[jboss-cvs] JBossAS SVN: r97679 - projects/docs/enterprise/5.0/Administration_And_Configuration_Guide/pt-BR.
jboss-cvs-commits at lists.jboss.org
jboss-cvs-commits at lists.jboss.org
Thu Dec 10 01:48:12 EST 2009
Author: ldelima at redhat.com
Date: 2009-12-10 01:48:12 -0500 (Thu, 10 Dec 2009)
New Revision: 97679
Modified:
projects/docs/enterprise/5.0/Administration_And_Configuration_Guide/pt-BR/AOP.po
projects/docs/enterprise/5.0/Administration_And_Configuration_Guide/pt-BR/About_JBoss.po
projects/docs/enterprise/5.0/Administration_And_Configuration_Guide/pt-BR/About_Open_Source.po
projects/docs/enterprise/5.0/Administration_And_Configuration_Guide/pt-BR/About_Professional_Open_Source.po
projects/docs/enterprise/5.0/Administration_And_Configuration_Guide/pt-BR/Alternative_DBs.po
Log:
translation ongoing
Modified: projects/docs/enterprise/5.0/Administration_And_Configuration_Guide/pt-BR/AOP.po
===================================================================
--- projects/docs/enterprise/5.0/Administration_And_Configuration_Guide/pt-BR/AOP.po 2009-12-10 06:45:51 UTC (rev 97678)
+++ projects/docs/enterprise/5.0/Administration_And_Configuration_Guide/pt-BR/AOP.po 2009-12-10 06:48:12 UTC (rev 97679)
@@ -5,7 +5,7 @@
msgstr ""
"Project-Id-Version: AOP\n"
"POT-Creation-Date: 2009-12-09T13:49:16\n"
-"PO-Revision-Date: 2009-12-09 16:46+1000\n"
+"PO-Revision-Date: 2009-12-10 16:41+1000\n"
"Last-Translator: \n"
"Language-Team: <en at li.org>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -14,9 +14,9 @@
"X-Generator: KBabel 1.11.4\n"
#. Tag: title
-#, fuzzy, no-c-format
+#, no-c-format
msgid "JBoss AOP"
-msgstr "<see>JBoss AOP</see>"
+msgstr "JBoss AOP"
#. Tag: secondary
#, no-c-format
@@ -26,10 +26,10 @@
#. Tag: primary
#, no-c-format
msgid "AOP"
-msgstr ""
+msgstr "AOP"
#. Tag: indexterm
-#, fuzzy, no-c-format
+#, no-c-format
msgid ""
"JBoss AOP is a 100% Pure Java Aspected Oriented Framework usable in any "
"programming environment or tightly integrated with our application server. "
@@ -41,8 +41,8 @@
"clean pluggable way rather than using annotations solely for code generation."
msgstr ""
"O JBoss AOP é um Framework Java de Aspecto Orientado 100% Puro útil em "
-"qualquer ambiente de programação ou fortemente integrado com nosso servidor "
-"de aplicativo. "
+"qualquer ambiente de programação ou adequadamente integrado com nosso servidor "
+"de aplicativo. Os Aspectos permitem que você modularize com maior facilidade a sua base de código "
#. Tag: para
#, no-c-format
@@ -241,8 +241,7 @@
#. Tag: para
#, no-c-format
msgid "While this code works, there are a few problems with this approach:"
-msgstr ""
-"Enquanto este código funciona, existem alguns problemas com esta abordagem:"
+msgstr "Enquanto este código funciona, existem alguns problemas com esta abordagem:"
#. Tag: para
#, no-c-format
@@ -463,7 +462,7 @@
"aspects. You can attach your aspects to a specific Java class in your "
"application or you can use more complex compositional pointcuts to specify a "
"wide range of classes within one expression."
-msgstr ""
+msgstr "O JBoss AOP possui um conjunto de expressões pointcut que você pode usar para definir vários pontos/eventos no seu aplicativo, de forma que você pode aplicar os seus aspectos. Você pode anexar os seus aspectos a uma classe Java específica no seu aplicativo ou você pode usar pointcuts composicionais mais complexos para especificar uma vasta variedade de classes com uma expressão."
#. Tag: para
#, no-c-format
@@ -473,10 +472,11 @@
"and bloating your code with features that ultimately don't belong mingled "
"with business logic. Instead, common crosscutting concerns can be maintained "
"and extended in one place."
-msgstr ""
+msgstr "Com AOP, como apresenta a amostra, você está apto a juntar o comportamento de atalho num objeto e aplicá-lo simples e facilmente, sem poluir ou encher o seu código com recursos que ultimamente não misturam-se com a lógica comercial. Ao invés disto, as preocupações de atalho comuns podem ser mantidas e estendidas em um lugar."
#. Tag: para
#, no-c-format
+#, fuzzy
msgid ""
"Notice too that the code within the BankAccountDAO class has no idea that "
"it's being profiled. This is what aspect-oriented programmers deem "
@@ -484,7 +484,7 @@
"snippet in Listing One, profiling was part of the application code. With "
"AOP, you can remove that code. A modern promise of middleware is "
"transparency, and AOP (pardon the pun) clearly delivers."
-msgstr ""
+msgstr "Perceba também que o código com a classe BankAccountDAO não tem idéia que isto foi traçado"
#. Tag: para
#, no-c-format
@@ -504,7 +504,7 @@
#. Tag: title
#, no-c-format
msgid "Packaging AOP Applications"
-msgstr ""
+msgstr "Empacotamento de Aplicativos AOP"
#. Tag: para
#, no-c-format
@@ -519,6 +519,9 @@
"be contained in a META-INF directory, for instanace: <literal>META-INF/jboss-"
"aop.xml</literal>."
msgstr ""
+"Para implementar um aplicativo AOP no JBoss você precisa empacotá-lo. O AOP é empacotado parecidamente aos SARs(MBeans). Você pode tanto implementar um arquivo XML diretamente no diretório deploy/ com a assinatura <filename>*-aop.xml</"
+"filename> juntamente com o seu pacote (isto é como o base-aop.xml, incluído no arquivo literal>jboss-aop.deployer</literal> funciona) ou você pode incluí-lo no arquivo jar contido em suas classes. Caso você inclua o seu arquivo xml em seu jar, ele deverá possuir o .aop de arquivo de extensão do arquivo e um arquivo jboss-aop.xml deve estar contido no diretório META-INF, por exemplo: <literal>META-INF/jboss-"
+"aop.xml</literal>. "
#. Tag: para
#, no-c-format
@@ -530,6 +533,10 @@
"shown here: <programlisting> <aop xmlns=\"urn:jboss:aop-beans:1.0\"> "
"</aop> </programlisting>"
msgstr ""
+"Na Plataforma do Aplicativo do JBoss Enterprise 5, você <emphasis>deve</"
+"emphasis> especificar o esquema usado, do contrário sua informação não será analisada corretamente. Você realiza isto pela adição do atributo <literal>xmlns=\"urn:jboss:aop-"
+"beans:1:0</literal> ao elemento <literal>aop</literal> da raiz, conforme apresentado aqui: <programlisting> <aop xmlns=\"urn:jboss:aop-beans:1.0\"> "
+"</aop> </programlisting>"
#. Tag: para
#, no-c-format
@@ -541,6 +548,8 @@
"in the <literal>META-INF/jboss-aop.xml</literal> file contained in the .aop "
"file will affect all the classes in the whole war file"
msgstr ""
+"Caso você deseje criar alguma coisa a mais do que uma amostra não-trivial, usando os arquivos "
+"aop jar, você pode realizar qualquer implementação de nível top contenha um arquivo .aop contido na configuração de vinculação xml. Por exemplo, você pode possuir um arquivo .aop num arquivo .ear, ou um arquivo .aop num arquivo war. as vinculações especificadas no arquivo <literal>META-INF/jboss-aop.xml</literal> pertencentes ao arquivo .aop afetarão as classes em todo o arquivo war"
#. Tag: para
#, no-c-format
@@ -548,6 +557,8 @@
"To pick up a .aop file in an .ear file, it must be listed in the <literal>."
"ear/META-INF/application.xml</literal> as a java module; for example:"
msgstr ""
+"Para obter um arquivo .aop no arquivo .ear, ele deverá ser listado no <literal>."
+"ear/META-INF/application.xml</literal> como um módulo java; por exemplo:"
#. Tag: para
#, no-c-format
@@ -785,309 +796,3 @@
"application."
msgstr ""
-#~ msgid "<title>JBoss AOP</title>"
-#~ msgstr "<title>JBoss AOP</title>"
-
-#~ msgid "<primary>JBoss AOP</primary>"
-#~ msgstr "<primary>JBoss AOP</primary>"
-
-#~ msgid "<primary>AOP</primary>"
-#~ msgstr "<primary>AOP</primary>"
-
-#~ msgid ""
-#~ "public class BankAccountDAO\n"
-#~ "{\n"
-#~ " public void withdraw(double amount)\n"
-#~ " {\n"
-#~ " long startTime = System.currentTimeMillis();\n"
-#~ " try\n"
-#~ " {\n"
-#~ " // Actual method body...\n"
-#~ " }\n"
-#~ " finally\n"
-#~ " {\n"
-#~ " long endTime = System.currentTimeMillis() - startTime;\n"
-#~ " System.out.println(\"withdraw took: \" + endTime);\n"
-#~ " }\n"
-#~ " }\n"
-#~ "}"
-#~ msgstr ""
-#~ "public class BankAccountDAO\n"
-#~ "{\n"
-#~ " public void withdraw(double amount)\n"
-#~ " {\n"
-#~ " long startTime = System.currentTimeMillis();\n"
-#~ " try\n"
-#~ " {\n"
-#~ " // Actual method body...\n"
-#~ " }\n"
-#~ " finally\n"
-#~ " {\n"
-#~ " long endTime = System.currentTimeMillis() - startTime;\n"
-#~ " System.out.println(\"withdraw took: \" + endTime);\n"
-#~ " }\n"
-#~ " }\n"
-#~ "}"
-
-#~ msgid ""
-#~ "01. public class Metrics implements org.jboss.aop.advice.Interceptor\n"
-#~ "02. {\n"
-#~ "03. public Object invoke(Invocation invocation) throws Throwable\n"
-#~ "04. {\n"
-#~ "05. long startTime = System.currentTimeMillis();\n"
-#~ "06. try\n"
-#~ "07. {\n"
-#~ "08. return invocation.invokeNext();\n"
-#~ "09. }\n"
-#~ "10. finally\n"
-#~ "11. {\n"
-#~ "12. long endTime = System.currentTimeMillis() - startTime;\n"
-#~ "13. java.lang.reflect.Method m = ((MethodInvocation)invocation)."
-#~ "method;\n"
-#~ "14. System.out.println(\"method \" + m.toString() + \" time: \" + "
-#~ "endTime + \"ms\");\n"
-#~ "15. }\n"
-#~ "16. }\n"
-#~ "17. }"
-#~ msgstr ""
-#~ "01. public class Metrics implements org.jboss.aop.advice.Interceptor\n"
-#~ "02. {\n"
-#~ "03. public Object invoke(Invocation invocation) throws Throwable\n"
-#~ "04. {\n"
-#~ "05. long startTime = System.currentTimeMillis();\n"
-#~ "06. try\n"
-#~ "07. {\n"
-#~ "08. return invocation.invokeNext();\n"
-#~ "09. }\n"
-#~ "10. finally\n"
-#~ "11. {\n"
-#~ "12. long endTime = System.currentTimeMillis() - startTime;\n"
-#~ "13. java.lang.reflect.Method m = ((MethodInvocation)invocation)."
-#~ "method;\n"
-#~ "14. System.out.println(\"method \" + m.toString() + \" time: \" + "
-#~ "endTime + \"ms\");\n"
-#~ "15. }\n"
-#~ "16. }\n"
-#~ "17. }"
-
-#~ msgid ""
-#~ "1. <bind pointcut=\"public void com.mc.BankAccountDAO->withdraw"
-#~ "(double amount)\">\n"
-#~ "2. <interceptor class=\"com.mc.Metrics\"/>\n"
-#~ "3. </bind >\n"
-#~ " \n"
-#~ "4. <bind pointcut=\"* com.mc.billing.*->*(..)\">\n"
-#~ "5. <interceptor class=\"com.mc.Metrics\"/>\n"
-#~ "6. </bind >]]></programlisting>"
-#~ msgstr ""
-#~ "1. <bind pointcut=\"public void com.mc.BankAccountDAO->withdraw"
-#~ "(double amount)\">\n"
-#~ "2. <interceptor class=\"com.mc.Metrics\"/>\n"
-#~ "3. </bind >\n"
-#~ " \n"
-#~ "4. <bind pointcut=\"* com.mc.billing.*->*(..)\">\n"
-#~ "5. <interceptor class=\"com.mc.Metrics\"/>\n"
-#~ "6. </bind >]]></programlisting>"
-
-#~ msgid ""
-#~ "<aop xmlns=\"urn:jboss:aop-beans:1.0\">\n"
-#~ " \n"
-#~ "</aop>"
-#~ msgstr ""
-#~ "<aop xmlns=\"urn:jboss:aop-beans:1.0\">\n"
-#~ " \n"
-#~ "</aop>"
-
-#~ msgid ""
-#~ "<![CDATA[\n"
-#~ "<?xml version='1.0' encoding='UTF-8'?>\n"
-#~ "<!DOCTYPE application PUBLIC '-//Sun Microsystems, Inc.//DTD J2EE "
-#~ "Application 1.2//EN''http://java.sun.com/j2ee/dtds/application_1_2.dtd'>\n"
-#~ " \n"
-#~ "<application>\n"
-#~ " <display-name>AOP in JBoss example</display-name>\n"
-#~ " <module>\n"
-#~ " <java>example.aop</java>\n"
-#~ " </module>\n"
-#~ " <module>\n"
-#~ " <ejb>aopexampleejb.jar</ejb>\n"
-#~ " </module>\n"
-#~ " <module>\n"
-#~ " <web>\n"
-#~ " <web-uri>aopexample.war</web-uri>\n"
-#~ " <context-root>/aopexample</context-root>\n"
-#~ " </web>\n"
-#~ " </module>\n"
-#~ "</application>\n"
-#~ "]]>"
-#~ msgstr ""
-#~ "<![CDATA[\n"
-#~ "<?xml version='1.0' encoding='UTF-8'?>\n"
-#~ "<!DOCTYPE application PUBLIC '-//Sun Microsystems, Inc.//DTD J2EE "
-#~ "Application 1.2//EN''http://java.sun.com/j2ee/dtds/application_1_2.dtd'>\n"
-#~ " \n"
-#~ "<application>\n"
-#~ " <display-name>AOP in JBoss example</display-name>\n"
-#~ " <module>\n"
-#~ " <java>example.aop</java>\n"
-#~ " </module>\n"
-#~ " <module>\n"
-#~ " <ejb>aopexampleejb.jar</ejb>\n"
-#~ " </module>\n"
-#~ " <module>\n"
-#~ " <web>\n"
-#~ " <web-uri>aopexample.war</web-uri>\n"
-#~ " <context-root>/aopexample</context-root>\n"
-#~ " </web>\n"
-#~ " </module>\n"
-#~ "</application>\n"
-#~ "]]>"
-
-#~ msgid ""
-#~ "<![CDATA[\n"
-#~ " <bean name=\"AspectManager\" class=\"org.jboss.aop.deployers."
-#~ "AspectManagerJDK5\">\n"
-#~ " \n"
-#~ " <property name=\"jbossIntegration\"><inject bean="
-#~ "\"AOPJBossIntegration\"/></property>\n"
-#~ " \n"
-#~ " <property name=\"enableLoadtimeWeaving\">false</property>\n"
-#~ " <!-- only relevant when EnableLoadtimeWeaving is true.\n"
-#~ " When transformer is on, every loaded class gets transformed.\n"
-#~ " If AOP can't find the class, then it throws an exception. \n"
-#~ " Sometimes, classes may not have all the classes they "
-#~ "reference. \n"
-#~ " So, the Suppressing is needed. (For instance, JBoss cache in the "
-#~ "default configuration) -->\n"
-#~ " \n"
-#~ " <property name=\"suppressTransformationErrors\">true</property>\n"
-#~ " \n"
-#~ " <property name=\"prune\">true</property>\n"
-#~ " \n"
-#~ " <property name=\"include\">org.jboss.test., org.jboss.injbossaop."
-#~ "</property>\n"
-#~ " \n"
-#~ " <property name=\"exclude\">org.jboss.</property>\n"
-#~ " <!-- This avoids instrumentation of hibernate cglib enhanced "
-#~ "proxies\n"
-#~ " \n"
-#~ " <property name=\"ignore\">*$$EnhancerByCGLIB$$*</property> -->\n"
-#~ " \n"
-#~ " <property name=\"optimized\">true</property>\n"
-#~ " \n"
-#~ " <property name=\"verbose\">false</property>\n"
-#~ " <!-- Available choices for this attribute are: org.jboss.aop."
-#~ "instrument.ClassicInstrumentor (default)\n"
-#~ " org.jboss.aop.instrument.GeneratedAdvisorInstrumentor -->\n"
-#~ " \n"
-#~ " <!-- <property name=\"instrumentor\">org.jboss.aop.instrument."
-#~ "ClassicInstrumentor</property>-->\n"
-#~ " \n"
-#~ " <!-- By default the deployment of the aspects contained in \n"
-#~ " ../deployers/jboss-aop-jboss5.deployer/base-aspects.xml\n"
-#~ " are not deployed. To turn on deployment uncomment this property\n"
-#~ " <property name=\"useBaseXml\">true</property>-->\n"
-#~ "</bean>\n"
-#~ "]]>"
-#~ msgstr ""
-#~ "<![CDATA[\n"
-#~ " <bean name=\"AspectManager\" class=\"org.jboss.aop.deployers."
-#~ "AspectManagerJDK5\">\n"
-#~ " \n"
-#~ " <property name=\"jbossIntegration\"><inject bean="
-#~ "\"AOPJBossIntegration\"/></property>\n"
-#~ " \n"
-#~ " <property name=\"enableLoadtimeWeaving\">false</property>\n"
-#~ " <!-- only relevant when EnableLoadtimeWeaving is true.\n"
-#~ " When transformer is on, every loaded class gets transformed.\n"
-#~ " If AOP can't find the class, then it throws an exception. \n"
-#~ " Sometimes, classes may not have all the classes they "
-#~ "reference. \n"
-#~ " So, the Suppressing is needed. (For instance, JBoss cache in the "
-#~ "default configuration) -->\n"
-#~ " \n"
-#~ " <property name=\"suppressTransformationErrors\">true</property>\n"
-#~ " \n"
-#~ " <property name=\"prune\">true</property>\n"
-#~ " \n"
-#~ " <property name=\"include\">org.jboss.test., org.jboss.injbossaop."
-#~ "</property>\n"
-#~ " \n"
-#~ " <property name=\"exclude\">org.jboss.</property>\n"
-#~ " <!-- This avoids instrumentation of hibernate cglib enhanced "
-#~ "proxies\n"
-#~ " \n"
-#~ " <property name=\"ignore\">*$$EnhancerByCGLIB$$*</property> -->\n"
-#~ " \n"
-#~ " <property name=\"optimized\">true</property>\n"
-#~ " \n"
-#~ " <property name=\"verbose\">false</property>\n"
-#~ " <!-- Available choices for this attribute are: org.jboss.aop."
-#~ "instrument.ClassicInstrumentor (default)\n"
-#~ " org.jboss.aop.instrument.GeneratedAdvisorInstrumentor -->\n"
-#~ " \n"
-#~ " <!-- <property name=\"instrumentor\">org.jboss.aop.instrument."
-#~ "ClassicInstrumentor</property>-->\n"
-#~ " \n"
-#~ " <!-- By default the deployment of the aspects contained in \n"
-#~ " ../deployers/jboss-aop-jboss5.deployer/base-aspects.xml\n"
-#~ " are not deployed. To turn on deployment uncomment this property\n"
-#~ " <property name=\"useBaseXml\">true</property>-->\n"
-#~ "</bean>\n"
-#~ "]]>"
-
-#~ msgid ""
-#~ "set JAVA_OPTS=%JAVA_OPTS% -Dprogram.name=%PROGNAME% -javaagent:pluggable-"
-#~ "instrumentor.jar"
-#~ msgstr ""
-#~ "set JAVA_OPTS=%JAVA_OPTS% -Dprogram.name=%PROGNAME% -javaagent:pluggable-"
-#~ "instrumentor.jar"
-
-#~ msgid ""
-#~ "# Setup JBoss sepecific properties\n"
-#~ "\n"
-#~ "JAVA_OPTS=\"$JAVA_OPTS -Dprogram.name=$PROGNAME \\\n"
-#~ "\n"
-#~ "-Xmanagement:class=org.jboss.aop.hook.JRockitPluggableClassPreProcessor"
-#~ "\"\n"
-#~ "\n"
-#~ "JBOSS_CLASSPATH=\"$JBOSS_CLASSPATH:jrockit-pluggable-instrumentor.jar\""
-#~ msgstr ""
-#~ "# Setup JBoss sepecific properties\n"
-#~ "\n"
-#~ "JAVA_OPTS=\"$JAVA_OPTS -Dprogram.name=$PROGNAME \\\n"
-#~ "\n"
-#~ "-Xmanagement:class=org.jboss.aop.hook.JRockitPluggableClassPreProcessor"
-#~ "\"\n"
-#~ "\n"
-#~ "JBOSS_CLASSPATH=\"$JBOSS_CLASSPATH:jrockit-pluggable-instrumentor.jar\""
-
-#~ msgid ""
-#~ "<boss-app>\n"
-#~ " <loader-repository>\n"
-#~ " jboss.test:service=scoped\n"
-#~ " </loader-repository>\n"
-#~ "</jboss-app>"
-#~ msgstr ""
-#~ "<boss-app>\n"
-#~ " <loader-repository>\n"
-#~ " jboss.test:service=scoped\n"
-#~ " </loader-repository>\n"
-#~ "</jboss-app>"
-
-#~ msgid ""
-#~ "<?xml version=\"1.0\" encoding=\"UTF-8\"?>\n"
-#~ "<aop>\n"
-#~ " <loader-repository>jboss.test:service=scoped</loader-"
-#~ "repository>\n"
-#~ " \n"
-#~ " <!-- Aspects and bindings --> \n"
-#~ "</aop>"
-#~ msgstr ""
-#~ "<?xml version=\"1.0\" encoding=\"UTF-8\"?>\n"
-#~ "<aop>\n"
-#~ " <loader-repository>jboss.test:service=scoped</loader-"
-#~ "repository>\n"
-#~ " \n"
-#~ " <!-- Aspects and bindings --> \n"
-#~ "</aop>"
Modified: projects/docs/enterprise/5.0/Administration_And_Configuration_Guide/pt-BR/About_JBoss.po
===================================================================
--- projects/docs/enterprise/5.0/Administration_And_Configuration_Guide/pt-BR/About_JBoss.po 2009-12-10 06:45:51 UTC (rev 97678)
+++ projects/docs/enterprise/5.0/Administration_And_Configuration_Guide/pt-BR/About_JBoss.po 2009-12-10 06:48:12 UTC (rev 97679)
@@ -5,7 +5,7 @@
msgstr ""
"Project-Id-Version: About_JBoss\n"
"POT-Creation-Date: 2009-12-09T13:49:16\n"
-"PO-Revision-Date: 2009-12-02 14:02+1000\n"
+"PO-Revision-Date: 2009-12-10 10:08+1000\n"
"Last-Translator: \n"
"Language-Team: <en at li.org>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -19,9 +19,9 @@
msgstr "A respeito do JBoss"
#. Tag: primary
-#, fuzzy, no-c-format
+#, no-c-format
msgid "JBoss"
-msgstr "A respeito do JBoss"
+msgstr "JBoss"
#. Tag: secondary
#, no-c-format
@@ -34,7 +34,7 @@
msgstr "da relação com a Red Hat"
#. Tag: indexterm
-#, fuzzy, no-c-format
+#, no-c-format
msgid ""
"JBoss, a division of Red Hat, is the global leader in open source middleware "
"software, combining enterprise-class JEMS open source software with the "
@@ -44,24 +44,22 @@
"O JBoss, uma divisão da Red Hat, é o líder global no software de middleware, "
"combinando o software de código aberto JEMS de classe empresarial com os "
"serviços de liderança das indústrias e ferramentas para fornecer uma melhor "
-"maneira de transformar o seu negócio em um <indexterm><primary>Service-"
-"Oriented Architecture</primary><secondary>SOA</secondary></indexterm>Service-"
-"Oriented Architecture (SOA)."
+"maneira de transformar o seu negócio em uma"
#. Tag: primary
#, no-c-format
msgid "Service-Oriented Architecture"
-msgstr ""
+msgstr "Arquitetura de Serviço Orientado"
#. Tag: secondary
#, no-c-format
msgid "SOA"
-msgstr ""
+msgstr "SOA"
#. Tag: indexterm
#, no-c-format
msgid "Service-Oriented Architecture (SOA)."
-msgstr ""
+msgstr "Arquitetura de Serviço Orientado (SOA)."
#. Tag: secondary
#, no-c-format
@@ -115,15 +113,15 @@
#. Tag: para
#, no-c-format
msgid "<emphasis>Mission Statement:</emphasis>"
-msgstr ""
+msgstr "<emphasis>Declaração da Missão:</emphasis>"
#. Tag: primary
#, no-c-format
msgid "Mission Statement"
-msgstr ""
+msgstr "Declaração da Missão"
#. Tag: indexterm
-#, fuzzy, no-c-format
+#, no-c-format
msgid ""
"JBoss' mission is to revolutionize the way enterprise middleware software is "
"built, distributed, and supported through the Professional Open Source "
@@ -131,9 +129,7 @@
"and services that make JBoss the safe choice for enterprises and software "
"providers."
msgstr ""
-"<emphasis>Declaração da Missão:</emphasis> <indexterm><primary>Mission "
-"Statement</primary></indexterm> a missão do JBoss é de revolucionar o "
-"maneira com que o software midleware empresarial é construído, distribuído e "
+"A missão do JBoss é de revolucionar a maneira com que o software midleware empresarial é construído, distribuído e "
"suportado através do modelo de Código Aberto Profissional. Nós nos "
"comprometemos a entregar inovação e tecnologia de alta qualidade e serviços "
"que fazem do JBoss uma escolha segura para fornecedores de software e "
@@ -249,8 +245,3 @@
"Resolução de um problema apresentado comparado aos fornecedores de software "
"comercial"
-#~ msgid "<primary>JBoss</primary>"
-#~ msgstr "<primary>JBoss</primary>"
-
-#~ msgid "<secondary>JBoss</secondary>"
-#~ msgstr "<secondary>JBoss</secondary>"
Modified: projects/docs/enterprise/5.0/Administration_And_Configuration_Guide/pt-BR/About_Open_Source.po
===================================================================
--- projects/docs/enterprise/5.0/Administration_And_Configuration_Guide/pt-BR/About_Open_Source.po 2009-12-10 06:45:51 UTC (rev 97678)
+++ projects/docs/enterprise/5.0/Administration_And_Configuration_Guide/pt-BR/About_Open_Source.po 2009-12-10 06:48:12 UTC (rev 97679)
@@ -5,7 +5,7 @@
msgstr ""
"Project-Id-Version: About_Open_Source\n"
"POT-Creation-Date: 2009-12-09T13:49:16\n"
-"PO-Revision-Date: 2009-12-02 16:24+1000\n"
+"PO-Revision-Date: 2009-12-10 10:20+1000\n"
"Last-Translator: \n"
"Language-Team: <en at li.org>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -19,7 +19,7 @@
msgstr "Sobre o Código Aberto"
#. Tag: para
-#, fuzzy, no-c-format
+#, no-c-format
msgid ""
"The basic idea behind open source is very simple: When programmers can read, "
"redistribute, and modify the source code for a piece of software, the "
@@ -35,7 +35,8 @@
"adaptam e concertam os erros do mesmo. Isto pode ocorrer numa velocidade "
"que, caso um for usado para diminuir o desenvolvimento do software "
"convencional, parecerá surpreendente. O código aberto é um termo normalmente "
-"mal interpretado para o software livre. O website Open Source "
+"mal interpretado para o software livre. A Iniciativa do Código Aberto"
+" O website Open Source "
"Initiative<indexterm><primary>OSI</primary></indexterm> (OSI) fornece um "
"número de recursos que definem os diversos aspectos do Código Aberto "
"incluindo um Open Source Definition<indexterm><primary>Open Source "
@@ -47,7 +48,7 @@
#. Tag: primary
#, no-c-format
msgid "OSI"
-msgstr ""
+msgstr "OSI"
#. Tag: indexterm
#, no-c-format
@@ -55,11 +56,13 @@
"(OSI) web site provides a number of resources that define the various "
"aspects of Open Source including an Open Source Definition"
msgstr ""
+"O web site (OSI) fornece um número de recursos que definem os diversos aspectos do Código Aberto "
+"incluindo uma Definição do Código Aberto"
#. Tag: primary
-#, fuzzy, no-c-format
+#, no-c-format
msgid "Open Source Definition"
-msgstr "Iniciativa do Código Aberto"
+msgstr "Definição do Código Aberto"
#. Tag: indexterm
#, no-c-format
@@ -68,6 +71,8 @@
"opensource.org/docs/definition.html</ulink>. The following quote from the "
"OSI home page summarizes the key aspects as they relate to JBoss nicely:"
msgstr ""
+"no: <ulink url=\"http://www.opensource.org/docs/definition.html\">http://www."
+"opensource.org/docs/definition.html</ulink>. A passagem seguinte da página principal do OSI resume os aspectos chaves uma vez que eles relatam apropriadamente o JBoss:"
#. Tag: title
#, no-c-format
@@ -89,13 +94,11 @@
#. Tag: para
#, no-c-format
-msgid ""
-"Open Source Initiative exists to make this case to the commercial world."
-msgstr ""
-"A Iniciativa do Código Aberto existe levar este caso ao mundo comercial."
+msgid "Open Source Initiative exists to make this case to the commercial world."
+msgstr "A Iniciativa do Código Aberto existe levar este caso ao mundo comercial."
#. Tag: para
-#, fuzzy, no-c-format
+#, no-c-format
msgid ""
"Open source software is an idea whose time has finally come. For twenty "
"years it has been building momentum in the technical cultures that built the "
@@ -105,4 +108,5 @@
"O software de código aberto é uma idéia de que realmente chegou a hora. Por "
"vinte anos isto vem construindo momento nas culturas técnicas que "
"construíram a Internet e a Web Mundial. Agora está invadindo o mundo "
-"comercial e alterando todas as regras. Você está preparado?"
+"comercial e alterando todas as regras. Você está preparado? "
+
Modified: projects/docs/enterprise/5.0/Administration_And_Configuration_Guide/pt-BR/About_Professional_Open_Source.po
===================================================================
--- projects/docs/enterprise/5.0/Administration_And_Configuration_Guide/pt-BR/About_Professional_Open_Source.po 2009-12-10 06:45:51 UTC (rev 97678)
+++ projects/docs/enterprise/5.0/Administration_And_Configuration_Guide/pt-BR/About_Professional_Open_Source.po 2009-12-10 06:48:12 UTC (rev 97679)
@@ -5,7 +5,7 @@
msgstr ""
"Project-Id-Version: About_Professional_Open_Source\n"
"POT-Creation-Date: 2009-12-09T13:49:16\n"
-"PO-Revision-Date: 2009-12-03 14:17+1000\n"
+"PO-Revision-Date: 2009-12-10 10:25+1000\n"
"Last-Translator: \n"
"Language-Team: <en at li.org>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -19,9 +19,9 @@
msgstr "Sobre o Código Aberto Profissional"
#. Tag: primary
-#, fuzzy, no-c-format
+#, no-c-format
msgid "Professional Open Source"
-msgstr "Sobre o Código Aberto Profissional"
+msgstr "Código Aberto Profissional"
#. Tag: secondary
#, no-c-format
@@ -31,7 +31,7 @@
#. Tag: primary
#, no-c-format
msgid "POS"
-msgstr ""
+msgstr "POS"
#. Tag: indexterm
#, no-c-format
@@ -58,7 +58,7 @@
msgid ""
"We only use open source licenses that are friendly to end-user IT shops, "
"independent software vendors, and the community itself."
-msgstr "Nós apenas usamos as licensas de código aberto que são "
+msgstr "Nós apenas usamos as licenças de código aberto que são práticas às lojas de TI para usuários, independentes dos fornecedores de software e a própria comunidade."
#. Tag: para
#, no-c-format
@@ -95,11 +95,3 @@
"Código Aberto Comercial uma escolha segura para empresas de usuário final e "
"fornecedores de software independente."
-#~ msgid "<primary>Professional Open Source</primary>"
-#~ msgstr "<primary>Codigo Aberto Profissional</primary>"
-
-#~ msgid "<primary>POS</primary>"
-#~ msgstr "<primary>POS</primary>"
-
-#~ msgid "<see>Professional Open Source</see>"
-#~ msgstr "<see>Código Aberto Profissional</see>"
Modified: projects/docs/enterprise/5.0/Administration_And_Configuration_Guide/pt-BR/Alternative_DBs.po
===================================================================
--- projects/docs/enterprise/5.0/Administration_And_Configuration_Guide/pt-BR/Alternative_DBs.po 2009-12-10 06:45:51 UTC (rev 97678)
+++ projects/docs/enterprise/5.0/Administration_And_Configuration_Guide/pt-BR/Alternative_DBs.po 2009-12-10 06:48:12 UTC (rev 97679)
@@ -5,7 +5,7 @@
msgstr ""
"Project-Id-Version: Alternative_DBs\n"
"POT-Creation-Date: 2009-12-09T13:49:16\n"
-"PO-Revision-Date: 2009-12-08 17:08+1000\n"
+"PO-Revision-Date: 2009-12-10 14:17+1000\n"
"Last-Translator: \n"
"Language-Team: <en at li.org>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -230,7 +230,7 @@
"informações."
#. Tag: para
-#, fuzzy, no-c-format
+#, no-c-format
msgid ""
"If java is not enabled you might see this exception being thrown when you "
"try to use any of the above services. <screen>com.sybase.jdbc2.jdbc."
@@ -238,9 +238,10 @@
"enabled. A user with System Administrator (SA) role must reconfigure the "
"system to enable Java</screen>"
msgstr ""
-"com.sybase.jdbc2.jdbc.SybSQLException: Não pode rodar o comando uma vez que "
+"Caso o java não esteja ativado, você poderá ver uma exceção sendo lançada quando tentar usar qualquer um dos serviços acima. <screen>com.sybase.jdbc2.jdbc."
+"SybSQLException: Não pode rodar o comando uma vez que "
"os serviços Java não estão ativados. Um usuário com a função de "
-"Administrador de Sistema (SA) deve reconfigurar o sistema para ativar o Java"
+"Administrador de Sistema (SA) deve reconfigurar o sistema para ativar o Java</screen>"
#. Tag: title
#, no-c-format
@@ -276,16 +277,14 @@
#. Tag: para
#, no-c-format
-msgid ""
-"You have to be a super-user with required privileges to install java classes."
+msgid "You have to be a super-user with required privileges to install java classes."
msgstr ""
"Você precisa ser um super usuário com os privilégios necessários para "
"instalar as classes java."
#. Tag: para
#, no-c-format
-msgid ""
-"The jar file you are trying to install should be created without compression."
+msgid "The jar file you are trying to install should be created without compression."
msgstr ""
"O arquivo jar do qual você está tentando instalar, deve ser criado sem "
"compressão."
@@ -313,7 +312,7 @@
msgstr "Configurando JDBC DataSources"
#. Tag: para
-#, fuzzy, no-c-format
+#, no-c-format
msgid ""
"The schema for the top-level datasource elements of the <literal>*-ds.xml</"
"literal> configuration deployment file is shown in <xref linkend="
@@ -322,10 +321,11 @@
"\" />."
msgstr ""
"O esquema para os elementos da fonte de dados de nível superior do arquivo "
-"de implementação da configuração <literal>*-ds.xml</literal> etsá "
-"apresentada em <xref linkend=\"Configuring_JDBC_DataSources-"
+"de implementação da configuração <literal>*-ds.xml</literal> está "
+"apresentada em <xref linkend="
+"\"Configuring_JDBC_DataSources-"
"The_simplified_JCA_DataSource_configuration_descriptor_top_level_schema_elements"
-"\"/>."
+"\" />."
#. Tag: title
#, no-c-format
@@ -362,7 +362,7 @@
"pelas fontes de dados."
#. Tag: para
-#, fuzzy, no-c-format
+#, no-c-format
msgid ""
"<emphasis role=\"bold\">no-tx-datasource</emphasis>: This element is used to "
"specify the (<literal>org.jboss.resource.connectionmanager</literal>) "
@@ -376,12 +376,11 @@
"para especificar a configuração do serviço <literal>NoTxConnectionManager</"
"literal> (<literal>org.jboss.resource.connectionmanager</literal>). O "
"<literal>NoTxConnectionManager</literal> é um gerenciador de conexão JCA sem "
-"nenhum suporte. O esquema do elemento filho <literal>no-tx-datasource</"
-"literal> é gerado no <xref linkend=\"Configuring_JDBC_DataSources-"
-"The_non_transactional_DataSource_configuration_schema\"/>."
+"nenhum suporte. O esquema do elemento filho <literal>no-tx-datasource</literal> é gerado no <xref linkend=\"Configuring_JDBC_DataSources-"
+"The_non_transactional_DataSource_configuration_schema\" />."
#. Tag: para
-#, fuzzy, no-c-format
+#, no-c-format
msgid ""
"<emphasis role=\"bold\">local-tx-datasource</emphasis>: This element is used "
"to specify the (<literal>org.jboss.resource.connectionmanager</literal>) "
@@ -415,10 +414,11 @@
"literal> já existe e o utiliza caso encontrado. Do contrário, um "
"<literal>ManagedConnection</literal> possui um <literal>LocalTransaction</"
"literal> inicializado e é usado. O esquema do elemento filho <literal>local-"
-"tx-datasource</literal> é gerado em"
+"tx-datasource</literal> é gerado em <xref linkend="
+"\"Configuring_JDBC_DataSources-The_non_XA_DataSource_configuration_schema\" />"
#. Tag: para
-#, fuzzy, no-c-format
+#, no-c-format
msgid ""
"<emphasis role=\"bold\">xa-datasource</emphasis>: This element is used to "
"specify the (<literal>org.jboss.resource.connectionmanager</literal>) "
@@ -455,7 +455,7 @@
"possuirá o próprio <literal>LocalTransaction</literal> inicializado e o "
"utiliza. O esquema do elemento filho <literal>xa-datasource</literal> é "
"gerado em <xref linkend=\"Configuring_JDBC_DataSources-"
-"The_XA_DataSource_configuration_schema\"/>."
+"The_XA_DataSource_configuration_schema\"/>. "
#. Tag: para
#, no-c-format
@@ -514,7 +514,7 @@
msgstr "Elementos que são comuns a todas as fontes de dados incluem:"
#. Tag: para
-#, fuzzy, no-c-format
+#, no-c-format
msgid ""
"<emphasis role=\"bold\">jndi-name</emphasis>: The JNDI name under which the "
"<literal>DataSource</literal> wrapper will be bound. Note that this name is "
@@ -529,7 +529,7 @@
"<literal>use-java-context</literal> seja configurado para falso. Os pacotes "
"<literal>DataSource</literal> não são úteis fora do servidor VM, portanto "
"eles são normalmente vinculados sob o <literal>java:/</literal>, do qual não "
-"está compartilhado fora do VM local."
+"está compartilhado fora do VM local. "
#. Tag: para
#, no-c-format
@@ -923,7 +923,7 @@
msgstr "TRANSACTION_NONE"
#. Tag: para
-#, fuzzy, no-c-format
+#, no-c-format
msgid ""
"<emphasis role=\"bold\">no-tx-separate-pools</emphasis>: The presence of "
"this element indicates that two connection pools are required to isolate "
@@ -936,9 +936,7 @@
"elemento indica que dois pools de conexão são solicitados para as conexões "
"de isolamento usadas com a transação JTA a partir destas usadas sem a "
"transação JTA. Os pools são lentamente construídos no primeiro uso. Esta "
-"causa de uso é para o Oracle (e possivelmente outros fornecedores) "
-"implementações que não gostam de usar uma conexão XA com e sem a transação "
-"JTA."
+"causa de uso é para as implementações XA do Oracle (e possivelmente outros fornecedores) que não gostam de usar uma conexão XA com e sem a transação JTA."
#. Tag: para
#, no-c-format
@@ -946,7 +944,7 @@
msgstr "Os elementos filho <literal>xa-datasource</literal> único são:"
#. Tag: para
-#, fuzzy, no-c-format
+#, no-c-format
msgid ""
"<emphasis role=\"bold\">track-connection-by-tx</emphasis>: Specifying a true "
"value for this element makes the connection manager keep an xid to "
@@ -964,7 +962,7 @@
"desassociados (pelo retorno das chamadas do método). Como efeito, nós nunca "
"suspendemos e resumimos o xid do <literal>XAResource</literal> de conexão. "
"Este é o mesmo comportamento de rastreamento de conexão usado para "
-"transações locais."
+"transações locais. "
#. Tag: para
#, fuzzy, no-c-format
@@ -1178,8 +1176,7 @@
#. Tag: para
#, no-c-format
msgid "<emphasis><mbean></emphasis> - a standard jboss mbean deployment"
-msgstr ""
-"<emphasis><mbean></emphasis> - uma implementação do jboss mbean padrão"
+msgstr "<emphasis><mbean></emphasis> - uma implementação do jboss mbean padrão"
#. Tag: para
#, no-c-format
@@ -1211,7 +1208,7 @@
#. Tag: title
#, no-c-format
msgid "XA"
-msgstr ""
+msgstr "XA"
#. Tag: para
#, no-c-format
@@ -1453,7 +1450,7 @@
msgstr "Altere o Banco de Dados para os Serviçoes JMS"
#. Tag: para
-#, fuzzy, no-c-format
+#, no-c-format
msgid ""
"The JMS service in the JBoss Enterprise Application Platform uses relational "
"databases to persist its messages. For improved performance, we should "
@@ -1476,7 +1473,10 @@
"substituir o <literal>{jboss.dist}/server/${server}/deploy/messaging/"
"${database}-persistence-service.xml</literal> do arquivo com o <literal>"
"${jboss.dist}/docs/examples/jms/${database}-persistence-service.xml</"
-"literal> do arquivo dependendo do seu banco de dados externo."
+"literal> do arquivo dependendo do seu banco de dados externo.<!-- Para isto, nós precisamos substituir o <literal><JBoss_Home>/server/all/deploy/jms-"
+"singleton/hsqldb-jdbc2-service.xml</literal> do arquivo por um arquivo no <literal><"
+"JBoss_Home>/docs/examples/jms/</literal> dependendo do seu banco de dados externo. Perceba que você está usando o perfil do servidor <literal>default</literal>, o caminho do arquivo é <literal><JBoss_Home>/server/default/deploy/"
+"jms/hsqldb-jdbc2-service.xml</literal>. -->"
#. Tag: para
#, no-c-format
@@ -1537,7 +1537,7 @@
msgstr "Especifica o Dialeto do Banco de Dados para o API de Persistência Java"
#. Tag: para
-#, fuzzy, no-c-format
+#, no-c-format
msgid ""
"The Java Persistence API (JPA) entity manager can save EJB3 entity beans to "
"any backend database. Hibernate provides the JPA implementation in JBoss "
@@ -1563,7 +1563,7 @@
"deployers-jboss-beans.xml</literal>. Para configurar este arquivo você "
"precisa descomentar o conjunto de tags relacionadas ao <literal>hibernate."
"dialect</literal> de entrada do mapa e alterar valores no seguinte, baseando-"
-"se no banco de dados que você montou."
+"se no banco de dados que você montou. <!-- Para uma lista completa de dialetos, refira-se ao Guia de Referência Hibernate, Capítulo 3, Seção 4.1 SQL Dialects. -->"
#. Tag: para
#, no-c-format
@@ -1706,6 +1706,8 @@
"destination forces all JBoss services to use the external database. What if "
"you want to use the external database only on some services?"
msgstr ""
+"A alteração da fonte de dados externa para <literal>DefaultDS</literal> é conviniente. Entretanto, se você possuir aplicativos que assumem que o <literal>DefaultDS</"
+"literal> sempre aponta ao HSQL DB de padrão de criação, aquela abordagem pode interromper o seu aplicativo. Além disso, a alteração da destinação <literal>DefaultDS</literal> força todos os serviços do JBoss em uso para o banco de dados externo. E se você desejar usar o banco de dados externo apenas em alguns serviços?"
#. Tag: para
#, no-c-format
@@ -1821,7 +1823,7 @@
"like Oracle, there might be some minor issues if you try to use the same "
"database server to back more than one JBoss Enterprise Application Platform "
"instance."
-msgstr ""
+msgstr "Na discussão vista neste capítulo, nós nos baseamos na Plataforma do Aplicativo do JBoss Enterprise para criar automaticamente as tabelas necessárias no banco de dados externo até a inicialização do servidor. Isto funciona na maioria dos casos. No entanto, para banco de dados como o Oracle, poderá haver pequenos problemas caso você tente usar o mesmo servidor de banco de dados para retornar mais do que uma instância da Plataforma do Aplicativo do JBoss Enterprise."
#. Tag: para
#, no-c-format
@@ -1866,8 +1868,7 @@
#. Tag: para
#, no-c-format
msgid "DataSources are defined inside a <datasources> element."
-msgstr ""
-"As Fontes de Dados esto definidas dentro de um elemento <datasources>."
+msgstr "As Fontes de Dados esto definidas dentro de um elemento <datasources>."
#. Tag: para
#, no-c-format
@@ -1908,8 +1909,7 @@
#. Tag: para
#, no-c-format
-msgid ""
-"<driver-class> - the JDBC driver class implementing java.sql.Driver"
+msgid "<driver-class> - the JDBC driver class implementing java.sql.Driver"
msgstr ""
"<driver-class> - a classe do driver JDBC implementando o java.sql."
"Driver"
@@ -1933,8 +1933,7 @@
msgid ""
"<xa-datasource-class> - This is the class that implements the "
"XADataSource"
-msgstr ""
-"<xa-datasource-class> - esta é a classe que implementa o XADataSource"
+msgstr "<xa-datasource-class> - esta é a classe que implementa o XADataSource"
#. Tag: para
#, no-c-format
@@ -1984,8 +1983,7 @@
#. Tag: para
#, no-c-format
-msgid ""
-"<jndi-name> - the JNDI name under which the DataSource should be bound."
+msgid "<jndi-name> - the JNDI name under which the DataSource should be bound."
msgstr ""
"<jndi-name> - o nome JNDI pelo qual a Fonte de Dados deve ser "
"vinculada."
@@ -2295,8 +2293,7 @@
#. Tag: para
#, no-c-format
-msgid ""
-"You can also use the following URL structure, which supports load-balancing:"
+msgid "You can also use the following URL structure, which supports load-balancing:"
msgstr ""
"Você pode usar também a seguinte estrutura URL, que suporta o balanceamento "
"de carga:"
@@ -2394,627 +2391,3 @@
"parâmetros usersProperties and rolesProperties podem ser direcionados aos "
"arquivos dummy."
-#~ msgid ""
-#~ "If java is not enabled you might see this exception being thrown when you "
-#~ "try to use any of the above services."
-#~ msgstr ""
-#~ "Caso o java não esteja ativado, você poderá ver esta exceção sendo "
-#~ "lançada quando você tentar usar qualquer um dos serviços acima."
-
-#~ msgid ""
-#~ "<datasources>\n"
-#~ "<local-tx-datasource>\n"
-#~ "<jndi-name>MySqlDS</jndi-name>\n"
-#~ "<connection-url>jdbc:mysql://localhost:3306/jboss</connection-"
-#~ "url>\n"
-#~ "<driver-class>com.mysql.jdbc.Driver</driver-class>\n"
-#~ "<user-name>jbossuser</user-name>\n"
-#~ "<password>jbosspass</password>\n"
-#~ "<exception-sorter-class-name>\n"
-#~ "org.jboss.resource.adapter.jdbc.vendor.MySQLExceptionSorter\n"
-#~ "</exception-sorter-class-name>\n"
-#~ "<!-- should only be used on drivers after 3.22.1 with \"ping\" "
-#~ "support\n"
-#~ "<valid-connection-checker-class-name>\n"
-#~ "org.jboss.resource.adapter.jdbc.vendor.MySQLValidConnectionChecker\n"
-#~ "</valid-connection-checker-class-name>\n"
-#~ "-->\n"
-#~ "<!-- sql to call when connection is created\n"
-#~ "<new-connection-sql>some arbitrary sql</new-connection-sql>\n"
-#~ "-->\n"
-#~ "<!-- sql to call on an existing pooled connection when it is obtained "
-#~ "from pool - \n"
-#~ " MySQLValidConnectionChecker is preferred for newer drivers\n"
-#~ "<check-valid-connection-sql>some arbitrary sql</check-valid-"
-#~ "connection-sql>\n"
-#~ " -->\n"
-#~ " \n"
-#~ "<!-- corresponding type-mapping in the standardjbosscmp-jdbc.xml "
-#~ "(optional) -->\n"
-#~ " <metadata>\n"
-#~ " <type-mapping>mySQL</type-mapping>\n"
-#~ " </metadata>\n"
-#~ " </local-tx-datasource>\n"
-#~ " \n"
-#~ "</datasources>"
-#~ msgstr ""
-#~ "<datasources>\n"
-#~ "<local-tx-datasource>\n"
-#~ "<jndi-name>MySqlDS</jndi-name>\n"
-#~ "<connection-url>jdbc:mysql://localhost:3306/jboss</connection-"
-#~ "url>\n"
-#~ "<driver-class>com.mysql.jdbc.Driver</driver-class>\n"
-#~ "<user-name>jbossuser</user-name>\n"
-#~ "<password>jbosspass</password>\n"
-#~ "<exception-sorter-class-name>\n"
-#~ "org.jboss.resource.adapter.jdbc.vendor.MySQLExceptionSorter\n"
-#~ "</exception-sorter-class-name>\n"
-#~ "<!-- should only be used on drivers after 3.22.1 with \"ping\" "
-#~ "support\n"
-#~ "<valid-connection-checker-class-name>\n"
-#~ "org.jboss.resource.adapter.jdbc.vendor.MySQLValidConnectionChecker\n"
-#~ "</valid-connection-checker-class-name>\n"
-#~ "-->\n"
-#~ "<!-- sql to call when connection is created\n"
-#~ "<new-connection-sql>some arbitrary sql</new-connection-sql>\n"
-#~ "-->\n"
-#~ "<!-- sql to call on an existing pooled connection when it is obtained "
-#~ "from pool - \n"
-#~ " MySQLValidConnectionChecker is preferred for newer drivers\n"
-#~ "<check-valid-connection-sql>some arbitrary sql</check-valid-"
-#~ "connection-sql>\n"
-#~ " -->\n"
-#~ " \n"
-#~ "<!-- corresponding type-mapping in the standardjbosscmp-jdbc.xml "
-#~ "(optional) -->\n"
-#~ " <metadata>\n"
-#~ " <type-mapping>mySQL</type-mapping>\n"
-#~ " </metadata>\n"
-#~ " </local-tx-datasource>\n"
-#~ " \n"
-#~ "</datasources>"
-
-#~ msgid "<title>XA</title>"
-#~ msgstr "<title>XA</title>"
-
-#~ msgid "<fk-constraint>true</fk-constraint>"
-#~ msgstr "<fk-constraint>true</fk-constraint>"
-
-#~ msgid ""
-#~ ".. ...\n"
-#~ "<mbean code=\"org.jboss.messaging.core.jmx."
-#~ "JDBCPersistenceManagerService\" name=\"jboss.messaging:"
-#~ "service=PersistenceManager\" xmbean-dd=\"xmdesc/JDBCPersistenceManager-"
-#~ "xmbean.xml\">\n"
-#~ " \n"
-#~ "<depends>jboss.jca:service=DataSourceBinding,name=DefaultDS</"
-#~ "depends>"
-#~ msgstr ""
-#~ ".. ...\n"
-#~ "<mbean code=\"org.jboss.messaging.core.jmx."
-#~ "JDBCPersistenceManagerService\" name=\"jboss.messaging:"
-#~ "service=PersistenceManager\" xmbean-dd=\"xmdesc/JDBCPersistenceManager-"
-#~ "xmbean.xml\">\n"
-#~ " \n"
-#~ "<depends>jboss.jca:service=DataSourceBinding,name=DefaultDS</"
-#~ "depends>"
-
-#~ msgid ""
-#~ "<mbean code=\"org.jboss.ejb.txtimer.DatabasePersistencePolicy\" \n"
-#~ "name=\"jboss.ejb:service=EJBTimerService,persistencePolicy=database"
-#~ "\">\n"
-#~ "<!-- DataSourceBinding ObjectName -->\n"
-#~ "<depends optional-attribute-name=\"DataSource\">\n"
-#~ " jboss.jca:service=DataSourceBinding,name=DefaultDS\n"
-#~ "</depends>\n"
-#~ "<!-- The plugin that handles database persistence -->\n"
-#~ "<attribute name=\"DatabasePersistencePlugin\">\n"
-#~ "org.jboss.ejb.txtimer.GeneralPurposeDatabasePersistencePlugin\n"
-#~ "</attribute>\n"
-#~ "<!-- The timers table name -->\n"
-#~ "<attribute name=\"TimersTable\">TIMERS</attribute>\n"
-#~ "</mbean>"
-#~ msgstr ""
-#~ "<mbean code=\"org.jboss.ejb.txtimer.DatabasePersistencePolicy\" \n"
-#~ "name=\"jboss.ejb:service=EJBTimerService,persistencePolicy=database"
-#~ "\">\n"
-#~ "<!-- DataSourceBinding ObjectName -->\n"
-#~ "<depends optional-attribute-name=\"DataSource\">\n"
-#~ " jboss.jca:service=DataSourceBinding,name=DefaultDS\n"
-#~ "</depends>\n"
-#~ "<!-- The plugin that handles database persistence -->\n"
-#~ "<attribute name=\"DatabasePersistencePlugin\">\n"
-#~ "org.jboss.ejb.txtimer.GeneralPurposeDatabasePersistencePlugin\n"
-#~ "</attribute>\n"
-#~ "<!-- The timers table name -->\n"
-#~ "<attribute name=\"TimersTable\">TIMERS</attribute>\n"
-#~ "</mbean>"
-
-#~ msgid ""
-#~ "<!-- HiLoKeyGeneratorFactory -->\n"
-#~ "<mbean code=\"org.jboss.ejb.plugins.keygenerator.hilo."
-#~ "HiLoKeyGeneratorFactory\"\n"
-#~ "name=\"jboss:service=KeyGeneratorFactory,type=HiLo\">\n"
-#~ " \n"
-#~ "<depends>jboss:service=TransactionManager</depends>\n"
-#~ " \n"
-#~ "<!-- Attributes common to HiLo factory instances -->\n"
-#~ " \n"
-#~ "<!-- DataSource JNDI name -->\n"
-#~ "<depends optional-attribute-name=\"DataSource\">jboss.jca:"
-#~ "service=DataSourceBinding,name=DefaultDS</depends>\n"
-#~ " \n"
-#~ "<!-- table name -->\n"
-#~ "<attribute name=\"TableName\">HILOSEQUENCES</attribute>"
-#~ msgstr ""
-#~ "<!-- HiLoKeyGeneratorFactory -->\n"
-#~ "<mbean code=\"org.jboss.ejb.plugins.keygenerator.hilo."
-#~ "HiLoKeyGeneratorFactory\"\n"
-#~ "name=\"jboss:service=KeyGeneratorFactory,type=HiLo\">\n"
-#~ " \n"
-#~ "<depends>jboss:service=TransactionManager</depends>\n"
-#~ " \n"
-#~ "<!-- Attributes common to HiLo factory instances -->\n"
-#~ " \n"
-#~ "<!-- DataSource JNDI name -->\n"
-#~ "<depends optional-attribute-name=\"DataSource\">jboss.jca:"
-#~ "service=DataSourceBinding,name=DefaultDS</depends>\n"
-#~ " \n"
-#~ "<!-- table name -->\n"
-#~ "<attribute name=\"TableName\">HILOSEQUENCES</attribute>"
-
-#~ msgid ""
-#~ "<connection-property name=\"char.encoding\">UTF-8</connection-"
-#~ "property>"
-#~ msgstr ""
-#~ "<connection-property name=\"char.encoding\">UTF-8</connection-"
-#~ "property>"
-
-#~ msgid ""
-#~ "<xa-datasource-property name=\"IfxWAITTIME\">10</xa-datasource-"
-#~ "property>\n"
-#~ "<xa-datasource-property name=\"IfxIFXHOST\">myhost.mydomain.com</"
-#~ "xa-datasource-property>\n"
-#~ "<xa-datasource-property name=\"PortNumber\">1557</xa-datasource-"
-#~ "property>\n"
-#~ "<xa-datasource-property name=\"DatabaseName\">mydb</xa-"
-#~ "datasource-property>\n"
-#~ "<xa-datasource-property name=\"ServerName\">myserver</xa-"
-#~ "datasource-property>"
-#~ msgstr ""
-#~ "<xa-datasource-property name=\"IfxWAITTIME\">10</xa-datasource-"
-#~ "property>\n"
-#~ "<xa-datasource-property name=\"IfxIFXHOST\">myhost.mydomain.com</"
-#~ "xa-datasource-property>\n"
-#~ "<xa-datasource-property name=\"PortNumber\">1557</xa-datasource-"
-#~ "property>\n"
-#~ "<xa-datasource-property name=\"DatabaseName\">mydb</xa-"
-#~ "datasource-property>\n"
-#~ "<xa-datasource-property name=\"ServerName\">myserver</xa-"
-#~ "datasource-property>"
-
-#~ msgid "<track-statements>nowarn</track-statements"
-#~ msgstr "<track-statements>nowarn</track-statements"
-
-#~ msgid ""
-#~ "Connection c = dataSource.getConnection(); // auto-commit == false\n"
-#~ "PreparedStatement ps1 = c.prepareStatement(...);\n"
-#~ "ResultSet rs1 = ps1.executeQuery();\n"
-#~ "PreparedStatement ps2 = c.prepareStatement(...);\n"
-#~ "ResultSet rs2 = ps2.executeQuery();"
-#~ msgstr ""
-#~ "Connection c = dataSource.getConnection(); // auto-commit == false\n"
-#~ "PreparedStatement ps1 = c.prepareStatement(...);\n"
-#~ "ResultSet rs1 = ps1.executeQuery();\n"
-#~ "PreparedStatement ps2 = c.prepareStatement(...);\n"
-#~ "ResultSet rs2 = ps2.executeQuery();"
-
-#~ msgid ""
-#~ "<datasources>\n"
-#~ "<local-tx-datasource>\n"
-#~ "<jndi-name>GenericDS</jndi-name>\n"
-#~ "<connection-url>[jdbc: url for use with Driver class]</"
-#~ "connection-url>\n"
-#~ "<driver-class>[fully qualified class name of java.sql.Driver "
-#~ "implementation]</driver-class>\n"
-#~ "<user-name>x</user-name>\n"
-#~ "<password>y</password>\n"
-#~ "<!-- you can include connection properties that will get passed in \n"
-#~ "the DriverManager.getConnection(props) call-->\n"
-#~ "<!-- look at your Driver docs to see what these might be -->\n"
-#~ "<connection-property name=\"char.encoding\">UTF-8</connection-"
-#~ "property>\n"
-#~ "<transaction-isolation>TRANSACTION_SERIALIZABLE</transaction-"
-#~ "isolation>\n"
-#~ " \n"
-#~ "<!--pooling parameters-->\n"
-#~ "<min-pool-size>5</min-pool-size>\n"
-#~ "<max-pool-size>100</max-pool-size>\n"
-#~ "<blocking-timeout-millis>5000</blocking-timeout-millis>\n"
-#~ "<idle-timeout-minutes>15</idle-timeout-minutes>\n"
-#~ "<!-- sql to call when connection is created\n"
-#~ "<new-connection-sql>some arbitrary sql</new-connection-sql>\n"
-#~ "-->\n"
-#~ " \n"
-#~ "<!-- sql to call on an existing pooled connection when it is obtained "
-#~ "from pool \n"
-#~ "<check-valid-connection-sql>some arbitrary sql</check-valid-"
-#~ "connection-sql>\n"
-#~ "-->\n"
-#~ " \n"
-#~ "<set-tx-query-timeout/>\n"
-#~ "<query-timeout>300</query-timeout> <!-- maximum of 5 "
-#~ "minutes for queries -->\n"
-#~ " \n"
-#~ "<!-- pooling criteria. USE AT MOST ONE-->\n"
-#~ "<!-- If you don't use JAAS login modules or explicit login \n"
-#~ "getConnection(usr,pw) but rely on user/pw specified above, \n"
-#~ "don't specify anything here -->\n"
-#~ "\n"
-#~ "<!-- If you supply the usr/pw from a JAAS login module -->\n"
-#~ "<security-domain>MyRealm</security-domain>\n"
-#~ " \n"
-#~ "<!-- if your app supplies the usr/pw explicitly getConnection(usr, pw) "
-#~ "-->\n"
-#~ "<application-managed-security/>\n"
-#~ "\n"
-#~ "<!--Anonymous depends elements are copied verbatim into the "
-#~ "ConnectionManager mbean config-->\n"
-#~ "<depends>myapp.service:service=DoSomethingService</depends>\n"
-#~ " \n"
-#~ "</local-tx-datasource>\n"
-#~ " \n"
-#~ "<!-- you can include regular mbean configurations like this one --"
-#~ ">\n"
-#~ "<mbean code=\"org.jboss.tm.XidFactory\" \n"
-#~ "name=\"jboss:service=XidFactory\">\n"
-#~ "<attribute name=\"Pad\">true</attribute>\n"
-#~ "</mbean>\n"
-#~ "\n"
-#~ "<!-- Here's an xa example -->\n"
-#~ "<xa-datasource>\n"
-#~ "<jndi-name>GenericXADS</jndi-name>\n"
-#~ "<xa-datasource-class>[fully qualified name of class implementing "
-#~ "javax.sql.XADataSource goes here]</xa-datasource-class>\n"
-#~ "<xa-datasource-property name=\"SomeProperty\">SomePropertyValue</"
-#~ "xa-datasource-property>\n"
-#~ "<xa-datasource-property name=\"SomeOtherProperty\">"
-#~ "SomeOtherValue</xa-datasource-property>\n"
-#~ "\n"
-#~ "<user-name>x</user-name>\n"
-#~ "<password>y</password>\n"
-#~ "<transaction-isolation>TRANSACTION_SERIALIZABLE</transaction-"
-#~ "isolation>\n"
-#~ "\n"
-#~ "<!--pooling parameters-->\n"
-#~ "<min-pool-size>5</min-pool-size>\n"
-#~ "<max-pool-size>100</max-pool-size>\n"
-#~ "<blocking-timeout-millis>5000</blocking-timeout-millis>\n"
-#~ "<idle-timeout-minutes>15</idle-timeout-minutes>\n"
-#~ "<!-- sql to call when connection is created\n"
-#~ "<new-connection-sql>some arbitrary sql</new-connection-sql>\n"
-#~ "-->\n"
-#~ "\n"
-#~ "<!-- sql to call on an existing pooled connection when it is obtained "
-#~ "from pool \n"
-#~ "<check-valid-connection-sql>some arbitrary sql</check-valid-"
-#~ "connection-sql>\n"
-#~ "-->\n"
-#~ "\n"
-#~ "<!-- pooling criteria. USE AT MOST ONE-->\n"
-#~ "<!-- If you don't use JAAS login modules or explicit login \n"
-#~ "getConnection(usr,pw) but rely on user/pw specified above, \n"
-#~ "don't specify anything here -->\n"
-#~ "\n"
-#~ "<!-- If you supply the usr/pw from a JAAS login module -->\n"
-#~ "<security-domain/>\n"
-#~ "\n"
-#~ "<!-- if your app supplies the usr/pw explicitly getConnection(usr, pw) "
-#~ "-->\n"
-#~ "<application-managed-security/>\n"
-#~ "\n"
-#~ "</xa-datasource>\n"
-#~ "\n"
-#~ "</datasources>"
-#~ msgstr ""
-#~ "<datasources>\n"
-#~ "<local-tx-datasource>\n"
-#~ "<jndi-name>GenericDS</jndi-name>\n"
-#~ "<connection-url>[jdbc: url for use with Driver class]</"
-#~ "connection-url>\n"
-#~ "<driver-class>[fully qualified class name of java.sql.Driver "
-#~ "implementation]</driver-class>\n"
-#~ "<user-name>x</user-name>\n"
-#~ "<password>y</password>\n"
-#~ "<!-- you can include connection properties that will get passed in \n"
-#~ "the DriverManager.getConnection(props) call-->\n"
-#~ "<!-- look at your Driver docs to see what these might be -->\n"
-#~ "<connection-property name=\"char.encoding\">UTF-8</connection-"
-#~ "property>\n"
-#~ "<transaction-isolation>TRANSACTION_SERIALIZABLE</transaction-"
-#~ "isolation>\n"
-#~ " \n"
-#~ "<!--pooling parameters-->\n"
-#~ "<min-pool-size>5</min-pool-size>\n"
-#~ "<max-pool-size>100</max-pool-size>\n"
-#~ "<blocking-timeout-millis>5000</blocking-timeout-millis>\n"
-#~ "<idle-timeout-minutes>15</idle-timeout-minutes>\n"
-#~ "<!-- sql to call when connection is created\n"
-#~ "<new-connection-sql>some arbitrary sql</new-connection-sql>\n"
-#~ "-->\n"
-#~ " \n"
-#~ "<!-- sql to call on an existing pooled connection when it is obtained "
-#~ "from pool \n"
-#~ "<check-valid-connection-sql>some arbitrary sql</check-valid-"
-#~ "connection-sql>\n"
-#~ "-->\n"
-#~ " \n"
-#~ "<set-tx-query-timeout/>\n"
-#~ "<query-timeout>300</query-timeout> <!-- maximum of 5 "
-#~ "minutes for queries -->\n"
-#~ " \n"
-#~ "<!-- pooling criteria. USE AT MOST ONE-->\n"
-#~ "<!-- If you don't use JAAS login modules or explicit login \n"
-#~ "getConnection(usr,pw) but rely on user/pw specified above, \n"
-#~ "don't specify anything here -->\n"
-#~ "\n"
-#~ "<!-- If you supply the usr/pw from a JAAS login module -->\n"
-#~ "<security-domain>MyRealm</security-domain>\n"
-#~ " \n"
-#~ "<!-- if your app supplies the usr/pw explicitly getConnection(usr, pw) "
-#~ "-->\n"
-#~ "<application-managed-security/>\n"
-#~ "\n"
-#~ "<!--Anonymous depends elements are copied verbatim into the "
-#~ "ConnectionManager mbean config-->\n"
-#~ "<depends>myapp.service:service=DoSomethingService</depends>\n"
-#~ " \n"
-#~ "</local-tx-datasource>\n"
-#~ " \n"
-#~ "<!-- you can include regular mbean configurations like this one --"
-#~ ">\n"
-#~ "<mbean code=\"org.jboss.tm.XidFactory\" \n"
-#~ "name=\"jboss:service=XidFactory\">\n"
-#~ "<attribute name=\"Pad\">true</attribute>\n"
-#~ "</mbean>\n"
-#~ "\n"
-#~ "<!-- Here's an xa example -->\n"
-#~ "<xa-datasource>\n"
-#~ "<jndi-name>GenericXADS</jndi-name>\n"
-#~ "<xa-datasource-class>[fully qualified name of class implementing "
-#~ "javax.sql.XADataSource goes here]</xa-datasource-class>\n"
-#~ "<xa-datasource-property name=\"SomeProperty\">SomePropertyValue</"
-#~ "xa-datasource-property>\n"
-#~ "<xa-datasource-property name=\"SomeOtherProperty\">"
-#~ "SomeOtherValue</xa-datasource-property>\n"
-#~ "\n"
-#~ "<user-name>x</user-name>\n"
-#~ "<password>y</password>\n"
-#~ "<transaction-isolation>TRANSACTION_SERIALIZABLE</transaction-"
-#~ "isolation>\n"
-#~ "\n"
-#~ "<!--pooling parameters-->\n"
-#~ "<min-pool-size>5</min-pool-size>\n"
-#~ "<max-pool-size>100</max-pool-size>\n"
-#~ "<blocking-timeout-millis>5000</blocking-timeout-millis>\n"
-#~ "<idle-timeout-minutes>15</idle-timeout-minutes>\n"
-#~ "<!-- sql to call when connection is created\n"
-#~ "<new-connection-sql>some arbitrary sql</new-connection-sql>\n"
-#~ "-->\n"
-#~ "\n"
-#~ "<!-- sql to call on an existing pooled connection when it is obtained "
-#~ "from pool \n"
-#~ "<check-valid-connection-sql>some arbitrary sql</check-valid-"
-#~ "connection-sql>\n"
-#~ "-->\n"
-#~ "\n"
-#~ "<!-- pooling criteria. USE AT MOST ONE-->\n"
-#~ "<!-- If you don't use JAAS login modules or explicit login \n"
-#~ "getConnection(usr,pw) but rely on user/pw specified above, \n"
-#~ "don't specify anything here -->\n"
-#~ "\n"
-#~ "<!-- If you supply the usr/pw from a JAAS login module -->\n"
-#~ "<security-domain/>\n"
-#~ "\n"
-#~ "<!-- if your app supplies the usr/pw explicitly getConnection(usr, pw) "
-#~ "-->\n"
-#~ "<application-managed-security/>\n"
-#~ "\n"
-#~ "</xa-datasource>\n"
-#~ "\n"
-#~ "</datasources>"
-
-#~ msgid ""
-#~ "<![CDATA[\n"
-#~ "<datasources>\n"
-#~ " <local-tx-datasource>\n"
-#~ " <jndi-name>DefaultDS</jndi-name>\n"
-#~ " <connection-url>jdbc:oracle:thin:@(DESCRIPTION=(ADDRESS="
-#~ "(PROTOCOL=TCP) (HOST=YOUR_HOST)(PORT=1521))(CONNECT_DATA="
-#~ "(SERVICE_NAME=YOUR_SERVICE_NAME)))</connection-url>\n"
-#~ " <driver-class>oracle.jdbc.driver.OracleDriver</driver-class>\n"
-#~ " <user-name>jboss</user-name>\n"
-#~ " <password>password</password>\n"
-#~ " <exception-sorter-class-name>org.jboss.resource.adapter.jdbc.vendor."
-#~ "OracleExceptionSorter</exception-sorter-class-name>\n"
-#~ " <metadata>\n"
-#~ " <type-mapping>Oracle9i</type-mapping>\n"
-#~ " </metadata>\n"
-#~ " <transaction-isolation>TRANSACTION_READ_COMMITTED</transaction-"
-#~ "isolation>\n"
-#~ " </local-tx-datasource>\n"
-#~ "</datasources>]]>"
-#~ msgstr ""
-#~ "<![CDATA[\n"
-#~ "<datasources>\n"
-#~ " <local-tx-datasource>\n"
-#~ " <jndi-name>DefaultDS</jndi-name>\n"
-#~ " <connection-url>jdbc:oracle:thin:@(DESCRIPTION=(ADDRESS="
-#~ "(PROTOCOL=TCP) (HOST=YOUR_HOST)(PORT=1521))(CONNECT_DATA="
-#~ "(SERVICE_NAME=YOUR_SERVICE_NAME)))</connection-url>\n"
-#~ " <driver-class>oracle.jdbc.driver.OracleDriver</driver-class>\n"
-#~ " <user-name>jboss</user-name>\n"
-#~ " <password>password</password>\n"
-#~ " <exception-sorter-class-name>org.jboss.resource.adapter.jdbc.vendor."
-#~ "OracleExceptionSorter</exception-sorter-class-name>\n"
-#~ " <metadata>\n"
-#~ " <type-mapping>Oracle9i</type-mapping>\n"
-#~ " </metadata>\n"
-#~ " <transaction-isolation>TRANSACTION_READ_COMMITTED</transaction-"
-#~ "isolation>\n"
-#~ " </local-tx-datasource>\n"
-#~ "</datasources>]]>"
-
-#~ msgid ""
-#~ "<![CDATA[\n"
-#~ "<datasources>\n"
-#~ " <xa-datasource>\n"
-#~ " <jndi-name>YourJndiName</jndi-name>\n"
-#~ " <track-connection-by-tx>true</track-connection-by-tx>\n"
-#~ " <isSameRM-override-value>false</isSameRM-override-value>\n"
-#~ " <xa-datasource-class>oracle.jdbc.xa.client.OracleXADataSource</xa-"
-#~ "datasource-class>\n"
-#~ " <xa-datasource-property name=\"URL\">jdbc:oracle:thin:@(DESCRIPTION="
-#~ "(ADDRESS=(PROTOCOL=TCP)(HOST=YOUR_HOST)(PORT=1521))(CONNECT_DATA="
-#~ "(SERVICE_NAME=YOUR_SERVICE_NAME)))</xa-datasource-property>\n"
-#~ " <xa-datasource-property name=\"User\">your_user</xa-datasource-"
-#~ "property>\n"
-#~ " <xa-datasource-property name=\"Password\">your_password</xa-"
-#~ "datasource-property>\n"
-#~ " <!-- Checks the Oracle error codes and messages for fatal errors -->\n"
-#~ " <exception-sorter-class-name>org.jboss.resource.adapter.jdbc.vendor."
-#~ "OracleExceptionSorter</exception-sorter-class-name>\n"
-#~ " <!-- Oracles XA datasource cannot reuse a connection outside a "
-#~ "transaction once enlisted in a global transaction and vice-versa -->\n"
-#~ " <no-tx-separate-pools/>\n"
-#~ " <!-- corresponding type-mapping in the standardjbosscmp-jdbc.xml "
-#~ "(optional) -->\n"
-#~ " <metadata>\n"
-#~ " <type-mapping>Oracle9i</type-mapping>\n"
-#~ " </metadata>\n"
-#~ " </xa-datasource>\n"
-#~ "</datasources>\n"
-#~ "]]>"
-#~ msgstr ""
-#~ "<![CDATA[\n"
-#~ "<datasources>\n"
-#~ " <xa-datasource>\n"
-#~ " <jndi-name>YourJndiName</jndi-name>\n"
-#~ " <track-connection-by-tx>true</track-connection-by-tx>\n"
-#~ " <isSameRM-override-value>false</isSameRM-override-value>\n"
-#~ " <xa-datasource-class>oracle.jdbc.xa.client.OracleXADataSource</xa-"
-#~ "datasource-class>\n"
-#~ " <xa-datasource-property name=\"URL\">jdbc:oracle:thin:@(DESCRIPTION="
-#~ "(ADDRESS=(PROTOCOL=TCP)(HOST=YOUR_HOST)(PORT=1521))(CONNECT_DATA="
-#~ "(SERVICE_NAME=YOUR_SERVICE_NAME)))</xa-datasource-property>\n"
-#~ " <xa-datasource-property name=\"User\">your_user</xa-datasource-"
-#~ "property>\n"
-#~ " <xa-datasource-property name=\"Password\">your_password</xa-"
-#~ "datasource-property>\n"
-#~ " <!-- Checks the Oracle error codes and messages for fatal errors -->\n"
-#~ " <exception-sorter-class-name>org.jboss.resource.adapter.jdbc.vendor."
-#~ "OracleExceptionSorter</exception-sorter-class-name>\n"
-#~ " <!-- Oracles XA datasource cannot reuse a connection outside a "
-#~ "transaction once enlisted in a global transaction and vice-versa -->\n"
-#~ " <no-tx-separate-pools/>\n"
-#~ " <!-- corresponding type-mapping in the standardjbosscmp-jdbc.xml "
-#~ "(optional) -->\n"
-#~ " <metadata>\n"
-#~ " <type-mapping>Oracle9i</type-mapping>\n"
-#~ " </metadata>\n"
-#~ " </xa-datasource>\n"
-#~ "</datasources>\n"
-#~ "]]>"
-
-#~ msgid ""
-#~ "jdbc:oracle:thin:@(DESCRIPTION=(ADDRESS_LIST=(LOAD_BALANCE=ON)\n"
-#~ "(ADDRESS=(PROTOCOL=TCP)(HOST=YOUR_NODE_1)(PORT=1521))(ADDRESS="
-#~ "(PROTOCOL=TCP)\n"
-#~ "(HOST=YOUR_NODE_2)(PORT=1521)))(CONNECT_DATA="
-#~ "(SERVICE_NAME=YOUR_SERVICE_NAME)))"
-#~ msgstr ""
-#~ "jdbc:oracle:thin:@(DESCRIPTION=(ADDRESS_LIST=(LOAD_BALANCE=ON)\n"
-#~ "(ADDRESS=(PROTOCOL=TCP)(HOST=YOUR_NODE_1)(PORT=1521))(ADDRESS="
-#~ "(PROTOCOL=TCP)\n"
-#~ "(HOST=YOUR_NODE_2)(PORT=1521)))(CONNECT_DATA="
-#~ "(SERVICE_NAME=YOUR_SERVICE_NAME)))"
-
-#~ msgid ""
-#~ "<datasources>\n"
-#~ "<local-tx-datasource>\n"
-#~ "<jndi-name>GenericDS</jndi-name>\n"
-#~ "<use-java-context>false</use-java-context>\n"
-#~ "<connection-url>...</connection-url>"
-#~ msgstr ""
-#~ "<datasources>\n"
-#~ "<local-tx-datasource>\n"
-#~ "<jndi-name>GenericDS</jndi-name>\n"
-#~ "<use-java-context>false</use-java-context>\n"
-#~ "<connection-url>...</connection-url>"
-
-#~ msgid ""
-#~ "<datasources>\n"
-#~ "<local-tx-datasource>\n"
-#~ "...\n"
-#~ "<security-domain>MyDomain</security-domain>\n"
-#~ "...\n"
-#~ "</local-tx-datasource>\n"
-#~ "</datasources>"
-#~ msgstr ""
-#~ "<datasources>\n"
-#~ "<local-tx-datasource>\n"
-#~ "...\n"
-#~ "<security-domain>MyDomain</security-domain>\n"
-#~ "...\n"
-#~ "</local-tx-datasource>\n"
-#~ "</datasources>"
-
-#~ msgid ""
-#~ "<application-policy name=\"MyDomain\">\n"
-#~ "<authentication>\n"
-#~ "<login-module code=\"org.jboss.resource.security."
-#~ "SecureIdentityLoginModule\" flag=\"required\">\n"
-#~ "<module-option name=\"username\">scott</module-option>\n"
-#~ "<module-option name=\"password\">-170dd0fbd8c13748</module-"
-#~ "option>\n"
-#~ "<module-option name=\"managedConnectionFactoryName\">\n"
-#~ " jboss.jca:service=LocalTxCM,name=OracleDSJAAS\n"
-#~ "</module-option>\n"
-#~ "</login-module>\n"
-#~ "</authentication>\n"
-#~ "</application-policy>"
-#~ msgstr ""
-#~ "<application-policy name=\"MyDomain\">\n"
-#~ "<authentication>\n"
-#~ "<login-module code=\"org.jboss.resource.security."
-#~ "SecureIdentityLoginModule\" flag=\"required\">\n"
-#~ "<module-option name=\"username\">scott</module-option>\n"
-#~ "<module-option name=\"password\">-170dd0fbd8c13748</module-"
-#~ "option>\n"
-#~ "<module-option name=\"managedConnectionFactoryName\">\n"
-#~ " jboss.jca:service=LocalTxCM,name=OracleDSJAAS\n"
-#~ "</module-option>\n"
-#~ "</login-module>\n"
-#~ "</authentication>\n"
-#~ "</application-policy>"
-
-#~ msgid ""
-#~ "<login-module code=\"org.jboss.security.auth.spi.UsersRolesLoginModule"
-#~ "\" flag=\"required\">\n"
-#~ "<module-option name=\"unauthenticatedIdentity\">nobody</module-"
-#~ "option>\n"
-#~ "<module-option name=\"usersProperties\">props/users.properties</"
-#~ "module-option>\n"
-#~ "<module-option name=\"rolesProperties\">props/roles.properties</"
-#~ "module-option>\n"
-#~ "</login-module>"
-#~ msgstr ""
-#~ "<login-module code=\"org.jboss.security.auth.spi.UsersRolesLoginModule"
-#~ "\" flag=\"required\">\n"
-#~ "<module-option name=\"unauthenticatedIdentity\">nobody</module-"
-#~ "option>\n"
-#~ "<module-option name=\"usersProperties\">props/users.properties</"
-#~ "module-option>\n"
-#~ "<module-option name=\"rolesProperties\">props/roles.properties</"
-#~ "module-option>\n"
-#~ "</login-module>"
More information about the jboss-cvs-commits
mailing list