[jboss-cvs] JBossAS SVN: r84289 - projects/docs/enterprise/4.3.3/Server_Configuration_Guide/pt-BR.

[jboss-cvs-commits at lists.jboss.org]

Author: gcintra
Date: 2009-02-16 19:59:01 -0500 (Mon, 16 Feb 2009)
New Revision: 84289

Modified:
   projects/docs/enterprise/4.3.3/Server_Configuration_Guide/pt-BR/Clustering_Guide_Entity_EJBs.po
Log:
done

Modified: projects/docs/enterprise/4.3.3/Server_Configuration_Guide/pt-BR/Clustering_Guide_Entity_EJBs.po
===================================================================
--- projects/docs/enterprise/4.3.3/Server_Configuration_Guide/pt-BR/Clustering_Guide_Entity_EJBs.po	2009-02-17 00:41:21 UTC (rev 84288)
+++ projects/docs/enterprise/4.3.3/Server_Configuration_Guide/pt-BR/Clustering_Guide_Entity_EJBs.po	2009-02-17 00:59:01 UTC (rev 84289)
@@ -9,7 +9,7 @@
 "Project-Id-Version: Clustering_Guide_Entity_EJBs\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
 "POT-Creation-Date: 2009-01-20 02:37+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2009-01-29 14:38+1000\n"
+"PO-Revision-Date: 2009-02-17 10:58+1000\n"
 "Last-Translator: Glaucia Cintra <gcintra at redhat.com>\n"
 "Language-Team: Portuguese <en at li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -610,9 +610,7 @@
 "<literal>ejb3-entity-cache-service.xml</literal>. Por exemplo, você pode "
 "especificar o tamanho do cache. Se existirem muitos objetos em cache, ele "
 "pode despejar os objetos mais antigos. ( ou os objetos menos utilizados, "
-"dependendo da configuração) para abrir espaço para novos objetos. Se considerarmos que o prefixo_de_região especificado em <literal>persistence.xml</literal> era myprefix, o nome padrão da região do cache para o entity bean <literal>com.mycompany.entities.Account</ "
-"literal> é <literal>/myprefix/com/mycompany/entities/Account</"
-"literal>."
+"dependendo da configuração) para abrir espaço para novos objetos. Se considerarmos que o prefixo_de_região especificado em <literal>persistence.xml</literal> era myprefix, o nome padrão da região do cache para o entity bean <literal>com.mycompany.entities.Account</literal> é <literal>/myprefix/com/mycompany/entities/Account</literal>."
 
 #. Tag: programlisting
 #: Clustering_Guide_Entity_EJBs.xml:109