[jboss-cvs] JBossAS SVN: r94919 - projects/docs/enterprise/5.0/Hibernate/Hibernate_Core/pt-BR.

jboss-cvs-commits at lists.jboss.org jboss-cvs-commits at lists.jboss.org
Wed Oct 14 23:40:54 EDT 2009


Author: ldelima at redhat.com
Date: 2009-10-14 23:40:54 -0400 (Wed, 14 Oct 2009)
New Revision: 94919

Modified:
   projects/docs/enterprise/5.0/Hibernate/Hibernate_Core/pt-BR/tutorial.po
Log:
translation ongoing

Modified: projects/docs/enterprise/5.0/Hibernate/Hibernate_Core/pt-BR/tutorial.po
===================================================================
--- projects/docs/enterprise/5.0/Hibernate/Hibernate_Core/pt-BR/tutorial.po	2009-10-15 03:36:59 UTC (rev 94918)
+++ projects/docs/enterprise/5.0/Hibernate/Hibernate_Core/pt-BR/tutorial.po	2009-10-15 03:40:54 UTC (rev 94919)
@@ -109,7 +109,7 @@
 "Project-Id-Version: tutorial\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
 "POT-Creation-Date: 2009-09-15 07:03+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2009-10-15 13:35+1000\n"
+"PO-Revision-Date: 2009-10-15 13:40+1000\n"
 "Last-Translator: \n"
 "Language-Team:  <en at li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -1725,13 +1725,13 @@
 
 #. Tag: programlisting
 #: tutorial.xml:660
-#, fuzzy, no-c-format
+#, no-c-format
 msgid ""
 "<![CDATA[<mapping resource=\"events/Event.hbm.xml\"/>\n"
 "<mapping resource=\"events/Person.hbm.xml\"/>]]>"
 msgstr ""
-"&lt;mapping resource=\"events/Event.hbm.xml\"/&gt;\n"
-"&lt;mapping resource=\"events/Person.hbm.xml\"/&gt;"
+"<![CDATA[<mapping resource=\"events/Event.hbm.xml\"/>\n"
+"<mapping resource=\"events/Person.hbm.xml\"/>]]>"
 
 #. Tag: para
 #: tutorial.xml:662
@@ -1773,7 +1773,7 @@
 
 #. Tag: programlisting
 #: tutorial.xml:685
-#, fuzzy, no-c-format
+#, no-c-format
 msgid ""
 "<![CDATA[public class Person {\n"
 "\n"
@@ -1788,7 +1788,7 @@
 "    }\n"
 "}]]>"
 msgstr ""
-"public class Person {\n"
+"<![CDATA[public class Person {\n"
 "\n"
 "    private Set events = new HashSet();\n"
 "\n"
@@ -1799,7 +1799,7 @@
 "    public void setEvents(Set events) {\n"
 "        this.events = events;\n"
 "    }\n"
-"}"
+"}]]>"
 
 #. Tag: para
 #: tutorial.xml:687
@@ -1829,7 +1829,7 @@
 
 #. Tag: programlisting
 #: tutorial.xml:700
-#, fuzzy, no-c-format
+#, no-c-format
 msgid ""
 "<![CDATA[<class name=\"Person\" table=\"PERSON\">\n"
 "    <id name=\"id\" column=\"PERSON_ID\">\n"
@@ -1846,20 +1846,20 @@
 "\n"
 "</class>]]>"
 msgstr ""
-"&lt;class name=\"events.Person\" table=\"PERSON\"&gt;\n"
-"    &lt;id name=\"id\" column=\"PERSON_ID\"&gt;\n"
-"        &lt;generator class=\"native\"/&gt;\n"
-"    &lt;/id&gt;\n"
-"    &lt;property name=\"age\"/&gt;\n"
-"    &lt;property name=\"firstname\"/&gt;\n"
-"    &lt;property name=\"lastname\"/&gt;\n"
+"<![CDATA[<class name=\"Person\" table=\"PERSON\">\n"
+"    <id name=\"id\" column=\"PERSON_ID\">\n"
+"        <generator class=\"native\"/>\n"
+"    </id>\n"
+"    <property name=\"age\"/>\n"
+"    <property name=\"firstname\"/>\n"
+"    <property name=\"lastname\"/>\n"
 "\n"
-"    &lt;set name=\"events\" table=\"PERSON_EVENT\"&gt;\n"
-"        &lt;key column=\"PERSON_ID\"/&gt;\n"
-"        &lt;many-to-many column=\"EVENT_ID\" class=\"events.Event\"/&gt;\n"
-"    &lt;/set&gt;\n"
+"    <set name=\"events\" table=\"PERSON_EVENT\">\n"
+"        <key column=\"PERSON_ID\"/>\n"
+"        <many-to-many column=\"EVENT_ID\" class=\"Event\"/>\n"
+"    </set>\n"
 "\n"
-"&lt;/class&gt;"
+"</class>]]>"
 
 #. Tag: para
 #: tutorial.xml:702
@@ -1898,7 +1898,7 @@
 
 #. Tag: programlisting
 #: tutorial.xml:722
-#, fuzzy, no-c-format
+#, no-c-format
 msgid ""
 "<![CDATA[\n"
 "    _____________        __________________\n"
@@ -1914,17 +1914,19 @@
 "                                                  |_____________|\n"
 " ]]>"
 msgstr ""
-"_____________        __________________\n"
+"<![CDATA[\n"
+"    _____________        __________________\n"
 "   |             |      |                  |       _____________\n"
 "   |   EVENTS    |      |   PERSON_EVENT   |      |             |\n"
 "   |_____________|      |__________________|      |    PERSON   |\n"
 "   |             |      |                  |      |_____________|\n"
-"   | *EVENT_ID   | &lt;--&gt; | *EVENT_ID        |      |             |\n"
-"   |  EVENT_DATE |      | *PERSON_ID       | &lt;--&gt; | *PERSON_ID  |\n"
+"   | *EVENT_ID   | <--> | *EVENT_ID        |      |             |\n"
+"   |  EVENT_DATE |      | *PERSON_ID       | <--> | *PERSON_ID  |\n"
 "   |  TITLE      |      |__________________|      |  AGE        |\n"
 "   |_____________|                                |  FIRSTNAME  |\n"
 "                                                  |  LASTNAME   |\n"
-"                                                  |_____________|"
+"                                                  |_____________|\n"
+" ]]>"
 
 #. Tag: title
 #: tutorial.xml:727
@@ -1944,7 +1946,7 @@
 
 #. Tag: programlisting
 #: tutorial.xml:733
-#, fuzzy, no-c-format
+#, no-c-format
 msgid ""
 "<![CDATA[    private void addPersonToEvent(Long personId, Long eventId) {\n"
 "        Session session = HibernateUtil.getSessionFactory().getCurrentSession"
@@ -1958,19 +1960,17 @@
 "        session.getTransaction().commit();\n"
 "    }]]>"
 msgstr ""
-"private void addPersonToEvent(Long personId, Long eventId) {\n"
-"\n"
-"    Session session = HibernateUtil.getSessionFactory().getCurrentSession"
+"<![CDATA[    private void addPersonToEvent(Long personId, Long eventId) {\n"
+"        Session session = HibernateUtil.getSessionFactory().getCurrentSession"
 "();\n"
-"    session.beginTransaction();\n"
+"        session.beginTransaction();\n"
 "\n"
-"    Person aPerson = (Person) session.load(Person.class, personId);\n"
-"    Event anEvent = (Event) session.load(Event.class, eventId);\n"
+"        Person aPerson = (Person) session.load(Person.class, personId);\n"
+"        Event anEvent = (Event) session.load(Event.class, eventId);\n"
+"        aPerson.getEvents().add(anEvent);\n"
 "\n"
-"    aPerson.getEvents().add(anEvent);\n"
-"\n"
-"    session.getTransaction().commit();\n"
-"}"
+"        session.getTransaction().commit();\n"
+"    }]]>"
 
 #. Tag: para
 #: tutorial.xml:735
@@ -2027,7 +2027,7 @@
 
 #. Tag: programlisting
 #: tutorial.xml:763
-#, fuzzy, no-c-format
+#, no-c-format
 msgid ""
 "<![CDATA[    private void addPersonToEvent(Long personId, Long eventId) {\n"
 "        Session session = HibernateUtil.getSessionFactory().getCurrentSession"
@@ -2059,38 +2059,35 @@
 "        session2.getTransaction().commit();\n"
 "    }]]>"
 msgstr ""
-"private void addPersonToEvent(Long personId, Long eventId) {\n"
-"\n"
-"    Session session = HibernateUtil.getSessionFactory().getCurrentSession"
+"<![CDATA[    private void addPersonToEvent(Long personId, Long eventId) {\n"
+"        Session session = HibernateUtil.getSessionFactory().getCurrentSession"
 "();\n"
-"    session.beginTransaction();\n"
+"        session.beginTransaction();\n"
 "\n"
-"    Person aPerson = (Person) session\n"
-"            .createQuery(\"select p from Person p left join fetch p.events "
-"where p.id = :pid\")\n"
-"            .setParameter(\"pid\", personId)\n"
-"            .uniqueResult(); // Eager fetch the collection so we can use it "
-"detached\n"
+"        Person aPerson = (Person) session\n"
+"                .createQuery(\"select p from Person p left join fetch p."
+"events where p.id = :pid\")\n"
+"                .setParameter(\"pid\", personId)\n"
+"                .uniqueResult(); // Eager fetch the collection so we can use "
+"it detached\n"
+"        Event anEvent = (Event) session.load(Event.class, eventId);\n"
 "\n"
-"    Event anEvent = (Event) session.load(Event.class, eventId);\n"
+"        session.getTransaction().commit();\n"
 "\n"
-"    session.getTransaction().commit();\n"
+"        // End of first unit of work\n"
 "\n"
-"    // End of first unit of work\n"
-"\n"
-"    aPerson.getEvents().add(anEvent); // aPerson (and its collection) is "
+"        aPerson.getEvents().add(anEvent); // aPerson (and its collection) is "
 "detached\n"
 "\n"
-"    // Begin second unit of work\n"
+"        // Begin second unit of work\n"
 "\n"
-"    Session session2 = HibernateUtil.getSessionFactory().getCurrentSession"
-"();\n"
-"    session2.beginTransaction();\n"
+"        Session session2 = HibernateUtil.getSessionFactory()."
+"getCurrentSession();\n"
+"        session2.beginTransaction();\n"
+"        session2.update(aPerson); // Reattachment of aPerson\n"
 "\n"
-"    session2.update(aPerson); // Reattachment of aPerson\n"
-"\n"
-"    session2.getTransaction().commit();\n"
-"}"
+"        session2.getTransaction().commit();\n"
+"    }]]>"
 
 #. Tag: para
 #: tutorial.xml:765
@@ -2130,7 +2127,7 @@
 
 #. Tag: programlisting
 #: tutorial.xml:782
-#, fuzzy, no-c-format
+#, no-c-format
 msgid ""
 "<![CDATA[        else if (args[0].equals(\"addpersontoevent\")) {\n"
 "            Long eventId = mgr.createAndStoreEvent(\"My Event\", new Date"
@@ -2141,13 +2138,14 @@
 "+ eventId);\n"
 "        }]]>"
 msgstr ""
-"else if (args[0].equals(\"addpersontoevent\")) {\n"
-"    Long eventId = mgr.createAndStoreEvent(\"My Event\", new Date());\n"
-"    Long personId = mgr.createAndStorePerson(\"Foo\", \"Bar\");\n"
-"    mgr.addPersonToEvent(personId, eventId);\n"
-"    System.out.println(\"Added person \" + personId + \" to event \" + "
-"eventId);\n"
-"}"
+"<![CDATA[        else if (args[0].equals(\"addpersontoevent\")) {\n"
+"            Long eventId = mgr.createAndStoreEvent(\"My Event\", new Date"
+"());\n"
+"            Long personId = mgr.createAndStorePerson(\"Foo\", \"Bar\");\n"
+"            mgr.addPersonToEvent(personId, eventId);\n"
+"            System.out.println(\"Added person \" + personId + \" to event \" "
+"+ eventId);\n"
+"        }]]>"
 
 #. Tag: para
 #: tutorial.xml:784
@@ -2210,7 +2208,7 @@
 
 #. Tag: programlisting
 #: tutorial.xml:819
-#, fuzzy, no-c-format
+#, no-c-format
 msgid ""
 "<![CDATA[    private Set emailAddresses = new HashSet();\n"
 "\n"
@@ -2222,15 +2220,15 @@
 "        this.emailAddresses = emailAddresses;\n"
 "    }]]>"
 msgstr ""
-"private Set emailAddresses = new HashSet();\n"
+"<![CDATA[    private Set emailAddresses = new HashSet();\n"
 "\n"
-"public Set getEmailAddresses() {\n"
-"    return emailAddresses;\n"
-"}\n"
+"    public Set getEmailAddresses() {\n"
+"        return emailAddresses;\n"
+"    }\n"
 "\n"
-"public void setEmailAddresses(Set emailAddresses) {\n"
-"    this.emailAddresses = emailAddresses;\n"
-"}"
+"    public void setEmailAddresses(Set emailAddresses) {\n"
+"        this.emailAddresses = emailAddresses;\n"
+"    }]]>"
 
 #. Tag: para
 #: tutorial.xml:821
@@ -2240,17 +2238,17 @@
 
 #. Tag: programlisting
 #: tutorial.xml:825
-#, fuzzy, no-c-format
+#, no-c-format
 msgid ""
 "<![CDATA[        <set name=\"emailAddresses\" table=\"PERSON_EMAIL_ADDR\">\n"
 "            <key column=\"PERSON_ID\"/>\n"
 "            <element type=\"string\" column=\"EMAIL_ADDR\"/>\n"
 "        </set>]]>"
 msgstr ""
-"&lt;set name=\"emailAddresses\" table=\"PERSON_EMAIL_ADDR\"&gt;\n"
-"    &lt;key column=\"PERSON_ID\"/&gt;\n"
-"    &lt;element type=\"string\" column=\"EMAIL_ADDR\"/&gt;\n"
-"&lt;/set&gt;"
+"<![CDATA[        <set name=\"emailAddresses\" table=\"PERSON_EMAIL_ADDR\">\n"
+"            <key column=\"PERSON_ID\"/>\n"
+"            <element type=\"string\" column=\"EMAIL_ADDR\"/>\n"
+"        </set>]]>"
 
 #. Tag: para
 #: tutorial.xml:827
@@ -2287,7 +2285,7 @@
 
 #. Tag: programlisting
 #: tutorial.xml:847
-#, fuzzy, no-c-format
+#, no-c-format
 msgid ""
 "<![CDATA[\n"
 "  _____________        __________________\n"
@@ -2310,7 +2308,8 @@
 "                                                |_____________|\n"
 " ]]>"
 msgstr ""
-"_____________        __________________\n"
+"<![CDATA[\n"
+"  _____________        __________________\n"
 " |             |      |                  |       _____________\n"
 " |   EVENTS    |      |   PERSON_EVENT   |      |             |       "
 "___________________\n"
@@ -2318,16 +2317,17 @@
 "|                   |\n"
 " |             |      |                  |      |_____________|      | "
 "PERSON_EMAIL_ADDR |\n"
-" | *EVENT_ID   | &lt;--&gt; | *EVENT_ID        |      |             |      |"
+" | *EVENT_ID   | <--> | *EVENT_ID        |      |             |      |"
 "___________________|\n"
-" |  EVENT_DATE |      | *PERSON_ID       | &lt;--&gt; | *PERSON_ID  | &lt;--"
-"&gt; |  *PERSON_ID       |\n"
+" |  EVENT_DATE |      | *PERSON_ID       | <--> | *PERSON_ID  | <--> |  "
+"*PERSON_ID       |\n"
 " |  TITLE      |      |__________________|      |  AGE        |      |  "
 "*EMAIL_ADDR      |\n"
 " |_____________|                                |  FIRSTNAME  |      |"
 "___________________|\n"
 "                                                |  LASTNAME   |\n"
-"                                                |_____________|"
+"                                                |_____________|\n"
+" ]]>"
 
 #. Tag: para
 #: tutorial.xml:849
@@ -2355,7 +2355,7 @@
 
 #. Tag: programlisting
 #: tutorial.xml:860
-#, fuzzy, no-c-format
+#, no-c-format
 msgid ""
 "<![CDATA[    private void addEmailToPerson(Long personId, String "
 "emailAddress) {\n"
@@ -2371,19 +2371,19 @@
 "        session.getTransaction().commit();\n"
 "    }]]>"
 msgstr ""
-"private void addEmailToPerson(Long personId, String emailAddress) {\n"
-"\n"
-"    Session session = HibernateUtil.getSessionFactory().getCurrentSession"
+"<![CDATA[    private void addEmailToPerson(Long personId, String "
+"emailAddress) {\n"
+"        Session session = HibernateUtil.getSessionFactory().getCurrentSession"
 "();\n"
-"    session.beginTransaction();\n"
+"        session.beginTransaction();\n"
 "\n"
-"    Person aPerson = (Person) session.load(Person.class, personId);\n"
+"        Person aPerson = (Person) session.load(Person.class, personId);\n"
+"        // adding to the emailAddress collection might trigger a lazy load "
+"of the collection\n"
+"        aPerson.getEmailAddresses().add(emailAddress);\n"
 "\n"
-"    // The getEmailAddresses() might trigger a lazy load of the collection\n"
-"    aPerson.getEmailAddresses().add(emailAddress);\n"
-"\n"
-"    session.getTransaction().commit();\n"
-"}"
+"        session.getTransaction().commit();\n"
+"    }]]>"
 
 #. Tag: para
 #: tutorial.xml:862
@@ -2441,7 +2441,7 @@
 
 #. Tag: programlisting
 #: tutorial.xml:894
-#, fuzzy, no-c-format
+#, no-c-format
 msgid ""
 "<![CDATA[    private Set participants = new HashSet();\n"
 "\n"
@@ -2453,15 +2453,15 @@
 "        this.participants = participants;\n"
 "    }]]>"
 msgstr ""
-"private Set participants = new HashSet();\n"
+"<![CDATA[    private Set participants = new HashSet();\n"
 "\n"
-"public Set getParticipants() {\n"
-"    return participants;\n"
-"}\n"
+"    public Set getParticipants() {\n"
+"        return participants;\n"
+"    }\n"
 "\n"
-"public void setParticipants(Set participants) {\n"
-"    this.participants = participants;\n"
-"}"
+"    public void setParticipants(Set participants) {\n"
+"        this.participants = participants;\n"
+"    }]]>"
 
 #. Tag: para
 #: tutorial.xml:896
@@ -2471,7 +2471,7 @@
 
 #. Tag: programlisting
 #: tutorial.xml:900
-#, fuzzy, no-c-format
+#, no-c-format
 msgid ""
 "<![CDATA[        <set name=\"participants\" table=\"PERSON_EVENT\" inverse="
 "\"true\">\n"
@@ -2479,10 +2479,11 @@
 "            <many-to-many column=\"PERSON_ID\" class=\"events.Person\"/>\n"
 "        </set>]]>"
 msgstr ""
-"&lt;set name=\"participants\" table=\"PERSON_EVENT\" inverse=\"true\"&gt;\n"
-"    &lt;key column=\"EVENT_ID\"/&gt;\n"
-"    &lt;many-to-many column=\"PERSON_ID\" class=\"events.Person\"/&gt;\n"
-"&lt;/set&gt;"
+"<![CDATA[        <set name=\"participants\" table=\"PERSON_EVENT\" inverse="
+"\"true\">\n"
+"            <key column=\"EVENT_ID\"/>\n"
+"            <many-to-many column=\"PERSON_ID\" class=\"events.Person\"/>\n"
+"        </set>]]>"
 
 #. Tag: para
 #: tutorial.xml:902
@@ -2560,7 +2561,7 @@
 
 #. Tag: programlisting
 #: tutorial.xml:936
-#, fuzzy, no-c-format
+#, no-c-format
 msgid ""
 "<![CDATA[    protected Set getEvents() {\n"
 "        return events;\n"
@@ -2580,23 +2581,23 @@
 "        event.getParticipants().remove(this);\n"
 "    }]]>"
 msgstr ""
-"protected Set getEvents() {\n"
-"    return events;\n"
-"}\n"
+"<![CDATA[    protected Set getEvents() {\n"
+"        return events;\n"
+"    }\n"
 "\n"
-"protected void setEvents(Set events) {\n"
-"    this.events = events;\n"
-"}\n"
+"    protected void setEvents(Set events) {\n"
+"        this.events = events;\n"
+"    }\n"
 "\n"
-"public void addToEvent(Event event) {\n"
-"    this.getEvents().add(event);\n"
-"    event.getParticipants().add(this);\n"
-"}\n"
+"    public void addToEvent(Event event) {\n"
+"        this.getEvents().add(event);\n"
+"        event.getParticipants().add(this);\n"
+"    }\n"
 "\n"
-"public void removeFromEvent(Event event) {\n"
-"    this.getEvents().remove(event);\n"
-"    event.getParticipants().remove(this);\n"
-"}"
+"    public void removeFromEvent(Event event) {\n"
+"        this.getEvents().remove(event);\n"
+"        event.getParticipants().remove(this);\n"
+"    }]]>"
 
 #. Tag: para
 #: tutorial.xml:938
@@ -2689,7 +2690,7 @@
 
 #. Tag: programlisting
 #: tutorial.xml:979
-#, fuzzy, no-c-format
+#, no-c-format
 msgid ""
 "<![CDATA[package org.hibernate.tutorial.web;\n"
 "\n"
@@ -2730,30 +2731,44 @@
 "\n"
 "}]]>"
 msgstr ""
-"protected void doGet(HttpServletRequest request,\n"
-"                     HttpServletResponse response)\n"
-"        throws ServletException, IOException {\n"
+"<![CDATA[package org.hibernate.tutorial.web;\n"
 "\n"
-"    SimpleDateFormat dateFormatter = new SimpleDateFormat(\"dd.MM.yyyy\");\n"
+"// Imports\n"
 "\n"
-"    try {\n"
-"        // Begin unit of work\n"
-"        HibernateUtil.getSessionFactory()\n"
-"                .getCurrentSession().beginTransaction();\n"
+"public class EventManagerServlet extends HttpServlet {\n"
 "\n"
-"        // Process request and render page...\n"
+"    protected void doGet(\n"
+"            HttpServletRequest request,\n"
+"            HttpServletResponse response) throws ServletException, "
+"IOException {\n"
 "\n"
-"        // End unit of work\n"
-"        HibernateUtil.getSessionFactory()\n"
-"                .getCurrentSession().getTransaction().commit();\n"
+"        SimpleDateFormat dateFormatter = new SimpleDateFormat( \"dd.MM.yyyy"
+"\" );\n"
 "\n"
-"    } catch (Exception ex) {\n"
-"        HibernateUtil.getSessionFactory()\n"
-"                .getCurrentSession().getTransaction().rollback();\n"
-"        throw new ServletException(ex);\n"
+"        try {\n"
+"            // Begin unit of work\n"
+"            HibernateUtil.getSessionFactory().getCurrentSession()."
+"beginTransaction();\n"
+"\n"
+"            // Process request and render page...\n"
+"\n"
+"            // End unit of work\n"
+"            HibernateUtil.getSessionFactory().getCurrentSession()."
+"getTransaction().commit();\n"
+"        }\n"
+"        catch (Exception ex) {\n"
+"            HibernateUtil.getSessionFactory().getCurrentSession()."
+"getTransaction().rollback();\n"
+"            if ( ServletException.class.isInstance( ex ) ) {\n"
+"                throw ( ServletException ) ex;\n"
+"            }\n"
+"            else {\n"
+"                throw new ServletException( ex );\n"
+"            }\n"
+"        }\n"
 "    }\n"
 "\n"
-"}"
+"}]]>"
 
 #. Tag: para
 #: tutorial.xml:981
@@ -2847,7 +2862,7 @@
 
 #. Tag: programlisting
 #: tutorial.xml:1027
-#, fuzzy, no-c-format
+#, no-c-format
 msgid ""
 "<![CDATA[        // Write HTML header\n"
 "        PrintWriter out = response.getWriter();\n"
@@ -2880,35 +2895,36 @@
 "       out.flush();\n"
 "       out.close();]]>"
 msgstr ""
-"// Write HTML header\n"
-"PrintWriter out = response.getWriter();\n"
-"out.println(\"&lt;html&gt;&lt;head&gt;&lt;title&gt;Event Manager&lt;/"
-"title&gt;&lt;/head&gt;&lt;body&gt;\");\n"
+"<![CDATA[        // Write HTML header\n"
+"        PrintWriter out = response.getWriter();\n"
+"        out.println(\"<html><head><title>Event Manager</title></head><body>"
+"\");\n"
 "\n"
-"// Handle actions\n"
-"if ( \"store\".equals(request.getParameter(\"action\")) ) {\n"
+"        // Handle actions\n"
+"        if ( \"store\".equals(request.getParameter(\"action\")) ) {\n"
 "\n"
-"    String eventTitle = request.getParameter(\"eventTitle\");\n"
-"    String eventDate = request.getParameter(\"eventDate\");\n"
+"            String eventTitle = request.getParameter(\"eventTitle\");\n"
+"            String eventDate = request.getParameter(\"eventDate\");\n"
 "\n"
-"    if ( \"\".equals(eventTitle) || \"\".equals(eventDate) ) {\n"
-"        out.println(\"&lt;b&gt;&lt;i&gt;Please enter event title and date."
-"&lt;/i&gt;&lt;/b&gt;\");\n"
-"    } else {\n"
-"        createAndStoreEvent(eventTitle, dateFormatter.parse(eventDate));\n"
-"        out.println(\"&lt;b&gt;&lt;i&gt;Added event.&lt;/i&gt;&lt;/b&gt;"
-"\");\n"
-"    }\n"
-"}\n"
+"            if ( \"\".equals(eventTitle) || \"\".equals(eventDate) ) {\n"
+"                out.println(\"<b><i>Please enter event title and date.</i></"
+"b>\");\n"
+"            }\n"
+"            else {\n"
+"                createAndStoreEvent(eventTitle, dateFormatter.parse"
+"(eventDate));\n"
+"                out.println(\"<b><i>Added event.</i></b>\");\n"
+"            }\n"
+"        }\n"
 "\n"
-"// Print page\n"
-"printEventForm(out);\n"
-"listEvents(out, dateFormatter);\n"
+"        // Print page\n"
+"       printEventForm(out);\n"
+"       listEvents(out, dateFormatter);\n"
 "\n"
-"// Write HTML footer\n"
-"out.println(\"&lt;/body&gt;&lt;/html&gt;\");\n"
-"out.flush();\n"
-"out.close();"
+"       // Write HTML footer\n"
+"       out.println(\"</body></html>\");\n"
+"       out.flush();\n"
+"       out.close();]]>"
 
 #. Tag: para
 #: tutorial.xml:1029
@@ -2931,7 +2947,7 @@
 
 #. Tag: programlisting
 #: tutorial.xml:1038
-#, fuzzy, no-c-format
+#, no-c-format
 msgid ""
 "<![CDATA[    private void printEventForm(PrintWriter out) {\n"
 "        out.println(\"<h2>Add new event:</h2>\");\n"
@@ -2945,17 +2961,17 @@
 "        out.println(\"</form>\");\n"
 "    }]]>"
 msgstr ""
-"private void printEventForm(PrintWriter out) {\n"
-"    out.println(\"&lt;h2&gt;Add new event:&lt;/h2&gt;\");\n"
-"    out.println(\"&lt;form&gt;\");\n"
-"    out.println(\"Title: &lt;input name='eventTitle' length='50'/&gt;&lt;br/"
-"&gt;\");\n"
-"    out.println(\"Date (e.g. 24.12.2009): &lt;input name='eventDate' "
-"length='10'/&gt;&lt;br/&gt;\");\n"
-"    out.println(\"&lt;input type='submit' name='action' value='store'/&gt;"
+"<![CDATA[    private void printEventForm(PrintWriter out) {\n"
+"        out.println(\"<h2>Add new event:</h2>\");\n"
+"        out.println(\"<form>\");\n"
+"        out.println(\"Title: <input name='eventTitle' length='50'/><br/>"
 "\");\n"
-"    out.println(\"&lt;/form&gt;\");\n"
-"}"
+"        out.println(\"Date (e.g. 24.12.2009): <input name='eventDate' "
+"length='10'/><br/>\");\n"
+"        out.println(\"<input type='submit' name='action' value='store'/>"
+"\");\n"
+"        out.println(\"</form>\");\n"
+"    }]]>"
 
 #. Tag: para
 #: tutorial.xml:1040




More information about the jboss-cvs-commits mailing list