[jboss-cvs] JBossAS SVN: r105236 - projects/docs/enterprise/5.0/Administration_And_Configuration_Guide/pt-BR.

[jboss-cvs-commits at lists.jboss.org]

Author: ldelima at redhat.com
Date: 2010-05-26 01:21:48 -0400 (Wed, 26 May 2010)
New Revision: 105236

Modified:
   projects/docs/enterprise/5.0/Administration_And_Configuration_Guide/pt-BR/Web_Services.po
Log:
translation ongoing

Modified: projects/docs/enterprise/5.0/Administration_And_Configuration_Guide/pt-BR/Web_Services.po
===================================================================
--- projects/docs/enterprise/5.0/Administration_And_Configuration_Guide/pt-BR/Web_Services.po	2010-05-26 05:00:57 UTC (rev 105235)
+++ projects/docs/enterprise/5.0/Administration_And_Configuration_Guide/pt-BR/Web_Services.po	2010-05-26 05:21:48 UTC (rev 105236)
@@ -5,7 +5,7 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Web_Services\n"
 "POT-Creation-Date: 2010-03-09T00:18:01\n"
-"PO-Revision-Date: 2010-05-25 15:41+1000\n"
+"PO-Revision-Date: 2010-05-26 09:43+1000\n"
 "Last-Translator: \n"
 "Language-Team:  <en at li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -16,7 +16,7 @@
 #. Tag: title
 #, no-c-format
 msgid "Web Services"
-msgstr "0Serviços da Web"
+msgstr "Serviços da Web"
 
 #. Tag: para
 #, no-c-format
@@ -2159,7 +2159,7 @@
 "This specifies that the store password is \"jbossws\". Password can be "
 "encypted using the {EXT} and {CLASS} commands. Please see samples for their "
 "usage."
-msgstr ""
+msgstr "Isto especifica que a senha do armazenamento é \"jbossws\". A senha pode ser criptografada usando os comandos {EXT} e {CLASS}. Por favor consulte as amostras para esses usos."
 
 #. Tag: para
 #, no-c-format