[jboss-jira] [JBoss JIRA] Created: (JBFORUMS-263) French translation

[Luc Boudreau (JIRA)]

French translation
------------------

                 Key: JBFORUMS-263
                 URL: http://jira.jboss.com/jira/browse/JBFORUMS-263
             Project: JBoss Forums
          Issue Type: Patch
          Components: Forum View Layer
    Affects Versions: 1.0.1 RC
         Environment: Any
            Reporter: Luc Boudreau
         Assigned To: Ryszard Kozmik
            Priority: Optional


Here's a french translation of the forum. The web.xml file also has to be modified to tell the forum webapp that the 'fr' locale is supported.

WARNING.

It is useless to apply this patch unless the graphics are also translated. I've added a comment on this matter on JBFORUMS-151. It looks completely ridiculous to translate the text and not the buttons, since these don't have any link equivalents. Therefore, I would also like ton contribute images of translated buttons, but in order to do that, I'll need the original image files. Working with GIF files is a sure failure to produce even fair quality work.

This translation IS NOT FINAL.

I've advised your team that some strings are not present in the bundle and should be added to it before I submit a final version of this translation. You can find details on this at : http://www.jboss.com/index.html?module=bb&op=viewtopic&t=120699

-- 
This message is automatically generated by JIRA.
-
If you think it was sent incorrectly contact one of the administrators: http://jira.jboss.com/jira/secure/Administrators.jspa
-
For more information on JIRA, see: http://www.atlassian.com/software/jira