[jboss-jira] [JBoss JIRA] Commented: (JBPORTAL-2307) Brazilian Portuguese translation of the JBoss Portal

Tue Feb 10 09:44:44 EST 2009

    [ https://jira.jboss.org/jira/browse/JBPORTAL-2307?page=com.atlassian.jira.plugin.system.issuetabpanels:comment-tabpanel&focusedCommentId=12451991#action_12451991 ] 

Thomas Heute commented on JBPORTAL-2307:
----------------------------------------

There are contributors on JBPORTAL-2293 JBPORTAL-2294 JBPORTAL-2295 already, make sure you don't duplicate efforts.

I didn't include those translations yet. A patch (diff) attached to this Jira would be perfect

> Brazilian Portuguese translation of the JBoss Portal
> ----------------------------------------------------
>
>                 Key: JBPORTAL-2307
>                 URL: https://jira.jboss.org/jira/browse/JBPORTAL-2307
>             Project: JBoss Portal
>          Issue Type: Task
>      Security Level: Public(Everyone can see) 
>    Affects Versions: 2.6.7 Final
>         Environment: JBoss Portal 2.6.7 EAP
>            Reporter: Joao Paulo Viragine
>
> I would like to translate the JBoss Portal (properties files not the documentation) for Brazilian Portuguese (pt_BR)
> I'm using JBoss Portal 2.6.7 EAP, and I have already done 70% of the work. 
> I have noticed that a partial translation already exists in 2.6.7 EAP distribution, but I didn't like that translation and I have decided to start from scratch. So what's the best way to commit my work?
> Concomitantly I was also translating the JBoss Web Beans Reference Documentation and I  have a  write permission on JBoss svn for Web Beans Documentation.

-- 
This message is automatically generated by JIRA.
-
If you think it was sent incorrectly contact one of the administrators: https://jira.jboss.org/jira/secure/Administrators.jspa
-
For more information on JIRA, see: http://www.atlassian.com/software/jira