Hi Latest JBoss Hibernate Core trunk documentation is now available for translation, which is located in the JBoss.org repository. https://svn.jboss.org/repos/hibernate/core/trunk/documentation/manual/src/main/docbook/ noriko