[jboss-svn-commits] JBL Code SVN: r25377 - labs/jbossrules/trunk/drools-guvnor/src/main/java/org/drools/guvnor/client/messages.

[jboss-svn-commits at lists.jboss.org]

Author: salaboy21
Date: 2009-02-21 18:25:18 -0500 (Sat, 21 Feb 2009)
New Revision: 25377

Added:
   labs/jbossrules/trunk/drools-guvnor/src/main/java/org/drools/guvnor/client/messages/Constants_es_ES.properties
Log:
15% of the traduction done

Added: labs/jbossrules/trunk/drools-guvnor/src/main/java/org/drools/guvnor/client/messages/Constants_es_ES.properties
===================================================================
--- labs/jbossrules/trunk/drools-guvnor/src/main/java/org/drools/guvnor/client/messages/Constants_es_ES.properties	                        (rev 0)
+++ labs/jbossrules/trunk/drools-guvnor/src/main/java/org/drools/guvnor/client/messages/Constants_es_ES.properties	2009-02-21 23:25:18 UTC (rev 25377)
@@ -0,0 +1,846 @@
+ActionColumnConfigurationInsertingANewFact=Action column configuration (inserting a new fact)
+ChooseAPatternThatThisColumnAddsDataTo=Choose a pattern that this column adds data to
+Pattern=Patrón:
+Assets=Recurso
+CreateNew=Crear Nuevo
+Category=Categoría:
+RemoveThisItem=Borrar este item? 
+AddAnotherFieldToThisSoYouCanSetItsValue=Agregar otro campo a este para poder especificar su valor.
+ChooseAMethodToInvoke=Escoger el método a invocar
+AddField=Agregar un campo
+EditTheFieldThatThisColumnOperatesOn=Editar el campo sobre el cual opera esta columna
+Field=Campo:
+ValueListsExplanation=Las listas de valores son una lista opcional de valores separados por comas que se mostraran como listas desplegables.
+ValueList=Lista de valores
+optionalValueList=(opcional) lista de valores:
+ColumnHeaderDescription=Cabecera de columna (descripción):
+ApplyChanges=Aplicar cambios
+YouMustEnterAColumnHeaderValueDescription=Debe ingresar un valor para la cabecera de la columna (descripción)
+ThatColumnNameIsAlreadyInUsePleasePickAnother=Esta columna esta siendo usada actualmente - por favor seleccione otra.
+OK=OK
+pleaseChooseFactType=(por favor seleccione el tipo de hecho)
+ChooseExistingPatternToAddColumnTo=Seleccione un patrón existente para agregarle a la columna:
+ORwithEmphasis=<i><b>---Ó---</i></b>
+CreateNewFactPattern=Crear un nuevo patron de hechos
+NewFactSelectTheType=Nuevo hecho - seleccionar el tipo
+FactType=Tipo de hecho:
+name=nombre:
+AddAField=Agregar un campo
+ColumnConfigurationSetAFieldOnAFact=Configuracion de columna (especificar un campo sobre hecho)
+ChooseABoundFactThatThisColumnPertainsTo=Choose a bound fact that this column pertains to
+UpdateEngineWithChanges=Actualizar cambios en el motor:
+UpdateFact=Actualizar hecho
+UpdateDescription=Seleccionado esto informamos al motor que el valor ha cambiado. Esto causara que las reglas que dependen de el tengan que ser reevaluadas. Usar con cuidado!
+pleaseChooseAFactPatternFirst=(por favor seleccionar un patron de hechos primero)
+ChooseFact=Seleccionar hecho:
+pleaseChooseABoundFactForThisColumn=(please choose a bound fact for this column)
+setterLabel={0} valor de <b>{1}</b>
+statusIs=<i>Estado: [{0}]</i>
+SaveChanges=Guardar cambios
+CommitAnyChangesForThisAsset=Hacer efectivo los cambios sobre este recurso.
+Copy=Copiar
+CopyThisAsset=Copiar este recurso.
+Archive=Archivar
+ArchiveThisAssetThisWillNotPermanentlyDeleteIt=Archivar este recurso. Esto no lo borrara definitivamente.
+AreYouSureYouWantToArchiveThisItem=Esta seguro que quiere archivar este item?
+ArchivedItemOn=Item archivado en :
+Delete=Borrar
+DeleteAssetTooltip=Borrar permanentemente este recurso. Esto solo se mostrara antes de que el recurso es insertado.
+DeleteAreYouSure=Esta seguro que desea borrar permanentemente este item (no versionado)?
+ChangeStatus=Cambiar estado
+ChangeStatusTip=Cambiar estado de este recurso.
+CopyThisItem=Copiar este item
+NewName=Nuevo nombre:
+CreateCopy=Crear copia
+AssetNameMustNotBeEmpty=El nombre del recurso no debe estar vacio.
+CreatedANewItemSuccess=Se creo un item llamado [{0}] en el paquete: [{1}] correctamente.
+CheckInChanges=Insertar cambios.
+Fact=Hecho:
+FieldValue=Valor del campo
+LiteralValue=Valor literal
+LiteralValTip=Un valor literal significa que las restricciones se aplican directamente sobre el valor que se ingresa (ie. lo que se ve en la pantalla).
+Literal=Literal
+AdvancedSection=<i>Avanzado</i>
+Formula=Formula
+FormulaTip=Una formula es usada cuando el valor necesita ser calculado, o se usa una variable.
+Administration=Administración
+CategoryManager=Administrador de Categoría
+ArchivedManager=Administrador de Archivado
+StateManager=Administrador de Estado
+ImportExport=Importar Exportar
+EventLog=Log de Eventos
+UserPermissionMappings=Mapeo de Permisos de Usuario
+About=Acerca
+WebDAVURL=WebDAV URL:
+Version=Versión
+Errors=Errores
+Warnings=Advertencias
+Notes=Notas
+ShowFactUsages=Mostrar usos de hecho ...
+FactUsages=Usos de hecho
+FieldsUsed=<i>Campos usados:</i>
+ShowRulesAffected=<i>Mostrar reglas afectadas ...</i>
+RulesAffected=<i>Reglas afectadas:</i>
+Reason=Razón
+Cause=Causa
+AnalysingPackage=<b>Analizando paquete: {0}</b>
+RunAnalysis=Correr analisis
+AnalysingPackageRunning=Analizando paquete...
+ArchivedItems=<b>Items archivados</b>
+RestoreSelectedPackage=Restaurar paquete seleccionado
+PermanentlyDeletePackage=Borrar permanetemente paquete
+AreYouSurePackageDelete=Esta seguro que desea borrar permanentemente este paquete? Esta acción no se puede deshacer.
+ArchivedPackagesList=Paquetes archivados
+RestoreSelectedAsset=Restaurar recurso seleccionado
+PleaseSelectAnItemToRestore=Por favor seleccione un item a restaurar.
+ItemRestored=Item restaurado.
+DeleteSelectedAsset=Borrar recurso seleccionado
+PleaseSelectAnItemToPermanentlyDelete=Por favor seleccione un item para borrar permanentemente.
+AreYouSureDeletingAsset=Esta seguro que desea borrar permanentemente este recurso ? Esta accion no se puede deshacer.
+ItemDeleted=Item borrado.
+ArchivedAssets=Recursos archivados
+PackageDeleted=Paquete borrado
+PackageRestored=Paquete restaurado.
+noArchivedPackages=-- no hay paquetes archivados --
+analysisResultSummary=<b>{0}</b> ({1} items).
+Upload=Subir
+UploadNewVersion=Subir nueva versión:
+Download=Descargar
+DownloadCurrentVersion=Descargar versón actual:
+FileWasUploadedSuccessfully=El archivo fue subido correctamente.
+UnableToUploadTheFile=No se pudo subir el archivo.
+Uploading=Subiendo...
+AddANewCategory=Agregar nueva categoría.
+RemoveThisCategory=Borrar esta categoría
+SelectCategoryToAdd=Seleccionar categoría a agregar
+ShowingNofXItems=Mostrando #X de Y items.
+NItems=X items.
+refreshList=[refrescar lista]
+openSelected=[abrir seleccionado]
+Opening=Abriendo:
+Next=Siguiente ->
+Previous=<- Anterior
+goToFirst=(ir al principio)
+ImportOrExport=<b>Importar/Exportar</b>
+ImportFromAnXmlFile=Importar desde un archivo xml
+ExportToAZipFile=Exportar a un archivo zip
+Export=Exportar
+Import=Importar
+ImportConfirm=Are you sure you want to import? This will erase any content in the repository currently?
+ImportingInProgress=Importing repository, please wait, as this could take some time...
+ImportDone=Rules repository imported successfully. Browser will now refresh to show the new content.
+ImportFailed=Unable to import into the repository. Consult the server logs for error messages.
+NoExportFilename=You did not specify an exported repository filename !
+PleaseSpecifyAValidRepositoryXmlFile=Please specify a valid repository xml file.
+ImportPackageConfirm=Are you sure you want to import? This will erase any content in the package currently?
+ImportingPackage=Importing package to repository, please wait, as this could take some time...
+PackageImportDone=Rules package imported successfully. Please refresh your browser (F5) to show the new content.
+PackageImportFailed=Unable to import into the repository. Consult the server logs for error messages.
+PackageExportNoName=You did not specify an exported repository package filename !
+PackageExportName=Please specify a valid repository package xml file.
+ExportRepoWarning=Export the repository? This may take some time.
+ExportRepoWait=Exporting repository, please wait, as this could take some time...
+ExportThePackage=Export the package?
+PleaseWait=Please Wait...
+TestFailureBulkFailures=[{0} failures out of {1}]
+Open=Open
+failuresOutOFExpectations={0} failures out of {1} expectations.
+OverallResult=Overall result:
+SuccessOverall=<b>SUCCESS</b>
+FailureOverall=<b>FAILURE</b>
+Results=Results:
+RuleCoveragePercent={0}% of the rules were tested.
+RulesCovered=Rules covered:
+UncoveredRules=Uncovered rules:
+Scenarios=Scenarios
+Close=Close
+BuildErrorsUnableToRunScenarios=Build errors - unable to run scenarios
+UserName=User name:
+Password=Password:
+Authenticating=Authenticating...
+IncorrectUsernameOrPassword=Incorrect username or password.
+Login=Login
+LastModified=Last Modified
+Name=Name
+Description=Description
+Status=Status
+Package=Package
+Categories=Categories
+LastContributor=Last contributor
+Created=Created
+PackageName=Package name
+UnableToRunTests=Unable to run tests
+NoTestScenariosFound=No test scenarios found.
+CategoryName=Category name
+CreateANewTopLevelCategory=Create a new top level category.
+CreateNewCategoryUnder0=Create new category under: [{0}]
+CategoryWasNotSuccessfullyCreated=Category was not successfully created.
+CanNotHaveAnEmptyCategoryName=Can't have an empty category name.
+
+
+NoCategoriesCreatedYetTip=No categories created yet. Add some categories from the administration screen.
+Refresh=Refresh
+CategoriesPurposeTip=Categories aid in managing large numbers of rules/assets. A shallow hierarchy is recommended.
+EditCategories=<b>Edit categories</b>
+CurrentCategories=Current categories:
+NewCategory=New category
+CreateANewCategory=Create a new category
+RenameSelected=Rename selected
+PleaseSelectACategoryToRename=Please select a category to rename
+DeleteSelected=Delete selected
+PleaseSelectACategoryToDelete=Please select a category to delete.
+DeleteSelectedCat=Deletes the currently selected category. You won't be able to delete if the category is in use.
+CategoryNewNamePleaseEnter=Please enter the name you would like to change this category to
+CategoryRenamed=Category renamed
+AreYouSureYouWantToDeleteCategory=Are you sure you want to delete category:
+AddAnOptionalCheckInComment=Add an optional check in comment
+CheckIn=Check in
+enterTextToFilterList=<enter text to filter list>
+AddFactToContraint=Add a fact to this constraint. If it is an 'or' type, it will need at least 2.
+Choose=Choose...
+NewFactPattern=New fact pattern...
+chooseFactType=choose fact type
+pleaseChoose=--- please choose ---
+FormulaEvaluateToAValue=This is a formula expression which will evaluate to a value.
+LiteralValueTip=This is a literal value. What is shown is what the field is checked against.
+RefreshingList=Refreshing list...
+UnableToLoadList=Unable to load list...
+AdvancedOptions=<i>Advanced options:</i>
+BoundVariable=Bound variable
+AVariable=A variable:
+ABoundVariable=A bound variable
+BoundVariableTip=Will apply a constraint that compares a field to a bound variable.
+NewFormula=New formula
+AFormula=A formula
+FormulaExpressionTip=A formula is an expression that calculates and returns a value. That value is used to enforce the constraint.
+DecisionTableWidgetDescription=<small><i>This is a decision table in a spreadsheet (XLS). Typically they contain many rules in one sheet.</i></small>
+UploadNewVersionDescription=<small><i>Upload new version...</i></small>
+PackageSnapshots=Package snapshots
+Deploy=Deploy...
+NewDeploymentSnapshot=New Deployment snapshot
+RebuildAllSnapshotBinaries=Rebuild all snapshot binaries
+PleaseWaitDotDotDot=Please wait...
+DSLPopupHint=Hint: press control+space for popup assistance, or use one of the icons to the right.
+AddANewCondition=Add a new condition
+AddAnAction=Add an action
+TheValue0IsNotValidForThisField=The value {0} is not valid for this field
+Error=Error
+ShowDetail=Show detail
+Navigate=Navigate
+BusinessRuleAssets=Business rule assets
+TechnicalRuleAssets=Technical rule assets
+Functions=Functions
+DSLConfigurations=DSL configurations
+Model=Model
+RuleFlows=Rule Flows
+Enumerations=Enumerations
+TestScenarios=Test Scenarios
+XMLProperties=XML, Properties
+OtherAssetsDocumentation=Other assets, documentation
+Admin=Admin
+UserPermission=User permission
+AssetsTreeView=Assets
+Find=Find
+ByCategory=By Category
+ByStatus=By Status
+QA=QA
+TestScenariosInPackages=Test Scenarios in packages
+Analysis=Analysis
+ScenariosForPackage=Scenarios for {0}
+AnalysisForPackage=Analysis for {0}
+AreYouSureCloseWarningUnsaved=Are you sure you want to close this item? Any unsaved changes will be lost.
+CloseAllItems=Close all items
+AreYouSureYouWantToCloseOpenItems=Are you sure you want to close open items?
+LoadingAsset=Loading asset...
+LoadingPackageInformation=Loading package information...
+LoadingSnapshot=Loading snapshot...
+SnapshotLabel=Snapshot: {0}
+WholeNumberInteger=Whole number (integer)
+TrueOrFalse=True or False
+Date=Date
+DecimalNumber=Decimal number
+Text=Text
+FieldName=<b><small>{0}:</small></b>
+AreYouSureYouWantToRemoveTheField0=Are you sure you want to remove the field {0} ?
+AddNewFactType=Add new fact type
+NewType=New type
+EnterNewTypeName=Enter new type name
+TypeNameExistsWarning=The type name [{0}] already exists, please choose another name.
+chooseType=-- choose type --
+FieldNameAttribute=Field name
+Type=Type
+ChangeName=Change name
+NameTakenForModel=The name [{0}] is already taken - please choose another
+ModelNameChangeWarning=Are you sure you want to change the name? Its possible that rules will need to be changed to reflect the new name.
+ChangeFactName=Change fact name
+AreYouSureYouWantToRemoveThisFact=Are you sure you want to remove this fact?
+RemoveThisFactType=Remove this fact type
+RefreshingModel=Refreshing model...
+RemoveThisWholeRestriction=Remove this whole restriction
+AddAFieldToThisNestedConstraint=Add a field to this nested constraint.
+AllOf=All of:
+AnyOf=Any of:
+RemoveThisNestedRestriction=Remove this (nested) restriction
+RemoveThisItemFromNestedConstraint=Remove this item from nested constraint?
+AddMoreOptionsToThisFieldsValues=Add more options to this fields values.
+FormulaBooleanTip=This is a formula expression that is evaluated to be true or false.
+AddOrBindToCondition=Add a field to this condition, or bind a varible to this fact.
+GiveFieldVarName=Give this field a variable name that can be used elsewhere.
+FactTypes=Fact types:
+Cancel=Cancel
+CreateANewFactTemplate=Create a new fact template
+Name1=Name:
+FactAttributes=Fact attributes:
+SessionExpiredMessage=<i><strong>Your session expired due to inactivity.</strong></i><p/> Please <a href='{0}'>[Log in].</a>
+DecisionTable=Decision table
+ConditionColumns=Condition columns
+ActionColumns=Action columns
+options=(options)
+none=-- none --
+GroupByColumn=Group by column:
+Apply=Apply
+EditThisActionColumnConfiguration=Edit this action column configuration
+CreateANewActionColumn=Create a new action column
+SetTheValueOfAField=Set the value of a field
+SetTheValueOfAFieldOnANewFact=Set the value of a field on a new fact
+TypeOfActionColumn=Type of action column:
+RemoveThisActionColumn=Remove this action column
+AddANewConditionColumn=Add a new condition column
+EditThisColumnsConfiguration=Edit this columns configuration
+RemoveThisConditionColumn=Remove this condition column
+DeleteConditionColumnWarning=Are you sure you want to delete the column for {0} - all data in that column will be removed?
+DeleteActionColumnWarning=Are you sure you want to delete the column for {0} - all data in that column will be removed?
+Metadata=Metadata:
+Attributes=Attributes:
+AddANewAttributeMetadata=Add a new attribute/metadata.
+AddAnOptionToTheRule=Add an option to the rule
+AddMetadataToTheRule=Add Metadata to the rule.
+Metadata1=Metadata:
+Attribute=Attribute:
+AddAttributeMetadata=Add Attribute/Metadata:
+RemoveThisAttribute=Remove this attribute
+RemoveThisMetadata=Remove this metadata
+ConfigureColumnsNote=Configure the columns first, then add rows (rules). A fact model (in the current package) will be needed to provide the facts and fields to configure this decision table.
+Items=Items
+Item=Item
+AddRow=Add row...
+RemoveSelectedRowS=Remove selected row(s)...
+AreYouSureYouWantToDeleteTheSelectedRowS=Are you sure you want to delete the selected row(s)?
+CopySelectedRowS=Copy selected row(s)...
+Modify=Modify...
+ConditionColumnConfiguration=Condition column configuration
+ChooseAnExistingPatternThatThisColumnAddsTo=Choose an existing pattern that this column adds to
+Predicate=Predicate
+CalculationType=Calculation type:
+EditTheOperatorThatIsUsedToCompareDataWithThisField=Edit the operator that is used to compare data with this field
+Operator=Operator:
+notNeededForPredicate=(not needed for predicate)
+pleaseSelectAPatternFirst=(please select a pattern first)
+pleaseChooseAFieldFirst=(please choose a field first)
+pleaseSelectAField=(please select a field)
+SetTheOperator=Set the operator
+noOperator=(no operator)
+CreateANewFactPattern=Create a new fact pattern
+isEqualTo=is equal to
+isNotEqualTo=is not equal to
+isLessThan=is less than
+lessThanOrEqualTo=less than or equal to
+greaterThan=greater than
+greaterThanOrEqualTo=greater than or equal to
+orEqualTo=or equal to
+orNotEqualTo=or not equal to
+andNotEqualTo=and not equal to
+andGreaterThan=and greater than
+andLessThan=and less than
+orGreaterThan=or greater than
+orLessThan=or less than
+orGreaterThanOrEqualTo=or greater than (or equal to)
+orLessThanOrEqualTo=or less than (or equal to)
+andGreaterThanOrEqualTo=and greater than (or equal to)
+andLessThanOrEqualTo=and less than (or equal to)
+andContains=and contains
+orContains=or contains
+andMatches=and matches
+orMatches=or matches
+orExcludes=or excludes
+andExcludes=and excludes
+soundsLike=sounds like
+ThereIsNo=There is no
+ThereExists=There exists
+AnyOf1=Any of
+Insert=Insert
+LogicallyInsert=Logically insert
+Retract=Retract
+Set=Set
+CallMethod=Call
+LoadingUserPermissions=Loading user permissions...
+WelcomeUser=Welcome: &nbsp;{0}
+SignOut=Sign Out
+LoadingLogMessages=Loading log messages...
+Timestamp=Timestamp
+Message=Message
+ShowRecentLogTip=Showing recent INFO and ERROR messages from the log:
+Reload=Reload
+showMoreInfo=[show more info...]
+RenameThisAsset=Rename this asset
+Title=Title:
+CategoriesMetaData=Categories:
+ModifiedOnMetaData=Modified on:
+ModifiedByMetaData=by:
+NoteMetaData=Note:
+CreatedOnMetaData=Created on:
+CreatedByMetaData=Created by:
+FormatMetaData=Format:
+PackageMetaData=Package:
+IsDisabledMetaData=Is Disabled:
+DisableTip=Disables this asset. It will not be included in any processing.
+OtherMetaData=Other meta data ...
+SubjectMetaData=Subject:
+AShortDescriptionOfTheSubjectMatter=A short description of the subject matter.
+TypeMetaData=Type:
+TypeTip=This is for classification purposes.
+ExternalLinkMetaData=External link:
+ExternalLinkTip=This is for relating the asset to an external system.
+SourceMetaData=Source:
+SourceMetaDataTip=A short description or code indicating the source of the rule.
+VersionHistory=Version history ...
+CurrentVersionNumber=Current version number:
+RenameThisItem=Rename this item
+NewNameAsset=New name
+RenameItem=Rename item
+ItemHasBeenRenamed=Item has been renamed
+MoveThisItemToAnotherPackage=Move this item to another package
+CurrentPackage=Current package:
+NewPackage=New package:
+ChangePackage=Change package
+YouNeedToPickADifferentPackageToMoveThisTo=You need to pick a different package to move this to.
+MovedFromPackage=Moved from : {0}
+NotCheckedInYet=<i>Not checked in yet</i>
+InitialCategory=Initial category:
+TypeFormatOfRule=Type (format) of rule:
+FileExtensionTypeFormat=File extension (type/format):
+DSLMappingTip=A dsl is a language mapping from a domain specific language to the rule language.
+NewEnumDoco=An enumeration is a mapping from fields to a list of values. This will mean the rule editor will show a drop down for fields, instead of a text box. The format of this is: 'FactType.fieldName': ['Value1', 'Value2']\nYou can add more mappings by adding in more lines. \nFor example:\n\n'Person.sex' : ['M', 'F']\n'Person.rating' : ['High', 'Low']\n\nYou can also add display aliases (so the value used in the rule is separate to the one displayed:\n'Person.sex' : ['M=Male', 'F=Female']\nin the above case, the 'M=Male' means that 'Male' will be displayed as an item in a drop down box, but the value 'M' will be used in the rule.
+InitialDescription=Initial description:
+BusinessRuleGuidedEditor=Business Rule (Guided editor)
+DSLBusinessRuleTextEditor=DSL Business Rule (Text editor)
+DRLRuleTechnicalRuleTextEditor=DRL Rule (Technical rule - text editor)
+DecisionTableSpreadsheet=Decision Table (Spreadsheet)
+DecisionTableWebGuidedEditor=Decision Table (Web - guided editor)
+YouHaveToPickAnInitialCategory=You have to pick an initial category.
+PleaseEnterAFormatFileType=Please enter a format/file type
+AssetNameAlreadyExistsPickAnother=An asset with that name already exists in the chosen package. Please use another name
+emptyNameIsNotAllowed=empty name is not allowed
+NonValidJCRName='{0}' is not valid. '{1}' is not a valid name character
+CreateANewPackage=Create a new package
+CreateNewPackage=<i><small>Create a new package in the BRMS</small></i>
+ImportDRLDesc1=Importing a package from an existing DRL will create the package in the BRMS if it does not already exist. If it does exist, any new rules found will be merged into the package.
+ImportDRLDesc2=Any new rules created will not have any categories assigned initially, but rules and functions will be stored individually (ie normalised). Queries, imports etc will show up in the package configuration.
+ImportDRLDesc3=Any DSLs or models required by the imported package will need to be uploaded seperately.
+NameColon=Name:
+DescriptionColon=Description:
+PackageNameTip=The name of the package. Avoid spaces, use underscore instead.
+CreateNewPackageRadio=Create new package
+ImportFromDrlRadio=Import from drl file
+DRLFileToImport=DRL file to import:
+CreatePackage=Create package
+PackageNameCorrectHint=Invalid package name. Please use a name that is of the style [abc] or perhaps [abc.def].
+CreatingPackagePleaseWait=Creating package - please wait...
+upload=upload:
+ImportMergeWarning=Are you sure you want to import this package? If the package already exists in the repository it will be merged.
+ImportingDRLPleaseWait=Importing drl package, please wait, as this could take some time...
+PackageWasImportedSuccessfully=Package was imported successfully.
+UnableToImportIntoThePackage0=Unable to import into the package. [{0}]
+YouDidNotChooseADrlFileToImport=You did not choose a drl file to import !
+YouCanOnlyImportDrlFiles=You can only import '.drl' files.
+WelcomeToGuvnor=Welcome to Guvnor
+BrandNewRepositoryNote=<b>This looks like a brand new repository.<br/>Would you like to install a sample repository?</b>
+YesPleaseInstallSamples=Yes, please install samples
+NoThanks=No thanks
+AboutToInstallSampleRepositoryAreYouSure=About to install sample repository. Are you sure?
+ImportingAndProcessing=Importing and processing...
+RepositoryInstalledSuccessfully=Repository installed successfully.
+BuildPackage=Build package
+ThisWillValidateAndCompileAllTheAssetsInAPackage=This will validate and compile all the assets in a package.
+OptionalSelectorName=(Optional) selector name
+CustomSelector=Custom selector
+SelectorTip=A selector is configured by administrators to choose what assets form part of a package build. This is configured on the server side. See the WEB-INF/classes/selectors.properties for details.
+BuildBinaryPackage=Build binary package:
+BuildingPackageNote=Building a package will collect all the assets, validate and compile into a deployable package.
+CreateSnapshotForDeployment=Create snapshot for deployment
+TakeSnapshot=Take snapshot:
+AssemblingPackageSource=Assembling package source...
+ViewingSourceFor0=Viewing source for: {0}
+ReadOnlySourceNote=THIS IS READ ONLY - you may copy and paste, but not edit.
+ValidatingAndBuildingPackagePleaseWait=Validating and building package, please wait...
+PackageBuiltSuccessfully=Package built successfully.
+DownloadBinaryPackage=Download binary package
+Format=Format
+Message1=Message
+LoadingExistingSnapshots=Loading existing snapshots...
+CreateASnapshotForDeployment=Create a snapshot for deployment.
+SnapshotDescription=<i>A package snapshot is a read only 'locked in' and labelled view of a package at a point in time, which can be used for deployment.</i><b>You should build the package before taking a snapshot, generally.</b>
+ChooseOrCreateSnapshotName=Choose or create snapshot name:
+NEW=NEW
+Comment=Comment:
+CreateNewSnapshot=Create new snapshot
+YouHaveToEnterOrChoseALabelNameForTheSnapshot=You have to enter or chose a label (name) for the snapshot.
+TheSnapshotCalled0WasSuccessfullyCreated=The snapshot called: {0} was successfully created.
+ConfigurationSection=Configuration
+Configuration=Configuration:
+CategoryRules=Category Rules:
+SaveAndValidateConfiguration=Save and validate configuration
+BuildAndValidate=Build and validate
+InformationAndImportantURLs=Information and important URLs
+DateCreated=Date created:
+ShowPackageSource=Show package source
+URLForPackageSource=URL for package source:
+URLSourceDescription=Use this URL to download the source, or in the 'runtime agent' to access the rules in source form
+URLForPackageBinary=URL for package binary:
+UseThisUrlInTheRuntimeAgentToFetchAPreCompiledBinary=Use this url in the 'runtime agent' to fetch a pre compiled binary.
+URLForRunningTests=URL for running tests:
+URLRunTestsRemote=Use this url to run the scenarios remotely and collect results.
+ChangeStatusDot=Change status.
+Tip=Tip...
+AllRulesForCategory0WillNowExtendTheRule1=All rules for Category: [{0}] will now extend the rule: [{1}]
+RemoveThisCategoryRule=Remove this Category Rule?
+AddCatRuleToThePackage=Add a Category Rule to the Package, to automatically add rule LHS to all rules in this category.
+CategoryParentRules=Category parent rules
+CatRulesInfo=This allows you to set 'parent rules' for a category. Any rules appearing in the given category will 'extend' the rule specified - ie inherit the conditions/LHS.
+AddACategoryRuleToThePackage=Add a Category Rule to the Package
+CreateCategoryRule=Create Category Rule.
+AllTheRulesInFollowingCategory=All the rules in category:
+WillExtendTheFollowingRuleCalled=Will extend the rule called:
+ThereWereErrorsValidatingThisPackageConfiguration=There were errors validating this package configuration.
+ViewErrors=View errors
+Rename=Rename
+AreYouSureYouWantToArchiveRemoveThisPackage=Are you sure you want to archive (remove) this package?
+RenameThePackage=Rename the package
+RenamePackageTip=<i>Rename the package. A new unique name is required.</i>
+NewPackageNameIs=New package name:
+PackageRenamedSuccessfully=Package renamed successfully.
+CopyThePackage=Copy the package
+CopyThePackageTip=<i>Copy the package and all its assets. A new unique name is required.</i>
+NotAValidPackageName=Not a valid package name.
+PackageCopiedSuccessfully=Package copied successfully.
+SavingPackageConfigurationPleaseWait=Saving package configuration. Please wait ...
+PackageConfigurationUpdatedSuccessfullyRefreshingContentCache=Package configuration updated successfully, refreshing content cache...
+RefreshingPackageData=Refreshing package data...
+ImportedTypes=Imported types
+FactTypesJarTip=Fact types are classes from 'jar' files that have been uploaded to the current package.
+AreYouSureYouWantToRemoveThisFactType=Are you sure you want to remove this fact type?
+Globals=Globals
+GlobalTypesAreClassesFromJarFilesThatHaveBeenUploadedToTheCurrentPackage=Global types are classes from 'jar' files that have been uploaded to the current package.
+AreYouSureYouWantToRemoveThisGlobal=Are you sure you want to remove this global?
+AdvancedView=Advanced view
+SwitchToTextModeEditing=Switch to text mode editing.
+SwitchToAdvancedTextModeForPackageEditing=Switch to advanced text mode for package editing?
+ChooseAFactType=Choose a fact type
+loadingList=loading list ....
+TypesInThePackage=Types in the package
+IfNoTypesTip=If no types appear in the list, create a model asset, and upload a jar file to it for this package. The jar file should contain the .class files for the types needed by the rules only.
+ChooseClassType=Choose class type:
+GlobalName=Global name:
+EnteringATypeClassName=Entering a type class name
+EnterTypeNameTip=You should only need to do this if a fact class is on the BRMS classpath itself. Otherwise it should be in the list above.
+advancedClassName=(advanced) class name:
+YouMustEnterAGlobalVariableName=You must enter a global variable name.
+Packages=Packages
+NewPackage1=New Package
+NewRule=New Rule
+UploadPOJOModelJar=Upload POJO Model jar
+NewModelArchiveJar=New model archive (jar)
+NewDeclarativeModel=New Declarative Model
+NewDeclarativeModelUsingGuidedEditor=New declarative model (using guided editor).
+NewFunction=New Function
+CreateANewFunction=Create a new function
+NewDSL=New DSL
+CreateANewDSLConfiguration=Create a new DSL configuration
+NewRuleFlow=New RuleFlow
+CreateANewRuleFlow=Create a new RuleFlow
+NewEnumeration=New Enumeration
+CreateANewEnumerationDropDownMapping=Create a new enumeration (drop down mapping).
+NewTestScenario=New Test Scenario
+CreateATestScenario=Create a test scenario.
+NewFile=New File
+CreateAFile=Create a file.
+RebuildAllPackageBinariesQ=Rebuild all package binaries
+RebuildConfirmWarning=You should only run this if Drools has been upgraded recently (and you have been experiencing errors). This may take some time - are you sure you want to do this?
+RebuildingPackageBinaries=Rebuilding package binaries...
+TipAuthEnable=TIP: To enable or disable authorization, open components.xml in WEB-INF
+EnablingAuthorization=Enabling authorization
+EnablingAuthPopupTip=In components.xml, edit enable-role-based-authorization attribute
+UserName1=User name
+Administrator=Administrator
+HasPackagePermissions=Has package permissions
+HasCategoryPermissions=Has category permissions
+Reload1=Reload
+CurrentlyConfiguredUsers=Currently configured users:
+CreateNewUserMapping=Create new user mapping
+EnterNewUserName=Enter new userName
+NewUserName=New user name
+DeleteSelectedUser=Delete selected user
+AreYouSureYouWantToDeleteUser0=Are you sure you want to delete user [{0}]
+LoadingUsersPermissions=Loading users permissions...
+EditUser0=Edit user: {0}
+UserAuthenticationTip=Users are athenticated by a directory service, here you can define Guvnor specific permissions as needed.
+Updating=Updating...
+ThisUserIsAnAdministrator=This user is an administrator:
+RemoveAdminRights=Remove Admin rights
+AreYouSureYouWantToRemoveAdministratorPermissions=Are you sure you want to remove Administrator permissions?
+RemovePermission=Remove permission.
+AreYouSureYouWantToRemovePermission0=Are you sure you want to remove permission [{0}] ?
+AddANewPermission=Add a new permission
+Loading=Loading...
+PermissionType=Permission type:
+pleaseChoose1=-- please choose --
+MakeThisUserAdmin=Make this user admin:
+SelectCategoryToProvidePermissionFor=Select category to provide permission for:
+SelectPackageToApplyPermissionTo=Select package to apply permission to:
+Yes=Yes
+PermissionDetails=Permission details
+PermissionDetailsTip=The 'analyst' permission applies to a category(s), and their sub categories. A user with only 'analyst' permissions will see a subset of the user interface. 'package' permissions apply to a specific package. A 'package.admin' can build and create snapshots, but a 'package.developer' can only edit items inside their specified packages.
+TheVariableName0IsAlreadyTaken=The variable name [{0}] is already taken.
+BindTheFieldCalled0ToAVariable=Bind the field called [{0}] to a variable:
+ShowSubFields=Show sub fields...
+ApplyAConstraintToASubFieldOf0=Apply a constraint to a sub-field of [{0}]:
+AddFieldsToThisConstraint=Add fields to this constraint
+AddARestrictionOnAField=Add a restriction on a field
+AllOfAnd=All of (And)
+AnyOfOr=Any of (Or)
+MultipleFieldConstraints=Multiple field constraints
+MultipleConstraintsTip=You can specify constraints that span multiple fields (and more). The results of all these constraints can be combined with a 'and' or an 'or' logically. You can also have other multiple field constraints nested inside these restrictions.
+MultipleFieldConstraint=Multiple field constraint
+ModifyConstraintsFor0=Modify constraints for {0}
+AddSubFieldConstraint=Add sub-field constraint
+MultipleConstraintsTip1=You can specify constraints that span multiple fields (and more). The results of all these constraints can be combined with a 'and' or an 'or' logically. You can also have other multiple field constraints nested inside these restrictions.
+AdvancedOptionsColon=Advanced options:
+AddANewFormulaStyleExpression=Add a new formula style expression
+VariableName=Variable name
+Add=Add
+Clear=Clear
+Properties=Properties
+QA1=QA
+AttributeSearch=Attribute search ...
+CreatedBy=Created by
+Format1=Format
+Subject=Subject
+Type1=Type
+ExternalLink=External link
+Source=Source
+Description1=Description
+LastModifiedBy=Last modified by
+CheckinComment=Checkin comment
+WildCardsSearchTip=Use * for wildcards, separate different options with a comma.
+AfterColon=After:
+BeforeColon=Before:
+Before=Before
+DateCreated1=Date created
+LastModified1=Last modified
+Search=Search
+NameSearch=Name search ...
+TextSearch=Text search ...
+SearchFor=Search for:
+Search1=Search
+PleaseEnterSomeSearchText=Please enter some search text
+FindItemsWithANameMatching=Find items with a name matching:
+IncludeArchivedAssetsInResults=Include archived assets in results:
+EnterSearchString=Enter the name or part of a name. Alternatively, use the categories to browse.
+SearchingDotDotDot=Searching...
+ThereAreMoreItemsTryNarrowingTheSearchTerms=There are more items... try narrowing the search terms..
+Metadata2=Metadata:
+Attributes1=Attributes:
+RemoveThisRuleOption=Remove this rule option?
+RuleDocHint=This is rule documentation. Human friendly descriptions of the business logic.
+documentationDefault=<documentation>
+RuleFlowUploadTip=Ruleflows allow flow control between rules. The eclipse plugin provides a graphical editor. Upload ruleflow .rf files for inclusion in this package.
+CalculatingSource=Calculating source...
+ViewingDiagram=Viewing diagram
+Parameters=Parameters
+CouldNotCreateTheRuleflowDiagramItIsPossibleThatTheRuleflowFileIsInvalid=Could not create the ruleflow diagram. It is possible that the ruleflow file is invalid.
+AddAConditionToThisRule=Add a condition to this rule.
+AddAnOptionToTheRuleToModifyItsBehaviorWhenEvaluatedOrExecuted=Add an option to the rule, to modify its behavior when evaluated or executed.
+Metadata3=Metadata:
+Attribute1=Attribute:
+AddXToListY=Add <b>[{0}]</b> to the list <b>[{1}]</b>
+RemoveThisAction=Remove this action.
+AddAConditionToTheRule=Add a condition to the rule...
+ChooseFactType=Choose fact type...
+Fact1=Fact
+ChooseOtherConditionType=Choose other condition type...
+FreeFormDrl=Free form drl
+ConditionTypeButton=Condition type
+ChooseDotDotDot=Choose...
+DSLSentence=DSL sentence
+NoModelTip=Note: No model has been defined.<br/>Tip: You will want to import or define a model for this user interface to work !
+AddANewAction=Add a new action...
+NotifyEngineOfChanges=Notify engine of changes
+NotifyEngineOfChangesUpdateModify=Notify engine of changes (update/modify)
+ModifyEngineTip=Modify a field on a fact, and notify the engine to re-evaluate rules.\nWARNING: this can cause infinite loops - use with care.
+SetFieldValues=Set field values
+RetractTheFact=Retract the fact
+AddAnItemToACollection=Add an item to a collection:
+InsertANewFact=Insert a new fact
+LogicallyAssertAFactTheFactWillBeRetractedWhenTheSupportingEvidenceIsRemoved=Logically assert a fact - the fact will be retracted when the supporting evidence is removed.
+LogicallyInsertANewFact=Logically insert a new fact
+CallAMethodOnFollowing=Call a method on
+AddFreeFormDrl=Add free form drl
+FreeFormAction=Free form action
+ThisIsADrlExpressionFreeForm=This is a drl expression (free form)
+RemoveThisENTIREConditionAndAllTheFieldConstraintsThatBelongToIt=Remove this ENTIRE condition, and all the field constraints that belong to it.
+RemoveThisEntireConditionQ=Remove this entire condition?
+CanTRemoveThatItemAsItIsUsedInTheActionPartOfTheRule=Can't remove that item as it is used in the action part of the rule.
+NewBusinessRuleGuidedEditor=New Business Rule (Guided editor)
+NewRuleUsingDSL=New Rule using DSL
+NewDRL=New DRL
+NewDecisionTableSpreadsheet=New Decision Table (Spreadsheet)
+NewDecisionTableGuidedEditor=New Decision Table (Guided editor)
+TestScenario=Test Scenario
+ViewSource=View source
+Validate=Validate
+ValidatingItemPleaseWait=Validating item, please wait...
+ValidationResultsDotDot=Validation results...
+ItemValidatedSuccessfully=Item validated successfully.
+ValidationResults=Validation results
+packageConfigurationProblem=[package configuration problem]
+SavingPleaseWait=Saving, please wait...
+FailedToCheckInTheItemPleaseContactYourSystemAdministrator=Failed to check in the item. Please contact your system administrator.
+RefreshingContentAssistance=Refreshing content assistance...
+RefreshingItem=Refreshing item...
+WARNINGUnCommittedChanges=WARNING: Un-committed changes.
+Discard=Discard
+AreYouSureYouWantToDiscardChanges=Are you sure you want to discard changes?
+ScenariosForPackage1=Scenarios for package:
+RunAllScenarios=Run all scenarios
+BuildingAndRunningScenarios=Building and running scenarios...
+EXPECT=EXPECT
+DeleteItem=Delete item.
+AreYouSureYouWantToRemoveThisItem=Are you sure you want to remove this item?
+GIVEN=GIVEN
+AddInputDataAndExpectationsHere=Add input data and expectations here.
+MoreDotDot=More...
+AddAnotherSectionOfDataAndExpectations=Add another section of data and expectations.
+configuration=(configuration)
+globals=(globals)
+AddANewGlobalToThisScenario=Add a new global to this scenario.
+NewGlobal=New global
+TheName0IsAlreadyInUsePleaseChooseAnotherName=The name [{0}] is already in use. Please choose another name.
+GlobalColon=Global:
+AddANewDataInputToThisScenario=Add a new data input to this scenario.
+NewInput=New input
+YouMustEnterAValidFactName=You must enter a valid fact name.
+TheFactName0IsAlreadyInUsePleaseChooseAnotherName=The fact name [{0}] is already in use. Please choose another name.
+FactName=Fact name:
+InsertANewFact1=Insert a new fact:
+ModifyAnExistingFactScenario=Modify an existing fact:
+RetractAnExistingFactScenario=Retract an existing fact:
+AddANewExpectation=Add a new expectation.
+NewExpectation=New expectation
+Rule=Rule:
+FactValue=Fact value:
+AnyFactThatMatches=Any fact that matches:
+DeleteTheExpectationForThisFact=Delete the expectation for this fact.
+AreYouSureYouWantToRemoveThisExpectation=Are you sure you want to remove this expectation?
+EnterRuleNameScenario=Enter name of rule, or pick from a list. If there are a very large number of rules, you will need to type in the name.
+showListButton=(show list)
+loadingList1=(loading list)
+ValueFor0=Value for: {0}
+globalForScenario=global [{0}]
+modifyForScenario=modify [{0}]
+insertForScenario=insert [{0}]
+ChooseAFieldToAdd=Choose a field to add
+RemoveThisRow=Remove this row.
+AreYouSureYouWantToRemoveThisRow=Are you sure you want to remove this row?
+RemoveTheColumnForScenario=Remove the column for [{0}]
+CanTRemoveThisColumnAsTheName0IsBeingUsed=Can't remove this column as the name [{0}] is being used.
+AreYouSureYouWantToRemoveThisColumn=Are you sure you want to remove this column ?
+AddANewRule=Add a new rule.
+RemoveSelectedRule=Remove selected rule.
+PleaseChooseARuleToRemove=Please choose a rule to remove.
+AllowTheseRulesToFire=Allow these rules to fire:
+PreventTheseRulesFromFiring=Prevent these rules from firing:
+AllRulesMayFire=All rules may fire
+SelectRule=Select rule
+UseRealDateAndTime=Use real date and time
+UseASimulatedDateAndTime=Use a simulated date and time
+property0RulesFiredIn1Ms={0} rules fired in {1}ms.
+ShowRulesFired=Show rules fired
+RulesFired=Rules fired:
+currentDateAndTime=<current date and time>
+BadDateFormatPleaseTryAgainTryTheFormatOf0=Bad date format - please try again (try the format of {0}).
+scenarioFactTypeHasValues={0} [{1}] has values:
+AFactOfType0HasValues=A fact of type [{0}] has values:
+AddAFieldToThisExpectation=Add a field to this expectation.
+equalsScenario=equals
+doesNotEqualScenario=does not equal
+RemoveThisFieldExpectation=Remove this field expectation.
+AreYouSureYouWantToRemoveThisFieldExpectation=Are you sure you want to remove this field expectation?
+ActualResult=(Actual: {0})
+ExpectRules=Expect rules
+firedAtLeastOnce=fired at least once
+didNotFire=did not fire
+firedThisManyTimes=fired this many times:
+RemoveThisRuleExpectation=Remove this rule expectation.
+AreYouSureYouWantToRemoveThisRuleExpectation=Are you sure you want to remove this rule expectation?
+RetractFacts=Retract facts
+RemoveThisRetractStatement=Remove this retract statement.
+RunScenario=Run scenario
+RunScenarioTip=Run this scenario. This will build the package if it is not already built (which may take some time).
+BuildingAndRunningScenario=Building and running scenario
+packageConfigurationProblem1=[package configuration problem]
+MaxRuleFiringsReachedWarning=WARNING: The maximum number of rule firings ({0}) was reached. It is likely that there is an infinite loop occurring.
+SummaryColon=Summary:
+AuditLogColon=Audit log:
+ShowEventsButton=Show events
+ViewingSnapshot=Viewing snapshot:
+ForPackage=For package:
+clickHereToDownloadBinaryOrCopyURLForDeploymentAgent=click here to download binary (or copy URL for deployment agent)
+DeploymentURL=Deployment URL:
+SnapshotCreatedOn=Snapshot created on:
+CommentColon=Comment:
+SnapshotDeleteConfirm=Are you sure you want to delete the snapshot labelled [{0}] from the package [{1}] ?
+SnapshotWasDeleted=Snapshot was deleted.
+CopySnapshotText=Copy snapshot {0}
+ExistingSnapshots=Existing Snapshots:
+NewSnapshotNameIs=New Snapshot name:
+CreatedSnapshot0ForPackage1=Created snapshot [{0}] for package [{1}]
+Snapshot0ForPackage1WasCopiedFrom2=Snapshot [{0}] for package [{1}] was copied from [{2}]
+PleaseEnterANonExistingSnapshotName=Please enter a non existing Snapshot name
+SnapshotListingFor=Snapshot listing for:
+SnapshotItems=Snapshot items
+NewSnapshot=New snapshot
+SnapshotRebuildWarning=Rebuilding the snapshot binaries will take some time, and only needs to be done if the BRMS itself has been updated recently. This will also cause the rule agents to load the rules anew. Are you sure you want to do this?
+RebuildingSnapshotsPleaseWaitThisMayTakeSomeTime=Rebuilding snapshots. Please wait, this may take some time...
+SnapshotsWereRebuiltSuccessfully=Snapshots were rebuilt successfully.
+Type2=Type
+Priority= Priority:
+ValueRuleFlow= Value:
+ManageStatuses=Manage statuses
+StatusTagsAreForTheLifecycleOfAnAsset=Status tags are for the lifecycle of an asset.
+CurrentStatuses=Current statuses:
+NewStatus=New status
+PleaseSelectAStatusToRename=Please select a status to rename.
+PleaseSelectAStatusToRemove=Please select a status to remove.
+AddNewStatus=Add new status:
+StatusRemoved=Status removed.
+PleaseEnterTheNameYouWouldLikeToChangeThisStatusTo=Please enter the name you would like to change this status to
+StatusRenamed=Status renamed.
+LoadingStatuses=Loading statuses...
+ChooseOne=-- Choose one --
+UpdatingStatus=Updating status...
+CreateNewStatus=Create new status
+StatusName=Status name
+CanTHaveAnEmptyStatusName=Can't have an empty status name.
+CreatingStatus=Creating status
+StatusWasNotSuccessfullyCreated=Status was not successfully created.
+UnableToGetContentAssistanceForThisRule=Unable to get content assistance for this rule.
+UnableToValidatePackageForSCE=Unable to validate package configuration (eg, DSLs, models) for [{0}]. Suggestion completions may not operate correctly for graphical editors for this package.
+Detail=Detail:
+VersionHistory1=Version history
+NoHistory=No history.
+View=View
+LoadingVersionFromHistory=Loading version
+VersionNumber0Of1=Version number [{0}] of [{1}]
+RestoreThisVersion=Restore this version
+RestoreThisVersionQ=Restore this version?
+NoteNewPackageDrlImportWarning=Note: