[jboss-svn-commits] JBL Code SVN: r35524 - labs/jbossrules/soa_branches/BRMS-5.1.1/drools-guvnor/src/main/java/org/drools/guvnor/client/messages.

[jboss-svn-commits at lists.jboss.org]

Author: jervisliu
Date: 2010-10-15 01:42:54 -0400 (Fri, 15 Oct 2010)
New Revision: 35524

Modified:
   labs/jbossrules/soa_branches/BRMS-5.1.1/drools-guvnor/src/main/java/org/drools/guvnor/client/messages/Constants_ja_JP.properties
   labs/jbossrules/soa_branches/BRMS-5.1.1/drools-guvnor/src/main/java/org/drools/guvnor/client/messages/Constants_zh_CN.properties
Log:
BRMS-283: Guvnor shows up in the welcome box when using Chinese or Japanese locales

Modified: labs/jbossrules/soa_branches/BRMS-5.1.1/drools-guvnor/src/main/java/org/drools/guvnor/client/messages/Constants_ja_JP.properties
===================================================================
--- labs/jbossrules/soa_branches/BRMS-5.1.1/drools-guvnor/src/main/java/org/drools/guvnor/client/messages/Constants_ja_JP.properties	2010-10-15 05:36:10 UTC (rev 35523)
+++ labs/jbossrules/soa_branches/BRMS-5.1.1/drools-guvnor/src/main/java/org/drools/guvnor/client/messages/Constants_ja_JP.properties	2010-10-15 05:42:54 UTC (rev 35524)
@@ -1,4 +1,4 @@
-ActionColumnConfigurationInsertingANewFact=アクションカラム設定 (新規ファクトの挿入時)
+ActionColumnConfigurationInsertingANewFact=アクションカラム設定 (新規ファクトの挿入時)
 ChooseAPatternThatThisColumnAddsDataTo=カラムが追加するデータのパターンを選択してください
 Pattern=パターン:
 Assets=アセット
@@ -452,7 +452,7 @@
 UnableToImportIntoThePackage0=パッケージのインポートができませんでした. [{0}]
 YouDidNotChooseADrlFileToImport=インポートをする際にdrlファイルを選択していませんでした!
 YouCanOnlyImportDrlFiles='.drl'ファイルのみインポートできます.
-WelcomeToGuvnor=ようこそ Guvnor へ
+WelcomeToGuvnor=ようこそ JBoss BRMS へ
 BrandNewRepositoryNote=<b>新しいリポジトリのようです.<br/>サンプルリポジトリをインストールしますか?</b>
 YesPleaseInstallSamples=はい、サンプルをインストールしてください
 NoThanks=いいえ
@@ -585,7 +585,7 @@
 AreYouSureYouWantToDeleteUser0=本当にこのユーザーを削除してよろしいですか [{0}]
 LoadingUsersPermissions=ユーザー認証情報を読み込み中...
 EditUser0=編集ユーザー: {0}
-UserAuthenticationTip=ユーザーはディレクトリサービスによって認証されます, 必要であればGuvnor用権限の定義できます.
+UserAuthenticationTip=ユーザーはディレクトリサービスによって認証されます, 必要であればBRMS用権限の定義できます.
 Updating=更新中...
 ThisUserIsAnAdministrator=このユーザーは管理者です:
 RemoveAdminRights=管理者権限削除

Modified: labs/jbossrules/soa_branches/BRMS-5.1.1/drools-guvnor/src/main/java/org/drools/guvnor/client/messages/Constants_zh_CN.properties
===================================================================
--- labs/jbossrules/soa_branches/BRMS-5.1.1/drools-guvnor/src/main/java/org/drools/guvnor/client/messages/Constants_zh_CN.properties	2010-10-15 05:36:10 UTC (rev 35523)
+++ labs/jbossrules/soa_branches/BRMS-5.1.1/drools-guvnor/src/main/java/org/drools/guvnor/client/messages/Constants_zh_CN.properties	2010-10-15 05:42:54 UTC (rev 35524)
@@ -448,7 +448,7 @@
 UnableToImportIntoThePackage0=不能导入到包. [{0}]
 YouDidNotChooseADrlFileToImport=没有选择导入的drl文件 !
 YouCanOnlyImportDrlFiles=只能导入.drl文件.
-WelcomeToGuvnor=欢迎使用Guvnor
+WelcomeToGuvnor=欢迎使用JBoss BRMS
 BrandNewRepositoryNote=<b>这看起来像一个全新的库.<br/>是否希望安装样本库?</b>
 YesPleaseInstallSamples=是, 请安装样本库
 NoThanks=不, 谢谢!
@@ -581,7 +581,7 @@
 AreYouSureYouWantToDeleteUser0=确认要删除用户 [{0}]
 LoadingUsersPermissions=正在加载用户权限...
 EditUser0=编辑用户: {0}
-UserAuthenticationTip=用户使用目录服务进行验证，这里你可以根据需要定义Guvnor特定的权限
+UserAuthenticationTip=用户使用目录服务进行验证，这里你可以根据需要定义BRMS特定的权限
 Updating=更新状态...
 ThisUserIsAnAdministrator=该用户是系统管理员:
 RemoveAdminRights=撤销系统管理权限