I committed a change to CVS that probably fixes this issue, but I still need to understand why it was needed. View the original post : http://www.jboss.com/index.html?module=bb&op=viewtopic&p=3985565#3985565 Reply to the post : http://www.jboss.com/index.html?module=bb&op=posting&mode=reply&p=3985565