[jbosscache-commits] JBoss Cache SVN: r8143 - enterprise-docs/tags/JBoss_EAP_4_3/Cache_Tree_Cache_Guide/ja-JP.

[jbosscache-commits at lists.jboss.org]

Author: khashida at redhat.com
Date: 2009-07-26 18:11:19 -0400 (Sun, 26 Jul 2009)
New Revision: 8143

Modified:
   enterprise-docs/tags/JBoss_EAP_4_3/Cache_Tree_Cache_Guide/ja-JP/Cache_loaders.po
Log:
fixed space

Modified: enterprise-docs/tags/JBoss_EAP_4_3/Cache_Tree_Cache_Guide/ja-JP/Cache_loaders.po
===================================================================
--- enterprise-docs/tags/JBoss_EAP_4_3/Cache_Tree_Cache_Guide/ja-JP/Cache_loaders.po	2009-07-26 22:06:11 UTC (rev 8142)
+++ enterprise-docs/tags/JBoss_EAP_4_3/Cache_Tree_Cache_Guide/ja-JP/Cache_loaders.po	2009-07-26 22:11:19 UTC (rev 8143)
@@ -11,7 +11,7 @@
 "Project-Id-Version: Cache_loaders\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
 "POT-Creation-Date: 2008-09-15 23:56+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2009-07-27 07:04+0900\n"
+"PO-Revision-Date: 2009-07-27 07:10+0900\n"
 "Last-Translator: Kiyoto Hashida <khashida at redhat.com>\n"
 "Language-Team: Japanese <jp at li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -1597,7 +1597,7 @@
 "TransactionManager that supports recovery, this functionality is not "
 "available."
 msgstr ""
-"現在 JBossCache は XAResource<emphasis>ではありません。</emphasis>  つまり、復元"
+"現在 JBossCache は XAResource <emphasis>ではありません。</emphasis> つまり、復元"
 "は実装されません。復元をサポートする TransactionManager を使用する場合は、こ"
 "の機能を使用できません。"