[jbosscache-commits] JBoss Cache SVN: r7946 - enterprise-docs/tags/JBoss_EAP_4_3/Cache_Pojo_Cache_Guide/de-DE.
jbosscache-commits at lists.jboss.org
jbosscache-commits at lists.jboss.org
Fri Mar 27 22:53:56 EDT 2009
Author: jdimanos at jboss.com
Date: 2009-03-27 22:53:56 -0400 (Fri, 27 Mar 2009)
New Revision: 7946
Modified:
enterprise-docs/tags/JBoss_EAP_4_3/Cache_Pojo_Cache_Guide/de-DE/Appendix.po
Log:
update
Modified: enterprise-docs/tags/JBoss_EAP_4_3/Cache_Pojo_Cache_Guide/de-DE/Appendix.po
===================================================================
--- enterprise-docs/tags/JBoss_EAP_4_3/Cache_Pojo_Cache_Guide/de-DE/Appendix.po 2009-03-28 01:39:45 UTC (rev 7945)
+++ enterprise-docs/tags/JBoss_EAP_4_3/Cache_Pojo_Cache_Guide/de-DE/Appendix.po 2009-03-28 02:53:56 UTC (rev 7946)
@@ -1,30 +1,32 @@
+# translation of Appendix.po to
# Language /tmp/mike/JBEAP420/Cache translations for JBEAP package.
-# Copyright (C) 2007 Free Software Foundation, Inc.
+# Copyright (C) 2007, 2009 Free Software Foundation, Inc.
# Automatically generated, 2007.
#
msgid ""
msgstr ""
-"Project-Id-Version: JBEAP 420\n"
+"Project-Id-Version: Appendix\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
"POT-Creation-Date: 2008-09-21 04:57+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2001-02-09 01:25+0100\n"
-"Last-Translator: Automatically generated\n"
-"Language-Team: none\n"
+"PO-Revision-Date: 2009-03-28 13:53+1100\n"
+"Last-Translator: \n"
+"Language-Team: <en at li.org>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"X-Generator: KBabel 1.11.4\n"
#. Tag: title
#: Appendix.xml:5
#, no-c-format
msgid "Appendix"
-msgstr ""
+msgstr "Anhang"
#. Tag: title
#: Appendix.xml:6
#, no-c-format
msgid "Example POJO"
-msgstr ""
+msgstr "Beispiel-POJO"
#. Tag: para
#: Appendix.xml:7
@@ -35,6 +37,10 @@
"are their defintion (note that neither class implements "
"<literal>Serializable</literal> )."
msgstr ""
+"Die verwendeten Beispiel POJO-Klassen sind: <literal>Person,</"
+"literal><literal>Student,</literal> und <literal>Address</literal>. Unten sind deren "
+"Defintionen (beachten Sie, dass keine Klasse "
+"<literal>Serializable</literal> implementiert)."
#. Tag: programlisting
#: Appendix.xml:10
@@ -67,6 +73,32 @@
" public void setLanguages(List languages) { this.languages = languages; }\n"
"}"
msgstr ""
+"public class Person {\n"
+" String name=null;\n"
+" int age=0;\n"
+" Map hobbies=null;\n"
+" Address address=null;\n"
+" Set skills;\n"
+" List languages;\n"
+"\n"
+" public String getName() { return name; }\n"
+" public void setName(String name) { this.name=name; }\n"
+"\n"
+" public int getAge() { return age; }\n"
+" public void setAge(int age) { this.age = age; }\n"
+"\n"
+" public Map getHobbies() { return hobbies; }\n"
+" public void setHobbies(Map hobbies) { this.hobbies = hobbies; }\n"
+"\n"
+" public Address getAddress() { return address; }\n"
+" public void setAddress(Address address) { this.address = address; }\n"
+"\n"
+" public Set getSkills() { return skills; }\n"
+" public void setSkills(Set skills) { this.skills = skills; }\n"
+"\n"
+" public List getLanguages() { return languages; }\n"
+" public void setLanguages(List languages) { this.languages = languages; }\n"
+"}"
#. Tag: programlisting
#: Appendix.xml:11
@@ -79,6 +111,12 @@
" public void setYear(String year) { this.year=year; }\n"
"}"
msgstr ""
+"public class Student extends Person {\n"
+" String year=null;\n"
+"\n"
+" public String getYear() { return year; }\n"
+" public void setYear(String year) { this.year=year; }\n"
+"}"
#. Tag: programlisting
#: Appendix.xml:12
@@ -94,12 +132,21 @@
" ...\n"
"}"
msgstr ""
+"public class Address {\n"
+" String street=null;\n"
+" String city=null;\n"
+" int zip=0;\n"
+"\n"
+" public String getStreet() { return street; }\n"
+" public void setStreet(String street) { this.street=street; }\n"
+" ...\n"
+"}"
#. Tag: title
#: Appendix.xml:13
#, no-c-format
msgid "Sample configuration xml"
-msgstr ""
+msgstr "Beispiel Konfigurations-xml"
#. Tag: para
#: Appendix.xml:14
@@ -109,6 +156,9 @@
"configuration option as that of TreeCache super-class except the MBean "
"service class (if you are deploying it under JBoss)."
msgstr ""
+"Unten sehen Sie eine Beispiel xml-Konfiguration für PojoCache. Sie verwendet jetzt dieselbe "
+"Konfigurationsoption wie die der TreeCache Super-Klasse außer die MBean "
+"Dienstklasse (falls Sie sie unter JBoss deployen)."
#. Tag: programlisting
#: Appendix.xml:17
@@ -220,3 +270,109 @@
"</mbean>\n"
"</server>"
msgstr ""
+"<?xml version=\"1.0\" encoding=\"UTF-8\" ?>\n"
+"\n"
+"<server>\n"
+"<mbean code=\"org.jboss.cache.aop.PojoCache\" name=\"jboss.cache:"
+"service=PojoCache\">\n"
+"<depends>jboss:service=TransactionManager</depends>\n"
+"\n"
+"<!-- Configure the TransactionManager -->\n"
+"<attribute name=\"TransactionManagerLookupClass\">\n"
+"org.jboss.cache.DummyTransactionManagerLookup</attribute>\n"
+"\n"
+"<!-- Isolation level : SERIALIZABLE\n"
+" REPEATABLE_READ (default)\n"
+" READ_COMMITTED\n"
+" READ_UNCOMMITTED\n"
+" NONE\n"
+"-->\n"
+"<attribute name=\"IsolationLevel\">REPEATABLE_READ</attribute>\n"
+"\n"
+"<!-- Valid modes are LOCAL, REPL_ASYNC and REPL_SYNC -->\n"
+"<attribute name=\"CacheMode\">REPL_SYNC</attribute>\n"
+"\n"
+"<!-- Just used for async repl: use a replication queue -->\n"
+"<attribute name=\"UseReplQueue\">false</attribute>\n"
+"\n"
+"<!-- Replication interval for replication queue (in ms) --"
+">\n"
+"<attribute name=\"ReplQueueInterval\">0</attribute>\n"
+"\n"
+"<!-- Max number of elements which trigger replication -->\n"
+"<attribute name=\"ReplQueueMaxElements\">0</attribute>\n"
+"\n"
+"<!-- Name of cluster. Needs to be the same for all clusters, in order\n"
+" to find each other\n"
+"-->\n"
+"<attribute name=\"ClusterName\">TreeCache-Cluster</attribute>\n"
+"\n"
+"<!-- JGroups protocol stack properties. Can also be a URL,\n"
+" e.g. file:/home/bela/default.xml\n"
+" <attribute name=\"ClusterProperties\"></attribute>\n"
+"-->\n"
+"<attribute name=\"ClusterConfig\">\n"
+"\n"
+"<config>\n"
+"<!-- UDP: if you have a multihomed machine,\n"
+" set the bind_addr attribute to the appropriate NIC IP "
+"address, \n"
+" e.g bind_addr=\"192.168.0.2\"\n"
+"-->\n"
+"<!-- UDP: On Windows machines, because of the media sense feature\n"
+" being broken with multicast (even after disabling media "
+"sense)\n"
+" set the loopback attribute to true\n"
+"-->\n"
+"<UDP mcast_addr=\"228.1.2.3\" mcast_port=\"48866\" ip_ttl=\"64\" ip_mcast="
+"\"true\" \n"
+"mcast_send_buf_size=\"150000\" mcast_recv_buf_size=\"80000\"\n"
+"ucast_send_buf_size=\"150000\" ucast_recv_buf_size=\"80000\" \n"
+"loopback=\"false\" />\n"
+"<PING timeout=\"2000\" num_initial_members=\"3\" up_thread=\"false\" "
+"down_thread=\"false\" />\n"
+"<MERGE2 min_interval=\"10000\" max_interval=\"20000\" />\n"
+"<FD_SOCK />\n"
+"<VERIFY_SUSPECT timeout=\"1500\" up_thread=\"false\" down_thread=\"false"
+"\" />\n"
+"<pbcast.NAKACK gc_lag=\"50\" retransmit_timeout=\"600,1200,2400,4800\" "
+"max_xmit_size=\"8192\" \n"
+"up_thread=\"false\" down_thread=\"false\" />\n"
+"<UNICAST timeout=\"600,1200,2400\" window_size=\"100\" min_threshold=\"10"
+"\" down_thread=\"false\" />\n"
+"<pbcast.STABLE desired_avg_gossip=\"20000\" up_thread=\"false\" "
+"down_thread=\"false\" />\n"
+"<FRAG frag_size=\"8192\" down_thread=\"false\" up_thread=\"false\" />\n"
+"<pbcast.GMS join_timeout=\"5000\" join_retry_timeout=\"2000\" shun=\"true"
+"\" print_local_addr=\"true\" />\n"
+"<pbcast.STATE_TRANSFER up_thread=\"true\" down_thread=\"true\" />\n"
+"</config>\n"
+"</attribute>\n"
+"\n"
+"<!-- Whether or not to fetch state on joining a cluster -->\n"
+"<attribute name=\"FetchStateOnStartup\">true</attribute>\n"
+"\n"
+"<!-- The max amount of time (in milliseconds) we wait until "
+"the\n"
+" initial state (ie. the contents of the cache) are retrieved "
+"from\n"
+" existing members in a clustered environment\n"
+"\n"
+"-->\n"
+"<attribute name=\"InitialStateRetrievalTimeout\">5000</"
+"attribute>\n"
+"\n"
+"<!-- Number of milliseconds to wait until all responses for "
+"a\n"
+" synchronous call have been received.\n"
+"-->\n"
+"<attribute name=\"SyncReplTimeout\">15000</attribute>\n"
+"\n"
+"<!-- Max number of milliseconds to wait for a lock acquisition -->\n"
+"<attribute name=\"LockAcquisitionTimeout\">10000</attribute>\n"
+"\n"
+"<!-- Name of the eviction policy class. -->\n"
+"<attribute name=\"EvictionPolicyClass\" />\n"
+"</mbean>\n"
+"</server>"
+
More information about the jbosscache-commits
mailing list