[jbosscache-commits] JBoss Cache SVN: r7948 - enterprise-docs/tags/JBoss_EAP_4_3/Cache_Pojo_Cache_Guide/de-DE.
jbosscache-commits at lists.jboss.org
jbosscache-commits at lists.jboss.org
Sat Mar 28 06:52:26 EDT 2009
Author: jdimanos at jboss.com
Date: 2009-03-28 06:52:25 -0400 (Sat, 28 Mar 2009)
New Revision: 7948
Modified:
enterprise-docs/tags/JBoss_EAP_4_3/Cache_Pojo_Cache_Guide/de-DE/Jbossaop.po
Log:
update
Modified: enterprise-docs/tags/JBoss_EAP_4_3/Cache_Pojo_Cache_Guide/de-DE/Jbossaop.po
===================================================================
--- enterprise-docs/tags/JBoss_EAP_4_3/Cache_Pojo_Cache_Guide/de-DE/Jbossaop.po 2009-03-28 10:36:03 UTC (rev 7947)
+++ enterprise-docs/tags/JBoss_EAP_4_3/Cache_Pojo_Cache_Guide/de-DE/Jbossaop.po 2009-03-28 10:52:25 UTC (rev 7948)
@@ -1,24 +1,26 @@
+# translation of Jbossaop.po to
# Language /tmp/mike/JBEAP420/Cache translations for JBEAP package.
-# Copyright (C) 2007 Free Software Foundation, Inc.
+# Copyright (C) 2007, 2009 Free Software Foundation, Inc.
# Automatically generated, 2007.
#
msgid ""
msgstr ""
-"Project-Id-Version: JBEAP 420\n"
+"Project-Id-Version: Jbossaop\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
"POT-Creation-Date: 2008-09-21 04:57+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2001-02-09 01:25+0100\n"
-"Last-Translator: Automatically generated\n"
-"Language-Team: none\n"
+"PO-Revision-Date: 2009-03-28 21:52+1100\n"
+"Last-Translator: \n"
+"Language-Team: <en at li.org>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"X-Generator: KBabel 1.11.4\n"
#. Tag: title
#: Jbossaop.xml:5
#, no-c-format
msgid "Introduction to JBossAop"
-msgstr ""
+msgstr "Einführung in JBossAop"
#. Tag: para
#: Jbossaop.xml:6
@@ -101,6 +103,22 @@
" }\n"
" }"
msgstr ""
+"public class BankAccountDAO\n"
+" {\n"
+" public void withdraw(double amount)\n"
+" {\n"
+" long startTime = System.currentTimeMillis();\n"
+" try\n"
+" {\n"
+" // Actual method body...\n"
+" }\n"
+" finally\n"
+" {\n"
+" long endTime = System.currentTimeMillis() - startTime;\n"
+" System.out.println(\"withdraw took: \" + endTime);\n"
+" }\n"
+" }\n"
+" }"
#. Tag: para
#: Jbossaop.xml:23
@@ -189,6 +207,25 @@
"16. }\n"
"17. }"
msgstr ""
+"01. public class Metrics implements org.jboss.aop.advice.Interceptor\n"
+"02. {\n"
+"03. public Object invoke(Invocation invocation) throws Throwable\n"
+"04. {\n"
+"05. long startTime = System.currentTimeMillis();\n"
+"06. try\n"
+"07. {\n"
+"08. return invocation.invokeNext();\n"
+"09. }\n"
+"10. finally\n"
+"11. {\n"
+"12. long endTime = System.currentTimeMillis() - startTime;\n"
+"13. java.lang.reflect.Method m = ((MethodInvocation)invocation)."
+"method;\n"
+"14. System.out.println(\"method \" + m.toString() + \" time: \" + "
+"endTime + \"ms\");\n"
+"15. }\n"
+"16. }\n"
+"17. }"
#. Tag: para
#: Jbossaop.xml:43
@@ -269,6 +306,14 @@
"5. <interceptor class=\"com.mc.Metrics\"/>\n"
"6. </bind >"
msgstr ""
+"1. <bind pointcut=\"public void com.mc.BankAccountDAO->withdraw(double "
+"amount)\">\n"
+"2. <interceptor class=\"com.mc.Metrics\"/>\n"
+"3. </bind >\n"
+"\n"
+"4. <bind pointcut=\"* com.mc.billing.*->*(..)\">\n"
+"5. <interceptor class=\"com.mc.Metrics\"/>\n"
+"6. </bind >"
#. Tag: para
#: Jbossaop.xml:63
@@ -303,7 +348,7 @@
#: Jbossaop.xml:72
#, no-c-format
msgid "Dynamic Aop"
-msgstr ""
+msgstr "Dynamische Aop"
#. Tag: para
#: Jbossaop.xml:73
@@ -366,6 +411,16 @@
" public Advisor _getAdvisor();\n"
"}"
msgstr ""
+"public interface InstanceAdvised\n"
+"{\n"
+" public InstanceAdvisor _getInstanceAdvisor();\n"
+" public void _setInstanceAdvisor(InstanceAdvisor newAdvisor);\n"
+"}\n"
+"\n"
+"public interface Advised extends InstanceAdvised\n"
+"{\n"
+" public Advisor _getAdvisor();\n"
+"}"
#. Tag: para
#: Jbossaop.xml:85
@@ -394,6 +449,19 @@
"\n"
"}"
msgstr ""
+"public interface InstanceAdvisor\n"
+"{\n"
+" public void insertInterceptor(Interceptor interceptor);\n"
+" public void removeInterceptor(String name);\n"
+" public void appendInterceptor(Interceptor interceptor);\n"
+"\n"
+" public void insertInterceptorStack(String stackName);\n"
+" public void removeInterceptorStack(String name);\n"
+" public void appendInterceptorStack(String stackName);\n"
+"\n"
+" public SimpleMetaData getMetaData();\n"
+"\n"
+"}"
#. Tag: para
#: Jbossaop.xml:89
@@ -428,7 +496,7 @@
#: Jbossaop.xml:96
#, no-c-format
msgid "Annotations"
-msgstr ""
+msgstr "Annotationen"
#. Tag: para
#: Jbossaop.xml:97
@@ -457,6 +525,20 @@
"that '@interface' is replaced by 'interface'. i.e. the similar annotation "
"type is a normal Java interface:"
msgstr ""
+"Annotations must map to an annotation type, in JDK 5.0 they are defined as: "
+"<programlisting>\n"
+" package com.mypackage;\n"
+"\n"
+" public @interface MyAnnotation\n"
+" {\n"
+" String myString();\n"
+" int myInteger();\n"
+" }\n"
+" \n"
+"</programlisting> Annotation types for use with the annotation compiler are "
+"defined in exactly the same way for JDK 1.4.2, with the important difference "
+"that '@interface' is replaced by 'interface'. i.e. the similar annotation "
+"type is a normal Java interface:"
#. Tag: programlisting
#: Jbossaop.xml:102
@@ -470,6 +552,13 @@
" int myInteger();\n"
" }"
msgstr ""
+"package com.mypackage;\n"
+"\n"
+" public interface MyAnnotation\n"
+" {\n"
+" String myString();\n"
+" int myInteger();\n"
+" }"
#. Tag: para
#: Jbossaop.xml:104
@@ -552,3 +641,31 @@
" }\n"
" }"
msgstr ""
+"package com.mypackage;\n"
+"\n"
+" /**\n"
+" * @@com.mypackage.MyAnnotation (myString=\"class\", myInteger=5)\n"
+" */\n"
+" public class MyClass\n"
+" {\n"
+" /**\n"
+" * @@com.mypackage.MyAnnotation (myString=\"field\", myInteger=4)\n"
+" */\n"
+" private String myField;\n"
+"\n"
+" /**\n"
+" * @@com.mypackage.MyAnnotation (myString=\"constructor\", "
+"myInteger=3)\n"
+" */\n"
+" public MyClass()\n"
+" {\n"
+" }\n"
+"\n"
+" /**\n"
+" * @@com.mypackage.MyAnnotation (myString=\"method\", myInteger=3)\n"
+" */\n"
+" public int myMethod()\n"
+" {\n"
+" }\n"
+" }"
+
More information about the jbosscache-commits
mailing list