[jbosstools-commits] JBoss Tools SVN: r17466 - in trunk/bpel/docs/reference/en: images and 1 other directories.

jbosstools-commits at lists.jboss.org jbosstools-commits at lists.jboss.org
Fri Sep 4 10:39:03 EDT 2009


Author: chukhutsina
Date: 2009-09-04 10:39:03 -0400 (Fri, 04 Sep 2009)
New Revision: 17466

Modified:
   trunk/bpel/docs/reference/en/images/deploy_createdeploy_3.png
   trunk/bpel/docs/reference/en/images/deploy_createdeploy_7.png
   trunk/bpel/docs/reference/en/images/detail_createprocess_3.png
   trunk/bpel/docs/reference/en/images/detail_editprocess_1.png
   trunk/bpel/docs/reference/en/images/detail_editprocess_2.png
   trunk/bpel/docs/reference/en/master.xml
   trunk/bpel/docs/reference/en/modules/deploy.xml
   trunk/bpel/docs/reference/en/modules/detail.xml
   trunk/bpel/docs/reference/en/modules/install.xml
   trunk/bpel/docs/reference/en/modules/overview.xml
Log:
<html><head><meta name="qrichtext" content="1" /></head><body style="font-size:9pt;font-family:Sans Serif">
<p>https://jira.jboss.org/jira/browse/JBDS-780 -Checked,formated and a bit restructured the Guide.Mistakes were corrected. </p>
</body></html>


Modified: trunk/bpel/docs/reference/en/images/deploy_createdeploy_3.png
===================================================================
(Binary files differ)

Modified: trunk/bpel/docs/reference/en/images/deploy_createdeploy_7.png
===================================================================
(Binary files differ)

Modified: trunk/bpel/docs/reference/en/images/detail_createprocess_3.png
===================================================================
(Binary files differ)

Modified: trunk/bpel/docs/reference/en/images/detail_editprocess_1.png
===================================================================
(Binary files differ)

Modified: trunk/bpel/docs/reference/en/images/detail_editprocess_2.png
===================================================================
(Binary files differ)

Modified: trunk/bpel/docs/reference/en/master.xml
===================================================================
--- trunk/bpel/docs/reference/en/master.xml	2009-09-04 14:29:33 UTC (rev 17465)
+++ trunk/bpel/docs/reference/en/master.xml	2009-09-04 14:39:03 UTC (rev 17466)
@@ -6,6 +6,8 @@
 <!ENTITY install SYSTEM "modules/install.xml">
 <!ENTITY detail SYSTEM "modules/detail.xml">
 <!ENTITY deploy SYSTEM "modules/deploy.xml">
+
+
 ]>
 
 <book>

Modified: trunk/bpel/docs/reference/en/modules/deploy.xml
===================================================================
--- trunk/bpel/docs/reference/en/modules/deploy.xml	2009-09-04 14:29:33 UTC (rev 17465)
+++ trunk/bpel/docs/reference/en/modules/deploy.xml	2009-09-04 14:39:03 UTC (rev 17466)
@@ -1,15 +1,15 @@
 <?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?>
 <chapter id="deploy">
-    <title>Deploy a JBoss BPEL project into JBoss BPEL Runtime</title>
+    <title>Deploy a JBoss BPEL project to JBoss BPEL Runtime</title>
     <section id="createdeploy">
         <title>Creating a bpel-deploy.xml file</title>
-        <para>If you want to deploy a BPEL project into JBoss BPEL Runtime, you need to create a bpel-deploy.xml file. 
-            Our tools can help you to create it:
+        <para>If you want to deploy a BPEL project to JBoss BPEL Runtime, you should create a bpel-deploy.xml file. 
+            JBoss tools can help you to create it:
         </para>
         <itemizedlist>
             <listitem>
                 <para>Create the bpel-deploy.xml by selecting 
-                    <emphasis><property>New > Other... > BPEL 2.0 > Apache ODE Deployment Descriptor</property></emphasis>. Click on the <property>Next</property> button. 
+                    <emphasis><property>New > Other... > BPEL 2.0 > Apache ODE Deployment Descriptor</property></emphasis>. Click the <property>Next</property> button. 
                 </para>
                 <figure>
                     <title>New BPEL Deploy file</title>
@@ -21,11 +21,12 @@
                 </figure>                
             </listitem>
             <listitem>
-                <para>BPEL Project: Click on the <property>Browse...</property> button to select a BPEL project in your workspace which you want to deploy into the runtime.
-                    Please note that you should select the bpel folder under the BPEL project because the bpel-deploy.xml should be at this place.
+                <para>On the next wizard page you should enter the following information:</para>
+                <para><emphasis><property>BPEL Project</property></emphasis>: Click  the <property>Browse...</property> button to select the BPEL project in your workspace which you want to deploy to the runtime.
+                    Please note, that you should select the <property>bpel</property> folder in your new BPEL project as a value of <property>BPEL Project</property> field because the bpel-deploy.xml should be created in this place.
                 </para>
-                <para>File name: The default value is bpel-deploy.xml. Please don't change it.</para>
-                <para>Click on <property>Finish</property> button to close the wizard.</para>
+                <para><emphasis><property>File name</property></emphasis>: The default value is bpel-deploy.xml. Please, don't change it.</para>
+                <para>Click on <property>Finish</property> button to close the wizard and a new bpel-deploy.xml file will be created.</para>
                 <figure>
                     <title>New BPEL Deploy file Wizard</title>
                         <mediaobject>
@@ -36,10 +37,11 @@
                 </figure>                
             </listitem>
             <listitem>
-                <para>Double-click on the bpel-deploy.xml file to open it. In the <property>Inbound Interface</property> section, click in the 
-                    <property>Associated Port</property> column for the <property>client</property> Parner link. Then select <property>HelloWorldProcessPort</property>
-                     in the drop down box. Click in the other part of the eclipse, the <property>Related Service</property> and <property>Binding Used</property>
-                     clumns should automatically be filled in. Save the bpel-deploy.xml.
+                <para>Double-click the bpel-deploy.xml file to open it in ODE Descriptor Deployment Editor.
+                    In the <property>Inbound Interfaces</property> section, click the 
+                    <property>Associated Port</property> column and select <property>HelloWorldProcessPort</property>
+                     in the dropdown box.The <property>Related Service</property> and <property>Binding Used</property> 
+                    columns should  be automatically filled in. Save the <emphasis><property>bpel-deploy.xml</property></emphasis>.
                 </para>
                 <figure>
                     <title>bpel-deploy.xml file editor</title>
@@ -54,16 +56,16 @@
     </section>
     <section id="createruntime">
         <title>Creating JBoss BPEL Server</title>
-        <para>Suppose you have installed the JBoss BPEL Runtime-<property>RiftSaw</property>, now we can create a server for the JBoss BPEL runtime</para>
+        <para>Suppose you have installed the <property>JBoss BPEL Runtime-RiftSaw</property>, now you can create a server for JBoss BPEL runtime.</para>
         <itemizedlist>
             <listitem>
-                <para>Open the <property>Servers view</property> by selecting 
-                    <emphasis><property>Windows > Show View > Other... > Server > Servers</property></emphasis>.
+                <para>Open the <property>JBoss Server view</property> by selecting 
+                    <emphasis><property>Windows > Show View > Other... > Server > JBoss Server view</property></emphasis>.
                 </para>                
             </listitem>
             <listitem>
-                <para>In the  Servers view, right-click and select  
-                    <emphasis><property>New > Server</property></emphasis> to open a wizard: 
+                <para>Right-click the JBoss Server view and select  
+                    <emphasis><property>New > Server</property></emphasis> to open the New Server Wizard: 
                 </para>
                 <figure>
                     <title>New Server Wizard</title>
@@ -75,9 +77,15 @@
                 </figure>                
             </listitem>
             <listitem>
-                <para>Server type: select <property>JBoss AS 5.1</property>. Please note that only JBoss As 5.1 or higher version support BPEL.</para>                
-                <para>Click on the <property>Next</property> button. On the next page, you can input your JBoss As location. Then click on the <property>Next</property> button. 
-                    you can get the page like this: 
+                <para>Select <property>JBoss AS 5.1 </property>as a server type. </para>
+                <note>
+                    <para>Please note, that only JBoss As 5.1 or higher version support BPEL.</para>
+                </note>
+            </listitem>
+            <listitem>
+                           
+                <para>Click the <property>Next</property> button. On the next page, you should input your <emphasis><property>JBoss As</property></emphasis> location. Then click the <property>Next</property> button and
+                    you will get the page like this: 
                 </para>
                 <figure>
                     <title>Add resource to the server</title>
@@ -89,8 +97,8 @@
                 </figure>                 
             </listitem>
             <listitem>
-                <para>Select <property>HelloWorld</property>, then click on the <property>Add > </property> button to add the project to the server.
-                    Then click on <property>Finish</property> button.
+                <para>Select <property>HelloWorld</property>, then click the <property>Add </property> button to add the project to the server.
+                    Then click on the <property>Finish</property> button.
                 </para>
                 <para>Start the server by right-clicking on the server and selecting the <property>Start</property> item. </para> 
                                
@@ -101,10 +109,11 @@
                                 <imagedata fileref="images/deploy_createdeploy_6.png"/>
                             </imageobject>
                       </mediaobject>
-                </figure>                 
+                </figure> 
+                <para>If some aspects of server creation is not clear, please, read  <ulink url="http://download.jboss.org/jbosstools/nightly-docs/en/as/html_single/index.html">JBoss Server Manager Reference Guide</ulink> for more details.</para>
             </listitem>
             <listitem>
-                <para>You can input the link <ulink url="http://localhost:8080/bpel/processes.html">http://localhost:8080/bpel/processes.html</ulink> in the browser to get the deployed processes.</para>                 
+                <para>You can enter the link <ulink url="http://localhost:8080/bpel/processes.html">http://localhost:8080/bpel/processes.html</ulink> to the browser to get the deployed processes.</para>                 
                 <figure>
                     <title>The BPEL console</title>
                         <mediaobject>
@@ -115,6 +124,9 @@
                 </figure>                 
             </listitem>            
         </itemizedlist>  
-              
+        <para>If there's anything we didn't cover or you can't figure out, please feel free to visit our <ulink
+            url="http://www.jboss.com/index.html?module=bb&amp;op=viewforum&amp;f=201"
+            >JBoss Tools Users Forum</ulink> to ask questions.
+            There we are also waiting for your suggestions and comments.</para>      
     </section>
 </chapter>
\ No newline at end of file

Modified: trunk/bpel/docs/reference/en/modules/detail.xml
===================================================================
--- trunk/bpel/docs/reference/en/modules/detail.xml	2009-09-04 14:29:33 UTC (rev 17465)
+++ trunk/bpel/docs/reference/en/modules/detail.xml	2009-09-04 14:39:03 UTC (rev 17466)
@@ -1,13 +1,14 @@
 <?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?>
 <chapter id="detail">
-    <title>Create and edit a BPEL project</title>
-    <para>In the chapter we provide you with the necessary steps to create a BPEL project and edit the BPEL files.
-          First you need to create a BPEL project.
+    <title>Creating and editing a BPEL project</title>
+    <para>In the chapter we describe the necessary steps to create a new BPEL project and edit the BPEL files.
+          First of all, you should create a BPEL project.
     </para>
     <section id="createproject">
         <title>Creating a BPEL project</title>
-        <para>Create a Web project by selecting 
-              <emphasis><property>New > Project... > BPEL 2.0 > BPEL Project</property></emphasis>. Click on the <property>Next</property> button. 
+        <para>Create the project by selecting 
+            <emphasis><property>New > Project... > BPEL 2.0 > BPEL Project</property></emphasis> from the menu bar.
+            Then click the <property>Next</property> button. 
         </para>
         <figure>
             <title>New BPEL Project</title>
@@ -17,12 +18,9 @@
                 </imageobject>
             </mediaobject>
         </figure>
-        <para>Enter the following information:</para>
-        <itemizedlist>
-            <listitem>
-                <para>Project Name: enter a project name. For example, enter <property>HelloWorld</property>. </para>
-            </listitem>
-        </itemizedlist>
+        <para>On this page of the <property>New BPEL Project Wizard</property> enter a project name in the <property>Project Name</property>
+            field,e.g enter <property>HelloWorld</property>.</para>
+       
         <figure>
             <title>New BPEL Project Wizard</title>
             <mediaobject>
@@ -31,9 +29,9 @@
                 </imageobject>
             </mediaobject>
         </figure>
-        <para>Click on the <property>Finish</property> button. Now you have created a BPEL project named <property>HelloWorld</property>. It's structure is like this: </para>
+        <para>Click the <property>Finish</property> button. So you have created the BPEL project named <property>HelloWorld</property>. Its structure is like this: </para>
         <figure>
-            <title>A BPEL Project structure</title>
+            <title>The BPEL Project structure</title>
             <mediaobject>
                 <imageobject>
                     <imagedata fileref="images/detail_createproject_3.png"/>
@@ -43,7 +41,7 @@
     </section>
     <section id="createprocess">
         <title>Creating a BPEL process</title>
-        <para>Create a BPEL process by selecting 
+        <para>Now you should create a BPEL process. You can create it by selecting 
               <emphasis><property>New > Others... > BPEL 2.0 > New BPEL Process File</property></emphasis>.
         </para>
         <figure>
@@ -54,18 +52,38 @@
                 </imageobject>
             </mediaobject>
         </figure>
-        <para>Click on the <property>Next</property> button. Enter the following information:</para>
-        <itemizedlist>
-            <listitem>
-                <para>BPEL Process Name: enter a process name. For example, <property>HelloWorld</property>. </para>
-            </listitem>
-            <listitem>
-                <para>Namespace: enter or select a namespace for the BPEL process</para>
-            </listitem>
-            <listitem>
-                <para>Template: select a template for the BPEL process. When you select a template, below the row, you will get the information for the template.</para>
-            </listitem>            
-        </itemizedlist>
+        <para>Click the <property>Next</property> button. Enter the following information:</para>
+        <table>
+            
+            <title>Fields and values</title>
+            <tgroup cols="2">          
+                <colspec colnum="1" align="left" colwidth="2*"/>
+                <colspec colnum="2" colwidth="4*"/>
+                <thead>
+                    <row>
+                        <entry>Field</entry>
+                        <entry>Value</entry>
+                        
+                    </row>
+                </thead> 
+                <tbody>            
+                    <row>
+                        <entry><para>BPEL Process Name</para></entry>
+                        <entry><para>enter a process name. For example, <property>HelloWorld</property>.</para></entry>   
+                    </row>          
+                    <row>
+                        <entry><para>Namespace</para></entry>
+                        <entry><para>enter or select a namespace for the BPEL process.</para></entry> 
+                    </row>               
+                    <row>
+                        <entry><para>Template</para></entry>
+                        <entry><para>select a template for the BPEL process. When you select the template, you will see the information about the template below on the page.</para></entry>  
+                    </row>               
+                                             
+                </tbody>           
+            </tgroup>
+        </table>
+
         <figure>
             <title>New BPEL Process File Wizard</title>
             <mediaobject>
@@ -74,13 +92,16 @@
                 </imageobject>
             </mediaobject>
         </figure>
-        <para>Click on the <property>Next</property> button. On the second page, make sure that the fold <property>HelloWorld/bpel</property> is selected.
-              Clink on the <property>Finish</property> button.
+        <para>Click the <property>Next</property> button. On the second page make sure that the folder <property>HelloWorld/bpel</property> is selected.
+              Click <property>Finish</property>.
         </para>
-        <para>All of your files that are used in your BPEL project must be under the <property>bpel</property> folder. Only like this, 
-              these files can be deployed into JBoss server.
-        </para>
-        <para>Up to now, you have get a simple BPEL process as below. Next step, you can edit the BPEL process and then deploy it into JBoss server. </para>
+        <note>
+            <para>All of your files that are used in your BPEL project must be under the <property>bpel</property> folder. Only in this case 
+            these files can be deployed to JBoss server.
+            </para>
+        </note>
+
+       <para>Up to now, you have got a simple BPEL process as on the screen below.</para>
         <figure>
             <title>A simple BPEL Process File</title>
             <mediaobject>
@@ -89,11 +110,12 @@
                 </imageobject>
             </mediaobject>
         </figure>
+        <para>The next step, you can do is to edit the BPEL process file and then deploy it to JBoss server. </para>
     </section>
     <section id="editprocess">
-        <title>Editing a BPEL process</title>
-        <para>If you don't get the Properties view and Palette view opened, you can right-click on the BPEL editor and select the 
-              <property>Show in Properties</property>, <property>Show Palette in Palette view</property>. Then you can get the view like: 
+        <title>Editing a BPEL process file</title>
+        <para>If the <emphasis><property>Properties view</property></emphasis> and <emphasis><property>Palette view</property></emphasis> are not opened, you can open the views by right-clicking the BPEL editor and selecting  
+              <property>Show in Properties</property>, <property>Show Palette in Palette view</property>. Then you should have the view like this: 
         </para>
         <figure>
             <title>The BPEL editor view</title>
@@ -103,46 +125,66 @@
                 </imageobject>
             </mediaobject>
         </figure>  
-        <para>In the Palette view, you can drag a BPEL element into the BPEL editor and put it in the palace that you want.</para>   
-        <para>In the Properties view, you can get the information for every element of the BPEL process. Select a element in the BPEL editor,
-            the element's properties will be shown in the Properties view: 
+        <para>In the <emphasis><property>Palette view</property></emphasis>, you can drag a BPEL element to the BPEL editor and drop it in the place you want.</para>   
+        <para>In the <emphasis><property>Properties view</property></emphasis>, you can get the information about every element of the BPEL process.
+            In the BPEL editor select any element  you want,and then
+            the element's properties will be shown in the Properties view.The table below describes the tabs of the Properties view: 
         </para>
+        <table>
+            
+            <title>Tabs of the Property view</title>
+            <tgroup cols="2">          
+                <colspec colnum="1" align="left" colwidth="2*"/>
+                <colspec colnum="2" colwidth="4*"/>
+                <thead>
+                    <row>
+                        <entry>Tab</entry>
+                        <entry>Description</entry>
+                        
+                    </row>
+                </thead> 
+                <tbody>            
+                    <row>
+                        <entry><para>Description</para></entry>
+                        <entry><para>Shows the descriptive information about the element,e.g. <property>Name</property> of the element.</para></entry>   
+                    </row>          
+                    <row>
+                        <entry><para>Details</para></entry>
+                        <entry><para>Shows the detailed and important information about the element.
+                           It is the most important section of an element.
+                            Most of the properties of an element are set in this section.</para></entry> 
+                    </row>               
+                    <row>
+                        <entry><para>Join Behavior</para></entry>
+                        <entry><para>Shows the <property>Join Failure</property> property of the element.</para></entry>  
+                    </row>               
+                    <row>
+                        <entry><para>Documentation</para></entry>
+                        <entry><para>Shows the <property>documentation</property> sub-element of an element.</para></entry>  
+                    </row> 
+                    <row>
+                        <entry><para>Other</para></entry>
+                        <entry><para>Every BPEL element has its own sections: Correlation section, Message Exchange section, and so on. We will
+                            introduce them while using them.</para></entry>  
+                    </row> 
+                </tbody>           
+            </tgroup>
+        </table>
+        <para>In order to see how a simple BPEL process works in action, you should do some steps as below: </para>   
         <itemizedlist>
             <listitem>
-                <para>Description section: Show the described information of the element. For example, <property>Name</property> of the element.</para>
-            </listitem>
-            <listitem>
-                <para>Details section: Show the detailed and important information of element. This is the most important section of a element.
-                     Many properties of a element will be set in this section.
-                </para>
-            </listitem>
-            <listitem>
-                <para>Join Behavior section: Show the <property>Join Failure</property> property of the element.</para>
-            </listitem> 
-            <listitem>
-                <para>Documentation section: Show the <property>documentation</property> sub-element of the element.</para>
-            </listitem>
-            <listitem>
-                <para>Others sections: Every BPEL element has itself sections, Correlation section, Message Exchange section, and so on. We will
-                    introduce them when using them.
-                </para>
-            </listitem>                                    
-        </itemizedlist> 
-        <para>In order to show how a simple BPEL process work, we will do some steps as below: </para>   
-        <itemizedlist>
-            <listitem>
                 <para>Add an <property>Assign</property> element between the <property>receiveInput</property> element and <property>replyOutput</property> element.</para>
             </listitem>
             <listitem>
-                <para>Select the <property>Assign</property> element in the BPEL editor, you can get the properties information of it in the Properties view. 
+                <para>Click the <property>Assign</property> element in the BPEL editor in order to get the properties information of it in the Properties view. 
                 </para>
             </listitem>
             <listitem>
-                <para>In the Details section, you can select <property>New</property> button to add a <property>copy</property> sub-element to the element. 
-                    Assign "input->payload->input" to "output->payload->result". At this time, an "initializer" popup dialog appears. Click on the <property>Yes</property> button.
+                <para>In the <property>Details</property> section of Properties view, you should click the <property>New</property> button to add a <property>copy</property> sub-element to the element. 
+                    Assign "input->payload->input" to "output->payload->result". At this time, an "<property>initializer</property>" popup dialog appears. Click on the <property>Yes</property> button in the dialog.
                 </para>
                 <figure>
-                    <title>Add an <property>Assign</property> to the process</title>
+                    <title>Add <property>Assign</property> to the process</title>
                         <mediaobject>
                             <imageobject>
                                 <imagedata fileref="images/detail_editprocess_2.png"/>
@@ -151,13 +193,13 @@
                 </figure>                
             </listitem> 
             <listitem>
-                <para>Open the file "HelloWorldArtifacts.wsdl" in the "HelloWorld" project by double-clicking on it. Right-click in the WSDL editor and select 
-                    <property>Add Service</property>. A new service appears on the editor. Name it <property>HelloWorldProcessService</property>. It has a Port 
+                <para>Open the file "<property>HelloWorldArtifacts.wsdl</property>" in the "<property>HelloWorld</property>" project by double-clicking the file. Right-click the WSDL editor and select 
+                    <property>Add Service</property>. A new service should appear in the editor. Name it <property>HelloWorldProcessService</property>. It has the Port 
                     named <property>NewPort</property>. Select it, right-click on it and rename it to <property>HelloWorldProcessPort</property> in the Properties 
                     view.
                 </para>
                 <figure>
-                    <title>Add a <property>Service</property> to the WSDL file</title>
+                    <title>Add <property>Service</property> to the WSDL file</title>
                         <mediaobject>
                             <imageobject>
                                 <imagedata fileref="images/detail_editprocess_3.png"/>
@@ -167,10 +209,10 @@
             </listitem>
             <listitem>
                 <para>Right-click somewhere in the whitespace of the WSDL editor and select 
-                    <property>Add Binding</property>. A new Binding appears on the editor. Name it <property>HelloWorldSOAPBinding</property>. Select it, in the 
-                    Properties view, General section, select <property>HelloWorld</property> port type in the <property>PortType</property>. Then click on the 
-                    <property>Generate Binding Content...</property> button to open a  <property>Binding Wizard</property>. In the wizard, select the <property>SOAP</property> 
-                    as the <property>Protocol</property>. Finally, click on the <property>Finish</property> button to close the wizard.
+                    <property>Add Binding</property>. A new Binding component will appear in the editor. Name it <property>HelloWorldSOAPBinding</property>. Select it, in the 
+                    General tab of the Properties view and select <property>HelloWorld</property> as a port type in the <property>PortType</property>. Then click on the 
+                    <property>Generate Binding Content...</property> button to open the  <property>Binding Wizard</property>. In the wizard, select <property>SOAP </property> 
+                    as the <property>Protocol</property>. Finally, click  the <property>Finish</property> button to close the wizard.
                 </para>
                 <figure>
                     <title>Add a <property>Binding</property> to the WSDL file</title>
@@ -182,8 +224,8 @@
                 </figure>  
             </listitem>
             <listitem>
-                <para>Click on the <property>HelloWorldProcessPort</property>, in the Properties view, General section, select the <property>HelloWorldSOAPBinding</property> in
-                    the <property>Binding</property> Combo. In the <property>Address</property> field, input <ulink url="http://localhost:8080/bpel/processes/HelloWorld?wsdl">http://localhost:8080/bpel/processes/HelloWorld?wsdl</ulink>.
+                <para>Click the <property>HelloWorldProcessPort</property> property in the General section of the Properties view, select <property>HelloWorldSOAPBinding</property> in
+                    the <property>Binding</property> combobox. In the <property>Address</property> field input <ulink url="http://localhost:8080/bpel/processes/HelloWorld?wsdl">http://localhost:8080/bpel/processes/HelloWorld?wsdl</ulink>.
                 </para>
                 <figure>
                     <title>Add the <property>HelloWorldSOAPBinding</property> to the <property>HelloWorldProcessPort</property></title>
@@ -195,7 +237,7 @@
                 </figure>  
             </listitem>                                    
         </itemizedlist>
-        <para>For now, you have finished the simple BPEL process. Next step, you can deploy the BPEL project into JBoss BPEL Runtime.</para>              
+        <para>Now you have finished creating a simple BPEL process.As a next step, you can deploy the BPEL project to JBoss BPEL Runtime.</para>              
     
     </section>   
 </chapter>

Modified: trunk/bpel/docs/reference/en/modules/install.xml
===================================================================
--- trunk/bpel/docs/reference/en/modules/install.xml	2009-09-04 14:29:33 UTC (rev 17465)
+++ trunk/bpel/docs/reference/en/modules/install.xml	2009-09-04 14:39:03 UTC (rev 17466)
@@ -1,19 +1,22 @@
 <?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?>
 <chapter id="install">
-    <title>Install the JBoss BPEL editor</title>
+    <title>Installation JBoss BPEL Tools</title>
     <section id="installeclipse">
-        <title>Installing the JBoss BPEL editor</title>
-        <para>At first, you need an Eclipse(3.5). You can get it from <ulink url="http://www.eclipse.org/downloads/download.php?file=/technology/epp/downloads/release/galileo/">Eclipse</ulink> Web Site. 
+        <title>Installation JBoss BPEL editor</title>
+        <para>At first, you need Eclipse 3.5. You can get it from <ulink url="http://www.eclipse.org/downloads/download.php?file=/technology/epp/downloads/release/galileo/">Eclipse Web Site</ulink>. 
         </para>
-        <para>The JBoss BPEL editor is included in JBoss Tools. You have some methods to install JBoss Tools. See <ulink url="http://www.jboss.org/tools/download/installation.html">Installing JBoss Tools</ulink> for more information.</para>
-        <para>If you only want to install the JBoss BPEL editor, you may install it from <ulink url="http://jboss.org/tools/download/dev.html">JBoss Tools</ulink> page. Please note that 
-            only JBoss Tools 3.1 or higher version include the JBoss BPEL editor.
+        <para>The JBoss BPEL editor is included into JBoss Tools. 
+            You have some methods to install JBoss Tools. 
+            See <ulink url="http://www.jboss.org/tools/download/installation.html">Installing JBoss Tools</ulink> for more information.</para>
+        <para>If you  want to install only the JBoss BPEL editor, you can install it from <ulink url="http://jboss.org/tools/download/dev.html">JBoss Tools</ulink> page separately.
+            Please, note, that only JBoss Tools 3.1 or higher version includes JBoss BPEL editor.
         </para>
     </section>
     <section id="installRuntime">
-        <title>Installing the JBoss BPEL Runtime</title>
-        <para>If you want to deploy a BPEL project to JBoss runtime, you need to download the JBoss BPEL Runtime by yourself. The JBoss BPEL Runtime
-            is named RiftSaw. You can get it from <ulink url="http://jboss.org/riftsaw">JBoss RiftSaw</ulink> page.
+        <title>Installation JBoss BPEL Runtime</title>
+        <para>If you want to deploy a BPEL project to JBoss server, 
+            you should download JBoss BPEL Runtime by yourself. The JBoss BPEL Runtime
+            is named RiftSaw. You can get it from <ulink url="http://jboss.org/riftsaw">JBoss RiftSaw page </ulink>.
         </para>
     </section>
 </chapter>
\ No newline at end of file

Modified: trunk/bpel/docs/reference/en/modules/overview.xml
===================================================================
--- trunk/bpel/docs/reference/en/modules/overview.xml	2009-09-04 14:29:33 UTC (rev 17465)
+++ trunk/bpel/docs/reference/en/modules/overview.xml	2009-09-04 14:39:03 UTC (rev 17466)
@@ -1,26 +1,30 @@
 <?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?>
 <chapter id="overview">
-   <title>JBoss BPEL editor project Overview</title>
+   <title>JBoss BPEL project Overview</title>
 
-   <para>JBoss BPEL editor project is a WS-BPEL 2.0 editor that give a way to create, edit, validate and deploy BPEL files into JBoss BPEL runtime. It is based on the Eclipse 
-        <ulink url="http://www.eclipse.org/bpel/">BPEL</ulink>
-   project. </para>
+   <para>JBoss BPEL project is a WS-BPEL 2.0 project that gives a way to create, edit, validate and deploy BPEL files to JBoss BPEL runtime. It is based on Eclipse 
+        <ulink url="http://www.eclipse.org/bpel/">BPEL
+            project </ulink>. </para>
    
    <para>It improves the Eclipse BPEL project in the following way: </para>
    <itemizedlist>
-       <listitem><para> Tight integration with JBoss BPEL runtime. Add a new project type for the deployment to JBoss BPEL runtime</para></listitem>
-       <listitem><para> Support two ways to deploy: one is deploy a bpel project directly into JBoss BPEL runtime. The other is deploy bpel files in the JBoss ESB project into JBoss BPEL runtime. </para></listitem>
-       <listitem><para> Improve the BPEL validator and the Eclipse BPEL editor's quality. </para></listitem>
+       <listitem><para> Implements close integration with JBoss BPEL runtime. Adds a new project type for the deployment to JBoss BPEL runtime.</para></listitem>
+       <listitem><para> Supports two ways of deployment: one way is to deploy a bpel project directly to JBoss BPEL runtime. The other way is to deploy bpel files in JBoss ESB project to JBoss BPEL runtime. </para></listitem>
+       <listitem><para> Improves the BPEL validator and increases Eclipse BPEL editor's quality. </para></listitem>
    </itemizedlist>
    
    <para>
    <ulink url="http://docs.oasis-open.org/wsbpel/2.0/OS/wsbpel-v2.0-OS.html">WS-BPEL 2.0</ulink> 
-   stands for Web Service Business Process Execution Language. Like EAI, BPEL is an XML-based language, but BPEL is more specific and targeted. Specifically, a programmer uses BPEL to join sometimes disparate functions into an integrated process, resulting in a seamless use of the Internet to conduct business transactions ranging from simple money exchanges to complex calculations and asset reallocation.
+   stands for Web Service Business Process Execution Language. Like EAI, BPEL is an XML-based language,
+   but BPEL is more specific and targeted. A programmer uses BPEL to join sometimes 
+   disparate functions into an integrated process, resulting in a seamless use of the Internet to 
+   conduct business transactions ranging from simple money exchanges to complex calculations and 
+   asset reallocation.
    </para>
 
 <section>
-    <title>Key Features of JBoss BPEL editor project</title>
-    <para>For a start, we propose you to look through the table of main features of JBoss BPEL editor project: </para>
+    <title>Key Features of JBoss BPEL project</title>
+    <para>Let's start with looking through the table of the main features of JBoss BPEL editor project: </para>
     
     <table>
         
@@ -38,19 +42,21 @@
             <tbody>            
                 <row>
                     <entry><para>WS-BPEL 2.0 support</para></entry>
-                    <entry><para>JBoss BPEL editor project supports the newest WS-BPEL 2.0 specifications. </para></entry>   
+                    <entry><para>JBoss BPEL project supports the newest WS-BPEL 2.0 specifications. </para></entry>   
                 </row>          
                 <row>
-                    <entry><para>Tight integration with JBoss BPEL runtime</para></entry>
-                    <entry><para>There are two ways to deploy BPEL files into JBoss BPEL runtime. User can deploy a BPEL project as a whole and can deploy BPEL files in JBoss ESB project into JBoss BPEL runtime. </para></entry> 
+                    <entry><para>Close integration with JBoss BPEL runtime</para></entry>
+                    <entry><para>There are two ways to deploy BPEL files to JBoss BPEL runtime.
+                        The user can deploy a BPEL project as a whole and can deploy BPEL files in
+                        JBoss ESB project to JBoss BPEL runtime. </para></entry> 
                 </row>               
                 <row>
-                    <entry><para>A BPEL file editor</para></entry>
-                    <entry><para>User can use the editor freely to edit a BPEL file. </para></entry>  
+                    <entry><para>BPEL file editor</para></entry>
+                    <entry><para>The user can use the editor separately to edit a BPEL file. </para></entry>  
                 </row>               
                 <row>
-                    <entry><para>A BPEL file validator</para></entry>
-                    <entry><para>The validator can give the error messages about BPEL files to user. </para></entry>  
+                    <entry><para>BPEL file validator</para></entry>
+                    <entry><para>The validator can give the error messages about BPEL files to the user. </para></entry>  
                 </row>                              
             </tbody>           
         </tgroup>



More information about the jbosstools-commits mailing list