[portal-commits] JBoss Portal SVN: r9002 - branches/JBoss_Portal_Branch_2_6/core-cms/src/resources/portal-cms-war/WEB-INF/classes.

[portal-commits at lists.jboss.org]

Author: sviluppatorefico
Date: 2007-11-17 19:26:50 -0500 (Sat, 17 Nov 2007)
New Revision: 9002

Modified:
   branches/JBoss_Portal_Branch_2_6/core-cms/src/resources/portal-cms-war/WEB-INF/classes/Resource_it.properties
Log:
new update for italian language

Modified: branches/JBoss_Portal_Branch_2_6/core-cms/src/resources/portal-cms-war/WEB-INF/classes/Resource_it.properties
===================================================================
--- branches/JBoss_Portal_Branch_2_6/core-cms/src/resources/portal-cms-war/WEB-INF/classes/Resource_it.properties	2007-11-18 00:25:20 UTC (rev 9001)
+++ branches/JBoss_Portal_Branch_2_6/core-cms/src/resources/portal-cms-war/WEB-INF/classes/Resource_it.properties	2007-11-18 00:26:50 UTC (rev 9002)
@@ -29,7 +29,7 @@
 TITLE_CREATECOLLCONFIRM=Conferma di creazione della Directory
 TITLE_COPYCONFIRM=Conferma di Copia della Risorsa
 TITLE_MOVECONFIRM=Conferma di Spostamento della Risorsa
-TITLE_VIEWFILE=Visualizzazione delle Proprieta' dei File
+TITLE_VIEWFILE=Visualizzazione delle Propriet\u00e0 dei File
 TITLE_EDIT=Modifica File
 TITLE_CREATE=Creazione File
 TITLE_UPLOAD=Caricamento File
@@ -61,7 +61,7 @@
 CMS_BACKTOBROWSER=Torna al Navigatore delle Directory
 CMS_TRANSFER=Importa/Esporta
 CMS_EXPORTARCHIVE=Esporta Cartella
-CMS_SECURE=Sicuro
+CMS_SECURE=Sicurezza
 
 CMS_CREATEFILEINDIR=Crea File nella Directory
 CMS_FILENAME=Nome del File
@@ -69,7 +69,7 @@
 CMS_LANGUAGE=Lingua
 
 CMS_DELETEPATH=Conferma la Cancellazione di
-CMS_DELETEWARN1=ATTENZIONE! Non ti e\' permesso tornare alla vecchia configurazione\!
+CMS_DELETEWARN1=ATTENZIONE! Non ti \u00e8 permesso tornare alla vecchia configurazione\!
 CMS_DELETEWARN2=Sei sicuro di voler cancellare questa risorsa\?
 
 CMS_DESTINATION=Destinazione
@@ -86,11 +86,11 @@
 CMS_CONTENT_DIR=Contenuto della Directory
 CMS_CONTENT_DIR_USE=Usa l\'albero delle directory per navigare nella struttura a cartelle del portale.
 CMS_MAIN_USE=Usa la portlet di Amministrazione CMS per gestire il contenuto del tuo portale.
-CMS_MANAGE=Controllare il soddisfare
+CMS_MANAGE=Gestione dei contenuti
 
 CMS_CREATED_BY=Creato da
 CMS_APPROVE=Approva
 CMS_DENY=Nega
 CMS_APPROVAL=Oggetti in sospeso
-CMS_PATH=Localita\'
- 
\ No newline at end of file
+CMS_PATH=Localit\u00e0
+