[richfaces-issues] [JBoss JIRA] Created: (RF-6138) calendar and german translation of button labels

[chris s (JIRA)]

calendar and german translation of button labels
------------------------------------------------

                 Key: RF-6138
                 URL: https://jira.jboss.org/jira/browse/RF-6138
             Project: RichFaces
          Issue Type: Bug
    Affects Versions: 3.3.0
            Reporter: chris s
            Priority: Trivial
             Fix For: 3.3.1


Several button labels in calendar component are not translated to German:

I try to give you the best possible translation even if it's not always
the literal one:

'Apply' = 'Übernehmen'
'Today' = 'Heute'
'Clean' = 'Löschen'
'Ok'    = 'OK'
'Cancel'= 'Abbrechen'

I hope you are familiar with German 'Umlaute' (öäüß, ÖÄÜ).
It's properly displayed with UTF-8 or ISO-8859-1 or -15.
If your EMail-client can't display it, here are the codes:
'Ü' in 'Übernehmen' = U+00DC or ANSI \uDC
'ö' in 'Löschen' = U+00F6 \uF6

-- 
This message is automatically generated by JIRA.
-
If you think it was sent incorrectly contact one of the administrators: https://jira.jboss.org/jira/secure/Administrators.jspa
-
For more information on JIRA, see: http://www.atlassian.com/software/jira