[seam-commits] Seam SVN: r9779 - trunk/doc/Seam_Reference_Guide/it-IT.

[seam-commits at lists.jboss.org]

Author: nico.ben
Date: 2008-12-15 00:59:33 -0500 (Mon, 15 Dec 2008)
New Revision: 9779

Modified:
   trunk/doc/Seam_Reference_Guide/it-IT/Elenhancements.po
Log:
JBSEAM-3767: Italian translation of Seam guide

Modified: trunk/doc/Seam_Reference_Guide/it-IT/Elenhancements.po
===================================================================
--- trunk/doc/Seam_Reference_Guide/it-IT/Elenhancements.po	2008-12-15 05:48:01 UTC (rev 9778)
+++ trunk/doc/Seam_Reference_Guide/it-IT/Elenhancements.po	2008-12-15 05:59:33 UTC (rev 9779)
@@ -6,7 +6,7 @@
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
 "POT-Creation-Date: 2008-04-04 01:24+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2008-12-13 23:54+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2008-12-15 06:59+0100\n"
 "Last-Translator: Nicola Benaglia <nico.benaz at gmail.com>\n"
 "Language-Team: none\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -23,7 +23,7 @@
 #: Elenhancements.xml:7
 #, no-c-format
 msgid "Seam uses JBoss EL which provides an extension to the standard Unified Expression Language (EL). JBoss EL provides a number of enhancements that increase the expressiveness and power of EL expressions."
-msgstr "Seam utilizza JBoss EL, il quale fornisce un'estensione allo standard Unified Expression Language (EL). JBoss EL apporta un numero di miglioramenti che incrementa l'espressività e la potenza delle espressioni EL. "
+msgstr "Seam utilizza JBoss EL, il quale fornisce un'estensione allo standard Unified Expression Language (EL). JBoss EL apporta un numero di miglioramenti che incrementano l'espressività e la potenza delle espressioni EL. "
 
 #. Tag: title
 #: Elenhancements.xml:14