[seam-commits] Seam SVN: r9311 - trunk/doc/Seam_Reference_Guide/fr-FR.

[seam-commits at lists.jboss.org]

Author: pete.muir at jboss.org
Date: 2008-10-14 13:29:00 -0400 (Tue, 14 Oct 2008)
New Revision: 9311

Modified:
   trunk/doc/Seam_Reference_Guide/fr-FR/Annotations.po
Log:
Fix another bug

Modified: trunk/doc/Seam_Reference_Guide/fr-FR/Annotations.po
===================================================================
--- trunk/doc/Seam_Reference_Guide/fr-FR/Annotations.po	2008-10-14 17:11:33 UTC (rev 9310)
+++ trunk/doc/Seam_Reference_Guide/fr-FR/Annotations.po	2008-10-14 17:29:00 UTC (rev 9311)
@@ -960,7 +960,7 @@
 #: Annotations.xml:779
 #, no-c-format
 msgid "The jBPM <literal>TaskInstance</literal> will be available in a request context variable named <literal>taskInstance</literal>. The jPBM <literal>ProcessInstance</literal> will be available in a request context variable named <literal>processInstance</literal>. (Of course, these objects are available for injection via <literal>@In</literal>.)"
-msgstr "La <literal>TaskInstance</literal> JBPM sera disponible dans le context de requète comme une variable dont le nom sera <literal>taskInstance</jbpm>. Le <literal>ProcessInstance</literal> sera disponible dans le contexte de requète comme une variable dont le nom sera <literal>processInstance</literal>. (Bien sûr ces objets peuvent être dynamiquement injectés via l'annotation <literal>@In</literal>.) "
+msgstr "La <literal>TaskInstance</literal> JBPM sera disponible dans le context de requète comme une variable dont le nom sera <literal>taskInstance</literal>. Le <literal>ProcessInstance</literal> sera disponible dans le contexte de requète comme une variable dont le nom sera <literal>processInstance</literal>. (Bien sûr ces objets peuvent être dynamiquement injectés via l'annotation <literal>@In</literal>.) "
 
 #. Tag: para
 #: Annotations.xml:791