[seam-dev] Re: Seam 2.0 GA Reference have been translated into Chinese

Shane Bryzak shane.bryzak at jboss.com
Thu Apr 3 02:52:37 EDT 2008


That's awesome news.  I'm adding Samson into the discussion - Samson, 
how do we go about incorporating this translation into our updated 
documentation structure?

Gavin King wrote:
> Oops, wrong mailing list!
>
> On Wed, Apr 2, 2008 at 9:36 PM, Gavin King <gavin at hibernate.org> wrote:
>   
>> Cool, that's awesome! Thanks for your hard work!
>>
>>  Folks, what do you want to do with this translation?
>>
>>
>>
>>  On Wed, Apr 2, 2008 at 8:10 PM, Xiaogang Cao <xiaogang at gmail.com> wrote:
>>  > Hi, Dear Gavin:
>>  >    We have cafually released Seam 2.0 GA Reference Chinese version  in our
>>  > translate team site : http://www.redsaga.com/opendoc/Seam2.0/html/ (The
>>  > leader is  Yu Limin, and more than 20 people was involved.)
>>  >
>>  >    Actually the whole translation was completed 3 months before, and we use
>>  > another 3 months to invite people to review it. The reviewer include me and
>>  > Ma Yue, you must know him before :)
>>  >
>>  >    So, how do you want to publish it in Seam site? include into the
>>  > distribution is more directly, but will increase the tarball size. Or public
>>  > it in the seam site?
>>  >
>>  >   Thanks.
>>  >  Xiaogang :)
>>  >
>>  >
>>  >
>>
>>
>>
>>  --
>>  Gavin King
>>  gavin.king at gmail.com
>>  http://in.relation.to/Bloggers/Gavin
>>  http://hibernate.org
>>  http://seamframework.org
>>
>>     
>
>
>
>   





More information about the seam-dev mailing list