[jbossseam-issues] [JBoss JIRA] Updated: (JBSEAM-3847) Bad code indentation in translated manuals

[Nicola Benaglia (JIRA)]

     [ https://jira.jboss.org/jira/browse/JBSEAM-3847?page=com.atlassian.jira.plugin.system.issuetabpanels:all-tabpanel ]

Nicola Benaglia updated JBSEAM-3847:
------------------------------------

    Description: 
Translating into italian I copy all the code without translation.
The translated manual has a lot of such copied code not well-indented.
Example:
-------------------------------------------------------------------------
<pages>
  <page view-id="/hello.jsp" action="#{helloWorld.sayHello}"/>
</pages
>
---------------------------(note the last > at new line)----------

Sometime the indentation is okay.

Looking at the PO file I see that it's OKAY when:

"<![CDATA[<pages>\n"
"    <page view-id=\"/hello.jsp\" action=\"#{helloWorld.sayHello}\"/>\n"
"</pages>\n"
"]]>"

And it's WRONG when:

"<![CDATA[<pages>\n"
"    <page view-id=\"/hello.jsp\" action=\"#{helloWorld.sayHello}\"/>\n"
"</pages>]]>"

i.e. it depends on ]]>, which must be at a new line.

Bye,
Nico




  was:
Translating into italian I copy all the code without translation.
The translated manual has a lot of such copied code not well-indented.
Example:
-------------------------------------------------------------------------
<pages>
  <page view-id="/hello.jsp" action="#{helloWorld.sayHello}"/>
</pages
>
---------------------------(note the last > at new line)----------

Some time is okay.

Looking at the PO file I see that it's OKAY when:

"<![CDATA[<pages>\n"
"    <page view-id=\"/hello.jsp\" action=\"#{helloWorld.sayHello}\"/>\n"
"</pages>\n"
"]]>"

And it's WRONG when:

"<![CDATA[<pages>\n"
"    <page view-id=\"/hello.jsp\" action=\"#{helloWorld.sayHello}\"/>\n"
"</pages>]]>"

i.e. it depends on ]]>, which must be at a new line.

Bye,
Nico






> Bad code indentation in translated manuals
> ------------------------------------------
>
>                 Key: JBSEAM-3847
>                 URL: https://jira.jboss.org/jira/browse/JBSEAM-3847
>             Project: Seam
>          Issue Type: Bug
>          Components: Documentation Translation
>         Environment: Ubuntu 8.04
> Sun JDK 1.6.0.07
>            Reporter: Nicola Benaglia
>            Priority: Trivial
>
> Translating into italian I copy all the code without translation.
> The translated manual has a lot of such copied code not well-indented.
> Example:
> -------------------------------------------------------------------------
> <pages>
>   <page view-id="/hello.jsp" action="#{helloWorld.sayHello}"/>
> </pages
> >
> ---------------------------(note the last > at new line)----------
> Sometime the indentation is okay.
> Looking at the PO file I see that it's OKAY when:
> "<![CDATA[<pages>\n"
> "    <page view-id=\"/hello.jsp\" action=\"#{helloWorld.sayHello}\"/>\n"
> "</pages>\n"
> "]]>"
> And it's WRONG when:
> "<![CDATA[<pages>\n"
> "    <page view-id=\"/hello.jsp\" action=\"#{helloWorld.sayHello}\"/>\n"
> "</pages>]]>"
> i.e. it depends on ]]>, which must be at a new line.
> Bye,
> Nico

-- 
This message is automatically generated by JIRA.
-
If you think it was sent incorrectly contact one of the administrators: https://jira.jboss.org/jira/secure/Administrators.jspa
-
For more information on JIRA, see: http://www.atlassian.com/software/jira