[webbeans-commits] Webbeans SVN: r1151 - doc/trunk/reference/it-IT.

[webbeans-commits at lists.jboss.org]

Author: nico.ben
Date: 2009-01-21 15:29:00 -0500 (Wed, 21 Jan 2009)
New Revision: 1151

Modified:
   doc/trunk/reference/it-IT/injection.po
Log:
Update italian translation

Modified: doc/trunk/reference/it-IT/injection.po
===================================================================
--- doc/trunk/reference/it-IT/injection.po	2009-01-21 20:26:13 UTC (rev 1150)
+++ doc/trunk/reference/it-IT/injection.po	2009-01-21 20:29:00 UTC (rev 1151)
@@ -479,7 +479,7 @@
 #: injection.xml:162
 #, no-c-format
 msgid "The default binding type"
-msgstr "The tipo di binding predefinito"
+msgstr "Il tipo di binding predefinito"
 
 #. Tag: para
 #: injection.xml:164
@@ -936,7 +936,7 @@
 #: injection.xml:419
 #, no-c-format
 msgid "Lifecycle callbacks, <literal>@Resource</literal>, <literal>@EJB</literal> and <literal>@PersistenceContext</literal>"
-msgstr "Lifecycle callbacks, <literal>@Resource</literal>, <literal>@EJB</literal> e <literal>@PersistenceContext</literal>"
+msgstr "Chiamare al ciclo di vita, <literal>@Resource</literal>, <literal>@EJB</literal> e <literal>@PersistenceContext</literal>"
 
 #. Tag: para
 #: injection.xml:422