[webbeans-commits] Webbeans SVN: r1223 - doc/trunk/reference/de-DE.

[webbeans-commits at lists.jboss.org]

Author: jdimanos
Date: 2009-01-23 23:39:30 -0500 (Fri, 23 Jan 2009)
New Revision: 1223

Modified:
   doc/trunk/reference/de-DE/specialization.po
Log:
update

Modified: doc/trunk/reference/de-DE/specialization.po
===================================================================
--- doc/trunk/reference/de-DE/specialization.po	2009-01-24 04:38:48 UTC (rev 1222)
+++ doc/trunk/reference/de-DE/specialization.po	2009-01-24 04:39:30 UTC (rev 1223)
@@ -1,3 +1,4 @@
+# translation of specialization.po to
 # Language de-DE translations for Introduction_to_Web_Beans package.
 # Automatically generated, 2009.
 #
@@ -3,13 +4,14 @@
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: Introduction_to_Web_Beans VERSION\n"
+"Project-Id-Version: specialization\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
 "POT-Creation-Date: 2009-01-10 14:18+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2009-01-10 14:18+0000\n"
-"Last-Translator: Automatically generated\n"
-"Language-Team: none\n"
+"PO-Revision-Date: 2009-01-24 15:39+1100\n"
+"Last-Translator: \n"
+"Language-Team:  <en at li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"X-Generator: KBabel 1.11.4\n"
 
 #. Tag: title
@@ -39,6 +41,11 @@
 "    ...\n"
 "}"
 msgstr ""
+"@CreditCard @Stateless\n"
+"public class CreditCardPaymentProcessor \n"
+"        implements PaymentProcessor {\n"
+"    ...\n"
+"}"
 
 #. Tag: para
 #: specialization.xml:13
@@ -58,6 +65,11 @@
 "    ...\n"
 "}"
 msgstr ""
+"@CreditCard @Stateless @Staging\n"
+"public class StagingCreditCardPaymentProcessor \n"
+"        implements PaymentProcessor {\n"
+"    ...\n"
+"}"
 
 #. Tag: para
 #: specialization.xml:18
@@ -75,7 +87,7 @@
 #: specialization.xml:24
 #, no-c-format
 msgid "@CreditCard PaymentProcessor ccpp"
-msgstr ""
+msgstr "@CreditCard PaymentProcessor ccpp"
 
 #. Tag: para
 #: specialization.xml:26
@@ -187,6 +199,11 @@
 "    ...\n"
 "}"
 msgstr ""
+"@Stateless @Staging @Specializes\n"
+"public class StagingCreditCardPaymentProcessor \n"
+"        extends CreditCardPaymentProcessor {\n"
+"    ...\n"
+"}"
 
 #. Tag: para
 #: specialization.xml:79
@@ -269,8 +286,7 @@
 #. Tag: para
 #: specialization.xml:124
 #, no-c-format
-msgid ""
-"there is no other enabled Web Bean that also specializes the superclass."
+msgid "there is no other enabled Web Bean that also specializes the superclass."
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
@@ -289,3 +305,4 @@
 "emphasis> be called in any deployment of the system where the Web Bean "
 "annotated <literal>@Specializes</literal> is deployed and enabled."
 msgstr ""
+