[webbeans-commits] Webbeans SVN: r1225 - doc/trunk/reference/de-DE.

[webbeans-commits at lists.jboss.org]

Author: jdimanos
Date: 2009-01-23 23:41:15 -0500 (Fri, 23 Jan 2009)
New Revision: 1225

Modified:
   doc/trunk/reference/de-DE/xml.po
Log:
update

Modified: doc/trunk/reference/de-DE/xml.po
===================================================================
--- doc/trunk/reference/de-DE/xml.po	2009-01-24 04:40:21 UTC (rev 1224)
+++ doc/trunk/reference/de-DE/xml.po	2009-01-24 04:41:15 UTC (rev 1225)
@@ -1,3 +1,4 @@
+# translation of xml.po to
 # Language de-DE translations for Introduction_to_Web_Beans package.
 # Automatically generated, 2009.
 #
@@ -3,13 +4,14 @@
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: Introduction_to_Web_Beans VERSION\n"
+"Project-Id-Version: xml\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
 "POT-Creation-Date: 2009-01-10 14:18+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2009-01-10 14:18+0000\n"
-"Last-Translator: Automatically generated\n"
-"Language-Team: none\n"
+"PO-Revision-Date: 2009-01-24 15:41+1100\n"
+"Last-Translator: \n"
+"Language-Team:  <en at li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"X-Generator: KBabel 1.11.4\n"
 
 #. Tag: title
@@ -37,8 +39,7 @@
 #. Tag: para
 #: xml.xml:15
 #, no-c-format
-msgid ""
-"when there should be multiple Web Beans with the same implementation class."
+msgid "when there should be multiple Web Beans with the same implementation class."
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
@@ -128,6 +129,12 @@
 "\n"
 "</WebBeans>]]>"
 msgstr ""
+"<![CDATA[<WebBeans xmlns=\"urn:java:javax.webbeans\"\n"
+"          xmlns:util=\"urn:java:java.util\">\n"
+"\n"
+"    <util:Date/>\n"
+"\n"
+"</WebBeans>]]>"
 
 #. Tag: para
 #: xml.xml:58
@@ -142,7 +149,7 @@
 #: xml.xml:62
 #, no-c-format
 msgid "<![CDATA[@Current Date date]]>"
-msgstr ""
+msgstr "<![CDATA[@Current Date date]]>"
 
 #. Tag: title
 #: xml.xml:67
@@ -168,6 +175,11 @@
 "    <myfwk:Secure/>\n"
 "</myapp:ShoppingCart>]]>"
 msgstr ""
+"<![CDATA[<myapp:ShoppingCart>\n"
+"    <SessionScoped/>\n"
+"    <myfwk:Transactional requiresNew=\"true\"/>\n"
+"    <myfwk:Secure/>\n"
+"</myapp:ShoppingCart>]]>"
 
 #. Tag: para
 #: xml.xml:74
@@ -195,6 +207,21 @@
 "    <Named>systemStartTime</Named>\n"
 "</util:Date>]]>"
 msgstr ""
+"<![CDATA[<util:Date>\n"
+"    <Named>currentTime</Named>\n"
+"</util:Date>\n"
+"\n"
+"<util:Date>\n"
+"    <SessionScoped/>\n"
+"    <myapp:Login/>\n"
+"    <Named>loginTime</Named>\n"
+"</util:Date>\n"
+"\n"
+"<util:Date>\n"
+"    <ApplicationScoped/>\n"
+"    <myapp:SystemStart/>\n"
+"    <Named>systemStartTime</Named>\n"
+"</util:Date>]]>"
 
 #. Tag: para
 #: xml.xml:78
@@ -212,6 +239,9 @@
 "@Login Date loginTime;\n"
 "@SystemStart Date systemStartTime;]]>"
 msgstr ""
+"<![CDATA[@Current Date currentTime;\n"
+"@Login Date loginTime;\n"
+"@SystemStart Date systemStartTime;]]>"
 
 #. Tag: para
 #: xml.xml:83
@@ -228,6 +258,10 @@
 "    <myapp:Asynchronous/>\n"
 "</myapp:AsynchronousChequePaymentProcessor>]]>"
 msgstr ""
+"<![CDATA[<myapp:AsynchronousChequePaymentProcessor>\n"
+"    <myapp:PayByCheque/>\n"
+"    <myapp:Asynchronous/>\n"
+"</myapp:AsynchronousChequePaymentProcessor>]]>"
 
 #. Tag: para
 #: xml.xml:87
@@ -246,6 +280,10 @@
 "    <myfwk:Transactional/>\n"
 "</myfwk:TransactionInterceptor>]]>"
 msgstr ""
+"<![CDATA[<myfwk:TransactionInterceptor>\n"
+"    <Interceptor/>\n"
+"    <myfwk:Transactional/>\n"
+"</myfwk:TransactionInterceptor>]]>"
 
 #. Tag: title
 #: xml.xml:95
@@ -257,7 +295,7 @@
 #: xml.xml:97
 #, no-c-format
 msgid "TODO!"
-msgstr ""
+msgstr "TODO!"
 
 #. Tag: title
 #: xml.xml:104
@@ -286,6 +324,16 @@
 "    </myapp:admin>\n"
 "</myapp:System>]]>"
 msgstr ""
+"<![CDATA[<myapp:System>\n"
+"    <ApplicationScoped/>\n"
+"    <myapp:admin>\n"
+"        <myapp:Name>\n"
+"            <myapp:firstname>Gavin</myapp:firstname>\n"
+"            <myapp:lastname>King</myapp:lastname>\n"
+"            <myapp:email>gavin at hibernate.org</myapp:email>\n"
+"        </myapp:Name>\n"
+"    </myapp:admin>\n"
+"</myapp:System>]]>"
 
 #. Tag: para
 #: xml.xml:110
@@ -341,6 +389,19 @@
 "\n"
 "</WebBeans>]]>"
 msgstr ""
+"<![CDATA[<WebBeans xmlns=\"urn:java:javax.webbeans\"\n"
+"          xmlns:myapp=\"urn:java:com.mydomain.myapp\"\n"
+"          xmlns:xsi=\"http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance\"\n"
+"          xsi:schemaLocation=\"urn:java:javax.webbeans http://java.sun.com/"
+"jee/web-beans-1.0.xsd\n"
+"                              urn:java:com.mydomain.myapp http://mydomain."
+"com/xsd/myapp-1.2.xsd\">\n"
+"\n"
+"    <myapp:System>\n"
+"        ...\n"
+"    </myapp:System>\n"
+"\n"
+"</WebBeans>]]>"
 
 #. Tag: para
 #: xml.xml:132
@@ -350,3 +411,4 @@
 "will provide a tool which automatically generates the XML schema from "
 "compiled Java code."
 msgstr ""
+