[seam-commits] Seam SVN: r9996 - trunk/doc/Seam_Reference_Guide/it-IT.
seam-commits at lists.jboss.org
seam-commits at lists.jboss.org
Sun Feb 1 16:40:38 EST 2009
Author: nico.ben
Date: 2009-02-01 16:40:37 -0500 (Sun, 01 Feb 2009)
New Revision: 9996
Modified:
trunk/doc/Seam_Reference_Guide/it-IT/Excel.po
trunk/doc/Seam_Reference_Guide/it-IT/Itext.po
trunk/doc/Seam_Reference_Guide/it-IT/Websphere.po
Log:
JBSEAM-3767: Italian translation of Seam guide
Modified: trunk/doc/Seam_Reference_Guide/it-IT/Excel.po
===================================================================
--- trunk/doc/Seam_Reference_Guide/it-IT/Excel.po 2009-02-01 20:48:22 UTC (rev 9995)
+++ trunk/doc/Seam_Reference_Guide/it-IT/Excel.po 2009-02-01 21:40:37 UTC (rev 9996)
@@ -5,8 +5,8 @@
msgstr ""
"Project-Id-Version: Seam_Reference_Guide\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2009-01-18 15:00+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2009-02-01 21:34+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2009-02-01 21:19+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2009-02-01 22:37+0100\n"
"Last-Translator: Nicola Benaglia <nico.benaz at gmail.com>\n"
"Language-Team: none\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -34,7 +34,7 @@
#. Tag: para
#: Excel.xml:22
#, no-c-format
-msgid "&Excel; <literal>jboss-seam-excel.jar</literal>. This JAR contains the &excel; JSF controls, which are used to construct views that can render the document, and the DocumentStore component, which serves the rendered document to the user. To include &excel; support in your application, included <literal>jboss-seam-excel.jar</literal> in your <literal>WEB-INF/lib</literal> directory along with the <literal>jxl.jar</literal> JAR file. Furthermore, you need to configure the DocumentStore servlet in your web.xml"
+msgid "&Excel; <literal>jboss-seam-excel.jar</literal>. This JAR contains the &excel; JSF controls, which are used to construct views that can render the document, and the DocumentStore component, which serves the rendered document to the user. To include &excel; support in your application, include <literal>jboss-seam-excel.jar</literal> in your <literal>WEB-INF/lib</literal> directory along with the <literal>jxl.jar</literal> JAR file. Furthermore, you need to configure the DocumentStore servlet in your web.xml"
msgstr "&Excel; <literal>jboss-seam-excel.jar</literal>. Questo JAR contiene i controlli &excel; JSF, che vengono impiegati per costruire le viste che possono generare il documento, ed il componente DocumentStore, che serve il documento generato all'utente. Per includere il supporto ad &excel; nella propria applicazione, si includa <literal>jboss-seam-excel.jar</literal> nella directory <literal>WEB-INF/lib</literal> assieme al file <literal>jxl.jar</literal>. Inoltre, occorre configurare il servlet DocumentStore in web.xml."
#. Tag: para
@@ -232,7 +232,7 @@
#. Tag: para
#: Excel.xml:132
#, no-c-format
-msgid "<literal>arrayGrowSize</literal> — The amount of memory by which to increase the amount of memory allocated to storing the workbook data. For processeses reading many small workbooks inside a WAS it might be necessary to reduce the default size Default value is 1 megabyte. The value is a number (bytes)."
+msgid "<literal>arrayGrowSize</literal> — The amount of memory by which to increase the amount of memory allocated to storing the workbook data. For processes reading many small workbooks inside a WAS it might be necessary to reduce the default size. Default value is 1 megabyte. The value is a number (bytes)."
msgstr "<literal>arrayGrowSize</literal> — L'ammontare di memoria con cui incrementare la memoria allocata per la memorizzazione dei dati di workbook. Per processi che leggono molti workbook piccoli dentro un WAS, può essere necessario ridurre la dimensione di default. Il valore di default è 1 megabyte. Il valore è un numero (byte)."
#. Tag: para
@@ -292,7 +292,7 @@
#. Tag: para
#: Excel.xml:210
#, no-c-format
-msgid "<literal>initialFileSize</literal> — The initial amount of memory allocated to store the workbook data when reading a worksheet. For processeses reading many small workbooks inside a WAS it might be necessary to reduce the default size Default value is 5 megabytes. The value is a number (bytes)."
+msgid "<literal>initialFileSize</literal> — The initial amount of memory allocated to store the workbook data when reading a worksheet. For processes reading many small workbooks inside a WAS it might be necessary to reduce the default size. Default value is 5 megabytes. The value is a number (bytes)."
msgstr "<literal>initialFileSize</literal> — Ammontare iniziale di memoria allocata per memorizzare i dati del workbook quando viene letto un foglio elettronico. Per processi che leggono molti workbook piccoli dentro un WAS può essere necessario ridurre la dimensione di default. Il valore di default è 5 megabytes. Il valore è un numero (byte)."
#. Tag: para
@@ -352,7 +352,7 @@
#. Tag: para
#: Excel.xml:305
#, no-c-format
-msgid "<literal>filename</literal> — The filename to use for the download. The value is a string. Please not that if you map the DocumentServlet to some pattern, this file extension must also match."
+msgid "<literal>filename</literal> — The filename to use for the download. The value is a string. Please note that if you map the DocumentServlet to some pattern, this file extension must also match."
msgstr "<literal>filename</literal> — Il nome del file da usare per il download. Il valore è una stringa. Si noti che se si mappa il DocumentServlet su qualche pattern, questa estensione del file deve corrispondere."
#. Tag: para
@@ -363,21 +363,12 @@
#. Tag: emphasis
#: Excel.xml:322
-#: Excel.xml:708
-#: Excel.xml:802
-#: Excel.xml:954
-#: Excel.xml:1081
-#: Excel.xml:1157
-#: Excel.xml:1209
-#: Excel.xml:1263
-#: Excel.xml:1437
-#: Excel.xml:1537
-#: Excel.xml:1595
-#: Excel.xml:1658
-#: Excel.xml:1935
-#: Excel.xml:2318
+#: Excel.xml:2014
+#: Excel.xml:2079
+#: Excel.xml:2139
+#: Excel.xml:2218
#, no-c-format
-msgid "Child elemenents"
+msgid "Child elements"
msgstr "Elementi figli"
#. Tag: para
@@ -486,7 +477,7 @@
#. Tag: para
#: Excel.xml:363
#, no-c-format
-msgid "Worksheets are the children of workbooks and the parent of columns and worksheet commands They can also contain explicitly placed cells, formulas, images and hyperlinks. They are the pages that make up the workbook."
+msgid "Worksheets are the children of workbooks and the parent of columns and worksheet commands. They can also contain explicitly placed cells, formulas, images and hyperlinks. They are the pages that make up the workbook."
msgstr "I worksheet sono figli dei workbook e padri delle colonne e dei comandi worksheet. Possono anche contenere celle, formule, immagini e collegamenti esplicitamente collocati. Sono le pagine che creano il workbook."
#. Tag: literal
@@ -504,13 +495,13 @@
#. Tag: para
#: Excel.xml:393
#, no-c-format
-msgid "<literal>var</literal> — The current row iterator variable name that can later be referenced in cell value attributes. The value is a string"
-msgstr "<literal>var</literal> — Il nome della variabile della riga iteratore corrente che può successivamente essere referenziata negli attributi di valore della cella. Il valore è una stringa."
+msgid "<literal>var</literal> — The current row iterator variable name that can later be referenced in cell value attributes. The value is a string."
+msgstr "<literal>var</literal> — Il nome della variabile della riga iteratore corrente che può successivamente essere referenziata negli attributi di valore della cella. Il valore è una stringa. "
#. Tag: para
#: Excel.xml:401
#, no-c-format
-msgid "<literal>name</literal> — The name of the worksheet. The valus is a string. Defaults to Sheet# where # is the worksheet index. If the given worksheet name exists, that sheet is selected. This can be used for merging several data sets into a single worksheet, just define the same name for them (using <literal>startRow</literal> and <literal>startCol</literal> to make sure that they don't occupy the same space)."
+msgid "<literal>name</literal> — The name of the worksheet. The value is a string. Defaults to Sheet# where # is the worksheet index. If the given worksheet name exists, that sheet is selected. This can be used for merging several data sets into a single worksheet, just define the same name for them (using <literal>startRow</literal> and <literal>startCol</literal> to make sure that they don't occupy the same space)."
msgstr "<literal>name</literal> — Il nome del worksheet. Il valore è una stringa. Il default è Sheet# dove # è l'indice del worksheet. Se esiste il nome del worksheet dato, tale foglio viene selezionato. Questo può essere usato per unire diversi set di dati in un singolo worksheet, solamente definendo lo stesso nome per questi (usando <literal>startRow</literal> e <literal>startCol</literal> per assicurarsi che non occupino lo stesso spazio)."
#. Tag: para
@@ -534,7 +525,7 @@
#. Tag: para
#: Excel.xml:445
#, no-c-format
-msgid "<literal>bottomMargin</literal> — The bottom margin. The value is a number (inches)"
+msgid "<literal>bottomMargin</literal> — The bottom margin. The value is a number (inches)."
msgstr "<literal>bottomMargin</literal> — Il margine inferiore. Il valore è un numero (pollici)."
#. Tag: para
@@ -624,8 +615,8 @@
#. Tag: para
#: Excel.xml:551
#, no-c-format
-msgid "<literal>normalMagnification</literal> — The normal magnificaton factor (not zoom or scale factor). The value is a number (percentage)."
-msgstr "<literal>topMargin</literal> — Il margine superiore. Il valore è un numero (pollici)."
+msgid "<literal>normalMagnification</literal> — The normal magnification factor (not zoom or scale factor). The value is a number (percentage)."
+msgstr "<literal>normalMagnification</literal> — Il fattore di ingrandimento normale (non zoom o fattore di scala). Il valore è un numero (percentuale)."
#. Tag: para
#: Excel.xml:558
@@ -636,7 +627,7 @@
#. Tag: para
#: Excel.xml:566
#, no-c-format
-msgid "<literal>pageBreakPreviewMagnification</literal> — The page break preview magnificaton factor (not zoom or scale factors). the value is a number (percentage)."
+msgid "<literal>pageBreakPreviewMagnification</literal> — The page break preview magnification factor (not zoom or scale factors). The value is a number (percentage)."
msgstr "<literal>pageBreakPreviewMagnification</literal> — Il fattore di ingrandimento dell'anteprima per l'interruzione di pagina (non fattori di zoom o di scala). Il valore è un numero (percentuale)."
#. Tag: para
@@ -690,7 +681,7 @@
#. Tag: para
#: Excel.xml:636
#, no-c-format
-msgid "<literal>recalculateFormulasBeforeSave</literal> — Should the formulas be re-calculated when the sheet is saved? The value is a boolean. false"
+msgid "<literal>recalculateFormulasBeforeSave</literal> — Should the formulas be re-calculated when the sheet is saved? The value is a boolean. Default value is false."
msgstr "<literal>recalculateFormulasBeforeSave</literal> — Le formule devono essere ricalcolate quando viene salvato il foglio? Il valore è un boolean. Il default è false."
#. Tag: para
@@ -744,9 +735,27 @@
#. Tag: para
#: Excel.xml:698
#, no-c-format
-msgid "<literal>zoomFactor</literal> — T zoom factor. Do not confuse zoom factor (which relates to the on screen view) with scale factor (which refers to the scale factor when printing). The value is a number (percentage."
+msgid "<literal>zoomFactor</literal> — The zoom factor. Do not confuse zoom factor (which relates to the on screen view) with scale factor (which refers to the scale factor when printing). The value is a number (percentage)."
msgstr "<literal>zoomFactor</literal> — Fattore di zoom. Da non confondere con il fattore di zoom (che è relazionato alla vista dello schermo) con il fattore di scala (che si riferisce al fattore di scala in fase di stampa). Il valore è un numero (percentuale)."
+#. Tag: emphasis
+#: Excel.xml:708
+#: Excel.xml:802
+#: Excel.xml:954
+#: Excel.xml:1081
+#: Excel.xml:1157
+#: Excel.xml:1209
+#: Excel.xml:1263
+#: Excel.xml:1437
+#: Excel.xml:1537
+#: Excel.xml:1595
+#: Excel.xml:1658
+#: Excel.xml:1935
+#: Excel.xml:2318
+#, no-c-format
+msgid "Child elemenents"
+msgstr "Elementi figli"
+
#. Tag: para
#: Excel.xml:712
#, no-c-format
@@ -762,7 +771,7 @@
#. Tag: para
#: Excel.xml:728
#, no-c-format
-msgid "<literal><e:headerFooter/></literal> — Zero or more header/footer definitions ((see <xref linkend=\"excel.headersfooters\"/> ))."
+msgid "<literal><e:headerFooter/></literal> — Zero or more header/footer definitions (see <xref linkend=\"excel.headersfooters\"/> )."
msgstr "<literal><e:headerFooter/></literal> — Zero o più definizioni di header/footer (Si veda <xref linkend=\"excel.headersfooters\"/>)."
#. Tag: para
@@ -774,13 +783,13 @@
#. Tag: para
#: Excel.xml:749
#, no-c-format
-msgid "<literal>header</literal>— Contents that will be placed at the top of the data block, above the column headers (if any)"
+msgid "<literal>header</literal>— Contents that will be placed at the top of the data block, above the column headers (if any)."
msgstr "<literal>header</literal>— I contenuti che verranno messi in cima al blocco di dati, sopra le intestazioni della colonna (se presenti)."
#. Tag: para
#: Excel.xml:756
#, no-c-format
-msgid "<literal>footer</literal>— Contents that will be placed at the bottom of the data block, below the column footers (if any)"
+msgid "<literal>footer</literal>— Contents that will be placed at the bottom of the data block, below the column footers (if any)."
msgstr "<literal>footer</literal>— I contenuti che verranno messi in fondo al blocco di dati, sotto i pié di pagina della colonna (se presenti)."
#. Tag: programlisting
@@ -919,8 +928,8 @@
#. Tag: para
#: Excel.xml:882
#, no-c-format
-msgid "Cells are nested within columns (for iteration) or inside worksheets (for direct placement using the <literal>column</literal> and <literal>row</literal> attributes) and are responsible for outputting the value (usually though en EL-expression involving the <literal>var</literal>-attribute of the datatable. See"
-msgstr "Le celle sono innestate dentro le colonne (per l'iterazione) o dentro i worksheet (per il collocamento diretto usando gli attributi <literal>column</literal> e <literal>row</literal>) e sono responsabili dell'output del valore (solitamente tramite un'espressione EL che coinvolge l'attributo <literal>var</literal> della datatable."
+msgid "Cells are nested within columns (for iteration) or inside worksheets (for direct placement using the <literal>column</literal> and <literal>row</literal> attributes) and are responsible for outputting the value (usually through an EL-expression involving the <literal>var</literal>-attribute of the datatable. See"
+msgstr "Le celle sono innestate dentro le colonne (per l'iterazione) o dentro i worksheet (per il collocamento diretto usando gli attributi <literal>column</literal> e <literal>row</literal>) e sono responsabili dell'output del valore (solitamente tramite un'espressione EL che coinvolge l'attributo <literal>var</literal> della datatable. Vedere"
#. Tag: literal
#: Excel.xml:898
@@ -1313,7 +1322,7 @@
#. Tag: para
#: Excel.xml:1360
#, no-c-format
-msgid "The formula of the cell in placed in the <literal>value</literal> -attribute as a normal &excel; notation. Note that when doing cross-sheet formulas, the worksheets must exist before referencing a formula against them. The value is a string."
+msgid "The formula of the cell is placed in the <literal>value</literal> -attribute as a normal &excel; notation. Note that when doing cross-sheet formulas, the worksheets must exist before referencing a formula against them. The value is a string."
msgstr "La formula della cella è collocata nell'attributo <literal>value</literal> come una normale annotazione &excel;. Si noti che quando si fanno formule con riferimenti ad altri fogli, i worksheet devo esistere prima di eseguire riferimenti ad essa. Il valore è una stringa."
#. Tag: programlisting
@@ -1948,15 +1957,6 @@
msgid "<literal>collapse</literal> — Should the grouping be collapsed initially? The value is a boolean."
msgstr "<literal>description</literal> — La descrizione del link. Il valore è una stringa."
-#. Tag: emphasis
-#: Excel.xml:2014
-#: Excel.xml:2079
-#: Excel.xml:2139
-#: Excel.xml:2218
-#, no-c-format
-msgid "Child elements"
-msgstr "Elementi figli"
-
#. Tag: literal
#: Excel.xml:2046
#, no-c-format
@@ -2000,7 +2000,7 @@
#. Tag: para
#: Excel.xml:2105
#, no-c-format
-msgid "groups rows 5 trough 10 and columns 5 through 10 so that the rows are initially collapsed (but not the columns)."
+msgid "groups rows 5 through 10 and columns 5 through 10 so that the rows are initially collapsed (but not the columns)."
msgstr "raggruppa dalla riga 5 alla 10 e dalla colonna 5 alla 10 in modo che le righe siano inizialmente collassate (ma non le colonne)."
#. Tag: title
@@ -2206,7 +2206,7 @@
#. Tag: para
#: Excel.xml:2280
#, no-c-format
-msgid "The CSS attributes cascade down from parent to children and within one tag cascades over the CSS classes referenced in the <literal>styleClass</literal> attributes and finally over the CSS attributes defined in the <literal>style</literal>attribute. You can place them pretty much anywhere but e.g. placing a column width setting in a cell nested within that column makes little sense."
+msgid "The CSS attributes cascade down from parent to children and within one tag cascades over the CSS classes referenced in the <literal>styleClass</literal> attributes and finally over the CSS attributes defined in the <literal>style</literal> attribute. You can place them pretty much anywhere but e.g. placing a column width setting in a cell nested within that column makes little sense."
msgstr "Gli attributi CSS vanno in cascata dal padre ai figli e da un tag si scende in cascata attraverso classi CSS referenziate negli attributi <literal>styleClass</literal> ed infine lungo gli attributi CSS definiti nell'attributo <literal>style</literal>. Si può collocarli ovunque, ma ad esempio impostare la larghezza di colonna in una cella innestata dentro tale colonna ha poco senso."
#. Tag: title
@@ -2390,7 +2390,7 @@
#. Tag: para
#: Excel.xml:2475
#, no-c-format
-msgid "This group of XLS-CSS attributes define the borders of the cell"
+msgid "This group of XLS-CSS attributes defines the borders of the cell"
msgstr "Questo gruppo di attributi XLS-CSS definisce i bordi della cella"
#. Tag: para
@@ -2462,8 +2462,8 @@
#. Tag: para
#: Excel.xml:2561
#, no-c-format
-msgid "A shorthand for setting line style and color of the top edge of the cell, e.g style=\"xls-border-left: red thick\""
-msgstr "Una notazione breve per impostare lo stile della linea ed il colore del lato alto della cella, es. style=\"xls-border-top: thick red\""
+msgid "A shorthand for setting line style and color of the top edge of the cell, e.g style=\"xls-border-top: red thick\""
+msgstr "Una notazione breve per impostare lo stile della linea ed il colore del lato alto della cella, es. style=\"xls-border-top: red thick\""
#. Tag: para
#: Excel.xml:2569
@@ -2558,7 +2558,7 @@
#. Tag: para
#: Excel.xml:2668
#, no-c-format
-msgid "This group of XLS-CSS attributes define the background of the cell"
+msgid "This group of XLS-CSS attributes defines the background of the cell"
msgstr "Questo gruppo di attributi XLS-CSS definisce il background della cella"
#. Tag: para
@@ -2606,8 +2606,8 @@
#. Tag: para
#: Excel.xml:2722
#, no-c-format
-msgid "This group of XLS-CSS attributes define the column widths etc."
-msgstr "Questo gruppo di attributi XLS-CSS definisce lelarghezze di colonna, ecc."
+msgid "This group of XLS-CSS attributes defines the column widths etc."
+msgstr "Questo gruppo di attributi XLS-CSS definisce le larghezze di colonna, ecc."
#. Tag: para
#: Excel.xml:2732
@@ -2672,7 +2672,7 @@
#. Tag: para
#: Excel.xml:2783
#, no-c-format
-msgid "This group of XLS-CSS attributes define the cell properties"
+msgid "This group of XLS-CSS attributes defines the cell properties"
msgstr "Questo gruppo di attributi XLS-CSS definisce le proprietà della cella"
#. Tag: para
@@ -2823,7 +2823,7 @@
#. Tag: para
#: Excel.xml:2928
#, no-c-format
-msgid "When using .xhtml documents, stylesheets must be referenced through the <literal><e:link> tag</literal>"
+msgid "When using .xhtml documents, stylesheets must be referenced through the <literal><e:link></literal> tag"
msgstr "Usando i documenti xhtml, gli stylesheet devono fare riferimento tramite il tag <literal><e:link> tag</literal>"
#. Tag: para
@@ -2841,8 +2841,8 @@
#. Tag: para
#: Excel.xml:2944
#, no-c-format
-msgid "The core of the &excel; functionality is based on the excellent JExcelAPI library which can be found on http://jexcelapi.sourceforge.net/ and most features and possible limitations are inherited from here."
-msgstr "Il nucleo delle funzionalità &excel; è basato sull'eccellente libreria JExcelAPI che può essere trovata "
+msgid "The core of the &excel; functionality is based on the excellent JExcelAPI library which can be found on <ulink url=\"http://jexcelapi.sourceforge.net\">http://jexcelapi.sourceforge.net/</ulink> and most features and possible limitations are inherited from here."
+msgstr "Il nucleo delle funzionalità &excel; è basato sull'eccellente libreria JExcelAPI che può essere trovata in <ulink url=\"http://jexcelapi.sourceforge.net\">http://jexcelapi.sourceforge.net/</ulink> e la maggior parte delle funzionalità e le possibili limitazioni sono ereditate da qua."
#. Tag: para
#: Excel.xml:2950
Modified: trunk/doc/Seam_Reference_Guide/it-IT/Itext.po
===================================================================
--- trunk/doc/Seam_Reference_Guide/it-IT/Itext.po 2009-02-01 20:48:22 UTC (rev 9995)
+++ trunk/doc/Seam_Reference_Guide/it-IT/Itext.po 2009-02-01 21:40:37 UTC (rev 9996)
@@ -5,8 +5,8 @@
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2009-01-18 15:00+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2009-01-25 11:04+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2009-02-01 21:19+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2009-02-01 22:38+0100\n"
"Last-Translator: Nicola Benaglia <nico.benaz at gmail.com>\n"
"Language-Team: none\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -34,7 +34,7 @@
#. Tag: para
#: Itext.xml:9
#, no-c-format
-msgid "iText support is provided by <literal>jboss-seam-pdf.jar</literal>. This JAR contains the iText JSF controls, which are used to construct views that can render to PDF, and the DocumentStore component, which serves the rendered documents to the user. To include PDF support in your application, included <literal>jboss-seam-pdf.jar</literal> in your <literal>WEB-INF/lib</literal> directory along with the iText JAR file. There is no further configuration needed to use Seam's iText supportfon."
+msgid "iText support is provided by <literal>jboss-seam-pdf.jar</literal>. This JAR contains the iText JSF controls, which are used to construct views that can render to PDF, and the DocumentStore component, which serves the rendered documents to the user. To include PDF support in your application, put <literal>jboss-seam-pdf.jar</literal> in your <literal>WEB-INF/lib</literal> directory along with the iText JAR file. There is no further configuration needed to use Seam's iText support."
msgstr "Il supporto a iText è fornito da <literal>jboss-seam-pdf.jar</literal>. Questo JAR contiene i controlli JSF di iText, che sono usati per costruire le viste che possono generare il PDF, e il componente DocumentStore, che serve i documenti renderizzati per l'utente. Per includere il supporto PDF nell'applicazione, si metta <literal>jboss-seam-pdf.jar</literal> nella directory <literal>WEB-INF/lib</literal> assieme al file JAR di iText. Non serve alcuna ulteriore configurazione per usare il supporto a iText di Seam."
#. Tag: para
@@ -255,7 +255,7 @@
#. Tag: para
#: Itext.xml:160
#, no-c-format
-msgid "Useful documents will need to contain more than just text; however, the standard UI components are geared towards HTML generation and are not useful for generating PDF content. Instead, Seam provides a special UI components for generating suitable PDF content. Tags like <literal><p:image></literal> and <literal><p:paragraph></literal> are the basic foundations of simple documents. Tags like <literal><p:font></literal> provide style information to all the content surrounging them."
+msgid "Useful documents will need to contain more than just text; however, the standard UI components are geared towards HTML generation and are not useful for generating PDF content. Instead, Seam provides a special UI components for generating suitable PDF content. Tags like <literal><p:image></literal> and <literal><p:paragraph></literal> are the basic foundations of simple documents. Tags like <literal><p:font></literal> provide style information to all the content surrounding them."
msgstr "I documenti utili dovranno contenere più che il solo testo; comunque i componenti standard UI sono idonei per la generazione HTML e non sono utili per generare contenuto in PDF. Invece Seam fornisce dei componenti UI speciali per generare contenuto in PDF idoneo. Tag quali <literal><p:image></literal> e <literal><p:paragraph></literal> sono la base per i semplici documenti. Tag come <literal><p:font></literal> forniscono informazioni di stile a tutto il contenuto che sta intorno."
#. Tag: literal
@@ -509,7 +509,7 @@
#. Tag: para
#: Itext.xml:401
#, no-c-format
-msgid "<literal>p:image</literal> inserts an image into the document. Images can be be loaded from the classpath or from the web application context using the <literal>value</literal> attribute."
+msgid "<literal>p:image</literal> inserts an image into the document. Images can be loaded from the classpath or from the web application context using the <literal>value</literal> attribute."
msgstr "<literal>p:image</literal> inserisce un'immagine in un documento. Le immagini possono essere caricate dal classpath o dal contesto dell'applicazione web usando l'attributo <literal>value</literal>."
#. Tag: para
@@ -623,7 +623,7 @@
#. Tag: para
#: Itext.xml:548
#, no-c-format
-msgid "<literal>reference</literal> — The destination the link refers to. Links to other points in the document should begin with a \"#\". For example, \"#link1\" to refer to an anchor postion with a <literal>name</literal> of <literal>link1</literal>. Links may also be a full URL to point to a resource outside of the document."
+msgid "<literal>reference</literal> — The destination the link refers to. Links to other points in the document should begin with a \"#\". For example, \"#link1\" to refer to an anchor position with a <literal>name</literal> of <literal>link1</literal>. Links may also be a full URL to point to a resource outside of the document."
msgstr "<literal>reference</literal> — La destinazione a cui il link di riferisce. I link ad altri punti del documento dovrebbero iniziare con un \"#\". Per esempio, \"#link1\" si riferisce ad una posizione dell'ancora con il <literal>name</literal> impostato a <literal>link1</literal>. I link possono anche essere URL completi ad un punto della risorsa fuori dal documento."
#. Tag: programlisting
@@ -692,7 +692,7 @@
#. Tag: para
#: Itext.xml:631
#, no-c-format
-msgid "<literal>borderWidth</literal> — The width of the border. Inidvidual border sides can be specified using <literal>borderWidthLeft</literal>, <literal>borderWidthRight</literal>, <literal>borderWidthTop</literal> and <literal>borderWidthBottom</literal>."
+msgid "<literal>borderWidth</literal> — The width of the border. Individual border sides can be specified using <literal>borderWidthLeft</literal>, <literal>borderWidthRight</literal>, <literal>borderWidthTop</literal> and <literal>borderWidthBottom</literal>."
msgstr "<literal>borderWidth</literal> — La larghezza del bordo. I singoli lati dei bordi possono essere specificati usando <literal>borderWidthLeft</literal>, <literal>borderWidthRight</literal>, <literal>borderWidthTop</literal> e <literal>borderWidthBottom</literal>."
#. Tag: programlisting
@@ -776,7 +776,7 @@
#. Tag: para
#: Itext.xml:724
#, no-c-format
-msgid "<literal>numberDepth</literal> — The depth of numbering for section. All sections are numbered relative to their surrounding chapter/sections. The fourth section of of the first section of chapter three would be section 3.1.4, if displayed at the default number depth of three. To omit the chapter number, a number depth of 2 should be used. In that case, the section number would be displayed as 1.4."
+msgid "<literal>numberDepth</literal> — The depth of numbering for section. All sections are numbered relative to their surrounding chapter/sections. The fourth section of the first section of chapter three would be section 3.1.4, if displayed at the default number depth of three. To omit the chapter number, a number depth of 2 should be used. In that case, the section number would be displayed as 1.4."
msgstr "<literal>numberDepth</literal> — La profondità della numerazione per le sezioni. Tutte le sezioni sono numerate relativamente ai loro capitoli/sezioni circostanti. La quarta sezione della prima sezione del capitolo terzo avrebbe sezione 3.1.4, se visualizzata con una profondità di default di tre. Per omettere il numero del capitolo, occorre usare una profondità di numerazione pari a 2. In questo caso, il numero della sezione visualizzato sarebbe 1.4."
#. Tag: programlisting
@@ -828,7 +828,7 @@
#. Tag: para
#: Itext.xml:767
#, no-c-format
-msgid "List structures can be displayed using the <literal>p:list</literal> and <literal>p:listItem</literal> tags. Lists may contain arbitrarily-nested sublists. List items may not be used outside of a list. he following document uses the <literal>ui:repeat</literal> tag to to display a list of values retrieved from a Seam component."
+msgid "List structures can be displayed using the <literal>p:list</literal> and <literal>p:listItem</literal> tags. Lists may contain arbitrarily-nested sublists. List items may not be used outside of a list. The following document uses the <literal>ui:repeat</literal> tag to to display a list of values retrieved from a Seam component."
msgstr "Le strutture di lista possono essere visualizzate usando i tag <literal>p:list</literal> e <literal>p:listItem</literal>. Le liste possono contenere sottoliste arbitrariamente innestate. Gli elementi di lista non possono essere usati fuori da una lista. Il seguente documento utilizza il tag <literal>ui:repeat</literal> per mostrare una lista di valori recuperata da un componente Seam."
#. Tag: programlisting
@@ -1325,7 +1325,7 @@
#: Itext.xml:1360
#: Itext.xml:1556
#, no-c-format
-msgid "<literal>domainGridlineStroke</literal> — The stroke style of the domain gridleines, if visible."
+msgid "<literal>domainGridlineStroke</literal> — The stroke style of the domain gridlines, if visible."
msgstr "<literal>domainGridlineStroke</literal> — Lo stile del tratteggio delle griglie di dominio, se visibili."
#. Tag: para
@@ -1411,7 +1411,7 @@
#: Itext.xml:1437
#: Itext.xml:1633
#, no-c-format
-msgid "<literal>plotOutlineStroke</literal> — The stroke style of the range gridleines, if visible."
+msgid "<literal>plotOutlineStroke</literal> — The stroke style of the range gridlines, if visible."
msgstr "<literal>plotOutlineStroke</literal> — Lo stile del tratteggio delle griglie di range, se visibili."
#. Tag: para
@@ -1444,7 +1444,7 @@
#: Itext.xml:1464
#: Itext.xml:1660
#, no-c-format
-msgid "<literal>rangeGridlineStroke</literal> — The stroke style of the range gridleines, if visible."
+msgid "<literal>rangeGridlineStroke</literal> — The stroke style of the range gridlines, if visible."
msgstr "<literal>rangeGridlineStroke</literal> — Lo stile del tratteggio delle griglie di range, se visibili."
#. Tag: para
@@ -1812,7 +1812,7 @@
#. Tag: para
#: Itext.xml:1893
#, no-c-format
-msgid "<literal>seriesVisibleInLegend</literal> — A boolean indiciating if the series should be listed in the legend."
+msgid "<literal>seriesVisibleInLegend</literal> — A boolean indicating if the series should be listed in the legend."
msgstr "<literal>seriesVisibleInLegend</literal> — Un valore booleano che indicare se la serie debba essere elencata nella legenda."
#. Tag: programlisting
@@ -1995,7 +1995,7 @@
#. Tag: para
#: Itext.xml:2062
#, no-c-format
-msgid "<literal>dashPhase</literal> — The dash phase indicates the offset into the dash pattern that the the line should be drawn with."
+msgid "<literal>dashPhase</literal> — The dash phase indicates the offset into the dash pattern that the line should be drawn with."
msgstr "<literal>dashPhase</literal> — La fase di dash indica l'offset nel pattern dash che con cui la linea dovrebbe essere disegnata."
#. Tag: programlisting
@@ -2127,7 +2127,7 @@
#. Tag: para
#: Itext.xml:2195
#, no-c-format
-msgid "If you have a complex, pre-generated PDF with named fields, you can easily fill in the values from you application and present it to the user."
+msgid "If you have a complex, pre-generated PDF with named fields, you can easily fill in the values from your application and present it to the user."
msgstr "Se si ha un PDF complesso pregenerato con campi definiti (con nome), lo si può facilmente riempire con valori dell'applicazione e presentarlo all'utente."
#. Tag: literal
Modified: trunk/doc/Seam_Reference_Guide/it-IT/Websphere.po
===================================================================
--- trunk/doc/Seam_Reference_Guide/it-IT/Websphere.po 2009-02-01 20:48:22 UTC (rev 9995)
+++ trunk/doc/Seam_Reference_Guide/it-IT/Websphere.po 2009-02-01 21:40:37 UTC (rev 9996)
@@ -5,9 +5,9 @@
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2008-11-06 00:24+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2008-04-04 01:24+0000\n"
-"Last-Translator: Automatically generated\n"
+"POT-Creation-Date: 2009-02-01 21:20+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2009-02-01 22:39+0100\n"
+"Last-Translator: Nicola Benaglia <nico.benaz at gmail.com>\n"
"Language-Team: none\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -16,373 +16,205 @@
#. Tag: title
#: Websphere.xml:2
#, no-c-format
-msgid "Seam on IBM's Websphere"
+msgid "Seam on IBM's Websphere AS"
msgstr ""
#. Tag: para
#: Websphere.xml:4
#, no-c-format
-msgid ""
-"Websphere 6.1.x is IBM's application server offering. The latest release is "
-"6.1.0.19 which does not have <literal>EJB3</literal> or <literal>JEE5</"
-"literal> support. There is a recently released (Nov 07) <literal>EJB3</"
-"literal> feature pack which provides some support for <literal>EJB3</"
-"literal> and <literal>JPA</literal>. Currently there is no true "
-"<literal>JEE5</literal> offering from IBM. This causes some issues with Seam "
-"integration with applications that use EJB3."
+msgid "Websphere AS V7 is IBM's application server offering. This release is fully Java EE 5 certified."
msgstr ""
#. Tag: para
-#: Websphere.xml:12
+#: Websphere.xml:7
#, no-c-format
-msgid ""
-"First we will go over some basic information about the Websphere environment "
-"that we used for these examples. After a good deal of research and work we "
-"were able to get EJB3 applications to function correctly. We will go over "
-"the details of those steps with the jee5 example. We will also deploy the "
-"JPA example application."
+msgid "First we will go over some basic information about the Websphere AS environment that we used for these examples. We will go over the details of those steps with the JEE5 booking example. We will also deploy the JPA example application."
msgstr ""
#. Tag: title
-#: Websphere.xml:19
+#: Websphere.xml:13
#, no-c-format
-msgid "Websphere environment and deployment information"
+msgid "Websphere AS environment and deployment information"
msgstr ""
#. Tag: para
-#: Websphere.xml:21
+#: Websphere.xml:15
#, no-c-format
-msgid ""
-"Websphere is a commercial product and so we will not discuss the details of "
-"its installation other than to say follow the directions provided by your "
-"particular installation type and license. This section will detail the exact "
-"server versions used, installation tips, and some custom properties that are "
-"needed for all of the examples."
+msgid "Websphere AS is a commercial product and so we will not discuss the details of its installation other than to say follow the directions provided by your particular installation type and license. This section will detail the exact server versions used, installation tips, and some custom properties that are needed for all of the examples."
msgstr ""
#. Tag: title
-#: Websphere.xml:29
+#: Websphere.xml:23
#, no-c-format
-msgid "Installation versions and tips"
+msgid "Installation versions"
msgstr ""
#. Tag: para
-#: Websphere.xml:30
+#: Websphere.xml:24
#, no-c-format
-msgid ""
-"All of the examples and information in this chapter are based on the version "
-"6.1 of Websphere at the time of this writing."
+msgid "All of the examples and information in this chapter are based on the version V7 of Websphere AS at the time of this writing."
msgstr ""
#. Tag: ulink
-#: Websphere.xml:35
+#: Websphere.xml:29
#, no-c-format
-msgid "Websphere Application Server 6.1"
+msgid "Websphere Application Server V7"
msgstr ""
-#. Tag: ulink
-#: Websphere.xml:40
-#, no-c-format
-msgid ""
-"Feature Pack for EJB 3.0 for Websphere Application Server V6.1 (6.1.0.13)"
-msgstr ""
-
-#. Tag: ulink
-#: Websphere.xml:46
-#, no-c-format
-msgid "Fix Pack for Websphere Application Server V6.1 (6.1.0.19)"
-msgstr ""
-
#. Tag: para
-#: Websphere.xml:52
+#: Websphere.xml:34
#, no-c-format
-msgid ""
-"The EJB3 feature pack that we installed came with the 6.1.0.13 patch version "
-"of Websphere. Installing the feature pack does not ensure that your server "
-"will have the proper environment for EJB3 applications. Be sure that as part "
-"of the installation of the feature pack you follow the instructions to "
-"create a new server profile with the EJB3 feature pack enabled, or augment "
-"one of your existing ones. This can also be done after the installation by "
-"running the profile management tool."
+msgid "After installing Websphere AS, create server profile with Profile Management Tool, if you didn't create profile in installation process."
msgstr ""
-#. Tag: para
-#: Websphere.xml:60
-#, no-c-format
-msgid ""
-"It is highly recommended to patch Websphere by latest fix pack, at the time "
-"of this writing it is 6.1.0.19"
-msgstr ""
-
#. Tag: title
-#: Websphere.xml:63
+#: Websphere.xml:42
#, no-c-format
-msgid "A note about restarting the server"
-msgstr ""
-
-#. Tag: para
-#: Websphere.xml:64
-#, no-c-format
-msgid ""
-"There are times that restarting the server will be required after deploying "
-"or changes the examples in this chapter. Its does not seem like every change "
-"requires a restart. If you get errors or exceptions after modifying a "
-"property or deploying an application try to restart the server."
-msgstr ""
-
-#. Tag: title
-#: Websphere.xml:72
-#, no-c-format
-msgid "Required custom properties"
-msgstr ""
-
-#. Tag: para
-#: Websphere.xml:73
-#, no-c-format
-msgid ""
-"There are a couple of Websphere custom properties that are required for Seam "
-"integration. These properties are not needed specifically for Seam, but work "
-"around some issues with Websphere. These are set following the instructions "
-"here : <ulink url=\"http://www-1.ibm.com/support/docview.wss?rss=180&"
-"uid=swg21284395\"> Setting web container custom properties</ulink>"
-msgstr ""
-
-#. Tag: para
-#: Websphere.xml:82
-#, no-c-format
-msgid ""
-"<literal>prependSlashToResource = \"true\"</literal> — This solves a "
-"fairly common issue with Websphere where applications are not using a "
-"leading \"/\" when attempting to access resources. If this is not set then a "
-"<literal>java.net.MalformedURLException</literal> will be thrown. With this "
-"property set you will still see warnings, but the resources will be "
-"retrieved as expected."
-msgstr ""
-
-#. Tag: title
-#: Websphere.xml:90 Websphere.xml:108
-#, no-c-format
-msgid "Detailed can be found at:"
-msgstr ""
-
-#. Tag: ulink
-#: Websphere.xml:92
-#, no-c-format
-msgid "SRVE0238E: Resource paths must have a leading slash"
-msgstr ""
-
-#. Tag: para
-#: Websphere.xml:97
-#, no-c-format
-msgid ""
-"<literal>com.ibm.ws.webcontainer.invokefilterscompatibility = \"true\"</"
-"literal> — This solves an issue with Websphere where it throws a "
-"<literal>FileNotFoundException</literal> when a web application attempts to "
-"access a file resource that does not actually exist on disk. This is a "
-"common practice in modern web applications where filters or servlets are "
-"used to process resource requests like these. This issue manifests itself as "
-"failures to retrieve JavaScript, CSS, images, etc... when requesting a web "
-"page."
-msgstr ""
-
-#. Tag: ulink
-#: Websphere.xml:110
-#, no-c-format
-msgid ""
-"PK33090; 6.1: A filter that serves a file does not pop-up an alert message"
-msgstr ""
-
-#. Tag: title
-#: Websphere.xml:119
-#, no-c-format
msgid "The <literal>jee5/booking</literal> example"
msgstr ""
#. Tag: para
-#: Websphere.xml:121
+#: Websphere.xml:44
#, no-c-format
-msgid ""
-"The <literal>jee5/booking</literal> example is based on the Hotel Booking "
-"example (which runs on JBoss AS). Out of the box it is designed to run on "
-"Glassfish, but with the steps below it can be deployed to Websphere. It is "
-"located in the <literal>$SEAM_DIST/examples/jee5/booking</literal> directory."
+msgid "The <literal>jee5/booking</literal> example is based on the Hotel Booking example (which runs on JBoss AS). Out of the box it is designed to run on Glassfish, but with the steps below it can be deployed to Websphere. It is located in the <literal>$SEAM_DIST/examples/jee5/booking</literal> directory."
msgstr ""
-#. Tag: para
-#: Websphere.xml:128
-#, no-c-format
-msgid ""
-"As stated before the <literal>EJB3</literal> feature pack does not provide a "
-"full <literal>jee5</literal> implementation. This means that there are some "
-"tricks to getting an application deployed and functioning."
-msgstr ""
-
#. Tag: title
-#: Websphere.xml:134 Websphere.xml:927
+#: Websphere.xml:52
+#: Websphere.xml:710
#, no-c-format
msgid "<title>Configuration file changes</title>"
msgstr ""
#. Tag: para
-#: Websphere.xml:136
+#: Websphere.xml:54
#, no-c-format
-msgid ""
-"Below are the configuration file changes that are need to the base example."
+msgid "Below are the configuration file changes that are need to the base example."
msgstr ""
#. Tag: literal
-#: Websphere.xml:142 Websphere.xml:1001
+#: Websphere.xml:60
+#: Websphere.xml:784
#, no-c-format
msgid "resources/WEB-INF/components.xml"
msgstr ""
#. Tag: para
-#: Websphere.xml:145
+#: Websphere.xml:63
#, no-c-format
-msgid ""
-"We need to change the way that we look up EJBs for Websphere. We need to "
-"remove the <literal>/local</literal> from the end of the <literal>jndi-"
-"pattern</literal> attribute. It should look like this:"
+msgid "We need to change the way that we look up EJBs for WAS. We need to remove the <literal>/local</literal> from the end of the <literal>jndi-pattern</literal> attribute. It should look like this:"
msgstr ""
#. Tag: programlisting
-#: Websphere.xml:152
+#: Websphere.xml:70
#, no-c-format
msgid ""
"<![CDATA[\n"
-"<core:init jndi-pattern=\"java:comp/env/jboss-seam-jee5/#{ejbName}\" debug="
-"\"true\"/>\n"
+"<core:init jndi-pattern=\"java:comp/env/jboss-seam-jee5/#{ejbName}\" debug=\"true\"/>\n"
" ]]>"
msgstr ""
#. Tag: literal
-#: Websphere.xml:156 Websphere.xml:1033
+#: Websphere.xml:76
#, no-c-format
-msgid "resources/WEB-INF/web.xml"
+msgid "resources/META-INF/ejb-jar.xml"
msgstr ""
#. Tag: para
-#: Websphere.xml:159
+#: Websphere.xml:79
#, no-c-format
-msgid ""
-"This is the first place that we notice an unexpected change because this is "
-"not full <literal>jee5</literal> implementation."
+msgid "We need to replace the /local string from <literal>ejb-ref-name</literal>. See at the following final code:"
msgstr ""
-#. Tag: para
-#: Websphere.xml:162
+#. Tag: programlisting
+#: Websphere.xml:82
#, no-c-format
msgid ""
-"Websphere does not support <literal>Servlet 2.5</literal>, it requires "
-"<literal>Servlet 2.4</literal>. For this change we need to adjust the top of "
-"the <literal>web.xml</literal> file to look like the following:"
+"<![CDATA[\n"
+" <enterprise-beans>\n"
+" <!-- EJB reference required when one Seam EJB component references another Seam EJB component using @In -->\n"
+" <!-- Not required if you inject using @EJB, but then you lose state management and client-side interceptors (e.g., security) -->\n"
+" <session>\n"
+" <ejb-name>RegisterAction</ejb-name>\n"
+" <ejb-local-ref>\n"
+" <ejb-ref-name>jboss-seam-jee5/AuthenticatorAction</ejb-ref-name>\n"
+" <ejb-ref-type>Session</ejb-ref-type>\n"
+" <local>org.jboss.seam.example.booking.Authenticator</local>\n"
+" </ejb-local-ref>\n"
+" </session>\n"
+" </enterprise-beans>]]>"
msgstr ""
-#. Tag: programlisting
-#: Websphere.xml:169
+#. Tag: literal
+#: Websphere.xml:88
+#: Websphere.xml:816
#, no-c-format
-msgid ""
-"<![CDATA[<xml version=\"1.0\" encoding=\"UTF-8\"?>\n"
-"<web-app version=\"2.4\" \n"
-" xmlns=\"http://java.sun.com/xml/ns/j2ee\"\n"
-" xmlns:xsi=\"http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance\"\n"
-" xsi:schemaLocation=\"http://java.sun.com/xml/ns/j2ee \n"
-" http://java.sun.com/xml/ns/j2ee/web-app_2_4.xsd"
-"\">\n"
-" ]]>"
+msgid "resources/WEB-INF/web.xml"
msgstr ""
#. Tag: para
-#: Websphere.xml:170
+#: Websphere.xml:91
#, no-c-format
-msgid ""
-"Next, we have to make some changes to the EJB references in the <literal>web."
-"xml</literal>. These changes are what will allow Websphere to bind the EJB2 "
-"references in the web module to the the actual EJB3 beans in the EAR module. "
-"Replace all of the <literal>ejb-local-refs</literal> when the values below."
+msgid "We have to make some changes to the EJB references in the <literal>web.xml</literal>. These changes are what will allow WAS to bind automatically the EJB3 references in the web module to the the actual EJB3 beans in the EAR module. Replace all of the /local strings in <literal>ejb-local-refs</literal> when the values below."
msgstr ""
#. Tag: programlisting
-#: Websphere.xml:179
+#: Websphere.xml:100
#, no-c-format
msgid ""
"<![CDATA[\n"
" <!-- JEE5 EJB3 names -->\n"
-" <ejb-local-ref> \n"
-" <ejb-ref-name>jboss-seam-jee5/AuthenticatorAction</ejb-ref-"
-"name> \n"
-" <ejb-ref-type>Session</ejb-ref-type> \n"
-" <local-home></local-home>\n"
-" <local>org.jboss.seam.example.booking.Authenticator</local> \n"
-" </ejb-local-ref> \n"
-" \n"
-" <ejb-local-ref> \n"
-" <ejb-ref-name>jboss-seam-jee5/BookingListAction</ejb-ref-name> \n"
-" <ejb-ref-type>Session</ejb-ref-type> \n"
-" <local-home></local-home>\n"
-" <local>org.jboss.seam.example.booking.BookingList</local> \n"
-" </ejb-local-ref> \n"
-" \n"
-" <ejb-local-ref> \n"
-" <ejb-ref-name>jboss-seam-jee5/RegisterAction</ejb-ref-name> \n"
-" <ejb-ref-type>Session</ejb-ref-type> \n"
-" <local-home></local-home>\n"
-" <local>org.jboss.seam.example.booking.Register</local> \n"
-" </ejb-local-ref> \n"
-" \n"
-" <ejb-local-ref> \n"
-" <ejb-ref-name>jboss-seam-jee5/ChangePasswordAction</ejb-ref-"
-"name> \n"
-" <ejb-ref-type>Session</ejb-ref-type> \n"
-" <local-home></local-home> \n"
-" <local>org.jboss.seam.example.booking.ChangePassword</local> \n"
-" </ejb-local-ref> \n"
-" \n"
-" <ejb-local-ref> \n"
-" <ejb-ref-name>jboss-seam-jee5/HotelBookingAction</ejb-ref-name> \n"
-" <ejb-ref-type>Session</ejb-ref-type> \n"
-" <local-home></local-home>\n"
-" <local>org.jboss.seam.example.booking.HotelBooking</local> \n"
-" </ejb-local-ref> \n"
-" \n"
-" <ejb-local-ref> \n"
-" <ejb-ref-name>jboss-seam-jee5/HotelSearchingAction</ejb-ref-"
-"name> \n"
-" <ejb-ref-type>Session</ejb-ref-type> \n"
-" <local-home></local-home> \n"
-" <local>org.jboss.seam.example.booking.HotelSearching</local> \n"
-" </ejb-local-ref> \n"
-" \n"
" <ejb-local-ref>\n"
-" <ejb-ref-name>jboss-seam-jee5/EjbSynchronizations</ejb-ref-name> \n"
+" <ejb-ref-name>jboss-seam-jee5/AuthenticatorAction</ejb-ref-name>\n"
" <ejb-ref-type>Session</ejb-ref-type>\n"
-" <local-home></local-home>\n"
+" <local>org.jboss.seam.example.booking.Authenticator</local>\n"
+" </ejb-local-ref> \n"
+"\n"
+" <ejb-local-ref>\n"
+" <ejb-ref-name>jboss-seam-jee5/BookingListAction</ejb-ref-name>\n"
+" <ejb-ref-type>Session</ejb-ref-type>\n"
+" <local>org.jboss.seam.example.booking.BookingList</local>\n"
+" </ejb-local-ref>\n"
+"\n"
+" <ejb-local-ref>\n"
+" <ejb-ref-name>jboss-seam-jee5/RegisterAction</ejb-ref-name>\n"
+" <ejb-ref-type>Session</ejb-ref-type>\n"
+" <local>org.jboss.seam.example.booking.Register</local>\n"
+" </ejb-local-ref>\n"
+"\n"
+" <ejb-local-ref>\n"
+" <ejb-ref-name>jboss-seam-jee5/ChangePasswordAction</ejb-ref-name>\n"
+" <ejb-ref-type>Session</ejb-ref-type>\n"
+" <local>org.jboss.seam.example.booking.ChangePassword</local>\n"
+" </ejb-local-ref>\n"
+"\n"
+" <ejb-local-ref>\n"
+" <ejb-ref-name>jboss-seam-jee5/HotelBookingAction</ejb-ref-name>\n"
+" <ejb-ref-type>Session</ejb-ref-type>\n"
+" <local>org.jboss.seam.example.booking.HotelBooking</local>\n"
+" </ejb-local-ref>\n"
+"\n"
+" <ejb-local-ref>\n"
+" <ejb-ref-name>jboss-seam-jee5/HotelSearchingAction</ejb-ref-name>\n"
+" <ejb-ref-type>Session</ejb-ref-type>\n"
+" <local>org.jboss.seam.example.booking.HotelSearching</local>\n"
+" </ejb-local-ref>\n"
+"\n"
+" <ejb-local-ref>\n"
+" <ejb-ref-name>jboss-seam-jee5/EjbSynchronizations</ejb-ref-name>\n"
+" <ejb-ref-type>Session</ejb-ref-type>\n"
" <local>org.jboss.seam.transaction.LocalEjbSynchronizations</local>\n"
" </ejb-local-ref>]]>"
msgstr ""
#. Tag: para
-#: Websphere.xml:181
+#: Websphere.xml:102
#, no-c-format
-msgid ""
-"The important change is that there is an empty <literal>local-home</literal> "
-"element for each EJB. This tells Websphere to make the correct bindings "
-"between the web module and the EJB3 beans. The <literal>ejb-link</literal> "
-"element is simply not used."
+msgid "Note also that <literal>EjbSynchronizations</literal> is a built-in Seam EJB and not part of the Hotel Booking example. This means that if your application's <literal>components.xml</literal> specifies <literal>transaction:ejb-transaction</literal>, then you must include:"
msgstr ""
-#. Tag: para
-#: Websphere.xml:187
-#, no-c-format
-msgid ""
-"Note also that <literal>EjbSynchronizations</literal> is a built-in Seam EJB "
-"and not part of the Hotel Booking example. This means that if your "
-"application's <literal>components.xml</literal> specifies "
-"<literal>transaction:ejb-transaction</literal> , then you must include:"
-msgstr ""
-
#. Tag: programlisting
-#: Websphere.xml:192
+#: Websphere.xml:107
#, no-c-format
msgid ""
"<![CDATA[\n"
@@ -395,34 +227,31 @@
msgstr ""
#. Tag: para
-#: Websphere.xml:193
+#: Websphere.xml:108
#, no-c-format
-msgid ""
-"in your web.xml. If you don't include it, you'll get the following error:"
+msgid "in your web.xml. If you don't include it, you'll get the following error:"
msgstr ""
#. Tag: programlisting
-#: Websphere.xml:194
+#: Websphere.xml:109
#, no-c-format
msgid "Name comp/env/myapp/EjbSynchronizations not found in context java:"
msgstr ""
#. Tag: literal
-#: Websphere.xml:199
+#: Websphere.xml:114
#, no-c-format
msgid "resources/META-INF/persistence.xml"
msgstr ""
#. Tag: para
-#: Websphere.xml:202
+#: Websphere.xml:117
#, no-c-format
-msgid ""
-"For this example we will be using the default datasource that comes with "
-"Websphere. To do this change the <literal>jta-data-source</literal> element:"
+msgid "For this example we will be using the default datasource that comes with WAS. To do this change the <literal>jta-data-source</literal> element:"
msgstr ""
#. Tag: programlisting
-#: Websphere.xml:205
+#: Websphere.xml:120
#, no-c-format
msgid ""
"<![CDATA[\n"
@@ -431,979 +260,637 @@
msgstr ""
#. Tag: para
-#: Websphere.xml:206
+#: Websphere.xml:121
#, no-c-format
-msgid ""
-"Then we need to adjust some of the hibernate properties. First comment out "
-"the Glassfish properties. Next you need to add/change the properties:"
+msgid "Then we need to adjust some of the hibernate properties. First comment out the Glassfish properties. Next you need to add/change the properties:"
msgstr ""
#. Tag: programlisting
-#: Websphere.xml:211
+#: Websphere.xml:126
#, no-c-format
msgid ""
"<![CDATA[\n"
-"<!--<property name=\"hibernate.transaction.flush_before_completion\" value="
-"\"true\"/>-->\n"
+"<!--<property name=\"hibernate.transaction.flush_before_completion\" value=\"true\"/>-->\n"
"<property name=\"hibernate.cache.provider_class\" \n"
" value=\"org.hibernate.cache.HashtableCacheProvider\"/>\n"
"<property name=\"hibernate.dialect\" value=\"GlassfishDerbyDialect\"/>\n"
"<property name=\"hibernate.transaction.manager_lookup_class\" \n"
-" value=\"org.hibernate.transaction."
-"WebSphereExtendedJTATransactionLookup\"/>\n"
+" value=\"org.hibernate.transaction.WebSphereExtendedJTATransactionLookup\"/>\n"
" ]]>"
msgstr ""
#. Tag: para
-#: Websphere.xml:215
+#: Websphere.xml:130
#, no-c-format
-msgid ""
-"<literal>hibernate.transaction.manager_lookup_class</literal> — "
-"Standard Hibernate transaction manager property for Websphere 6.X"
+msgid "<literal>hibernate.transaction.manager_lookup_class</literal> — Standard Hibernate transaction manager property for WAS 6.X and 7"
msgstr ""
#. Tag: para
-#: Websphere.xml:221
+#: Websphere.xml:136
#, no-c-format
-msgid ""
-"<literal>hibernate.transaction.flush_before_completion</literal> — "
-"This is commented out because we want the container to manage the "
-"transactions. Also if this is set to <literal>true</literal> an exception "
-"will be thrown by Websphere when the EJBContext is looked up."
+msgid "<literal>hibernate.transaction.flush_before_completion</literal> — This is commented out because we want the container to manage the transactions. Also if this is set to <literal>true</literal> an exception will be thrown by WAS when the EJBContext is looked up."
msgstr ""
#. Tag: programlisting
-#: Websphere.xml:230
+#: Websphere.xml:145
#, no-c-format
msgid ""
"<![CDATA[com.ibm.wsspi.injectionengine.InjectionException: \n"
-" EJBContext may only be looked up by or injected into an "
-"EJB]]>"
+" EJBContext may only be looked up by or injected into an EJB]]>"
msgstr ""
#. Tag: para
-#: Websphere.xml:233
+#: Websphere.xml:148
#, no-c-format
-msgid ""
-"<literal>hibernate.dialect</literal> — From WAS 6.1.0.9 on the "
-"embedded DB was switched to the same Derby DB in Glassfish."
+msgid "<literal>hibernate.dialect</literal> — From WAS 6.1.0.9 on the embedded DB was switched to the same Derby DB as is in Glassfish v2."
msgstr ""
#. Tag: literal
-#: Websphere.xml:243 Websphere.xml:967
+#: Websphere.xml:158
+#: Websphere.xml:750
#, no-c-format
-msgid "resources/GlassfishDerbyDialect.class"
+msgid "src/GlassfishDerbyDialect.java"
msgstr ""
#. Tag: para
-#: Websphere.xml:246
+#: Websphere.xml:161
#, no-c-format
-msgid ""
-"You will need to get the <literal>GlassfishDerbyDialect.class</literal> and "
-"copy it into the <literal>/resources</literal> directory. The class exists "
-"in the JPA example and can be copied using the command below assuming you "
-"are in <literal>jee5/booking</literal> directory:"
+msgid "You will need to get the <literal>GlassfishDerbyDialect.java</literal> and copy it into the <literal>/src</literal> directory. The java class exists in the JPA example source directory and can be copied using the command below assuming you are in <literal>jee5/booking</literal> directory:"
msgstr ""
#. Tag: programlisting
-#: Websphere.xml:254
+#: Websphere.xml:169
#, no-c-format
msgid ""
"<![CDATA[\n"
-"cp ../../jpa/resources-websphere61/WEB-INF/classes/GlassfishDerbyDialect."
-"class\n"
-" ./resources]]>"
+"cp ../../jpa/src/GlassfishDerbyDialect.java\n"
+" ./src]]>"
msgstr ""
#. Tag: para
-#: Websphere.xml:255
+#: Websphere.xml:170
#, no-c-format
-msgid ""
-"This class will be put into the <literal>jboss-seam-jee5.jar</literal> file "
-"using changes to the build.xml discussed later."
+msgid "This class will be put into the <literal>jboss-seam-jee5.jar</literal> file."
msgstr ""
#. Tag: literal
-#: Websphere.xml:261
+#: Websphere.xml:175
#, no-c-format
msgid "resources/import.sql"
msgstr ""
#. Tag: para
-#: Websphere.xml:264
+#: Websphere.xml:178
#, no-c-format
-msgid ""
-"This file must also be copied from the JPA example because either the Derby "
-"DB or the dialect does not support changes to the <literal>ID</literal> "
-"column. The files are identical except for the column difference. Use the "
-"following command to make the copy"
+msgid "This file must also be copied from the JPA example because either the Derby DB or the dialect does not support changes to the <literal>ID</literal> column. The files are identical except for the column difference. Use the following command to make the copy"
msgstr ""
#. Tag: programlisting
-#: Websphere.xml:271
+#: Websphere.xml:185
#, no-c-format
msgid ""
"<![CDATA[\n"
-"cp ../../jpa/resources-websphere61/import.sql ./resources]]>"
+"cp ../../jpa/resources-websphere7/import.sql ./resources]]>"
msgstr ""
#. Tag: title
-#: Websphere.xml:280
+#: Websphere.xml:194
#, no-c-format
msgid "Building the <literal>jee5/booking</literal> example"
msgstr ""
#. Tag: para
-#: Websphere.xml:283
+#: Websphere.xml:197
#, no-c-format
-msgid ""
-"In order to get the changes we have made into our application we need to "
-"make some changes to the <literal>build.xml</literal>. There are also some "
-"additional jars that are required by our application in order to work with "
-"Websphere. This section will cover what changes are needed to the "
-"<literal>build.xml</literal>."
+msgid "In order to get the changes we have made into our application we need to make some changes to the <literal>build.xml</literal>. There are also some additional jars that are required by our application in order to work with WAS. This section will cover what changes are needed to the <literal>build.xml</literal>."
msgstr ""
#. Tag: title
-#: Websphere.xml:290
+#: Websphere.xml:204
#, no-c-format
-msgid "New libraries dependencies"
+msgid "Library dependency changes"
msgstr ""
#. Tag: para
-#: Websphere.xml:294
+#: Websphere.xml:205
#, no-c-format
-msgid ""
-"JSF libraries — Websphere 6.1 comes with its own version of JSF 1.1 "
-"(Seam requires JSF 1.2). So we must add these jars to our application:"
+msgid "We remove the <literal>log4j.jar</literal> so that all of the log output from our application will be added to the WAS log. Additional steps are required to fully configure log4j and those are outside of the scope of this document."
msgstr ""
-#. Tag: literal
-#: Websphere.xml:299 Websphere.xml:836
-#, no-c-format
-msgid "jsf-api.jar"
-msgstr ""
-
-#. Tag: literal
-#: Websphere.xml:303 Websphere.xml:841
-#, no-c-format
-msgid "jsf-impl.jar"
-msgstr ""
-
-#. Tag: para
-#: Websphere.xml:309
-#, no-c-format
-msgid ""
-"Since Websphere is not a fully compliant <literal>JEE5</literal> "
-"implementation we need to add these EL libraries:"
-msgstr ""
-
-#. Tag: literal
-#: Websphere.xml:314 Websphere.xml:849
-#, no-c-format
-msgid "el-api.jar"
-msgstr ""
-
-#. Tag: literal
-#: Websphere.xml:318 Websphere.xml:845
-#, no-c-format
-msgid "el-ri.jar"
-msgstr ""
-
-#. Tag: para
-#: Websphere.xml:324
-#, no-c-format
-msgid ""
-"<literal>jboss-seam.jar</literal> — for some reason when deploying the "
-"application through the Websphere administration console it can not find the "
-"<literal>jboss-seam.jar</literal> at the base of the EAR archive. This means "
-"that we need to add it to the <literal>/lib</literal> of the EAR."
-msgstr ""
-
-#. Tag: para
-#: Websphere.xml:332
-#, no-c-format
-msgid ""
-"Finally we remove the <literal>log4j.jar</literal> so that all of the log "
-"output from our application will be added to the Websphere log. Additional "
-"steps are required to fully configure log4j and those are outside of the "
-"scope of this document."
-msgstr ""
-
#. Tag: title
-#: Websphere.xml:343
+#: Websphere.xml:213
#, no-c-format
msgid "Updating the <literal>build.xml</literal> file"
msgstr ""
#. Tag: para
-#: Websphere.xml:345
+#: Websphere.xml:215
#, no-c-format
-msgid ""
-"Add the following entry to the bottom of the <literal>build.xml</literal> "
-"file. This overrides the default fileset that is used to populate the "
-"<literal>jboss-seam-jee5.jar</literal>. The primary change is the addition "
-"of the <literal>GlassfishDerbyDialect.class</literal>:"
+msgid "Add the following entry to the bottom of the <literal>build.xml</literal> file. This overrides the default fileset that is used to populate the <literal>jboss-seam-jee5.jar</literal>. :"
msgstr ""
#. Tag: programlisting
-#: Websphere.xml:354
+#: Websphere.xml:223
#, no-c-format
msgid ""
"<![CDATA[\n"
" <fileset id=\"jar.resources\" dir=\"${resources.dir}\">\n"
" <include name=\"import.sql\" />\n"
" <include name=\"seam.properties\" />\n"
-" <include name=\"GlassfishDerbyDialect.class\" />\n"
" <include name=\"META-INF/persistence.xml\" />\n"
" <include name=\"META-INF/ejb-jar.xml\" />\n"
" </fileset>]]>"
msgstr ""
#. Tag: para
-#: Websphere.xml:357
+#: Websphere.xml:225
#, no-c-format
-msgid ""
-"Next we need to add the library dependencies discussed above. For this add "
-"the following to bottom of the <literal>ear.lib.extras</literal> fileset "
-"entry:"
+msgid "Now all that is left is to execute the <literal>ant archive</literal> task and the built application will be in the <literal>jee5/booking/dist</literal> directory."
msgstr ""
-#. Tag: programlisting
-#: Websphere.xml:363
-#, no-c-format
-msgid ""
-"<![CDATA[\n"
-" <!--<include name=\"lib/log4j.jar\" />-->\n"
-" <include name=\"lib/el-api.jar\" />\n"
-" <include name=\"lib/el-ri.jar\" />\n"
-" <include name=\"lib/jsf-api.jar\" />\n"
-" <include name=\"lib/jsf-impl.jar\" />\n"
-" <include name=\"lib/jboss-seam.jar\" />\n"
-"</fileset>]]>"
-msgstr ""
-
-#. Tag: para
-#: Websphere.xml:365
-#, no-c-format
-msgid ""
-"We also need to add richfaces-api.jar, jsf-impl.jar and el-ri.jar into WEB-"
-"INF/lib of the war file. Add the following fileset after <literal>ear.lib."
-"extras</literal> fileset."
-msgstr ""
-
-#. Tag: programlisting
-#: Websphere.xml:368
-#, no-c-format
-msgid ""
-"<![CDATA[\n"
-" <fileset id=\"war.lib.extras\" dir=\"${seam.dir}\"> \n"
-" <include name=\"lib/richfaces-api.jar\" />\n"
-" <include name=\"lib/jsf-impl.jar\" />\n"
-" <include name=\"lib/el-ri.jar\" /> \n"
-" </fileset>]]>"
-msgstr ""
-
#. Tag: title
-#: Websphere.xml:370
+#: Websphere.xml:234
#, no-c-format
-msgid "A note about copying JSF and EL jars"
-msgstr ""
-
-#. Tag: para
-#: Websphere.xml:371
-#, no-c-format
-msgid ""
-"There is a class loading issue with WebSphere, which causes the jars from "
-"ear lib directory to not be available when the web module is initialized."
-msgstr ""
-
-#. Tag: para
-#: Websphere.xml:376
-#, no-c-format
-msgid ""
-"Now all that is left is to execute the <literal>ant archive</literal> task "
-"and the built application will be in the <literal>jee5/booking/dist</"
-"literal> directory."
-msgstr ""
-
-#. Tag: title
-#: Websphere.xml:385
-#, no-c-format
msgid "Deploying the application to Websphere"
msgstr ""
#. Tag: para
-#: Websphere.xml:387
+#: Websphere.xml:236
#, no-c-format
-msgid ""
-"So now we have everything we need in place. All that is left is to deploy it "
-"- just a few steps more."
+msgid "So now we have everything we need in place. All that is left is to deploy it - just a few steps more."
msgstr ""
#. Tag: para
-#: Websphere.xml:389
+#: Websphere.xml:238
#, no-c-format
-msgid ""
-"For this we will use Websphere's administration console. As before there are "
-"some tricks and tips that must be followed."
+msgid "For this we will use Websphere's administration console. As before there are some tricks and tips that must be followed."
msgstr ""
#. Tag: para
-#: Websphere.xml:392
+#: Websphere.xml:241
#, no-c-format
-msgid ""
-"The steps below are for the Websphere version stated above, yours may be "
-"slightly different."
+msgid "The steps below are for the WAS version stated above. The ports are default values, if you changed them substitute your values."
msgstr ""
#. Tag: para
-#: Websphere.xml:396
+#: Websphere.xml:245
#, no-c-format
-msgid "Log in to the administration console"
+msgid "Log in to the administration console <programlisting><![CDATA[https://localhost:9043/admin]]></programlisting> or"
msgstr ""
#. Tag: programlisting
-#: Websphere.xml:399
+#: Websphere.xml:250
#, no-c-format
-msgid ""
-"<![CDATA[\n"
-"https://localhost:9043/ibm/console]]>"
+msgid "<![CDATA[http://localhost:9060/admin]]>"
msgstr ""
#. Tag: para
-#: Websphere.xml:403
+#: Websphere.xml:254
#, no-c-format
-msgid ""
-"Access the <literal>Enterprise Application</literal> menu option under the "
-"<literal>Applications</literal> top menu."
+msgid "Access the <literal>Websphere enterprise applications</literal> menu option under the <literal>Applications --> Application Type</literal> left side menu."
msgstr ""
#. Tag: para
-#: Websphere.xml:408
+#: Websphere.xml:259
#, no-c-format
-msgid ""
-"At the top of the <literal>Enterprise Application</literal> table select "
-"<literal>Install</literal>. Below are installation wizard pages and what "
-"needs to done on each:"
+msgid "At the top of the <literal>Enterprise Applications</literal> table select <literal>Install</literal>. Below are installation wizard pages and what needs to done on each:"
msgstr ""
#. Tag: literal
-#: Websphere.xml:414 Websphere.xml:674
+#: Websphere.xml:265
+#: Websphere.xml:461
#, no-c-format
msgid "Preparing for the application installation"
msgstr ""
#. Tag: para
-#: Websphere.xml:418
+#: Websphere.xml:269
#, no-c-format
-msgid ""
-"Browse to the <literal>examples/jee5/booking/dist/jboss-seam-jee5.ear</"
-"literal> file using the file upload widget."
+msgid "Browse to the <literal>examples/jee5/booking/dist/jboss-seam-jee5.ear</literal> file using the file upload widget."
msgstr ""
#. Tag: para
-#: Websphere.xml:424 Websphere.xml:442 Websphere.xml:475 Websphere.xml:689
+#: Websphere.xml:275
+#: Websphere.xml:285
+#: Websphere.xml:304
+#: Websphere.xml:476
+#: Websphere.xml:496
#, no-c-format
msgid "Select the <literal>Next</literal> button."
msgstr ""
-#. Tag: literal
-#: Websphere.xml:431
-#, no-c-format
-msgid "Select installation options"
-msgstr ""
-
#. Tag: para
-#: Websphere.xml:435
+#: Websphere.xml:280
+#: Websphere.xml:471
#, no-c-format
-msgid ""
-"Select the <literal>Deploy enterprise beans</literal> check box. This is "
-"needed unless you used a Websphere tool to package the application."
+msgid "Select the <literal>Fast Path</literal> button."
msgstr ""
#. Tag: literal
-#: Websphere.xml:449
+#: Websphere.xml:292
#, no-c-format
-msgid "Map modules to servers"
+msgid "Select installation options"
msgstr ""
#. Tag: para
-#: Websphere.xml:453
+#: Websphere.xml:296
#, no-c-format
-msgid ""
-"No changes needed here as we only have one server. Select the <literal>Next</"
-"literal> button."
+msgid "Select the <literal>Deploy enterprise beans</literal> and <literal>Allow EJB reference targets to resolve automatically</literal> check boxes. This is needed unless you used a Websphere AS tool to package the application."
msgstr ""
-#. Tag: para
-#: Websphere.xml:461
-#, no-c-format
-msgid ""
-"<literal>Map EJB references to beans</literal> This page will list all of "
-"the beans that we entered in the web.xml."
-msgstr ""
-
-#. Tag: para
-#: Websphere.xml:466
-#, no-c-format
-msgid ""
-"Make sure that <literal>Allow EJB reference targets to resolve "
-"automatically</literal> check box is selected. This will tell Websphere to "
-"bind our EJB3 beans to the EJB references in the web module."
-msgstr ""
-
#. Tag: literal
-#: Websphere.xml:482
+#: Websphere.xml:313
#, no-c-format
-msgid "Map virtual hosts for Web modules"
+msgid "Map modules to servers"
msgstr ""
#. Tag: para
-#: Websphere.xml:486
+#: Websphere.xml:317
#, no-c-format
-msgid "No changes needed here. Select the <literal>Next</literal> button."
+msgid "No changes needed here as we only have one server. Select the <literal>Next</literal> button."
msgstr ""
#. Tag: literal
-#: Websphere.xml:493
+#: Websphere.xml:325
#, no-c-format
msgid "Summary"
msgstr ""
#. Tag: para
-#: Websphere.xml:496
+#: Websphere.xml:328
#, no-c-format
msgid "No changes needed here. Select the <literal>Finish</literal> button."
msgstr ""
#. Tag: literal
-#: Websphere.xml:503
+#: Websphere.xml:335
#, no-c-format
msgid "Installation"
msgstr ""
#. Tag: para
-#: Websphere.xml:506
+#: Websphere.xml:338
#, no-c-format
msgid "Now you will see it installing and deploying your application."
msgstr ""
#. Tag: para
-#: Websphere.xml:511
+#: Websphere.xml:343
#, no-c-format
-msgid ""
-"When if finishes select the <literal>Save</literal> link and you will be "
-"returned to the <literal>Enterprise Applications</literal> table."
+msgid "When it finishes select the <literal>Save</literal> link and you will be returned to the <literal>Enterprise Applications</literal> table."
msgstr ""
#. Tag: para
-#: Websphere.xml:523
+#: Websphere.xml:355
#, no-c-format
-msgid ""
-"Now that we have our application installed we need to make some adjustments "
-"to it before we can start it:"
+msgid "Now that we have our application installed we need to make some adjustments to it before we can start it:"
msgstr ""
#. Tag: para
-#: Websphere.xml:527
+#: Websphere.xml:359
#, no-c-format
-msgid ""
-"Starting from the <literal>Enterprise Applications</literal> table select "
-"the <literal>Seam Booking</literal> link."
+msgid "Starting from the <literal>Enterprise Applications</literal> table select the <literal>Seam Booking</literal> link."
msgstr ""
#. Tag: para
-#: Websphere.xml:533
+#: Websphere.xml:365
#, no-c-format
msgid "Select the <literal>Manage Modules</literal> link."
msgstr ""
#. Tag: para
-#: Websphere.xml:537
+#: Websphere.xml:369
#, no-c-format
-msgid "Select the <literal>jboss-seam-jee5.war</literal> link."
+msgid "Select the <literal>jboss-seam-jee5-booking.war</literal> link."
msgstr ""
#. Tag: para
-#: Websphere.xml:542
+#: Websphere.xml:374
#, no-c-format
-msgid ""
-"Change the <literal>Class loader order</literal> combo box to "
-"<literal>Classes loaded with application class loader first</literal>."
+msgid "Change the <literal>Class loader order</literal> combo box to <literal>Classes loaded with application class loader first (parent last)</literal>."
msgstr ""
#. Tag: para
-#: Websphere.xml:548 Websphere.xml:573
+#: Websphere.xml:380
+#: Websphere.xml:397
#, no-c-format
-msgid ""
-"Select <literal>Apply</literal> and then <literal>Save</literal> options."
+msgid "Select <literal>Apply</literal> and then <literal>Save</literal> options."
msgstr ""
#. Tag: para
-#: Websphere.xml:552
+#: Websphere.xml:384
#, no-c-format
-msgid "Return the <literal>Seam Booking</literal> page."
+msgid "Return to the <literal>Seam Booking</literal> page."
msgstr ""
#. Tag: para
-#: Websphere.xml:556
+#: Websphere.xml:387
#, no-c-format
-msgid ""
-"On this page select the <literal>Class loading and update detection</"
-"literal> link."
+msgid "On this page select the <literal>Class loading and update detection</literal> link."
msgstr ""
#. Tag: para
-#: Websphere.xml:561
+#: Websphere.xml:392
#, no-c-format
-msgid ""
-"Select the radio button for <literal>Classes loaded with application class "
-"loader first</literal>."
+msgid "Select the radio button for <literal>Classes loaded with application class loader first</literal>."
msgstr ""
#. Tag: para
-#: Websphere.xml:566
+#: Websphere.xml:403
#, no-c-format
-msgid ""
-"Even though we are not enabling class reload you must also enter a valid "
-"number in the <literal>Polling interval for updated files</literal> text "
-"area (zero works fine)."
+msgid "To start the application return to the <literal>Enterprise Applications</literal> table and select our application in the list. Then choose the <literal>Start</literal> button at the top of the table."
msgstr ""
#. Tag: para
-#: Websphere.xml:577
+#: Websphere.xml:410
#, no-c-format
-msgid ""
-"You should verify that the change you just made has been remembered. We have "
-"had problems with the last class loader change not taking effect - even "
-"after a restart. If the change did not take you will need to do it manually, "
-"following these directions:"
+msgid "You can now access the application at <literal>http://localhost:9080/seam-jee5-booking/index.html</literal> ."
msgstr ""
-#. Tag: para
-#: Websphere.xml:585
-#, no-c-format
-msgid "Open the following file in a text editor of your choice:"
-msgstr ""
-
-#. Tag: programlisting
-#: Websphere.xml:589
-#, no-c-format
-msgid ""
-"<![CDATA[\n"
-"$WebSphereInstall/$yourServerName/profiles/$yourProfileName/config/cells/\n"
-" $yourCellName/applications/Seam Booking.ear/deployments/\n"
-" Seam Booking/deployment.xml]]>"
-msgstr ""
-
-#. Tag: para
-#: Websphere.xml:593
-#, no-c-format
-msgid ""
-"Modify the following line so that <literal>PARENT_FIRST</literal> is now "
-"<literal>PARENT_LAST</literal>:"
-msgstr ""
-
-#. Tag: programlisting
-#: Websphere.xml:599
-#, no-c-format
-msgid ""
-"<![CDATA[\n"
-"<classloader xmi:id=\"Classloader_#######\" mode=\"PARENT_FIRST\"/>]]>"
-msgstr ""
-
-#. Tag: para
-#: Websphere.xml:603
-#, no-c-format
-msgid ""
-"Save the file and now when go to the <literal>Class loading and update "
-"detection</literal> page you should see <literal>Classes loaded with "
-"application class loader first</literal> selected."
-msgstr ""
-
-#. Tag: para
-#: Websphere.xml:615
-#, no-c-format
-msgid ""
-"To start the application return to the <literal>Enterprise Applications</"
-"literal> table and select our application in the list. Then choose the "
-"<literal>Start</literal> button at the top of the table."
-msgstr ""
-
-#. Tag: para
-#: Websphere.xml:622
-#, no-c-format
-msgid ""
-"You can now access the application at <literal>http://localhost:9080/seam-"
-"jee5/</literal> ."
-msgstr ""
-
#. Tag: title
-#: Websphere.xml:628
+#: Websphere.xml:431
#, no-c-format
-msgid "A note about Websphere Stateful bean timeouts"
-msgstr ""
-
-#. Tag: para
-#: Websphere.xml:629
-#, no-c-format
-msgid ""
-"The default timeout period for a Websphere 6.1 Stateful EJB is 10 minutes. "
-"This means that you may see some EJB timeout exceptions after some idle "
-"time. It is possible to adjust the timeout of the Stateful EJBs on an "
-"individual basis, but that is beyond the scope of this document. See the "
-"Websphere documentation for details."
-msgstr ""
-
-#. Tag: title
-#: Websphere.xml:643
-#, no-c-format
msgid "The <literal>jpa</literal> booking example"
msgstr ""
#. Tag: para
-#: Websphere.xml:644
+#: Websphere.xml:432
#, no-c-format
-msgid ""
-"Thankfully getting the <literal>jpa</literal> example to work is much easier "
-"than the <literal>jee5</literal> example. This is the Hotel Booking example "
-"implemented in Seam POJOs and using Hibernate JPA with JPA transactions. It "
-"does not require EJB3 support to run."
+msgid "Thankfully getting the <literal>jpa</literal> example to work is much easier than the <literal>jee5</literal> example. This is the Hotel Booking example implemented in Seam POJOs and using Hibernate JPA with JPA transactions. It does not use EJB3."
msgstr ""
#. Tag: para
-#: Websphere.xml:650
+#: Websphere.xml:437
#, no-c-format
-msgid ""
-"The example already has a breakout of configurations and build scripts for "
-"many of the common containers including Websphere."
+msgid "The example already has a breakout of configurations and build scripts for many of the common containers including Websphere."
msgstr ""
#. Tag: para
-#: Websphere.xml:653
+#: Websphere.xml:440
#, no-c-format
-msgid ""
-"First thing we are going to do is build and deploy that example. Then we'll "
-"go over some key changes that we needed."
+msgid "First thing we are going to do is build and deploy that example. Then we'll go over some key changes that we needed."
msgstr ""
#. Tag: title
-#: Websphere.xml:657
+#: Websphere.xml:444
#, no-c-format
msgid "Building the <literal>jpa</literal> example"
msgstr ""
#. Tag: para
-#: Websphere.xml:658
+#: Websphere.xml:445
#, no-c-format
-msgid ""
-"Building it only requires running the correct ant command: "
-"<programlisting>ant websphere61</programlisting> This will create container "
-"specific distribution and exploded archive directories with the "
-"<literal>websphere61</literal> label."
+msgid "Building it only requires running the correct ant command: <programlisting>ant websphere7</programlisting> This will create container specific distribution and exploded archive directories with the <literal>websphere7</literal> label."
msgstr ""
#. Tag: title
-#: Websphere.xml:664
+#: Websphere.xml:451
#, no-c-format
msgid "Deploying the <literal>jpa</literal> example"
msgstr ""
#. Tag: para
-#: Websphere.xml:665
+#: Websphere.xml:452
#, no-c-format
-msgid ""
-"This is similar to the <literal>jee5</literal> example at <xref linkend="
-"\"jee5-websphere-deploy\"/>, but without so many steps."
+msgid "This is similar to the <literal>jee5</literal> example at <xref linkend=\"jee5-websphere-deploy\"/>, but without so many steps."
msgstr ""
#. Tag: para
-#: Websphere.xml:670
+#: Websphere.xml:457
#, no-c-format
-msgid ""
-"From the <literal>Enterprise Applications</literal> table select the "
-"<literal>Install</literal> button."
+msgid "From the <literal>Enterprise Applications</literal> table select the <literal>Install</literal> button."
msgstr ""
#. Tag: para
-#: Websphere.xml:678
+#: Websphere.xml:465
#, no-c-format
-msgid ""
-"Browse to the <literal>examples/jpa/dist-websphere61/jboss-seam-jpa.war</"
-"literal> file using the file upload widget."
+msgid "Browse to the <literal>examples/jpa/dist-websphere7/jboss-seam-jpa.war</literal> file using the file upload widget."
msgstr ""
#. Tag: para
-#: Websphere.xml:684
+#: Websphere.xml:483
#, no-c-format
-msgid ""
-"In the <literal>Context root</literal> text box enter <literal>jboss-seam-"
-"jpa</literal>."
+msgid "Select the <literal>Next</literal> button for the next three pages, no changes are needed."
msgstr ""
+#. Tag: literal
+#: Websphere.xml:488
+#, no-c-format
+msgid "Map context roots for Web modules"
+msgstr ""
+
#. Tag: para
-#: Websphere.xml:695
+#: Websphere.xml:491
#, no-c-format
-msgid ""
-"Select the <literal>Next</literal> button for the next three pages, no "
-"changes are needed."
+msgid "In the <literal>Context root</literal> text box enter <literal>jboss-seam-jpa</literal>."
msgstr ""
#. Tag: para
-#: Websphere.xml:700
+#: Websphere.xml:502
#, no-c-format
msgid "<literal>Summary</literal> page"
msgstr ""
#. Tag: para
-#: Websphere.xml:703
+#: Websphere.xml:505
#, no-c-format
-msgid ""
-"Review the settings if you wish and select the <literal>Finish</literal> "
-"button to install the application. When installation finished select the "
-"<literal> Save</literal> link and you will be returned to the "
-"<literal>Enterprise Applications</literal> table."
+msgid "Review the settings if you wish and select the <literal>Finish</literal> button to install the application. When installation finished select the <literal> Save</literal> link and you will be returned to the <literal>Enterprise Applications</literal> table."
msgstr ""
#. Tag: para
-#: Websphere.xml:716
+#: Websphere.xml:519
#, no-c-format
-msgid ""
-"As with the <literal>jee5</literal> example there are some class loader "
-"changes needed before we start the application. Follow the instructions at "
-"<xref linkend=\"websphere-app-adj-after-install\"/> but exchange "
-"<literal>jboss-seam-jpa</literal> for <literal>Seam Booking</literal>."
+msgid "As with the <literal>jee5</literal> example there are some class loader changes needed before we start the application. Follow the instructions at <xref linkend=\"websphere-app-adj-after-install\"/> but exchange <literal>jboss-seam-jpa_war</literal> for <literal>Seam Booking</literal>."
msgstr ""
#. Tag: para
-#: Websphere.xml:723
+#: Websphere.xml:526
#, no-c-format
-msgid ""
-"Finally start the application by selecting it in the <literal>Enterprise "
-"Applications</literal> table and clicking the <literal>Start</literal> "
-"button."
+msgid "Finally start the application by selecting it in the <literal>Enterprise Applications</literal> table and clicking the <literal>Start</literal> button."
msgstr ""
#. Tag: para
-#: Websphere.xml:729
+#: Websphere.xml:532
#, no-c-format
-msgid ""
-"You can now access the application at the <literal>http://localhost:9080/"
-"jboss-seam-jpa/index.html</literal>."
+msgid "You can now access the application at the <literal>http://localhost:9080/jboss-seam-jpa/index.html</literal>."
msgstr ""
#. Tag: title
-#: Websphere.xml:737
+#: Websphere.xml:540
#, no-c-format
-msgid "Whats different for Websphere 6.1"
+msgid "What's different for Websphere AS V7"
msgstr ""
#. Tag: para
-#: Websphere.xml:738
+#: Websphere.xml:541
#, no-c-format
-msgid ""
-"The differences between the JPA examples that deploys to JBoss 4.2 and "
-"Websphere 6.1 are mostly expected; library and configuration file changes."
+msgid "The differences between the JPA examples that deploys to JBoss 4.2 and Websphere AS V7 are mostly expected; library and configuration file changes."
msgstr ""
#. Tag: para
-#: Websphere.xml:743
+#: Websphere.xml:546
#, no-c-format
msgid "<para>Configuration file changes</para>"
msgstr ""
#. Tag: para
-#: Websphere.xml:746
+#: Websphere.xml:549
#, no-c-format
-msgid ""
-"<literal>WEB-INF/web.xml</literal> — the only significant change is "
-"that Websphere 6.1 only support <literal>Servlet 2.4</literal> so the top of "
-"this file was changed."
+msgid "<literal>META-INF/persistence.xml</literal> — the main changes here are for the datasource JNDI path, switching to the Websphere transaction manager look up class, and changing the hibernate dialect to be <literal>GlassfishDerbyDialect</literal> ."
msgstr ""
#. Tag: para
-#: Websphere.xml:753
+#: Websphere.xml:559
#, no-c-format
-msgid ""
-"<literal>META-INF/persistence.xml</literal> — the main changes here "
-"are for the datasource JNDI path, switching to the Websphere 6.1 transaction "
-"manager look up class, and changing the hibernate dialect to be "
-"<literal>GlassfishDerbyDialect</literal> ."
+msgid "<literal>WEB-INF/components.xml</literal> — the change here is <literal>jndi-pattern</literal> without /local string."
msgstr ""
#. Tag: para
-#: Websphere.xml:763
+#: Websphere.xml:565
#, no-c-format
-msgid ""
-"<literal>WEB-INF/classes/GlassfishDerbyDialect.class </literal> — this "
-"class is needed for the hibernate dialect change to "
-"<literal>GlassfishDerbyDialect</literal>"
+msgid "<literal>META-INF/ejb-jar.xml</literal> — the same change in <literal>ejb-ref-name</literal>, where is replace /local string in <literal>jboss-seam-jee5/AuthenticatorAction</literal>."
msgstr ""
#. Tag: para
-#: Websphere.xml:771
+#: Websphere.xml:572
#, no-c-format
-msgid ""
-"<literal>import.sql</literal> — either for the dialect or Derby DB the "
-"<literal>ID</literal> column can not be populated by this file and was "
-"removed."
+msgid "<literal>src/GlassfishDerbyDialect.java </literal> — this class is needed for the hibernate dialect change to <literal>GlassfishDerbyDialect</literal>"
msgstr ""
#. Tag: para
-#: Websphere.xml:780
+#: Websphere.xml:580
#, no-c-format
+msgid "<literal>import.sql</literal> — either for the dialect or Derby DB the <literal>ID</literal> column can not be populated by this file and was removed."
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#: Websphere.xml:589
+#, no-c-format
msgid "Changes for dependent libraries"
msgstr ""
#. Tag: para
-#: Websphere.xml:781
+#: Websphere.xml:590
#, no-c-format
-msgid ""
-"<literal>WEB-INF/lib</literal> — The Websphere version requires "
-"several library packages because they are not included as they are with "
-"JBoss AS. These are primarily for hibernate, JSF-RI support and their "
-"dependencies. Below are listed only the additional jars needed above and "
-"beyond the JBoss <literal>JPA</literal> example."
+msgid "The Websphere version requires several library packages because they are not included as they are with JBoss AS. These are primarily for hibernate and their dependencies. Below are listed only the additional jars needed above and beyond the JBoss <literal>JPA</literal> example."
msgstr ""
#. Tag: para
-#: Websphere.xml:789
+#: Websphere.xml:597
#, no-c-format
msgid "To use Hibernate as your JPA provider you need the following jars:"
msgstr ""
#. Tag: literal
-#: Websphere.xml:794
+#: Websphere.xml:602
#, no-c-format
msgid "hibernate.jar"
msgstr ""
#. Tag: literal
-#: Websphere.xml:799
+#: Websphere.xml:607
#, no-c-format
msgid "hibernate-annotations.jar"
msgstr ""
#. Tag: literal
-#: Websphere.xml:804
+#: Websphere.xml:612
#, no-c-format
msgid "hibernate-commons-annotations.jar"
msgstr ""
#. Tag: literal
-#: Websphere.xml:809
+#: Websphere.xml:617
#, no-c-format
msgid "hibernate-entitymanager.jar"
msgstr ""
#. Tag: literal
-#: Websphere.xml:814
+#: Websphere.xml:622
#, no-c-format
msgid "hibernate-validator.jar"
msgstr ""
#. Tag: literal
-#: Websphere.xml:819
+#: Websphere.xml:627
#, no-c-format
msgid "commons-collections.jar"
msgstr ""
#. Tag: literal
-#: Websphere.xml:824
+#: Websphere.xml:632
#, no-c-format
msgid "jboss-common-core.jar"
msgstr ""
#. Tag: para
-#: Websphere.xml:830
+#: Websphere.xml:638
#, no-c-format
-msgid ""
-"Seam requires JSF 1.2 and these are the jars needed for that. Websphere 6.1 "
-"ships with its own implementation of JSF 1.1."
-msgstr ""
-
-#. Tag: para
-#: Websphere.xml:855
-#, no-c-format
msgid "Various third party jars that Websphere needs:"
msgstr ""
#. Tag: literal
-#: Websphere.xml:858
+#: Websphere.xml:641
#, no-c-format
msgid "antlr.jar"
msgstr ""
#. Tag: literal
-#: Websphere.xml:862
+#: Websphere.xml:645
#, no-c-format
msgid "cglib.jar"
msgstr ""
#. Tag: literal
-#: Websphere.xml:866
+#: Websphere.xml:649
#, no-c-format
msgid "asm.jar"
msgstr ""
#. Tag: literal
-#: Websphere.xml:870
+#: Websphere.xml:653
#, no-c-format
msgid "dom4j.jar"
msgstr ""
#. Tag: literal
-#: Websphere.xml:875
+#: Websphere.xml:658
#, no-c-format
msgid "javassist.jar"
msgstr ""
#. Tag: literal
-#: Websphere.xml:880
+#: Websphere.xml:663
#, no-c-format
msgid "concurrent.jar"
-msgstr ""
+msgstr "concurrent.jar"
#. Tag: title
-#: Websphere.xml:895
+#: Websphere.xml:678
#, no-c-format
-msgid ""
-"Deploying an application created using <literal>seam-gen</literal> on "
-"Websphere 6.1.0.13"
+msgid "Deploying an application created using <literal>seam-gen</literal> on Websphere V7"
msgstr ""
#. Tag: para
-#: Websphere.xml:898
+#: Websphere.xml:681
#, no-c-format
-msgid ""
-"<literal>seam-gen</literal> is a very useful tool for developers to quickly "
-"get an application up and running, and provides a foundation to add your own "
-"functionality. Out of box <literal>seam-gen</literal> will produce "
-"applications configured to run on JBoss AS. These instructions will show the "
-"steps needed to get it to run on Websphere. As stated above in <xref linkend="
-"\"jee5-websphere-section\"/> there are some tricky changes needed to get an "
-"EJB3 application running. This section will take you through the exact steps."
+msgid "<literal>seam-gen</literal> is a very useful tool for developers to quickly get an application up and running, and provides a foundation to add your own functionality. Out of box <literal>seam-gen</literal> will produce applications configured to run on JBoss AS. These instructions will show the steps needed to get it to run on Websphere. As stated above in <xref linkend=\"jee5-websphere-section\"/> there are some tricky changes needed to get an EJB3 application running. This section will take you through the exact steps."
msgstr ""
#. Tag: title
-#: Websphere.xml:908
+#: Websphere.xml:691
#, no-c-format
msgid "Running <literal>seam-gen</literal> Setup"
msgstr ""
#. Tag: para
-#: Websphere.xml:909
+#: Websphere.xml:692
#, no-c-format
-msgid ""
-"The first step is setting up <literal>seam-gen</literal> to construct the "
-"base project. There are several choices made below, specifically the "
-"datasource and hibernate values that we will adjust once the project is "
-"created."
+msgid "The first step is setting up <literal>seam-gen</literal> to construct the base project. There are several choices made below, specifically the datasource and hibernate values that we will adjust once the project is created."
msgstr ""
#. Tag: programlisting
-#: Websphere.xml:915
+#: Websphere.xml:698
#, no-c-format
msgid ""
"<![CDATA[\n"
@@ -1414,12 +901,10 @@
"\n"
"setup:\n"
" [echo] Welcome to seam-gen :-)\n"
-" [input] Enter your Java project workspace (the directory that contains "
-"your \n"
+" [input] Enter your Java project workspace (the directory that contains your \n"
"Seam projects) [C:/Projects] [C:/Projects]\n"
"/home/jbalunas/workspace\n"
-" [input] Enter your JBoss home directory [C:/Program Files/jboss-4.2.3."
-"GA] \n"
+" [input] Enter your JBoss home directory [C:/Program Files/jboss-4.2.3.GA] \n"
"[C:/Program Files/jboss-4.2.3.GA]\n"
"/home/jbalunas/jboss/jboss-4.2.3.GA\n"
" [input] Enter the project name [myproject] [myproject]\n"
@@ -1427,42 +912,32 @@
" [echo] Accepted project name as: websphere_example\n"
" [input] Do you want to use ICEFaces instead of RichFaces [n] (y, [n], )\n"
"\n"
-" [input] skipping input as property icefaces.home.new has already been "
-"set.\n"
-" [input] Select a RichFaces skin [blueSky] ([blueSky], classic, ruby, "
-"wine, \n"
+" [input] skipping input as property icefaces.home.new has already been set.\n"
+" [input] Select a RichFaces skin [blueSky] ([blueSky], classic, ruby, wine, \n"
"deepMarine, emeraldTown, sakura, DEFAULT)\n"
"\n"
-" [input] Is this project deployed as an EAR (with EJB components) or a "
-"WAR \n"
+" [input] Is this project deployed as an EAR (with EJB components) or a WAR \n"
"(with no EJB support) [ear] ([ear], war, )\n"
"\n"
-" [input] Enter the Java package name for your session beans [org.jboss."
-"seam.\n"
+" [input] Enter the Java package name for your session beans [org.jboss.seam.\n"
"tutorial.websphere.action] [org.jboss.seam.tutorial.websphere.action]\n"
"org.jboss.seam.tutorial.websphere.action \n"
-" [input] Enter the Java package name for your entity beans [org.jboss."
-"seam.\n"
+" [input] Enter the Java package name for your entity beans [org.jboss.seam.\n"
"tutorial.websphere.model] [org.jboss.seam.tutorial.websphere.model]\n"
"org.jboss.seam.tutorial.websphere.model \n"
-" [input] Enter the Java package name for your test cases [org.jboss."
-"seam.\n"
-"tutorial.websphere.action.test] [org.jboss.seam.tutorial.websphere.action."
-"test]\n"
+" [input] Enter the Java package name for your test cases [org.jboss.seam.\n"
+"tutorial.websphere.action.test] [org.jboss.seam.tutorial.websphere.action.test]\n"
"org.jboss.seam.tutorial.websphere.test\n"
-" [input] What kind of database are you using? [hsql] ([hsql], mysql, "
-"oracle,\n"
+" [input] What kind of database are you using? [hsql] ([hsql], mysql, oracle,\n"
" postgres, mssql, db2, sybase, enterprisedb, h2)\n"
"\n"
" [input] Enter the Hibernate dialect for your database [org.hibernate.\n"
"dialect.HSQLDialect] [org.hibernate.dialect.HSQLDialect]\n"
"\n"
-" [input] Enter the filesystem path to the JDBC driver jar [/tmp/seam/lib/"
-"hsqldb.jar] \n"
+" [input] Enter the filesystem path to the JDBC driver jar [/tmp/seam/lib/hsqldb.jar] \n"
"[/tmp/seam/lib/hsqldb.jar]\n"
"\n"
-" [input] Enter JDBC driver class for your database [org.hsqldb."
-"jdbcDriver] \n"
+" [input] Enter JDBC driver class for your database [org.hsqldb.jdbcDriver] \n"
"[org.hsqldb.jdbcDriver]\n"
"\n"
" [input] Enter the JDBC URL for your database [jdbc:hsqldb:.] \n"
@@ -1472,78 +947,136 @@
"\n"
" [input] Enter database password [] []\n"
"\n"
-" [input] Enter the database schema name (it is OK to leave this blank) [] "
-"[]\n"
+" [input] Enter the database schema name (it is OK to leave this blank) [] []\n"
"\n"
-" [input] Enter the database catalog name (it is OK to leave this blank) "
-"[] []\n"
+" [input] Enter the database catalog name (it is OK to leave this blank) [] []\n"
"\n"
-" [input] Are you working with tables that already exist in the database? "
-"[n]\n"
+" [input] Are you working with tables that already exist in the database? [n]\n"
" (y, [n], )\n"
"\n"
-" [input] Do you want to drop and recreate the database tables and data "
-"in \n"
+" [input] Do you want to drop and recreate the database tables and data in \n"
"import.sql each time you deploy? [n] (y, [n], )\n"
"\n"
"[propertyfile] Creating new property file: \n"
-"/rhdev/projects/jboss-seam/svn-seam_2_0/jboss-seam-2_0/seam-gen/build."
-"properties\n"
+"/rhdev/projects/jboss-seam/svn-seam_2_0/jboss-seam-2_0/seam-gen/build.properties\n"
" [echo] Installing JDBC driver jar to JBoss server\n"
-" [copy] Copying 1 file to /home/jbalunas/jboss/jboss-4.2.3.GA/server/"
-"default/lib\n"
+" [copy] Copying 1 file to /home/jbalunas/jboss/jboss-4.2.3.GA/server/default/lib\n"
" [echo] Type 'seam create-project' to create the new project\n"
"\n"
"BUILD SUCCESSFUL\n"
"Total time: 3 minutes 5 seconds]]>"
msgstr ""
+"<![CDATA[\n"
+"./seam setup\n"
+"Buildfile: build.xml\n"
+"\n"
+"init:\n"
+"\n"
+"setup:\n"
+" [echo] Welcome to seam-gen :-)\n"
+" [input] Enter your Java project workspace (the directory that contains your \n"
+"Seam projects) [C:/Projects] [C:/Projects]\n"
+"/home/jbalunas/workspace\n"
+" [input] Enter your JBoss home directory [C:/Program Files/jboss-4.2.3.GA] \n"
+"[C:/Program Files/jboss-4.2.3.GA]\n"
+"/home/jbalunas/jboss/jboss-4.2.3.GA\n"
+" [input] Enter the project name [myproject] [myproject]\n"
+"websphere_example\n"
+" [echo] Accepted project name as: websphere_example\n"
+" [input] Do you want to use ICEFaces instead of RichFaces [n] (y, [n], )\n"
+"\n"
+" [input] skipping input as property icefaces.home.new has already been set.\n"
+" [input] Select a RichFaces skin [blueSky] ([blueSky], classic, ruby, wine, \n"
+"deepMarine, emeraldTown, sakura, DEFAULT)\n"
+"\n"
+" [input] Is this project deployed as an EAR (with EJB components) or a WAR \n"
+"(with no EJB support) [ear] ([ear], war, )\n"
+"\n"
+" [input] Enter the Java package name for your session beans [org.jboss.seam.\n"
+"tutorial.websphere.action] [org.jboss.seam.tutorial.websphere.action]\n"
+"org.jboss.seam.tutorial.websphere.action \n"
+" [input] Enter the Java package name for your entity beans [org.jboss.seam.\n"
+"tutorial.websphere.model] [org.jboss.seam.tutorial.websphere.model]\n"
+"org.jboss.seam.tutorial.websphere.model \n"
+" [input] Enter the Java package name for your test cases [org.jboss.seam.\n"
+"tutorial.websphere.action.test] [org.jboss.seam.tutorial.websphere.action.test]\n"
+"org.jboss.seam.tutorial.websphere.test\n"
+" [input] What kind of database are you using? [hsql] ([hsql], mysql, oracle,\n"
+" postgres, mssql, db2, sybase, enterprisedb, h2)\n"
+"\n"
+" [input] Enter the Hibernate dialect for your database [org.hibernate.\n"
+"dialect.HSQLDialect] [org.hibernate.dialect.HSQLDialect]\n"
+"\n"
+" [input] Enter the filesystem path to the JDBC driver jar [/tmp/seam/lib/hsqldb.jar] \n"
+"[/tmp/seam/lib/hsqldb.jar]\n"
+"\n"
+" [input] Enter JDBC driver class for your database [org.hsqldb.jdbcDriver] \n"
+"[org.hsqldb.jdbcDriver]\n"
+"\n"
+" [input] Enter the JDBC URL for your database [jdbc:hsqldb:.] \n"
+"[jdbc:hsqldb:.]\n"
+"\n"
+" [input] Enter database username [sa] [sa]\n"
+"\n"
+" [input] Enter database password [] []\n"
+"\n"
+" [input] Enter the database schema name (it is OK to leave this blank) [] []\n"
+"\n"
+" [input] Enter the database catalog name (it is OK to leave this blank) [] []\n"
+"\n"
+" [input] Are you working with tables that already exist in the database? [n]\n"
+" (y, [n], )\n"
+"\n"
+" [input] Do you want to drop and recreate the database tables and data in \n"
+"import.sql each time you deploy? [n] (y, [n], )\n"
+"\n"
+"[propertyfile] Creating new property file: \n"
+"/rhdev/projects/jboss-seam/svn-seam_2_0/jboss-seam-2_0/seam-gen/build.properties\n"
+" [echo] Installing JDBC driver jar to JBoss server\n"
+" [copy] Copying 1 file to /home/jbalunas/jboss/jboss-4.2.3.GA/server/default/lib\n"
+" [echo] Type 'seam create-project' to create the new project\n"
+"\n"
+"BUILD SUCCESSFUL\n"
+"Total time: 3 minutes 5 seconds]]>"
#. Tag: para
-#: Websphere.xml:917
+#: Websphere.xml:700
#, no-c-format
-msgid ""
-"Type <literal>./seam new-project</literal> to create your project and "
-"<literal>cd /home/jbalunas/workspace/websphere_example</literal> to the "
-"newly created structure."
+msgid "Type <literal>./seam new-project</literal> to create your project and <literal>cd /home/jbalunas/workspace/websphere_example</literal> to the newly created structure."
msgstr ""
#. Tag: title
-#: Websphere.xml:924
+#: Websphere.xml:707
#, no-c-format
msgid "Changes needed for deployment to Websphere"
msgstr ""
#. Tag: para
-#: Websphere.xml:925
+#: Websphere.xml:708
#, no-c-format
msgid "We now need to make some changes to the generated project."
msgstr ""
#. Tag: literal
-#: Websphere.xml:931
+#: Websphere.xml:714
#, no-c-format
msgid "resources/META-INF/persistence-dev.xml"
-msgstr ""
+msgstr "resources/META-INF/persistence-dev.xml"
#. Tag: para
-#: Websphere.xml:936
+#: Websphere.xml:719
#, no-c-format
-msgid ""
-"Alter the <literal>jta-data-source</literal> to be "
-"<literal>DefaultDatasource</literal>. We are going to be using the "
-"integrated Websphere DB."
+msgid "Alter the <literal>jta-data-source</literal> to be <literal>DefaultDatasource</literal>. We are going to be using the integrated Websphere DB."
msgstr ""
#. Tag: para
-#: Websphere.xml:943
+#: Websphere.xml:726
#, no-c-format
-msgid ""
-"Add or change the properties below. These are described in detail at <xref "
-"linkend=\"jee5-websphere-section\"/>:"
+msgid "Add or change the properties below. These are described in detail at <xref linkend=\"jee5-websphere-section\"/>:"
msgstr ""
#. Tag: programlisting
-#: Websphere.xml:948
+#: Websphere.xml:731
#, no-c-format
msgid ""
"<![CDATA[\n"
@@ -1554,214 +1087,174 @@
"<property name=\"hibernate.cache.provider_class\" \n"
" value=\"org.hibernate.cache.HashtableCacheProvider\"/>\n"
"<property name=\"hibernate.transaction.manager_lookup_class\" \n"
-" value=\"org.hibernate.transaction."
-"WebSphereExtendedJTATransactionLookup\"/>]]>"
+" value=\"org.hibernate.transaction.WebSphereExtendedJTATransactionLookup\"/>]]>"
msgstr ""
+"<![CDATA[\n"
+"<property name=\"hibernate.dialect\" value=\"GlassfishDerbyDialect\"/>\n"
+"<property name=\"hibernate.hbm2ddl.auto\" value=\"update\"/>\n"
+"<property name=\"hibernate.show_sql\" value=\"true\"/>\n"
+"<property name=\"hibernate.format_sql\" value=\"true\"/>\n"
+"<property name=\"hibernate.cache.provider_class\" \n"
+" value=\"org.hibernate.cache.HashtableCacheProvider\"/>\n"
+"<property name=\"hibernate.transaction.manager_lookup_class\" \n"
+" value=\"org.hibernate.transaction.WebSphereExtendedJTATransactionLookup\"/>]]>"
#. Tag: para
-#: Websphere.xml:951
+#: Websphere.xml:734
#, no-c-format
-msgid ""
-"Remove the JBoss AS specific method of exposing the EntityManagerFactory:"
+msgid "Remove the JBoss AS specific method of exposing the EntityManagerFactory:"
msgstr ""
#. Tag: programlisting
-#: Websphere.xml:954
+#: Websphere.xml:737
#, no-c-format
msgid ""
"<![CDATA[<property \n"
" name=\"jboss.entity.manager.factory.jndi.name\" \n"
" value=\"java:/websphere_exampleEntityManagerFactory\">]]>"
msgstr ""
+"<![CDATA[<property \n"
+" name=\"jboss.entity.manager.factory.jndi.name\" \n"
+" value=\"java:/websphere_exampleEntityManagerFactory\">]]>"
#. Tag: para
-#: Websphere.xml:957
+#: Websphere.xml:740
#, no-c-format
-msgid ""
-"You'll need to alter <literal>persistence-prod.xml</literal> as well if you "
-"want to deploy to Websphere using the prod profile."
+msgid "You'll need to alter <literal>persistence-prod.xml</literal> as well if you want to deploy to Websphere using the prod profile."
msgstr ""
#. Tag: para
-#: Websphere.xml:970
+#: Websphere.xml:753
#, no-c-format
-msgid ""
-"As with other examples we need to include this class for DB support. It can "
-"be copied from the <literal>jpa</literal> example into the "
-"<literal>websphere_example/resources</literal> directory."
+msgid "As with other examples we need to include this java class for DB support. It can be copied from the <literal>jpa</literal> example into the <literal>websphere_example/src</literal> directory."
msgstr ""
#. Tag: programlisting
-#: Websphere.xml:976
+#: Websphere.xml:759
#, no-c-format
msgid ""
"<![CDATA[\n"
-"cp $SEAM/examples/jpa/resources-websphere61/WEB-INF/classes/"
-"GlassfishDerbyDialect.class\n"
-" ./resources]]>"
+"cp $SEAM/examples/jpa/src/GlassfishDerbyDialect.java\n"
+" ./src]]>"
msgstr ""
+"<![CDATA[\n"
+"cp $SEAM/examples/jpa/src/GlassfishDerbyDialect.java\n"
+" ./src]]>"
#. Tag: literal
-#: Websphere.xml:982
+#: Websphere.xml:765
#, no-c-format
msgid "resources/META-INF/jboss-app.xml"
-msgstr ""
+msgstr "resources/META-INF/jboss-app.xml"
#. Tag: para
-#: Websphere.xml:985
+#: Websphere.xml:768
#, no-c-format
-msgid ""
-"You can delete this file as we aren't deploying to JBoss AS ( <literal>jboss-"
-"app.xml</literal> is used to enable classloading isolation in JBoss AS)"
+msgid "You can delete this file as we aren't deploying to JBoss AS ( <literal>jboss-app.xml</literal> is used to enable classloading isolation in JBoss AS)"
msgstr ""
#. Tag: literal
-#: Websphere.xml:991
+#: Websphere.xml:774
#, no-c-format
msgid "resources/*-ds.xml"
msgstr ""
#. Tag: para
-#: Websphere.xml:994
+#: Websphere.xml:777
#, no-c-format
-msgid ""
-"You can delete these file as we aren't deploying to JBoss AS (these files "
-"define datasources in JBoss AS, we are using Websphere's default datasource)"
+msgid "You can delete these file as we aren't deploying to JBoss AS (these files define datasources in JBoss AS, we are using Websphere's default datasource)"
msgstr ""
#. Tag: para
-#: Websphere.xml:1006
+#: Websphere.xml:789
#, no-c-format
-msgid ""
-"Enable container managed transaction integration - add the <literal> <"
-"transaction:ejb-transaction /> </literal> component, and it's namespace "
-"declaration <literal> xmlns:transaction=\"http://jboss.com/products/seam/"
-"transaction\" </literal>"
+msgid "Enable container managed transaction integration - add the <literal> <transaction:ejb-transaction /> </literal> component, and it's namespace declaration <literal> xmlns:transaction=\"http://jboss.com/products/seam/transaction\" </literal>"
msgstr ""
#. Tag: para
-#: Websphere.xml:1015
+#: Websphere.xml:798
#, no-c-format
-msgid ""
-"Alter the <literal>jndi-pattern</literal> to <literal> java:comp/env/"
-"websphere_example/#{ejbName} </literal>"
+msgid "Alter the <literal>jndi-pattern</literal> to <literal> java:comp/env/websphere_example/#{ejbName} </literal>"
msgstr ""
#. Tag: para
-#: Websphere.xml:1021
+#: Websphere.xml:804
#, no-c-format
-msgid ""
-"We do not need <literal>managed-persistence-context</literal> for this "
-"example and so can delete its entry."
+msgid "We do not need <literal>managed-persistence-context</literal> for this example and so can delete its entry."
msgstr ""
#. Tag: programlisting
-#: Websphere.xml:1027
+#: Websphere.xml:810
#, no-c-format
msgid ""
"<![CDATA[\n"
"<persistence:managed-persistence-context name=\"entityManager\"\n"
" auto-create=\"true\"\n"
-" persistence-unit-jndi-name=\"java:/"
-"websphere_exampleEntityManagerFactory\"/> ]]>"
+" persistence-unit-jndi-name=\"java:/websphere_exampleEntityManagerFactory\"/> ]]>"
msgstr ""
#. Tag: para
-#: Websphere.xml:1036
+#: Websphere.xml:819
#, no-c-format
-msgid ""
-"Websphere does not support <literal>Servlet 2.5</literal>, it required "
-"<literal>Servlet 2.4</literal>. For this change we need to adjust the top of "
-"the <literal>web.xml</literal> file to look like the following:"
+msgid "As with the <literal>jee5/booking</literal> example we need to add EJB references to the web.xml. These references require replacing /local string in <literal>ejb-ref-name</literal> to flag them for Websphere to perform the proper binding."
msgstr ""
#. Tag: programlisting
-#: Websphere.xml:1042
+#: Websphere.xml:826
#, no-c-format
msgid ""
-"<![CDATA[\n"
-"<?xml version=\"1.0\" encoding=\"UTF-8\"?>\n"
-"<web-app version=\"2.4\" \n"
-" xmlns=\"http://java.sun.com/xml/ns/j2ee\"\n"
-" xmlns:xsi=\"http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance\"\n"
-" xsi:schemaLocation=\"http://java.sun.com/xml/ns/j2ee \n"
-" http://java.sun.com/xml/ns/j2ee/web-app_2_4.xsd"
-"\">\n"
-" ]]>"
-msgstr ""
-
-#. Tag: para
-#: Websphere.xml:1044
-#, no-c-format
-msgid ""
-"As with the <literal>jee5/booking</literal> example we need to add EJB "
-"references to the web.xml. These references require the empty <literal>local-"
-"home</literal> to flag them for Websphere to perform the proper binding."
-msgstr ""
-
-#. Tag: programlisting
-#: Websphere.xml:1051
-#, no-c-format
-msgid ""
-"<![CDATA[\n"
-" <ejb-local-ref> \n"
-" <ejb-ref-name>websphere_example/AuthenticatorAction</ejb-ref-"
-"name> \n"
-" <ejb-ref-type>Session</ejb-ref-type> \n"
-" <local-home></local-home>\n"
-" <local>org.jboss.seam.tutorial.websphere.action.Authenticator</local> \n"
-" </ejb-local-ref>\n"
+"<![CDATA[ \n"
+" <ejb-local-ref>\n"
+" <ejb-ref-name>websphere_example/AuthenticatorAction</ejb-ref-name>\n"
+" <ejb-ref-type>Session</ejb-ref-type>\n"
+" <local>org.jboss.seam.tutorial.websphere.action.Authenticator</local>\n"
+" </ejb-local-ref> \n"
" \n"
" <ejb-local-ref>\n"
" <ejb-ref-name>websphere_example/EjbSynchronizations</ejb-ref-name> \n"
" <ejb-ref-type>Session</ejb-ref-type>\n"
-" <local-home></local-home>\n"
" <local>org.jboss.seam.transaction.LocalEjbSynchronizations</local>\n"
" </ejb-local-ref>]]>"
msgstr ""
#. Tag: title
-#: Websphere.xml:1057
+#: Websphere.xml:832
#, no-c-format
msgid "Creating the <literal>AuthenticatorAction</literal> EJB"
msgstr ""
#. Tag: para
-#: Websphere.xml:1059
+#: Websphere.xml:834
#, no-c-format
-msgid ""
-"We want to take the existing <literal>Authenticator</literal> Seam POJO "
-"component and create an EJB3 out of it."
+msgid "We want to take the existing <literal>Authenticator</literal> Seam POJO component and create an EJB3 out of it."
msgstr ""
#. Tag: para
-#: Websphere.xml:1065
+#: Websphere.xml:837
#, no-c-format
+msgid "Change the generated Authenticator class"
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#: Websphere.xml:840
+#, no-c-format
msgid "Rename the class to <literal>AuthenticatorAction</literal>"
msgstr ""
#. Tag: para
-#: Websphere.xml:1069
+#: Websphere.xml:844
#, no-c-format
-msgid ""
-"Add the <literal>@Stateless</literal> annotation to the new "
-"<literal>AuthenticatorAction</literal> class."
+msgid "Add the <literal>@Stateless</literal> annotation to the new <literal>AuthenticatorAction</literal> class."
msgstr ""
#. Tag: para
-#: Websphere.xml:1075
+#: Websphere.xml:850
#, no-c-format
-msgid ""
-"Create an interface called <literal>Authenticator</literal> which "
-"<literal>AuthenticatorAction</literal> implements (EJB3 requires session "
-"beans to have a local interface). Annotate the interface with "
-"<literal>@Local</literal> , and add a single method with same signature as "
-"the <literal>authenticate</literal> in <literal>AuthenticatorAction</"
-"literal> ."
+msgid "Create an interface called <literal>Authenticator</literal> which <literal>AuthenticatorAction</literal> implements (EJB3 requires session beans to have a local interface). Annotate the interface with <literal>@Local</literal> , and add a single method with same signature as the <literal>authenticate</literal> in <literal>AuthenticatorAction</literal> ."
msgstr ""
#. Tag: programlisting
-#: Websphere.xml:1088
+#: Websphere.xml:863
#, no-c-format
msgid ""
"<![CDATA[\n"
@@ -1770,7 +1263,7 @@
msgstr ""
#. Tag: programlisting
-#: Websphere.xml:1091
+#: Websphere.xml:866
#, no-c-format
msgid ""
"<![CDATA[\n"
@@ -1780,38 +1273,31 @@
msgstr ""
#. Tag: para
-#: Websphere.xml:1094
+#: Websphere.xml:869
#, no-c-format
-msgid ""
-"We've already added its reference to the <literal>web.xml</literal> file so "
-"are good to go."
+msgid "We've already added its reference to the <literal>web.xml</literal> file so are good to go."
msgstr ""
#. Tag: title
-#: Websphere.xml:1100
+#: Websphere.xml:875
#, no-c-format
-msgid ""
-"Extra jar dependencies and other changes to the <literal>build.xml</literal>"
+msgid "Extra jar dependencies and other changes to the <literal>build.xml</literal>"
msgstr ""
#. Tag: para
-#: Websphere.xml:1102
+#: Websphere.xml:877
#, no-c-format
-msgid ""
-"This application has similar requirements as the <literal>jee5/booking</"
-"literal> example."
+msgid "This application has similar requirements as the <literal>jee5/booking</literal> example."
msgstr ""
#. Tag: para
-#: Websphere.xml:1107
+#: Websphere.xml:882
#, no-c-format
-msgid ""
-"Change the default target to <literal>archive</literal> (we aren't going to "
-"cover automatic deployment to Websphere)."
+msgid "Change the default target to <literal>archive</literal> (we aren't going to cover automatic deployment to Websphere)."
msgstr ""
#. Tag: programlisting
-#: Websphere.xml:1113
+#: Websphere.xml:888
#, no-c-format
msgid ""
"<![CDATA[\n"
@@ -1819,20 +1305,13 @@
msgstr ""
#. Tag: para
-#: Websphere.xml:1117
+#: Websphere.xml:892
#, no-c-format
-msgid ""
-"Websphere looks for the drools <literal>/security.drl</literal> file in the "
-"root of the <literal>war</literal> file instead of the root of the "
-"<literal>websphere_example.jar</literal> so we need to have the "
-"<literal>build.xml</literal> move it to the correct location at build time. "
-"The following must be added at the top of the <literal> <target name=\"war"
-"\" depends=\"compile\" description=\"Build the distribution .war file\"> "
-"</literal> target."
+msgid "Websphere looks for the drools <literal>/security.drl</literal> file in the root of the <literal>war</literal> file instead of the root of the <literal>websphere_example.jar</literal> so we need to have the <literal>build.xml</literal> move it to the correct location at build time. The following must be added at the top of the <literal> <target name=\"war\" depends=\"compile\" description=\"Build the distribution .war file\"> </literal> target."
msgstr ""
#. Tag: programlisting
-#: Websphere.xml:1128
+#: Websphere.xml:903
#, no-c-format
msgid ""
"<![CDATA[\n"
@@ -1844,96 +1323,16 @@
msgstr ""
#. Tag: para
-#: Websphere.xml:1131
+#: Websphere.xml:906
#, no-c-format
-msgid ""
-"We need to ge the <literal>GlassfishDerbyDialect.class</literal> into our "
-"application jar. To do that find the <literal>jar</literal> task and modify "
-"the top of it so that it looks like this:"
+msgid "Now we need to get extra jars into the <literal>build.xml</literal>. Look for the <literal><fileset dir=\"${basedir}\"></literal> section of the task below. Add the new includes at the bottom of the fileset."
msgstr ""
#. Tag: programlisting
-#: Websphere.xml:1139
+#: Websphere.xml:914
#, no-c-format
msgid ""
"<![CDATA[\n"
-"<target name=\"jar\" depends=\"compile,copyclasses\" \n"
-" description=\"Build the distribution .jar file\">\n"
-" <copy todir=\"${jar.dir}\">\n"
-" <fileset dir=\"${basedir}/resources\">\n"
-" <include name=\"seam.properties\" />\n"
-" <include name=\"*.drl\" />\n"
-" <include name=\"GlassfishDerbyDialect.class\" />\n"
-" </fileset>\n"
-" </copy>\n"
-"...]]>"
-msgstr ""
-
-#. Tag: para
-#: Websphere.xml:1142
-#, no-c-format
-msgid ""
-"Next we need to get the <literal>jboss-seam.jar</literal> into the base of "
-"the <literal>EAR</literal> file. For deployment Websphere requires this jar "
-"to be in both the <literal>/lib</literal> directory and at the base of the "
-"<literal>EAR</literal>. You must add the following to the <literal>archive</"
-"literal> task:"
-msgstr ""
-
-#. Tag: programlisting
-#: Websphere.xml:1151
-#, no-c-format
-msgid ""
-"<![CDATA[\n"
-"<fileset dir=\"${lib.dir}\">\n"
-" <include name=\"jboss-seam.jar\" />\n"
-"</fileset>]]>"
-msgstr ""
-
-#. Tag: para
-#: Websphere.xml:1152
-#, no-c-format
-msgid "So that the whole <literal>archive</literal> task looks like:"
-msgstr ""
-
-#. Tag: programlisting
-#: Websphere.xml:1156
-#, no-c-format
-msgid ""
-"<![CDATA[\n"
-"<target name=\"archive\" depends=\"jar,war,ear\" \n"
-" description=\"Package the archives\">\n"
-" <jar jarfile=\"${dist.dir}/${project.name}.jar\" basedir=\"${jar.dir}\"/"
-">\n"
-" <jar jarfile=\"${dist.dir}/${project.name}.war\" basedir=\"${war.dir}\"/"
-">\n"
-" <jar jarfile=\"${dist.dir}/${project.name}.ear\">\n"
-" <fileset dir=\"${ear.dir}\"/>\n"
-" <fileset dir=\"${dist.dir}\">\n"
-" <include name=\"${project.name}.jar\"/>\n"
-" <include name=\"${project.name}.war\"/>\n"
-" </fileset>\n"
-" <fileset dir=\"${lib.dir}\">\n"
-" <include name=\"jboss-seam.jar\" />\n"
-" </fileset>\n"
-" </jar>\n"
-"</target>]]>"
-msgstr ""
-
-#. Tag: para
-#: Websphere.xml:1159
-#, no-c-format
-msgid ""
-"Now we need to get extra jars into the <literal>build.xml</literal>. Look "
-"for the <literal><fileset dir=\"${basedir}\"></literal> section of the "
-"task below. Add the new includes at the bottom of the fileset."
-msgstr ""
-
-#. Tag: programlisting
-#: Websphere.xml:1167
-#, no-c-format
-msgid ""
-"<![CDATA[\n"
"<target name=\"ear\" description=\"Build the EAR\">\n"
" <copy todir=\"${ear.dir}\">\n"
" <fileset dir=\"${basedir}/resources\">\n"
@@ -1941,9 +1340,7 @@
" <include name=\"*hibernate.cfg.xml\" />\n"
" <include name=\"jbpm.cfg.xml\" />\n"
" </fileset>\n"
-" <fileset dir=\"${lib.dir}\">\n"
-" <include name=\"jboss-seam.jar\" />\n"
-" </fileset>\n"
+"\n"
" <fileset dir=\"${basedir}\">\n"
" <include name=\"lib/jbpm*.jar\" />\n"
" <include name=\"lib/jboss-el.jar\" />\n"
@@ -1965,13 +1362,13 @@
msgstr ""
#. Tag: para
-#: Websphere.xml:1170
+#: Websphere.xml:917
#, no-c-format
msgid "Hibernate dependencies"
msgstr ""
#. Tag: programlisting
-#: Websphere.xml:1171
+#: Websphere.xml:918
#, no-c-format
msgid ""
"<![CDATA[\n"
@@ -1985,33 +1382,13 @@
msgstr ""
#. Tag: para
-#: Websphere.xml:1174
+#: Websphere.xml:921
#, no-c-format
-msgid ""
-"JSF dependencies. You will need to copy the <literal>el-ri.jar</literal> "
-"from the <literal>$SEAM/examples/jpa/lib</literal> directory."
-msgstr ""
-
-#. Tag: programlisting
-#: Websphere.xml:1177
-#, no-c-format
-msgid ""
-"<![CDATA[\n"
-" <!-- jsf libs -->\n"
-" <include name=\"lib/jsf-api.jar\" />\n"
-" <include name=\"lib/jsf-impl.jar\" />\n"
-" <include name=\"lib/el-api.jar\" />\n"
-" <include name=\"lib/el-ri.jar\"/>]]>"
-msgstr ""
-
-#. Tag: para
-#: Websphere.xml:1180
-#, no-c-format
msgid "Third party dependencies."
msgstr ""
#. Tag: programlisting
-#: Websphere.xml:1181
+#: Websphere.xml:922
#, no-c-format
msgid ""
"<![CDATA[\n"
@@ -2028,15 +1405,13 @@
msgstr ""
#. Tag: para
-#: Websphere.xml:1184
+#: Websphere.xml:925
#, no-c-format
-msgid ""
-"<literal>jboss-seam.jar</literal> - this is needed in both the <literal>ear</"
-"literal> base and <literal>/lib</literal> directory."
+msgid "<literal>jboss-seam.jar</literal> - this is needed in the <literal>ear</literal> base directory."
msgstr ""
#. Tag: programlisting
-#: Websphere.xml:1188
+#: Websphere.xml:928
#, no-c-format
msgid ""
"<![CDATA[\n"
@@ -2045,13 +1420,13 @@
msgstr ""
#. Tag: para
-#: Websphere.xml:1192
+#: Websphere.xml:932
#, no-c-format
msgid "You should end up with something like:"
msgstr ""
#. Tag: programlisting
-#: Websphere.xml:1193
+#: Websphere.xml:933
#, no-c-format
msgid ""
"<![CDATA[<fileset dir=\"${basedir}\">\n"
@@ -2072,13 +1447,7 @@
" <include name=\"lib/hibernate-entitymanager.jar\"/>\n"
" <include name=\"lib/hibernate-validator.jar\"/>\n"
" <include name=\"lib/jboss-common-core.jar\" />\n"
-" \n"
-" <!-- jsf libs -->\n"
-" <include name=\"lib/jsf-api.jar\" />\n"
-" <include name=\"lib/jsf-impl.jar\" />\n"
-" <include name=\"lib/el-api.jar\" />\n"
-" <include name=\"lib/el-ri.jar\"/>\n"
-" \n"
+"\n"
" <!-- 3rd party and supporting jars -->\n"
" <include name=\"lib/javassist.jar\"/>\n"
" <include name=\"lib/dom4j.jar\" />\n"
@@ -2095,60 +1464,27 @@
"</fileset>]]>"
msgstr ""
-#. Tag: para
-#: Websphere.xml:1195
-#, no-c-format
-msgid ""
-"The last step is to add <literal>jsf-impl.jar</literal> and <literal>el-ri."
-"jar</literal> to the war target. Look for <literal>copy todir=\"${war.dir}/"
-"WEB-INF/lib\"</literal> and add the following:"
-msgstr ""
-
-#. Tag: programlisting
-#: Websphere.xml:1199
-#, no-c-format
-msgid ""
-"<![CDATA[<copy todir=\"${war.dir}/WEB-INF/lib\">\n"
-" <fileset dir=\"${lib.dir}\">\n"
-" <includesfile name=\"deployed-jars-war.list"
-"\" />\n"
-" <include name=\"jsf-impl.jar\" />\n"
-" <include name=\"el-ri.jar\" /> \n"
-" <exclude name=\"jboss-seam-gen.jar\" />\n"
-" </fileset>\n"
-"</copy>]]>"
-msgstr ""
-
#. Tag: title
-#: Websphere.xml:1206
+#: Websphere.xml:940
#, no-c-format
msgid "Building and deploying the seam-gen'd application to Websphere"
msgstr ""
#. Tag: para
-#: Websphere.xml:1212
+#: Websphere.xml:945
#, no-c-format
-msgid ""
-"Build your application by calling <literal>ant</literal> in the base "
-"directory of your project (ex. <literal>/home/jbalunas/workspace/"
-"websphere_example</literal> ). The target of the build will be <literal>dist/"
-"websphere_example.ear</literal> ."
+msgid "Build your application by calling <literal>ant</literal> in the base directory of your project (ex. <literal>/home/jbalunas/workspace/websphere_example</literal> ). The target of the build will be <literal>dist/websphere_example.ear</literal> ."
msgstr ""
#. Tag: para
-#: Websphere.xml:1221
+#: Websphere.xml:954
#, no-c-format
-msgid ""
-"To deploy the application follow the instructions here : <xref linkend="
-"\"jee5-websphere-deploy\"/> but use references to this project "
-"<literal>websphere_example</literal> instead of <literal>jboss-seam-jee5</"
-"literal>."
+msgid "To deploy the application follow the instructions here : <xref linkend=\"jee5-websphere-deploy\"/> but use references to this project <literal>websphere_example</literal> instead of <literal>jboss-seam-jee5</literal>."
msgstr ""
#. Tag: para
-#: Websphere.xml:1227
+#: Websphere.xml:960
#, no-c-format
-msgid ""
-"Checkout the app at: <literal>http://localhost:9080/websphere_example/index."
-"html</literal>"
+msgid "Checkout the app at: <literal>http://localhost:9080/websphere_example/index.html</literal>"
msgstr ""
+
More information about the seam-commits
mailing list