11:21 p.m.
Author: alex.guizar(a)jboss.com
Date: 2009-05-04 00:21:09 -0400 (Mon, 04 May 2009)
New Revision: 4701
Added:
projects/jsf-console/branches/jsf-console-3.2.6.SP/console/src/main/resources/messages_es.properties
Modified:
projects/jsf-console/branches/jsf-console-3.2.6.SP/
projects/jsf-console/branches/jsf-console-3.2.6.SP/jbpm4jsf/.classpath
projects/jsf-console/branches/jsf-console-3.2.6.SP/soa/
Log:
tune eclipse project files
provide spanish message localization
Property changes on: projects/jsf-console/branches/jsf-console-3.2.6.SP
___________________________________________________________________
Name: svn:ignore
+ .settings
Added:
projects/jsf-console/branches/jsf-console-3.2.6.SP/console/src/main/resources/messages_es.properties
===================================================================
---
projects/jsf-console/branches/jsf-console-3.2.6.SP/console/src/main/resources/messages_es.properties
(rev 0)
+++
projects/jsf-console/branches/jsf-console-3.2.6.SP/console/src/main/resources/messages_es.properties 2009-05-04
04:21:09 UTC (rev 4701)
@@ -0,0 +1,136 @@
+
+# Unauthorized access
+
+unauthorized=No tiene autorizaci�n para acceder a este recurso.
+
+# Confirmation alert boxes
+
+confirm.process.delete=�Desea eliminar este proceso permanentemente? Esta operaci�n no se
puede deshacer.
+confirm.token.move=�Desea mover esta ficha?
+
+# Top menu
+
+title=JBoss jBPM - Consola Administrativa
+msg.fatal=Error Fatal
+msg.error=Error
+msg.warn=Advertencia
+msg.info=Informaci�n
+
+top.loggedinas=Registrado como: {0}
+top.logout=Cerrar Sesi�n
+topmenu.caption=Gestionar:
+topmenu.processes=Procesos
+topmenu.tasks_all=Todas las Tareas
+topmenu.tasks=Tareas Personales/Grupales
+topmenu.jobs=Trabajos
+topmenu.identities=Identidades
+
+# Conventions
+# heading.* or *.heading.* - These are headings of tabluar columns
+# action.* or *.action.* - These are actions that appear in action lists, or in the
left-hand menu
+# action.*.beforelink or *.action.*.beforelink - This is the text that is rendered before
the clickable part of an action link
+# action.*.link or *.action.*.link - This is the clickable part of an action link
+# action.*.afterlink or *.action.*.afterlink - This is the text that is rendered after
the clickable part of an action link
+# view.* or *.view.* - This is the name of a view, as it appears in the left-hand menu
+# status.* - These are statuses of various executable elements
+# status.abbr.* - These are the one-character abbreviations for statuses of various
executable elements
+# confirm.* or *.confirm.* - These are the text contents of various confirmation dialogs
+# filter.* or *.filter.* - These are text items used to control search filters
+# prompt.* or *.prompt.* - These are prompts for input fields
+# label.* or *.label.* - These are labels for output fields
+# button.* or *.button.* - These are captions for buttons
+# message.* or *.message.* - These are messages for required/converter/validation fields
+
+# General pages
+
+menu.heading.actions=Acciones
+menu.heading.views=Vistas
+
+action.examine=Examinar
+
+heading.actions=Acciones
+
+filter.apply=Aplicar Filtro
+filter.clear=Quitar Filtro
+
+status.notstarted=No Iniciada
+status.notstarted.suspended=(suspendida)
+status.running=Activa
+status.suspended=Suspendida
+status.ended=Terminada
+status.ended.suspended=(fue suspendida)
+
+status.abbr.notstarted=N
+status.abbr.running=A
+status.abbr.suspended=S
+status.abbr.ended=T
+
+# Deploy process page
+
+deploy.heading=Montar Definici�n de Proceso Nueva
+deploy.prompt=Fichero a subir:
+deploy.button=Montar
+
+# Identities page
+
+identities.action.adduser.beforelink=
+identities.action.adduser.link=A�adir
+identities.action.adduser.afterlink=usuario nuevo
+
+identities.action.addgroup.beforelink=
+identities.action.addgroup.link=A�adir
+identities.action.addgroup.afterlink=grupo nuevo
+
+identities.view.users=Usuarios
+identities.view.groups=Grupos
+identities.view.adduser=A�adir Usuario
+identities.view.addgroup=A�adir Grupo
+
+identities.users.heading.id=Clave
+identities.users.heading.name=Nombre
+identities.users.heading.email=Correo-E
+identities.users.heading.memberships=Membres�as
+
+identities.users.confirm.delete=�Desea eliminar este usuario? Esta operaci�n no se puede
deshacer.
+
+identities.adduser.prompt.name=Nombre
+identities.adduser.prompt.password=Contrase�a
+identities.adduser.prompt.passwordconfirm=Contrase�a (confirmar)
+identities.adduser.prompt.email=Correo-E
+
+identities.adduser.button=A�adir Usuario
+
+identities.groups.heading.id=Clave
+identities.groups.heading.name=Nombre
+identities.groups.heading.type=Tipo
+identities.groups.heading.parent=Grupo Base
+
+identities.groups.confirm.delete=�Desea eliminar este grupo y todos sus grupos derivados?
Esta operaci�n no se puede deshacer.
+
+identities.addgroup.prompt.name=Nombre
+identities.addgroup.prompt.type=Tipo
+identities.addgroup.prompt.parent=Grupo Base
+
+identities.addgroup.button=A�adir Grupo
+
+# Processes page
+
+processes.heading.id=Clave
+processes.heading.name=Nombre
+processes.heading.version=Versi�n
+
+processes.examine=Examinar
+processes.delete=Eliminar
+processes.start=Arrancar
+
+processes.action.deploy.beforelink=
+processes.action.deploy.link=Montar
+processes.action.deploy.afterlink=un proceso nuevo
+
+# Process page
+
+# Process Instance page
+
+# Task page
+
+# Token page
Modified: projects/jsf-console/branches/jsf-console-3.2.6.SP/jbpm4jsf/.classpath
===================================================================
--- projects/jsf-console/branches/jsf-console-3.2.6.SP/jbpm4jsf/.classpath 2009-05-04
02:27:15 UTC (rev 4700)
+++ projects/jsf-console/branches/jsf-console-3.2.6.SP/jbpm4jsf/.classpath 2009-05-04
04:21:09 UTC (rev 4701)
@@ -2,7 +2,7 @@
<classpath>
<classpathentry kind="src" output="target/classes"
path="src/main/java"/>
<classpathentry excluding="**" kind="src"
output="target/classes" path="src/main/resources"/>
+ <classpathentry kind="con"
path="org.eclipse.jdt.launching.JRE_CONTAINER/org.eclipse.jdt.internal.debug.ui.launcher.StandardVMType/J2SE-1.5"/>
<classpathentry kind="con"
path="org.maven.ide.eclipse.MAVEN2_CLASSPATH_CONTAINER"/>
- <classpathentry kind="con"
path="org.eclipse.jdt.launching.JRE_CONTAINER/org.eclipse.jdt.internal.debug.ui.launcher.StandardVMType/J2SE-1.5"/>
<classpathentry kind="output" path="target/classes"/>
</classpath>
Property changes on: projects/jsf-console/branches/jsf-console-3.2.6.SP/soa
___________________________________________________________________
Name: svn:ignore
- target
+ target
.settings