Author: sviluppatorefico
Date: 2008-05-24 14:17:22 -0400 (Sat, 24 May 2008)
New Revision: 10812
Modified:
branches/JBoss_Portal_Branch_2_7/core-identity/src/resources/portal-identity-sar/conf/bundles/Identity_it.properties
branches/JBoss_Portal_Branch_2_7/migration/src/resources/portal-migration-war/WEB-INF/classes/messages_it.properties
Log:
update for italian traslation
Modified:
branches/JBoss_Portal_Branch_2_7/core-identity/src/resources/portal-identity-sar/conf/bundles/Identity_it.properties
===================================================================
---
branches/JBoss_Portal_Branch_2_7/core-identity/src/resources/portal-identity-sar/conf/bundles/Identity_it.properties 2008-05-24
17:24:58 UTC (rev 10811)
+++
branches/JBoss_Portal_Branch_2_7/core-identity/src/resources/portal-identity-sar/conf/bundles/Identity_it.properties 2008-05-24
18:17:22 UTC (rev 10812)
@@ -39,6 +39,7 @@
IDENTITY_REGISTER_SUCCESS_TITLE=Il tuo account \u00e8 stato creato con successo. Puoi ora
loggarti.
IDENTITY_REGISTER_PENDING_TITLE=Un' e-mail \u00e8 stata mandata al tuo indirizzo
e-mail per confermare la registrazione.
IDENTITY_REGISTER_REQUIRED_INFORMATION=indica un campo richiesto.
+IDENTITY_REGISTER_FAILED=La registrazione \u00e8 fallita per un motivo sconosciuto.
IDENTITY_LOST_PASSWORD_TITLE=Dimenticati i dati del tuo login?
IDENTITY_LOST_PASSWORD_DESCRIPTION=Inserisci il tuo nome utente per azzerare la
password.
@@ -47,6 +48,8 @@
IDENTITY_LOST_PASSWORD_STATUS_404=Nessun account trovato.
IDENTITY_LOST_PASSWORD_STATUS_TITLE=Password smarrita
+IDENTITY_SERVER_ERROR=Errore inaspettato sul Server dell\'identit\u00e0
+
IDENTITY_EDIT_PROFILE_ERROR=Errore nell'aggiornamento del profilo.
IDENTITY_EDIT_PASSWORD_TITLE=Cambia la password
IDENTITY_EDIT_PASSWORD_CURRENT=Password corrente
Modified:
branches/JBoss_Portal_Branch_2_7/migration/src/resources/portal-migration-war/WEB-INF/classes/messages_it.properties
===================================================================
---
branches/JBoss_Portal_Branch_2_7/migration/src/resources/portal-migration-war/WEB-INF/classes/messages_it.properties 2008-05-24
17:24:58 UTC (rev 10811)
+++
branches/JBoss_Portal_Branch_2_7/migration/src/resources/portal-migration-war/WEB-INF/classes/messages_it.properties 2008-05-24
18:17:22 UTC (rev 10812)
@@ -61,4 +61,4 @@
# Nav
continue=Continua
back=Indietro
-retry=Riprova
+retry=Riprova
\ No newline at end of file
Show replies by date