Author: thomas.heute(a)jboss.com Date: 2008-05-30 06:28:35 -0400 (Fri, 30 May 2008) New Revision: 10857 Added: branches/JBoss_Portal_Branch_2_7/core-identity/src/resources/portal-identity-sar/conf/templates/changeEmail/emailTemplate_it.tpl branches/JBoss_Portal_Branch_2_7/core-identity/src/resources/portal-identity-sar/conf/templates/lostPassword/emailTemplate_it.tpl branches/JBoss_Portal_Branch_2_7/core-identity/src/resources/portal-identity-sar/conf/templates/register/emailTemplate_it.tpl Log: Italian l10n for email templates Copied: branches/JBoss_Portal_Branch_2_7/core-identity/src/resources/portal-identity-sar/conf/templates/changeEmail/emailTemplate_it.tpl (from rev 10851, branches/JBoss_Portal_Branch_2_6/core-identity/src/resources/portal-identity-sar/conf/templates/changeEmail/emailTemplate_it.tpl) =================================================================== --- branches/JBoss_Portal_Branch_2_7/core-identity/src/resources/portal-identity-sar/conf/templates/changeEmail/emailTemplate_it.tpl (rev 0) +++ branches/JBoss_Portal_Branch_2_7/core-identity/src/resources/portal-identity-sar/conf/templates/changeEmail/emailTemplate_it.tpl 2008-05-30 10:28:35 UTC (rev 10857) @@ -0,0 +1,9 @@ +Ciao, + +Hai provato a cambiare il tuo indirizzo e-mail su ${emailDomain} + +Segui questo link per verificare il nuovo indirizzo: +${activationLink} + +Saluti, +${emailDomain} Copied: branches/JBoss_Portal_Branch_2_7/core-identity/src/resources/portal-identity-sar/conf/templates/lostPassword/emailTemplate_it.tpl (from rev 10851, branches/JBoss_Portal_Branch_2_6/core-identity/src/resources/portal-identity-sar/conf/templates/lostPassword/emailTemplate_it.tpl) =================================================================== --- branches/JBoss_Portal_Branch_2_7/core-identity/src/resources/portal-identity-sar/conf/templates/lostPassword/emailTemplate_it.tpl (rev 0) +++ branches/JBoss_Portal_Branch_2_7/core-identity/src/resources/portal-identity-sar/conf/templates/lostPassword/emailTemplate_it.tpl 2008-05-30 10:28:35 UTC (rev 10857) @@ -0,0 +1,12 @@ +Ciao, + +abbiamo ricevuto la tua richiesta di resettare la password su ${emailDomain}. + +Ti mandiamo le informazioni per l'utenza: +Username: ${username} +Password: ${password} + +E' raccomandato che modifichi la password dopo il prossimo login. + +Saluti, +${emailDomain} Copied: branches/JBoss_Portal_Branch_2_7/core-identity/src/resources/portal-identity-sar/conf/templates/register/emailTemplate_it.tpl (from rev 10851, branches/JBoss_Portal_Branch_2_6/core-identity/src/resources/portal-identity-sar/conf/templates/register/emailTemplate_it.tpl) =================================================================== --- branches/JBoss_Portal_Branch_2_7/core-identity/src/resources/portal-identity-sar/conf/templates/register/emailTemplate_it.tpl (rev 0) +++ branches/JBoss_Portal_Branch_2_7/core-identity/src/resources/portal-identity-sar/conf/templates/register/emailTemplate_it.tpl 2008-05-30 10:28:35 UTC (rev 10857) @@ -0,0 +1,15 @@ +Ciao, + +hai provato a creare un account su ${emailDomain} + +Ti mandiamo le informazioni per l'utenza: +Username: ${username} +Password: ${password} + +L'account non è ancora abilitato. Hai bisogno di accedere a questo url per abilitare l'account. +${activationLink} + +Se non hai richiesto alcuna creazione, puoi ignorare il messaggio. + +Best regards, +${emailDomain}