Author: julien(a)jboss.com Date: 2007-04-17 09:44:08 -0400 (Tue, 17 Apr 2007) New Revision: 6987 Added: trunk/core-cms/src/resources/portal-cms-war/WEB-INF/classes/Resource_it.properties trunk/core-samples/src/resources/portal-samples-war/WEB-INF/classes/NewsResource_it.properties trunk/core-search/src/resources/portal-search-war/WEB-INF/classes/Resource_it.properties trunk/core/src/resources/portal-core-sar/conf/bundles/Resource_it.properties trunk/core/src/resources/portal-core-war/WEB-INF/classes/Resource_it.properties trunk/migration/src/resources/portal-migration-war/WEB-INF/classes/messages_it.properties Log: JBPORTAL-1336 : Italian patch for jboss portal Added: trunk/core/src/resources/portal-core-sar/conf/bundles/Resource_it.properties =================================================================== --- trunk/core/src/resources/portal-core-sar/conf/bundles/Resource_it.properties (rev 0) +++ trunk/core/src/resources/portal-core-sar/conf/bundles/Resource_it.properties 2007-04-17 13:44:08 UTC (rev 6987) @@ -0,0 +1,28 @@ +################################################################################ +# JBoss, a division of Red Hat # +# Copyright 2006, Red Hat Middleware, LLC, and individual # +# contributors as indicated by the @authors tag. See the # +# copyright.txt in the distribution for a full listing of # +# individual contributors. # +# # +# This is free software; you can redistribute it and/or modify it # +# under the terms of the GNU Lesser General Public License as # +# published by the Free Software Foundation; either version 2.1 of # +# the License, or (at your option) any later version. # +# # +# This software is distributed in the hope that it will be useful, # +# but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of # +# MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. See the GNU # +# Lesser General Public License for more details. # +# # +# You should have received a copy of the GNU Lesser General Public # +# License along with this software; if not, write to the Free # +# Software Foundation, Inc., 51 Franklin St, Fifth Floor, Boston, MA # +# 02110-1301 USA, or see the FSF site: http://www.fsf.org. # +################################################################################ + +# Navigation Portlet +PAGENAME_default=Home +PAGENAME_Admin=Amministrazione +PAGENAME_Test=Test +PAGENAME_News=Novita' Added: trunk/core/src/resources/portal-core-war/WEB-INF/classes/Resource_it.properties =================================================================== --- trunk/core/src/resources/portal-core-war/WEB-INF/classes/Resource_it.properties (rev 0) +++ trunk/core/src/resources/portal-core-war/WEB-INF/classes/Resource_it.properties 2007-04-17 13:44:08 UTC (rev 6987) @@ -0,0 +1,318 @@ +################################################################################ +# JBoss, a division of Red Hat # +# Copyright 2006, Red Hat Middleware, LLC, and individual # +# contributors as indicated by the @authors tag. See the # +# copyright.txt in the distribution for a full listing of # +# individual contributors. # +# # +# This is free software; you can redistribute it and/or modify it # +# under the terms of the GNU Lesser General Public License as # +# published by the Free Software Foundation; either version 2.1 of # +# the License, or (at your option) any later version. # +# # +# This software is distributed in the hope that it will be useful, # +# but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of # +# MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. See the GNU # +# Lesser General Public License for more details. # +# # +# You should have received a copy of the GNU Lesser General Public # +# License along with this software; if not, write to the Free # +# Software Foundation, Inc., 51 Franklin St, Fifth Floor, Boston, MA # +# 02110-1301 USA, or see the FSF site: http://www.fsf.org. # +################################################################################ + +_ASREGISTERED=Non hai ancora un account? Puoi <a href\="index.html?module=user&op=getlogin">crearne uno</a>. +_BLOCKNICKNAME=Username +_BLOCKPASSWORD=Password + + + +MessageOrder=Ordine del messaggio +Ascending=Ascendente +Descending=Discendente + +AIM=Indirizzo AIM +ICQ=Numero ICQ +YIM=Numero YIM +MSNM=MSN Messenger + +YourAIM=Il tuo indirizzo AIM +YourICQ=Il tuo numero ICQ +YourYIM=Il tuo numero YIM +YourMSNM=Il tuo MSN Messenger + +MyEmail=La mia e-mail +MyHomePage=La mia homepage + +Question=Domanda segreta +Answer=Risposta segreta +Location=Localita' +Occupation=Occupazione +Interests=Interessi +ExtraInfo=Informazioni extra +YourLocation=La tua localita' +YourOccupation=La tua occupazione +YourInterests=Tuoi interessi +Signature=Firma + +LoginSite=Login. +Register=Registra. + +UserExist=Lo Username esiste gia +ToChangeInfo=per cambiare le tue info +EmailVerify=Mandato il link di attivazione! Leggi la tua e-mail e clicca sul link per l'attivazione. +AccountActivated=Account creato con successo! +UnableActivate=Impossibile validare il nuovo utente. +LoggingYou=Login in atto, attenti un po'\! +YouAreLoggedOut=Sei uscito\! +PassDifferent=Le passwords sono differenti. Devono essere identiche. +YourPassMustBe=Mi spiace, la tua password deve essere di almeno +CharLong=caratteri +UserNotExist=L'utente non esiste\! +UserRegLogin=Registrazione utente/login +SelectOption=Seleziona un'opzione dal menu in basso\: +RetrievePass=Ricevi la password persa. +RegNewUser=Nuova registrazione utente +PasswordAgain=Conferma la tua password +Email=E-mail +Options=Opzioni +AllowEmailView=Permetti agli altri utenti di vedere la mia e-mail +AsRegUser=Come utente registrato puoi\: +AsReg6=Seleziona differenti temi +AsReg5=Personalizza i commenti +AsReg4=Seleziona quanti nuovi oggetti da mostrare sulla homepage +AsReg3=Prendi un box personale sulla homepage +AsReg2=Manda news con il tuo username +AsReg1=Rispondi con il tuo username +RegisterNow=Registrati ora\! E' gratis\! +WeDontGive=Non vogliamo darti altre informazioni personali. +WelcomeTo=Benvenuto su +Registration=area di registrazione. + +Over13_1=Io sono +Over13_2=o al di sopra o con il consenso dei genitori +MustBe_1=Devi essere +MustBe_2=o al di sopra, o con il consenso dei genitori per registrarmi qui. +Consent_1=(Cliccando sul link qui sopra per verificare quanto detto<br> +Consent_2=o al di sopra, o con il consenso dei genitori per registrarmi qui.) +Under13_1=Sono al di sotto +Under13_2=e non ho il consenso dei genitori. + +Sorry=Mi spiace. +Click=Per favore clicca +Here=qui +Return=per ritornare alla pagina principale. +UserName=Username +GoBack=Indietro +Finish=Termina +PersonalInfo=Informazione personale +RealName=nome reale +Optional=(opzionale) +CanKnowAbout=(massimo 255 caratteri. Scrivi cosa vorresti far sapere agli altri) +Language=Lingua +255CharMax=(massimo 255 caratteri. Scrivi la tua firma con la codifica HTML) +YourAvatar=La tua identita' +YourHomePage=Il tuo sito web +TimeZoneOffset=Fuso orario +EmailNotPublic=(Questa e-mail non sara' pubblica ma e' richiesta. Sara' usata per inviarti la password nel caso la perdessi) +EmailPublic=(Questa e-mail sara' pubblica. Scrivi quello che vuoi. A prova di spam) +RealEmail=e-mail principale +FakeEmail=e-mail secondaria +NewUser=Nuovo utente +SaveChanges=Salva le modifiche +SaveChange=Salva la modifica +TypeNewPassword=(digita una nuova password due volte per cambiarla) +Search=Cerca +All=Tutto +UsersFoundFor=utenti trovati per +Pages=pagine +UsersShown=utenti mostrati +Delete=Cancella +Edit=Modifica +Ok=Ok +Cancel=Cancella +AreYouSureToDeleteUser=Sei sicuro di voler cancellare l' utente? +UserDeleted=Utente cancellato con successo +ReturnToMemberList=Ritorna alla lista dei membri +Avatar=Identita' +AdminFunctions=Funzioni di amministrazione +URL=URL +UpdateUser=Aggiorna l'utente +UserID=User ID +ForChanges=(Solo per le modifiche) +MemberList=Lista dei membri +SearchTip=Consiglio: scegli una lettera, visualizza tutto o cerca un utente se conosci lo username + +ThemeText1=Quest'opzione cambiera' il look all'intero sito. +ThemeText2=Le modifiche saranno valide solo per te. +ThemeText3=Ogni utente puo' vedere il sito con un tema differente. +SelectTheme=Seleziona un tema +ThemeSelection=Selezione del tema + +CannotLogin=Non posso procedere con la login + +LoginInvalidName=il nome utente non e' valido +LoginNoSuchUser=il nome utente non esiste +LoginBadPassword=la tua password non e' corretta +LoginUnexpectedError=errore inaspettato +LoginUserDisabled=il tuo account e' stato bloccato. Per favore contatta l'amministratore. + +Enable=Attiva +Disable=Disattiva +StatusChanged=Lo stato dell'utente e' stato modificato con successo + +NotAuth=Non sei autorizzato ad eseguire quest\'operazione + + +REMEMBERME=Ricordami +LOGIN=Login +USERNAME=Username +PASSWORD=Password +USERLOGIN=Login utente + +OPTIONAL=Opzionale +REQUIRED=Obbligatorio + +255MAX=(Firma di massimo 255 caratteri) + +NAMENOTAVAILABLE=N/A + +MODIFIED_PROFILE=Il tuo profilo e' stato modificato, il portale lavorera' con il vecchio profilo finche' non ti ricolleghi. + +# Registration +REGISTER_NOT_LOGGED_IN=You are currently not logged in. +REGISTER_REGISTER=Non hai ancora un account? Puoi +REGISTER_REGISTER_LINK=crearlo +REGISTER_REGISTER_ADMIN_LINK=Crea un account +REGISTER_TY=Grazie per la registrazione. +REGISTER_BASICINFO=Informazioni base sull'utente +REGISTER_IM=Identita' del messaggio istantaneo +REGISTER_ADDITIONAL=Informazioni sull'utente opzionali e aggiuntive +REGISTER_NEWUSER=Registrazione nuovo utente +REGISTER_PASSWORDAGAIN=Conferma la tua password +REGISTER_REALEMAIL=e-mail principale +REGISTER_EMAILNOTPUBLIC=(Questa e-mail non sara' pubblica ma e' richiesta. Sara' usata per inviarti la password nel caso la perdessi) +REGISTER_FAKEEMAIL=e-mail secondaria +REGISTER_EMAILPUBLIC=(Questa e-mail sara' pubblica. Scrivi quello che vuoi. A prova di spam) +REGISTER_FAKEEMAIL_EXPLAIN=Se questo campo non e' vuoto, l'e-mail principale sara' usata solo per mandare notifiche +REGISTER_QUESTION=Domanda segreta +REGISTER_ANSWER=Risposta segreta +REGISTER_ASREGUSER=Come utente registrato puoi: +REGISTER_ASREG6=Seleziona differenti temi +REGISTER_ASREG5=Personalizza i commenti +REGISTER_ASREG4=Seleziona quanti nuovi oggetti mostrare sulla homepage +REGISTER_ASREG3=Ottieni un box personale sulla homepage +REGISTER_ASREG2=Manda news con il tuo username +REGISTER_ASREG1=Rispondi ai commenti con il tuo username +REGISTER_REGISTERNOW=Registrati ora! E' gratis! +REGISTER_WEDONTGIVE=Non vogliamo dare agli altri le tue informazioni personali. +REGISTER_ALREADYHAVEACCOUNT=Hai gia' un account: +REGISTER_SIGNIN=Registrati +REGISTER_GIVENNAME=Nome +REGISTER_FAMILYNAME=Cognome +REGISTER_PERSONALINFO=Informazione personale +REGISTER_VIEWREALEMAIL=Permetti agli altri utenti di vedere il mio indirizzo di posta +REGISTER_HOMEPAGE=Indirizzo del tuo sito personale +REGISTER_TIMEZONEOFFSET=Fuso orario +REGISTER_THEME=Tema +REGISTER_DEFAULT_THEME=Sito di default +REGISTER_ICQ=Id ICQ +REGISTER_AIM=Id AIM +REGISTER_YIM=Id Yahoo +REGISTER_MSNM=Id MSN messenger +REGISTER_SKYPE=Id Skype +REGISTER_LOCATION=Localita' +REGISTER_LANGUAGE=Lingua preferita +REGISTER_OCCUPATION=Occupazione +REGISTER_INTERESTS=Interessi +REGISTER_SIGNATURE=Firma +REGISTER_EXTRAINFO=Informazioni extra +REGISTER_CANKNOWABOUT=(massimo 255 caratteri. Scrivi quello che vuoi che gli altri sappiano di te) +REGISTER_SAVECHANGES=Salva le modifiche +REGISTER_CONFIRMATIONEMAIL=E-mail di conferma + +REGISTER_SHOWMENU=Torna al menu utenti + +REGISTER_ERROR_INVALIDUSERNAME=Il nome utente non e' valido +REGISTER_ERROR_EXISTINGUSERNAME=Questo nome utente e' gia' stato preso +REGISTER_ERROR_INVALIDPASSWORD1=La password non e' valida +REGISTER_ERROR_INVALIDPASSWORD2=La password non e' valida +REGISTER_ERROR_PASSWORDMISMATCH=La password non corrisponde +REGISTER_ERROR_INVALIDREALEMAIL=L'indirizzo di posta non e' valido + +REGISTER_CONFIRM=L'utente e' stato creato con successo. +REGISTER_ADMIN_SEARCH=Visualizza/edita gli utenti + + +MENU_LOGOUT=Logout +MENU_EDITPROFILE=Modifica il tuo profilo +MENU_LISTUSERS=Lista di tutti gli utenti + +LIST_FILTERS=Applica i filtri alla lista +LIST_USERSPERPAGE=Utenti per pagina +LIST_USERNAMECONTAINS=Contiene lo username +LIST_FULLNAME=Nome per intero +LIST_USERNAME=Nome utente +LIST_FIRSTNAME=Nome +LIST_LASTNAME=Cognome +LIST_ROLES=Ruoli +LIST_ACTIONS=Azioni +LIST_ACTIONSSHOWPROFILE=Profilo +LIST_ACTIONADDROLESTOUSER=Ruoli +LIST_ACTIONEDITROLES=Modifica i ruoli +LIST_ACTIONDELETEUSER=Cancella l'utente +LIST_SEARCHRESULTS=Cerca i risultati per +LIST_MATCHING=Utenti trovati +FILTER=Filtro + +NEXTPAGE=Prossima pagina +PREVIOUSPAGE=Pagina precedente + +ASSIGNROLES=Assegna i ruoli +ROLESAVAILABLE=Ruoli attivi +EDITROLESFORUSER=Modifica i ruoli per l'utente + + +ROLE_THEREARE=Ci sono +ROLE_THEREIS=C'e' +ROLE_ROLESDEFINED=ruoli definiti +ROLE_ROLEDEFINED=ruolo definito + +ROLE_NAME=Nome del nuovo ruolo +ROLE_DISPLAYNAME=Nome visualizzabile del ruolo +ROLE_NEWDISPLAYNAME=Nuovo nome visualizzato del ruolo +ROLE_SELECTONETOMODIFY= Seleziona il ruolo da modificare +ROLE_SELECTONETODELETE= Seleziona il ruolo da cancellare +ROLE_CREATE=Crea un nuovo ruolo utente +ROLE_UPDATE=Aggiorna il ruolo utente +ROLE_EDIT=Modifica il ruolo utente +ROLE_DELETE=Cancella il ruolo selezionato +ROLE_DELETED=Il ruolo e'stato cancellato +ROLE_EDIT_MEMBERS=Modifica il ruolo dei membri +ROLE_MAINLIST=Torna alla modifica del ruolo +ROLE_EDIT_USER=Modifica i ruoli degli utenti + +ROLE_ERROR_DISPLAYNAMEALREADYEXISTS=Esiste gia' un ruolo con quel nome visualizzabile +ROLE_ERROR_NAMEALREADYEXISTS=Esiste gia' un ruolo con quel nome +ROLE_ERROR_NAMEEMPTY=Il nome del ruolo non puo' essere vuoto +ROLE_ERROR_DISPLAYNAMEEMPTY=Il nome visualizzabile del ruolo non puo' essere vuoto +ROLE_ERROR_DELETE_FAILED=Non si puo' cancellare il ruolo + +MENU_CREATEROLE=Crea un nuovo ruolo +MENU_EDITROLE=Modifica il ruolo esistente +MENU_EDITROLEMEMBERS=Modifica i membri del ruolo + +ROLE_TEXT_1=Usa questa portlet per creare,editare,cancellare e aggiungere i ruoli agli utenti. +ROLE_TEXT_2=Questi ruoli sono usati nella portlet di gestione per configurare i permessi. + +PERMISSION_PICKPORTLET=Amministrazione dei permessi per le portlet +PERMISSION_PERMISSIONS=Permessi di modifica +PERMISSION_TOP=Seleziona un componente da modificare +PERMISSION_FINERGRAIN=Seleziona un sotto componente per definire i suoi permessi +PERMISSION_MODIFYROLES=Aggiungi/Rimuovi ruoli +PERMISSION_MODIFYINGROLES=Modifica i ruoli per +PERMISSION_DOMAIN=Dominio +PERMISSION_DOMAIN_MOD=Modifica Dominio +PERMISSION_DEFINEDROLES=Ruoli definiti +PERMISSION_IMPLIEDROLES=Ruoli impliciti + Added: trunk/core-cms/src/resources/portal-cms-war/WEB-INF/classes/Resource_it.properties =================================================================== --- trunk/core-cms/src/resources/portal-cms-war/WEB-INF/classes/Resource_it.properties (rev 0) +++ trunk/core-cms/src/resources/portal-cms-war/WEB-INF/classes/Resource_it.properties 2007-04-17 13:44:08 UTC (rev 6987) @@ -0,0 +1,93 @@ +################################################################################ +# JBoss, a division of Red Hat # +# Copyright 2006, Red Hat Middleware, LLC, and individual # +# contributors as indicated by the @authors tag. See the # +# copyright.txt in the distribution for a full listing of # +# individual contributors. # +# # +# This is free software; you can redistribute it and/or modify it # +# under the terms of the GNU Lesser General Public License as # +# published by the Free Software Foundation; either version 2.1 of # +# the License, or (at your option) any later version. # +# # +# This software is distributed in the hope that it will be useful, # +# but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of # +# MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. See the GNU # +# Lesser General Public License for more details. # +# # +# You should have received a copy of the GNU Lesser General Public # +# License along with this software; if not, write to the Free # +# Software Foundation, Inc., 51 Franklin St, Fifth Floor, Boston, MA # +# 02110-1301 USA, or see the FSF site: http://www.fsf.org. # +################################################################################ + +## CMS ADMIN PORTLET +TITLE_HEAD=Amministrazione CMS +TITLE_BROWSE=Navigatore delle Directory +TITLE_FILEBROWSE=Navigatore dei File +TITLE_DELETECONFIRM=Conferma di Cancellazione +TITLE_CREATECOLLCONFIRM=Conferma di creazione della Directory +TITLE_COPYCONFIRM=Conferma di Copia della Risorsa +TITLE_MOVECONFIRM=Conferma di Spostamento della Risorsa +TITLE_VIEWFILE=Visualizzazione delle Proprieta' dei File +TITLE_EDIT=Modifica File +TITLE_CREATE=Creazione File +TITLE_UPLOAD=Caricamento File +TITLE_SECURECONFIRM=Nodo sicuro + +CMS_SEARCH=Ricerca +CMS_SEARCHNORESULT=Nessun risultato per questa ricerca +CMS_MENU=Menu delle Azioni +CMS_ACTION=Azione +CMS_NAME=Nome +CMS_TYPE=Tipo +CMS_CREATED=Creato +CMS_MODIFIED=Modificato +CMS_DESCRIPTION=Descrizione +CMS_VIEW=Visualizza +CMS_COPY=Copia +CMS_MOVE=Sposta +CMS_DELETE=Cancella +CMS_FOLDER=Cartella +CMS_FILE=File +CMS_CREATE=Crea +CMS_EDIT=Edita +CMS_UPLOAD=Caricamento +CMS_MODIFY=Modifica +CMS_CREATEFOLDER= Crea Cartella +CMS_CREATEFILE=Crea File +CMS_UPLOADARCHIVE=Carica Archivio +CMS_BACKTOBROWSER=Torna al Navigatore delle Directory +CMS_TRANSFER=Importa/Esporta +CMS_EXPORTARCHIVE=Esporta Cartella +CMS_SECURE=Sicuro + +CMS_CREATEFILEINDIR=Crea File nella Directory +CMS_FILENAME=Nome del File +CMS_TITLE=Titolo +CMS_LANGUAGE=Lingua + +CMS_DELETEPATH=Conferma la Cancellazione di +CMS_DELETEWARN1=ATTENZIONE! Non ti e\' permesso tornare alla vecchia configurazione\! +CMS_DELETEWARN2=Sei sicuro di voler cancellare questa risorsa\? + +CMS_DESTINATION=Destinazione +CMS_SOURCE=Sorgente + +CMS_EDITING=Editaggio del File +CMS_LIVE=Rendi \"Dal Vivo\" +CMS_VERSION=Versione + +CMS_LIVEVERSION=Versione dal vivo +CMS_SIZE=Grandezza + +CMS_CONTENT_DIR=Contenuto della Directory +CMS_CONTENT_DIR_USE=Usa l\'albero delle directory per navigare nella struttura a cartelle del portale. +CMS_MAIN_USE=Usa la portlet di Amministrazione CMS per gestire il contenuto del tuo portale. + +CMS_CREATED_BY=Creato da +CMS_APPROVE=Approva +CMS_DENY=Nega +CMS_APPROVAL=Oggetti in sospeso +CMS_PATH=Localita\' + Added: trunk/core-samples/src/resources/portal-samples-war/WEB-INF/classes/NewsResource_it.properties =================================================================== --- trunk/core-samples/src/resources/portal-samples-war/WEB-INF/classes/NewsResource_it.properties (rev 0) +++ trunk/core-samples/src/resources/portal-samples-war/WEB-INF/classes/NewsResource_it.properties 2007-04-17 13:44:08 UTC (rev 6987) @@ -0,0 +1,25 @@ +################################################################################ +# JBoss, a division of Red Hat # +# Copyright 2006, Red Hat Middleware, LLC, and individual # +# contributors as indicated by the @authors tag. See the # +# copyright.txt in the distribution for a full listing of # +# individual contributors. # +# # +# This is free software; you can redistribute it and/or modify it # +# under the terms of the GNU Lesser General Public License as # +# published by the Free Software Foundation; either version 2.1 of # +# the License, or (at your option) any later version. # +# # +# This software is distributed in the hope that it will be useful, # +# but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of # +# MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. See the GNU # +# Lesser General Public License for more details. # +# # +# You should have received a copy of the GNU Lesser General Public # +# License along with this software; if not, write to the Free # +# Software Foundation, Inc., 51 Franklin St, Fifth Floor, Boston, MA # +# 02110-1301 USA, or see the FSF site: http://www.fsf.org. # +################################################################################ + +javax.portlet.preference.description.RssXml=URL per RSS +javax.portlet.preference.description.expires=Scadenza Added: trunk/core-search/src/resources/portal-search-war/WEB-INF/classes/Resource_it.properties =================================================================== --- trunk/core-search/src/resources/portal-search-war/WEB-INF/classes/Resource_it.properties (rev 0) +++ trunk/core-search/src/resources/portal-search-war/WEB-INF/classes/Resource_it.properties 2007-04-17 13:44:08 UTC (rev 6987) @@ -0,0 +1,25 @@ +################################################################################ +# JBoss, a division of Red Hat # +# Copyright 2006, Red Hat Middleware, LLC, and individual # +# contributors as indicated by the @authors tag. See the # +# copyright.txt in the distribution for a full listing of # +# individual contributors. # +# # +# This is free software; you can redistribute it and/or modify it # +# under the terms of the GNU Lesser General Public License as # +# published by the Free Software Foundation; either version 2.1 of # +# the License, or (at your option) any later version. # +# # +# This software is distributed in the hope that it will be useful, # +# but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of # +# MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. See the GNU # +# Lesser General Public License for more details. # +# # +# You should have received a copy of the GNU Lesser General Public # +# License along with this software; if not, write to the Free # +# Software Foundation, Inc., 51 Franklin St, Fifth Floor, Boston, MA # +# 02110-1301 USA, or see the FSF site: http://www.fsf.org. # +################################################################################ + +SEARCH_SEARCH=Search + Added: trunk/migration/src/resources/portal-migration-war/WEB-INF/classes/messages_it.properties =================================================================== --- trunk/migration/src/resources/portal-migration-war/WEB-INF/classes/messages_it.properties (rev 0) +++ trunk/migration/src/resources/portal-migration-war/WEB-INF/classes/messages_it.properties 2007-04-17 13:44:08 UTC (rev 6987) @@ -0,0 +1,64 @@ +# Welcome Page +pagetitle=Upgrade per JBoss Portal +welcome1=Quest\'applicazione migrera\' il tuo JBoss Portal esistente +welcome2=usato su un nuovo Database per JBoss Portal +req=Esigenze: +req1=Devi deployare quest\'applicazione nello stesso modo di JBoss Portal +req2=Quest\'applicazione richiede l\'accesso a due datasource per JBoss Portal (Uno per versione). +req3=DA NON FARE: deployare JBoss Portal +req3a=finche\' il processo di migrazione non e\' completo! +ds=Nome JNDI del DataSource Descriptor + +# Step 1 +step1=Step 1 +checkdbtitle=Verifica di connettivita\' del Database +dbfail=Fallita la connessione al Database! +dbpass=Connessione al Database... avvenuta con successo. + +# Step 2 +step2=Step 2 + +# Step 3 +createtitle=Step 3: Creazione delle tabelle +tblcreatepass=Tabelle create con successo. +tblcreatefail=Creazione della tabella fallita! +createtablebegin=Premi il bottone Continua in basso, ti creera\' la nuova struttura del Database. +migrationcmsbegin=Premendo il bottone Continua in basso, iniziera\' il processo di migrazione verso il tuo nuovo DB per i dati CMS. + +# Step 4: Migrate CMS +migratecmstitle=Step 4: Migrazione dei dati del CMS +migratecmspass=Dati CMS migrati con successo. +migratecmsfail=Migrazione del CMS fallita! +migrationuserbegin=Premendo il bottone Continua in basso, iniziera\' il processo di migrazione verso il tuo nuovo DB per i dati Utenti/Ruoli. + +# Step 5: Migrate User/Role Data +migrateusertitle=Step 5: Migrazione dei dati Utenti/Ruoli +migrateuserpass= Dati Utenti/Ruoli migrati con successo. +migrateuserfail=Migrazione dei dati Utenti/Ruoli fallita! +migrationobjectbegin=Premendo il bottone Continua in basso, iniziera\' il processo di migrazione verso il tuo nuovo DB per gli oggetti del portaleortal. + +# Step 6: Migrate Portal Object Data +migrateobjecttitle=Step 6: Migrazione degli oggetti del portale +migrateobjectpass= Oggetti del portale migrati con successo. +migrateobjectfail=Migrazione degli oggetti del portale fallita! +migrationinstancebegin=Premendo il bottone Continua in basso, iniziera\' il processo di migrazione verso il tuo nuovo DB per i dati sulle istanze delle portlets. + +# Step 7: Migrate Portlet Instances Data +migrateinstancetitle=Step 7: Migrazione dei dati delle istanze delle portlets +migrateinstancepass= Dati delle istanze delle portlets migrati con successo. +migrateinstancefail=Migrazione dei dati delle istanze delle portlets fallita! +migrationsecuritybegin=Premendo il bottone Continua in basso, iniziera\' il processo di migrazione verso il tuo nuovo DB per i dati sulla Sicurezza. + +# Step 8: Migrate Portlet Instances Data +migratesecuritytitle=Step 8: Migrazione dei dati sulla Sicurezza +migratesecuritypass= Dati sulla Sicurezza migrati con successo. +migratesecurityfail=Migrazione dei dati sulla Sicurezza fallita! + +# END: End of migration +migratesuccesstitle=Fine della migrazione +migratesuccesspass=Migrazione avvenuta con successo! + +# Nav +continue=Continua +back=Indietro +retry=Riprova