[hibernate-dev] Documentation In Brazilian Portuguese

[Gustavo Fernandes]

LOL
"Mesa de banco de dados" ?

Being a Brazilian too, that also scares me :D

Gustavo

On Mon, Apr 12, 2010 at 1:54 PM, Josivan de Souza <josivanps at gmail.com>wrote:

> Hi, I'm brazilian, and I have revised many books in my native language.
> Books about GWT, C#, SCJP, EJB, JavaFX, Web Semantic, etc...
> When I'm downloaded hibernate 3.5 with documentation translated from
> brazilian portuguese, I'm scared.
>
> Table -> database table, is different from mobile (the book is on the
> table)...
> In my native languagem...
> database table is -> Tabela de Banco de Dados
> not -> Mesa de banco de dados.
>
> How can I help, to revise this document in brazilian portuguese?
>
> tks
>
> Josivan
> _______________________________________________
> hibernate-dev mailing list
> hibernate-dev at lists.jboss.org
> https://lists.jboss.org/mailman/listinfo/hibernate-dev
>