[jboss-cvs] JBossAS SVN: r68089 - projects/docs/trunk/Server_Configuration_Guide/es-ES.

[jboss-cvs-commits at lists.jboss.org]

Author: agarcia at jboss.com
Date: 2007-12-10 00:00:22 -0500 (Mon, 10 Dec 2007)
New Revision: 68089

Modified:
   projects/docs/trunk/Server_Configuration_Guide/es-ES/Naming.po
Log:
proofreading in progress

Modified: projects/docs/trunk/Server_Configuration_Guide/es-ES/Naming.po
===================================================================
--- projects/docs/trunk/Server_Configuration_Guide/es-ES/Naming.po	2007-12-10 04:35:56 UTC (rev 68088)
+++ projects/docs/trunk/Server_Configuration_Guide/es-ES/Naming.po	2007-12-10 05:00:22 UTC (rev 68089)
@@ -8,7 +8,7 @@
 "Project-Id-Version: Naming\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
 "POT-Creation-Date: 2007-12-03 01:15+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2007-12-10 14:00+1000\n"
+"PO-Revision-Date: 2007-12-10 14:15+1000\n"
 "Last-Translator: Angela Garcia\n"
 "Language-Team:  <en at li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -3646,7 +3646,7 @@
 "aplicación permite personalizar el componente de la aplicación sin la "
 "necesidad de acceder o cambiar el código fuente de los componentes de la "
 "aplicación. El entorno de los componentes de la aplicación se conoce como "
-"ENC, el contexto de nombres empresariales (del ingleś enterprise naming "
+"ENC, el contexto de nombres empresariales (del inglés enterprise naming "
 "context). Es la responsabilidad del contenedor de componentes de la "
 "aplicación hacer disponible un ENC para los componentes del contenedor en la "
 "forma de contexto JNDI. Los participantes involucrados utilizan en ENC en el "