[jboss-cvs] JBossAS SVN: r77272 - projects/docs/enterprise/4.3/Hibernate/Annotations_Reference_Guide/ja-JP.
jboss-cvs-commits at lists.jboss.org
jboss-cvs-commits at lists.jboss.org
Thu Aug 21 03:53:04 EDT 2008
Author: khashida at redhat.com
Date: 2008-08-21 03:53:03 -0400 (Thu, 21 Aug 2008)
New Revision: 77272
Modified:
projects/docs/enterprise/4.3/Hibernate/Annotations_Reference_Guide/ja-JP/Entity.po
Log:
one changed
Modified: projects/docs/enterprise/4.3/Hibernate/Annotations_Reference_Guide/ja-JP/Entity.po
===================================================================
--- projects/docs/enterprise/4.3/Hibernate/Annotations_Reference_Guide/ja-JP/Entity.po 2008-08-21 07:39:01 UTC (rev 77271)
+++ projects/docs/enterprise/4.3/Hibernate/Annotations_Reference_Guide/ja-JP/Entity.po 2008-08-21 07:53:03 UTC (rev 77272)
@@ -9,7 +9,7 @@
"Project-Id-Version: Entity\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
"POT-Creation-Date: 2008-08-11 00:59+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2008-08-21 17:38+1000\n"
+"PO-Revision-Date: 2008-08-21 17:52+1000\n"
"Last-Translator: Kiyoto Hashida <khashida at redhat.com>\n"
"Language-Team: Japanese <jp at li.org>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -1179,7 +1179,7 @@
#: Entity.xml:309
#, no-c-format
msgid "You can define a composite primary key through several syntaxes:"
-msgstr "数種の構文を通じて複合的なプライマリキーを定義することができます:"
+msgstr "数種の構文を通じて合成のプライマリキーを定義することができます:"
#. Tag: para
#: Entity.xml:314
More information about the jboss-cvs-commits
mailing list