[jboss-cvs] JBossAS SVN: r76458 - projects/docs/enterprise/4.3.2/readme/pt-BR.

[jboss-cvs-commits at lists.jboss.org]

Author: ldelima at redhat.com
Date: 2008-07-29 22:35:02 -0400 (Tue, 29 Jul 2008)
New Revision: 76458

Modified:
   projects/docs/enterprise/4.3.2/readme/pt-BR/readme.po
Log:
translation ongoing

Modified: projects/docs/enterprise/4.3.2/readme/pt-BR/readme.po
===================================================================
--- projects/docs/enterprise/4.3.2/readme/pt-BR/readme.po	2008-07-30 02:30:12 UTC (rev 76457)
+++ projects/docs/enterprise/4.3.2/readme/pt-BR/readme.po	2008-07-30 02:35:02 UTC (rev 76458)
@@ -8,7 +8,7 @@
 "Project-Id-Version: readme\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
 "POT-Creation-Date: 2008-07-30 01:07+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2008-07-30 12:22+1000\n"
+"PO-Revision-Date: 2008-07-30 12:34+1000\n"
 "Last-Translator: Leticia de Lima <ldelima at redhat.com>\n"
 "Language-Team: Brazilian Portuguese <en at li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -501,9 +501,9 @@
 msgstr ""
 "Num sistema Linux, a documentação é encontrada em dois rpms que precisarão "
 "ser instalados manualmente. Estes rpms são <filename>jboss-seam-docs-&lt;"
-"version&gt;.noarch.rpm</filename> e <filename>rh-eap-docs-&lt;version&gt;. "
+"version&gt;.noarch.rpm</filename> e <filename>rh-eap-docs-&lt;version&gt;.noarch.rpm</filename>. "
 "Por favor refira-se ao <ulink url=\"http://kbase.redhat.com/faq/FAQ_35_198."
-"shtm\">http://kbase.redhat.com/faq/FAQ_35_198.shtm</ulink>, para ajuda na "
+"shtm\">http://kbase.redhat.com/faq/FAQ_35_198.shtm</ulink>, para auxílio na "
 "instalação dos pacotes rpm na Red Hat Enterprise Linux."
 
 #. Tag: para