[jboss-cvs] JBossAS SVN: r86575 - projects/docs/enterprise/4.2.6/readme/pt-BR.

[jboss-cvs-commits at lists.jboss.org]

Author: ldelima at redhat.com
Date: 2009-04-01 02:49:07 -0400 (Wed, 01 Apr 2009)
New Revision: 86575

Modified:
   projects/docs/enterprise/4.2.6/readme/pt-BR/Release_Notes_CP06.po
Log:
translation ongoing

Modified: projects/docs/enterprise/4.2.6/readme/pt-BR/Release_Notes_CP06.po
===================================================================
--- projects/docs/enterprise/4.2.6/readme/pt-BR/Release_Notes_CP06.po	2009-04-01 06:46:07 UTC (rev 86574)
+++ projects/docs/enterprise/4.2.6/readme/pt-BR/Release_Notes_CP06.po	2009-04-01 06:49:07 UTC (rev 86575)
@@ -8,7 +8,7 @@
 "Project-Id-Version: Release_Notes_CP06\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
 "POT-Creation-Date: 2009-03-30 23:58+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2009-04-01 16:38+1000\n"
+"PO-Revision-Date: 2009-04-01 16:43+1000\n"
 "Last-Translator: Leticia de Lima <ldelima at redhat.com>\n"
 "Language-Team: Brazilian Portuguese <en at li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -1576,7 +1576,7 @@
 "was being undertaken. (CVE-2009-0027 )"
 msgstr ""
 "<ulink url=\"http://jira.jboss.com/jira/browse/JBPAPP-1565\">JBPAPP-1565</"
-"ulink>: Havia um exploid com o componente dos Serviços da Web JBoss da Plataforma do Aplicativo"
+"ulink>: Houve uma exploração do componente de Serviços da Web JBoss da Plataforma do Aplicativo que permitiria qualquer um visualizar qualquer arquivo xml a partir de qualquer localização, caso o <literal>&amp;resource=path/of/an/xmlfile.xml</literal> foi aplicado ao final de qualquer URL de acesso WSDL (Web Services Definition Language). O arquivo <filename>WSDLRequestHandler.java</filename> foi atualizado para apemas o parent do arquivo WSDL"
 
 #. Tag: para
 #: Release_Notes_CP06.xml:738