[jboss-cvs] JBossAS SVN: r92060 - projects/docs/enterprise/4.3.3/Server_Configuration_Guide/pt-BR.

[jboss-cvs-commits at lists.jboss.org]

Author: ldelima at redhat.com
Date: 2009-08-06 02:43:46 -0400 (Thu, 06 Aug 2009)
New Revision: 92060

Modified:
   projects/docs/enterprise/4.3.3/Server_Configuration_Guide/pt-BR/The_CMP_Engine.po
Log:
translation finished

Modified: projects/docs/enterprise/4.3.3/Server_Configuration_Guide/pt-BR/The_CMP_Engine.po
===================================================================
--- projects/docs/enterprise/4.3.3/Server_Configuration_Guide/pt-BR/The_CMP_Engine.po	2009-08-06 06:42:53 UTC (rev 92059)
+++ projects/docs/enterprise/4.3.3/Server_Configuration_Guide/pt-BR/The_CMP_Engine.po	2009-08-06 06:43:46 UTC (rev 92060)
@@ -8,7 +8,7 @@
 "Project-Id-Version: The_CMP_Engine\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
 "POT-Creation-Date: 2009-01-20 02:37+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2009-08-06 16:42+1000\n"
+"PO-Revision-Date: 2009-08-06 16:43+1000\n"
 "Last-Translator: \n"
 "Language-Team:  <en at li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -7085,6 +7085,37 @@
 "    }\n"
 "}"
 msgstr ""
+"public String createGangsterHtmlTable_with_tx()\n"
+"    throws FinderException\n"
+"{\n"
+"    UserTransaction tx = null;\n"
+"    try {\n"
+"        InitialContext ctx = new InitialContext();\n"
+"        tx = (UserTransaction) ctx.lookup(\"UserTransaction\");\n"
+"        tx.begin();\n"
+"\n"
+"        String table = createGangsterHtmlTable_no_tx();\n"
+"        \n"
+"        if (tx.getStatus() == Status.STATUS_ACTIVE) {\n"
+"                tx.commit();\n"
+"        }\n"
+"            return table;\n"
+"    } catch (Exception e) {\n"
+"        try {\n"
+"            if (tx != null) tx.rollback();\n"
+"        } catch (SystemException unused) {\n"
+"            // eat the exception we are exceptioning out anyway\n"
+"        }\n"
+"        if (e instanceof FinderException) {\n"
+"                throw (FinderException) e;\n"
+"        }\n"
+"        if (e instanceof RuntimeException) {\n"
+"                throw (RuntimeException) e;\n"
+"        }\n"
+"\n"
+"        throw new EJBException(e);\n"
+"    }\n"
+"}"
 
 #. Tag: title
 #: The_CMP_Engine.xml:2363