[jboss-cvs] JBossAS SVN: r95662 - projects/docs/enterprise/5.0/Hibernate/Hibernate_Core/pt-BR.
jboss-cvs-commits at lists.jboss.org
jboss-cvs-commits at lists.jboss.org
Wed Oct 28 03:00:23 EDT 2009
Author: ldelima at redhat.com
Date: 2009-10-28 03:00:23 -0400 (Wed, 28 Oct 2009)
New Revision: 95662
Modified:
projects/docs/enterprise/5.0/Hibernate/Hibernate_Core/pt-BR/events.po
projects/docs/enterprise/5.0/Hibernate/Hibernate_Core/pt-BR/example_mappings.po
Log:
translation ongoing
Modified: projects/docs/enterprise/5.0/Hibernate/Hibernate_Core/pt-BR/events.po
===================================================================
--- projects/docs/enterprise/5.0/Hibernate/Hibernate_Core/pt-BR/events.po 2009-10-28 06:50:37 UTC (rev 95661)
+++ projects/docs/enterprise/5.0/Hibernate/Hibernate_Core/pt-BR/events.po 2009-10-28 07:00:23 UTC (rev 95662)
@@ -109,7 +109,7 @@
"Project-Id-Version: events\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
"POT-Creation-Date: 2009-09-15 07:03+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2009-10-28 16:49+1000\n"
+"PO-Revision-Date: 2009-10-28 16:51+1000\n"
"Last-Translator: \n"
"Language-Team: <en at li.org>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -672,13 +672,13 @@
#. Tag: para
#: events.xml:176
-#, fuzzy, no-c-format
+#, no-c-format
msgid ""
"Next, while still in <literal>hibernate.cfg.xml</literal>, bind the "
"permissions to roles:"
msgstr ""
"Depois disso, ainda em <literal>hibernate.cfg.xml</literal>, vincule as "
-"permissões aos papeis:"
+"permissões aos papéis:"
#. Tag: programlisting
#: events.xml:180
Modified: projects/docs/enterprise/5.0/Hibernate/Hibernate_Core/pt-BR/example_mappings.po
===================================================================
--- projects/docs/enterprise/5.0/Hibernate/Hibernate_Core/pt-BR/example_mappings.po 2009-10-28 06:50:37 UTC (rev 95661)
+++ projects/docs/enterprise/5.0/Hibernate/Hibernate_Core/pt-BR/example_mappings.po 2009-10-28 07:00:23 UTC (rev 95662)
@@ -109,7 +109,7 @@
"Project-Id-Version: example_mappings\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
"POT-Creation-Date: 2009-09-15 07:03+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2009-10-27 16:14+1000\n"
+"PO-Revision-Date: 2009-10-28 16:59+1000\n"
"Last-Translator: \n"
"Language-Team: <en at li.org>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -125,9 +125,9 @@
#. Tag: para
#: example_mappings.xml:32
-#, fuzzy, no-c-format
+#, no-c-format
msgid "This chapters explores some more complex association mappings."
-msgstr "Este capítulo mostra algums mapeamentos de associações mais complexos."
+msgstr "Este capítulo mostra algums mapeamentos de associações mais complexos. "
#. Tag: title
#: example_mappings.xml:37
@@ -137,7 +137,7 @@
#. Tag: para
#: example_mappings.xml:39
-#, fuzzy, no-c-format
+#, no-c-format
msgid ""
"The following model of the relationship between <literal>Employer</literal> "
"and <literal>Employee</literal> uses an entity class (<literal>Employment</"
@@ -150,13 +150,13 @@
"(<literal>Employment</literal>) para representar a associação. Isto é feito "
"porque pode-se ter mais do que um período de trabalho para as duas partes "
"envolvidas. Outros Componentes são usados para modelar valores monetários e "
-"os nomes do empregado."
+"os nomes do empregado. "
#. Tag: para
#: example_mappings.xml:56
-#, fuzzy, no-c-format
+#, no-c-format
msgid "Here is a possible mapping document:"
-msgstr "Abaixo, segue o código de um possível mapeamento:"
+msgstr "Abaixo, segue o documento de um possível mapeamento: "
#. Tag: programlisting
#: example_mappings.xml:60
@@ -266,11 +266,11 @@
#. Tag: para
#: example_mappings.xml:62
-#, fuzzy, no-c-format
+#, no-c-format
msgid "Here is the table schema generated by <literal>SchemaExport</literal>."
msgstr ""
"E abaixo, segue o esquema da tabela gerado pelo <literal>SchemaExport</"
-"literal>."
+"literal>. "
#. Tag: programlisting
#: example_mappings.xml:66
@@ -356,7 +356,7 @@
#. Tag: para
#: example_mappings.xml:73
-#, fuzzy, no-c-format
+#, no-c-format
msgid ""
"Consider the following model of the relationships between <literal>Work</"
"literal>, <literal>Author</literal> and <literal>Person</literal>. In the "
@@ -372,7 +372,7 @@
"como uma associação muitos-para-muitos. Nós escolhemos representar o "
"relacionamento entre <literal>Author</literal> e <literal>Person</literal> "
"como uma associação um-para-um. Outra possibilidade seria ter "
-"<literal>Author</literal> estendendo <literal>Person</literal>."
+"<literal>Author</literal> estendendo <literal>Person</literal>. "
#. Tag: para
#: example_mappings.xml:91
@@ -492,7 +492,7 @@
#. Tag: para
#: example_mappings.xml:97
-#, fuzzy, no-c-format
+#, no-c-format
msgid ""
"There are four tables in this mapping: <literal>works</literal>, "
"<literal>authors</literal> and <literal>persons</literal> hold work, author "
@@ -500,11 +500,11 @@
"association table linking authors to works. Here is the table schema, as "
"generated by <literal>SchemaExport</literal>:"
msgstr ""
-"Existem quatro tabelas neste mapeamento. <literal>works</literal>, "
-"<literal>authors</literal> e <literal>persons</literal> recebem os dados de "
-"trabalho, autor e pessoa, respectivamente. <literal>author_work</literal> é "
+"Existem quatro tabelas neste mapeamento: <literal>works</literal>, "
+"<literal>authors</literal> e <literal>persons</literal> matém os dados de "
+"trabalho, autor e pessoa, respectivamente. O <literal>author_work</literal> é "
"uma tabela de associação que liga autores à trabalhos. Abaixo, segue o "
-"esquema das tabelas, gerados pelo <literal>SchemaExport</literal>."
+"esquema das tabelas, gerados pelo <literal>SchemaExport</literal>:"
#. Tag: programlisting
#: example_mappings.xml:105
@@ -590,7 +590,7 @@
#. Tag: para
#: example_mappings.xml:112
-#, fuzzy, no-c-format
+#, no-c-format
msgid ""
"In this section we consider a model of the relationships between "
"<literal>Customer</literal>, <literal>Order</literal>, <literal>Line Item</"
@@ -607,20 +607,20 @@
"<literal>Product</literal>. Existe uma associação um-para-muitos entre "
"<literal>Customer</literal> e <literal>Order</literal>, mas como devemos "
"representar <literal>Order</literal> / <literal>LineItem</literal> / "
-"<literal>Product</literal>? Eu escolhi mapear LineItem como uma classe de "
+"<literal>Product</literal>? Neste exemplo, o LineItem é mapeado como uma classe de "
"associação representando a associação muitos-para-muitos entre "
-"<literal>Order</literal> and <literal>Product</literal>. No Hibernate, isto "
+"<literal>Order</literal> e <literal>Product</literal>. No Hibernate, isto "
"é conhecido como um elemento composto."
#. Tag: para
#: example_mappings.xml:132
-#, fuzzy, no-c-format
+#, no-c-format
msgid "The mapping document will look like this:"
-msgstr "O código do mapeamento:"
+msgstr "O documento de mapeamento será parecido com:"
#. Tag: programlisting
#: example_mappings.xml:136
-#, fuzzy, no-c-format
+#, no-c-format
msgid ""
"<![CDATA[<hibernate-mapping>\n"
"\n"
@@ -660,43 +660,43 @@
"\n"
"</hibernate-mapping>]]>"
msgstr ""
-"<hibernate-mapping>\n"
+"<![CDATA[<hibernate-mapping>\n"
"\n"
-" <class name=\"Customer\" table=\"customers\">\n"
-" <id name=\"id\">\n"
-" <generator class=\"native\"/>\n"
-" </id>\n"
-" <property name=\"name\"/>\n"
-" <set name=\"orders\" inverse=\"true\">\n"
-" <key column=\"customer_id\"/>\n"
-" <one-to-many class=\"Order\"/>\n"
-" </set>\n"
-" </class>\n"
+" <class name=\"Customer\" table=\"customers\">\n"
+" <id name=\"id\">\n"
+" <generator class=\"native\"/>\n"
+" </id>\n"
+" <property name=\"name\"/>\n"
+" <set name=\"orders\" inverse=\"true\">\n"
+" <key column=\"customer_id\"/>\n"
+" <one-to-many class=\"Order\"/>\n"
+" </set>\n"
+" </class>\n"
"\n"
-" <class name=\"Order\" table=\"orders\">\n"
-" <id name=\"id\">\n"
-" <generator class=\"native\"/>\n"
-" </id>\n"
-" <property name=\"date\"/>\n"
-" <many-to-one name=\"customer\" column=\"customer_id\"/>\n"
-" <list name=\"lineItems\" table=\"line_items\">\n"
-" <key column=\"order_id\"/>\n"
-" <list-index column=\"line_number\"/>\n"
-" <composite-element class=\"LineItem\">\n"
-" <property name=\"quantity\"/>\n"
-" <many-to-one name=\"product\" column=\"product_id\"/>\n"
-" </composite-element>\n"
-" </list>\n"
-" </class>\n"
+" <class name=\"Order\" table=\"orders\">\n"
+" <id name=\"id\">\n"
+" <generator class=\"native\"/>\n"
+" </id>\n"
+" <property name=\"date\"/>\n"
+" <many-to-one name=\"customer\" column=\"customer_id\"/>\n"
+" <list name=\"lineItems\" table=\"line_items\">\n"
+" <key column=\"order_id\"/>\n"
+" <list-index column=\"line_number\"/>\n"
+" <composite-element class=\"LineItem\">\n"
+" <property name=\"quantity\"/>\n"
+" <many-to-one name=\"product\" column=\"product_id\"/>\n"
+" </composite-element>\n"
+" </list>\n"
+" </class>\n"
"\n"
-" <class name=\"Product\" table=\"products\">\n"
-" <id name=\"id\">\n"
-" <generator class=\"native\"/>\n"
-" </id>\n"
-" <property name=\"serialNumber\"/>\n"
-" </class>\n"
+" <class name=\"Product\" table=\"products\">\n"
+" <id name=\"id\">\n"
+" <generator class=\"native\"/>\n"
+" </id>\n"
+" <property name=\"serialNumber\"/>\n"
+" </class>\n"
"\n"
-"</hibernate-mapping>"
+"</hibernate-mapping>]]>"
#. Tag: para
#: example_mappings.xml:138
@@ -715,7 +715,7 @@
#. Tag: programlisting
#: example_mappings.xml:145
-#, fuzzy, no-c-format
+#, no-c-format
msgid ""
"<![CDATA[create table customers (\n"
" id BIGINT not null generated by default as identity, \n"
@@ -752,7 +752,7 @@
"alter table line_items\n"
" add constraint line_itemsFK1 foreign key (order_id) references orders]]>"
msgstr ""
-"create table customers (\n"
+"<![CDATA[create table customers (\n"
" id BIGINT not null generated by default as identity, \n"
" name VARCHAR(255), \n"
" primary key (id)\n"
@@ -785,7 +785,7 @@
" add constraint line_itemsFK0 foreign key (product_id) references "
"products\n"
"alter table line_items\n"
-" add constraint line_itemsFK1 foreign key (order_id) references orders"
+" add constraint line_itemsFK1 foreign key (order_id) references orders]]>"
#. Tag: title
#: example_mappings.xml:150
@@ -795,7 +795,7 @@
#. Tag: para
#: example_mappings.xml:152
-#, fuzzy, no-c-format
+#, no-c-format
msgid ""
"These examples are available from the Hibernate test suite. You will find "
"many other useful example mappings there by searching in the <literal>test</"
@@ -803,7 +803,7 @@
msgstr ""
"Todos estes exemplos são retirados do conjunto de testes do Hibernate. Lá, "
"você encontrará vários outros exemplos úteis de mapeamentos. Verifique o "
-"diretório <literal>test</literal> da distribuição do Hibernate."
+"diretório <literal>test</literal> da distribuição do Hibernate. "
#. Tag: title
#: example_mappings.xml:161
@@ -813,7 +813,7 @@
#. Tag: programlisting
#: example_mappings.xml:162
-#, fuzzy, no-c-format
+#, no-c-format
msgid ""
"<![CDATA[<class name=\"Person\">\n"
" <id name=\"name\"/>\n"
@@ -842,32 +842,32 @@
" <property name=\"zip\"/>\n"
"</class>]]>"
msgstr ""
-"<class name=\"Person\">\n"
-" <id name=\"name\"/>\n"
-" <one-to-one name=\"address\" \n"
-" cascade=\"all\">\n"
-" <formula>name</formula>\n"
-" <formula>'HOME'</formula>\n"
-" </one-to-one>\n"
-" <one-to-one name=\"mailingAddress\" \n"
-" cascade=\"all\">\n"
-" <formula>name</formula>\n"
-" <formula>'MAILING'</formula>\n"
-" </one-to-one>\n"
-"</class>\n"
+"<![CDATA[<class name=\"Person\">\n"
+" <id name=\"name\"/>\n"
+" <one-to-one name=\"address\" \n"
+" cascade=\"all\">\n"
+" <formula>name</formula>\n"
+" <formula>'HOME'</formula>\n"
+" </one-to-one>\n"
+" <one-to-one name=\"mailingAddress\" \n"
+" cascade=\"all\">\n"
+" <formula>name</formula>\n"
+" <formula>'MAILING'</formula>\n"
+" </one-to-one>\n"
+"</class>\n"
"\n"
-"<class name=\"Address\" batch-size=\"2\" \n"
-" check=\"addressType in ('MAILING', 'HOME', 'BUSINESS')\">\n"
-" <composite-id>\n"
-" <key-many-to-one name=\"person\" \n"
-" column=\"personName\"/>\n"
-" <key-property name=\"type\" \n"
-" column=\"addressType\"/>\n"
-" </composite-id>\n"
-" <property name=\"street\" type=\"text\"/>\n"
-" <property name=\"state\"/>\n"
-" <property name=\"zip\"/>\n"
-"</class>"
+"<class name=\"Address\" batch-size=\"2\" \n"
+" check=\"addressType in ('MAILING', 'HOME', 'BUSINESS')\">\n"
+" <composite-id>\n"
+" <key-many-to-one name=\"person\" \n"
+" column=\"personName\"/>\n"
+" <key-property name=\"type\" \n"
+" column=\"addressType\"/>\n"
+" </composite-id>\n"
+" <property name=\"street\" type=\"text\"/>\n"
+" <property name=\"state\"/>\n"
+" <property name=\"zip\"/>\n"
+"</class>]]>"
#. Tag: title
#: example_mappings.xml:166
@@ -877,7 +877,7 @@
#. Tag: programlisting
#: example_mappings.xml:167
-#, fuzzy, no-c-format
+#, no-c-format
msgid ""
"<![CDATA[<class name=\"Customer\">\n"
"\n"
@@ -993,119 +993,119 @@
" \n"
"</class>]]>"
msgstr ""
-"<class name=\"Customer\">\n"
+"<![CDATA[<class name=\"Customer\">\n"
"\n"
-" <id name=\"customerId\"\n"
-" length=\"10\">\n"
-" <generator class=\"assigned\"/>\n"
-" </id>\n"
+" <id name=\"customerId\"\n"
+" length=\"10\">\n"
+" <generator class=\"assigned\"/>\n"
+" </id>\n"
"\n"
-" <property name=\"name\" not-null=\"true\" length=\"100\"/>\n"
-" <property name=\"address\" not-null=\"true\" length=\"200\"/>\n"
+" <property name=\"name\" not-null=\"true\" length=\"100\"/>\n"
+" <property name=\"address\" not-null=\"true\" length=\"200\"/>\n"
"\n"
-" <list name=\"orders\"\n"
+" <list name=\"orders\"\n"
" inverse=\"true\"\n"
-" cascade=\"save-update\">\n"
-" <key column=\"customerId\"/>\n"
-" <index column=\"orderNumber\"/>\n"
-" <one-to-many class=\"Order\"/>\n"
-" </list>\n"
+" cascade=\"save-update\">\n"
+" <key column=\"customerId\"/>\n"
+" <index column=\"orderNumber\"/>\n"
+" <one-to-many class=\"Order\"/>\n"
+" </list>\n"
"\n"
-"</class>\n"
+"</class>\n"
"\n"
-"<class name=\"Order\" table=\"CustomerOrder\" lazy=\"true\">\n"
-" <synchronize table=\"LineItem\"/>\n"
-" <synchronize table=\"Product\"/>\n"
+"<class name=\"Order\" table=\"CustomerOrder\" lazy=\"true\">\n"
+" <synchronize table=\"LineItem\"/>\n"
+" <synchronize table=\"Product\"/>\n"
" \n"
-" <composite-id name=\"id\" \n"
-" class=\"Order$Id\">\n"
-" <key-property name=\"customerId\" length=\"10\"/>\n"
-" <key-property name=\"orderNumber\"/>\n"
-" </composite-id>\n"
+" <composite-id name=\"id\" \n"
+" class=\"Order$Id\">\n"
+" <key-property name=\"customerId\" length=\"10\"/>\n"
+" <key-property name=\"orderNumber\"/>\n"
+" </composite-id>\n"
" \n"
-" <property name=\"orderDate\" \n"
+" <property name=\"orderDate\" \n"
" type=\"calendar_date\"\n"
-" not-null=\"true\"/>\n"
+" not-null=\"true\"/>\n"
" \n"
-" <property name=\"total\">\n"
-" <formula>\n"
+" <property name=\"total\">\n"
+" <formula>\n"
" ( select sum(li.quantity*p.price) \n"
" from LineItem li, Product p \n"
" where li.productId = p.productId \n"
" and li.customerId = customerId \n"
" and li.orderNumber = orderNumber )\n"
-" </formula>\n"
-" </property>\n"
+" </formula>\n"
+" </property>\n"
" \n"
-" <many-to-one name=\"customer\"\n"
+" <many-to-one name=\"customer\"\n"
" column=\"customerId\"\n"
" insert=\"false\"\n"
" update=\"false\" \n"
-" not-null=\"true\"/>\n"
+" not-null=\"true\"/>\n"
" \n"
-" <bag name=\"lineItems\"\n"
+" <bag name=\"lineItems\"\n"
" fetch=\"join\" \n"
" inverse=\"true\"\n"
-" cascade=\"save-update\">\n"
-" <key>\n"
-" <column name=\"customerId\"/>\n"
-" <column name=\"orderNumber\"/>\n"
-" </key>\n"
-" <one-to-many class=\"LineItem\"/>\n"
-" </bag>\n"
+" cascade=\"save-update\">\n"
+" <key>\n"
+" <column name=\"customerId\"/>\n"
+" <column name=\"orderNumber\"/>\n"
+" </key>\n"
+" <one-to-many class=\"LineItem\"/>\n"
+" </bag>\n"
" \n"
-"</class>\n"
+"</class>\n"
" \n"
-"<class name=\"LineItem\">\n"
+"<class name=\"LineItem\">\n"
" \n"
-" <composite-id name=\"id\" \n"
-" class=\"LineItem$Id\">\n"
-" <key-property name=\"customerId\" length=\"10\"/>\n"
-" <key-property name=\"orderNumber\"/>\n"
-" <key-property name=\"productId\" length=\"10\"/>\n"
-" </composite-id>\n"
+" <composite-id name=\"id\" \n"
+" class=\"LineItem$Id\">\n"
+" <key-property name=\"customerId\" length=\"10\"/>\n"
+" <key-property name=\"orderNumber\"/>\n"
+" <key-property name=\"productId\" length=\"10\"/>\n"
+" </composite-id>\n"
" \n"
-" <property name=\"quantity\"/>\n"
+" <property name=\"quantity\"/>\n"
" \n"
-" <many-to-one name=\"order\"\n"
+" <many-to-one name=\"order\"\n"
" insert=\"false\"\n"
" update=\"false\" \n"
-" not-null=\"true\">\n"
-" <column name=\"customerId\"/>\n"
-" <column name=\"orderNumber\"/>\n"
-" </many-to-one>\n"
+" not-null=\"true\">\n"
+" <column name=\"customerId\"/>\n"
+" <column name=\"orderNumber\"/>\n"
+" </many-to-one>\n"
" \n"
-" <many-to-one name=\"product\"\n"
+" <many-to-one name=\"product\"\n"
" insert=\"false\"\n"
" update=\"false\" \n"
" not-null=\"true\"\n"
-" column=\"productId\"/>\n"
+" column=\"productId\"/>\n"
" \n"
-"</class>\n"
+"</class>\n"
"\n"
-"<class name=\"Product\">\n"
-" <synchronize table=\"LineItem\"/>\n"
+"<class name=\"Product\">\n"
+" <synchronize table=\"LineItem\"/>\n"
"\n"
-" <id name=\"productId\"\n"
-" length=\"10\">\n"
-" <generator class=\"assigned\"/>\n"
-" </id>\n"
+" <id name=\"productId\"\n"
+" length=\"10\">\n"
+" <generator class=\"assigned\"/>\n"
+" </id>\n"
" \n"
-" <property name=\"description\" \n"
+" <property name=\"description\" \n"
" not-null=\"true\" \n"
-" length=\"200\"/>\n"
-" <property name=\"price\" length=\"3\"/>\n"
-" <property name=\"numberAvailable\"/>\n"
+" length=\"200\"/>\n"
+" <property name=\"price\" length=\"3\"/>\n"
+" <property name=\"numberAvailable\"/>\n"
" \n"
-" <property name=\"numberOrdered\">\n"
-" <formula>\n"
+" <property name=\"numberOrdered\">\n"
+" <formula>\n"
" ( select sum(li.quantity) \n"
" from LineItem li \n"
" where li.productId = productId )\n"
-" </formula>\n"
-" </property>\n"
+" </formula>\n"
+" </property>\n"
" \n"
-"</class>"
+"</class>]]>"
#. Tag: title
#: example_mappings.xml:171
@@ -1115,7 +1115,7 @@
#. Tag: programlisting
#: example_mappings.xml:172
-#, fuzzy, no-c-format
+#, no-c-format
msgid ""
"<![CDATA[<class name=\"User\" table=\"`User`\">\n"
" <composite-id>\n"
@@ -1153,40 +1153,41 @@
"</class>\n"
"]]>"
msgstr ""
-"<class name=\"User\" table=\"`User`\">\n"
-" <composite-id>\n"
-" <key-property name=\"name\"/>\n"
-" <key-property name=\"org\"/>\n"
-" </composite-id>\n"
-" <set name=\"groups\" table=\"UserGroup\">\n"
-" <key>\n"
-" <column name=\"userName\"/>\n"
-" <column name=\"org\"/>\n"
-" </key>\n"
-" <many-to-many class=\"Group\">\n"
-" <column name=\"groupName\"/>\n"
-" <formula>org</formula>\n"
-" </many-to-many>\n"
-" </set>\n"
-"</class>\n"
+"<![CDATA[<class name=\"User\" table=\"`User`\">\n"
+" <composite-id>\n"
+" <key-property name=\"name\"/>\n"
+" <key-property name=\"org\"/>\n"
+" </composite-id>\n"
+" <set name=\"groups\" table=\"UserGroup\">\n"
+" <key>\n"
+" <column name=\"userName\"/>\n"
+" <column name=\"org\"/>\n"
+" </key>\n"
+" <many-to-many class=\"Group\">\n"
+" <column name=\"groupName\"/>\n"
+" <formula>org</formula>\n"
+" </many-to-many>\n"
+" </set>\n"
+"</class>\n"
" \n"
-"<class name=\"Group\" table=\"`Group`\">\n"
-" <composite-id>\n"
-" <key-property name=\"name\"/>\n"
-" <key-property name=\"org\"/>\n"
-" </composite-id>\n"
-" <property name=\"description\"/>\n"
-" <set name=\"users\" table=\"UserGroup\" inverse=\"true\">\n"
-" <key>\n"
-" <column name=\"groupName\"/>\n"
-" <column name=\"org\"/>\n"
-" </key>\n"
-" <many-to-many class=\"User\">\n"
-" <column name=\"userName\"/>\n"
-" <formula>org</formula>\n"
-" </many-to-many>\n"
-" </set>\n"
-"</class>"
+"<class name=\"Group\" table=\"`Group`\">\n"
+" <composite-id>\n"
+" <key-property name=\"name\"/>\n"
+" <key-property name=\"org\"/>\n"
+" </composite-id>\n"
+" <property name=\"description\"/>\n"
+" <set name=\"users\" table=\"UserGroup\" inverse=\"true\">\n"
+" <key>\n"
+" <column name=\"groupName\"/>\n"
+" <column name=\"org\"/>\n"
+" </key>\n"
+" <many-to-many class=\"User\">\n"
+" <column name=\"userName\"/>\n"
+" <formula>org</formula>\n"
+" </many-to-many>\n"
+" </set>\n"
+"</class>\n"
+"]]>"
#. Tag: title
#: example_mappings.xml:176
@@ -1196,7 +1197,7 @@
#. Tag: programlisting
#: example_mappings.xml:177
-#, fuzzy, no-c-format
+#, no-c-format
msgid ""
"<![CDATA[<class name=\"Person\"\n"
" discriminator-value=\"P\">\n"
@@ -1249,56 +1250,56 @@
" \n"
"</class>]]>"
msgstr ""
-"<class name=\"Person\"\n"
-" discriminator-value=\"P\">\n"
+"<![CDATA[<class name=\"Person\"\n"
+" discriminator-value=\"P\">\n"
" \n"
-" <id name=\"id\" \n"
+" <id name=\"id\" \n"
" column=\"person_id\" \n"
-" unsaved-value=\"0\">\n"
-" <generator class=\"native\"/>\n"
-" </id>\n"
+" unsaved-value=\"0\">\n"
+" <generator class=\"native\"/>\n"
+" </id>\n"
" \n"
" \n"
-" <discriminator \n"
-" type=\"character\">\n"
-" <formula>\n"
+" <discriminator \n"
+" type=\"character\">\n"
+" <formula>\n"
" case \n"
" when title is not null then 'E' \n"
" when salesperson is not null then 'C' \n"
" else 'P' \n"
" end\n"
-" </formula>\n"
-" </discriminator>\n"
+" </formula>\n"
+" </discriminator>\n"
"\n"
-" <property name=\"name\" \n"
+" <property name=\"name\" \n"
" not-null=\"true\"\n"
-" length=\"80\"/>\n"
+" length=\"80\"/>\n"
" \n"
-" <property name=\"sex\" \n"
+" <property name=\"sex\" \n"
" not-null=\"true\"\n"
-" update=\"false\"/>\n"
+" update=\"false\"/>\n"
" \n"
-" <component name=\"address\">\n"
-" <property name=\"address\"/>\n"
-" <property name=\"zip\"/>\n"
-" <property name=\"country\"/>\n"
-" </component>\n"
+" <component name=\"address\">\n"
+" <property name=\"address\"/>\n"
+" <property name=\"zip\"/>\n"
+" <property name=\"country\"/>\n"
+" </component>\n"
" \n"
-" <subclass name=\"Employee\" \n"
-" discriminator-value=\"E\">\n"
-" <property name=\"title\"\n"
-" length=\"20\"/>\n"
-" <property name=\"salary\"/>\n"
-" <many-to-one name=\"manager\"/>\n"
-" </subclass>\n"
+" <subclass name=\"Employee\" \n"
+" discriminator-value=\"E\">\n"
+" <property name=\"title\"\n"
+" length=\"20\"/>\n"
+" <property name=\"salary\"/>\n"
+" <many-to-one name=\"manager\"/>\n"
+" </subclass>\n"
" \n"
-" <subclass name=\"Customer\" \n"
-" discriminator-value=\"C\">\n"
-" <property name=\"comments\"/>\n"
-" <many-to-one name=\"salesperson\"/>\n"
-" </subclass>\n"
+" <subclass name=\"Customer\" \n"
+" discriminator-value=\"C\">\n"
+" <property name=\"comments\"/>\n"
+" <many-to-one name=\"salesperson\"/>\n"
+" </subclass>\n"
" \n"
-"</class>"
+"</class>]]>"
#. Tag: title
#: example_mappings.xml:181
@@ -1308,7 +1309,7 @@
#. Tag: programlisting
#: example_mappings.xml:182
-#, fuzzy, no-c-format
+#, no-c-format
msgid ""
"<![CDATA[<class name=\"Person\">\n"
" \n"
@@ -1360,53 +1361,53 @@
" \n"
"</class>]]>"
msgstr ""
-"<class name=\"Person\">\n"
+"<![CDATA[<class name=\"Person\">\n"
" \n"
-" <id name=\"id\">\n"
-" <generator class=\"hilo\"/>\n"
-" </id>\n"
+" <id name=\"id\">\n"
+" <generator class=\"hilo\"/>\n"
+" </id>\n"
" \n"
-" <property name=\"name\" length=\"100\"/>\n"
+" <property name=\"name\" length=\"100\"/>\n"
" \n"
-" <one-to-one name=\"address\" \n"
+" <one-to-one name=\"address\" \n"
" property-ref=\"person\"\n"
" cascade=\"all\"\n"
-" fetch=\"join\"/>\n"
+" fetch=\"join\"/>\n"
" \n"
-" <set name=\"accounts\" \n"
-" inverse=\"true\">\n"
-" <key column=\"userId\"\n"
-" property-ref=\"userId\"/>\n"
-" <one-to-many class=\"Account\"/>\n"
-" </set>\n"
+" <set name=\"accounts\" \n"
+" inverse=\"true\">\n"
+" <key column=\"userId\"\n"
+" property-ref=\"userId\"/>\n"
+" <one-to-many class=\"Account\"/>\n"
+" </set>\n"
" \n"
-" <property name=\"userId\" length=\"8\"/>\n"
+" <property name=\"userId\" length=\"8\"/>\n"
"\n"
-"</class>\n"
+"</class>\n"
"\n"
-"<class name=\"Address\">\n"
+"<class name=\"Address\">\n"
"\n"
-" <id name=\"id\">\n"
-" <generator class=\"hilo\"/>\n"
-" </id>\n"
+" <id name=\"id\">\n"
+" <generator class=\"hilo\"/>\n"
+" </id>\n"
"\n"
-" <property name=\"address\" length=\"300\"/>\n"
-" <property name=\"zip\" length=\"5\"/>\n"
-" <property name=\"country\" length=\"25\"/>\n"
-" <many-to-one name=\"person\" unique=\"true\" not-null=\"true\"/>\n"
+" <property name=\"address\" length=\"300\"/>\n"
+" <property name=\"zip\" length=\"5\"/>\n"
+" <property name=\"country\" length=\"25\"/>\n"
+" <many-to-one name=\"person\" unique=\"true\" not-null=\"true\"/>\n"
"\n"
-"</class>\n"
+"</class>\n"
"\n"
-"<class name=\"Account\">\n"
-" <id name=\"accountId\" length=\"32\">\n"
-" <generator class=\"uuid\"/>\n"
-" </id>\n"
+"<class name=\"Account\">\n"
+" <id name=\"accountId\" length=\"32\">\n"
+" <generator class=\"uuid\"/>\n"
+" </id>\n"
" \n"
-" <many-to-one name=\"user\"\n"
+" <many-to-one name=\"user\"\n"
" column=\"userId\"\n"
-" property-ref=\"userId\"/>\n"
+" property-ref=\"userId\"/>\n"
" \n"
-" <property name=\"type\" not-null=\"true\"/>\n"
+" <property name=\"type\" not-null=\"true\"/>\n"
" \n"
-"</class>"
+"</class>]]>"
More information about the jboss-cvs-commits
mailing list