[jboss-cvs] JBossAS SVN: r103288 - projects/docs/enterprise/5.0/Administration_And_Configuration_Guide/pt-BR.

[jboss-cvs-commits at lists.jboss.org]

Author: ldelima at redhat.com
Date: 2010-03-31 01:37:05 -0400 (Wed, 31 Mar 2010)
New Revision: 103288

Modified:
   projects/docs/enterprise/5.0/Administration_And_Configuration_Guide/pt-BR/Introduction.po
Log:
translation ongoing

Modified: projects/docs/enterprise/5.0/Administration_And_Configuration_Guide/pt-BR/Introduction.po
===================================================================
--- projects/docs/enterprise/5.0/Administration_And_Configuration_Guide/pt-BR/Introduction.po	2010-03-31 05:34:54 UTC (rev 103287)
+++ projects/docs/enterprise/5.0/Administration_And_Configuration_Guide/pt-BR/Introduction.po	2010-03-31 05:37:05 UTC (rev 103288)
@@ -9,7 +9,7 @@
 "Project-Id-Version: Introduction\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
 "POT-Creation-Date: 2010-03-09T00:18:00\n"
-"PO-Revision-Date: 2010-03-30 16:52+1100\n"
+"PO-Revision-Date: 2010-03-31 11:15+1100\n"
 "Last-Translator: \n"
 "Language-Team:  <en at li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -35,6 +35,8 @@
 "Microcontainer project is standalone and replaces the JBoss JMX Microkernel "
 "used in the 4.x JBoss Enterprise Application Platforms."
 msgstr ""
+"<indexterm><primary>JBoss Enterprise Application Platform</"
+"primary><secondary>microcontainer</secondary></indexterm> A Plataforma do Aplicativo Enterprise 5 está construída no novo JBoss Microcontainer. O JBoss Microcontainer é um recipiente leve que suporta a implementação direta, configuração e ciclo de vida dos objetos Java planos e antigos (POJOS - plain old Java objects). <indexterm><primary>JBoss Enterprise Application Platform</primary><secondary>JMX Microkernel</secondary></indexterm> O projeto JBoss Microcontainer é autônomo e substitui o JBoss JMX Microkernel usado nas Plataformas do Aplicativo JBoss Enterprise 4.x."
 
 #. Tag: para
 #, no-c-format