[jboss-cvs] JBossAS SVN: r104746 - projects/docs/enterprise/5.0/Security_Guide/de-DE.
jboss-cvs-commits at lists.jboss.org
jboss-cvs-commits at lists.jboss.org
Wed May 12 21:43:08 EDT 2010
Author: hpeters
Date: 2010-05-12 21:43:08 -0400 (Wed, 12 May 2010)
New Revision: 104746
Modified:
projects/docs/enterprise/5.0/Security_Guide/de-DE/Authorization_Manager.po
projects/docs/enterprise/5.0/Security_Guide/de-DE/Book_Info.po
projects/docs/enterprise/5.0/Security_Guide/de-DE/Example_Authorization.po
projects/docs/enterprise/5.0/Security_Guide/de-DE/Identity_Trust_Manager.po
projects/docs/enterprise/5.0/Security_Guide/de-DE/JBossSX_Authorization_Manager.po
projects/docs/enterprise/5.0/Security_Guide/de-DE/Mapping_Manager.po
projects/docs/enterprise/5.0/Security_Guide/de-DE/Revision_History.po
projects/docs/enterprise/5.0/Security_Guide/de-DE/Security_Client.po
projects/docs/enterprise/5.0/Security_Guide/de-DE/Security_Configuration.po
projects/docs/enterprise/5.0/Security_Guide/de-DE/Security_Context.po
projects/docs/enterprise/5.0/Security_Guide/de-DE/Security_Context_Association.po
Log:
translation and proofreading done
Modified: projects/docs/enterprise/5.0/Security_Guide/de-DE/Authorization_Manager.po
===================================================================
--- projects/docs/enterprise/5.0/Security_Guide/de-DE/Authorization_Manager.po 2010-05-13 00:45:51 UTC (rev 104745)
+++ projects/docs/enterprise/5.0/Security_Guide/de-DE/Authorization_Manager.po 2010-05-13 01:43:08 UTC (rev 104746)
@@ -7,7 +7,7 @@
msgstr ""
"Project-Id-Version: Authorization_Manager\n"
"POT-Creation-Date: 2009-12-21T04:20:45\n"
-"PO-Revision-Date: 2010-05-12 15:36+1000\n"
+"PO-Revision-Date: 2010-05-13 11:29+1000\n"
"Last-Translator: Hedda Peters <hpeters at redhat.com>\n"
"Language-Team: \n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -33,7 +33,7 @@
#. Tag: para
#, no-c-format
msgid "An authorization module interface looks like this:"
-msgstr "Eine Schnittstelle des Autorisierungsmoduls sieht folgendermaßen aus:"
+msgstr "Die Schnittstelle des Autorisierungsmoduls sieht folgendermaßen aus:"
#. Tag: para
#, no-c-format
Modified: projects/docs/enterprise/5.0/Security_Guide/de-DE/Book_Info.po
===================================================================
--- projects/docs/enterprise/5.0/Security_Guide/de-DE/Book_Info.po 2010-05-13 00:45:51 UTC (rev 104745)
+++ projects/docs/enterprise/5.0/Security_Guide/de-DE/Book_Info.po 2010-05-13 01:43:08 UTC (rev 104746)
@@ -7,7 +7,7 @@
msgstr ""
"Project-Id-Version: Book_Info\n"
"POT-Creation-Date: 2009-12-21T04:20:45\n"
-"PO-Revision-Date: 2010-05-12 08:53+1000\n"
+"PO-Revision-Date: 2010-05-13 11:39+1000\n"
"Last-Translator: Hedda Peters <hpeters at redhat.com>\n"
"Language-Team: \n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -28,5 +28,5 @@
#. Tag: para
#, no-c-format
msgid "The JBoss Enterprise Application Platform Edition of the JBoss Security Integration Guide"
-msgstr "Die JBoss Enterprise Application Platform Ausgabe des Handbuchs zur JBoss Sicherheitsintegration"
+msgstr "Dies ist die JBoss Enterprise Application Platform Ausgabe des Handbuchs zur JBoss Sicherheitsintegration"
Modified: projects/docs/enterprise/5.0/Security_Guide/de-DE/Example_Authorization.po
===================================================================
--- projects/docs/enterprise/5.0/Security_Guide/de-DE/Example_Authorization.po 2010-05-13 00:45:51 UTC (rev 104745)
+++ projects/docs/enterprise/5.0/Security_Guide/de-DE/Example_Authorization.po 2010-05-13 01:43:08 UTC (rev 104746)
@@ -7,7 +7,7 @@
msgstr ""
"Project-Id-Version: Example_Authorization\n"
"POT-Creation-Date: 2009-12-21T04:20:45\n"
-"PO-Revision-Date: 2010-05-12 15:25+1000\n"
+"PO-Revision-Date: 2010-05-13 09:47+1000\n"
"Last-Translator: Hedda Peters <hpeters at redhat.com>\n"
"Language-Team: \n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -25,5 +25,5 @@
msgid "The following is a test case for the default implementation's <classname>JBossAuthorizationManager</classname>. It tests the web layer's authorization module. The default web layer module permits all actions, because decisions are handled by the Tomcat RealmBase. Note that <classname>AuthorizationModule</classname> is injected into the <classname>AuthorizationInfo</classname> class, which is part of the <literal>ApplicationPolicy</literal> object set in the <classname>SecurityConfiguration</classname>."
msgstr ""
"Im folgenden sehen Sie einen Testfall für den <classname>JBossAuthorizationManager</classname> in der Standardimplementierung. "
-"Es testet das Autorisierungsmodul der Web-Schicht. Das standardmäßige Modul der Web-Schicht erlaubt alle Aktionen, da die Entscheidungen von der Tomcat RealmBase gehandhabt werden. Beachten Sie, dass <classname>AuthorizationModule</classname> in die <classname>AuthorizationInfo</classname>-Klasse eingefügt wird, welche Teil der <literal>ApplicationPolicy</literal>-Objektgruppe in der <classname>SecurityConfiguration</classname> ist."
+"Er testet das Autorisierungsmodul der Web-Schicht. Das standardmäßige Modul der Web-Schicht erlaubt alle Aktionen, da die Entscheidungen von der Tomcat RealmBase gehandhabt werden. Beachten Sie, dass <classname>AuthorizationModule</classname> in die <classname>AuthorizationInfo</classname>-Klasse injiziert wird, welche Teil der <literal>ApplicationPolicy</literal>-Objektgruppe in der <classname>SecurityConfiguration</classname> ist."
Modified: projects/docs/enterprise/5.0/Security_Guide/de-DE/Identity_Trust_Manager.po
===================================================================
--- projects/docs/enterprise/5.0/Security_Guide/de-DE/Identity_Trust_Manager.po 2010-05-13 00:45:51 UTC (rev 104745)
+++ projects/docs/enterprise/5.0/Security_Guide/de-DE/Identity_Trust_Manager.po 2010-05-13 01:43:08 UTC (rev 104746)
@@ -7,7 +7,7 @@
msgstr ""
"Project-Id-Version: Identity_Trust_Manager\n"
"POT-Creation-Date: 2009-12-21T04:20:45\n"
-"PO-Revision-Date: 2010-05-12 15:42+1000\n"
+"PO-Revision-Date: 2010-05-13 11:18+1000\n"
"Last-Translator: Hedda Peters <hpeters at redhat.com>\n"
"Language-Team: \n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -23,7 +23,7 @@
#. Tag: para
#, no-c-format
msgid "The Identity Trust Manager is an interface that enables pluggable identity trust validation. The <literal>IdentityTrustManager</literal> interface is obtained from the <literal>SecurityContext</literal>:"
-msgstr "Der Identity Trust Manager ist eine Schnittstelle, die optionale Validierung des Identitätsvertrauens ermöglicht. Die <literal>IdentityTrustManager</literal>-Schnittstelle wird vom <literal>SecurityContext</literal> bezogen:"
+msgstr "Der Identity Trust Manager ist eine Schnittstelle, die optionale Validierung des Identity Trusts ermöglicht. Die <literal>IdentityTrustManager</literal>-Schnittstelle wird vom <literal>SecurityContext</literal> bezogen:"
#. Tag: para
#, no-c-format
@@ -38,7 +38,7 @@
#. Tag: para
#, no-c-format
msgid "<literal>DENY</literal> — access is denied. This outcome acts as a virtual firewall."
-msgstr "<literal>DENY</literal> — Zugriff wird verweigert. Dieses Ergebniss verhält sich wie eine virtuelle Firewall."
+msgstr "<literal>DENY</literal> — Zugriff wird verweigert. Dieses Ergebniss fungiert als virtuelle Firewall."
#. Tag: para
#, no-c-format
Modified: projects/docs/enterprise/5.0/Security_Guide/de-DE/JBossSX_Authorization_Manager.po
===================================================================
--- projects/docs/enterprise/5.0/Security_Guide/de-DE/JBossSX_Authorization_Manager.po 2010-05-13 00:45:51 UTC (rev 104745)
+++ projects/docs/enterprise/5.0/Security_Guide/de-DE/JBossSX_Authorization_Manager.po 2010-05-13 01:43:08 UTC (rev 104746)
@@ -7,7 +7,7 @@
msgstr ""
"Project-Id-Version: JBossSX_Authorization_Manager\n"
"POT-Creation-Date: 2009-12-21T04:20:45\n"
-"PO-Revision-Date: 2010-05-12 15:32+1000\n"
+"PO-Revision-Date: 2010-05-13 10:23+1000\n"
"Last-Translator: Hedda Peters <hpeters at redhat.com>\n"
"Language-Team: \n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -23,7 +23,7 @@
#. Tag: para
#, no-c-format
msgid "The default implementation includes an authorization manager interface, <classname>JBossAuthorizationManager</classname>, which obtains fine-grained and pluggable authorization via authorization modules. This interface also provides support for the <classname>PolicyRegistration</classname> interface."
-msgstr "Die Standardimplementierung beinhaltet die Schnittstelle des Authorization Managers, <classname>JBossAuthorizationManager</classname>, die feingranulare und optionale Autorisierung via Autorisierungsmodulen bezieht. Diese Schnittstelle bietet zudem Unterstützung für die <classname>PolicyRegistration</classname>-Schnittstelle."
+msgstr "Die Standardimplementierung beinhaltet eine Schnittstelle des Authorization Managers, <classname>JBossAuthorizationManager</classname>, die feingranulare und optionale Autorisierung via Autorisierungsmodulen bezieht. Diese Schnittstelle bietet zudem Unterstützung für die <classname>PolicyRegistration</classname>-Schnittstelle."
#. Tag: para
#, no-c-format
Modified: projects/docs/enterprise/5.0/Security_Guide/de-DE/Mapping_Manager.po
===================================================================
--- projects/docs/enterprise/5.0/Security_Guide/de-DE/Mapping_Manager.po 2010-05-13 00:45:51 UTC (rev 104745)
+++ projects/docs/enterprise/5.0/Security_Guide/de-DE/Mapping_Manager.po 2010-05-13 01:43:08 UTC (rev 104746)
@@ -7,7 +7,7 @@
msgstr ""
"Project-Id-Version: Mapping_Manager\n"
"POT-Creation-Date: 2009-12-21T04:20:45\n"
-"PO-Revision-Date: 2010-05-12 10:45+1000\n"
+"PO-Revision-Date: 2010-05-13 11:21+1000\n"
"Last-Translator: Hedda Peters <hpeters at redhat.com>\n"
"Language-Team: \n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -33,7 +33,7 @@
#. Tag: para
#, no-c-format
msgid "The <literal>MappingContext</literal> is a set of preconfigured <literal>MappingProvider</literal> instances for a particular class type and security domain. The <literal>MappingContext</literal> interface looks like this:"
-msgstr "Der <literal>MappingContext</literal> ist eine Reiher vorkonfigurierter <literal>MappingProvider</literal>-Instanzen für einen bestimmten Klassentyp und Sicherheitsdomain. Die <literal>MappingContext</literal>-Schnittstelle sieht folgendermaßen aus:"
+msgstr "Beim <literal>MappingContext</literal> handelt es sich um eine Reihe vorkonfigurierter <literal>MappingProvider</literal>-Instanzen für einen bestimmten Klassentyp und eine bestimmte Sicherheitsdomain. Die <literal>MappingContext</literal>-Schnittstelle sieht folgendermaßen aus:"
#. Tag: para
#, no-c-format
Modified: projects/docs/enterprise/5.0/Security_Guide/de-DE/Revision_History.po
===================================================================
--- projects/docs/enterprise/5.0/Security_Guide/de-DE/Revision_History.po 2010-05-13 00:45:51 UTC (rev 104745)
+++ projects/docs/enterprise/5.0/Security_Guide/de-DE/Revision_History.po 2010-05-13 01:43:08 UTC (rev 104746)
@@ -7,7 +7,7 @@
msgstr ""
"Project-Id-Version: Revision_History\n"
"POT-Creation-Date: 2010-05-06T06:02:55\n"
-"PO-Revision-Date: 2010-05-12 08:57+1000\n"
+"PO-Revision-Date: 2010-05-13 09:09+1000\n"
"Last-Translator: Hedda Peters <hpeters at redhat.com>\n"
"Language-Team: \n"
"MIME-Version: 1.0\n"
Modified: projects/docs/enterprise/5.0/Security_Guide/de-DE/Security_Client.po
===================================================================
--- projects/docs/enterprise/5.0/Security_Guide/de-DE/Security_Client.po 2010-05-13 00:45:51 UTC (rev 104745)
+++ projects/docs/enterprise/5.0/Security_Guide/de-DE/Security_Client.po 2010-05-13 01:43:08 UTC (rev 104746)
@@ -7,7 +7,7 @@
msgstr ""
"Project-Id-Version: Security_Client\n"
"POT-Creation-Date: 2009-12-21T04:20:45\n"
-"PO-Revision-Date: 2010-05-12 10:53+1000\n"
+"PO-Revision-Date: 2010-05-13 11:15+1000\n"
"Last-Translator: Hedda Peters <hpeters at redhat.com>\n"
"Language-Team: \n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -23,5 +23,5 @@
#. Tag: para
#, no-c-format
msgid "The <classname>Security Client</classname> is a generic client, which can perform plain username and password, Java Authentication and Authorization Security (JAAS), or Simple Authentication and Security Layer (SASL) services."
-msgstr "Der <classname>Security Client</classname> ist ein generischer Client, der Benutzername/Passwort, \"Java Authentication and Authorization Security\" (JAAS), oder \"Simple Authentication and Security Layer\" (SASL) Dienste ausführen kann."
+msgstr "Der <classname>Security Client</classname> ist ein generischer Client, der einfache Benutzername/Passwort-, \"Java Authentication and Authorization Security\" (JAAS), oder \"Simple Authentication and Security Layer\" (SASL) Dienste ausführen kann."
Modified: projects/docs/enterprise/5.0/Security_Guide/de-DE/Security_Configuration.po
===================================================================
--- projects/docs/enterprise/5.0/Security_Guide/de-DE/Security_Configuration.po 2010-05-13 00:45:51 UTC (rev 104745)
+++ projects/docs/enterprise/5.0/Security_Guide/de-DE/Security_Configuration.po 2010-05-13 01:43:08 UTC (rev 104746)
@@ -7,7 +7,7 @@
msgstr ""
"Project-Id-Version: Security_Configuration\n"
"POT-Creation-Date: 2009-12-21T04:20:45\n"
-"PO-Revision-Date: 2010-05-12 11:10+1000\n"
+"PO-Revision-Date: 2010-05-13 11:28+1000\n"
"Last-Translator: Hedda Peters <hpeters at redhat.com>\n"
"Language-Team: \n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -23,20 +23,20 @@
#. Tag: para
#, no-c-format
msgid "This chapter discusses the <classname>SecurityConfiguration</classname> class, which configures various managers in the Security Context. <classname>SecurityConfiguration</classname> has the following static methods:"
-msgstr "Dieses Kapitel erläutert die <classname>SecurityConfiguration</classname>-Klasse, die verschiedene Manager im Security-Kontext konfiguriert. <classname>SecurityConfiguration</classname> besitzt die folgenden statischen Methoden:"
+msgstr "Dieses Kapitel erläutert die <classname>SecurityConfiguration</classname>-Klasse, die verschiedene Manager im Sicherheitskontext konfiguriert. <classname>SecurityConfiguration</classname> besitzt die folgenden statischen Methoden:"
#. Tag: para
#, no-c-format
msgid "The <classname>SecurityConfiguration</classname> can hold a map of <classname>ApplicationPolicy</classname> objects that are identified with names associated with that of the Security Domain. The <classname>SecurityConfiguration</classname> class also provides commonly-used Java Cryptography Architecture (JCA) information where required."
-msgstr "Die <classname>SecurityConfiguration</classname> kann ein Mapping von <classname>ApplicationPolicy</classname>-Objekten enthalten, die mittels Namen identifiziert werden, die mit dem der Security Domain assoziiert sind. Die <classname>SecurityConfiguration</classname>-Klasse bietet zudem gebräuchliche Java Cryptography Architecture (JCA) Information, wo nötig."
+msgstr "Die <classname>SecurityConfiguration</classname> kann ein Mapping von <classname>ApplicationPolicy</classname>-Objekten enthalten, die mittels Namen identifiziert werden, die zum Wert der Sicherheitsdomain passen. Die <classname>SecurityConfiguration</classname>-Klasse bietet zudem gebräuchliche Java Cryptography Architecture (JCA) Informationen, wo nötig."
#. Tag: para
#, no-c-format
msgid "The <classname>ApplicationPolicy</classname> class combines the <literal>AuthenticationInfo</literal>, <literal>AuthorizationInfo</literal>, <literal>MappingInfo</literal> and <literal>AuditInfo</literal> classes, which drive the configuration of individual context managers in the Security Context."
-msgstr "Die <classname>ApplicationPolicy</classname>-Klasse kombiniert die <literal>AuthenticationInfo</literal>, <literal>AuthorizationInfo</literal>, <literal>MappingInfo</literal> und <literal>AuditInfo</literal>-Klassen, welche die Konfiguration von individuellen Kontext-Managern im Security-Kontext betreiben."
+msgstr "Die <classname>ApplicationPolicy</classname>-Klasse kombiniert die <literal>AuthenticationInfo</literal>, <literal>AuthorizationInfo</literal>, <literal>MappingInfo</literal> und <literal>AuditInfo</literal>-Klassen, welche die Konfiguration von individuellen Kontext-Managern im Sicherheitskontext betreiben."
#. Tag: para
#, no-c-format
msgid "<classname>ApplicationPolicy</classname> objects must be generated and established in the <classname>SecurityConfiguration</classname> by the system integrators, using JBossXB, JAXB, or other preferred mechanism."
-msgstr "<classname>ApplicationPolicy</classname>-Objekte müssen in der <classname>SecurityConfiguration</classname> generiert und etabliert werden durch die Systemintegratoren, unter Verwendung von JBossXB, JAXB oder anderen bevorzugten Verfahren."
+msgstr "<classname>ApplicationPolicy</classname>-Objekte müssen von Systemintegratoren in der <classname>SecurityConfiguration</classname> generiert und etabliert werden, unter Verwendung von JBossXB, JAXB oder anderen bevorzugten Verfahren."
Modified: projects/docs/enterprise/5.0/Security_Guide/de-DE/Security_Context.po
===================================================================
--- projects/docs/enterprise/5.0/Security_Guide/de-DE/Security_Context.po 2010-05-13 00:45:51 UTC (rev 104745)
+++ projects/docs/enterprise/5.0/Security_Guide/de-DE/Security_Context.po 2010-05-13 01:43:08 UTC (rev 104746)
@@ -7,7 +7,7 @@
msgstr ""
"Project-Id-Version: Security_Context\n"
"POT-Creation-Date: 2010-05-06T06:02:55\n"
-"PO-Revision-Date: 2010-05-12 15:35+1000\n"
+"PO-Revision-Date: 2010-05-13 11:38+1000\n"
"Last-Translator: Hedda Peters <hpeters at redhat.com>\n"
"Language-Team: \n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -39,7 +39,7 @@
"shield the details of any vendor implementation of the "
"<literal>SecurityContext</literal> from the implementation. The following "
"code is an example of the <literal>SecurityUtil</literal> abstract class:"
-msgstr "Die <literal>SecurityUtil</literal> gehört zum <literal>SecurityContext</literal>. Sie bietet einige Utility-Methoden, um die Details einer Anbieterimplementierung des <literal>SecurityContext</literal> von der Implementierung abzuschirmen. Der folgende Code ist ein Beispiel für die abstrakte Klasse <literal>SecurityUtil</literal>:"
+msgstr "Die <literal>SecurityUtil</literal> gehört zum <literal>SecurityContext</literal>. Sie bietet einige Hilfsmethoden, um die Details einer Anbieterimplementierung des <literal>SecurityContext</literal> von der Implementierung abzuschirmen. Der folgende Code ist ein Beispiel für die abstrakte Klasse <literal>SecurityUtil</literal>:"
#. Tag: para
#, no-c-format
@@ -60,7 +60,7 @@
"<literal>CallerRunAs</literal>:"
msgstr ""
"Die <literal>SecurityContextUtil</literal> verwendet zudem eine "
-"<literal>SecurityIdentity</literal>-Komponente, welche die Identität des Agenten repräsentiert, der die Schnittstelle mit dem Security System bildet. Sie umfasst das Subjekt und mehrere \"RunAs\"-Optionen wie z.B. <literal>RunAs</literal> and "
+"<literal>SecurityIdentity</literal>-Komponente, welche die Identität des Agenten repräsentiert, der die Schnittstelle mit dem Sicherheitssystem bildet. Sie enthält das Subjekt und mehrere \"RunAs\"-Optionen wie z.B. <literal>RunAs</literal> and "
"<literal>CallerRunAs</literal>:"
#. Tag: para
@@ -70,5 +70,5 @@
"it represents the run-as that is leaving the current context. The "
"<literal>CallerRunAs</literal> represents the run-as method that is entering "
"the security context. The folllowing is a <literal>RunAs</literal> interface:"
-msgstr "<literal>RunAs</literal> unterscheidet sich von <literal>CallerRunAs</literal> insofern, als es das \"run-as\" repräsentiert, das den aktuellen Kontext verlässt. <literal>CallerRunAs</literal> repräsentiert die \"run-as\"-Methode, die den Security-Kontext betritt. Im folgenden sehen Sie eine <literal>RunAs</literal>-Schnittstelle:"
+msgstr "<literal>RunAs</literal> unterscheidet sich von <literal>CallerRunAs</literal> insofern, als es das \"run-as\" repräsentiert, das den aktuellen Kontext verlässt. <literal>CallerRunAs</literal> repräsentiert die \"run-as\"-Methode, die den Sicherheitskontext betritt. Im folgenden sehen Sie eine <literal>RunAs</literal>-Schnittstelle:"
Modified: projects/docs/enterprise/5.0/Security_Guide/de-DE/Security_Context_Association.po
===================================================================
--- projects/docs/enterprise/5.0/Security_Guide/de-DE/Security_Context_Association.po 2010-05-13 00:45:51 UTC (rev 104745)
+++ projects/docs/enterprise/5.0/Security_Guide/de-DE/Security_Context_Association.po 2010-05-13 01:43:08 UTC (rev 104746)
@@ -7,7 +7,7 @@
msgstr ""
"Project-Id-Version: Security_Context_Association\n"
"POT-Creation-Date: 2009-12-21T04:20:45\n"
-"PO-Revision-Date: 2010-05-12 14:15+1000\n"
+"PO-Revision-Date: 2010-05-13 10:31+1000\n"
"Last-Translator: Hedda Peters <hpeters at redhat.com>\n"
"Language-Team: \n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -23,7 +23,7 @@
#. Tag: para
#, no-c-format
msgid "The default implementation of the Security Service Provider Interface (SPI) includes the <classname>SecurityContextAssociation</classname> class, which includes a <literal>thread-local</literal> variable in which Security Context objects can be stored. System integrators are responsible for pushing and popping the Security Context to and from the reference in the call request path."
-msgstr "Die Standardimplementierung des Security Service Provider Interface (SPI) beinhaltet die <classname>SecurityContextAssociation</classname>-Klasse, welche eine <literal>thread-local</literal>-Variable enthält, in der Objekte des Sicherheitskontextes gespeichert werden können. System-Integratoren sind verantwortlich für das Einfügen und Entfernen des Sicherheitskontextes in der Referenz vom Abfragepfad des Aufrufs."
+msgstr "Die Standardimplementierung des Security Service Provider Interface (SPI) beinhaltet die <classname>SecurityContextAssociation</classname>-Klasse, welche eine <literal>thread-local</literal>-Variable enthält, in der Objekte des Sicherheitskontextes gespeichert werden können. Systemintegratoren sind verantwortlich für das Einfügen und Entfernen des Sicherheitskontextes in die bzw. aus der Referenz im Abfragepfad des Aufrufs."
#. Tag: para
#, no-c-format
More information about the jboss-cvs-commits
mailing list