[jboss-dev] JBoss Unified I18N Infrastructure

[Caius Carlos Chance]

>> Another advantage of using gettext is, there is an existing localization 
>> team in Red Hat could be leveraged for the all JBoss modules when the 
>> I18N infrastructure on JBoss could be integrated with current workflow 
>> (e.g. tools, work file formats, etc.) of them. They have done the 
>> translation for JBoss Installer and they are very familiar on working 
>> with .po files that are used by gettext.
>>     
> Sure, but requiring the projects to add an additional 3rd party jar is 
> wrong (especially one I've never seen used in java)
> Would be relevant to know how the java properties support would work...
>   
It will be good idea if all modules could unify their I18N 
infrastructure. If so, also there would be only 1 convertor needed to be 
developed for the translation team. The development of the convertor may 
allow both translation team and current jboss developer keep minimal 
changes on workflow/code.

-- 
CAIUS CHANCE | CCHANCE AT REDHAT DOT COM
X8116 | SW ENG | ENG-I18N | RED HAT APAC
APAC DOT REDHAT DOT COM SLASH DISCLAIMER

-------------- next part --------------
An HTML attachment was scrubbed...
URL: http://lists.jboss.org/pipermail/jboss-development/attachments/20070810/c95fef57/attachment.html 
-------------- next part --------------
A non-text attachment was scrubbed...
Name: cchance.vcf
Type: text/x-vcard
Size: 388 bytes
Desc: not available
Url : http://lists.jboss.org/pipermail/jboss-development/attachments/20070810/c95fef57/attachment.vcf