[jbosscache-commits] JBoss Cache SVN: r8102 - enterprise-docs/tags/JBoss_EAP_4_3/Cache_Tree_Cache_Guide/de-DE.

[jbosscache-commits at lists.jboss.org]

Author: jdimanos at jboss.com
Date: 2009-06-14 17:28:43 -0400 (Sun, 14 Jun 2009)
New Revision: 8102

Modified:
   enterprise-docs/tags/JBoss_EAP_4_3/Cache_Tree_Cache_Guide/de-DE/Configuration.po
Log:
update

Modified: enterprise-docs/tags/JBoss_EAP_4_3/Cache_Tree_Cache_Guide/de-DE/Configuration.po
===================================================================
--- enterprise-docs/tags/JBoss_EAP_4_3/Cache_Tree_Cache_Guide/de-DE/Configuration.po	2009-06-14 20:50:25 UTC (rev 8101)
+++ enterprise-docs/tags/JBoss_EAP_4_3/Cache_Tree_Cache_Guide/de-DE/Configuration.po	2009-06-14 21:28:43 UTC (rev 8102)
@@ -8,7 +8,7 @@
 "Project-Id-Version: Configuration\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
 "POT-Creation-Date: 2008-09-21 04:43+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2009-05-01 09:16+1000\n"
+"PO-Revision-Date: 2009-06-15 07:28+1000\n"
 "Last-Translator: \n"
 "Language-Team:  <en at li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -737,7 +737,7 @@
 #: Configuration.xml:140
 #, no-c-format
 msgid "InactiveOnStartup"
-msgstr ""
+msgstr "InactiveOnStartup"
 
 #. Tag: para
 #: Configuration.xml:145
@@ -755,7 +755,7 @@
 #: Configuration.xml:152
 #, no-c-format
 msgid "InitialStateRetrievalTimeout"
-msgstr ""
+msgstr "InitialStateRetrievalTimeout"
 
 #. Tag: para
 #: Configuration.xml:157
@@ -771,7 +771,7 @@
 #: Configuration.xml:164
 #, no-c-format
 msgid "IsolationLevel"
-msgstr ""
+msgstr "IsolationLevel"
 
 #. Tag: para
 #: Configuration.xml:169
@@ -787,7 +787,7 @@
 #: Configuration.xml:176
 #, no-c-format
 msgid "LockAcquisitionTimeout"
-msgstr ""
+msgstr "LockAcquisitionTimeout"
 
 #. Tag: para
 #: Configuration.xml:181
@@ -796,12 +796,14 @@
 "Time in milliseconds to wait for a lock to be acquired. If a lock cannot be "
 "acquired an exception will be thrown."
 msgstr ""
+"Wartezeit in Millisekunden bis Erhalt der Sperre. Wird keine Sperre "
+"erhalten, so wird eine Ausnahme gemeldet."
 
 #. Tag: para
 #: Configuration.xml:188
 #, no-c-format
 msgid "MultiplexerService"
-msgstr ""
+msgstr "MultiplexerService"
 
 #. Tag: para
 #: Configuration.xml:193
@@ -820,7 +822,7 @@
 #: Configuration.xml:200
 #, no-c-format
 msgid "MultiplexerStack"
-msgstr ""
+msgstr "MultiplexerStack"
 
 #. Tag: para
 #: Configuration.xml:205
@@ -838,7 +840,7 @@
 #: Configuration.xml:212
 #, no-c-format
 msgid "NodeLockingScheme"
-msgstr ""
+msgstr "NodeLockingScheme"
 
 #. Tag: para
 #: Configuration.xml:217
@@ -852,7 +854,7 @@
 #: Configuration.xml:224
 #, no-c-format
 msgid "ReplicationVersion"
-msgstr ""
+msgstr "ReplicationVersion"
 
 #. Tag: para
 #: Configuration.xml:229
@@ -873,7 +875,7 @@
 #: Configuration.xml:236
 #, no-c-format
 msgid "ReplQueueInterval"
-msgstr ""
+msgstr "ReplQueueInterval"
 
 #. Tag: para
 #: Configuration.xml:241
@@ -887,7 +889,7 @@
 #: Configuration.xml:248
 #, no-c-format
 msgid "ReplQueueMaxElements"
-msgstr ""
+msgstr "ReplQueueMaxElements"
 
 #. Tag: para
 #: Configuration.xml:253
@@ -899,7 +901,7 @@
 #: Configuration.xml:260
 #, no-c-format
 msgid "SyncCommitPhase"
-msgstr ""
+msgstr "SyncCommitPhase"
 
 #. Tag: para
 #: Configuration.xml:265
@@ -917,7 +919,7 @@
 #: Configuration.xml:272
 #, no-c-format
 msgid "SyncReplTimeout"
-msgstr ""
+msgstr "SyncReplTimeout"
 
 #. Tag: para
 #: Configuration.xml:277
@@ -931,7 +933,7 @@
 #: Configuration.xml:284
 #, no-c-format
 msgid "SyncRollbackPhase"
-msgstr ""
+msgstr "SyncRollbackPhase"
 
 #. Tag: para
 #: Configuration.xml:289
@@ -949,7 +951,7 @@
 #: Configuration.xml:296
 #, no-c-format
 msgid "TransactionManagerLookupClass"
-msgstr ""
+msgstr "TransactionManagerLookupClass"
 
 #. Tag: para
 #: Configuration.xml:301
@@ -964,7 +966,7 @@
 #: Configuration.xml:308
 #, no-c-format
 msgid "UseInterceptorMbeans"
-msgstr ""
+msgstr "UseInterceptorMbeans"
 
 #. Tag: para
 #: Configuration.xml:313
@@ -980,7 +982,7 @@
 #: Configuration.xml:320
 #, no-c-format
 msgid "UseRegionBasedMarshalling"
-msgstr ""
+msgstr "UseRegionBasedMarshalling"
 
 #. Tag: para
 #: Configuration.xml:325
@@ -995,7 +997,7 @@
 #: Configuration.xml:332
 #, no-c-format
 msgid "UseReplQueue"
-msgstr ""
+msgstr "UseReplQueue"
 
 #. Tag: para
 #: Configuration.xml:337
@@ -1009,7 +1011,7 @@
 #: Configuration.xml:344
 #, no-c-format
 msgid "LockParentForChildInsertRemove"
-msgstr ""
+msgstr "LockParentForChildInsertRemove"
 
 #. Tag: para
 #: Configuration.xml:349
@@ -1027,7 +1029,7 @@
 #: Configuration.xml:360
 #, no-c-format
 msgid "Overriding options"
-msgstr ""
+msgstr "Außerkraftsetzung von Optionen"
 
 #. Tag: para
 #: Configuration.xml:361