[seam-commits] Seam SVN: r10179 - in trunk/doc/Seam_Reference_Guide: bn-IN and 22 other directories.

seam-commits at lists.jboss.org seam-commits at lists.jboss.org
Tue Mar 17 16:44:55 EDT 2009


Author: nico.ben
Date: 2009-03-17 16:44:53 -0400 (Tue, 17 Mar 2009)
New Revision: 10179

Modified:
   trunk/doc/Seam_Reference_Guide/as-IN/Components.po
   trunk/doc/Seam_Reference_Guide/as-IN/Configuration.po
   trunk/doc/Seam_Reference_Guide/as-IN/Excel.po
   trunk/doc/Seam_Reference_Guide/as-IN/Remoting.po
   trunk/doc/Seam_Reference_Guide/as-IN/Webservices.po
   trunk/doc/Seam_Reference_Guide/bn-IN/Components.po
   trunk/doc/Seam_Reference_Guide/bn-IN/Configuration.po
   trunk/doc/Seam_Reference_Guide/bn-IN/Excel.po
   trunk/doc/Seam_Reference_Guide/bn-IN/Remoting.po
   trunk/doc/Seam_Reference_Guide/bn-IN/Webservices.po
   trunk/doc/Seam_Reference_Guide/de-DE/Components.po
   trunk/doc/Seam_Reference_Guide/de-DE/Configuration.po
   trunk/doc/Seam_Reference_Guide/de-DE/Excel.po
   trunk/doc/Seam_Reference_Guide/de-DE/Remoting.po
   trunk/doc/Seam_Reference_Guide/de-DE/Webservices.po
   trunk/doc/Seam_Reference_Guide/es-ES/Components.po
   trunk/doc/Seam_Reference_Guide/es-ES/Configuration.po
   trunk/doc/Seam_Reference_Guide/es-ES/Excel.po
   trunk/doc/Seam_Reference_Guide/es-ES/Remoting.po
   trunk/doc/Seam_Reference_Guide/es-ES/Webservices.po
   trunk/doc/Seam_Reference_Guide/es-MX/Components.po
   trunk/doc/Seam_Reference_Guide/es-MX/Configuration.po
   trunk/doc/Seam_Reference_Guide/es-MX/Excel.po
   trunk/doc/Seam_Reference_Guide/es-MX/Remoting.po
   trunk/doc/Seam_Reference_Guide/es-MX/Webservices.po
   trunk/doc/Seam_Reference_Guide/fr-FR/Components.po
   trunk/doc/Seam_Reference_Guide/fr-FR/Configuration.po
   trunk/doc/Seam_Reference_Guide/fr-FR/Excel.po
   trunk/doc/Seam_Reference_Guide/fr-FR/Remoting.po
   trunk/doc/Seam_Reference_Guide/fr-FR/Webservices.po
   trunk/doc/Seam_Reference_Guide/gu-IN/Components.po
   trunk/doc/Seam_Reference_Guide/gu-IN/Configuration.po
   trunk/doc/Seam_Reference_Guide/gu-IN/Excel.po
   trunk/doc/Seam_Reference_Guide/gu-IN/Remoting.po
   trunk/doc/Seam_Reference_Guide/gu-IN/Webservices.po
   trunk/doc/Seam_Reference_Guide/hi-IN/Components.po
   trunk/doc/Seam_Reference_Guide/hi-IN/Configuration.po
   trunk/doc/Seam_Reference_Guide/hi-IN/Excel.po
   trunk/doc/Seam_Reference_Guide/hi-IN/Remoting.po
   trunk/doc/Seam_Reference_Guide/hi-IN/Webservices.po
   trunk/doc/Seam_Reference_Guide/ja-JP/Components.po
   trunk/doc/Seam_Reference_Guide/ja-JP/Configuration.po
   trunk/doc/Seam_Reference_Guide/ja-JP/Excel.po
   trunk/doc/Seam_Reference_Guide/ja-JP/Remoting.po
   trunk/doc/Seam_Reference_Guide/ja-JP/Webservices.po
   trunk/doc/Seam_Reference_Guide/kn-IN/Components.po
   trunk/doc/Seam_Reference_Guide/kn-IN/Configuration.po
   trunk/doc/Seam_Reference_Guide/kn-IN/Excel.po
   trunk/doc/Seam_Reference_Guide/kn-IN/Remoting.po
   trunk/doc/Seam_Reference_Guide/kn-IN/Webservices.po
   trunk/doc/Seam_Reference_Guide/ko-KR/Components.po
   trunk/doc/Seam_Reference_Guide/ko-KR/Configuration.po
   trunk/doc/Seam_Reference_Guide/ko-KR/Excel.po
   trunk/doc/Seam_Reference_Guide/ko-KR/Remoting.po
   trunk/doc/Seam_Reference_Guide/ko-KR/Webservices.po
   trunk/doc/Seam_Reference_Guide/ml-IN/Components.po
   trunk/doc/Seam_Reference_Guide/ml-IN/Configuration.po
   trunk/doc/Seam_Reference_Guide/ml-IN/Excel.po
   trunk/doc/Seam_Reference_Guide/ml-IN/Remoting.po
   trunk/doc/Seam_Reference_Guide/ml-IN/Webservices.po
   trunk/doc/Seam_Reference_Guide/mr-IN/Components.po
   trunk/doc/Seam_Reference_Guide/mr-IN/Configuration.po
   trunk/doc/Seam_Reference_Guide/mr-IN/Excel.po
   trunk/doc/Seam_Reference_Guide/mr-IN/Remoting.po
   trunk/doc/Seam_Reference_Guide/mr-IN/Webservices.po
   trunk/doc/Seam_Reference_Guide/or-IN/Components.po
   trunk/doc/Seam_Reference_Guide/or-IN/Configuration.po
   trunk/doc/Seam_Reference_Guide/or-IN/Excel.po
   trunk/doc/Seam_Reference_Guide/or-IN/Remoting.po
   trunk/doc/Seam_Reference_Guide/or-IN/Webservices.po
   trunk/doc/Seam_Reference_Guide/pa-IN/Components.po
   trunk/doc/Seam_Reference_Guide/pa-IN/Configuration.po
   trunk/doc/Seam_Reference_Guide/pa-IN/Excel.po
   trunk/doc/Seam_Reference_Guide/pa-IN/Remoting.po
   trunk/doc/Seam_Reference_Guide/pa-IN/Webservices.po
   trunk/doc/Seam_Reference_Guide/pot/Annotations.pot
   trunk/doc/Seam_Reference_Guide/pot/Author_Group.pot
   trunk/doc/Seam_Reference_Guide/pot/Book_Info.pot
   trunk/doc/Seam_Reference_Guide/pot/Cache.pot
   trunk/doc/Seam_Reference_Guide/pot/Components.pot
   trunk/doc/Seam_Reference_Guide/pot/Concepts.pot
   trunk/doc/Seam_Reference_Guide/pot/Configuration.pot
   trunk/doc/Seam_Reference_Guide/pot/Controls.pot
   trunk/doc/Seam_Reference_Guide/pot/Conversations.pot
   trunk/doc/Seam_Reference_Guide/pot/Dependencies.pot
   trunk/doc/Seam_Reference_Guide/pot/Drools.pot
   trunk/doc/Seam_Reference_Guide/pot/Elenhancements.pot
   trunk/doc/Seam_Reference_Guide/pot/Events.pot
   trunk/doc/Seam_Reference_Guide/pot/Excel.pot
   trunk/doc/Seam_Reference_Guide/pot/Feedback.pot
   trunk/doc/Seam_Reference_Guide/pot/Framework.pot
   trunk/doc/Seam_Reference_Guide/pot/Getting_Started_With_JBoss_Tools.pot
   trunk/doc/Seam_Reference_Guide/pot/Gettingstarted.pot
   trunk/doc/Seam_Reference_Guide/pot/Glassfish.pot
   trunk/doc/Seam_Reference_Guide/pot/Groovy.pot
   trunk/doc/Seam_Reference_Guide/pot/Gwt.pot
   trunk/doc/Seam_Reference_Guide/pot/Hsearch.pot
   trunk/doc/Seam_Reference_Guide/pot/I18n.pot
   trunk/doc/Seam_Reference_Guide/pot/Itext.pot
   trunk/doc/Seam_Reference_Guide/pot/Jbpm.pot
   trunk/doc/Seam_Reference_Guide/pot/Jms.pot
   trunk/doc/Seam_Reference_Guide/pot/Mail.pot
   trunk/doc/Seam_Reference_Guide/pot/Performance.pot
   trunk/doc/Seam_Reference_Guide/pot/Persistence.pot
   trunk/doc/Seam_Reference_Guide/pot/Preface.pot
   trunk/doc/Seam_Reference_Guide/pot/Remoting.pot
   trunk/doc/Seam_Reference_Guide/pot/Revision_History.pot
   trunk/doc/Seam_Reference_Guide/pot/Rss.pot
   trunk/doc/Seam_Reference_Guide/pot/Security.pot
   trunk/doc/Seam_Reference_Guide/pot/Spring.pot
   trunk/doc/Seam_Reference_Guide/pot/Testing.pot
   trunk/doc/Seam_Reference_Guide/pot/Text.pot
   trunk/doc/Seam_Reference_Guide/pot/Tools.pot
   trunk/doc/Seam_Reference_Guide/pot/Tutorial.pot
   trunk/doc/Seam_Reference_Guide/pot/Validation.pot
   trunk/doc/Seam_Reference_Guide/pot/Weblogic.pot
   trunk/doc/Seam_Reference_Guide/pot/Webservices.pot
   trunk/doc/Seam_Reference_Guide/pot/Websphere.pot
   trunk/doc/Seam_Reference_Guide/pot/Wicket.pot
   trunk/doc/Seam_Reference_Guide/pot/Xml.pot
   trunk/doc/Seam_Reference_Guide/pt-BR/Components.po
   trunk/doc/Seam_Reference_Guide/pt-BR/Configuration.po
   trunk/doc/Seam_Reference_Guide/pt-BR/Excel.po
   trunk/doc/Seam_Reference_Guide/pt-BR/Remoting.po
   trunk/doc/Seam_Reference_Guide/pt-BR/Webservices.po
   trunk/doc/Seam_Reference_Guide/ru-RU/Components.po
   trunk/doc/Seam_Reference_Guide/ru-RU/Configuration.po
   trunk/doc/Seam_Reference_Guide/ru-RU/Excel.po
   trunk/doc/Seam_Reference_Guide/ru-RU/Remoting.po
   trunk/doc/Seam_Reference_Guide/ru-RU/Webservices.po
   trunk/doc/Seam_Reference_Guide/si-LK/Components.po
   trunk/doc/Seam_Reference_Guide/si-LK/Configuration.po
   trunk/doc/Seam_Reference_Guide/si-LK/Excel.po
   trunk/doc/Seam_Reference_Guide/si-LK/Remoting.po
   trunk/doc/Seam_Reference_Guide/si-LK/Webservices.po
   trunk/doc/Seam_Reference_Guide/sl-SL/Components.po
   trunk/doc/Seam_Reference_Guide/sl-SL/Configuration.po
   trunk/doc/Seam_Reference_Guide/sl-SL/Excel.po
   trunk/doc/Seam_Reference_Guide/sl-SL/Remoting.po
   trunk/doc/Seam_Reference_Guide/sl-SL/Webservices.po
   trunk/doc/Seam_Reference_Guide/ta-IN/Components.po
   trunk/doc/Seam_Reference_Guide/ta-IN/Configuration.po
   trunk/doc/Seam_Reference_Guide/ta-IN/Excel.po
   trunk/doc/Seam_Reference_Guide/ta-IN/Remoting.po
   trunk/doc/Seam_Reference_Guide/ta-IN/Webservices.po
   trunk/doc/Seam_Reference_Guide/te-IN/Components.po
   trunk/doc/Seam_Reference_Guide/te-IN/Configuration.po
   trunk/doc/Seam_Reference_Guide/te-IN/Excel.po
   trunk/doc/Seam_Reference_Guide/te-IN/Remoting.po
   trunk/doc/Seam_Reference_Guide/te-IN/Webservices.po
   trunk/doc/Seam_Reference_Guide/zh-CN/Components.po
   trunk/doc/Seam_Reference_Guide/zh-CN/Configuration.po
   trunk/doc/Seam_Reference_Guide/zh-CN/Excel.po
   trunk/doc/Seam_Reference_Guide/zh-CN/Remoting.po
   trunk/doc/Seam_Reference_Guide/zh-CN/Webservices.po
   trunk/doc/Seam_Reference_Guide/zh-TW/Components.po
   trunk/doc/Seam_Reference_Guide/zh-TW/Configuration.po
   trunk/doc/Seam_Reference_Guide/zh-TW/Excel.po
   trunk/doc/Seam_Reference_Guide/zh-TW/Remoting.po
   trunk/doc/Seam_Reference_Guide/zh-TW/Webservices.po
Log:
Regenerated POT and updated all POs

Modified: trunk/doc/Seam_Reference_Guide/as-IN/Components.po
===================================================================
--- trunk/doc/Seam_Reference_Guide/as-IN/Components.po	2009-03-17 20:43:06 UTC (rev 10178)
+++ trunk/doc/Seam_Reference_Guide/as-IN/Components.po	2009-03-17 20:44:53 UTC (rev 10179)
@@ -5,7 +5,7 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2008-11-06 00:22+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2009-03-17 20:34+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2008-04-04 01:24+0000\n"
 "Last-Translator: Automatically generated\n"
 "Language-Team: none\n"
@@ -1555,7 +1555,7 @@
 #, no-c-format
 msgid ""
 "Manages a JMS <literal>QueueConnection</literal>. Installed whenever managed "
-"managed <literal>QueueSender</literal> is installed."
+"<literal>QueueSender</literal> is installed."
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
@@ -1578,7 +1578,7 @@
 #, no-c-format
 msgid ""
 "Manages a JMS <literal>TopicConnection</literal>. Installed whenever managed "
-"managed <literal>TopicPublisher</literal> is installed."
+"<literal>TopicPublisher</literal> is installed."
 msgstr ""
 
 #. Tag: para

Modified: trunk/doc/Seam_Reference_Guide/as-IN/Configuration.po
===================================================================
--- trunk/doc/Seam_Reference_Guide/as-IN/Configuration.po	2009-03-17 20:43:06 UTC (rev 10178)
+++ trunk/doc/Seam_Reference_Guide/as-IN/Configuration.po	2009-03-17 20:44:53 UTC (rev 10179)
@@ -5,7 +5,7 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2009-01-18 15:00+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2009-03-17 20:34+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2008-04-04 01:24+0000\n"
 "Last-Translator: Automatically generated\n"
 "Language-Team: none\n"
@@ -959,25 +959,39 @@
 "Within the context of an EJB method call, you have to deal with a somewhat "
 "sheltered JNDI context. When Seam attempts to find another Seam EJB "
 "component to satisfy an injection point defined using <literal>@In</"
-"literal>, it isn't going to be successful looking up the component in JNDI. "
-"You cannot simply resolve JNDI names as you please. You have to define those "
-"references explicitly. Unlike with the web context, however, you cannot "
-"declare EJB references globally for all EJB components. Instead, you have to "
-"specify the JNDI resources for a given EJB component one-by-one (this "
-"applies to JBoss AS 5 in addition to non-JBoss application servers)."
+"literal>, whether or not it finds it depends on whether an EJB reference "
+"exists in JNDI. Strictly speaking, you cannot simply resolve JNDI names as "
+"you please. You have to define the references explicitly. Fortunately, JBoss "
+"recognized how aggrevating this would be for the developer and all versions "
+"of JBoss automatically register EJBs so they are always available in JNDI, "
+"both to the web container and the EJB container. So if you are using JBoss, "
+"you can skip the next few paragraphs. However, if you are deploying to "
+"GlassFish, pay close attention."
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Configuration.xml:433
+#: Configuration.xml:434
 #, no-c-format
 msgid ""
+"For application servers that stubbornly adhere to the EJB specification, EJB "
+"references must always be defined explicitly. But unlike with the web "
+"context, where a single resource reference covers all uses of the EJB from "
+"the web environment, you cannot declare EJB references globally in the EJB "
+"container. Instead, you have to specify the JNDI resources for a given EJB "
+"component one-by-one."
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#: Configuration.xml:439
+#, no-c-format
+msgid ""
 "Let's assume that we have an EJB named RegisterAction (the name is resolved "
 "using the three steps mentioned previously). That EJB has the following Seam "
 "injection:"
 msgstr ""
 
 #. Tag: programlisting
-#: Configuration.xml:436
+#: Configuration.xml:442
 #, no-c-format
 msgid ""
 "<![CDATA[@In(create = true)\n"
@@ -986,7 +1000,7 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Configuration.xml:438
+#: Configuration.xml:444
 #, no-c-format
 msgid ""
 "In order for this injection to work, the link must be established in the ejb-"
@@ -994,7 +1008,7 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: programlisting
-#: Configuration.xml:440
+#: Configuration.xml:446
 #, no-c-format
 msgid ""
 "<![CDATA[<ejb-jar>\n"
@@ -1017,7 +1031,7 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Configuration.xml:442
+#: Configuration.xml:448
 #, no-c-format
 msgid ""
 "Notice that the contents of the <literal>&lt;ejb-local-ref&gt;</literal> are "
@@ -1029,7 +1043,7 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Configuration.xml:448
+#: Configuration.xml:454
 #, no-c-format
 msgid ""
 "But what about <literal>@EJB</literal>? It's true that you can inject one "
@@ -1047,7 +1061,7 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Configuration.xml:458
+#: Configuration.xml:464
 #, no-c-format
 msgid ""
 "That covers how JNDI names are defined and used. The lesson is that with "
@@ -1060,7 +1074,7 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: programlisting
-#: Configuration.xml:464
+#: Configuration.xml:470
 #, no-c-format
 msgid ""
 "<![CDATA[<core:init jndi-name=\"java:comp/env/earName/#{ejbName}/local\" />]]"
@@ -1068,7 +1082,7 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Configuration.xml:466
+#: Configuration.xml:472
 #, no-c-format
 msgid ""
 "Finally, let's talk about transactions. In an EJB3 environment, we recommend "
@@ -1080,19 +1094,19 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: programlisting
-#: Configuration.xml:473
+#: Configuration.xml:479
 #, no-c-format
 msgid "<![CDATA[<transaction:ejb-transaction/>]]>"
 msgstr ""
 
 #. Tag: title
-#: Configuration.xml:478
+#: Configuration.xml:484
 #, no-c-format
 msgid "Don't forget!"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Configuration.xml:480
+#: Configuration.xml:486
 #, no-c-format
 msgid ""
 "There is one final item you need to know about. You must place a "
@@ -1104,7 +1118,7 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Configuration.xml:485
+#: Configuration.xml:491
 #, no-c-format
 msgid ""
 "In a web archive (WAR) file, you must place a <literal>seam.properties</"
@@ -1113,7 +1127,7 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Configuration.xml:488
+#: Configuration.xml:494
 #, no-c-format
 msgid ""
 "That's why all the Seam examples have an empty <literal>seam.properties</"
@@ -1122,7 +1136,7 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Configuration.xml:491
+#: Configuration.xml:497
 #, no-c-format
 msgid ""
 "You might think this is silly and what kind of idiot framework designers "
@@ -1134,13 +1148,13 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: title
-#: Configuration.xml:502
+#: Configuration.xml:508
 #, no-c-format
 msgid "Using Alternate JPA Providers"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Configuration.xml:504
+#: Configuration.xml:510
 #, no-c-format
 msgid ""
 "Seam comes packaged and configured with Hibernate as the default JPA "
@@ -1149,13 +1163,13 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: title
-#: Configuration.xml:510
+#: Configuration.xml:516
 #, no-c-format
 msgid "This is a workaround"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Configuration.xml:511
+#: Configuration.xml:517
 #, no-c-format
 msgid ""
 "Configuration of the JPA provider will be easier in the future and will not "
@@ -1164,7 +1178,7 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Configuration.xml:518
+#: Configuration.xml:524
 #, no-c-format
 msgid ""
 "Telling seam about a different JPA provider can be be done in one of two "
@@ -1172,7 +1186,7 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Configuration.xml:519
+#: Configuration.xml:525
 #, no-c-format
 msgid ""
 "Update your application's <literal>components.xml</literal> so that the "
@@ -1181,7 +1195,7 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: programlisting
-#: Configuration.xml:524
+#: Configuration.xml:530
 #, no-c-format
 msgid ""
 "<![CDATA[<component name=\"org.jboss.seam.persistence.persistenceProvider"
@@ -1192,7 +1206,7 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Configuration.xml:525
+#: Configuration.xml:531
 #, no-c-format
 msgid ""
 "If you want to take advantage of your JPA provider's non-standard features "
@@ -1204,7 +1218,7 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: programlisting
-#: Configuration.xml:532
+#: Configuration.xml:538
 #, no-c-format
 msgid ""
 "<![CDATA[<component name=\"org.jboss.seam.persistence.persistenceProvider"
@@ -1214,7 +1228,7 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Configuration.xml:533
+#: Configuration.xml:539
 #, no-c-format
 msgid ""
 "All that is left is updating the <literal>persistence.xml</literal> file "
@@ -1224,13 +1238,13 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: title
-#: Configuration.xml:541
+#: Configuration.xml:547
 #, no-c-format
 msgid "Configuring Seam in Java EE 5"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Configuration.xml:552
+#: Configuration.xml:558
 #, no-c-format
 msgid ""
 "If you're running in a Java EE 5 environment, this is all the configuration "
@@ -1238,14 +1252,14 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: title
-#: Configuration.xml:555 Configuration.xml:650 Configuration.xml:788
-#: Configuration.xml:821
+#: Configuration.xml:561 Configuration.xml:656 Configuration.xml:794
+#: Configuration.xml:827
 #, no-c-format
 msgid "Packaging"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Configuration.xml:557
+#: Configuration.xml:563
 #, no-c-format
 msgid ""
 "Once you've packaged all this stuff together into an EAR, the archive "
@@ -1253,7 +1267,7 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: programlisting
-#: Configuration.xml:560
+#: Configuration.xml:566
 #, no-c-format
 msgid ""
 "<![CDATA[my-application.ear/\n"
@@ -1293,7 +1307,7 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Configuration.xml:562
+#: Configuration.xml:568
 #, no-c-format
 msgid ""
 "You should declare <literal>jboss-seam.jar</literal> as an ejb module in "
@@ -1302,7 +1316,7 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Configuration.xml:567
+#: Configuration.xml:573
 #, no-c-format
 msgid ""
 "If you want to use jBPM or Drools, you must include the needed jars in the "
@@ -1310,7 +1324,7 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Configuration.xml:569
+#: Configuration.xml:575
 #, no-c-format
 msgid ""
 "If you want to use facelets (our recommendation), you must include "
@@ -1319,7 +1333,7 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Configuration.xml:572
+#: Configuration.xml:578
 #, no-c-format
 msgid ""
 "If you want to use the Seam tag library (most Seam applications do), you "
@@ -1330,7 +1344,7 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Configuration.xml:577
+#: Configuration.xml:583
 #, no-c-format
 msgid ""
 "If you want to use the Seam debug page (only works for applications using "
@@ -1339,7 +1353,7 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Configuration.xml:580
+#: Configuration.xml:586
 #, no-c-format
 msgid ""
 "Seam ships with several example applications that are deployable in any Java "
@@ -1347,7 +1361,7 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Configuration.xml:583
+#: Configuration.xml:589
 #, no-c-format
 msgid ""
 "I really wish that was all there was to say on the topic of configuration "
@@ -1357,13 +1371,13 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: title
-#: Configuration.xml:592
+#: Configuration.xml:598
 #, no-c-format
 msgid "Configuring Seam in J2EE"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Configuration.xml:594
+#: Configuration.xml:600
 #, no-c-format
 msgid ""
 "Seam is useful even if you're not yet ready to take the plunge into EJB 3.0. "
@@ -1375,7 +1389,7 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Configuration.xml:609
+#: Configuration.xml:615
 #, no-c-format
 msgid ""
 "Seam JavaBean components do not provide declarative transaction demarcation "
@@ -1387,7 +1401,7 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Configuration.xml:615
+#: Configuration.xml:621
 #, no-c-format
 msgid ""
 "The Seam distribution includes a version of the booking example application "
@@ -1397,13 +1411,13 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: title
-#: Configuration.xml:620
+#: Configuration.xml:626
 #, no-c-format
 msgid "Boostrapping Hibernate in Seam"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Configuration.xml:622
+#: Configuration.xml:628
 #, no-c-format
 msgid ""
 "Seam will bootstrap a Hibernate <literal>SessionFactory</literal> from your "
@@ -1412,7 +1426,7 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: programlisting
-#: Configuration.xml:625
+#: Configuration.xml:631
 #, no-c-format
 msgid ""
 "<![CDATA[<persistence:hibernate-session-factory name="
@@ -1420,7 +1434,7 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Configuration.xml:627
+#: Configuration.xml:633
 #, no-c-format
 msgid ""
 "You will also need to configure a <emphasis>managed session</emphasis> if "
@@ -1429,7 +1443,7 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: programlisting
-#: Configuration.xml:630
+#: Configuration.xml:636
 #, no-c-format
 msgid ""
 "<![CDATA[<persistence:managed-hibernate-session name=\"hibernateSession\"\n"
@@ -1438,13 +1452,13 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: title
-#: Configuration.xml:635
+#: Configuration.xml:641
 #, no-c-format
 msgid "Boostrapping JPA in Seam"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Configuration.xml:637
+#: Configuration.xml:643
 #, no-c-format
 msgid ""
 "Seam will bootstrap a JPA <literal>EntityManagerFactory</literal> from your "
@@ -1453,7 +1467,7 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: programlisting
-#: Configuration.xml:640
+#: Configuration.xml:646
 #, no-c-format
 msgid ""
 "<![CDATA[<persistence:entity-manager-factory name=\"entityManagerFactory\"/"
@@ -1461,7 +1475,7 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Configuration.xml:642
+#: Configuration.xml:648
 #, no-c-format
 msgid ""
 "You will also need to configure a <emphasis>managed persistence context</"
@@ -1470,7 +1484,7 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: programlisting
-#: Configuration.xml:645
+#: Configuration.xml:651
 #, no-c-format
 msgid ""
 "<![CDATA[<persistence:managed-persistence-context name=\"entityManager\"\n"
@@ -1479,13 +1493,13 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Configuration.xml:652
+#: Configuration.xml:658
 #, no-c-format
 msgid "We can package our application as a WAR, in the following structure:"
 msgstr ""
 
 #. Tag: programlisting
-#: Configuration.xml:654
+#: Configuration.xml:660
 #, no-c-format
 msgid ""
 "<![CDATA[my-application.war/\n"
@@ -1522,7 +1536,7 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Configuration.xml:656
+#: Configuration.xml:662
 #, no-c-format
 msgid ""
 "If we want to deploy Hibernate in a non-EE environment like Tomcat or "
@@ -1530,13 +1544,13 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: title
-#: Configuration.xml:663
+#: Configuration.xml:669
 #, no-c-format
 msgid "Configuring Seam in Java SE, without JBoss Embedded"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Configuration.xml:665
+#: Configuration.xml:671
 #, no-c-format
 msgid ""
 "It is possible to use Seam completely outside of an EE environment. In this "
@@ -1546,7 +1560,7 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: programlisting
-#: Configuration.xml:669
+#: Configuration.xml:675
 #, no-c-format
 msgid ""
 "<![CDATA[<transaction:entity-transaction entity-manager=\"#{entityManager}\"/"
@@ -1554,7 +1568,7 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Configuration.xml:671
+#: Configuration.xml:677
 #, no-c-format
 msgid ""
 "If you're using Hibernate, you can tell Seam to use the Hibernate "
@@ -1562,32 +1576,32 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: programlisting
-#: Configuration.xml:673
+#: Configuration.xml:679
 #, no-c-format
 msgid "<![CDATA[<transaction:hibernate-transaction session=\"#{session}\"/>]]>"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Configuration.xml:675
+#: Configuration.xml:681
 #, no-c-format
 msgid "Of course, you'll also need to define a datasource."
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Configuration.xml:677
+#: Configuration.xml:683
 #, no-c-format
 msgid ""
 "A better alternative is to use JBoss Embedded to get access to the EE APIs."
 msgstr ""
 
 #. Tag: title
-#: Configuration.xml:682
+#: Configuration.xml:688
 #, no-c-format
 msgid "Configuring Seam in Java SE, with JBoss Embedded"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Configuration.xml:684
+#: Configuration.xml:690
 #, no-c-format
 msgid ""
 "JBoss Embedded lets you run EJB3 components outside the context of the Java "
@@ -1596,7 +1610,7 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Configuration.xml:687
+#: Configuration.xml:693
 #, no-c-format
 msgid ""
 "The Seam booking example application includes a TestNG integration test "
@@ -1604,19 +1618,19 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Configuration.xml:699
+#: Configuration.xml:705
 #, no-c-format
 msgid "The booking example application may even be deployed to Tomcat."
 msgstr ""
 
 #. Tag: title
-#: Configuration.xml:711
+#: Configuration.xml:717
 #, no-c-format
 msgid "Installing Embedded JBoss"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Configuration.xml:714
+#: Configuration.xml:720
 #, no-c-format
 msgid ""
 "Embedded JBoss must by installed into Tomcat for Seam applications to run "
@@ -1629,7 +1643,7 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Configuration.xml:728
+#: Configuration.xml:734
 #, no-c-format
 msgid ""
 "Copy all files and directories under the Embedded JBoss <literal>bootstrap</"
@@ -1639,7 +1653,7 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Configuration.xml:735
+#: Configuration.xml:741
 #, no-c-format
 msgid ""
 "Remove the <literal>annotations-api.jar</literal> file from the Tomcat "
@@ -1647,7 +1661,7 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Configuration.xml:741
+#: Configuration.xml:747
 #, no-c-format
 msgid ""
 "Next, two configuration files need to be updated to add Embedded JBoss-"
@@ -1655,7 +1669,7 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Configuration.xml:747
+#: Configuration.xml:753
 #, no-c-format
 msgid ""
 "Add the Embedded JBoss listener <literal>EmbeddedJBossBootstrapListener</"
@@ -1664,7 +1678,7 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: programlisting
-#: Configuration.xml:750
+#: Configuration.xml:756
 #, no-c-format
 msgid ""
 "<![CDATA[<Server port=\"8005\" shutdown=\"SHUTDOWN\">\n"
@@ -1682,7 +1696,7 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: programlisting
-#: Configuration.xml:751
+#: Configuration.xml:757
 #, no-c-format
 msgid ""
 "<![CDATA[  <!-- Add this listener -->\n"
@@ -1691,7 +1705,7 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Configuration.xml:755
+#: Configuration.xml:761
 #, no-c-format
 msgid ""
 "WAR file scanning should be enabled by adding the <literal>WebinfScanner</"
@@ -1699,7 +1713,7 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: programlisting
-#: Configuration.xml:758
+#: Configuration.xml:764
 #, no-c-format
 msgid ""
 "<![CDATA[<Context>\n"
@@ -1714,7 +1728,7 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: programlisting
-#: Configuration.xml:759
+#: Configuration.xml:765
 #, no-c-format
 msgid ""
 "<![CDATA[  <!-- Add this listener -->\n"
@@ -1722,13 +1736,13 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: programlisting
-#: Configuration.xml:760
+#: Configuration.xml:766
 #, no-c-format
 msgid "<![CDATA[</Context>]]>"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Configuration.xml:764
+#: Configuration.xml:770
 #, no-c-format
 msgid ""
 "If you are using Sun JDK 6, you need to set the Java option <literal>sun."
@@ -1738,7 +1752,7 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Configuration.xml:769
+#: Configuration.xml:775
 #, no-c-format
 msgid ""
 "Open the script appropriate for your operating system in a text editor. Add "
@@ -1748,7 +1762,7 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: programlisting
-#: Configuration.xml:773
+#: Configuration.xml:779
 #, no-c-format
 msgid ""
 "<![CDATA[set JAVA_OPTS=%JAVA_OPTS% -Dsun.lang.ClassLoader."
@@ -1756,13 +1770,13 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Configuration.xml:775
+#: Configuration.xml:781
 #, no-c-format
 msgid "On Unix, use this syntax instead:"
 msgstr ""
 
 #. Tag: programlisting
-#: Configuration.xml:777
+#: Configuration.xml:783
 #, no-c-format
 msgid ""
 "<![CDATA[JAVA_OPTS=\"$JAVA_OPTS -Dsun.lang.ClassLoader.allowArraySyntax=true"
@@ -1770,7 +1784,7 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Configuration.xml:782
+#: Configuration.xml:788
 #, no-c-format
 msgid ""
 "For more configuration options, please see the Embedded JBoss Tomcat "
@@ -1779,7 +1793,7 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Configuration.xml:790
+#: Configuration.xml:796
 #, no-c-format
 msgid ""
 "The archive structure of a WAR-based deployment on an servlet engine like "
@@ -1787,7 +1801,7 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: programlisting
-#: Configuration.xml:793
+#: Configuration.xml:799
 #, no-c-format
 msgid ""
 "<![CDATA[my-application.war/\n"
@@ -1825,7 +1839,7 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Configuration.xml:795
+#: Configuration.xml:801
 #, no-c-format
 msgid ""
 "Most of the Seam example applications may be deployed to Tomcat by running "
@@ -1833,13 +1847,13 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: title
-#: Configuration.xml:803
+#: Configuration.xml:809
 #, no-c-format
 msgid "Configuring jBPM in Seam"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Configuration.xml:804
+#: Configuration.xml:810
 #, no-c-format
 msgid ""
 "Seam's jBPM integration is not installed by default, so you'll need to "
@@ -1849,7 +1863,7 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: programlisting
-#: Configuration.xml:808
+#: Configuration.xml:814
 #, no-c-format
 msgid ""
 "<![CDATA[<bpm:jbpm>\n"
@@ -1865,7 +1879,7 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Configuration.xml:810
+#: Configuration.xml:816
 #, no-c-format
 msgid ""
 "No further special configuration is needed if you only have pageflows. If "
@@ -1876,7 +1890,7 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: programlisting
-#: Configuration.xml:815
+#: Configuration.xml:821
 #, no-c-format
 msgid ""
 "<![CDATA[<jbpm-configuration>\n"
@@ -1906,7 +1920,7 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Configuration.xml:817
+#: Configuration.xml:823
 #, no-c-format
 msgid ""
 "The most important thing to notice here is that jBPM transaction control is "
@@ -1914,7 +1928,7 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Configuration.xml:823
+#: Configuration.xml:829
 #, no-c-format
 msgid ""
 "There is not yet any well-defined packaging format for jBPM configuration "
@@ -1925,7 +1939,7 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: programlisting
-#: Configuration.xml:828
+#: Configuration.xml:834
 #, no-c-format
 msgid ""
 "<![CDATA[my-application.ear/\n"
@@ -1972,13 +1986,13 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: title
-#: Configuration.xml:835
+#: Configuration.xml:841
 #, no-c-format
 msgid "Configuring SFSB and Session Timeouts in JBoss AS"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Configuration.xml:837
+#: Configuration.xml:843
 #, no-c-format
 msgid ""
 "It is very important that the timeout for Stateful Session Beans is set "
@@ -1990,7 +2004,7 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Configuration.xml:843
+#: Configuration.xml:849
 #, no-c-format
 msgid ""
 "The default SFSB timeout can be adjusted by modifying the value of "
@@ -1999,7 +2013,7 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: programlisting
-#: Configuration.xml:846
+#: Configuration.xml:852
 #, no-c-format
 msgid ""
 "<![CDATA[<container-cache-conf>\n"
@@ -2024,7 +2038,7 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Configuration.xml:848
+#: Configuration.xml:854
 #, no-c-format
 msgid ""
 "The default HTTP session timeout can be modified in <literal>server/default/"
@@ -2035,7 +2049,7 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: programlisting
-#: Configuration.xml:853
+#: Configuration.xml:859
 #, no-c-format
 msgid ""
 "<![CDATA[<session-config>\n"
@@ -2045,7 +2059,7 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Configuration.xml:855
+#: Configuration.xml:861
 #, no-c-format
 msgid ""
 "To override this value for your own application, simply include this entry "
@@ -2053,13 +2067,13 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: title
-#: Configuration.xml:861
+#: Configuration.xml:867
 #, no-c-format
 msgid "Running Seam in a Portlet"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Configuration.xml:863
+#: Configuration.xml:869
 #, no-c-format
 msgid ""
 "If you want to run your Seam application in a portlet, take a look at the "
@@ -2070,13 +2084,13 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: title
-#: Configuration.xml:874
+#: Configuration.xml:880
 #, no-c-format
 msgid "Deploying custom resources"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Configuration.xml:876
+#: Configuration.xml:882
 #, no-c-format
 msgid ""
 "Seam scans all jars containing <literal>/seam.properties</literal>, "
@@ -2087,7 +2101,7 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Configuration.xml:883
+#: Configuration.xml:889
 #, no-c-format
 msgid ""
 "You may also want Seam to handle custom resources. A common use case is to "
@@ -2097,7 +2111,7 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: programlisting
-#: Configuration.xml:890
+#: Configuration.xml:896
 #, no-c-format
 msgid ""
 "<![CDATA[# A colon-separated list of annotation types to handle\n"
@@ -2105,7 +2119,7 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Configuration.xml:892
+#: Configuration.xml:898
 #, no-c-format
 msgid ""
 "Then, during application startup you can get hold of all classes annotated "
@@ -2113,7 +2127,7 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: programlisting
-#: Configuration.xml:897
+#: Configuration.xml:903
 #, no-c-format
 msgid ""
 "<![CDATA[@Name(\"fooStartup\")\n"
@@ -2141,7 +2155,7 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Configuration.xml:899
+#: Configuration.xml:905
 #, no-c-format
 msgid ""
 "You can also handle <emphasis>any</emphasis> resource. For example, you "
@@ -2150,7 +2164,7 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: programlisting
-#: Configuration.xml:905
+#: Configuration.xml:911
 #, no-c-format
 msgid ""
 "<![CDATA[public class FooDeploymentHandler implements DeploymentHandler {\n"
@@ -2174,7 +2188,7 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Configuration.xml:907
+#: Configuration.xml:913
 #, no-c-format
 msgid ""
 "Here we are just building a list of any files with the suffix <literal>.foo."
@@ -2182,7 +2196,7 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Configuration.xml:912
+#: Configuration.xml:918
 #, no-c-format
 msgid ""
 "Then, we need to register the deployment handler with Seam. In <literal>/"
@@ -2190,7 +2204,7 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: programlisting
-#: Configuration.xml:917
+#: Configuration.xml:923
 #, no-c-format
 msgid ""
 "<![CDATA[# For standard deployment\n"
@@ -2201,14 +2215,14 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Configuration.xml:919
+#: Configuration.xml:925
 #, no-c-format
 msgid ""
 "You can register multiple deployment handler using a comma separated list."
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Configuration.xml:924
+#: Configuration.xml:930
 #, no-c-format
 msgid ""
 "Seam uses deployment handlers internally to install components and "
@@ -2219,7 +2233,7 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: programlisting
-#: Configuration.xml:932
+#: Configuration.xml:938
 #, no-c-format
 msgid ""
 "<![CDATA[@Name(\"fooStartup\")\n"

Modified: trunk/doc/Seam_Reference_Guide/as-IN/Excel.po
===================================================================
--- trunk/doc/Seam_Reference_Guide/as-IN/Excel.po	2009-03-17 20:43:06 UTC (rev 10178)
+++ trunk/doc/Seam_Reference_Guide/as-IN/Excel.po	2009-03-17 20:44:53 UTC (rev 10179)
@@ -5,7 +5,7 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Seam_Reference_Guide \n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2009-02-28 14:06+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2009-03-17 20:35+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2008-10-14 11:38+0000\n"
 "Last-Translator: Automatically generated\n"
 "Language-Team: none\n"
@@ -217,9 +217,9 @@
 
 #. Tag: emphasis
 #: Excel.xml:113 Excel.xml:792 Excel.xml:903 Excel.xml:1001 Excel.xml:1123
-#: Excel.xml:1199 Excel.xml:1252 Excel.xml:1393 Excel.xml:1487 Excel.xml:1585
-#: Excel.xml:1648 Excel.xml:1898 Excel.xml:1986 Excel.xml:2051 Excel.xml:2127
-#: Excel.xml:2182 Excel.xml:2307
+#: Excel.xml:1199 Excel.xml:1252 Excel.xml:1389 Excel.xml:1483 Excel.xml:1581
+#: Excel.xml:1644 Excel.xml:1894 Excel.xml:1982 Excel.xml:2047 Excel.xml:2123
+#: Excel.xml:2178 Excel.xml:2303
 #, no-c-format
 msgid "Attributes"
 msgstr ""
@@ -442,7 +442,7 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: emphasis
-#: Excel.xml:322 Excel.xml:2014 Excel.xml:2079 Excel.xml:2139 Excel.xml:2218
+#: Excel.xml:322 Excel.xml:2010 Excel.xml:2075 Excel.xml:2135 Excel.xml:2214
 #, no-c-format
 msgid "Child elements"
 msgstr ""
@@ -465,9 +465,9 @@
 
 #. Tag: emphasis
 #: Excel.xml:343 Excel.xml:745 Excel.xml:839 Excel.xml:966 Excel.xml:1091
-#: Excel.xml:1167 Excel.xml:1221 Excel.xml:1273 Excel.xml:1447 Excel.xml:1547
-#: Excel.xml:1605 Excel.xml:1668 Excel.xml:1945 Excel.xml:2024 Excel.xml:2089
-#: Excel.xml:2149 Excel.xml:2228 Excel.xml:2328
+#: Excel.xml:1167 Excel.xml:1221 Excel.xml:1273 Excel.xml:1443 Excel.xml:1543
+#: Excel.xml:1601 Excel.xml:1664 Excel.xml:1941 Excel.xml:2020 Excel.xml:2085
+#: Excel.xml:2145 Excel.xml:2224 Excel.xml:2324
 #, no-c-format
 msgid "Facets"
 msgstr ""
@@ -475,11 +475,11 @@
 #. Tag: literal
 #: Excel.xml:348 Excel.xml:797 Excel.xml:971 Excel.xml:1086 Excel.xml:1096
 #: Excel.xml:1162 Excel.xml:1172 Excel.xml:1204 Excel.xml:1226 Excel.xml:1268
-#: Excel.xml:1278 Excel.xml:1442 Excel.xml:1452 Excel.xml:1542 Excel.xml:1552
-#: Excel.xml:1590 Excel.xml:1600 Excel.xml:1653 Excel.xml:1663 Excel.xml:1940
-#: Excel.xml:1950 Excel.xml:2019 Excel.xml:2029 Excel.xml:2084 Excel.xml:2094
-#: Excel.xml:2144 Excel.xml:2154 Excel.xml:2223 Excel.xml:2233 Excel.xml:2323
-#: Excel.xml:2333
+#: Excel.xml:1278 Excel.xml:1438 Excel.xml:1448 Excel.xml:1538 Excel.xml:1548
+#: Excel.xml:1586 Excel.xml:1596 Excel.xml:1649 Excel.xml:1659 Excel.xml:1936
+#: Excel.xml:1946 Excel.xml:2015 Excel.xml:2025 Excel.xml:2080 Excel.xml:2090
+#: Excel.xml:2140 Excel.xml:2150 Excel.xml:2219 Excel.xml:2229 Excel.xml:2319
+#: Excel.xml:2329
 #, no-c-format
 msgid "none"
 msgstr ""
@@ -880,8 +880,8 @@
 
 #. Tag: emphasis
 #: Excel.xml:708 Excel.xml:802 Excel.xml:954 Excel.xml:1081 Excel.xml:1157
-#: Excel.xml:1209 Excel.xml:1263 Excel.xml:1437 Excel.xml:1537 Excel.xml:1595
-#: Excel.xml:1658 Excel.xml:1935 Excel.xml:2318
+#: Excel.xml:1209 Excel.xml:1263 Excel.xml:1433 Excel.xml:1533 Excel.xml:1591
+#: Excel.xml:1654 Excel.xml:1931 Excel.xml:2314
 #, no-c-format
 msgid "Child elemenents"
 msgstr ""
@@ -1165,8 +1165,8 @@
 #: Excel.xml:984
 #, no-c-format
 msgid ""
-"Validations are nested inside cells, formulas or cell templates. They add "
-"constrains for the cell data."
+"Validations are nested inside cells or formulas. They add constrains for the "
+"cell data."
 msgstr ""
 
 #. Tag: literal
@@ -1420,22 +1420,18 @@
 #: Excel.xml:1295
 #, no-c-format
 msgid ""
-"Format masks are defined in the mask attribute in cell templates, cells or "
-"formulas. <emphasis>Note that when using templates, the format mask must be "
-"placed in the first template</emphasis> to be cascaded since the constructor "
-"hierarchy in <literal>JExcelAPI</literal> used for copying cell formats "
-"makes it hard to change the format mask at a later stage. There are two "
-"types of format masks, one for numbers and one for dates"
+"Format masks are defined in the mask attribute in cells or formulas. There "
+"are two types of format masks, one for numbers and one for dates"
 msgstr ""
 
 #. Tag: title
-#: Excel.xml:1305
+#: Excel.xml:1301
 #, no-c-format
 msgid "Number masks"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:1306
+#: Excel.xml:1302
 #, no-c-format
 msgid ""
 "When encountering a format mask, first it is checked if it is in internal "
@@ -1445,7 +1441,7 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:1315
+#: Excel.xml:1311
 #, no-c-format
 msgid ""
 "if the mask is not in the list, it is treated as a custom mask (see <ulink "
@@ -1455,13 +1451,13 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: title
-#: Excel.xml:1326
+#: Excel.xml:1322
 #, no-c-format
 msgid "Date masks"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:1327
+#: Excel.xml:1323
 #, no-c-format
 msgid ""
 "When encountering a format mask, first it is checked if it is in internal "
@@ -1471,7 +1467,7 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:1336
+#: Excel.xml:1332
 #, no-c-format
 msgid ""
 "if the mask is not in the list, it is treated as a custom mask (see <ulink "
@@ -1481,13 +1477,13 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: title
-#: Excel.xml:1350
+#: Excel.xml:1346
 #, no-c-format
 msgid "Formulas"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:1351
+#: Excel.xml:1347
 #, no-c-format
 msgid ""
 "Formulas are nested within columns (for iteration) or inside worksheets (for "
@@ -1499,7 +1495,7 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:1360
+#: Excel.xml:1356
 #, no-c-format
 msgid ""
 "The formula of the cell is placed in the <literal>value</literal> -attribute "
@@ -1509,22 +1505,18 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: programlisting
-#: Excel.xml:1366
+#: Excel.xml:1362
 #, no-c-format
 msgid ""
 "<![CDATA[\n"
 "            <e:workbook>\n"
-"               <e:cellTemplate name=\"fooTemplate\">\n"
-"                  <e:font color=\"red\"/>\n"
-"               </e:cellTemplate>\n"
 "               <e:worksheet name=\"fooSheet\">\n"
 "                  <e:cell column=\"0\" row=\"0\" value=\"1\"/>\n"
 "               </e:worksheet>\n"
 "               <e:worksheet name=\"barSheet\">\n"
 "                  <e:cell column=\"0\" row=\"0\" value=\"2\"/>\n"
 "                  <e:formula column=\"0\" row=\"1\" \n"
-"                     value=\"fooSheet!A1+barSheet1!A1\" \n"
-"                     templates=\"fooTemplate\">\n"
+"                     value=\"fooSheet!A1+barSheet1!A1\">\n"
 "                     <e:font fontSize=\"12\"/>\n"
 "                  </e:formula>\n"
 "               </e:worksheet>\n"
@@ -1533,20 +1525,20 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:1367
+#: Excel.xml:1363
 #, no-c-format
 msgid ""
 "defines an formula in B2 summing cells A1 in worksheets FooSheet and BarSheet"
 msgstr ""
 
 #. Tag: title
-#: Excel.xml:1373
+#: Excel.xml:1369
 #, no-c-format
 msgid "Images"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:1374
+#: Excel.xml:1370
 #, no-c-format
 msgid ""
 "Images are nested within columns (for iteration) or inside worksheets (for "
@@ -1556,13 +1548,13 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: literal
-#: Excel.xml:1388
+#: Excel.xml:1384
 #, no-c-format
 msgid "&lt;e:image&gt;"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:1397
+#: Excel.xml:1393
 #, no-c-format
 msgid ""
 "<literal>startColumn</literal> &#8212; The starting column of the image. The "
@@ -1571,7 +1563,7 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:1405
+#: Excel.xml:1401
 #, no-c-format
 msgid ""
 "<literal>startRow</literal> &#8212; The starting row of the image. The "
@@ -1580,7 +1572,7 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:1413
+#: Excel.xml:1409
 #, no-c-format
 msgid ""
 "<literal>columnSpan</literal> &#8212; The column span of the image. The "
@@ -1589,7 +1581,7 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:1421
+#: Excel.xml:1417
 #, no-c-format
 msgid ""
 "<literal>rowSpan</literal> &#8212; The row span of the image. The default is "
@@ -1597,14 +1589,14 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:1429
+#: Excel.xml:1425
 #, no-c-format
 msgid ""
 "<literal>URI</literal> &#8212; The URI to the image. The value is a string."
 msgstr ""
 
 #. Tag: programlisting
-#: Excel.xml:1461
+#: Excel.xml:1457
 #, no-c-format
 msgid ""
 "<![CDATA[\n"
@@ -1618,19 +1610,19 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:1462
+#: Excel.xml:1458
 #, no-c-format
 msgid "defines an image in A1:E5 based on the given data"
 msgstr ""
 
 #. Tag: title
-#: Excel.xml:1466
+#: Excel.xml:1462
 #, no-c-format
 msgid "Hyperlinks"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:1467
+#: Excel.xml:1463
 #, no-c-format
 msgid ""
 "Hyperlinks are nested within columns (for iteration) or inside worksheets "
@@ -1640,13 +1632,13 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: literal
-#: Excel.xml:1482
+#: Excel.xml:1478
 #, no-c-format
 msgid "&lt;e:hyperlink&gt;"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:1491
+#: Excel.xml:1487
 #, no-c-format
 msgid ""
 "<literal>startColumn</literal> &#8212; The starting column of the hyperlink. "
@@ -1655,7 +1647,7 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:1499
+#: Excel.xml:1495
 #, no-c-format
 msgid ""
 "<literal>startRow</literal> &#8212; The starting row of the hyperlink. The "
@@ -1664,7 +1656,7 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:1507
+#: Excel.xml:1503
 #, no-c-format
 msgid ""
 "<literal>endColumn</literal> &#8212; The ending column of the hyperlink. The "
@@ -1673,7 +1665,7 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:1515
+#: Excel.xml:1511
 #, no-c-format
 msgid ""
 "<literal>endRow</literal> &#8212; The ending row of the hyperlink. The "
@@ -1682,13 +1674,13 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:1523
+#: Excel.xml:1519
 #, no-c-format
 msgid "<literal>URL</literal> &#8212; The URL to link. The value is a string."
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:1529
+#: Excel.xml:1525
 #, no-c-format
 msgid ""
 "<literal>description</literal> &#8212; The description of the link. The "
@@ -1696,7 +1688,7 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: programlisting
-#: Excel.xml:1561
+#: Excel.xml:1557
 #, no-c-format
 msgid ""
 "<![CDATA[\n"
@@ -1712,19 +1704,19 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:1562
+#: Excel.xml:1558
 #, no-c-format
 msgid "defines a described hyperlink pointing to SFWK in the area A1:E5"
 msgstr ""
 
 #. Tag: title
-#: Excel.xml:1567
+#: Excel.xml:1563
 #, no-c-format
 msgid "Headers and footers"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:1568
+#: Excel.xml:1564
 #, no-c-format
 msgid ""
 "Headers and footers are childrens of worksheets and contain facets which in "
@@ -1732,20 +1724,20 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: literal
-#: Excel.xml:1580
+#: Excel.xml:1576
 #, no-c-format
 msgid "&lt;e:header&gt;"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:1609 Excel.xml:1672
+#: Excel.xml:1605 Excel.xml:1668
 #, no-c-format
 msgid ""
 "<literal>left</literal> &#8212; The contents of the left header/footer part."
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:1616 Excel.xml:1679
+#: Excel.xml:1612 Excel.xml:1675
 #, no-c-format
 msgid ""
 "<literal>center</literal> &#8212; The contents of the center header/footer "
@@ -1753,7 +1745,7 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:1623 Excel.xml:1686
+#: Excel.xml:1619 Excel.xml:1682
 #, no-c-format
 msgid ""
 "<literal>right</literal> &#8212; The contents of the right header/footer "
@@ -1761,13 +1753,13 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: literal
-#: Excel.xml:1643
+#: Excel.xml:1639
 #, no-c-format
 msgid "&lt;e:footer&gt;"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:1698
+#: Excel.xml:1694
 #, no-c-format
 msgid ""
 "The content of the facets is a string that can contain various #-delimited "
@@ -1775,212 +1767,212 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:1709
+#: Excel.xml:1705
 #, no-c-format
 msgid "#date#"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:1712
+#: Excel.xml:1708
 #, no-c-format
 msgid "Inserts the current date"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:1717
+#: Excel.xml:1713
 #, no-c-format
 msgid "#page_number#"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:1720
+#: Excel.xml:1716
 #, no-c-format
 msgid "Inserts the current page number"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:1725
+#: Excel.xml:1721
 #, no-c-format
 msgid "#time#"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:1728
+#: Excel.xml:1724
 #, no-c-format
 msgid "Inserts the current time"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:1733
+#: Excel.xml:1729
 #, no-c-format
 msgid "#total_pages#"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:1736
+#: Excel.xml:1732
 #, no-c-format
 msgid "Inserts the total page count"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:1741
+#: Excel.xml:1737
 #, no-c-format
 msgid "#worksheet_name#"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:1744
+#: Excel.xml:1740
 #, no-c-format
 msgid "Inserts the worksheet name"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:1749
+#: Excel.xml:1745
 #, no-c-format
 msgid "#workbook_name#"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:1752
+#: Excel.xml:1748
 #, no-c-format
 msgid "Inserts the workbook name"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:1757
+#: Excel.xml:1753
 #, no-c-format
 msgid "#bold#"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:1760
+#: Excel.xml:1756
 #, no-c-format
 msgid "Toggles bold font, use another #bold# to turn it off"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:1768
+#: Excel.xml:1764
 #, no-c-format
 msgid "#italics#"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:1771
+#: Excel.xml:1767
 #, no-c-format
 msgid "Toggles italic font, use another #italic# to turn it off"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:1779
+#: Excel.xml:1775
 #, no-c-format
 msgid "#underline#"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:1782
+#: Excel.xml:1778
 #, no-c-format
 msgid "Toggles underlining, use another #underline# to turn it off"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:1790
+#: Excel.xml:1786
 #, no-c-format
 msgid "#double_underline#"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:1793
+#: Excel.xml:1789
 #, no-c-format
 msgid ""
 "Toggles double underlining, use another #double_underline# to turn it off"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:1801
+#: Excel.xml:1797
 #, no-c-format
 msgid "#outline#"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:1804
+#: Excel.xml:1800
 #, no-c-format
 msgid "Toggles outlined font, use another #outline# to turn it off"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:1812
+#: Excel.xml:1808
 #, no-c-format
 msgid "#shadow#"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:1815
+#: Excel.xml:1811
 #, no-c-format
 msgid "Toggles shadowed font, use another #shadow# to turn it off"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:1823
+#: Excel.xml:1819
 #, no-c-format
 msgid "#strikethrough#"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:1826
+#: Excel.xml:1822
 #, no-c-format
 msgid "Toggles strikethrough font, use another #strikethrough# to turn it off"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:1834
+#: Excel.xml:1830
 #, no-c-format
 msgid "#subscript#"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:1837
+#: Excel.xml:1833
 #, no-c-format
 msgid "Toggles subscripted font, use another #subscript# to turn it off"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:1845
+#: Excel.xml:1841
 #, no-c-format
 msgid "#superscript#"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:1848
+#: Excel.xml:1844
 #, no-c-format
 msgid "Toggles superscript font, use another #superscript# to turn it off"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:1856
+#: Excel.xml:1852
 #, no-c-format
 msgid "#font_name#"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:1859
+#: Excel.xml:1855
 #, no-c-format
 msgid "Sets font name, used like #font_name=Verdana\""
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:1866
+#: Excel.xml:1862
 #, no-c-format
 msgid "#font_size#"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:1869
+#: Excel.xml:1865
 #, no-c-format
 msgid "Sets font size, use like #font_size=12#"
 msgstr ""
 
 #. Tag: programlisting
-#: Excel.xml:1877
+#: Excel.xml:1873
 #, no-c-format
 msgid ""
 "<![CDATA[\n"
@@ -2001,13 +1993,13 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: title
-#: Excel.xml:1880
+#: Excel.xml:1876
 #, no-c-format
 msgid "Print areas and titles"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:1881
+#: Excel.xml:1877
 #, no-c-format
 msgid ""
 "Print areas and titles childrens of worksheets and worksheet templates and "
@@ -2015,13 +2007,13 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: literal
-#: Excel.xml:1893
+#: Excel.xml:1889
 #, no-c-format
 msgid "&lt;e:printArea&gt;"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:1902
+#: Excel.xml:1898
 #, no-c-format
 msgid ""
 "<literal>firstColumn</literal> &#8212; The column of the top-left corner of "
@@ -2029,7 +2021,7 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:1910
+#: Excel.xml:1906
 #, no-c-format
 msgid ""
 "<literal>firstRow</literal> &#8212; The row of the top-left corner of the "
@@ -2037,7 +2029,7 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:1918
+#: Excel.xml:1914
 #, no-c-format
 msgid ""
 "<literal>lastColumn</literal> &#8212; The column of the bottom-right corner "
@@ -2045,7 +2037,7 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:1926
+#: Excel.xml:1922
 #, no-c-format
 msgid ""
 "<literal>lastRow</literal> &#8212; The row of the bottom-right corner of the "
@@ -2053,7 +2045,7 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: programlisting
-#: Excel.xml:1959
+#: Excel.xml:1955
 #, no-c-format
 msgid ""
 "<![CDATA[\n"
@@ -2069,19 +2061,19 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:1960
+#: Excel.xml:1956
 #, no-c-format
 msgid "defines a print title between A1:A10 and a print area between B2:J10."
 msgstr ""
 
 #. Tag: title
-#: Excel.xml:1965
+#: Excel.xml:1961
 #, no-c-format
 msgid "Worksheet Commands"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:1966
+#: Excel.xml:1962
 #, no-c-format
 msgid ""
 "Worksheet commands are children of workbooks and are usually executed only "
@@ -2089,25 +2081,25 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: title
-#: Excel.xml:1971
+#: Excel.xml:1967
 #, no-c-format
 msgid "Grouping"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:1972
+#: Excel.xml:1968
 #, no-c-format
 msgid "Provides grouping of columns and rows."
 msgstr ""
 
 #. Tag: literal
-#: Excel.xml:1981
+#: Excel.xml:1977
 #, no-c-format
 msgid "&lt;e:groupRows&gt;"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:1990
+#: Excel.xml:1986
 #, no-c-format
 msgid ""
 "<literal>startRow</literal> &#8212; The row to start the grouping at. The "
@@ -2115,7 +2107,7 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:1998
+#: Excel.xml:1994
 #, no-c-format
 msgid ""
 "<literal>endRow</literal> &#8212; The row to end the grouping at. The value "
@@ -2123,7 +2115,7 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2006 Excel.xml:2071
+#: Excel.xml:2002 Excel.xml:2067
 #, no-c-format
 msgid ""
 "<literal>collapse</literal> &#8212; Should the grouping be collapsed "
@@ -2131,13 +2123,13 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: literal
-#: Excel.xml:2046
+#: Excel.xml:2042
 #, no-c-format
 msgid "&lt;e:groupColumns&gt;"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2055
+#: Excel.xml:2051
 #, no-c-format
 msgid ""
 "<literal>startColumn</literal> &#8212; The column to start the grouping at. "
@@ -2145,7 +2137,7 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2063
+#: Excel.xml:2059
 #, no-c-format
 msgid ""
 "<literal>endColumn</literal> &#8212; The column to end the grouping at. The "
@@ -2153,7 +2145,7 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: programlisting
-#: Excel.xml:2104
+#: Excel.xml:2100
 #, no-c-format
 msgid ""
 "<![CDATA[\n"
@@ -2169,7 +2161,7 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2105
+#: Excel.xml:2101
 #, no-c-format
 msgid ""
 "groups rows 5 through 10 and columns 5 through 10 so that the rows are "
@@ -2177,25 +2169,25 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: title
-#: Excel.xml:2112
+#: Excel.xml:2108
 #, no-c-format
 msgid "Page breaks"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2113
+#: Excel.xml:2109
 #, no-c-format
 msgid "Provides page breaks"
 msgstr ""
 
 #. Tag: literal
-#: Excel.xml:2122
+#: Excel.xml:2118
 #, no-c-format
 msgid "&lt;e:rowPageBreak&gt;"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2131
+#: Excel.xml:2127
 #, no-c-format
 msgid ""
 "<literal>row</literal> &#8212; The row to break at. The value is a number. "
@@ -2203,7 +2195,7 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: programlisting
-#: Excel.xml:2163
+#: Excel.xml:2159
 #, no-c-format
 msgid ""
 "<![CDATA[\n"
@@ -2216,31 +2208,31 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2164
+#: Excel.xml:2160
 #, no-c-format
 msgid "breaks page at row 5."
 msgstr ""
 
 #. Tag: title
-#: Excel.xml:2167
+#: Excel.xml:2163
 #, no-c-format
 msgid "Merging"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2168
+#: Excel.xml:2164
 #, no-c-format
 msgid "Provides cell merging"
 msgstr ""
 
 #. Tag: literal
-#: Excel.xml:2177
+#: Excel.xml:2173
 #, no-c-format
 msgid "&lt;e:mergeCells&gt;"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2186
+#: Excel.xml:2182
 #, no-c-format
 msgid ""
 "<literal>startRow</literal> &#8212; The row to start the merging from. The "
@@ -2248,7 +2240,7 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2194
+#: Excel.xml:2190
 #, no-c-format
 msgid ""
 "<literal>startColumn</literal> &#8212; The column to start the merging from. "
@@ -2256,7 +2248,7 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2202
+#: Excel.xml:2198
 #, no-c-format
 msgid ""
 "<literal>endRow</literal> &#8212; The row to end the merging at. The value "
@@ -2264,7 +2256,7 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2209
+#: Excel.xml:2205
 #, no-c-format
 msgid ""
 "<literal>endColumn</literal> &#8212; The column to end the merging at. The "
@@ -2272,7 +2264,7 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: programlisting
-#: Excel.xml:2242
+#: Excel.xml:2238
 #, no-c-format
 msgid ""
 "<![CDATA[\n"
@@ -2286,19 +2278,19 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2243
+#: Excel.xml:2239
 #, no-c-format
 msgid "merges the cells in the range A1:J10"
 msgstr ""
 
 #. Tag: title
-#: Excel.xml:2247
+#: Excel.xml:2243
 #, no-c-format
 msgid "Datatable exporter"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2248
+#: Excel.xml:2244
 #, no-c-format
 msgid ""
 "If you prefer to export an existing JSF datatable instead of writing a "
@@ -2309,7 +2301,7 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: programlisting
-#: Excel.xml:2255
+#: Excel.xml:2251
 #, no-c-format
 msgid ""
 "<![CDATA[\n"
@@ -2324,7 +2316,7 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2256
+#: Excel.xml:2252
 #, no-c-format
 msgid ""
 "that you want to view as an <trademark class=\"registered\">Microsoft</"
@@ -2333,7 +2325,7 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: programlisting
-#: Excel.xml:2262
+#: Excel.xml:2258
 #, no-c-format
 msgid ""
 "<![CDATA[\n"
@@ -2345,7 +2337,7 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2263
+#: Excel.xml:2259
 #, no-c-format
 msgid ""
 "in the form and you're done. You can of course execute the exporter with a "
@@ -2355,19 +2347,19 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2269
+#: Excel.xml:2265
 #, no-c-format
 msgid "See <xref linkend=\"excel.fontsandlayout\"/> for formatting."
 msgstr ""
 
 #. Tag: title
-#: Excel.xml:2274
+#: Excel.xml:2270
 #, no-c-format
 msgid "Fonts and layout"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2275
+#: Excel.xml:2271
 #, no-c-format
 msgid ""
 "Controlling how the output look is done with a combination of CSSish style "
@@ -2377,7 +2369,7 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2280
+#: Excel.xml:2276
 #, no-c-format
 msgid ""
 "The CSS attributes cascade down from parent to children and within one tag "
@@ -2389,13 +2381,13 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: title
-#: Excel.xml:2289
+#: Excel.xml:2285
 #, no-c-format
 msgid "Stylesheet links"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2290
+#: Excel.xml:2286
 #, no-c-format
 msgid ""
 "External stylesheets are references with the e:link tag. They are placed as "
@@ -2403,19 +2395,19 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: literal
-#: Excel.xml:2302
+#: Excel.xml:2298
 #, no-c-format
 msgid "&lt;e:link&gt;"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2311
+#: Excel.xml:2307
 #, no-c-format
 msgid "<literal>URL</literal> &#8212; The URL to the stylesheet"
 msgstr ""
 
 #. Tag: programlisting
-#: Excel.xml:2342
+#: Excel.xml:2338
 #, no-c-format
 msgid ""
 "<![CDATA[\n"
@@ -2426,31 +2418,31 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2343
+#: Excel.xml:2339
 #, no-c-format
 msgid "References a stylesheet that can be found at /css/excel.css"
 msgstr ""
 
 #. Tag: title
-#: Excel.xml:2347
+#: Excel.xml:2343
 #, no-c-format
 msgid "Fonts"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2348
+#: Excel.xml:2344
 #, no-c-format
 msgid "This group of XLS-CSS attributes define a font and its attributes"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2358
+#: Excel.xml:2354
 #, no-c-format
 msgid "xls-font-family"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2361
+#: Excel.xml:2357
 #, no-c-format
 msgid ""
 "The name of the font. Make sure that it's one that is supported by your "
@@ -2458,25 +2450,25 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2369
+#: Excel.xml:2365
 #, no-c-format
 msgid "xls-font-size"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2372
+#: Excel.xml:2368
 #, no-c-format
 msgid "The font size. Use a plain number"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2377
+#: Excel.xml:2373
 #, no-c-format
 msgid "xls-font-color"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2380
+#: Excel.xml:2376
 #, no-c-format
 msgid ""
 "The color of the font (see <ulink url=\"http://jexcelapi.sourceforge.net/"
@@ -2485,37 +2477,37 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2392
+#: Excel.xml:2388
 #, no-c-format
 msgid "xls-font-bold"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2395
+#: Excel.xml:2391
 #, no-c-format
 msgid "Should the font be bold? Valid values are \"true\" and \"false\""
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2403
+#: Excel.xml:2399
 #, no-c-format
 msgid "xls-font-italic"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2406
+#: Excel.xml:2402
 #, no-c-format
 msgid "Should the font be italic? Valid values are \"true\" and \"false\""
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2414
+#: Excel.xml:2410
 #, no-c-format
 msgid "xls-font-script-style"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2417
+#: Excel.xml:2413
 #, no-c-format
 msgid ""
 "The script style of the font (see <ulink url=\"http://jexcelapi.sourceforge."
@@ -2524,13 +2516,13 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2429
+#: Excel.xml:2425
 #, no-c-format
 msgid "xls-font-underline-style"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2432
+#: Excel.xml:2428
 #, no-c-format
 msgid ""
 "The underline style of the font (see <ulink url=\"http://jexcelapi."
@@ -2539,25 +2531,25 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2444
+#: Excel.xml:2440
 #, no-c-format
 msgid "xls-font-struck-out"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2447
+#: Excel.xml:2443
 #, no-c-format
 msgid "Should the font be struck out? Valid values are \"true\" and \"false\""
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2455
+#: Excel.xml:2451
 #, no-c-format
 msgid "xls-font"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2458
+#: Excel.xml:2454
 #, no-c-format
 msgid ""
 "A shorthand notation for setting all the values. Place the font name last "
@@ -2566,31 +2558,31 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2464
+#: Excel.xml:2460
 #, no-c-format
 msgid "Example style=\"xls-font: red bold italic 22 Verdana\""
 msgstr ""
 
 #. Tag: title
-#: Excel.xml:2474
+#: Excel.xml:2470
 #, no-c-format
 msgid "Borders"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2475
+#: Excel.xml:2471
 #, no-c-format
 msgid "This group of XLS-CSS attributes defines the borders of the cell"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2485
+#: Excel.xml:2481
 #, no-c-format
 msgid "xls-border-left-color"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2488
+#: Excel.xml:2484
 #, no-c-format
 msgid ""
 "The border color of the left edge of the cell (see <ulink url=\"http://"
@@ -2599,13 +2591,13 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2501
+#: Excel.xml:2497
 #, no-c-format
 msgid "xls-border-left-line-style"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2504
+#: Excel.xml:2500
 #, no-c-format
 msgid ""
 "The border line style of the left edge of the cell (see <ulink url=\"http://"
@@ -2614,13 +2606,13 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2516
+#: Excel.xml:2512
 #, no-c-format
 msgid "xls-border-left"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2519
+#: Excel.xml:2515
 #, no-c-format
 msgid ""
 "A shorthand for setting line style and color of the left edge of the cell, e."
@@ -2628,13 +2620,13 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2527
+#: Excel.xml:2523
 #, no-c-format
 msgid "xls-border-top-color"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2530
+#: Excel.xml:2526
 #, no-c-format
 msgid ""
 "The border color of the top edge of the cell (see <ulink url=\"http://"
@@ -2643,13 +2635,13 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2543
+#: Excel.xml:2539
 #, no-c-format
 msgid "xls-border-top-line-style"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2546
+#: Excel.xml:2542
 #, no-c-format
 msgid ""
 "The border line style of the top edge of the cell (see <ulink url=\"http://"
@@ -2658,13 +2650,13 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2558
+#: Excel.xml:2554
 #, no-c-format
 msgid "xls-border-top"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2561
+#: Excel.xml:2557
 #, no-c-format
 msgid ""
 "A shorthand for setting line style and color of the top edge of the cell, e."
@@ -2672,13 +2664,13 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2569
+#: Excel.xml:2565
 #, no-c-format
 msgid "xls-border-right-color"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2572
+#: Excel.xml:2568
 #, no-c-format
 msgid ""
 "The border color of the right edge of the cell (see <ulink url=\"http://"
@@ -2687,13 +2679,13 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2585
+#: Excel.xml:2581
 #, no-c-format
 msgid "xls-border-right-line-style"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2588
+#: Excel.xml:2584
 #, no-c-format
 msgid ""
 "The border line style of the right edge of the cell (see <ulink url=\"http://"
@@ -2702,13 +2694,13 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2600
+#: Excel.xml:2596
 #, no-c-format
 msgid "xls-border-right"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2603
+#: Excel.xml:2599
 #, no-c-format
 msgid ""
 "A shorthand for setting line style and color of the right edge of the cell, "
@@ -2716,13 +2708,13 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2611
+#: Excel.xml:2607
 #, no-c-format
 msgid "xls-border-bottom-color"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2614
+#: Excel.xml:2610
 #, no-c-format
 msgid ""
 "The border color of the bottom edge of the cell (see <ulink url=\"http://"
@@ -2731,13 +2723,13 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2627
+#: Excel.xml:2623
 #, no-c-format
 msgid "xls-border-bottom-line-style"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2630
+#: Excel.xml:2626
 #, no-c-format
 msgid ""
 "The border line style of the bottom edge of the cell (see <ulink url="
@@ -2746,13 +2738,13 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2642
+#: Excel.xml:2638
 #, no-c-format
 msgid "xls-border-bottom"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2645
+#: Excel.xml:2641
 #, no-c-format
 msgid ""
 "A shorthand for setting line style and color of the bottom edge of the cell, "
@@ -2760,13 +2752,13 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2653
+#: Excel.xml:2649
 #, no-c-format
 msgid "xls-border"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2656
+#: Excel.xml:2652
 #, no-c-format
 msgid ""
 "A shorthand for setting line style and color for all edges of the cell, e.g "
@@ -2774,25 +2766,25 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: title
-#: Excel.xml:2667
+#: Excel.xml:2663
 #, no-c-format
 msgid "Background"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2668
+#: Excel.xml:2664
 #, no-c-format
 msgid "This group of XLS-CSS attributes defines the background of the cell"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2678
+#: Excel.xml:2674
 #, no-c-format
 msgid "xls-background-color"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2681
+#: Excel.xml:2677
 #, no-c-format
 msgid ""
 "The color of the background (see <ulink url=\"http://jexcelapi.sourceforge."
@@ -2801,13 +2793,13 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2693
+#: Excel.xml:2689
 #, no-c-format
 msgid "xls-background-pattern"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2696
+#: Excel.xml:2692
 #, no-c-format
 msgid ""
 "The pattern of the background (see <ulink url=\"http://jexcelapi.sourceforge."
@@ -2816,13 +2808,13 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2708
+#: Excel.xml:2704
 #, no-c-format
 msgid "xls-background"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2711
+#: Excel.xml:2707
 #, no-c-format
 msgid ""
 "A shorthand for setting the background color and pattern. See above for "
@@ -2830,25 +2822,25 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: title
-#: Excel.xml:2721
+#: Excel.xml:2717
 #, no-c-format
 msgid "Column settings"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2722
+#: Excel.xml:2718
 #, no-c-format
 msgid "This group of XLS-CSS attributes defines the column widths etc."
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2732
+#: Excel.xml:2728
 #, no-c-format
 msgid "xls-column-width"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2735
+#: Excel.xml:2731
 #, no-c-format
 msgid ""
 "The width of the column. Use largeish values (~5000) to start with. Used by "
@@ -2856,13 +2848,13 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2743
+#: Excel.xml:2739
 #, no-c-format
 msgid "xls-column-widths"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2746
+#: Excel.xml:2742
 #, no-c-format
 msgid ""
 "The width of the column. Use largeish values (~5000) to start with. Used by "
@@ -2871,19 +2863,19 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2751
+#: Excel.xml:2747
 #, no-c-format
 msgid "Example style=\"xls-column-widths: 5000, 5000, *, 10000\""
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2758
+#: Excel.xml:2754
 #, no-c-format
 msgid "xls-column-autosize"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2761
+#: Excel.xml:2757
 #, no-c-format
 msgid ""
 "Should an attempt be made to autosize the column? Valid values are \"true\" "
@@ -2891,25 +2883,25 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2769
+#: Excel.xml:2765
 #, no-c-format
 msgid "xls-column-hidden"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2772
+#: Excel.xml:2768
 #, no-c-format
 msgid "Should the column be hidden? Valid values are \"true\" and \"false\"."
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2779
+#: Excel.xml:2775
 #, no-c-format
 msgid "xls-column-export"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2782
+#: Excel.xml:2778
 #, no-c-format
 msgid ""
 "Should the column be shown in export? Valid values are \"true\" and \"false"
@@ -2917,25 +2909,25 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: title
-#: Excel.xml:2792
+#: Excel.xml:2788
 #, no-c-format
 msgid "Cell settings"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2793
+#: Excel.xml:2789
 #, no-c-format
 msgid "This group of XLS-CSS attributes defines the cell properties"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2803
+#: Excel.xml:2799
 #, no-c-format
 msgid "xls-alignment"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2806
+#: Excel.xml:2802
 #, no-c-format
 msgid ""
 "The alignment of the cell value (see <ulink url=\"http://jexcelapi."
@@ -2944,13 +2936,13 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2818
+#: Excel.xml:2814
 #, no-c-format
 msgid "xls-force-type"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2821
+#: Excel.xml:2817
 #, no-c-format
 msgid ""
 "The forced type of the cell data. The value is a string that can be one of "
@@ -2959,37 +2951,37 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2830
+#: Excel.xml:2826
 #, no-c-format
 msgid "xls-format-mask"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2833
+#: Excel.xml:2829
 #, no-c-format
 msgid "The format mask of the cell, see"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2840
+#: Excel.xml:2836
 #, no-c-format
 msgid "xls-indentation"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2843
+#: Excel.xml:2839
 #, no-c-format
 msgid "The indentation of the cell value. The value is numeric."
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2850
+#: Excel.xml:2846
 #, no-c-format
 msgid "xls-locked"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2853
+#: Excel.xml:2849
 #, no-c-format
 msgid ""
 "Should the cell be locked. Use with workbook level locked. Valid values are "
@@ -2997,13 +2989,13 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2861
+#: Excel.xml:2857
 #, no-c-format
 msgid "xls-orientation"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2864
+#: Excel.xml:2860
 #, no-c-format
 msgid ""
 "The orientation of the cell value (see <ulink url=\"http://jexcelapi."
@@ -3012,13 +3004,13 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2876
+#: Excel.xml:2872
 #, no-c-format
 msgid "xls-vertical-alignment"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2879
+#: Excel.xml:2875
 #, no-c-format
 msgid ""
 "The vertical alignment of the cell value (see <ulink url=\"http://jexcelapi."
@@ -3027,13 +3019,13 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2891
+#: Excel.xml:2887
 #, no-c-format
 msgid "xls-shrink-to-fit"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2894
+#: Excel.xml:2890
 #, no-c-format
 msgid ""
 "Should the cell values shrink to fit? Valid values are \"true\" and \"false"
@@ -3041,26 +3033,26 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2902
+#: Excel.xml:2898
 #, no-c-format
 msgid "xls-wrap"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2905
+#: Excel.xml:2901
 #, no-c-format
 msgid ""
 "Should the cell wrap with newlines? Valid values are \"true\" and \"false\"."
 msgstr ""
 
 #. Tag: title
-#: Excel.xml:2916
+#: Excel.xml:2912
 #, no-c-format
 msgid "The datatable exporter"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2917
+#: Excel.xml:2913
 #, no-c-format
 msgid ""
 "The datatable exporter uses the same xls-css attributes as the xhtml "
@@ -3070,32 +3062,32 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: title
-#: Excel.xml:2925
+#: Excel.xml:2921
 #, no-c-format
 msgid "Layout examples"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2926
+#: Excel.xml:2922
 #, no-c-format
 msgid "TODO"
 msgstr ""
 
 #. Tag: title
-#: Excel.xml:2931
+#: Excel.xml:2927
 #, no-c-format
 msgid "Limitations"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2932
+#: Excel.xml:2928
 #, no-c-format
 msgid ""
 "In the current version there are some known limitations regarding CSS support"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2938
+#: Excel.xml:2934
 #, no-c-format
 msgid ""
 "When using .xhtml documents, stylesheets must be referenced through the "
@@ -3103,7 +3095,7 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2944
+#: Excel.xml:2940
 #, no-c-format
 msgid ""
 "When using the datatable exporter, CSS must be entered through style-"
@@ -3111,13 +3103,13 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: title
-#: Excel.xml:2953
+#: Excel.xml:2949
 #, no-c-format
 msgid "Internationalization"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2954
+#: Excel.xml:2950
 #, no-c-format
 msgid ""
 "There are only two resources bundle keys used, both for invalid data format "
@@ -3125,7 +3117,7 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2960
+#: Excel.xml:2956
 #, no-c-format
 msgid ""
 "<literal>org.jboss.seam.excel.not_a_number</literal> &#8212; When a value "
@@ -3133,7 +3125,7 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2966
+#: Excel.xml:2962
 #, no-c-format
 msgid ""
 "<literal>org.jboss.seam.excel.not_a_date</literal> &#8212; When a value "
@@ -3141,13 +3133,13 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: title
-#: Excel.xml:2974
+#: Excel.xml:2970
 #, no-c-format
 msgid "Links and further documentation"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2975
+#: Excel.xml:2971
 #, no-c-format
 msgid ""
 "The core of the &excel; functionality is based on the excellent JExcelAPI "
@@ -3157,7 +3149,7 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2981
+#: Excel.xml:2977
 #, no-c-format
 msgid ""
 "If you use the forum or mailing list, please remember that they don't know "

Modified: trunk/doc/Seam_Reference_Guide/as-IN/Remoting.po
===================================================================
--- trunk/doc/Seam_Reference_Guide/as-IN/Remoting.po	2009-03-17 20:43:06 UTC (rev 10178)
+++ trunk/doc/Seam_Reference_Guide/as-IN/Remoting.po	2009-03-17 20:44:53 UTC (rev 10179)
@@ -5,7 +5,7 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2008-12-04 00:58+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2009-03-17 20:35+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2008-04-04 01:24+0000\n"
 "Last-Translator: Automatically generated\n"
 "Language-Team: none\n"
@@ -33,7 +33,7 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: title
-#: Remoting.xml:13 Remoting.xml:587
+#: Remoting.xml:13 Remoting.xml:599
 #, no-c-format
 msgid "Configuration"
 msgstr ""
@@ -1434,13 +1434,39 @@
 #. Tag: title
 #: Remoting.xml:580
 #, no-c-format
-msgid "JMS Messaging"
+msgid "Transactional Requests"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
 #: Remoting.xml:582
 #, no-c-format
 msgid ""
+"By default there is no active transaction during a remoting request, so if "
+"you wish to perform database updates during a remoting request, you need to "
+"annotate the <literal>@WebRemote</literal> method with "
+"<literal>@Transactional</literal>, like so:"
+msgstr ""
+
+#. Tag: programlisting
+#: Remoting.xml:588
+#, no-c-format
+msgid ""
+"<![CDATA[  @WebRemote @Transactional(TransactionPropagationType.REQUIRED)\n"
+"  public void updateOrder(Order order) {\n"
+"    entityManager.merge(order);\n"
+"  }]]>"
+msgstr ""
+
+#. Tag: title
+#: Remoting.xml:592
+#, no-c-format
+msgid "JMS Messaging"
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#: Remoting.xml:594
+#, no-c-format
+msgid ""
 "Seam Remoting provides experimental support for JMS Messaging. This section "
 "describes the JMS support that is currently implemented, but please note "
 "that this may change in the future. It is currently not recommended that "
@@ -1448,7 +1474,7 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Remoting.xml:589
+#: Remoting.xml:601
 #, no-c-format
 msgid ""
 "Before you can subscribe to a JMS topic, you must first configure a list of "
@@ -1459,25 +1485,25 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: programlisting
-#: Remoting.xml:594 Remoting.xml:649
+#: Remoting.xml:606 Remoting.xml:661
 #, no-c-format
 msgid "<![CDATA[<remoting:remoting poll-timeout=\"5\" poll-interval=\"1\"/>]]>"
 msgstr ""
 
 #. Tag: title
-#: Remoting.xml:599
+#: Remoting.xml:611
 #, no-c-format
 msgid "Subscribing to a JMS Topic"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Remoting.xml:601
+#: Remoting.xml:613
 #, no-c-format
 msgid "The following example demonstrates how to subscribe to a JMS Topic:"
 msgstr ""
 
 #. Tag: programlisting
-#: Remoting.xml:603
+#: Remoting.xml:615
 #, no-c-format
 msgid ""
 "function subscriptionCallback(message)\n"
@@ -1490,7 +1516,7 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Remoting.xml:605
+#: Remoting.xml:617
 #, no-c-format
 msgid ""
 "The <literal>Seam.Remoting.subscribe()</literal> method accepts two "
@@ -1499,7 +1525,7 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Remoting.xml:608
+#: Remoting.xml:620
 #, no-c-format
 msgid ""
 "There are two types of messages supported, Text messages and Object "
@@ -1515,13 +1541,13 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: title
-#: Remoting.xml:618
+#: Remoting.xml:630
 #, no-c-format
 msgid "Unsubscribing from a Topic"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Remoting.xml:620
+#: Remoting.xml:632
 #, no-c-format
 msgid ""
 "To unsubscribe from a topic, call <literal>Seam.Remoting.unsubscribe()</"
@@ -1529,19 +1555,19 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: programlisting
-#: Remoting.xml:623
+#: Remoting.xml:635
 #, no-c-format
 msgid "Seam.Remoting.unsubscribe(\"topicName\");"
 msgstr ""
 
 #. Tag: title
-#: Remoting.xml:627
+#: Remoting.xml:639
 #, no-c-format
 msgid "Tuning the Polling Process"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Remoting.xml:629
+#: Remoting.xml:641
 #, no-c-format
 msgid ""
 "There are two parameters which you can modify to control how polling occurs. "
@@ -1551,7 +1577,7 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Remoting.xml:633
+#: Remoting.xml:645
 #, no-c-format
 msgid ""
 "The second parameter is <literal>Seam.Remoting.pollTimeout</literal>, and is "
@@ -1563,7 +1589,7 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Remoting.xml:638
+#: Remoting.xml:650
 #, no-c-format
 msgid ""
 "Caution should be used when setting a high <literal>pollTimeout</literal> "
@@ -1574,7 +1600,7 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Remoting.xml:643
+#: Remoting.xml:655
 #, no-c-format
 msgid ""
 "It is recommended that you set these options via components.xml, however "
@@ -1584,19 +1610,19 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Remoting.xml:647
+#: Remoting.xml:659
 #, no-c-format
 msgid "Via components.xml:"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Remoting.xml:651
+#: Remoting.xml:663
 #, no-c-format
 msgid "Via JavaScript:"
 msgstr ""
 
 #. Tag: programlisting
-#: Remoting.xml:653
+#: Remoting.xml:665
 #, no-c-format
 msgid ""
 "// Only wait 1 second between receiving a poll response and sending the next "

Modified: trunk/doc/Seam_Reference_Guide/as-IN/Webservices.po
===================================================================
--- trunk/doc/Seam_Reference_Guide/as-IN/Webservices.po	2009-03-17 20:43:06 UTC (rev 10178)
+++ trunk/doc/Seam_Reference_Guide/as-IN/Webservices.po	2009-03-17 20:44:53 UTC (rev 10179)
@@ -5,7 +5,7 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2009-02-19 21:44+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2009-03-17 20:35+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2008-04-04 01:24+0000\n"
 "Last-Translator: Automatically generated\n"
 "Language-Team: none\n"
@@ -441,7 +441,7 @@
 "\n"
 "    @GET\n"
 "    @Path(\"/{customerId}\")\n"
-"    @ProduceMime(\"text/plain\")\n"
+"    @Produces(\"text/plain\")\n"
 "    public String getCustomer(@PathParam(\"customerId\") int id) {\n"
 "         return ...;\n"
 "    }\n"
@@ -634,7 +634,7 @@
 "\n"
 "    @GET\n"
 "    @Path(\"/{customerId}\")\n"
-"    @ProduceMime(\"text/plain\")\n"
+"    @Produces(\"text/plain\")\n"
 "    public String getCustomer(@PathParam(\"customerId\") int id) {\n"
 "         return customerDAO.find(id).getName();\n"
 "    }\n"
@@ -680,3 +680,82 @@
 "Resources and providers can be EJBs or JavaBeans, like any other Seam "
 "component."
 msgstr ""
+
+#. Tag: title
+#: Webservices.xml:324
+#, no-c-format
+msgid "Mapping exceptions to HTTP response status codes"
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#: Webservices.xml:326
+#, no-c-format
+msgid ""
+"Section 3.3.4 of the JAX-RS specification defines how checked or unchecked "
+"exceptions are handled by the JAX RS implementation. In addition to using an "
+"exception mapping provider as defined by JAX-RS, the integration of RESTEasy "
+"with Seam allows you to map exceptions to HTTP response codes within Seam's "
+"<literal>pages.xml</literal> facility. If you are already using "
+"<literal>pages.xml</literal> declarations, this is easier to maintain than "
+"potentially many JAX RS exception mapper classes."
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#: Webservices.xml:334
+#, no-c-format
+msgid ""
+"For example, to convert the unchecked "
+"<literal>UnsupportedOperationException</literal> thrown by your resource "
+"methods to a <literal>501 Not Implemented</literal> HTTP status response, "
+"add the following to your <literal>pages.xml</literal> descriptor:"
+msgstr ""
+
+#. Tag: programlisting
+#: Webservices.xml:340
+#, no-c-format
+msgid ""
+"<![CDATA[<exception class=\"java.lang.UnsupportedOperationException\">\n"
+"    <http-error error-code=\"501\">\n"
+"        <message>The request operation is not supported</message>\n"
+"    </http-error>\n"
+"</exception>]]>"
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#: Webservices.xml:342
+#, no-c-format
+msgid "Custom or checked exceptions are handled the same:"
+msgstr ""
+
+#. Tag: programlisting
+#: Webservices.xml:346
+#, no-c-format
+msgid ""
+"<![CDATA[<exception class=\"my.CustomException\">\n"
+"    <http-error error-code=\"503\">\n"
+"        <message>The service is currently not available</message>\n"
+"    </http-error>\n"
+"</exception>]]>"
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#: Webservices.xml:348
+#, no-c-format
+msgid ""
+"You do not have to send an HTTP error to the client if an exception occurs. "
+"Seam allows you to map the exception as a redirect to a view of your Seam "
+"application. As this feature is typically used for human clients (web "
+"browsers) and not for REST API remote clients, you should pay extra "
+"attention to conflicting exception mappings in <literal>pages.xml</literal>."
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#: Webservices.xml:355
+#, no-c-format
+msgid ""
+"Note that the HTTP response still passes through the servlet container, so "
+"an additional mapping might apply if you have <literal>&lt;error-page&gt;</"
+"literal> mappings in your <literal>web.xml</literal> configuration. The HTTP "
+"status code would then be mapped to a rendered HTML error page with status "
+"<literal>200 OK</literal>!"
+msgstr ""

Modified: trunk/doc/Seam_Reference_Guide/bn-IN/Components.po
===================================================================
--- trunk/doc/Seam_Reference_Guide/bn-IN/Components.po	2009-03-17 20:43:06 UTC (rev 10178)
+++ trunk/doc/Seam_Reference_Guide/bn-IN/Components.po	2009-03-17 20:44:53 UTC (rev 10179)
@@ -5,7 +5,7 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2008-11-06 00:22+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2009-03-17 20:34+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2008-04-04 01:24+0000\n"
 "Last-Translator: Automatically generated\n"
 "Language-Team: none\n"
@@ -1555,7 +1555,7 @@
 #, no-c-format
 msgid ""
 "Manages a JMS <literal>QueueConnection</literal>. Installed whenever managed "
-"managed <literal>QueueSender</literal> is installed."
+"<literal>QueueSender</literal> is installed."
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
@@ -1578,7 +1578,7 @@
 #, no-c-format
 msgid ""
 "Manages a JMS <literal>TopicConnection</literal>. Installed whenever managed "
-"managed <literal>TopicPublisher</literal> is installed."
+"<literal>TopicPublisher</literal> is installed."
 msgstr ""
 
 #. Tag: para

Modified: trunk/doc/Seam_Reference_Guide/bn-IN/Configuration.po
===================================================================
--- trunk/doc/Seam_Reference_Guide/bn-IN/Configuration.po	2009-03-17 20:43:06 UTC (rev 10178)
+++ trunk/doc/Seam_Reference_Guide/bn-IN/Configuration.po	2009-03-17 20:44:53 UTC (rev 10179)
@@ -5,7 +5,7 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2009-01-18 15:00+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2009-03-17 20:34+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2008-04-04 01:24+0000\n"
 "Last-Translator: Automatically generated\n"
 "Language-Team: none\n"
@@ -959,25 +959,39 @@
 "Within the context of an EJB method call, you have to deal with a somewhat "
 "sheltered JNDI context. When Seam attempts to find another Seam EJB "
 "component to satisfy an injection point defined using <literal>@In</"
-"literal>, it isn't going to be successful looking up the component in JNDI. "
-"You cannot simply resolve JNDI names as you please. You have to define those "
-"references explicitly. Unlike with the web context, however, you cannot "
-"declare EJB references globally for all EJB components. Instead, you have to "
-"specify the JNDI resources for a given EJB component one-by-one (this "
-"applies to JBoss AS 5 in addition to non-JBoss application servers)."
+"literal>, whether or not it finds it depends on whether an EJB reference "
+"exists in JNDI. Strictly speaking, you cannot simply resolve JNDI names as "
+"you please. You have to define the references explicitly. Fortunately, JBoss "
+"recognized how aggrevating this would be for the developer and all versions "
+"of JBoss automatically register EJBs so they are always available in JNDI, "
+"both to the web container and the EJB container. So if you are using JBoss, "
+"you can skip the next few paragraphs. However, if you are deploying to "
+"GlassFish, pay close attention."
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Configuration.xml:433
+#: Configuration.xml:434
 #, no-c-format
 msgid ""
+"For application servers that stubbornly adhere to the EJB specification, EJB "
+"references must always be defined explicitly. But unlike with the web "
+"context, where a single resource reference covers all uses of the EJB from "
+"the web environment, you cannot declare EJB references globally in the EJB "
+"container. Instead, you have to specify the JNDI resources for a given EJB "
+"component one-by-one."
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#: Configuration.xml:439
+#, no-c-format
+msgid ""
 "Let's assume that we have an EJB named RegisterAction (the name is resolved "
 "using the three steps mentioned previously). That EJB has the following Seam "
 "injection:"
 msgstr ""
 
 #. Tag: programlisting
-#: Configuration.xml:436
+#: Configuration.xml:442
 #, no-c-format
 msgid ""
 "<![CDATA[@In(create = true)\n"
@@ -986,7 +1000,7 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Configuration.xml:438
+#: Configuration.xml:444
 #, no-c-format
 msgid ""
 "In order for this injection to work, the link must be established in the ejb-"
@@ -994,7 +1008,7 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: programlisting
-#: Configuration.xml:440
+#: Configuration.xml:446
 #, no-c-format
 msgid ""
 "<![CDATA[<ejb-jar>\n"
@@ -1017,7 +1031,7 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Configuration.xml:442
+#: Configuration.xml:448
 #, no-c-format
 msgid ""
 "Notice that the contents of the <literal>&lt;ejb-local-ref&gt;</literal> are "
@@ -1029,7 +1043,7 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Configuration.xml:448
+#: Configuration.xml:454
 #, no-c-format
 msgid ""
 "But what about <literal>@EJB</literal>? It's true that you can inject one "
@@ -1047,7 +1061,7 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Configuration.xml:458
+#: Configuration.xml:464
 #, no-c-format
 msgid ""
 "That covers how JNDI names are defined and used. The lesson is that with "
@@ -1060,7 +1074,7 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: programlisting
-#: Configuration.xml:464
+#: Configuration.xml:470
 #, no-c-format
 msgid ""
 "<![CDATA[<core:init jndi-name=\"java:comp/env/earName/#{ejbName}/local\" />]]"
@@ -1068,7 +1082,7 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Configuration.xml:466
+#: Configuration.xml:472
 #, no-c-format
 msgid ""
 "Finally, let's talk about transactions. In an EJB3 environment, we recommend "
@@ -1080,19 +1094,19 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: programlisting
-#: Configuration.xml:473
+#: Configuration.xml:479
 #, no-c-format
 msgid "<![CDATA[<transaction:ejb-transaction/>]]>"
 msgstr ""
 
 #. Tag: title
-#: Configuration.xml:478
+#: Configuration.xml:484
 #, no-c-format
 msgid "Don't forget!"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Configuration.xml:480
+#: Configuration.xml:486
 #, no-c-format
 msgid ""
 "There is one final item you need to know about. You must place a "
@@ -1104,7 +1118,7 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Configuration.xml:485
+#: Configuration.xml:491
 #, no-c-format
 msgid ""
 "In a web archive (WAR) file, you must place a <literal>seam.properties</"
@@ -1113,7 +1127,7 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Configuration.xml:488
+#: Configuration.xml:494
 #, no-c-format
 msgid ""
 "That's why all the Seam examples have an empty <literal>seam.properties</"
@@ -1122,7 +1136,7 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Configuration.xml:491
+#: Configuration.xml:497
 #, no-c-format
 msgid ""
 "You might think this is silly and what kind of idiot framework designers "
@@ -1134,13 +1148,13 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: title
-#: Configuration.xml:502
+#: Configuration.xml:508
 #, no-c-format
 msgid "Using Alternate JPA Providers"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Configuration.xml:504
+#: Configuration.xml:510
 #, no-c-format
 msgid ""
 "Seam comes packaged and configured with Hibernate as the default JPA "
@@ -1149,13 +1163,13 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: title
-#: Configuration.xml:510
+#: Configuration.xml:516
 #, no-c-format
 msgid "This is a workaround"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Configuration.xml:511
+#: Configuration.xml:517
 #, no-c-format
 msgid ""
 "Configuration of the JPA provider will be easier in the future and will not "
@@ -1164,7 +1178,7 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Configuration.xml:518
+#: Configuration.xml:524
 #, no-c-format
 msgid ""
 "Telling seam about a different JPA provider can be be done in one of two "
@@ -1172,7 +1186,7 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Configuration.xml:519
+#: Configuration.xml:525
 #, no-c-format
 msgid ""
 "Update your application's <literal>components.xml</literal> so that the "
@@ -1181,7 +1195,7 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: programlisting
-#: Configuration.xml:524
+#: Configuration.xml:530
 #, no-c-format
 msgid ""
 "<![CDATA[<component name=\"org.jboss.seam.persistence.persistenceProvider"
@@ -1192,7 +1206,7 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Configuration.xml:525
+#: Configuration.xml:531
 #, no-c-format
 msgid ""
 "If you want to take advantage of your JPA provider's non-standard features "
@@ -1204,7 +1218,7 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: programlisting
-#: Configuration.xml:532
+#: Configuration.xml:538
 #, no-c-format
 msgid ""
 "<![CDATA[<component name=\"org.jboss.seam.persistence.persistenceProvider"
@@ -1214,7 +1228,7 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Configuration.xml:533
+#: Configuration.xml:539
 #, no-c-format
 msgid ""
 "All that is left is updating the <literal>persistence.xml</literal> file "
@@ -1224,13 +1238,13 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: title
-#: Configuration.xml:541
+#: Configuration.xml:547
 #, no-c-format
 msgid "Configuring Seam in Java EE 5"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Configuration.xml:552
+#: Configuration.xml:558
 #, no-c-format
 msgid ""
 "If you're running in a Java EE 5 environment, this is all the configuration "
@@ -1238,14 +1252,14 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: title
-#: Configuration.xml:555 Configuration.xml:650 Configuration.xml:788
-#: Configuration.xml:821
+#: Configuration.xml:561 Configuration.xml:656 Configuration.xml:794
+#: Configuration.xml:827
 #, no-c-format
 msgid "Packaging"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Configuration.xml:557
+#: Configuration.xml:563
 #, no-c-format
 msgid ""
 "Once you've packaged all this stuff together into an EAR, the archive "
@@ -1253,7 +1267,7 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: programlisting
-#: Configuration.xml:560
+#: Configuration.xml:566
 #, no-c-format
 msgid ""
 "<![CDATA[my-application.ear/\n"
@@ -1293,7 +1307,7 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Configuration.xml:562
+#: Configuration.xml:568
 #, no-c-format
 msgid ""
 "You should declare <literal>jboss-seam.jar</literal> as an ejb module in "
@@ -1302,7 +1316,7 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Configuration.xml:567
+#: Configuration.xml:573
 #, no-c-format
 msgid ""
 "If you want to use jBPM or Drools, you must include the needed jars in the "
@@ -1310,7 +1324,7 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Configuration.xml:569
+#: Configuration.xml:575
 #, no-c-format
 msgid ""
 "If you want to use facelets (our recommendation), you must include "
@@ -1319,7 +1333,7 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Configuration.xml:572
+#: Configuration.xml:578
 #, no-c-format
 msgid ""
 "If you want to use the Seam tag library (most Seam applications do), you "
@@ -1330,7 +1344,7 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Configuration.xml:577
+#: Configuration.xml:583
 #, no-c-format
 msgid ""
 "If you want to use the Seam debug page (only works for applications using "
@@ -1339,7 +1353,7 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Configuration.xml:580
+#: Configuration.xml:586
 #, no-c-format
 msgid ""
 "Seam ships with several example applications that are deployable in any Java "
@@ -1347,7 +1361,7 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Configuration.xml:583
+#: Configuration.xml:589
 #, no-c-format
 msgid ""
 "I really wish that was all there was to say on the topic of configuration "
@@ -1357,13 +1371,13 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: title
-#: Configuration.xml:592
+#: Configuration.xml:598
 #, no-c-format
 msgid "Configuring Seam in J2EE"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Configuration.xml:594
+#: Configuration.xml:600
 #, no-c-format
 msgid ""
 "Seam is useful even if you're not yet ready to take the plunge into EJB 3.0. "
@@ -1375,7 +1389,7 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Configuration.xml:609
+#: Configuration.xml:615
 #, no-c-format
 msgid ""
 "Seam JavaBean components do not provide declarative transaction demarcation "
@@ -1387,7 +1401,7 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Configuration.xml:615
+#: Configuration.xml:621
 #, no-c-format
 msgid ""
 "The Seam distribution includes a version of the booking example application "
@@ -1397,13 +1411,13 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: title
-#: Configuration.xml:620
+#: Configuration.xml:626
 #, no-c-format
 msgid "Boostrapping Hibernate in Seam"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Configuration.xml:622
+#: Configuration.xml:628
 #, no-c-format
 msgid ""
 "Seam will bootstrap a Hibernate <literal>SessionFactory</literal> from your "
@@ -1412,7 +1426,7 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: programlisting
-#: Configuration.xml:625
+#: Configuration.xml:631
 #, no-c-format
 msgid ""
 "<![CDATA[<persistence:hibernate-session-factory name="
@@ -1420,7 +1434,7 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Configuration.xml:627
+#: Configuration.xml:633
 #, no-c-format
 msgid ""
 "You will also need to configure a <emphasis>managed session</emphasis> if "
@@ -1429,7 +1443,7 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: programlisting
-#: Configuration.xml:630
+#: Configuration.xml:636
 #, no-c-format
 msgid ""
 "<![CDATA[<persistence:managed-hibernate-session name=\"hibernateSession\"\n"
@@ -1438,13 +1452,13 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: title
-#: Configuration.xml:635
+#: Configuration.xml:641
 #, no-c-format
 msgid "Boostrapping JPA in Seam"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Configuration.xml:637
+#: Configuration.xml:643
 #, no-c-format
 msgid ""
 "Seam will bootstrap a JPA <literal>EntityManagerFactory</literal> from your "
@@ -1453,7 +1467,7 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: programlisting
-#: Configuration.xml:640
+#: Configuration.xml:646
 #, no-c-format
 msgid ""
 "<![CDATA[<persistence:entity-manager-factory name=\"entityManagerFactory\"/"
@@ -1461,7 +1475,7 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Configuration.xml:642
+#: Configuration.xml:648
 #, no-c-format
 msgid ""
 "You will also need to configure a <emphasis>managed persistence context</"
@@ -1470,7 +1484,7 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: programlisting
-#: Configuration.xml:645
+#: Configuration.xml:651
 #, no-c-format
 msgid ""
 "<![CDATA[<persistence:managed-persistence-context name=\"entityManager\"\n"
@@ -1479,13 +1493,13 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Configuration.xml:652
+#: Configuration.xml:658
 #, no-c-format
 msgid "We can package our application as a WAR, in the following structure:"
 msgstr ""
 
 #. Tag: programlisting
-#: Configuration.xml:654
+#: Configuration.xml:660
 #, no-c-format
 msgid ""
 "<![CDATA[my-application.war/\n"
@@ -1522,7 +1536,7 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Configuration.xml:656
+#: Configuration.xml:662
 #, no-c-format
 msgid ""
 "If we want to deploy Hibernate in a non-EE environment like Tomcat or "
@@ -1530,13 +1544,13 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: title
-#: Configuration.xml:663
+#: Configuration.xml:669
 #, no-c-format
 msgid "Configuring Seam in Java SE, without JBoss Embedded"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Configuration.xml:665
+#: Configuration.xml:671
 #, no-c-format
 msgid ""
 "It is possible to use Seam completely outside of an EE environment. In this "
@@ -1546,7 +1560,7 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: programlisting
-#: Configuration.xml:669
+#: Configuration.xml:675
 #, no-c-format
 msgid ""
 "<![CDATA[<transaction:entity-transaction entity-manager=\"#{entityManager}\"/"
@@ -1554,7 +1568,7 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Configuration.xml:671
+#: Configuration.xml:677
 #, no-c-format
 msgid ""
 "If you're using Hibernate, you can tell Seam to use the Hibernate "
@@ -1562,32 +1576,32 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: programlisting
-#: Configuration.xml:673
+#: Configuration.xml:679
 #, no-c-format
 msgid "<![CDATA[<transaction:hibernate-transaction session=\"#{session}\"/>]]>"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Configuration.xml:675
+#: Configuration.xml:681
 #, no-c-format
 msgid "Of course, you'll also need to define a datasource."
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Configuration.xml:677
+#: Configuration.xml:683
 #, no-c-format
 msgid ""
 "A better alternative is to use JBoss Embedded to get access to the EE APIs."
 msgstr ""
 
 #. Tag: title
-#: Configuration.xml:682
+#: Configuration.xml:688
 #, no-c-format
 msgid "Configuring Seam in Java SE, with JBoss Embedded"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Configuration.xml:684
+#: Configuration.xml:690
 #, no-c-format
 msgid ""
 "JBoss Embedded lets you run EJB3 components outside the context of the Java "
@@ -1596,7 +1610,7 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Configuration.xml:687
+#: Configuration.xml:693
 #, no-c-format
 msgid ""
 "The Seam booking example application includes a TestNG integration test "
@@ -1604,19 +1618,19 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Configuration.xml:699
+#: Configuration.xml:705
 #, no-c-format
 msgid "The booking example application may even be deployed to Tomcat."
 msgstr ""
 
 #. Tag: title
-#: Configuration.xml:711
+#: Configuration.xml:717
 #, no-c-format
 msgid "Installing Embedded JBoss"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Configuration.xml:714
+#: Configuration.xml:720
 #, no-c-format
 msgid ""
 "Embedded JBoss must by installed into Tomcat for Seam applications to run "
@@ -1629,7 +1643,7 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Configuration.xml:728
+#: Configuration.xml:734
 #, no-c-format
 msgid ""
 "Copy all files and directories under the Embedded JBoss <literal>bootstrap</"
@@ -1639,7 +1653,7 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Configuration.xml:735
+#: Configuration.xml:741
 #, no-c-format
 msgid ""
 "Remove the <literal>annotations-api.jar</literal> file from the Tomcat "
@@ -1647,7 +1661,7 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Configuration.xml:741
+#: Configuration.xml:747
 #, no-c-format
 msgid ""
 "Next, two configuration files need to be updated to add Embedded JBoss-"
@@ -1655,7 +1669,7 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Configuration.xml:747
+#: Configuration.xml:753
 #, no-c-format
 msgid ""
 "Add the Embedded JBoss listener <literal>EmbeddedJBossBootstrapListener</"
@@ -1664,7 +1678,7 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: programlisting
-#: Configuration.xml:750
+#: Configuration.xml:756
 #, no-c-format
 msgid ""
 "<![CDATA[<Server port=\"8005\" shutdown=\"SHUTDOWN\">\n"
@@ -1682,7 +1696,7 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: programlisting
-#: Configuration.xml:751
+#: Configuration.xml:757
 #, no-c-format
 msgid ""
 "<![CDATA[  <!-- Add this listener -->\n"
@@ -1691,7 +1705,7 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Configuration.xml:755
+#: Configuration.xml:761
 #, no-c-format
 msgid ""
 "WAR file scanning should be enabled by adding the <literal>WebinfScanner</"
@@ -1699,7 +1713,7 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: programlisting
-#: Configuration.xml:758
+#: Configuration.xml:764
 #, no-c-format
 msgid ""
 "<![CDATA[<Context>\n"
@@ -1714,7 +1728,7 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: programlisting
-#: Configuration.xml:759
+#: Configuration.xml:765
 #, no-c-format
 msgid ""
 "<![CDATA[  <!-- Add this listener -->\n"
@@ -1722,13 +1736,13 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: programlisting
-#: Configuration.xml:760
+#: Configuration.xml:766
 #, no-c-format
 msgid "<![CDATA[</Context>]]>"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Configuration.xml:764
+#: Configuration.xml:770
 #, no-c-format
 msgid ""
 "If you are using Sun JDK 6, you need to set the Java option <literal>sun."
@@ -1738,7 +1752,7 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Configuration.xml:769
+#: Configuration.xml:775
 #, no-c-format
 msgid ""
 "Open the script appropriate for your operating system in a text editor. Add "
@@ -1748,7 +1762,7 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: programlisting
-#: Configuration.xml:773
+#: Configuration.xml:779
 #, no-c-format
 msgid ""
 "<![CDATA[set JAVA_OPTS=%JAVA_OPTS% -Dsun.lang.ClassLoader."
@@ -1756,13 +1770,13 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Configuration.xml:775
+#: Configuration.xml:781
 #, no-c-format
 msgid "On Unix, use this syntax instead:"
 msgstr ""
 
 #. Tag: programlisting
-#: Configuration.xml:777
+#: Configuration.xml:783
 #, no-c-format
 msgid ""
 "<![CDATA[JAVA_OPTS=\"$JAVA_OPTS -Dsun.lang.ClassLoader.allowArraySyntax=true"
@@ -1770,7 +1784,7 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Configuration.xml:782
+#: Configuration.xml:788
 #, no-c-format
 msgid ""
 "For more configuration options, please see the Embedded JBoss Tomcat "
@@ -1779,7 +1793,7 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Configuration.xml:790
+#: Configuration.xml:796
 #, no-c-format
 msgid ""
 "The archive structure of a WAR-based deployment on an servlet engine like "
@@ -1787,7 +1801,7 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: programlisting
-#: Configuration.xml:793
+#: Configuration.xml:799
 #, no-c-format
 msgid ""
 "<![CDATA[my-application.war/\n"
@@ -1825,7 +1839,7 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Configuration.xml:795
+#: Configuration.xml:801
 #, no-c-format
 msgid ""
 "Most of the Seam example applications may be deployed to Tomcat by running "
@@ -1833,13 +1847,13 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: title
-#: Configuration.xml:803
+#: Configuration.xml:809
 #, no-c-format
 msgid "Configuring jBPM in Seam"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Configuration.xml:804
+#: Configuration.xml:810
 #, no-c-format
 msgid ""
 "Seam's jBPM integration is not installed by default, so you'll need to "
@@ -1849,7 +1863,7 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: programlisting
-#: Configuration.xml:808
+#: Configuration.xml:814
 #, no-c-format
 msgid ""
 "<![CDATA[<bpm:jbpm>\n"
@@ -1865,7 +1879,7 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Configuration.xml:810
+#: Configuration.xml:816
 #, no-c-format
 msgid ""
 "No further special configuration is needed if you only have pageflows. If "
@@ -1876,7 +1890,7 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: programlisting
-#: Configuration.xml:815
+#: Configuration.xml:821
 #, no-c-format
 msgid ""
 "<![CDATA[<jbpm-configuration>\n"
@@ -1906,7 +1920,7 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Configuration.xml:817
+#: Configuration.xml:823
 #, no-c-format
 msgid ""
 "The most important thing to notice here is that jBPM transaction control is "
@@ -1914,7 +1928,7 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Configuration.xml:823
+#: Configuration.xml:829
 #, no-c-format
 msgid ""
 "There is not yet any well-defined packaging format for jBPM configuration "
@@ -1925,7 +1939,7 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: programlisting
-#: Configuration.xml:828
+#: Configuration.xml:834
 #, no-c-format
 msgid ""
 "<![CDATA[my-application.ear/\n"
@@ -1972,13 +1986,13 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: title
-#: Configuration.xml:835
+#: Configuration.xml:841
 #, no-c-format
 msgid "Configuring SFSB and Session Timeouts in JBoss AS"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Configuration.xml:837
+#: Configuration.xml:843
 #, no-c-format
 msgid ""
 "It is very important that the timeout for Stateful Session Beans is set "
@@ -1990,7 +2004,7 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Configuration.xml:843
+#: Configuration.xml:849
 #, no-c-format
 msgid ""
 "The default SFSB timeout can be adjusted by modifying the value of "
@@ -1999,7 +2013,7 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: programlisting
-#: Configuration.xml:846
+#: Configuration.xml:852
 #, no-c-format
 msgid ""
 "<![CDATA[<container-cache-conf>\n"
@@ -2024,7 +2038,7 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Configuration.xml:848
+#: Configuration.xml:854
 #, no-c-format
 msgid ""
 "The default HTTP session timeout can be modified in <literal>server/default/"
@@ -2035,7 +2049,7 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: programlisting
-#: Configuration.xml:853
+#: Configuration.xml:859
 #, no-c-format
 msgid ""
 "<![CDATA[<session-config>\n"
@@ -2045,7 +2059,7 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Configuration.xml:855
+#: Configuration.xml:861
 #, no-c-format
 msgid ""
 "To override this value for your own application, simply include this entry "
@@ -2053,13 +2067,13 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: title
-#: Configuration.xml:861
+#: Configuration.xml:867
 #, no-c-format
 msgid "Running Seam in a Portlet"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Configuration.xml:863
+#: Configuration.xml:869
 #, no-c-format
 msgid ""
 "If you want to run your Seam application in a portlet, take a look at the "
@@ -2070,13 +2084,13 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: title
-#: Configuration.xml:874
+#: Configuration.xml:880
 #, no-c-format
 msgid "Deploying custom resources"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Configuration.xml:876
+#: Configuration.xml:882
 #, no-c-format
 msgid ""
 "Seam scans all jars containing <literal>/seam.properties</literal>, "
@@ -2087,7 +2101,7 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Configuration.xml:883
+#: Configuration.xml:889
 #, no-c-format
 msgid ""
 "You may also want Seam to handle custom resources. A common use case is to "
@@ -2097,7 +2111,7 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: programlisting
-#: Configuration.xml:890
+#: Configuration.xml:896
 #, no-c-format
 msgid ""
 "<![CDATA[# A colon-separated list of annotation types to handle\n"
@@ -2105,7 +2119,7 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Configuration.xml:892
+#: Configuration.xml:898
 #, no-c-format
 msgid ""
 "Then, during application startup you can get hold of all classes annotated "
@@ -2113,7 +2127,7 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: programlisting
-#: Configuration.xml:897
+#: Configuration.xml:903
 #, no-c-format
 msgid ""
 "<![CDATA[@Name(\"fooStartup\")\n"
@@ -2141,7 +2155,7 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Configuration.xml:899
+#: Configuration.xml:905
 #, no-c-format
 msgid ""
 "You can also handle <emphasis>any</emphasis> resource. For example, you "
@@ -2150,7 +2164,7 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: programlisting
-#: Configuration.xml:905
+#: Configuration.xml:911
 #, no-c-format
 msgid ""
 "<![CDATA[public class FooDeploymentHandler implements DeploymentHandler {\n"
@@ -2174,7 +2188,7 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Configuration.xml:907
+#: Configuration.xml:913
 #, no-c-format
 msgid ""
 "Here we are just building a list of any files with the suffix <literal>.foo."
@@ -2182,7 +2196,7 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Configuration.xml:912
+#: Configuration.xml:918
 #, no-c-format
 msgid ""
 "Then, we need to register the deployment handler with Seam. In <literal>/"
@@ -2190,7 +2204,7 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: programlisting
-#: Configuration.xml:917
+#: Configuration.xml:923
 #, no-c-format
 msgid ""
 "<![CDATA[# For standard deployment\n"
@@ -2201,14 +2215,14 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Configuration.xml:919
+#: Configuration.xml:925
 #, no-c-format
 msgid ""
 "You can register multiple deployment handler using a comma separated list."
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Configuration.xml:924
+#: Configuration.xml:930
 #, no-c-format
 msgid ""
 "Seam uses deployment handlers internally to install components and "
@@ -2219,7 +2233,7 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: programlisting
-#: Configuration.xml:932
+#: Configuration.xml:938
 #, no-c-format
 msgid ""
 "<![CDATA[@Name(\"fooStartup\")\n"

Modified: trunk/doc/Seam_Reference_Guide/bn-IN/Excel.po
===================================================================
--- trunk/doc/Seam_Reference_Guide/bn-IN/Excel.po	2009-03-17 20:43:06 UTC (rev 10178)
+++ trunk/doc/Seam_Reference_Guide/bn-IN/Excel.po	2009-03-17 20:44:53 UTC (rev 10179)
@@ -5,7 +5,7 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Seam_Reference_Guide \n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2009-02-28 14:06+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2009-03-17 20:35+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2008-10-14 11:38+0000\n"
 "Last-Translator: Automatically generated\n"
 "Language-Team: none\n"
@@ -217,9 +217,9 @@
 
 #. Tag: emphasis
 #: Excel.xml:113 Excel.xml:792 Excel.xml:903 Excel.xml:1001 Excel.xml:1123
-#: Excel.xml:1199 Excel.xml:1252 Excel.xml:1393 Excel.xml:1487 Excel.xml:1585
-#: Excel.xml:1648 Excel.xml:1898 Excel.xml:1986 Excel.xml:2051 Excel.xml:2127
-#: Excel.xml:2182 Excel.xml:2307
+#: Excel.xml:1199 Excel.xml:1252 Excel.xml:1389 Excel.xml:1483 Excel.xml:1581
+#: Excel.xml:1644 Excel.xml:1894 Excel.xml:1982 Excel.xml:2047 Excel.xml:2123
+#: Excel.xml:2178 Excel.xml:2303
 #, no-c-format
 msgid "Attributes"
 msgstr ""
@@ -442,7 +442,7 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: emphasis
-#: Excel.xml:322 Excel.xml:2014 Excel.xml:2079 Excel.xml:2139 Excel.xml:2218
+#: Excel.xml:322 Excel.xml:2010 Excel.xml:2075 Excel.xml:2135 Excel.xml:2214
 #, no-c-format
 msgid "Child elements"
 msgstr ""
@@ -465,9 +465,9 @@
 
 #. Tag: emphasis
 #: Excel.xml:343 Excel.xml:745 Excel.xml:839 Excel.xml:966 Excel.xml:1091
-#: Excel.xml:1167 Excel.xml:1221 Excel.xml:1273 Excel.xml:1447 Excel.xml:1547
-#: Excel.xml:1605 Excel.xml:1668 Excel.xml:1945 Excel.xml:2024 Excel.xml:2089
-#: Excel.xml:2149 Excel.xml:2228 Excel.xml:2328
+#: Excel.xml:1167 Excel.xml:1221 Excel.xml:1273 Excel.xml:1443 Excel.xml:1543
+#: Excel.xml:1601 Excel.xml:1664 Excel.xml:1941 Excel.xml:2020 Excel.xml:2085
+#: Excel.xml:2145 Excel.xml:2224 Excel.xml:2324
 #, no-c-format
 msgid "Facets"
 msgstr ""
@@ -475,11 +475,11 @@
 #. Tag: literal
 #: Excel.xml:348 Excel.xml:797 Excel.xml:971 Excel.xml:1086 Excel.xml:1096
 #: Excel.xml:1162 Excel.xml:1172 Excel.xml:1204 Excel.xml:1226 Excel.xml:1268
-#: Excel.xml:1278 Excel.xml:1442 Excel.xml:1452 Excel.xml:1542 Excel.xml:1552
-#: Excel.xml:1590 Excel.xml:1600 Excel.xml:1653 Excel.xml:1663 Excel.xml:1940
-#: Excel.xml:1950 Excel.xml:2019 Excel.xml:2029 Excel.xml:2084 Excel.xml:2094
-#: Excel.xml:2144 Excel.xml:2154 Excel.xml:2223 Excel.xml:2233 Excel.xml:2323
-#: Excel.xml:2333
+#: Excel.xml:1278 Excel.xml:1438 Excel.xml:1448 Excel.xml:1538 Excel.xml:1548
+#: Excel.xml:1586 Excel.xml:1596 Excel.xml:1649 Excel.xml:1659 Excel.xml:1936
+#: Excel.xml:1946 Excel.xml:2015 Excel.xml:2025 Excel.xml:2080 Excel.xml:2090
+#: Excel.xml:2140 Excel.xml:2150 Excel.xml:2219 Excel.xml:2229 Excel.xml:2319
+#: Excel.xml:2329
 #, no-c-format
 msgid "none"
 msgstr ""
@@ -880,8 +880,8 @@
 
 #. Tag: emphasis
 #: Excel.xml:708 Excel.xml:802 Excel.xml:954 Excel.xml:1081 Excel.xml:1157
-#: Excel.xml:1209 Excel.xml:1263 Excel.xml:1437 Excel.xml:1537 Excel.xml:1595
-#: Excel.xml:1658 Excel.xml:1935 Excel.xml:2318
+#: Excel.xml:1209 Excel.xml:1263 Excel.xml:1433 Excel.xml:1533 Excel.xml:1591
+#: Excel.xml:1654 Excel.xml:1931 Excel.xml:2314
 #, no-c-format
 msgid "Child elemenents"
 msgstr ""
@@ -1165,8 +1165,8 @@
 #: Excel.xml:984
 #, no-c-format
 msgid ""
-"Validations are nested inside cells, formulas or cell templates. They add "
-"constrains for the cell data."
+"Validations are nested inside cells or formulas. They add constrains for the "
+"cell data."
 msgstr ""
 
 #. Tag: literal
@@ -1420,22 +1420,18 @@
 #: Excel.xml:1295
 #, no-c-format
 msgid ""
-"Format masks are defined in the mask attribute in cell templates, cells or "
-"formulas. <emphasis>Note that when using templates, the format mask must be "
-"placed in the first template</emphasis> to be cascaded since the constructor "
-"hierarchy in <literal>JExcelAPI</literal> used for copying cell formats "
-"makes it hard to change the format mask at a later stage. There are two "
-"types of format masks, one for numbers and one for dates"
+"Format masks are defined in the mask attribute in cells or formulas. There "
+"are two types of format masks, one for numbers and one for dates"
 msgstr ""
 
 #. Tag: title
-#: Excel.xml:1305
+#: Excel.xml:1301
 #, no-c-format
 msgid "Number masks"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:1306
+#: Excel.xml:1302
 #, no-c-format
 msgid ""
 "When encountering a format mask, first it is checked if it is in internal "
@@ -1445,7 +1441,7 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:1315
+#: Excel.xml:1311
 #, no-c-format
 msgid ""
 "if the mask is not in the list, it is treated as a custom mask (see <ulink "
@@ -1455,13 +1451,13 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: title
-#: Excel.xml:1326
+#: Excel.xml:1322
 #, no-c-format
 msgid "Date masks"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:1327
+#: Excel.xml:1323
 #, no-c-format
 msgid ""
 "When encountering a format mask, first it is checked if it is in internal "
@@ -1471,7 +1467,7 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:1336
+#: Excel.xml:1332
 #, no-c-format
 msgid ""
 "if the mask is not in the list, it is treated as a custom mask (see <ulink "
@@ -1481,13 +1477,13 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: title
-#: Excel.xml:1350
+#: Excel.xml:1346
 #, no-c-format
 msgid "Formulas"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:1351
+#: Excel.xml:1347
 #, no-c-format
 msgid ""
 "Formulas are nested within columns (for iteration) or inside worksheets (for "
@@ -1499,7 +1495,7 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:1360
+#: Excel.xml:1356
 #, no-c-format
 msgid ""
 "The formula of the cell is placed in the <literal>value</literal> -attribute "
@@ -1509,22 +1505,18 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: programlisting
-#: Excel.xml:1366
+#: Excel.xml:1362
 #, no-c-format
 msgid ""
 "<![CDATA[\n"
 "            <e:workbook>\n"
-"               <e:cellTemplate name=\"fooTemplate\">\n"
-"                  <e:font color=\"red\"/>\n"
-"               </e:cellTemplate>\n"
 "               <e:worksheet name=\"fooSheet\">\n"
 "                  <e:cell column=\"0\" row=\"0\" value=\"1\"/>\n"
 "               </e:worksheet>\n"
 "               <e:worksheet name=\"barSheet\">\n"
 "                  <e:cell column=\"0\" row=\"0\" value=\"2\"/>\n"
 "                  <e:formula column=\"0\" row=\"1\" \n"
-"                     value=\"fooSheet!A1+barSheet1!A1\" \n"
-"                     templates=\"fooTemplate\">\n"
+"                     value=\"fooSheet!A1+barSheet1!A1\">\n"
 "                     <e:font fontSize=\"12\"/>\n"
 "                  </e:formula>\n"
 "               </e:worksheet>\n"
@@ -1533,20 +1525,20 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:1367
+#: Excel.xml:1363
 #, no-c-format
 msgid ""
 "defines an formula in B2 summing cells A1 in worksheets FooSheet and BarSheet"
 msgstr ""
 
 #. Tag: title
-#: Excel.xml:1373
+#: Excel.xml:1369
 #, no-c-format
 msgid "Images"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:1374
+#: Excel.xml:1370
 #, no-c-format
 msgid ""
 "Images are nested within columns (for iteration) or inside worksheets (for "
@@ -1556,13 +1548,13 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: literal
-#: Excel.xml:1388
+#: Excel.xml:1384
 #, no-c-format
 msgid "&lt;e:image&gt;"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:1397
+#: Excel.xml:1393
 #, no-c-format
 msgid ""
 "<literal>startColumn</literal> &#8212; The starting column of the image. The "
@@ -1571,7 +1563,7 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:1405
+#: Excel.xml:1401
 #, no-c-format
 msgid ""
 "<literal>startRow</literal> &#8212; The starting row of the image. The "
@@ -1580,7 +1572,7 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:1413
+#: Excel.xml:1409
 #, no-c-format
 msgid ""
 "<literal>columnSpan</literal> &#8212; The column span of the image. The "
@@ -1589,7 +1581,7 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:1421
+#: Excel.xml:1417
 #, no-c-format
 msgid ""
 "<literal>rowSpan</literal> &#8212; The row span of the image. The default is "
@@ -1597,14 +1589,14 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:1429
+#: Excel.xml:1425
 #, no-c-format
 msgid ""
 "<literal>URI</literal> &#8212; The URI to the image. The value is a string."
 msgstr ""
 
 #. Tag: programlisting
-#: Excel.xml:1461
+#: Excel.xml:1457
 #, no-c-format
 msgid ""
 "<![CDATA[\n"
@@ -1618,19 +1610,19 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:1462
+#: Excel.xml:1458
 #, no-c-format
 msgid "defines an image in A1:E5 based on the given data"
 msgstr ""
 
 #. Tag: title
-#: Excel.xml:1466
+#: Excel.xml:1462
 #, no-c-format
 msgid "Hyperlinks"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:1467
+#: Excel.xml:1463
 #, no-c-format
 msgid ""
 "Hyperlinks are nested within columns (for iteration) or inside worksheets "
@@ -1640,13 +1632,13 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: literal
-#: Excel.xml:1482
+#: Excel.xml:1478
 #, no-c-format
 msgid "&lt;e:hyperlink&gt;"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:1491
+#: Excel.xml:1487
 #, no-c-format
 msgid ""
 "<literal>startColumn</literal> &#8212; The starting column of the hyperlink. "
@@ -1655,7 +1647,7 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:1499
+#: Excel.xml:1495
 #, no-c-format
 msgid ""
 "<literal>startRow</literal> &#8212; The starting row of the hyperlink. The "
@@ -1664,7 +1656,7 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:1507
+#: Excel.xml:1503
 #, no-c-format
 msgid ""
 "<literal>endColumn</literal> &#8212; The ending column of the hyperlink. The "
@@ -1673,7 +1665,7 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:1515
+#: Excel.xml:1511
 #, no-c-format
 msgid ""
 "<literal>endRow</literal> &#8212; The ending row of the hyperlink. The "
@@ -1682,13 +1674,13 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:1523
+#: Excel.xml:1519
 #, no-c-format
 msgid "<literal>URL</literal> &#8212; The URL to link. The value is a string."
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:1529
+#: Excel.xml:1525
 #, no-c-format
 msgid ""
 "<literal>description</literal> &#8212; The description of the link. The "
@@ -1696,7 +1688,7 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: programlisting
-#: Excel.xml:1561
+#: Excel.xml:1557
 #, no-c-format
 msgid ""
 "<![CDATA[\n"
@@ -1712,19 +1704,19 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:1562
+#: Excel.xml:1558
 #, no-c-format
 msgid "defines a described hyperlink pointing to SFWK in the area A1:E5"
 msgstr ""
 
 #. Tag: title
-#: Excel.xml:1567
+#: Excel.xml:1563
 #, no-c-format
 msgid "Headers and footers"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:1568
+#: Excel.xml:1564
 #, no-c-format
 msgid ""
 "Headers and footers are childrens of worksheets and contain facets which in "
@@ -1732,20 +1724,20 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: literal
-#: Excel.xml:1580
+#: Excel.xml:1576
 #, no-c-format
 msgid "&lt;e:header&gt;"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:1609 Excel.xml:1672
+#: Excel.xml:1605 Excel.xml:1668
 #, no-c-format
 msgid ""
 "<literal>left</literal> &#8212; The contents of the left header/footer part."
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:1616 Excel.xml:1679
+#: Excel.xml:1612 Excel.xml:1675
 #, no-c-format
 msgid ""
 "<literal>center</literal> &#8212; The contents of the center header/footer "
@@ -1753,7 +1745,7 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:1623 Excel.xml:1686
+#: Excel.xml:1619 Excel.xml:1682
 #, no-c-format
 msgid ""
 "<literal>right</literal> &#8212; The contents of the right header/footer "
@@ -1761,13 +1753,13 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: literal
-#: Excel.xml:1643
+#: Excel.xml:1639
 #, no-c-format
 msgid "&lt;e:footer&gt;"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:1698
+#: Excel.xml:1694
 #, no-c-format
 msgid ""
 "The content of the facets is a string that can contain various #-delimited "
@@ -1775,212 +1767,212 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:1709
+#: Excel.xml:1705
 #, no-c-format
 msgid "#date#"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:1712
+#: Excel.xml:1708
 #, no-c-format
 msgid "Inserts the current date"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:1717
+#: Excel.xml:1713
 #, no-c-format
 msgid "#page_number#"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:1720
+#: Excel.xml:1716
 #, no-c-format
 msgid "Inserts the current page number"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:1725
+#: Excel.xml:1721
 #, no-c-format
 msgid "#time#"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:1728
+#: Excel.xml:1724
 #, no-c-format
 msgid "Inserts the current time"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:1733
+#: Excel.xml:1729
 #, no-c-format
 msgid "#total_pages#"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:1736
+#: Excel.xml:1732
 #, no-c-format
 msgid "Inserts the total page count"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:1741
+#: Excel.xml:1737
 #, no-c-format
 msgid "#worksheet_name#"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:1744
+#: Excel.xml:1740
 #, no-c-format
 msgid "Inserts the worksheet name"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:1749
+#: Excel.xml:1745
 #, no-c-format
 msgid "#workbook_name#"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:1752
+#: Excel.xml:1748
 #, no-c-format
 msgid "Inserts the workbook name"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:1757
+#: Excel.xml:1753
 #, no-c-format
 msgid "#bold#"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:1760
+#: Excel.xml:1756
 #, no-c-format
 msgid "Toggles bold font, use another #bold# to turn it off"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:1768
+#: Excel.xml:1764
 #, no-c-format
 msgid "#italics#"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:1771
+#: Excel.xml:1767
 #, no-c-format
 msgid "Toggles italic font, use another #italic# to turn it off"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:1779
+#: Excel.xml:1775
 #, no-c-format
 msgid "#underline#"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:1782
+#: Excel.xml:1778
 #, no-c-format
 msgid "Toggles underlining, use another #underline# to turn it off"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:1790
+#: Excel.xml:1786
 #, no-c-format
 msgid "#double_underline#"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:1793
+#: Excel.xml:1789
 #, no-c-format
 msgid ""
 "Toggles double underlining, use another #double_underline# to turn it off"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:1801
+#: Excel.xml:1797
 #, no-c-format
 msgid "#outline#"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:1804
+#: Excel.xml:1800
 #, no-c-format
 msgid "Toggles outlined font, use another #outline# to turn it off"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:1812
+#: Excel.xml:1808
 #, no-c-format
 msgid "#shadow#"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:1815
+#: Excel.xml:1811
 #, no-c-format
 msgid "Toggles shadowed font, use another #shadow# to turn it off"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:1823
+#: Excel.xml:1819
 #, no-c-format
 msgid "#strikethrough#"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:1826
+#: Excel.xml:1822
 #, no-c-format
 msgid "Toggles strikethrough font, use another #strikethrough# to turn it off"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:1834
+#: Excel.xml:1830
 #, no-c-format
 msgid "#subscript#"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:1837
+#: Excel.xml:1833
 #, no-c-format
 msgid "Toggles subscripted font, use another #subscript# to turn it off"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:1845
+#: Excel.xml:1841
 #, no-c-format
 msgid "#superscript#"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:1848
+#: Excel.xml:1844
 #, no-c-format
 msgid "Toggles superscript font, use another #superscript# to turn it off"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:1856
+#: Excel.xml:1852
 #, no-c-format
 msgid "#font_name#"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:1859
+#: Excel.xml:1855
 #, no-c-format
 msgid "Sets font name, used like #font_name=Verdana\""
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:1866
+#: Excel.xml:1862
 #, no-c-format
 msgid "#font_size#"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:1869
+#: Excel.xml:1865
 #, no-c-format
 msgid "Sets font size, use like #font_size=12#"
 msgstr ""
 
 #. Tag: programlisting
-#: Excel.xml:1877
+#: Excel.xml:1873
 #, no-c-format
 msgid ""
 "<![CDATA[\n"
@@ -2001,13 +1993,13 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: title
-#: Excel.xml:1880
+#: Excel.xml:1876
 #, no-c-format
 msgid "Print areas and titles"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:1881
+#: Excel.xml:1877
 #, no-c-format
 msgid ""
 "Print areas and titles childrens of worksheets and worksheet templates and "
@@ -2015,13 +2007,13 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: literal
-#: Excel.xml:1893
+#: Excel.xml:1889
 #, no-c-format
 msgid "&lt;e:printArea&gt;"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:1902
+#: Excel.xml:1898
 #, no-c-format
 msgid ""
 "<literal>firstColumn</literal> &#8212; The column of the top-left corner of "
@@ -2029,7 +2021,7 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:1910
+#: Excel.xml:1906
 #, no-c-format
 msgid ""
 "<literal>firstRow</literal> &#8212; The row of the top-left corner of the "
@@ -2037,7 +2029,7 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:1918
+#: Excel.xml:1914
 #, no-c-format
 msgid ""
 "<literal>lastColumn</literal> &#8212; The column of the bottom-right corner "
@@ -2045,7 +2037,7 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:1926
+#: Excel.xml:1922
 #, no-c-format
 msgid ""
 "<literal>lastRow</literal> &#8212; The row of the bottom-right corner of the "
@@ -2053,7 +2045,7 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: programlisting
-#: Excel.xml:1959
+#: Excel.xml:1955
 #, no-c-format
 msgid ""
 "<![CDATA[\n"
@@ -2069,19 +2061,19 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:1960
+#: Excel.xml:1956
 #, no-c-format
 msgid "defines a print title between A1:A10 and a print area between B2:J10."
 msgstr ""
 
 #. Tag: title
-#: Excel.xml:1965
+#: Excel.xml:1961
 #, no-c-format
 msgid "Worksheet Commands"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:1966
+#: Excel.xml:1962
 #, no-c-format
 msgid ""
 "Worksheet commands are children of workbooks and are usually executed only "
@@ -2089,25 +2081,25 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: title
-#: Excel.xml:1971
+#: Excel.xml:1967
 #, no-c-format
 msgid "Grouping"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:1972
+#: Excel.xml:1968
 #, no-c-format
 msgid "Provides grouping of columns and rows."
 msgstr ""
 
 #. Tag: literal
-#: Excel.xml:1981
+#: Excel.xml:1977
 #, no-c-format
 msgid "&lt;e:groupRows&gt;"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:1990
+#: Excel.xml:1986
 #, no-c-format
 msgid ""
 "<literal>startRow</literal> &#8212; The row to start the grouping at. The "
@@ -2115,7 +2107,7 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:1998
+#: Excel.xml:1994
 #, no-c-format
 msgid ""
 "<literal>endRow</literal> &#8212; The row to end the grouping at. The value "
@@ -2123,7 +2115,7 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2006 Excel.xml:2071
+#: Excel.xml:2002 Excel.xml:2067
 #, no-c-format
 msgid ""
 "<literal>collapse</literal> &#8212; Should the grouping be collapsed "
@@ -2131,13 +2123,13 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: literal
-#: Excel.xml:2046
+#: Excel.xml:2042
 #, no-c-format
 msgid "&lt;e:groupColumns&gt;"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2055
+#: Excel.xml:2051
 #, no-c-format
 msgid ""
 "<literal>startColumn</literal> &#8212; The column to start the grouping at. "
@@ -2145,7 +2137,7 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2063
+#: Excel.xml:2059
 #, no-c-format
 msgid ""
 "<literal>endColumn</literal> &#8212; The column to end the grouping at. The "
@@ -2153,7 +2145,7 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: programlisting
-#: Excel.xml:2104
+#: Excel.xml:2100
 #, no-c-format
 msgid ""
 "<![CDATA[\n"
@@ -2169,7 +2161,7 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2105
+#: Excel.xml:2101
 #, no-c-format
 msgid ""
 "groups rows 5 through 10 and columns 5 through 10 so that the rows are "
@@ -2177,25 +2169,25 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: title
-#: Excel.xml:2112
+#: Excel.xml:2108
 #, no-c-format
 msgid "Page breaks"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2113
+#: Excel.xml:2109
 #, no-c-format
 msgid "Provides page breaks"
 msgstr ""
 
 #. Tag: literal
-#: Excel.xml:2122
+#: Excel.xml:2118
 #, no-c-format
 msgid "&lt;e:rowPageBreak&gt;"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2131
+#: Excel.xml:2127
 #, no-c-format
 msgid ""
 "<literal>row</literal> &#8212; The row to break at. The value is a number. "
@@ -2203,7 +2195,7 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: programlisting
-#: Excel.xml:2163
+#: Excel.xml:2159
 #, no-c-format
 msgid ""
 "<![CDATA[\n"
@@ -2216,31 +2208,31 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2164
+#: Excel.xml:2160
 #, no-c-format
 msgid "breaks page at row 5."
 msgstr ""
 
 #. Tag: title
-#: Excel.xml:2167
+#: Excel.xml:2163
 #, no-c-format
 msgid "Merging"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2168
+#: Excel.xml:2164
 #, no-c-format
 msgid "Provides cell merging"
 msgstr ""
 
 #. Tag: literal
-#: Excel.xml:2177
+#: Excel.xml:2173
 #, no-c-format
 msgid "&lt;e:mergeCells&gt;"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2186
+#: Excel.xml:2182
 #, no-c-format
 msgid ""
 "<literal>startRow</literal> &#8212; The row to start the merging from. The "
@@ -2248,7 +2240,7 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2194
+#: Excel.xml:2190
 #, no-c-format
 msgid ""
 "<literal>startColumn</literal> &#8212; The column to start the merging from. "
@@ -2256,7 +2248,7 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2202
+#: Excel.xml:2198
 #, no-c-format
 msgid ""
 "<literal>endRow</literal> &#8212; The row to end the merging at. The value "
@@ -2264,7 +2256,7 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2209
+#: Excel.xml:2205
 #, no-c-format
 msgid ""
 "<literal>endColumn</literal> &#8212; The column to end the merging at. The "
@@ -2272,7 +2264,7 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: programlisting
-#: Excel.xml:2242
+#: Excel.xml:2238
 #, no-c-format
 msgid ""
 "<![CDATA[\n"
@@ -2286,19 +2278,19 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2243
+#: Excel.xml:2239
 #, no-c-format
 msgid "merges the cells in the range A1:J10"
 msgstr ""
 
 #. Tag: title
-#: Excel.xml:2247
+#: Excel.xml:2243
 #, no-c-format
 msgid "Datatable exporter"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2248
+#: Excel.xml:2244
 #, no-c-format
 msgid ""
 "If you prefer to export an existing JSF datatable instead of writing a "
@@ -2309,7 +2301,7 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: programlisting
-#: Excel.xml:2255
+#: Excel.xml:2251
 #, no-c-format
 msgid ""
 "<![CDATA[\n"
@@ -2324,7 +2316,7 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2256
+#: Excel.xml:2252
 #, no-c-format
 msgid ""
 "that you want to view as an <trademark class=\"registered\">Microsoft</"
@@ -2333,7 +2325,7 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: programlisting
-#: Excel.xml:2262
+#: Excel.xml:2258
 #, no-c-format
 msgid ""
 "<![CDATA[\n"
@@ -2345,7 +2337,7 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2263
+#: Excel.xml:2259
 #, no-c-format
 msgid ""
 "in the form and you're done. You can of course execute the exporter with a "
@@ -2355,19 +2347,19 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2269
+#: Excel.xml:2265
 #, no-c-format
 msgid "See <xref linkend=\"excel.fontsandlayout\"/> for formatting."
 msgstr ""
 
 #. Tag: title
-#: Excel.xml:2274
+#: Excel.xml:2270
 #, no-c-format
 msgid "Fonts and layout"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2275
+#: Excel.xml:2271
 #, no-c-format
 msgid ""
 "Controlling how the output look is done with a combination of CSSish style "
@@ -2377,7 +2369,7 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2280
+#: Excel.xml:2276
 #, no-c-format
 msgid ""
 "The CSS attributes cascade down from parent to children and within one tag "
@@ -2389,13 +2381,13 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: title
-#: Excel.xml:2289
+#: Excel.xml:2285
 #, no-c-format
 msgid "Stylesheet links"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2290
+#: Excel.xml:2286
 #, no-c-format
 msgid ""
 "External stylesheets are references with the e:link tag. They are placed as "
@@ -2403,19 +2395,19 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: literal
-#: Excel.xml:2302
+#: Excel.xml:2298
 #, no-c-format
 msgid "&lt;e:link&gt;"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2311
+#: Excel.xml:2307
 #, no-c-format
 msgid "<literal>URL</literal> &#8212; The URL to the stylesheet"
 msgstr ""
 
 #. Tag: programlisting
-#: Excel.xml:2342
+#: Excel.xml:2338
 #, no-c-format
 msgid ""
 "<![CDATA[\n"
@@ -2426,31 +2418,31 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2343
+#: Excel.xml:2339
 #, no-c-format
 msgid "References a stylesheet that can be found at /css/excel.css"
 msgstr ""
 
 #. Tag: title
-#: Excel.xml:2347
+#: Excel.xml:2343
 #, no-c-format
 msgid "Fonts"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2348
+#: Excel.xml:2344
 #, no-c-format
 msgid "This group of XLS-CSS attributes define a font and its attributes"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2358
+#: Excel.xml:2354
 #, no-c-format
 msgid "xls-font-family"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2361
+#: Excel.xml:2357
 #, no-c-format
 msgid ""
 "The name of the font. Make sure that it's one that is supported by your "
@@ -2458,25 +2450,25 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2369
+#: Excel.xml:2365
 #, no-c-format
 msgid "xls-font-size"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2372
+#: Excel.xml:2368
 #, no-c-format
 msgid "The font size. Use a plain number"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2377
+#: Excel.xml:2373
 #, no-c-format
 msgid "xls-font-color"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2380
+#: Excel.xml:2376
 #, no-c-format
 msgid ""
 "The color of the font (see <ulink url=\"http://jexcelapi.sourceforge.net/"
@@ -2485,37 +2477,37 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2392
+#: Excel.xml:2388
 #, no-c-format
 msgid "xls-font-bold"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2395
+#: Excel.xml:2391
 #, no-c-format
 msgid "Should the font be bold? Valid values are \"true\" and \"false\""
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2403
+#: Excel.xml:2399
 #, no-c-format
 msgid "xls-font-italic"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2406
+#: Excel.xml:2402
 #, no-c-format
 msgid "Should the font be italic? Valid values are \"true\" and \"false\""
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2414
+#: Excel.xml:2410
 #, no-c-format
 msgid "xls-font-script-style"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2417
+#: Excel.xml:2413
 #, no-c-format
 msgid ""
 "The script style of the font (see <ulink url=\"http://jexcelapi.sourceforge."
@@ -2524,13 +2516,13 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2429
+#: Excel.xml:2425
 #, no-c-format
 msgid "xls-font-underline-style"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2432
+#: Excel.xml:2428
 #, no-c-format
 msgid ""
 "The underline style of the font (see <ulink url=\"http://jexcelapi."
@@ -2539,25 +2531,25 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2444
+#: Excel.xml:2440
 #, no-c-format
 msgid "xls-font-struck-out"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2447
+#: Excel.xml:2443
 #, no-c-format
 msgid "Should the font be struck out? Valid values are \"true\" and \"false\""
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2455
+#: Excel.xml:2451
 #, no-c-format
 msgid "xls-font"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2458
+#: Excel.xml:2454
 #, no-c-format
 msgid ""
 "A shorthand notation for setting all the values. Place the font name last "
@@ -2566,31 +2558,31 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2464
+#: Excel.xml:2460
 #, no-c-format
 msgid "Example style=\"xls-font: red bold italic 22 Verdana\""
 msgstr ""
 
 #. Tag: title
-#: Excel.xml:2474
+#: Excel.xml:2470
 #, no-c-format
 msgid "Borders"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2475
+#: Excel.xml:2471
 #, no-c-format
 msgid "This group of XLS-CSS attributes defines the borders of the cell"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2485
+#: Excel.xml:2481
 #, no-c-format
 msgid "xls-border-left-color"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2488
+#: Excel.xml:2484
 #, no-c-format
 msgid ""
 "The border color of the left edge of the cell (see <ulink url=\"http://"
@@ -2599,13 +2591,13 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2501
+#: Excel.xml:2497
 #, no-c-format
 msgid "xls-border-left-line-style"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2504
+#: Excel.xml:2500
 #, no-c-format
 msgid ""
 "The border line style of the left edge of the cell (see <ulink url=\"http://"
@@ -2614,13 +2606,13 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2516
+#: Excel.xml:2512
 #, no-c-format
 msgid "xls-border-left"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2519
+#: Excel.xml:2515
 #, no-c-format
 msgid ""
 "A shorthand for setting line style and color of the left edge of the cell, e."
@@ -2628,13 +2620,13 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2527
+#: Excel.xml:2523
 #, no-c-format
 msgid "xls-border-top-color"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2530
+#: Excel.xml:2526
 #, no-c-format
 msgid ""
 "The border color of the top edge of the cell (see <ulink url=\"http://"
@@ -2643,13 +2635,13 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2543
+#: Excel.xml:2539
 #, no-c-format
 msgid "xls-border-top-line-style"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2546
+#: Excel.xml:2542
 #, no-c-format
 msgid ""
 "The border line style of the top edge of the cell (see <ulink url=\"http://"
@@ -2658,13 +2650,13 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2558
+#: Excel.xml:2554
 #, no-c-format
 msgid "xls-border-top"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2561
+#: Excel.xml:2557
 #, no-c-format
 msgid ""
 "A shorthand for setting line style and color of the top edge of the cell, e."
@@ -2672,13 +2664,13 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2569
+#: Excel.xml:2565
 #, no-c-format
 msgid "xls-border-right-color"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2572
+#: Excel.xml:2568
 #, no-c-format
 msgid ""
 "The border color of the right edge of the cell (see <ulink url=\"http://"
@@ -2687,13 +2679,13 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2585
+#: Excel.xml:2581
 #, no-c-format
 msgid "xls-border-right-line-style"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2588
+#: Excel.xml:2584
 #, no-c-format
 msgid ""
 "The border line style of the right edge of the cell (see <ulink url=\"http://"
@@ -2702,13 +2694,13 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2600
+#: Excel.xml:2596
 #, no-c-format
 msgid "xls-border-right"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2603
+#: Excel.xml:2599
 #, no-c-format
 msgid ""
 "A shorthand for setting line style and color of the right edge of the cell, "
@@ -2716,13 +2708,13 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2611
+#: Excel.xml:2607
 #, no-c-format
 msgid "xls-border-bottom-color"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2614
+#: Excel.xml:2610
 #, no-c-format
 msgid ""
 "The border color of the bottom edge of the cell (see <ulink url=\"http://"
@@ -2731,13 +2723,13 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2627
+#: Excel.xml:2623
 #, no-c-format
 msgid "xls-border-bottom-line-style"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2630
+#: Excel.xml:2626
 #, no-c-format
 msgid ""
 "The border line style of the bottom edge of the cell (see <ulink url="
@@ -2746,13 +2738,13 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2642
+#: Excel.xml:2638
 #, no-c-format
 msgid "xls-border-bottom"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2645
+#: Excel.xml:2641
 #, no-c-format
 msgid ""
 "A shorthand for setting line style and color of the bottom edge of the cell, "
@@ -2760,13 +2752,13 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2653
+#: Excel.xml:2649
 #, no-c-format
 msgid "xls-border"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2656
+#: Excel.xml:2652
 #, no-c-format
 msgid ""
 "A shorthand for setting line style and color for all edges of the cell, e.g "
@@ -2774,25 +2766,25 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: title
-#: Excel.xml:2667
+#: Excel.xml:2663
 #, no-c-format
 msgid "Background"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2668
+#: Excel.xml:2664
 #, no-c-format
 msgid "This group of XLS-CSS attributes defines the background of the cell"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2678
+#: Excel.xml:2674
 #, no-c-format
 msgid "xls-background-color"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2681
+#: Excel.xml:2677
 #, no-c-format
 msgid ""
 "The color of the background (see <ulink url=\"http://jexcelapi.sourceforge."
@@ -2801,13 +2793,13 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2693
+#: Excel.xml:2689
 #, no-c-format
 msgid "xls-background-pattern"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2696
+#: Excel.xml:2692
 #, no-c-format
 msgid ""
 "The pattern of the background (see <ulink url=\"http://jexcelapi.sourceforge."
@@ -2816,13 +2808,13 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2708
+#: Excel.xml:2704
 #, no-c-format
 msgid "xls-background"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2711
+#: Excel.xml:2707
 #, no-c-format
 msgid ""
 "A shorthand for setting the background color and pattern. See above for "
@@ -2830,25 +2822,25 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: title
-#: Excel.xml:2721
+#: Excel.xml:2717
 #, no-c-format
 msgid "Column settings"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2722
+#: Excel.xml:2718
 #, no-c-format
 msgid "This group of XLS-CSS attributes defines the column widths etc."
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2732
+#: Excel.xml:2728
 #, no-c-format
 msgid "xls-column-width"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2735
+#: Excel.xml:2731
 #, no-c-format
 msgid ""
 "The width of the column. Use largeish values (~5000) to start with. Used by "
@@ -2856,13 +2848,13 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2743
+#: Excel.xml:2739
 #, no-c-format
 msgid "xls-column-widths"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2746
+#: Excel.xml:2742
 #, no-c-format
 msgid ""
 "The width of the column. Use largeish values (~5000) to start with. Used by "
@@ -2871,19 +2863,19 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2751
+#: Excel.xml:2747
 #, no-c-format
 msgid "Example style=\"xls-column-widths: 5000, 5000, *, 10000\""
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2758
+#: Excel.xml:2754
 #, no-c-format
 msgid "xls-column-autosize"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2761
+#: Excel.xml:2757
 #, no-c-format
 msgid ""
 "Should an attempt be made to autosize the column? Valid values are \"true\" "
@@ -2891,25 +2883,25 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2769
+#: Excel.xml:2765
 #, no-c-format
 msgid "xls-column-hidden"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2772
+#: Excel.xml:2768
 #, no-c-format
 msgid "Should the column be hidden? Valid values are \"true\" and \"false\"."
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2779
+#: Excel.xml:2775
 #, no-c-format
 msgid "xls-column-export"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2782
+#: Excel.xml:2778
 #, no-c-format
 msgid ""
 "Should the column be shown in export? Valid values are \"true\" and \"false"
@@ -2917,25 +2909,25 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: title
-#: Excel.xml:2792
+#: Excel.xml:2788
 #, no-c-format
 msgid "Cell settings"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2793
+#: Excel.xml:2789
 #, no-c-format
 msgid "This group of XLS-CSS attributes defines the cell properties"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2803
+#: Excel.xml:2799
 #, no-c-format
 msgid "xls-alignment"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2806
+#: Excel.xml:2802
 #, no-c-format
 msgid ""
 "The alignment of the cell value (see <ulink url=\"http://jexcelapi."
@@ -2944,13 +2936,13 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2818
+#: Excel.xml:2814
 #, no-c-format
 msgid "xls-force-type"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2821
+#: Excel.xml:2817
 #, no-c-format
 msgid ""
 "The forced type of the cell data. The value is a string that can be one of "
@@ -2959,37 +2951,37 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2830
+#: Excel.xml:2826
 #, no-c-format
 msgid "xls-format-mask"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2833
+#: Excel.xml:2829
 #, no-c-format
 msgid "The format mask of the cell, see"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2840
+#: Excel.xml:2836
 #, no-c-format
 msgid "xls-indentation"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2843
+#: Excel.xml:2839
 #, no-c-format
 msgid "The indentation of the cell value. The value is numeric."
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2850
+#: Excel.xml:2846
 #, no-c-format
 msgid "xls-locked"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2853
+#: Excel.xml:2849
 #, no-c-format
 msgid ""
 "Should the cell be locked. Use with workbook level locked. Valid values are "
@@ -2997,13 +2989,13 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2861
+#: Excel.xml:2857
 #, no-c-format
 msgid "xls-orientation"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2864
+#: Excel.xml:2860
 #, no-c-format
 msgid ""
 "The orientation of the cell value (see <ulink url=\"http://jexcelapi."
@@ -3012,13 +3004,13 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2876
+#: Excel.xml:2872
 #, no-c-format
 msgid "xls-vertical-alignment"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2879
+#: Excel.xml:2875
 #, no-c-format
 msgid ""
 "The vertical alignment of the cell value (see <ulink url=\"http://jexcelapi."
@@ -3027,13 +3019,13 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2891
+#: Excel.xml:2887
 #, no-c-format
 msgid "xls-shrink-to-fit"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2894
+#: Excel.xml:2890
 #, no-c-format
 msgid ""
 "Should the cell values shrink to fit? Valid values are \"true\" and \"false"
@@ -3041,26 +3033,26 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2902
+#: Excel.xml:2898
 #, no-c-format
 msgid "xls-wrap"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2905
+#: Excel.xml:2901
 #, no-c-format
 msgid ""
 "Should the cell wrap with newlines? Valid values are \"true\" and \"false\"."
 msgstr ""
 
 #. Tag: title
-#: Excel.xml:2916
+#: Excel.xml:2912
 #, no-c-format
 msgid "The datatable exporter"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2917
+#: Excel.xml:2913
 #, no-c-format
 msgid ""
 "The datatable exporter uses the same xls-css attributes as the xhtml "
@@ -3070,32 +3062,32 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: title
-#: Excel.xml:2925
+#: Excel.xml:2921
 #, no-c-format
 msgid "Layout examples"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2926
+#: Excel.xml:2922
 #, no-c-format
 msgid "TODO"
 msgstr ""
 
 #. Tag: title
-#: Excel.xml:2931
+#: Excel.xml:2927
 #, no-c-format
 msgid "Limitations"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2932
+#: Excel.xml:2928
 #, no-c-format
 msgid ""
 "In the current version there are some known limitations regarding CSS support"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2938
+#: Excel.xml:2934
 #, no-c-format
 msgid ""
 "When using .xhtml documents, stylesheets must be referenced through the "
@@ -3103,7 +3095,7 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2944
+#: Excel.xml:2940
 #, no-c-format
 msgid ""
 "When using the datatable exporter, CSS must be entered through style-"
@@ -3111,13 +3103,13 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: title
-#: Excel.xml:2953
+#: Excel.xml:2949
 #, no-c-format
 msgid "Internationalization"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2954
+#: Excel.xml:2950
 #, no-c-format
 msgid ""
 "There are only two resources bundle keys used, both for invalid data format "
@@ -3125,7 +3117,7 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2960
+#: Excel.xml:2956
 #, no-c-format
 msgid ""
 "<literal>org.jboss.seam.excel.not_a_number</literal> &#8212; When a value "
@@ -3133,7 +3125,7 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2966
+#: Excel.xml:2962
 #, no-c-format
 msgid ""
 "<literal>org.jboss.seam.excel.not_a_date</literal> &#8212; When a value "
@@ -3141,13 +3133,13 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: title
-#: Excel.xml:2974
+#: Excel.xml:2970
 #, no-c-format
 msgid "Links and further documentation"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2975
+#: Excel.xml:2971
 #, no-c-format
 msgid ""
 "The core of the &excel; functionality is based on the excellent JExcelAPI "
@@ -3157,7 +3149,7 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2981
+#: Excel.xml:2977
 #, no-c-format
 msgid ""
 "If you use the forum or mailing list, please remember that they don't know "

Modified: trunk/doc/Seam_Reference_Guide/bn-IN/Remoting.po
===================================================================
--- trunk/doc/Seam_Reference_Guide/bn-IN/Remoting.po	2009-03-17 20:43:06 UTC (rev 10178)
+++ trunk/doc/Seam_Reference_Guide/bn-IN/Remoting.po	2009-03-17 20:44:53 UTC (rev 10179)
@@ -5,7 +5,7 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2008-12-04 00:58+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2009-03-17 20:35+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2008-04-04 01:24+0000\n"
 "Last-Translator: Automatically generated\n"
 "Language-Team: none\n"
@@ -33,7 +33,7 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: title
-#: Remoting.xml:13 Remoting.xml:587
+#: Remoting.xml:13 Remoting.xml:599
 #, no-c-format
 msgid "Configuration"
 msgstr ""
@@ -1434,13 +1434,39 @@
 #. Tag: title
 #: Remoting.xml:580
 #, no-c-format
-msgid "JMS Messaging"
+msgid "Transactional Requests"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
 #: Remoting.xml:582
 #, no-c-format
 msgid ""
+"By default there is no active transaction during a remoting request, so if "
+"you wish to perform database updates during a remoting request, you need to "
+"annotate the <literal>@WebRemote</literal> method with "
+"<literal>@Transactional</literal>, like so:"
+msgstr ""
+
+#. Tag: programlisting
+#: Remoting.xml:588
+#, no-c-format
+msgid ""
+"<![CDATA[  @WebRemote @Transactional(TransactionPropagationType.REQUIRED)\n"
+"  public void updateOrder(Order order) {\n"
+"    entityManager.merge(order);\n"
+"  }]]>"
+msgstr ""
+
+#. Tag: title
+#: Remoting.xml:592
+#, no-c-format
+msgid "JMS Messaging"
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#: Remoting.xml:594
+#, no-c-format
+msgid ""
 "Seam Remoting provides experimental support for JMS Messaging. This section "
 "describes the JMS support that is currently implemented, but please note "
 "that this may change in the future. It is currently not recommended that "
@@ -1448,7 +1474,7 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Remoting.xml:589
+#: Remoting.xml:601
 #, no-c-format
 msgid ""
 "Before you can subscribe to a JMS topic, you must first configure a list of "
@@ -1459,25 +1485,25 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: programlisting
-#: Remoting.xml:594 Remoting.xml:649
+#: Remoting.xml:606 Remoting.xml:661
 #, no-c-format
 msgid "<![CDATA[<remoting:remoting poll-timeout=\"5\" poll-interval=\"1\"/>]]>"
 msgstr ""
 
 #. Tag: title
-#: Remoting.xml:599
+#: Remoting.xml:611
 #, no-c-format
 msgid "Subscribing to a JMS Topic"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Remoting.xml:601
+#: Remoting.xml:613
 #, no-c-format
 msgid "The following example demonstrates how to subscribe to a JMS Topic:"
 msgstr ""
 
 #. Tag: programlisting
-#: Remoting.xml:603
+#: Remoting.xml:615
 #, no-c-format
 msgid ""
 "function subscriptionCallback(message)\n"
@@ -1490,7 +1516,7 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Remoting.xml:605
+#: Remoting.xml:617
 #, no-c-format
 msgid ""
 "The <literal>Seam.Remoting.subscribe()</literal> method accepts two "
@@ -1499,7 +1525,7 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Remoting.xml:608
+#: Remoting.xml:620
 #, no-c-format
 msgid ""
 "There are two types of messages supported, Text messages and Object "
@@ -1515,13 +1541,13 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: title
-#: Remoting.xml:618
+#: Remoting.xml:630
 #, no-c-format
 msgid "Unsubscribing from a Topic"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Remoting.xml:620
+#: Remoting.xml:632
 #, no-c-format
 msgid ""
 "To unsubscribe from a topic, call <literal>Seam.Remoting.unsubscribe()</"
@@ -1529,19 +1555,19 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: programlisting
-#: Remoting.xml:623
+#: Remoting.xml:635
 #, no-c-format
 msgid "Seam.Remoting.unsubscribe(\"topicName\");"
 msgstr ""
 
 #. Tag: title
-#: Remoting.xml:627
+#: Remoting.xml:639
 #, no-c-format
 msgid "Tuning the Polling Process"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Remoting.xml:629
+#: Remoting.xml:641
 #, no-c-format
 msgid ""
 "There are two parameters which you can modify to control how polling occurs. "
@@ -1551,7 +1577,7 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Remoting.xml:633
+#: Remoting.xml:645
 #, no-c-format
 msgid ""
 "The second parameter is <literal>Seam.Remoting.pollTimeout</literal>, and is "
@@ -1563,7 +1589,7 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Remoting.xml:638
+#: Remoting.xml:650
 #, no-c-format
 msgid ""
 "Caution should be used when setting a high <literal>pollTimeout</literal> "
@@ -1574,7 +1600,7 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Remoting.xml:643
+#: Remoting.xml:655
 #, no-c-format
 msgid ""
 "It is recommended that you set these options via components.xml, however "
@@ -1584,19 +1610,19 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Remoting.xml:647
+#: Remoting.xml:659
 #, no-c-format
 msgid "Via components.xml:"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Remoting.xml:651
+#: Remoting.xml:663
 #, no-c-format
 msgid "Via JavaScript:"
 msgstr ""
 
 #. Tag: programlisting
-#: Remoting.xml:653
+#: Remoting.xml:665
 #, no-c-format
 msgid ""
 "// Only wait 1 second between receiving a poll response and sending the next "

Modified: trunk/doc/Seam_Reference_Guide/bn-IN/Webservices.po
===================================================================
--- trunk/doc/Seam_Reference_Guide/bn-IN/Webservices.po	2009-03-17 20:43:06 UTC (rev 10178)
+++ trunk/doc/Seam_Reference_Guide/bn-IN/Webservices.po	2009-03-17 20:44:53 UTC (rev 10179)
@@ -5,7 +5,7 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2009-02-19 21:44+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2009-03-17 20:35+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2008-04-04 01:24+0000\n"
 "Last-Translator: Automatically generated\n"
 "Language-Team: none\n"
@@ -441,7 +441,7 @@
 "\n"
 "    @GET\n"
 "    @Path(\"/{customerId}\")\n"
-"    @ProduceMime(\"text/plain\")\n"
+"    @Produces(\"text/plain\")\n"
 "    public String getCustomer(@PathParam(\"customerId\") int id) {\n"
 "         return ...;\n"
 "    }\n"
@@ -634,7 +634,7 @@
 "\n"
 "    @GET\n"
 "    @Path(\"/{customerId}\")\n"
-"    @ProduceMime(\"text/plain\")\n"
+"    @Produces(\"text/plain\")\n"
 "    public String getCustomer(@PathParam(\"customerId\") int id) {\n"
 "         return customerDAO.find(id).getName();\n"
 "    }\n"
@@ -680,3 +680,82 @@
 "Resources and providers can be EJBs or JavaBeans, like any other Seam "
 "component."
 msgstr ""
+
+#. Tag: title
+#: Webservices.xml:324
+#, no-c-format
+msgid "Mapping exceptions to HTTP response status codes"
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#: Webservices.xml:326
+#, no-c-format
+msgid ""
+"Section 3.3.4 of the JAX-RS specification defines how checked or unchecked "
+"exceptions are handled by the JAX RS implementation. In addition to using an "
+"exception mapping provider as defined by JAX-RS, the integration of RESTEasy "
+"with Seam allows you to map exceptions to HTTP response codes within Seam's "
+"<literal>pages.xml</literal> facility. If you are already using "
+"<literal>pages.xml</literal> declarations, this is easier to maintain than "
+"potentially many JAX RS exception mapper classes."
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#: Webservices.xml:334
+#, no-c-format
+msgid ""
+"For example, to convert the unchecked "
+"<literal>UnsupportedOperationException</literal> thrown by your resource "
+"methods to a <literal>501 Not Implemented</literal> HTTP status response, "
+"add the following to your <literal>pages.xml</literal> descriptor:"
+msgstr ""
+
+#. Tag: programlisting
+#: Webservices.xml:340
+#, no-c-format
+msgid ""
+"<![CDATA[<exception class=\"java.lang.UnsupportedOperationException\">\n"
+"    <http-error error-code=\"501\">\n"
+"        <message>The request operation is not supported</message>\n"
+"    </http-error>\n"
+"</exception>]]>"
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#: Webservices.xml:342
+#, no-c-format
+msgid "Custom or checked exceptions are handled the same:"
+msgstr ""
+
+#. Tag: programlisting
+#: Webservices.xml:346
+#, no-c-format
+msgid ""
+"<![CDATA[<exception class=\"my.CustomException\">\n"
+"    <http-error error-code=\"503\">\n"
+"        <message>The service is currently not available</message>\n"
+"    </http-error>\n"
+"</exception>]]>"
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#: Webservices.xml:348
+#, no-c-format
+msgid ""
+"You do not have to send an HTTP error to the client if an exception occurs. "
+"Seam allows you to map the exception as a redirect to a view of your Seam "
+"application. As this feature is typically used for human clients (web "
+"browsers) and not for REST API remote clients, you should pay extra "
+"attention to conflicting exception mappings in <literal>pages.xml</literal>."
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#: Webservices.xml:355
+#, no-c-format
+msgid ""
+"Note that the HTTP response still passes through the servlet container, so "
+"an additional mapping might apply if you have <literal>&lt;error-page&gt;</"
+"literal> mappings in your <literal>web.xml</literal> configuration. The HTTP "
+"status code would then be mapped to a rendered HTML error page with status "
+"<literal>200 OK</literal>!"
+msgstr ""

Modified: trunk/doc/Seam_Reference_Guide/de-DE/Components.po
===================================================================
--- trunk/doc/Seam_Reference_Guide/de-DE/Components.po	2009-03-17 20:43:06 UTC (rev 10178)
+++ trunk/doc/Seam_Reference_Guide/de-DE/Components.po	2009-03-17 20:44:53 UTC (rev 10179)
@@ -5,7 +5,7 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2008-11-06 00:22+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2009-03-17 20:34+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2008-04-04 01:24+0000\n"
 "Last-Translator: Automatically generated\n"
 "Language-Team: none\n"
@@ -1555,7 +1555,7 @@
 #, no-c-format
 msgid ""
 "Manages a JMS <literal>QueueConnection</literal>. Installed whenever managed "
-"managed <literal>QueueSender</literal> is installed."
+"<literal>QueueSender</literal> is installed."
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
@@ -1578,7 +1578,7 @@
 #, no-c-format
 msgid ""
 "Manages a JMS <literal>TopicConnection</literal>. Installed whenever managed "
-"managed <literal>TopicPublisher</literal> is installed."
+"<literal>TopicPublisher</literal> is installed."
 msgstr ""
 
 #. Tag: para

Modified: trunk/doc/Seam_Reference_Guide/de-DE/Configuration.po
===================================================================
--- trunk/doc/Seam_Reference_Guide/de-DE/Configuration.po	2009-03-17 20:43:06 UTC (rev 10178)
+++ trunk/doc/Seam_Reference_Guide/de-DE/Configuration.po	2009-03-17 20:44:53 UTC (rev 10179)
@@ -5,7 +5,7 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2009-01-18 15:00+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2009-03-17 20:34+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2008-04-04 01:24+0000\n"
 "Last-Translator: Automatically generated\n"
 "Language-Team: none\n"
@@ -959,25 +959,39 @@
 "Within the context of an EJB method call, you have to deal with a somewhat "
 "sheltered JNDI context. When Seam attempts to find another Seam EJB "
 "component to satisfy an injection point defined using <literal>@In</"
-"literal>, it isn't going to be successful looking up the component in JNDI. "
-"You cannot simply resolve JNDI names as you please. You have to define those "
-"references explicitly. Unlike with the web context, however, you cannot "
-"declare EJB references globally for all EJB components. Instead, you have to "
-"specify the JNDI resources for a given EJB component one-by-one (this "
-"applies to JBoss AS 5 in addition to non-JBoss application servers)."
+"literal>, whether or not it finds it depends on whether an EJB reference "
+"exists in JNDI. Strictly speaking, you cannot simply resolve JNDI names as "
+"you please. You have to define the references explicitly. Fortunately, JBoss "
+"recognized how aggrevating this would be for the developer and all versions "
+"of JBoss automatically register EJBs so they are always available in JNDI, "
+"both to the web container and the EJB container. So if you are using JBoss, "
+"you can skip the next few paragraphs. However, if you are deploying to "
+"GlassFish, pay close attention."
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Configuration.xml:433
+#: Configuration.xml:434
 #, no-c-format
 msgid ""
+"For application servers that stubbornly adhere to the EJB specification, EJB "
+"references must always be defined explicitly. But unlike with the web "
+"context, where a single resource reference covers all uses of the EJB from "
+"the web environment, you cannot declare EJB references globally in the EJB "
+"container. Instead, you have to specify the JNDI resources for a given EJB "
+"component one-by-one."
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#: Configuration.xml:439
+#, no-c-format
+msgid ""
 "Let's assume that we have an EJB named RegisterAction (the name is resolved "
 "using the three steps mentioned previously). That EJB has the following Seam "
 "injection:"
 msgstr ""
 
 #. Tag: programlisting
-#: Configuration.xml:436
+#: Configuration.xml:442
 #, no-c-format
 msgid ""
 "<![CDATA[@In(create = true)\n"
@@ -986,7 +1000,7 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Configuration.xml:438
+#: Configuration.xml:444
 #, no-c-format
 msgid ""
 "In order for this injection to work, the link must be established in the ejb-"
@@ -994,7 +1008,7 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: programlisting
-#: Configuration.xml:440
+#: Configuration.xml:446
 #, no-c-format
 msgid ""
 "<![CDATA[<ejb-jar>\n"
@@ -1017,7 +1031,7 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Configuration.xml:442
+#: Configuration.xml:448
 #, no-c-format
 msgid ""
 "Notice that the contents of the <literal>&lt;ejb-local-ref&gt;</literal> are "
@@ -1029,7 +1043,7 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Configuration.xml:448
+#: Configuration.xml:454
 #, no-c-format
 msgid ""
 "But what about <literal>@EJB</literal>? It's true that you can inject one "
@@ -1047,7 +1061,7 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Configuration.xml:458
+#: Configuration.xml:464
 #, no-c-format
 msgid ""
 "That covers how JNDI names are defined and used. The lesson is that with "
@@ -1060,7 +1074,7 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: programlisting
-#: Configuration.xml:464
+#: Configuration.xml:470
 #, no-c-format
 msgid ""
 "<![CDATA[<core:init jndi-name=\"java:comp/env/earName/#{ejbName}/local\" />]]"
@@ -1068,7 +1082,7 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Configuration.xml:466
+#: Configuration.xml:472
 #, no-c-format
 msgid ""
 "Finally, let's talk about transactions. In an EJB3 environment, we recommend "
@@ -1080,19 +1094,19 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: programlisting
-#: Configuration.xml:473
+#: Configuration.xml:479
 #, no-c-format
 msgid "<![CDATA[<transaction:ejb-transaction/>]]>"
 msgstr ""
 
 #. Tag: title
-#: Configuration.xml:478
+#: Configuration.xml:484
 #, no-c-format
 msgid "Don't forget!"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Configuration.xml:480
+#: Configuration.xml:486
 #, no-c-format
 msgid ""
 "There is one final item you need to know about. You must place a "
@@ -1104,7 +1118,7 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Configuration.xml:485
+#: Configuration.xml:491
 #, no-c-format
 msgid ""
 "In a web archive (WAR) file, you must place a <literal>seam.properties</"
@@ -1113,7 +1127,7 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Configuration.xml:488
+#: Configuration.xml:494
 #, no-c-format
 msgid ""
 "That's why all the Seam examples have an empty <literal>seam.properties</"
@@ -1122,7 +1136,7 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Configuration.xml:491
+#: Configuration.xml:497
 #, no-c-format
 msgid ""
 "You might think this is silly and what kind of idiot framework designers "
@@ -1134,13 +1148,13 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: title
-#: Configuration.xml:502
+#: Configuration.xml:508
 #, no-c-format
 msgid "Using Alternate JPA Providers"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Configuration.xml:504
+#: Configuration.xml:510
 #, no-c-format
 msgid ""
 "Seam comes packaged and configured with Hibernate as the default JPA "
@@ -1149,13 +1163,13 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: title
-#: Configuration.xml:510
+#: Configuration.xml:516
 #, no-c-format
 msgid "This is a workaround"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Configuration.xml:511
+#: Configuration.xml:517
 #, no-c-format
 msgid ""
 "Configuration of the JPA provider will be easier in the future and will not "
@@ -1164,7 +1178,7 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Configuration.xml:518
+#: Configuration.xml:524
 #, no-c-format
 msgid ""
 "Telling seam about a different JPA provider can be be done in one of two "
@@ -1172,7 +1186,7 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Configuration.xml:519
+#: Configuration.xml:525
 #, no-c-format
 msgid ""
 "Update your application's <literal>components.xml</literal> so that the "
@@ -1181,7 +1195,7 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: programlisting
-#: Configuration.xml:524
+#: Configuration.xml:530
 #, no-c-format
 msgid ""
 "<![CDATA[<component name=\"org.jboss.seam.persistence.persistenceProvider"
@@ -1192,7 +1206,7 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Configuration.xml:525
+#: Configuration.xml:531
 #, no-c-format
 msgid ""
 "If you want to take advantage of your JPA provider's non-standard features "
@@ -1204,7 +1218,7 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: programlisting
-#: Configuration.xml:532
+#: Configuration.xml:538
 #, no-c-format
 msgid ""
 "<![CDATA[<component name=\"org.jboss.seam.persistence.persistenceProvider"
@@ -1214,7 +1228,7 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Configuration.xml:533
+#: Configuration.xml:539
 #, no-c-format
 msgid ""
 "All that is left is updating the <literal>persistence.xml</literal> file "
@@ -1224,13 +1238,13 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: title
-#: Configuration.xml:541
+#: Configuration.xml:547
 #, no-c-format
 msgid "Configuring Seam in Java EE 5"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Configuration.xml:552
+#: Configuration.xml:558
 #, no-c-format
 msgid ""
 "If you're running in a Java EE 5 environment, this is all the configuration "
@@ -1238,14 +1252,14 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: title
-#: Configuration.xml:555 Configuration.xml:650 Configuration.xml:788
-#: Configuration.xml:821
+#: Configuration.xml:561 Configuration.xml:656 Configuration.xml:794
+#: Configuration.xml:827
 #, no-c-format
 msgid "Packaging"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Configuration.xml:557
+#: Configuration.xml:563
 #, no-c-format
 msgid ""
 "Once you've packaged all this stuff together into an EAR, the archive "
@@ -1253,7 +1267,7 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: programlisting
-#: Configuration.xml:560
+#: Configuration.xml:566
 #, no-c-format
 msgid ""
 "<![CDATA[my-application.ear/\n"
@@ -1293,7 +1307,7 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Configuration.xml:562
+#: Configuration.xml:568
 #, no-c-format
 msgid ""
 "You should declare <literal>jboss-seam.jar</literal> as an ejb module in "
@@ -1302,7 +1316,7 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Configuration.xml:567
+#: Configuration.xml:573
 #, no-c-format
 msgid ""
 "If you want to use jBPM or Drools, you must include the needed jars in the "
@@ -1310,7 +1324,7 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Configuration.xml:569
+#: Configuration.xml:575
 #, no-c-format
 msgid ""
 "If you want to use facelets (our recommendation), you must include "
@@ -1319,7 +1333,7 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Configuration.xml:572
+#: Configuration.xml:578
 #, no-c-format
 msgid ""
 "If you want to use the Seam tag library (most Seam applications do), you "
@@ -1330,7 +1344,7 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Configuration.xml:577
+#: Configuration.xml:583
 #, no-c-format
 msgid ""
 "If you want to use the Seam debug page (only works for applications using "
@@ -1339,7 +1353,7 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Configuration.xml:580
+#: Configuration.xml:586
 #, no-c-format
 msgid ""
 "Seam ships with several example applications that are deployable in any Java "
@@ -1347,7 +1361,7 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Configuration.xml:583
+#: Configuration.xml:589
 #, no-c-format
 msgid ""
 "I really wish that was all there was to say on the topic of configuration "
@@ -1357,13 +1371,13 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: title
-#: Configuration.xml:592
+#: Configuration.xml:598
 #, no-c-format
 msgid "Configuring Seam in J2EE"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Configuration.xml:594
+#: Configuration.xml:600
 #, no-c-format
 msgid ""
 "Seam is useful even if you're not yet ready to take the plunge into EJB 3.0. "
@@ -1375,7 +1389,7 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Configuration.xml:609
+#: Configuration.xml:615
 #, no-c-format
 msgid ""
 "Seam JavaBean components do not provide declarative transaction demarcation "
@@ -1387,7 +1401,7 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Configuration.xml:615
+#: Configuration.xml:621
 #, no-c-format
 msgid ""
 "The Seam distribution includes a version of the booking example application "
@@ -1397,13 +1411,13 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: title
-#: Configuration.xml:620
+#: Configuration.xml:626
 #, no-c-format
 msgid "Boostrapping Hibernate in Seam"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Configuration.xml:622
+#: Configuration.xml:628
 #, no-c-format
 msgid ""
 "Seam will bootstrap a Hibernate <literal>SessionFactory</literal> from your "
@@ -1412,7 +1426,7 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: programlisting
-#: Configuration.xml:625
+#: Configuration.xml:631
 #, no-c-format
 msgid ""
 "<![CDATA[<persistence:hibernate-session-factory name="
@@ -1420,7 +1434,7 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Configuration.xml:627
+#: Configuration.xml:633
 #, no-c-format
 msgid ""
 "You will also need to configure a <emphasis>managed session</emphasis> if "
@@ -1429,7 +1443,7 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: programlisting
-#: Configuration.xml:630
+#: Configuration.xml:636
 #, no-c-format
 msgid ""
 "<![CDATA[<persistence:managed-hibernate-session name=\"hibernateSession\"\n"
@@ -1438,13 +1452,13 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: title
-#: Configuration.xml:635
+#: Configuration.xml:641
 #, no-c-format
 msgid "Boostrapping JPA in Seam"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Configuration.xml:637
+#: Configuration.xml:643
 #, no-c-format
 msgid ""
 "Seam will bootstrap a JPA <literal>EntityManagerFactory</literal> from your "
@@ -1453,7 +1467,7 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: programlisting
-#: Configuration.xml:640
+#: Configuration.xml:646
 #, no-c-format
 msgid ""
 "<![CDATA[<persistence:entity-manager-factory name=\"entityManagerFactory\"/"
@@ -1461,7 +1475,7 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Configuration.xml:642
+#: Configuration.xml:648
 #, no-c-format
 msgid ""
 "You will also need to configure a <emphasis>managed persistence context</"
@@ -1470,7 +1484,7 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: programlisting
-#: Configuration.xml:645
+#: Configuration.xml:651
 #, no-c-format
 msgid ""
 "<![CDATA[<persistence:managed-persistence-context name=\"entityManager\"\n"
@@ -1479,13 +1493,13 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Configuration.xml:652
+#: Configuration.xml:658
 #, no-c-format
 msgid "We can package our application as a WAR, in the following structure:"
 msgstr ""
 
 #. Tag: programlisting
-#: Configuration.xml:654
+#: Configuration.xml:660
 #, no-c-format
 msgid ""
 "<![CDATA[my-application.war/\n"
@@ -1522,7 +1536,7 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Configuration.xml:656
+#: Configuration.xml:662
 #, no-c-format
 msgid ""
 "If we want to deploy Hibernate in a non-EE environment like Tomcat or "
@@ -1530,13 +1544,13 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: title
-#: Configuration.xml:663
+#: Configuration.xml:669
 #, no-c-format
 msgid "Configuring Seam in Java SE, without JBoss Embedded"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Configuration.xml:665
+#: Configuration.xml:671
 #, no-c-format
 msgid ""
 "It is possible to use Seam completely outside of an EE environment. In this "
@@ -1546,7 +1560,7 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: programlisting
-#: Configuration.xml:669
+#: Configuration.xml:675
 #, no-c-format
 msgid ""
 "<![CDATA[<transaction:entity-transaction entity-manager=\"#{entityManager}\"/"
@@ -1554,7 +1568,7 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Configuration.xml:671
+#: Configuration.xml:677
 #, no-c-format
 msgid ""
 "If you're using Hibernate, you can tell Seam to use the Hibernate "
@@ -1562,32 +1576,32 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: programlisting
-#: Configuration.xml:673
+#: Configuration.xml:679
 #, no-c-format
 msgid "<![CDATA[<transaction:hibernate-transaction session=\"#{session}\"/>]]>"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Configuration.xml:675
+#: Configuration.xml:681
 #, no-c-format
 msgid "Of course, you'll also need to define a datasource."
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Configuration.xml:677
+#: Configuration.xml:683
 #, no-c-format
 msgid ""
 "A better alternative is to use JBoss Embedded to get access to the EE APIs."
 msgstr ""
 
 #. Tag: title
-#: Configuration.xml:682
+#: Configuration.xml:688
 #, no-c-format
 msgid "Configuring Seam in Java SE, with JBoss Embedded"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Configuration.xml:684
+#: Configuration.xml:690
 #, no-c-format
 msgid ""
 "JBoss Embedded lets you run EJB3 components outside the context of the Java "
@@ -1596,7 +1610,7 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Configuration.xml:687
+#: Configuration.xml:693
 #, no-c-format
 msgid ""
 "The Seam booking example application includes a TestNG integration test "
@@ -1604,19 +1618,19 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Configuration.xml:699
+#: Configuration.xml:705
 #, no-c-format
 msgid "The booking example application may even be deployed to Tomcat."
 msgstr ""
 
 #. Tag: title
-#: Configuration.xml:711
+#: Configuration.xml:717
 #, no-c-format
 msgid "Installing Embedded JBoss"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Configuration.xml:714
+#: Configuration.xml:720
 #, no-c-format
 msgid ""
 "Embedded JBoss must by installed into Tomcat for Seam applications to run "
@@ -1629,7 +1643,7 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Configuration.xml:728
+#: Configuration.xml:734
 #, no-c-format
 msgid ""
 "Copy all files and directories under the Embedded JBoss <literal>bootstrap</"
@@ -1639,7 +1653,7 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Configuration.xml:735
+#: Configuration.xml:741
 #, no-c-format
 msgid ""
 "Remove the <literal>annotations-api.jar</literal> file from the Tomcat "
@@ -1647,7 +1661,7 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Configuration.xml:741
+#: Configuration.xml:747
 #, no-c-format
 msgid ""
 "Next, two configuration files need to be updated to add Embedded JBoss-"
@@ -1655,7 +1669,7 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Configuration.xml:747
+#: Configuration.xml:753
 #, no-c-format
 msgid ""
 "Add the Embedded JBoss listener <literal>EmbeddedJBossBootstrapListener</"
@@ -1664,7 +1678,7 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: programlisting
-#: Configuration.xml:750
+#: Configuration.xml:756
 #, no-c-format
 msgid ""
 "<![CDATA[<Server port=\"8005\" shutdown=\"SHUTDOWN\">\n"
@@ -1682,7 +1696,7 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: programlisting
-#: Configuration.xml:751
+#: Configuration.xml:757
 #, no-c-format
 msgid ""
 "<![CDATA[  <!-- Add this listener -->\n"
@@ -1691,7 +1705,7 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Configuration.xml:755
+#: Configuration.xml:761
 #, no-c-format
 msgid ""
 "WAR file scanning should be enabled by adding the <literal>WebinfScanner</"
@@ -1699,7 +1713,7 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: programlisting
-#: Configuration.xml:758
+#: Configuration.xml:764
 #, no-c-format
 msgid ""
 "<![CDATA[<Context>\n"
@@ -1714,7 +1728,7 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: programlisting
-#: Configuration.xml:759
+#: Configuration.xml:765
 #, no-c-format
 msgid ""
 "<![CDATA[  <!-- Add this listener -->\n"
@@ -1722,13 +1736,13 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: programlisting
-#: Configuration.xml:760
+#: Configuration.xml:766
 #, no-c-format
 msgid "<![CDATA[</Context>]]>"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Configuration.xml:764
+#: Configuration.xml:770
 #, no-c-format
 msgid ""
 "If you are using Sun JDK 6, you need to set the Java option <literal>sun."
@@ -1738,7 +1752,7 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Configuration.xml:769
+#: Configuration.xml:775
 #, no-c-format
 msgid ""
 "Open the script appropriate for your operating system in a text editor. Add "
@@ -1748,7 +1762,7 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: programlisting
-#: Configuration.xml:773
+#: Configuration.xml:779
 #, no-c-format
 msgid ""
 "<![CDATA[set JAVA_OPTS=%JAVA_OPTS% -Dsun.lang.ClassLoader."
@@ -1756,13 +1770,13 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Configuration.xml:775
+#: Configuration.xml:781
 #, no-c-format
 msgid "On Unix, use this syntax instead:"
 msgstr ""
 
 #. Tag: programlisting
-#: Configuration.xml:777
+#: Configuration.xml:783
 #, no-c-format
 msgid ""
 "<![CDATA[JAVA_OPTS=\"$JAVA_OPTS -Dsun.lang.ClassLoader.allowArraySyntax=true"
@@ -1770,7 +1784,7 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Configuration.xml:782
+#: Configuration.xml:788
 #, no-c-format
 msgid ""
 "For more configuration options, please see the Embedded JBoss Tomcat "
@@ -1779,7 +1793,7 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Configuration.xml:790
+#: Configuration.xml:796
 #, no-c-format
 msgid ""
 "The archive structure of a WAR-based deployment on an servlet engine like "
@@ -1787,7 +1801,7 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: programlisting
-#: Configuration.xml:793
+#: Configuration.xml:799
 #, no-c-format
 msgid ""
 "<![CDATA[my-application.war/\n"
@@ -1825,7 +1839,7 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Configuration.xml:795
+#: Configuration.xml:801
 #, no-c-format
 msgid ""
 "Most of the Seam example applications may be deployed to Tomcat by running "
@@ -1833,13 +1847,13 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: title
-#: Configuration.xml:803
+#: Configuration.xml:809
 #, no-c-format
 msgid "Configuring jBPM in Seam"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Configuration.xml:804
+#: Configuration.xml:810
 #, no-c-format
 msgid ""
 "Seam's jBPM integration is not installed by default, so you'll need to "
@@ -1849,7 +1863,7 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: programlisting
-#: Configuration.xml:808
+#: Configuration.xml:814
 #, no-c-format
 msgid ""
 "<![CDATA[<bpm:jbpm>\n"
@@ -1865,7 +1879,7 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Configuration.xml:810
+#: Configuration.xml:816
 #, no-c-format
 msgid ""
 "No further special configuration is needed if you only have pageflows. If "
@@ -1876,7 +1890,7 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: programlisting
-#: Configuration.xml:815
+#: Configuration.xml:821
 #, no-c-format
 msgid ""
 "<![CDATA[<jbpm-configuration>\n"
@@ -1906,7 +1920,7 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Configuration.xml:817
+#: Configuration.xml:823
 #, no-c-format
 msgid ""
 "The most important thing to notice here is that jBPM transaction control is "
@@ -1914,7 +1928,7 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Configuration.xml:823
+#: Configuration.xml:829
 #, no-c-format
 msgid ""
 "There is not yet any well-defined packaging format for jBPM configuration "
@@ -1925,7 +1939,7 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: programlisting
-#: Configuration.xml:828
+#: Configuration.xml:834
 #, no-c-format
 msgid ""
 "<![CDATA[my-application.ear/\n"
@@ -1972,13 +1986,13 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: title
-#: Configuration.xml:835
+#: Configuration.xml:841
 #, no-c-format
 msgid "Configuring SFSB and Session Timeouts in JBoss AS"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Configuration.xml:837
+#: Configuration.xml:843
 #, no-c-format
 msgid ""
 "It is very important that the timeout for Stateful Session Beans is set "
@@ -1990,7 +2004,7 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Configuration.xml:843
+#: Configuration.xml:849
 #, no-c-format
 msgid ""
 "The default SFSB timeout can be adjusted by modifying the value of "
@@ -1999,7 +2013,7 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: programlisting
-#: Configuration.xml:846
+#: Configuration.xml:852
 #, no-c-format
 msgid ""
 "<![CDATA[<container-cache-conf>\n"
@@ -2024,7 +2038,7 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Configuration.xml:848
+#: Configuration.xml:854
 #, no-c-format
 msgid ""
 "The default HTTP session timeout can be modified in <literal>server/default/"
@@ -2035,7 +2049,7 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: programlisting
-#: Configuration.xml:853
+#: Configuration.xml:859
 #, no-c-format
 msgid ""
 "<![CDATA[<session-config>\n"
@@ -2045,7 +2059,7 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Configuration.xml:855
+#: Configuration.xml:861
 #, no-c-format
 msgid ""
 "To override this value for your own application, simply include this entry "
@@ -2053,13 +2067,13 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: title
-#: Configuration.xml:861
+#: Configuration.xml:867
 #, no-c-format
 msgid "Running Seam in a Portlet"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Configuration.xml:863
+#: Configuration.xml:869
 #, no-c-format
 msgid ""
 "If you want to run your Seam application in a portlet, take a look at the "
@@ -2070,13 +2084,13 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: title
-#: Configuration.xml:874
+#: Configuration.xml:880
 #, no-c-format
 msgid "Deploying custom resources"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Configuration.xml:876
+#: Configuration.xml:882
 #, no-c-format
 msgid ""
 "Seam scans all jars containing <literal>/seam.properties</literal>, "
@@ -2087,7 +2101,7 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Configuration.xml:883
+#: Configuration.xml:889
 #, no-c-format
 msgid ""
 "You may also want Seam to handle custom resources. A common use case is to "
@@ -2097,7 +2111,7 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: programlisting
-#: Configuration.xml:890
+#: Configuration.xml:896
 #, no-c-format
 msgid ""
 "<![CDATA[# A colon-separated list of annotation types to handle\n"
@@ -2105,7 +2119,7 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Configuration.xml:892
+#: Configuration.xml:898
 #, no-c-format
 msgid ""
 "Then, during application startup you can get hold of all classes annotated "
@@ -2113,7 +2127,7 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: programlisting
-#: Configuration.xml:897
+#: Configuration.xml:903
 #, no-c-format
 msgid ""
 "<![CDATA[@Name(\"fooStartup\")\n"
@@ -2141,7 +2155,7 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Configuration.xml:899
+#: Configuration.xml:905
 #, no-c-format
 msgid ""
 "You can also handle <emphasis>any</emphasis> resource. For example, you "
@@ -2150,7 +2164,7 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: programlisting
-#: Configuration.xml:905
+#: Configuration.xml:911
 #, no-c-format
 msgid ""
 "<![CDATA[public class FooDeploymentHandler implements DeploymentHandler {\n"
@@ -2174,7 +2188,7 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Configuration.xml:907
+#: Configuration.xml:913
 #, no-c-format
 msgid ""
 "Here we are just building a list of any files with the suffix <literal>.foo."
@@ -2182,7 +2196,7 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Configuration.xml:912
+#: Configuration.xml:918
 #, no-c-format
 msgid ""
 "Then, we need to register the deployment handler with Seam. In <literal>/"
@@ -2190,7 +2204,7 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: programlisting
-#: Configuration.xml:917
+#: Configuration.xml:923
 #, no-c-format
 msgid ""
 "<![CDATA[# For standard deployment\n"
@@ -2201,14 +2215,14 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Configuration.xml:919
+#: Configuration.xml:925
 #, no-c-format
 msgid ""
 "You can register multiple deployment handler using a comma separated list."
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Configuration.xml:924
+#: Configuration.xml:930
 #, no-c-format
 msgid ""
 "Seam uses deployment handlers internally to install components and "
@@ -2219,7 +2233,7 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: programlisting
-#: Configuration.xml:932
+#: Configuration.xml:938
 #, no-c-format
 msgid ""
 "<![CDATA[@Name(\"fooStartup\")\n"

Modified: trunk/doc/Seam_Reference_Guide/de-DE/Excel.po
===================================================================
--- trunk/doc/Seam_Reference_Guide/de-DE/Excel.po	2009-03-17 20:43:06 UTC (rev 10178)
+++ trunk/doc/Seam_Reference_Guide/de-DE/Excel.po	2009-03-17 20:44:53 UTC (rev 10179)
@@ -5,7 +5,7 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Seam_Reference_Guide \n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2009-02-28 14:06+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2009-03-17 20:35+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2008-10-14 11:38+0000\n"
 "Last-Translator: Automatically generated\n"
 "Language-Team: none\n"
@@ -217,9 +217,9 @@
 
 #. Tag: emphasis
 #: Excel.xml:113 Excel.xml:792 Excel.xml:903 Excel.xml:1001 Excel.xml:1123
-#: Excel.xml:1199 Excel.xml:1252 Excel.xml:1393 Excel.xml:1487 Excel.xml:1585
-#: Excel.xml:1648 Excel.xml:1898 Excel.xml:1986 Excel.xml:2051 Excel.xml:2127
-#: Excel.xml:2182 Excel.xml:2307
+#: Excel.xml:1199 Excel.xml:1252 Excel.xml:1389 Excel.xml:1483 Excel.xml:1581
+#: Excel.xml:1644 Excel.xml:1894 Excel.xml:1982 Excel.xml:2047 Excel.xml:2123
+#: Excel.xml:2178 Excel.xml:2303
 #, no-c-format
 msgid "Attributes"
 msgstr ""
@@ -442,7 +442,7 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: emphasis
-#: Excel.xml:322 Excel.xml:2014 Excel.xml:2079 Excel.xml:2139 Excel.xml:2218
+#: Excel.xml:322 Excel.xml:2010 Excel.xml:2075 Excel.xml:2135 Excel.xml:2214
 #, no-c-format
 msgid "Child elements"
 msgstr ""
@@ -465,9 +465,9 @@
 
 #. Tag: emphasis
 #: Excel.xml:343 Excel.xml:745 Excel.xml:839 Excel.xml:966 Excel.xml:1091
-#: Excel.xml:1167 Excel.xml:1221 Excel.xml:1273 Excel.xml:1447 Excel.xml:1547
-#: Excel.xml:1605 Excel.xml:1668 Excel.xml:1945 Excel.xml:2024 Excel.xml:2089
-#: Excel.xml:2149 Excel.xml:2228 Excel.xml:2328
+#: Excel.xml:1167 Excel.xml:1221 Excel.xml:1273 Excel.xml:1443 Excel.xml:1543
+#: Excel.xml:1601 Excel.xml:1664 Excel.xml:1941 Excel.xml:2020 Excel.xml:2085
+#: Excel.xml:2145 Excel.xml:2224 Excel.xml:2324
 #, no-c-format
 msgid "Facets"
 msgstr ""
@@ -475,11 +475,11 @@
 #. Tag: literal
 #: Excel.xml:348 Excel.xml:797 Excel.xml:971 Excel.xml:1086 Excel.xml:1096
 #: Excel.xml:1162 Excel.xml:1172 Excel.xml:1204 Excel.xml:1226 Excel.xml:1268
-#: Excel.xml:1278 Excel.xml:1442 Excel.xml:1452 Excel.xml:1542 Excel.xml:1552
-#: Excel.xml:1590 Excel.xml:1600 Excel.xml:1653 Excel.xml:1663 Excel.xml:1940
-#: Excel.xml:1950 Excel.xml:2019 Excel.xml:2029 Excel.xml:2084 Excel.xml:2094
-#: Excel.xml:2144 Excel.xml:2154 Excel.xml:2223 Excel.xml:2233 Excel.xml:2323
-#: Excel.xml:2333
+#: Excel.xml:1278 Excel.xml:1438 Excel.xml:1448 Excel.xml:1538 Excel.xml:1548
+#: Excel.xml:1586 Excel.xml:1596 Excel.xml:1649 Excel.xml:1659 Excel.xml:1936
+#: Excel.xml:1946 Excel.xml:2015 Excel.xml:2025 Excel.xml:2080 Excel.xml:2090
+#: Excel.xml:2140 Excel.xml:2150 Excel.xml:2219 Excel.xml:2229 Excel.xml:2319
+#: Excel.xml:2329
 #, no-c-format
 msgid "none"
 msgstr ""
@@ -880,8 +880,8 @@
 
 #. Tag: emphasis
 #: Excel.xml:708 Excel.xml:802 Excel.xml:954 Excel.xml:1081 Excel.xml:1157
-#: Excel.xml:1209 Excel.xml:1263 Excel.xml:1437 Excel.xml:1537 Excel.xml:1595
-#: Excel.xml:1658 Excel.xml:1935 Excel.xml:2318
+#: Excel.xml:1209 Excel.xml:1263 Excel.xml:1433 Excel.xml:1533 Excel.xml:1591
+#: Excel.xml:1654 Excel.xml:1931 Excel.xml:2314
 #, no-c-format
 msgid "Child elemenents"
 msgstr ""
@@ -1165,8 +1165,8 @@
 #: Excel.xml:984
 #, no-c-format
 msgid ""
-"Validations are nested inside cells, formulas or cell templates. They add "
-"constrains for the cell data."
+"Validations are nested inside cells or formulas. They add constrains for the "
+"cell data."
 msgstr ""
 
 #. Tag: literal
@@ -1420,22 +1420,18 @@
 #: Excel.xml:1295
 #, no-c-format
 msgid ""
-"Format masks are defined in the mask attribute in cell templates, cells or "
-"formulas. <emphasis>Note that when using templates, the format mask must be "
-"placed in the first template</emphasis> to be cascaded since the constructor "
-"hierarchy in <literal>JExcelAPI</literal> used for copying cell formats "
-"makes it hard to change the format mask at a later stage. There are two "
-"types of format masks, one for numbers and one for dates"
+"Format masks are defined in the mask attribute in cells or formulas. There "
+"are two types of format masks, one for numbers and one for dates"
 msgstr ""
 
 #. Tag: title
-#: Excel.xml:1305
+#: Excel.xml:1301
 #, no-c-format
 msgid "Number masks"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:1306
+#: Excel.xml:1302
 #, no-c-format
 msgid ""
 "When encountering a format mask, first it is checked if it is in internal "
@@ -1445,7 +1441,7 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:1315
+#: Excel.xml:1311
 #, no-c-format
 msgid ""
 "if the mask is not in the list, it is treated as a custom mask (see <ulink "
@@ -1455,13 +1451,13 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: title
-#: Excel.xml:1326
+#: Excel.xml:1322
 #, no-c-format
 msgid "Date masks"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:1327
+#: Excel.xml:1323
 #, no-c-format
 msgid ""
 "When encountering a format mask, first it is checked if it is in internal "
@@ -1471,7 +1467,7 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:1336
+#: Excel.xml:1332
 #, no-c-format
 msgid ""
 "if the mask is not in the list, it is treated as a custom mask (see <ulink "
@@ -1481,13 +1477,13 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: title
-#: Excel.xml:1350
+#: Excel.xml:1346
 #, no-c-format
 msgid "Formulas"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:1351
+#: Excel.xml:1347
 #, no-c-format
 msgid ""
 "Formulas are nested within columns (for iteration) or inside worksheets (for "
@@ -1499,7 +1495,7 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:1360
+#: Excel.xml:1356
 #, no-c-format
 msgid ""
 "The formula of the cell is placed in the <literal>value</literal> -attribute "
@@ -1509,22 +1505,18 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: programlisting
-#: Excel.xml:1366
+#: Excel.xml:1362
 #, no-c-format
 msgid ""
 "<![CDATA[\n"
 "            <e:workbook>\n"
-"               <e:cellTemplate name=\"fooTemplate\">\n"
-"                  <e:font color=\"red\"/>\n"
-"               </e:cellTemplate>\n"
 "               <e:worksheet name=\"fooSheet\">\n"
 "                  <e:cell column=\"0\" row=\"0\" value=\"1\"/>\n"
 "               </e:worksheet>\n"
 "               <e:worksheet name=\"barSheet\">\n"
 "                  <e:cell column=\"0\" row=\"0\" value=\"2\"/>\n"
 "                  <e:formula column=\"0\" row=\"1\" \n"
-"                     value=\"fooSheet!A1+barSheet1!A1\" \n"
-"                     templates=\"fooTemplate\">\n"
+"                     value=\"fooSheet!A1+barSheet1!A1\">\n"
 "                     <e:font fontSize=\"12\"/>\n"
 "                  </e:formula>\n"
 "               </e:worksheet>\n"
@@ -1533,20 +1525,20 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:1367
+#: Excel.xml:1363
 #, no-c-format
 msgid ""
 "defines an formula in B2 summing cells A1 in worksheets FooSheet and BarSheet"
 msgstr ""
 
 #. Tag: title
-#: Excel.xml:1373
+#: Excel.xml:1369
 #, no-c-format
 msgid "Images"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:1374
+#: Excel.xml:1370
 #, no-c-format
 msgid ""
 "Images are nested within columns (for iteration) or inside worksheets (for "
@@ -1556,13 +1548,13 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: literal
-#: Excel.xml:1388
+#: Excel.xml:1384
 #, no-c-format
 msgid "&lt;e:image&gt;"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:1397
+#: Excel.xml:1393
 #, no-c-format
 msgid ""
 "<literal>startColumn</literal> &#8212; The starting column of the image. The "
@@ -1571,7 +1563,7 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:1405
+#: Excel.xml:1401
 #, no-c-format
 msgid ""
 "<literal>startRow</literal> &#8212; The starting row of the image. The "
@@ -1580,7 +1572,7 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:1413
+#: Excel.xml:1409
 #, no-c-format
 msgid ""
 "<literal>columnSpan</literal> &#8212; The column span of the image. The "
@@ -1589,7 +1581,7 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:1421
+#: Excel.xml:1417
 #, no-c-format
 msgid ""
 "<literal>rowSpan</literal> &#8212; The row span of the image. The default is "
@@ -1597,14 +1589,14 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:1429
+#: Excel.xml:1425
 #, no-c-format
 msgid ""
 "<literal>URI</literal> &#8212; The URI to the image. The value is a string."
 msgstr ""
 
 #. Tag: programlisting
-#: Excel.xml:1461
+#: Excel.xml:1457
 #, no-c-format
 msgid ""
 "<![CDATA[\n"
@@ -1618,19 +1610,19 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:1462
+#: Excel.xml:1458
 #, no-c-format
 msgid "defines an image in A1:E5 based on the given data"
 msgstr ""
 
 #. Tag: title
-#: Excel.xml:1466
+#: Excel.xml:1462
 #, no-c-format
 msgid "Hyperlinks"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:1467
+#: Excel.xml:1463
 #, no-c-format
 msgid ""
 "Hyperlinks are nested within columns (for iteration) or inside worksheets "
@@ -1640,13 +1632,13 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: literal
-#: Excel.xml:1482
+#: Excel.xml:1478
 #, no-c-format
 msgid "&lt;e:hyperlink&gt;"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:1491
+#: Excel.xml:1487
 #, no-c-format
 msgid ""
 "<literal>startColumn</literal> &#8212; The starting column of the hyperlink. "
@@ -1655,7 +1647,7 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:1499
+#: Excel.xml:1495
 #, no-c-format
 msgid ""
 "<literal>startRow</literal> &#8212; The starting row of the hyperlink. The "
@@ -1664,7 +1656,7 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:1507
+#: Excel.xml:1503
 #, no-c-format
 msgid ""
 "<literal>endColumn</literal> &#8212; The ending column of the hyperlink. The "
@@ -1673,7 +1665,7 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:1515
+#: Excel.xml:1511
 #, no-c-format
 msgid ""
 "<literal>endRow</literal> &#8212; The ending row of the hyperlink. The "
@@ -1682,13 +1674,13 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:1523
+#: Excel.xml:1519
 #, no-c-format
 msgid "<literal>URL</literal> &#8212; The URL to link. The value is a string."
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:1529
+#: Excel.xml:1525
 #, no-c-format
 msgid ""
 "<literal>description</literal> &#8212; The description of the link. The "
@@ -1696,7 +1688,7 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: programlisting
-#: Excel.xml:1561
+#: Excel.xml:1557
 #, no-c-format
 msgid ""
 "<![CDATA[\n"
@@ -1712,19 +1704,19 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:1562
+#: Excel.xml:1558
 #, no-c-format
 msgid "defines a described hyperlink pointing to SFWK in the area A1:E5"
 msgstr ""
 
 #. Tag: title
-#: Excel.xml:1567
+#: Excel.xml:1563
 #, no-c-format
 msgid "Headers and footers"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:1568
+#: Excel.xml:1564
 #, no-c-format
 msgid ""
 "Headers and footers are childrens of worksheets and contain facets which in "
@@ -1732,20 +1724,20 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: literal
-#: Excel.xml:1580
+#: Excel.xml:1576
 #, no-c-format
 msgid "&lt;e:header&gt;"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:1609 Excel.xml:1672
+#: Excel.xml:1605 Excel.xml:1668
 #, no-c-format
 msgid ""
 "<literal>left</literal> &#8212; The contents of the left header/footer part."
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:1616 Excel.xml:1679
+#: Excel.xml:1612 Excel.xml:1675
 #, no-c-format
 msgid ""
 "<literal>center</literal> &#8212; The contents of the center header/footer "
@@ -1753,7 +1745,7 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:1623 Excel.xml:1686
+#: Excel.xml:1619 Excel.xml:1682
 #, no-c-format
 msgid ""
 "<literal>right</literal> &#8212; The contents of the right header/footer "
@@ -1761,13 +1753,13 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: literal
-#: Excel.xml:1643
+#: Excel.xml:1639
 #, no-c-format
 msgid "&lt;e:footer&gt;"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:1698
+#: Excel.xml:1694
 #, no-c-format
 msgid ""
 "The content of the facets is a string that can contain various #-delimited "
@@ -1775,212 +1767,212 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:1709
+#: Excel.xml:1705
 #, no-c-format
 msgid "#date#"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:1712
+#: Excel.xml:1708
 #, no-c-format
 msgid "Inserts the current date"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:1717
+#: Excel.xml:1713
 #, no-c-format
 msgid "#page_number#"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:1720
+#: Excel.xml:1716
 #, no-c-format
 msgid "Inserts the current page number"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:1725
+#: Excel.xml:1721
 #, no-c-format
 msgid "#time#"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:1728
+#: Excel.xml:1724
 #, no-c-format
 msgid "Inserts the current time"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:1733
+#: Excel.xml:1729
 #, no-c-format
 msgid "#total_pages#"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:1736
+#: Excel.xml:1732
 #, no-c-format
 msgid "Inserts the total page count"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:1741
+#: Excel.xml:1737
 #, no-c-format
 msgid "#worksheet_name#"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:1744
+#: Excel.xml:1740
 #, no-c-format
 msgid "Inserts the worksheet name"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:1749
+#: Excel.xml:1745
 #, no-c-format
 msgid "#workbook_name#"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:1752
+#: Excel.xml:1748
 #, no-c-format
 msgid "Inserts the workbook name"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:1757
+#: Excel.xml:1753
 #, no-c-format
 msgid "#bold#"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:1760
+#: Excel.xml:1756
 #, no-c-format
 msgid "Toggles bold font, use another #bold# to turn it off"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:1768
+#: Excel.xml:1764
 #, no-c-format
 msgid "#italics#"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:1771
+#: Excel.xml:1767
 #, no-c-format
 msgid "Toggles italic font, use another #italic# to turn it off"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:1779
+#: Excel.xml:1775
 #, no-c-format
 msgid "#underline#"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:1782
+#: Excel.xml:1778
 #, no-c-format
 msgid "Toggles underlining, use another #underline# to turn it off"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:1790
+#: Excel.xml:1786
 #, no-c-format
 msgid "#double_underline#"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:1793
+#: Excel.xml:1789
 #, no-c-format
 msgid ""
 "Toggles double underlining, use another #double_underline# to turn it off"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:1801
+#: Excel.xml:1797
 #, no-c-format
 msgid "#outline#"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:1804
+#: Excel.xml:1800
 #, no-c-format
 msgid "Toggles outlined font, use another #outline# to turn it off"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:1812
+#: Excel.xml:1808
 #, no-c-format
 msgid "#shadow#"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:1815
+#: Excel.xml:1811
 #, no-c-format
 msgid "Toggles shadowed font, use another #shadow# to turn it off"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:1823
+#: Excel.xml:1819
 #, no-c-format
 msgid "#strikethrough#"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:1826
+#: Excel.xml:1822
 #, no-c-format
 msgid "Toggles strikethrough font, use another #strikethrough# to turn it off"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:1834
+#: Excel.xml:1830
 #, no-c-format
 msgid "#subscript#"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:1837
+#: Excel.xml:1833
 #, no-c-format
 msgid "Toggles subscripted font, use another #subscript# to turn it off"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:1845
+#: Excel.xml:1841
 #, no-c-format
 msgid "#superscript#"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:1848
+#: Excel.xml:1844
 #, no-c-format
 msgid "Toggles superscript font, use another #superscript# to turn it off"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:1856
+#: Excel.xml:1852
 #, no-c-format
 msgid "#font_name#"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:1859
+#: Excel.xml:1855
 #, no-c-format
 msgid "Sets font name, used like #font_name=Verdana\""
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:1866
+#: Excel.xml:1862
 #, no-c-format
 msgid "#font_size#"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:1869
+#: Excel.xml:1865
 #, no-c-format
 msgid "Sets font size, use like #font_size=12#"
 msgstr ""
 
 #. Tag: programlisting
-#: Excel.xml:1877
+#: Excel.xml:1873
 #, no-c-format
 msgid ""
 "<![CDATA[\n"
@@ -2001,13 +1993,13 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: title
-#: Excel.xml:1880
+#: Excel.xml:1876
 #, no-c-format
 msgid "Print areas and titles"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:1881
+#: Excel.xml:1877
 #, no-c-format
 msgid ""
 "Print areas and titles childrens of worksheets and worksheet templates and "
@@ -2015,13 +2007,13 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: literal
-#: Excel.xml:1893
+#: Excel.xml:1889
 #, no-c-format
 msgid "&lt;e:printArea&gt;"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:1902
+#: Excel.xml:1898
 #, no-c-format
 msgid ""
 "<literal>firstColumn</literal> &#8212; The column of the top-left corner of "
@@ -2029,7 +2021,7 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:1910
+#: Excel.xml:1906
 #, no-c-format
 msgid ""
 "<literal>firstRow</literal> &#8212; The row of the top-left corner of the "
@@ -2037,7 +2029,7 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:1918
+#: Excel.xml:1914
 #, no-c-format
 msgid ""
 "<literal>lastColumn</literal> &#8212; The column of the bottom-right corner "
@@ -2045,7 +2037,7 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:1926
+#: Excel.xml:1922
 #, no-c-format
 msgid ""
 "<literal>lastRow</literal> &#8212; The row of the bottom-right corner of the "
@@ -2053,7 +2045,7 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: programlisting
-#: Excel.xml:1959
+#: Excel.xml:1955
 #, no-c-format
 msgid ""
 "<![CDATA[\n"
@@ -2069,19 +2061,19 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:1960
+#: Excel.xml:1956
 #, no-c-format
 msgid "defines a print title between A1:A10 and a print area between B2:J10."
 msgstr ""
 
 #. Tag: title
-#: Excel.xml:1965
+#: Excel.xml:1961
 #, no-c-format
 msgid "Worksheet Commands"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:1966
+#: Excel.xml:1962
 #, no-c-format
 msgid ""
 "Worksheet commands are children of workbooks and are usually executed only "
@@ -2089,25 +2081,25 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: title
-#: Excel.xml:1971
+#: Excel.xml:1967
 #, no-c-format
 msgid "Grouping"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:1972
+#: Excel.xml:1968
 #, no-c-format
 msgid "Provides grouping of columns and rows."
 msgstr ""
 
 #. Tag: literal
-#: Excel.xml:1981
+#: Excel.xml:1977
 #, no-c-format
 msgid "&lt;e:groupRows&gt;"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:1990
+#: Excel.xml:1986
 #, no-c-format
 msgid ""
 "<literal>startRow</literal> &#8212; The row to start the grouping at. The "
@@ -2115,7 +2107,7 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:1998
+#: Excel.xml:1994
 #, no-c-format
 msgid ""
 "<literal>endRow</literal> &#8212; The row to end the grouping at. The value "
@@ -2123,7 +2115,7 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2006 Excel.xml:2071
+#: Excel.xml:2002 Excel.xml:2067
 #, no-c-format
 msgid ""
 "<literal>collapse</literal> &#8212; Should the grouping be collapsed "
@@ -2131,13 +2123,13 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: literal
-#: Excel.xml:2046
+#: Excel.xml:2042
 #, no-c-format
 msgid "&lt;e:groupColumns&gt;"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2055
+#: Excel.xml:2051
 #, no-c-format
 msgid ""
 "<literal>startColumn</literal> &#8212; The column to start the grouping at. "
@@ -2145,7 +2137,7 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2063
+#: Excel.xml:2059
 #, no-c-format
 msgid ""
 "<literal>endColumn</literal> &#8212; The column to end the grouping at. The "
@@ -2153,7 +2145,7 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: programlisting
-#: Excel.xml:2104
+#: Excel.xml:2100
 #, no-c-format
 msgid ""
 "<![CDATA[\n"
@@ -2169,7 +2161,7 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2105
+#: Excel.xml:2101
 #, no-c-format
 msgid ""
 "groups rows 5 through 10 and columns 5 through 10 so that the rows are "
@@ -2177,25 +2169,25 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: title
-#: Excel.xml:2112
+#: Excel.xml:2108
 #, no-c-format
 msgid "Page breaks"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2113
+#: Excel.xml:2109
 #, no-c-format
 msgid "Provides page breaks"
 msgstr ""
 
 #. Tag: literal
-#: Excel.xml:2122
+#: Excel.xml:2118
 #, no-c-format
 msgid "&lt;e:rowPageBreak&gt;"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2131
+#: Excel.xml:2127
 #, no-c-format
 msgid ""
 "<literal>row</literal> &#8212; The row to break at. The value is a number. "
@@ -2203,7 +2195,7 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: programlisting
-#: Excel.xml:2163
+#: Excel.xml:2159
 #, no-c-format
 msgid ""
 "<![CDATA[\n"
@@ -2216,31 +2208,31 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2164
+#: Excel.xml:2160
 #, no-c-format
 msgid "breaks page at row 5."
 msgstr ""
 
 #. Tag: title
-#: Excel.xml:2167
+#: Excel.xml:2163
 #, no-c-format
 msgid "Merging"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2168
+#: Excel.xml:2164
 #, no-c-format
 msgid "Provides cell merging"
 msgstr ""
 
 #. Tag: literal
-#: Excel.xml:2177
+#: Excel.xml:2173
 #, no-c-format
 msgid "&lt;e:mergeCells&gt;"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2186
+#: Excel.xml:2182
 #, no-c-format
 msgid ""
 "<literal>startRow</literal> &#8212; The row to start the merging from. The "
@@ -2248,7 +2240,7 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2194
+#: Excel.xml:2190
 #, no-c-format
 msgid ""
 "<literal>startColumn</literal> &#8212; The column to start the merging from. "
@@ -2256,7 +2248,7 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2202
+#: Excel.xml:2198
 #, no-c-format
 msgid ""
 "<literal>endRow</literal> &#8212; The row to end the merging at. The value "
@@ -2264,7 +2256,7 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2209
+#: Excel.xml:2205
 #, no-c-format
 msgid ""
 "<literal>endColumn</literal> &#8212; The column to end the merging at. The "
@@ -2272,7 +2264,7 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: programlisting
-#: Excel.xml:2242
+#: Excel.xml:2238
 #, no-c-format
 msgid ""
 "<![CDATA[\n"
@@ -2286,19 +2278,19 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2243
+#: Excel.xml:2239
 #, no-c-format
 msgid "merges the cells in the range A1:J10"
 msgstr ""
 
 #. Tag: title
-#: Excel.xml:2247
+#: Excel.xml:2243
 #, no-c-format
 msgid "Datatable exporter"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2248
+#: Excel.xml:2244
 #, no-c-format
 msgid ""
 "If you prefer to export an existing JSF datatable instead of writing a "
@@ -2309,7 +2301,7 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: programlisting
-#: Excel.xml:2255
+#: Excel.xml:2251
 #, no-c-format
 msgid ""
 "<![CDATA[\n"
@@ -2324,7 +2316,7 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2256
+#: Excel.xml:2252
 #, no-c-format
 msgid ""
 "that you want to view as an <trademark class=\"registered\">Microsoft</"
@@ -2333,7 +2325,7 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: programlisting
-#: Excel.xml:2262
+#: Excel.xml:2258
 #, no-c-format
 msgid ""
 "<![CDATA[\n"
@@ -2345,7 +2337,7 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2263
+#: Excel.xml:2259
 #, no-c-format
 msgid ""
 "in the form and you're done. You can of course execute the exporter with a "
@@ -2355,19 +2347,19 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2269
+#: Excel.xml:2265
 #, no-c-format
 msgid "See <xref linkend=\"excel.fontsandlayout\"/> for formatting."
 msgstr ""
 
 #. Tag: title
-#: Excel.xml:2274
+#: Excel.xml:2270
 #, no-c-format
 msgid "Fonts and layout"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2275
+#: Excel.xml:2271
 #, no-c-format
 msgid ""
 "Controlling how the output look is done with a combination of CSSish style "
@@ -2377,7 +2369,7 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2280
+#: Excel.xml:2276
 #, no-c-format
 msgid ""
 "The CSS attributes cascade down from parent to children and within one tag "
@@ -2389,13 +2381,13 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: title
-#: Excel.xml:2289
+#: Excel.xml:2285
 #, no-c-format
 msgid "Stylesheet links"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2290
+#: Excel.xml:2286
 #, no-c-format
 msgid ""
 "External stylesheets are references with the e:link tag. They are placed as "
@@ -2403,19 +2395,19 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: literal
-#: Excel.xml:2302
+#: Excel.xml:2298
 #, no-c-format
 msgid "&lt;e:link&gt;"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2311
+#: Excel.xml:2307
 #, no-c-format
 msgid "<literal>URL</literal> &#8212; The URL to the stylesheet"
 msgstr ""
 
 #. Tag: programlisting
-#: Excel.xml:2342
+#: Excel.xml:2338
 #, no-c-format
 msgid ""
 "<![CDATA[\n"
@@ -2426,31 +2418,31 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2343
+#: Excel.xml:2339
 #, no-c-format
 msgid "References a stylesheet that can be found at /css/excel.css"
 msgstr ""
 
 #. Tag: title
-#: Excel.xml:2347
+#: Excel.xml:2343
 #, no-c-format
 msgid "Fonts"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2348
+#: Excel.xml:2344
 #, no-c-format
 msgid "This group of XLS-CSS attributes define a font and its attributes"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2358
+#: Excel.xml:2354
 #, no-c-format
 msgid "xls-font-family"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2361
+#: Excel.xml:2357
 #, no-c-format
 msgid ""
 "The name of the font. Make sure that it's one that is supported by your "
@@ -2458,25 +2450,25 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2369
+#: Excel.xml:2365
 #, no-c-format
 msgid "xls-font-size"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2372
+#: Excel.xml:2368
 #, no-c-format
 msgid "The font size. Use a plain number"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2377
+#: Excel.xml:2373
 #, no-c-format
 msgid "xls-font-color"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2380
+#: Excel.xml:2376
 #, no-c-format
 msgid ""
 "The color of the font (see <ulink url=\"http://jexcelapi.sourceforge.net/"
@@ -2485,37 +2477,37 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2392
+#: Excel.xml:2388
 #, no-c-format
 msgid "xls-font-bold"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2395
+#: Excel.xml:2391
 #, no-c-format
 msgid "Should the font be bold? Valid values are \"true\" and \"false\""
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2403
+#: Excel.xml:2399
 #, no-c-format
 msgid "xls-font-italic"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2406
+#: Excel.xml:2402
 #, no-c-format
 msgid "Should the font be italic? Valid values are \"true\" and \"false\""
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2414
+#: Excel.xml:2410
 #, no-c-format
 msgid "xls-font-script-style"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2417
+#: Excel.xml:2413
 #, no-c-format
 msgid ""
 "The script style of the font (see <ulink url=\"http://jexcelapi.sourceforge."
@@ -2524,13 +2516,13 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2429
+#: Excel.xml:2425
 #, no-c-format
 msgid "xls-font-underline-style"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2432
+#: Excel.xml:2428
 #, no-c-format
 msgid ""
 "The underline style of the font (see <ulink url=\"http://jexcelapi."
@@ -2539,25 +2531,25 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2444
+#: Excel.xml:2440
 #, no-c-format
 msgid "xls-font-struck-out"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2447
+#: Excel.xml:2443
 #, no-c-format
 msgid "Should the font be struck out? Valid values are \"true\" and \"false\""
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2455
+#: Excel.xml:2451
 #, no-c-format
 msgid "xls-font"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2458
+#: Excel.xml:2454
 #, no-c-format
 msgid ""
 "A shorthand notation for setting all the values. Place the font name last "
@@ -2566,31 +2558,31 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2464
+#: Excel.xml:2460
 #, no-c-format
 msgid "Example style=\"xls-font: red bold italic 22 Verdana\""
 msgstr ""
 
 #. Tag: title
-#: Excel.xml:2474
+#: Excel.xml:2470
 #, no-c-format
 msgid "Borders"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2475
+#: Excel.xml:2471
 #, no-c-format
 msgid "This group of XLS-CSS attributes defines the borders of the cell"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2485
+#: Excel.xml:2481
 #, no-c-format
 msgid "xls-border-left-color"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2488
+#: Excel.xml:2484
 #, no-c-format
 msgid ""
 "The border color of the left edge of the cell (see <ulink url=\"http://"
@@ -2599,13 +2591,13 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2501
+#: Excel.xml:2497
 #, no-c-format
 msgid "xls-border-left-line-style"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2504
+#: Excel.xml:2500
 #, no-c-format
 msgid ""
 "The border line style of the left edge of the cell (see <ulink url=\"http://"
@@ -2614,13 +2606,13 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2516
+#: Excel.xml:2512
 #, no-c-format
 msgid "xls-border-left"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2519
+#: Excel.xml:2515
 #, no-c-format
 msgid ""
 "A shorthand for setting line style and color of the left edge of the cell, e."
@@ -2628,13 +2620,13 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2527
+#: Excel.xml:2523
 #, no-c-format
 msgid "xls-border-top-color"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2530
+#: Excel.xml:2526
 #, no-c-format
 msgid ""
 "The border color of the top edge of the cell (see <ulink url=\"http://"
@@ -2643,13 +2635,13 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2543
+#: Excel.xml:2539
 #, no-c-format
 msgid "xls-border-top-line-style"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2546
+#: Excel.xml:2542
 #, no-c-format
 msgid ""
 "The border line style of the top edge of the cell (see <ulink url=\"http://"
@@ -2658,13 +2650,13 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2558
+#: Excel.xml:2554
 #, no-c-format
 msgid "xls-border-top"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2561
+#: Excel.xml:2557
 #, no-c-format
 msgid ""
 "A shorthand for setting line style and color of the top edge of the cell, e."
@@ -2672,13 +2664,13 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2569
+#: Excel.xml:2565
 #, no-c-format
 msgid "xls-border-right-color"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2572
+#: Excel.xml:2568
 #, no-c-format
 msgid ""
 "The border color of the right edge of the cell (see <ulink url=\"http://"
@@ -2687,13 +2679,13 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2585
+#: Excel.xml:2581
 #, no-c-format
 msgid "xls-border-right-line-style"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2588
+#: Excel.xml:2584
 #, no-c-format
 msgid ""
 "The border line style of the right edge of the cell (see <ulink url=\"http://"
@@ -2702,13 +2694,13 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2600
+#: Excel.xml:2596
 #, no-c-format
 msgid "xls-border-right"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2603
+#: Excel.xml:2599
 #, no-c-format
 msgid ""
 "A shorthand for setting line style and color of the right edge of the cell, "
@@ -2716,13 +2708,13 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2611
+#: Excel.xml:2607
 #, no-c-format
 msgid "xls-border-bottom-color"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2614
+#: Excel.xml:2610
 #, no-c-format
 msgid ""
 "The border color of the bottom edge of the cell (see <ulink url=\"http://"
@@ -2731,13 +2723,13 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2627
+#: Excel.xml:2623
 #, no-c-format
 msgid "xls-border-bottom-line-style"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2630
+#: Excel.xml:2626
 #, no-c-format
 msgid ""
 "The border line style of the bottom edge of the cell (see <ulink url="
@@ -2746,13 +2738,13 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2642
+#: Excel.xml:2638
 #, no-c-format
 msgid "xls-border-bottom"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2645
+#: Excel.xml:2641
 #, no-c-format
 msgid ""
 "A shorthand for setting line style and color of the bottom edge of the cell, "
@@ -2760,13 +2752,13 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2653
+#: Excel.xml:2649
 #, no-c-format
 msgid "xls-border"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2656
+#: Excel.xml:2652
 #, no-c-format
 msgid ""
 "A shorthand for setting line style and color for all edges of the cell, e.g "
@@ -2774,25 +2766,25 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: title
-#: Excel.xml:2667
+#: Excel.xml:2663
 #, no-c-format
 msgid "Background"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2668
+#: Excel.xml:2664
 #, no-c-format
 msgid "This group of XLS-CSS attributes defines the background of the cell"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2678
+#: Excel.xml:2674
 #, no-c-format
 msgid "xls-background-color"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2681
+#: Excel.xml:2677
 #, no-c-format
 msgid ""
 "The color of the background (see <ulink url=\"http://jexcelapi.sourceforge."
@@ -2801,13 +2793,13 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2693
+#: Excel.xml:2689
 #, no-c-format
 msgid "xls-background-pattern"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2696
+#: Excel.xml:2692
 #, no-c-format
 msgid ""
 "The pattern of the background (see <ulink url=\"http://jexcelapi.sourceforge."
@@ -2816,13 +2808,13 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2708
+#: Excel.xml:2704
 #, no-c-format
 msgid "xls-background"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2711
+#: Excel.xml:2707
 #, no-c-format
 msgid ""
 "A shorthand for setting the background color and pattern. See above for "
@@ -2830,25 +2822,25 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: title
-#: Excel.xml:2721
+#: Excel.xml:2717
 #, no-c-format
 msgid "Column settings"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2722
+#: Excel.xml:2718
 #, no-c-format
 msgid "This group of XLS-CSS attributes defines the column widths etc."
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2732
+#: Excel.xml:2728
 #, no-c-format
 msgid "xls-column-width"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2735
+#: Excel.xml:2731
 #, no-c-format
 msgid ""
 "The width of the column. Use largeish values (~5000) to start with. Used by "
@@ -2856,13 +2848,13 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2743
+#: Excel.xml:2739
 #, no-c-format
 msgid "xls-column-widths"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2746
+#: Excel.xml:2742
 #, no-c-format
 msgid ""
 "The width of the column. Use largeish values (~5000) to start with. Used by "
@@ -2871,19 +2863,19 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2751
+#: Excel.xml:2747
 #, no-c-format
 msgid "Example style=\"xls-column-widths: 5000, 5000, *, 10000\""
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2758
+#: Excel.xml:2754
 #, no-c-format
 msgid "xls-column-autosize"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2761
+#: Excel.xml:2757
 #, no-c-format
 msgid ""
 "Should an attempt be made to autosize the column? Valid values are \"true\" "
@@ -2891,25 +2883,25 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2769
+#: Excel.xml:2765
 #, no-c-format
 msgid "xls-column-hidden"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2772
+#: Excel.xml:2768
 #, no-c-format
 msgid "Should the column be hidden? Valid values are \"true\" and \"false\"."
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2779
+#: Excel.xml:2775
 #, no-c-format
 msgid "xls-column-export"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2782
+#: Excel.xml:2778
 #, no-c-format
 msgid ""
 "Should the column be shown in export? Valid values are \"true\" and \"false"
@@ -2917,25 +2909,25 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: title
-#: Excel.xml:2792
+#: Excel.xml:2788
 #, no-c-format
 msgid "Cell settings"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2793
+#: Excel.xml:2789
 #, no-c-format
 msgid "This group of XLS-CSS attributes defines the cell properties"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2803
+#: Excel.xml:2799
 #, no-c-format
 msgid "xls-alignment"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2806
+#: Excel.xml:2802
 #, no-c-format
 msgid ""
 "The alignment of the cell value (see <ulink url=\"http://jexcelapi."
@@ -2944,13 +2936,13 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2818
+#: Excel.xml:2814
 #, no-c-format
 msgid "xls-force-type"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2821
+#: Excel.xml:2817
 #, no-c-format
 msgid ""
 "The forced type of the cell data. The value is a string that can be one of "
@@ -2959,37 +2951,37 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2830
+#: Excel.xml:2826
 #, no-c-format
 msgid "xls-format-mask"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2833
+#: Excel.xml:2829
 #, no-c-format
 msgid "The format mask of the cell, see"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2840
+#: Excel.xml:2836
 #, no-c-format
 msgid "xls-indentation"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2843
+#: Excel.xml:2839
 #, no-c-format
 msgid "The indentation of the cell value. The value is numeric."
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2850
+#: Excel.xml:2846
 #, no-c-format
 msgid "xls-locked"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2853
+#: Excel.xml:2849
 #, no-c-format
 msgid ""
 "Should the cell be locked. Use with workbook level locked. Valid values are "
@@ -2997,13 +2989,13 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2861
+#: Excel.xml:2857
 #, no-c-format
 msgid "xls-orientation"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2864
+#: Excel.xml:2860
 #, no-c-format
 msgid ""
 "The orientation of the cell value (see <ulink url=\"http://jexcelapi."
@@ -3012,13 +3004,13 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2876
+#: Excel.xml:2872
 #, no-c-format
 msgid "xls-vertical-alignment"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2879
+#: Excel.xml:2875
 #, no-c-format
 msgid ""
 "The vertical alignment of the cell value (see <ulink url=\"http://jexcelapi."
@@ -3027,13 +3019,13 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2891
+#: Excel.xml:2887
 #, no-c-format
 msgid "xls-shrink-to-fit"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2894
+#: Excel.xml:2890
 #, no-c-format
 msgid ""
 "Should the cell values shrink to fit? Valid values are \"true\" and \"false"
@@ -3041,26 +3033,26 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2902
+#: Excel.xml:2898
 #, no-c-format
 msgid "xls-wrap"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2905
+#: Excel.xml:2901
 #, no-c-format
 msgid ""
 "Should the cell wrap with newlines? Valid values are \"true\" and \"false\"."
 msgstr ""
 
 #. Tag: title
-#: Excel.xml:2916
+#: Excel.xml:2912
 #, no-c-format
 msgid "The datatable exporter"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2917
+#: Excel.xml:2913
 #, no-c-format
 msgid ""
 "The datatable exporter uses the same xls-css attributes as the xhtml "
@@ -3070,32 +3062,32 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: title
-#: Excel.xml:2925
+#: Excel.xml:2921
 #, no-c-format
 msgid "Layout examples"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2926
+#: Excel.xml:2922
 #, no-c-format
 msgid "TODO"
 msgstr ""
 
 #. Tag: title
-#: Excel.xml:2931
+#: Excel.xml:2927
 #, no-c-format
 msgid "Limitations"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2932
+#: Excel.xml:2928
 #, no-c-format
 msgid ""
 "In the current version there are some known limitations regarding CSS support"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2938
+#: Excel.xml:2934
 #, no-c-format
 msgid ""
 "When using .xhtml documents, stylesheets must be referenced through the "
@@ -3103,7 +3095,7 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2944
+#: Excel.xml:2940
 #, no-c-format
 msgid ""
 "When using the datatable exporter, CSS must be entered through style-"
@@ -3111,13 +3103,13 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: title
-#: Excel.xml:2953
+#: Excel.xml:2949
 #, no-c-format
 msgid "Internationalization"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2954
+#: Excel.xml:2950
 #, no-c-format
 msgid ""
 "There are only two resources bundle keys used, both for invalid data format "
@@ -3125,7 +3117,7 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2960
+#: Excel.xml:2956
 #, no-c-format
 msgid ""
 "<literal>org.jboss.seam.excel.not_a_number</literal> &#8212; When a value "
@@ -3133,7 +3125,7 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2966
+#: Excel.xml:2962
 #, no-c-format
 msgid ""
 "<literal>org.jboss.seam.excel.not_a_date</literal> &#8212; When a value "
@@ -3141,13 +3133,13 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: title
-#: Excel.xml:2974
+#: Excel.xml:2970
 #, no-c-format
 msgid "Links and further documentation"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2975
+#: Excel.xml:2971
 #, no-c-format
 msgid ""
 "The core of the &excel; functionality is based on the excellent JExcelAPI "
@@ -3157,7 +3149,7 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2981
+#: Excel.xml:2977
 #, no-c-format
 msgid ""
 "If you use the forum or mailing list, please remember that they don't know "

Modified: trunk/doc/Seam_Reference_Guide/de-DE/Remoting.po
===================================================================
--- trunk/doc/Seam_Reference_Guide/de-DE/Remoting.po	2009-03-17 20:43:06 UTC (rev 10178)
+++ trunk/doc/Seam_Reference_Guide/de-DE/Remoting.po	2009-03-17 20:44:53 UTC (rev 10179)
@@ -5,7 +5,7 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2008-12-04 00:58+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2009-03-17 20:35+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2008-04-04 01:24+0000\n"
 "Last-Translator: Automatically generated\n"
 "Language-Team: none\n"
@@ -33,7 +33,7 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: title
-#: Remoting.xml:13 Remoting.xml:587
+#: Remoting.xml:13 Remoting.xml:599
 #, no-c-format
 msgid "Configuration"
 msgstr ""
@@ -1434,13 +1434,39 @@
 #. Tag: title
 #: Remoting.xml:580
 #, no-c-format
-msgid "JMS Messaging"
+msgid "Transactional Requests"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
 #: Remoting.xml:582
 #, no-c-format
 msgid ""
+"By default there is no active transaction during a remoting request, so if "
+"you wish to perform database updates during a remoting request, you need to "
+"annotate the <literal>@WebRemote</literal> method with "
+"<literal>@Transactional</literal>, like so:"
+msgstr ""
+
+#. Tag: programlisting
+#: Remoting.xml:588
+#, no-c-format
+msgid ""
+"<![CDATA[  @WebRemote @Transactional(TransactionPropagationType.REQUIRED)\n"
+"  public void updateOrder(Order order) {\n"
+"    entityManager.merge(order);\n"
+"  }]]>"
+msgstr ""
+
+#. Tag: title
+#: Remoting.xml:592
+#, no-c-format
+msgid "JMS Messaging"
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#: Remoting.xml:594
+#, no-c-format
+msgid ""
 "Seam Remoting provides experimental support for JMS Messaging. This section "
 "describes the JMS support that is currently implemented, but please note "
 "that this may change in the future. It is currently not recommended that "
@@ -1448,7 +1474,7 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Remoting.xml:589
+#: Remoting.xml:601
 #, no-c-format
 msgid ""
 "Before you can subscribe to a JMS topic, you must first configure a list of "
@@ -1459,25 +1485,25 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: programlisting
-#: Remoting.xml:594 Remoting.xml:649
+#: Remoting.xml:606 Remoting.xml:661
 #, no-c-format
 msgid "<![CDATA[<remoting:remoting poll-timeout=\"5\" poll-interval=\"1\"/>]]>"
 msgstr ""
 
 #. Tag: title
-#: Remoting.xml:599
+#: Remoting.xml:611
 #, no-c-format
 msgid "Subscribing to a JMS Topic"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Remoting.xml:601
+#: Remoting.xml:613
 #, no-c-format
 msgid "The following example demonstrates how to subscribe to a JMS Topic:"
 msgstr ""
 
 #. Tag: programlisting
-#: Remoting.xml:603
+#: Remoting.xml:615
 #, no-c-format
 msgid ""
 "function subscriptionCallback(message)\n"
@@ -1490,7 +1516,7 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Remoting.xml:605
+#: Remoting.xml:617
 #, no-c-format
 msgid ""
 "The <literal>Seam.Remoting.subscribe()</literal> method accepts two "
@@ -1499,7 +1525,7 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Remoting.xml:608
+#: Remoting.xml:620
 #, no-c-format
 msgid ""
 "There are two types of messages supported, Text messages and Object "
@@ -1515,13 +1541,13 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: title
-#: Remoting.xml:618
+#: Remoting.xml:630
 #, no-c-format
 msgid "Unsubscribing from a Topic"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Remoting.xml:620
+#: Remoting.xml:632
 #, no-c-format
 msgid ""
 "To unsubscribe from a topic, call <literal>Seam.Remoting.unsubscribe()</"
@@ -1529,19 +1555,19 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: programlisting
-#: Remoting.xml:623
+#: Remoting.xml:635
 #, no-c-format
 msgid "Seam.Remoting.unsubscribe(\"topicName\");"
 msgstr ""
 
 #. Tag: title
-#: Remoting.xml:627
+#: Remoting.xml:639
 #, no-c-format
 msgid "Tuning the Polling Process"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Remoting.xml:629
+#: Remoting.xml:641
 #, no-c-format
 msgid ""
 "There are two parameters which you can modify to control how polling occurs. "
@@ -1551,7 +1577,7 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Remoting.xml:633
+#: Remoting.xml:645
 #, no-c-format
 msgid ""
 "The second parameter is <literal>Seam.Remoting.pollTimeout</literal>, and is "
@@ -1563,7 +1589,7 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Remoting.xml:638
+#: Remoting.xml:650
 #, no-c-format
 msgid ""
 "Caution should be used when setting a high <literal>pollTimeout</literal> "
@@ -1574,7 +1600,7 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Remoting.xml:643
+#: Remoting.xml:655
 #, no-c-format
 msgid ""
 "It is recommended that you set these options via components.xml, however "
@@ -1584,19 +1610,19 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Remoting.xml:647
+#: Remoting.xml:659
 #, no-c-format
 msgid "Via components.xml:"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Remoting.xml:651
+#: Remoting.xml:663
 #, no-c-format
 msgid "Via JavaScript:"
 msgstr ""
 
 #. Tag: programlisting
-#: Remoting.xml:653
+#: Remoting.xml:665
 #, no-c-format
 msgid ""
 "// Only wait 1 second between receiving a poll response and sending the next "

Modified: trunk/doc/Seam_Reference_Guide/de-DE/Webservices.po
===================================================================
--- trunk/doc/Seam_Reference_Guide/de-DE/Webservices.po	2009-03-17 20:43:06 UTC (rev 10178)
+++ trunk/doc/Seam_Reference_Guide/de-DE/Webservices.po	2009-03-17 20:44:53 UTC (rev 10179)
@@ -5,7 +5,7 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2009-02-19 21:44+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2009-03-17 20:35+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2008-04-04 01:24+0000\n"
 "Last-Translator: Automatically generated\n"
 "Language-Team: none\n"
@@ -441,7 +441,7 @@
 "\n"
 "    @GET\n"
 "    @Path(\"/{customerId}\")\n"
-"    @ProduceMime(\"text/plain\")\n"
+"    @Produces(\"text/plain\")\n"
 "    public String getCustomer(@PathParam(\"customerId\") int id) {\n"
 "         return ...;\n"
 "    }\n"
@@ -634,7 +634,7 @@
 "\n"
 "    @GET\n"
 "    @Path(\"/{customerId}\")\n"
-"    @ProduceMime(\"text/plain\")\n"
+"    @Produces(\"text/plain\")\n"
 "    public String getCustomer(@PathParam(\"customerId\") int id) {\n"
 "         return customerDAO.find(id).getName();\n"
 "    }\n"
@@ -680,3 +680,82 @@
 "Resources and providers can be EJBs or JavaBeans, like any other Seam "
 "component."
 msgstr ""
+
+#. Tag: title
+#: Webservices.xml:324
+#, no-c-format
+msgid "Mapping exceptions to HTTP response status codes"
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#: Webservices.xml:326
+#, no-c-format
+msgid ""
+"Section 3.3.4 of the JAX-RS specification defines how checked or unchecked "
+"exceptions are handled by the JAX RS implementation. In addition to using an "
+"exception mapping provider as defined by JAX-RS, the integration of RESTEasy "
+"with Seam allows you to map exceptions to HTTP response codes within Seam's "
+"<literal>pages.xml</literal> facility. If you are already using "
+"<literal>pages.xml</literal> declarations, this is easier to maintain than "
+"potentially many JAX RS exception mapper classes."
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#: Webservices.xml:334
+#, no-c-format
+msgid ""
+"For example, to convert the unchecked "
+"<literal>UnsupportedOperationException</literal> thrown by your resource "
+"methods to a <literal>501 Not Implemented</literal> HTTP status response, "
+"add the following to your <literal>pages.xml</literal> descriptor:"
+msgstr ""
+
+#. Tag: programlisting
+#: Webservices.xml:340
+#, no-c-format
+msgid ""
+"<![CDATA[<exception class=\"java.lang.UnsupportedOperationException\">\n"
+"    <http-error error-code=\"501\">\n"
+"        <message>The request operation is not supported</message>\n"
+"    </http-error>\n"
+"</exception>]]>"
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#: Webservices.xml:342
+#, no-c-format
+msgid "Custom or checked exceptions are handled the same:"
+msgstr ""
+
+#. Tag: programlisting
+#: Webservices.xml:346
+#, no-c-format
+msgid ""
+"<![CDATA[<exception class=\"my.CustomException\">\n"
+"    <http-error error-code=\"503\">\n"
+"        <message>The service is currently not available</message>\n"
+"    </http-error>\n"
+"</exception>]]>"
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#: Webservices.xml:348
+#, no-c-format
+msgid ""
+"You do not have to send an HTTP error to the client if an exception occurs. "
+"Seam allows you to map the exception as a redirect to a view of your Seam "
+"application. As this feature is typically used for human clients (web "
+"browsers) and not for REST API remote clients, you should pay extra "
+"attention to conflicting exception mappings in <literal>pages.xml</literal>."
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#: Webservices.xml:355
+#, no-c-format
+msgid ""
+"Note that the HTTP response still passes through the servlet container, so "
+"an additional mapping might apply if you have <literal>&lt;error-page&gt;</"
+"literal> mappings in your <literal>web.xml</literal> configuration. The HTTP "
+"status code would then be mapped to a rendered HTML error page with status "
+"<literal>200 OK</literal>!"
+msgstr ""

Modified: trunk/doc/Seam_Reference_Guide/es-ES/Components.po
===================================================================
--- trunk/doc/Seam_Reference_Guide/es-ES/Components.po	2009-03-17 20:43:06 UTC (rev 10178)
+++ trunk/doc/Seam_Reference_Guide/es-ES/Components.po	2009-03-17 20:44:53 UTC (rev 10179)
@@ -5,7 +5,7 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2008-11-06 00:22+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2009-03-17 20:34+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2008-04-04 01:24+0000\n"
 "Last-Translator: Automatically generated\n"
 "Language-Team: none\n"
@@ -1555,7 +1555,7 @@
 #, no-c-format
 msgid ""
 "Manages a JMS <literal>QueueConnection</literal>. Installed whenever managed "
-"managed <literal>QueueSender</literal> is installed."
+"<literal>QueueSender</literal> is installed."
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
@@ -1578,7 +1578,7 @@
 #, no-c-format
 msgid ""
 "Manages a JMS <literal>TopicConnection</literal>. Installed whenever managed "
-"managed <literal>TopicPublisher</literal> is installed."
+"<literal>TopicPublisher</literal> is installed."
 msgstr ""
 
 #. Tag: para

Modified: trunk/doc/Seam_Reference_Guide/es-ES/Configuration.po
===================================================================
--- trunk/doc/Seam_Reference_Guide/es-ES/Configuration.po	2009-03-17 20:43:06 UTC (rev 10178)
+++ trunk/doc/Seam_Reference_Guide/es-ES/Configuration.po	2009-03-17 20:44:53 UTC (rev 10179)
@@ -5,7 +5,7 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2009-01-18 15:00+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2009-03-17 20:34+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2008-04-04 01:24+0000\n"
 "Last-Translator: Automatically generated\n"
 "Language-Team: none\n"
@@ -959,25 +959,39 @@
 "Within the context of an EJB method call, you have to deal with a somewhat "
 "sheltered JNDI context. When Seam attempts to find another Seam EJB "
 "component to satisfy an injection point defined using <literal>@In</"
-"literal>, it isn't going to be successful looking up the component in JNDI. "
-"You cannot simply resolve JNDI names as you please. You have to define those "
-"references explicitly. Unlike with the web context, however, you cannot "
-"declare EJB references globally for all EJB components. Instead, you have to "
-"specify the JNDI resources for a given EJB component one-by-one (this "
-"applies to JBoss AS 5 in addition to non-JBoss application servers)."
+"literal>, whether or not it finds it depends on whether an EJB reference "
+"exists in JNDI. Strictly speaking, you cannot simply resolve JNDI names as "
+"you please. You have to define the references explicitly. Fortunately, JBoss "
+"recognized how aggrevating this would be for the developer and all versions "
+"of JBoss automatically register EJBs so they are always available in JNDI, "
+"both to the web container and the EJB container. So if you are using JBoss, "
+"you can skip the next few paragraphs. However, if you are deploying to "
+"GlassFish, pay close attention."
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Configuration.xml:433
+#: Configuration.xml:434
 #, no-c-format
 msgid ""
+"For application servers that stubbornly adhere to the EJB specification, EJB "
+"references must always be defined explicitly. But unlike with the web "
+"context, where a single resource reference covers all uses of the EJB from "
+"the web environment, you cannot declare EJB references globally in the EJB "
+"container. Instead, you have to specify the JNDI resources for a given EJB "
+"component one-by-one."
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#: Configuration.xml:439
+#, no-c-format
+msgid ""
 "Let's assume that we have an EJB named RegisterAction (the name is resolved "
 "using the three steps mentioned previously). That EJB has the following Seam "
 "injection:"
 msgstr ""
 
 #. Tag: programlisting
-#: Configuration.xml:436
+#: Configuration.xml:442
 #, no-c-format
 msgid ""
 "<![CDATA[@In(create = true)\n"
@@ -986,7 +1000,7 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Configuration.xml:438
+#: Configuration.xml:444
 #, no-c-format
 msgid ""
 "In order for this injection to work, the link must be established in the ejb-"
@@ -994,7 +1008,7 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: programlisting
-#: Configuration.xml:440
+#: Configuration.xml:446
 #, no-c-format
 msgid ""
 "<![CDATA[<ejb-jar>\n"
@@ -1017,7 +1031,7 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Configuration.xml:442
+#: Configuration.xml:448
 #, no-c-format
 msgid ""
 "Notice that the contents of the <literal>&lt;ejb-local-ref&gt;</literal> are "
@@ -1029,7 +1043,7 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Configuration.xml:448
+#: Configuration.xml:454
 #, no-c-format
 msgid ""
 "But what about <literal>@EJB</literal>? It's true that you can inject one "
@@ -1047,7 +1061,7 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Configuration.xml:458
+#: Configuration.xml:464
 #, no-c-format
 msgid ""
 "That covers how JNDI names are defined and used. The lesson is that with "
@@ -1060,7 +1074,7 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: programlisting
-#: Configuration.xml:464
+#: Configuration.xml:470
 #, no-c-format
 msgid ""
 "<![CDATA[<core:init jndi-name=\"java:comp/env/earName/#{ejbName}/local\" />]]"
@@ -1068,7 +1082,7 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Configuration.xml:466
+#: Configuration.xml:472
 #, no-c-format
 msgid ""
 "Finally, let's talk about transactions. In an EJB3 environment, we recommend "
@@ -1080,19 +1094,19 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: programlisting
-#: Configuration.xml:473
+#: Configuration.xml:479
 #, no-c-format
 msgid "<![CDATA[<transaction:ejb-transaction/>]]>"
 msgstr ""
 
 #. Tag: title
-#: Configuration.xml:478
+#: Configuration.xml:484
 #, no-c-format
 msgid "Don't forget!"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Configuration.xml:480
+#: Configuration.xml:486
 #, no-c-format
 msgid ""
 "There is one final item you need to know about. You must place a "
@@ -1104,7 +1118,7 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Configuration.xml:485
+#: Configuration.xml:491
 #, no-c-format
 msgid ""
 "In a web archive (WAR) file, you must place a <literal>seam.properties</"
@@ -1113,7 +1127,7 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Configuration.xml:488
+#: Configuration.xml:494
 #, no-c-format
 msgid ""
 "That's why all the Seam examples have an empty <literal>seam.properties</"
@@ -1122,7 +1136,7 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Configuration.xml:491
+#: Configuration.xml:497
 #, no-c-format
 msgid ""
 "You might think this is silly and what kind of idiot framework designers "
@@ -1134,13 +1148,13 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: title
-#: Configuration.xml:502
+#: Configuration.xml:508
 #, no-c-format
 msgid "Using Alternate JPA Providers"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Configuration.xml:504
+#: Configuration.xml:510
 #, no-c-format
 msgid ""
 "Seam comes packaged and configured with Hibernate as the default JPA "
@@ -1149,13 +1163,13 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: title
-#: Configuration.xml:510
+#: Configuration.xml:516
 #, no-c-format
 msgid "This is a workaround"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Configuration.xml:511
+#: Configuration.xml:517
 #, no-c-format
 msgid ""
 "Configuration of the JPA provider will be easier in the future and will not "
@@ -1164,7 +1178,7 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Configuration.xml:518
+#: Configuration.xml:524
 #, no-c-format
 msgid ""
 "Telling seam about a different JPA provider can be be done in one of two "
@@ -1172,7 +1186,7 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Configuration.xml:519
+#: Configuration.xml:525
 #, no-c-format
 msgid ""
 "Update your application's <literal>components.xml</literal> so that the "
@@ -1181,7 +1195,7 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: programlisting
-#: Configuration.xml:524
+#: Configuration.xml:530
 #, no-c-format
 msgid ""
 "<![CDATA[<component name=\"org.jboss.seam.persistence.persistenceProvider"
@@ -1192,7 +1206,7 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Configuration.xml:525
+#: Configuration.xml:531
 #, no-c-format
 msgid ""
 "If you want to take advantage of your JPA provider's non-standard features "
@@ -1204,7 +1218,7 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: programlisting
-#: Configuration.xml:532
+#: Configuration.xml:538
 #, no-c-format
 msgid ""
 "<![CDATA[<component name=\"org.jboss.seam.persistence.persistenceProvider"
@@ -1214,7 +1228,7 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Configuration.xml:533
+#: Configuration.xml:539
 #, no-c-format
 msgid ""
 "All that is left is updating the <literal>persistence.xml</literal> file "
@@ -1224,13 +1238,13 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: title
-#: Configuration.xml:541
+#: Configuration.xml:547
 #, no-c-format
 msgid "Configuring Seam in Java EE 5"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Configuration.xml:552
+#: Configuration.xml:558
 #, no-c-format
 msgid ""
 "If you're running in a Java EE 5 environment, this is all the configuration "
@@ -1238,14 +1252,14 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: title
-#: Configuration.xml:555 Configuration.xml:650 Configuration.xml:788
-#: Configuration.xml:821
+#: Configuration.xml:561 Configuration.xml:656 Configuration.xml:794
+#: Configuration.xml:827
 #, no-c-format
 msgid "Packaging"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Configuration.xml:557
+#: Configuration.xml:563
 #, no-c-format
 msgid ""
 "Once you've packaged all this stuff together into an EAR, the archive "
@@ -1253,7 +1267,7 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: programlisting
-#: Configuration.xml:560
+#: Configuration.xml:566
 #, no-c-format
 msgid ""
 "<![CDATA[my-application.ear/\n"
@@ -1293,7 +1307,7 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Configuration.xml:562
+#: Configuration.xml:568
 #, no-c-format
 msgid ""
 "You should declare <literal>jboss-seam.jar</literal> as an ejb module in "
@@ -1302,7 +1316,7 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Configuration.xml:567
+#: Configuration.xml:573
 #, no-c-format
 msgid ""
 "If you want to use jBPM or Drools, you must include the needed jars in the "
@@ -1310,7 +1324,7 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Configuration.xml:569
+#: Configuration.xml:575
 #, no-c-format
 msgid ""
 "If you want to use facelets (our recommendation), you must include "
@@ -1319,7 +1333,7 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Configuration.xml:572
+#: Configuration.xml:578
 #, no-c-format
 msgid ""
 "If you want to use the Seam tag library (most Seam applications do), you "
@@ -1330,7 +1344,7 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Configuration.xml:577
+#: Configuration.xml:583
 #, no-c-format
 msgid ""
 "If you want to use the Seam debug page (only works for applications using "
@@ -1339,7 +1353,7 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Configuration.xml:580
+#: Configuration.xml:586
 #, no-c-format
 msgid ""
 "Seam ships with several example applications that are deployable in any Java "
@@ -1347,7 +1361,7 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Configuration.xml:583
+#: Configuration.xml:589
 #, no-c-format
 msgid ""
 "I really wish that was all there was to say on the topic of configuration "
@@ -1357,13 +1371,13 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: title
-#: Configuration.xml:592
+#: Configuration.xml:598
 #, no-c-format
 msgid "Configuring Seam in J2EE"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Configuration.xml:594
+#: Configuration.xml:600
 #, no-c-format
 msgid ""
 "Seam is useful even if you're not yet ready to take the plunge into EJB 3.0. "
@@ -1375,7 +1389,7 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Configuration.xml:609
+#: Configuration.xml:615
 #, no-c-format
 msgid ""
 "Seam JavaBean components do not provide declarative transaction demarcation "
@@ -1387,7 +1401,7 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Configuration.xml:615
+#: Configuration.xml:621
 #, no-c-format
 msgid ""
 "The Seam distribution includes a version of the booking example application "
@@ -1397,13 +1411,13 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: title
-#: Configuration.xml:620
+#: Configuration.xml:626
 #, no-c-format
 msgid "Boostrapping Hibernate in Seam"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Configuration.xml:622
+#: Configuration.xml:628
 #, no-c-format
 msgid ""
 "Seam will bootstrap a Hibernate <literal>SessionFactory</literal> from your "
@@ -1412,7 +1426,7 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: programlisting
-#: Configuration.xml:625
+#: Configuration.xml:631
 #, no-c-format
 msgid ""
 "<![CDATA[<persistence:hibernate-session-factory name="
@@ -1420,7 +1434,7 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Configuration.xml:627
+#: Configuration.xml:633
 #, no-c-format
 msgid ""
 "You will also need to configure a <emphasis>managed session</emphasis> if "
@@ -1429,7 +1443,7 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: programlisting
-#: Configuration.xml:630
+#: Configuration.xml:636
 #, no-c-format
 msgid ""
 "<![CDATA[<persistence:managed-hibernate-session name=\"hibernateSession\"\n"
@@ -1438,13 +1452,13 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: title
-#: Configuration.xml:635
+#: Configuration.xml:641
 #, no-c-format
 msgid "Boostrapping JPA in Seam"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Configuration.xml:637
+#: Configuration.xml:643
 #, no-c-format
 msgid ""
 "Seam will bootstrap a JPA <literal>EntityManagerFactory</literal> from your "
@@ -1453,7 +1467,7 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: programlisting
-#: Configuration.xml:640
+#: Configuration.xml:646
 #, no-c-format
 msgid ""
 "<![CDATA[<persistence:entity-manager-factory name=\"entityManagerFactory\"/"
@@ -1461,7 +1475,7 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Configuration.xml:642
+#: Configuration.xml:648
 #, no-c-format
 msgid ""
 "You will also need to configure a <emphasis>managed persistence context</"
@@ -1470,7 +1484,7 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: programlisting
-#: Configuration.xml:645
+#: Configuration.xml:651
 #, no-c-format
 msgid ""
 "<![CDATA[<persistence:managed-persistence-context name=\"entityManager\"\n"
@@ -1479,13 +1493,13 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Configuration.xml:652
+#: Configuration.xml:658
 #, no-c-format
 msgid "We can package our application as a WAR, in the following structure:"
 msgstr ""
 
 #. Tag: programlisting
-#: Configuration.xml:654
+#: Configuration.xml:660
 #, no-c-format
 msgid ""
 "<![CDATA[my-application.war/\n"
@@ -1522,7 +1536,7 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Configuration.xml:656
+#: Configuration.xml:662
 #, no-c-format
 msgid ""
 "If we want to deploy Hibernate in a non-EE environment like Tomcat or "
@@ -1530,13 +1544,13 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: title
-#: Configuration.xml:663
+#: Configuration.xml:669
 #, no-c-format
 msgid "Configuring Seam in Java SE, without JBoss Embedded"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Configuration.xml:665
+#: Configuration.xml:671
 #, no-c-format
 msgid ""
 "It is possible to use Seam completely outside of an EE environment. In this "
@@ -1546,7 +1560,7 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: programlisting
-#: Configuration.xml:669
+#: Configuration.xml:675
 #, no-c-format
 msgid ""
 "<![CDATA[<transaction:entity-transaction entity-manager=\"#{entityManager}\"/"
@@ -1554,7 +1568,7 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Configuration.xml:671
+#: Configuration.xml:677
 #, no-c-format
 msgid ""
 "If you're using Hibernate, you can tell Seam to use the Hibernate "
@@ -1562,32 +1576,32 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: programlisting
-#: Configuration.xml:673
+#: Configuration.xml:679
 #, no-c-format
 msgid "<![CDATA[<transaction:hibernate-transaction session=\"#{session}\"/>]]>"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Configuration.xml:675
+#: Configuration.xml:681
 #, no-c-format
 msgid "Of course, you'll also need to define a datasource."
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Configuration.xml:677
+#: Configuration.xml:683
 #, no-c-format
 msgid ""
 "A better alternative is to use JBoss Embedded to get access to the EE APIs."
 msgstr ""
 
 #. Tag: title
-#: Configuration.xml:682
+#: Configuration.xml:688
 #, no-c-format
 msgid "Configuring Seam in Java SE, with JBoss Embedded"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Configuration.xml:684
+#: Configuration.xml:690
 #, no-c-format
 msgid ""
 "JBoss Embedded lets you run EJB3 components outside the context of the Java "
@@ -1596,7 +1610,7 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Configuration.xml:687
+#: Configuration.xml:693
 #, no-c-format
 msgid ""
 "The Seam booking example application includes a TestNG integration test "
@@ -1604,19 +1618,19 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Configuration.xml:699
+#: Configuration.xml:705
 #, no-c-format
 msgid "The booking example application may even be deployed to Tomcat."
 msgstr ""
 
 #. Tag: title
-#: Configuration.xml:711
+#: Configuration.xml:717
 #, no-c-format
 msgid "Installing Embedded JBoss"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Configuration.xml:714
+#: Configuration.xml:720
 #, no-c-format
 msgid ""
 "Embedded JBoss must by installed into Tomcat for Seam applications to run "
@@ -1629,7 +1643,7 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Configuration.xml:728
+#: Configuration.xml:734
 #, no-c-format
 msgid ""
 "Copy all files and directories under the Embedded JBoss <literal>bootstrap</"
@@ -1639,7 +1653,7 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Configuration.xml:735
+#: Configuration.xml:741
 #, no-c-format
 msgid ""
 "Remove the <literal>annotations-api.jar</literal> file from the Tomcat "
@@ -1647,7 +1661,7 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Configuration.xml:741
+#: Configuration.xml:747
 #, no-c-format
 msgid ""
 "Next, two configuration files need to be updated to add Embedded JBoss-"
@@ -1655,7 +1669,7 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Configuration.xml:747
+#: Configuration.xml:753
 #, no-c-format
 msgid ""
 "Add the Embedded JBoss listener <literal>EmbeddedJBossBootstrapListener</"
@@ -1664,7 +1678,7 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: programlisting
-#: Configuration.xml:750
+#: Configuration.xml:756
 #, no-c-format
 msgid ""
 "<![CDATA[<Server port=\"8005\" shutdown=\"SHUTDOWN\">\n"
@@ -1682,7 +1696,7 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: programlisting
-#: Configuration.xml:751
+#: Configuration.xml:757
 #, no-c-format
 msgid ""
 "<![CDATA[  <!-- Add this listener -->\n"
@@ -1691,7 +1705,7 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Configuration.xml:755
+#: Configuration.xml:761
 #, no-c-format
 msgid ""
 "WAR file scanning should be enabled by adding the <literal>WebinfScanner</"
@@ -1699,7 +1713,7 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: programlisting
-#: Configuration.xml:758
+#: Configuration.xml:764
 #, no-c-format
 msgid ""
 "<![CDATA[<Context>\n"
@@ -1714,7 +1728,7 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: programlisting
-#: Configuration.xml:759
+#: Configuration.xml:765
 #, no-c-format
 msgid ""
 "<![CDATA[  <!-- Add this listener -->\n"
@@ -1722,13 +1736,13 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: programlisting
-#: Configuration.xml:760
+#: Configuration.xml:766
 #, no-c-format
 msgid "<![CDATA[</Context>]]>"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Configuration.xml:764
+#: Configuration.xml:770
 #, no-c-format
 msgid ""
 "If you are using Sun JDK 6, you need to set the Java option <literal>sun."
@@ -1738,7 +1752,7 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Configuration.xml:769
+#: Configuration.xml:775
 #, no-c-format
 msgid ""
 "Open the script appropriate for your operating system in a text editor. Add "
@@ -1748,7 +1762,7 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: programlisting
-#: Configuration.xml:773
+#: Configuration.xml:779
 #, no-c-format
 msgid ""
 "<![CDATA[set JAVA_OPTS=%JAVA_OPTS% -Dsun.lang.ClassLoader."
@@ -1756,13 +1770,13 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Configuration.xml:775
+#: Configuration.xml:781
 #, no-c-format
 msgid "On Unix, use this syntax instead:"
 msgstr ""
 
 #. Tag: programlisting
-#: Configuration.xml:777
+#: Configuration.xml:783
 #, no-c-format
 msgid ""
 "<![CDATA[JAVA_OPTS=\"$JAVA_OPTS -Dsun.lang.ClassLoader.allowArraySyntax=true"
@@ -1770,7 +1784,7 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Configuration.xml:782
+#: Configuration.xml:788
 #, no-c-format
 msgid ""
 "For more configuration options, please see the Embedded JBoss Tomcat "
@@ -1779,7 +1793,7 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Configuration.xml:790
+#: Configuration.xml:796
 #, no-c-format
 msgid ""
 "The archive structure of a WAR-based deployment on an servlet engine like "
@@ -1787,7 +1801,7 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: programlisting
-#: Configuration.xml:793
+#: Configuration.xml:799
 #, no-c-format
 msgid ""
 "<![CDATA[my-application.war/\n"
@@ -1825,7 +1839,7 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Configuration.xml:795
+#: Configuration.xml:801
 #, no-c-format
 msgid ""
 "Most of the Seam example applications may be deployed to Tomcat by running "
@@ -1833,13 +1847,13 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: title
-#: Configuration.xml:803
+#: Configuration.xml:809
 #, no-c-format
 msgid "Configuring jBPM in Seam"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Configuration.xml:804
+#: Configuration.xml:810
 #, no-c-format
 msgid ""
 "Seam's jBPM integration is not installed by default, so you'll need to "
@@ -1849,7 +1863,7 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: programlisting
-#: Configuration.xml:808
+#: Configuration.xml:814
 #, no-c-format
 msgid ""
 "<![CDATA[<bpm:jbpm>\n"
@@ -1865,7 +1879,7 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Configuration.xml:810
+#: Configuration.xml:816
 #, no-c-format
 msgid ""
 "No further special configuration is needed if you only have pageflows. If "
@@ -1876,7 +1890,7 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: programlisting
-#: Configuration.xml:815
+#: Configuration.xml:821
 #, no-c-format
 msgid ""
 "<![CDATA[<jbpm-configuration>\n"
@@ -1906,7 +1920,7 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Configuration.xml:817
+#: Configuration.xml:823
 #, no-c-format
 msgid ""
 "The most important thing to notice here is that jBPM transaction control is "
@@ -1914,7 +1928,7 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Configuration.xml:823
+#: Configuration.xml:829
 #, no-c-format
 msgid ""
 "There is not yet any well-defined packaging format for jBPM configuration "
@@ -1925,7 +1939,7 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: programlisting
-#: Configuration.xml:828
+#: Configuration.xml:834
 #, no-c-format
 msgid ""
 "<![CDATA[my-application.ear/\n"
@@ -1972,13 +1986,13 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: title
-#: Configuration.xml:835
+#: Configuration.xml:841
 #, no-c-format
 msgid "Configuring SFSB and Session Timeouts in JBoss AS"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Configuration.xml:837
+#: Configuration.xml:843
 #, no-c-format
 msgid ""
 "It is very important that the timeout for Stateful Session Beans is set "
@@ -1990,7 +2004,7 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Configuration.xml:843
+#: Configuration.xml:849
 #, no-c-format
 msgid ""
 "The default SFSB timeout can be adjusted by modifying the value of "
@@ -1999,7 +2013,7 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: programlisting
-#: Configuration.xml:846
+#: Configuration.xml:852
 #, no-c-format
 msgid ""
 "<![CDATA[<container-cache-conf>\n"
@@ -2024,7 +2038,7 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Configuration.xml:848
+#: Configuration.xml:854
 #, no-c-format
 msgid ""
 "The default HTTP session timeout can be modified in <literal>server/default/"
@@ -2035,7 +2049,7 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: programlisting
-#: Configuration.xml:853
+#: Configuration.xml:859
 #, no-c-format
 msgid ""
 "<![CDATA[<session-config>\n"
@@ -2045,7 +2059,7 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Configuration.xml:855
+#: Configuration.xml:861
 #, no-c-format
 msgid ""
 "To override this value for your own application, simply include this entry "
@@ -2053,13 +2067,13 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: title
-#: Configuration.xml:861
+#: Configuration.xml:867
 #, no-c-format
 msgid "Running Seam in a Portlet"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Configuration.xml:863
+#: Configuration.xml:869
 #, no-c-format
 msgid ""
 "If you want to run your Seam application in a portlet, take a look at the "
@@ -2070,13 +2084,13 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: title
-#: Configuration.xml:874
+#: Configuration.xml:880
 #, no-c-format
 msgid "Deploying custom resources"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Configuration.xml:876
+#: Configuration.xml:882
 #, no-c-format
 msgid ""
 "Seam scans all jars containing <literal>/seam.properties</literal>, "
@@ -2087,7 +2101,7 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Configuration.xml:883
+#: Configuration.xml:889
 #, no-c-format
 msgid ""
 "You may also want Seam to handle custom resources. A common use case is to "
@@ -2097,7 +2111,7 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: programlisting
-#: Configuration.xml:890
+#: Configuration.xml:896
 #, no-c-format
 msgid ""
 "<![CDATA[# A colon-separated list of annotation types to handle\n"
@@ -2105,7 +2119,7 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Configuration.xml:892
+#: Configuration.xml:898
 #, no-c-format
 msgid ""
 "Then, during application startup you can get hold of all classes annotated "
@@ -2113,7 +2127,7 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: programlisting
-#: Configuration.xml:897
+#: Configuration.xml:903
 #, no-c-format
 msgid ""
 "<![CDATA[@Name(\"fooStartup\")\n"
@@ -2141,7 +2155,7 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Configuration.xml:899
+#: Configuration.xml:905
 #, no-c-format
 msgid ""
 "You can also handle <emphasis>any</emphasis> resource. For example, you "
@@ -2150,7 +2164,7 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: programlisting
-#: Configuration.xml:905
+#: Configuration.xml:911
 #, no-c-format
 msgid ""
 "<![CDATA[public class FooDeploymentHandler implements DeploymentHandler {\n"
@@ -2174,7 +2188,7 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Configuration.xml:907
+#: Configuration.xml:913
 #, no-c-format
 msgid ""
 "Here we are just building a list of any files with the suffix <literal>.foo."
@@ -2182,7 +2196,7 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Configuration.xml:912
+#: Configuration.xml:918
 #, no-c-format
 msgid ""
 "Then, we need to register the deployment handler with Seam. In <literal>/"
@@ -2190,7 +2204,7 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: programlisting
-#: Configuration.xml:917
+#: Configuration.xml:923
 #, no-c-format
 msgid ""
 "<![CDATA[# For standard deployment\n"
@@ -2201,14 +2215,14 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Configuration.xml:919
+#: Configuration.xml:925
 #, no-c-format
 msgid ""
 "You can register multiple deployment handler using a comma separated list."
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Configuration.xml:924
+#: Configuration.xml:930
 #, no-c-format
 msgid ""
 "Seam uses deployment handlers internally to install components and "
@@ -2219,7 +2233,7 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: programlisting
-#: Configuration.xml:932
+#: Configuration.xml:938
 #, no-c-format
 msgid ""
 "<![CDATA[@Name(\"fooStartup\")\n"

Modified: trunk/doc/Seam_Reference_Guide/es-ES/Excel.po
===================================================================
--- trunk/doc/Seam_Reference_Guide/es-ES/Excel.po	2009-03-17 20:43:06 UTC (rev 10178)
+++ trunk/doc/Seam_Reference_Guide/es-ES/Excel.po	2009-03-17 20:44:53 UTC (rev 10179)
@@ -5,7 +5,7 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Seam_Reference_Guide \n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2009-02-28 14:06+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2009-03-17 20:35+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2008-10-14 11:38+0000\n"
 "Last-Translator: Automatically generated\n"
 "Language-Team: none\n"
@@ -217,9 +217,9 @@
 
 #. Tag: emphasis
 #: Excel.xml:113 Excel.xml:792 Excel.xml:903 Excel.xml:1001 Excel.xml:1123
-#: Excel.xml:1199 Excel.xml:1252 Excel.xml:1393 Excel.xml:1487 Excel.xml:1585
-#: Excel.xml:1648 Excel.xml:1898 Excel.xml:1986 Excel.xml:2051 Excel.xml:2127
-#: Excel.xml:2182 Excel.xml:2307
+#: Excel.xml:1199 Excel.xml:1252 Excel.xml:1389 Excel.xml:1483 Excel.xml:1581
+#: Excel.xml:1644 Excel.xml:1894 Excel.xml:1982 Excel.xml:2047 Excel.xml:2123
+#: Excel.xml:2178 Excel.xml:2303
 #, no-c-format
 msgid "Attributes"
 msgstr ""
@@ -442,7 +442,7 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: emphasis
-#: Excel.xml:322 Excel.xml:2014 Excel.xml:2079 Excel.xml:2139 Excel.xml:2218
+#: Excel.xml:322 Excel.xml:2010 Excel.xml:2075 Excel.xml:2135 Excel.xml:2214
 #, no-c-format
 msgid "Child elements"
 msgstr ""
@@ -465,9 +465,9 @@
 
 #. Tag: emphasis
 #: Excel.xml:343 Excel.xml:745 Excel.xml:839 Excel.xml:966 Excel.xml:1091
-#: Excel.xml:1167 Excel.xml:1221 Excel.xml:1273 Excel.xml:1447 Excel.xml:1547
-#: Excel.xml:1605 Excel.xml:1668 Excel.xml:1945 Excel.xml:2024 Excel.xml:2089
-#: Excel.xml:2149 Excel.xml:2228 Excel.xml:2328
+#: Excel.xml:1167 Excel.xml:1221 Excel.xml:1273 Excel.xml:1443 Excel.xml:1543
+#: Excel.xml:1601 Excel.xml:1664 Excel.xml:1941 Excel.xml:2020 Excel.xml:2085
+#: Excel.xml:2145 Excel.xml:2224 Excel.xml:2324
 #, no-c-format
 msgid "Facets"
 msgstr ""
@@ -475,11 +475,11 @@
 #. Tag: literal
 #: Excel.xml:348 Excel.xml:797 Excel.xml:971 Excel.xml:1086 Excel.xml:1096
 #: Excel.xml:1162 Excel.xml:1172 Excel.xml:1204 Excel.xml:1226 Excel.xml:1268
-#: Excel.xml:1278 Excel.xml:1442 Excel.xml:1452 Excel.xml:1542 Excel.xml:1552
-#: Excel.xml:1590 Excel.xml:1600 Excel.xml:1653 Excel.xml:1663 Excel.xml:1940
-#: Excel.xml:1950 Excel.xml:2019 Excel.xml:2029 Excel.xml:2084 Excel.xml:2094
-#: Excel.xml:2144 Excel.xml:2154 Excel.xml:2223 Excel.xml:2233 Excel.xml:2323
-#: Excel.xml:2333
+#: Excel.xml:1278 Excel.xml:1438 Excel.xml:1448 Excel.xml:1538 Excel.xml:1548
+#: Excel.xml:1586 Excel.xml:1596 Excel.xml:1649 Excel.xml:1659 Excel.xml:1936
+#: Excel.xml:1946 Excel.xml:2015 Excel.xml:2025 Excel.xml:2080 Excel.xml:2090
+#: Excel.xml:2140 Excel.xml:2150 Excel.xml:2219 Excel.xml:2229 Excel.xml:2319
+#: Excel.xml:2329
 #, no-c-format
 msgid "none"
 msgstr ""
@@ -880,8 +880,8 @@
 
 #. Tag: emphasis
 #: Excel.xml:708 Excel.xml:802 Excel.xml:954 Excel.xml:1081 Excel.xml:1157
-#: Excel.xml:1209 Excel.xml:1263 Excel.xml:1437 Excel.xml:1537 Excel.xml:1595
-#: Excel.xml:1658 Excel.xml:1935 Excel.xml:2318
+#: Excel.xml:1209 Excel.xml:1263 Excel.xml:1433 Excel.xml:1533 Excel.xml:1591
+#: Excel.xml:1654 Excel.xml:1931 Excel.xml:2314
 #, no-c-format
 msgid "Child elemenents"
 msgstr ""
@@ -1165,8 +1165,8 @@
 #: Excel.xml:984
 #, no-c-format
 msgid ""
-"Validations are nested inside cells, formulas or cell templates. They add "
-"constrains for the cell data."
+"Validations are nested inside cells or formulas. They add constrains for the "
+"cell data."
 msgstr ""
 
 #. Tag: literal
@@ -1420,22 +1420,18 @@
 #: Excel.xml:1295
 #, no-c-format
 msgid ""
-"Format masks are defined in the mask attribute in cell templates, cells or "
-"formulas. <emphasis>Note that when using templates, the format mask must be "
-"placed in the first template</emphasis> to be cascaded since the constructor "
-"hierarchy in <literal>JExcelAPI</literal> used for copying cell formats "
-"makes it hard to change the format mask at a later stage. There are two "
-"types of format masks, one for numbers and one for dates"
+"Format masks are defined in the mask attribute in cells or formulas. There "
+"are two types of format masks, one for numbers and one for dates"
 msgstr ""
 
 #. Tag: title
-#: Excel.xml:1305
+#: Excel.xml:1301
 #, no-c-format
 msgid "Number masks"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:1306
+#: Excel.xml:1302
 #, no-c-format
 msgid ""
 "When encountering a format mask, first it is checked if it is in internal "
@@ -1445,7 +1441,7 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:1315
+#: Excel.xml:1311
 #, no-c-format
 msgid ""
 "if the mask is not in the list, it is treated as a custom mask (see <ulink "
@@ -1455,13 +1451,13 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: title
-#: Excel.xml:1326
+#: Excel.xml:1322
 #, no-c-format
 msgid "Date masks"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:1327
+#: Excel.xml:1323
 #, no-c-format
 msgid ""
 "When encountering a format mask, first it is checked if it is in internal "
@@ -1471,7 +1467,7 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:1336
+#: Excel.xml:1332
 #, no-c-format
 msgid ""
 "if the mask is not in the list, it is treated as a custom mask (see <ulink "
@@ -1481,13 +1477,13 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: title
-#: Excel.xml:1350
+#: Excel.xml:1346
 #, no-c-format
 msgid "Formulas"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:1351
+#: Excel.xml:1347
 #, no-c-format
 msgid ""
 "Formulas are nested within columns (for iteration) or inside worksheets (for "
@@ -1499,7 +1495,7 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:1360
+#: Excel.xml:1356
 #, no-c-format
 msgid ""
 "The formula of the cell is placed in the <literal>value</literal> -attribute "
@@ -1509,22 +1505,18 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: programlisting
-#: Excel.xml:1366
+#: Excel.xml:1362
 #, no-c-format
 msgid ""
 "<![CDATA[\n"
 "            <e:workbook>\n"
-"               <e:cellTemplate name=\"fooTemplate\">\n"
-"                  <e:font color=\"red\"/>\n"
-"               </e:cellTemplate>\n"
 "               <e:worksheet name=\"fooSheet\">\n"
 "                  <e:cell column=\"0\" row=\"0\" value=\"1\"/>\n"
 "               </e:worksheet>\n"
 "               <e:worksheet name=\"barSheet\">\n"
 "                  <e:cell column=\"0\" row=\"0\" value=\"2\"/>\n"
 "                  <e:formula column=\"0\" row=\"1\" \n"
-"                     value=\"fooSheet!A1+barSheet1!A1\" \n"
-"                     templates=\"fooTemplate\">\n"
+"                     value=\"fooSheet!A1+barSheet1!A1\">\n"
 "                     <e:font fontSize=\"12\"/>\n"
 "                  </e:formula>\n"
 "               </e:worksheet>\n"
@@ -1533,20 +1525,20 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:1367
+#: Excel.xml:1363
 #, no-c-format
 msgid ""
 "defines an formula in B2 summing cells A1 in worksheets FooSheet and BarSheet"
 msgstr ""
 
 #. Tag: title
-#: Excel.xml:1373
+#: Excel.xml:1369
 #, no-c-format
 msgid "Images"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:1374
+#: Excel.xml:1370
 #, no-c-format
 msgid ""
 "Images are nested within columns (for iteration) or inside worksheets (for "
@@ -1556,13 +1548,13 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: literal
-#: Excel.xml:1388
+#: Excel.xml:1384
 #, no-c-format
 msgid "&lt;e:image&gt;"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:1397
+#: Excel.xml:1393
 #, no-c-format
 msgid ""
 "<literal>startColumn</literal> &#8212; The starting column of the image. The "
@@ -1571,7 +1563,7 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:1405
+#: Excel.xml:1401
 #, no-c-format
 msgid ""
 "<literal>startRow</literal> &#8212; The starting row of the image. The "
@@ -1580,7 +1572,7 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:1413
+#: Excel.xml:1409
 #, no-c-format
 msgid ""
 "<literal>columnSpan</literal> &#8212; The column span of the image. The "
@@ -1589,7 +1581,7 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:1421
+#: Excel.xml:1417
 #, no-c-format
 msgid ""
 "<literal>rowSpan</literal> &#8212; The row span of the image. The default is "
@@ -1597,14 +1589,14 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:1429
+#: Excel.xml:1425
 #, no-c-format
 msgid ""
 "<literal>URI</literal> &#8212; The URI to the image. The value is a string."
 msgstr ""
 
 #. Tag: programlisting
-#: Excel.xml:1461
+#: Excel.xml:1457
 #, no-c-format
 msgid ""
 "<![CDATA[\n"
@@ -1618,19 +1610,19 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:1462
+#: Excel.xml:1458
 #, no-c-format
 msgid "defines an image in A1:E5 based on the given data"
 msgstr ""
 
 #. Tag: title
-#: Excel.xml:1466
+#: Excel.xml:1462
 #, no-c-format
 msgid "Hyperlinks"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:1467
+#: Excel.xml:1463
 #, no-c-format
 msgid ""
 "Hyperlinks are nested within columns (for iteration) or inside worksheets "
@@ -1640,13 +1632,13 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: literal
-#: Excel.xml:1482
+#: Excel.xml:1478
 #, no-c-format
 msgid "&lt;e:hyperlink&gt;"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:1491
+#: Excel.xml:1487
 #, no-c-format
 msgid ""
 "<literal>startColumn</literal> &#8212; The starting column of the hyperlink. "
@@ -1655,7 +1647,7 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:1499
+#: Excel.xml:1495
 #, no-c-format
 msgid ""
 "<literal>startRow</literal> &#8212; The starting row of the hyperlink. The "
@@ -1664,7 +1656,7 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:1507
+#: Excel.xml:1503
 #, no-c-format
 msgid ""
 "<literal>endColumn</literal> &#8212; The ending column of the hyperlink. The "
@@ -1673,7 +1665,7 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:1515
+#: Excel.xml:1511
 #, no-c-format
 msgid ""
 "<literal>endRow</literal> &#8212; The ending row of the hyperlink. The "
@@ -1682,13 +1674,13 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:1523
+#: Excel.xml:1519
 #, no-c-format
 msgid "<literal>URL</literal> &#8212; The URL to link. The value is a string."
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:1529
+#: Excel.xml:1525
 #, no-c-format
 msgid ""
 "<literal>description</literal> &#8212; The description of the link. The "
@@ -1696,7 +1688,7 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: programlisting
-#: Excel.xml:1561
+#: Excel.xml:1557
 #, no-c-format
 msgid ""
 "<![CDATA[\n"
@@ -1712,19 +1704,19 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:1562
+#: Excel.xml:1558
 #, no-c-format
 msgid "defines a described hyperlink pointing to SFWK in the area A1:E5"
 msgstr ""
 
 #. Tag: title
-#: Excel.xml:1567
+#: Excel.xml:1563
 #, no-c-format
 msgid "Headers and footers"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:1568
+#: Excel.xml:1564
 #, no-c-format
 msgid ""
 "Headers and footers are childrens of worksheets and contain facets which in "
@@ -1732,20 +1724,20 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: literal
-#: Excel.xml:1580
+#: Excel.xml:1576
 #, no-c-format
 msgid "&lt;e:header&gt;"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:1609 Excel.xml:1672
+#: Excel.xml:1605 Excel.xml:1668
 #, no-c-format
 msgid ""
 "<literal>left</literal> &#8212; The contents of the left header/footer part."
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:1616 Excel.xml:1679
+#: Excel.xml:1612 Excel.xml:1675
 #, no-c-format
 msgid ""
 "<literal>center</literal> &#8212; The contents of the center header/footer "
@@ -1753,7 +1745,7 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:1623 Excel.xml:1686
+#: Excel.xml:1619 Excel.xml:1682
 #, no-c-format
 msgid ""
 "<literal>right</literal> &#8212; The contents of the right header/footer "
@@ -1761,13 +1753,13 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: literal
-#: Excel.xml:1643
+#: Excel.xml:1639
 #, no-c-format
 msgid "&lt;e:footer&gt;"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:1698
+#: Excel.xml:1694
 #, no-c-format
 msgid ""
 "The content of the facets is a string that can contain various #-delimited "
@@ -1775,212 +1767,212 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:1709
+#: Excel.xml:1705
 #, no-c-format
 msgid "#date#"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:1712
+#: Excel.xml:1708
 #, no-c-format
 msgid "Inserts the current date"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:1717
+#: Excel.xml:1713
 #, no-c-format
 msgid "#page_number#"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:1720
+#: Excel.xml:1716
 #, no-c-format
 msgid "Inserts the current page number"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:1725
+#: Excel.xml:1721
 #, no-c-format
 msgid "#time#"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:1728
+#: Excel.xml:1724
 #, no-c-format
 msgid "Inserts the current time"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:1733
+#: Excel.xml:1729
 #, no-c-format
 msgid "#total_pages#"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:1736
+#: Excel.xml:1732
 #, no-c-format
 msgid "Inserts the total page count"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:1741
+#: Excel.xml:1737
 #, no-c-format
 msgid "#worksheet_name#"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:1744
+#: Excel.xml:1740
 #, no-c-format
 msgid "Inserts the worksheet name"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:1749
+#: Excel.xml:1745
 #, no-c-format
 msgid "#workbook_name#"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:1752
+#: Excel.xml:1748
 #, no-c-format
 msgid "Inserts the workbook name"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:1757
+#: Excel.xml:1753
 #, no-c-format
 msgid "#bold#"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:1760
+#: Excel.xml:1756
 #, no-c-format
 msgid "Toggles bold font, use another #bold# to turn it off"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:1768
+#: Excel.xml:1764
 #, no-c-format
 msgid "#italics#"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:1771
+#: Excel.xml:1767
 #, no-c-format
 msgid "Toggles italic font, use another #italic# to turn it off"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:1779
+#: Excel.xml:1775
 #, no-c-format
 msgid "#underline#"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:1782
+#: Excel.xml:1778
 #, no-c-format
 msgid "Toggles underlining, use another #underline# to turn it off"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:1790
+#: Excel.xml:1786
 #, no-c-format
 msgid "#double_underline#"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:1793
+#: Excel.xml:1789
 #, no-c-format
 msgid ""
 "Toggles double underlining, use another #double_underline# to turn it off"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:1801
+#: Excel.xml:1797
 #, no-c-format
 msgid "#outline#"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:1804
+#: Excel.xml:1800
 #, no-c-format
 msgid "Toggles outlined font, use another #outline# to turn it off"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:1812
+#: Excel.xml:1808
 #, no-c-format
 msgid "#shadow#"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:1815
+#: Excel.xml:1811
 #, no-c-format
 msgid "Toggles shadowed font, use another #shadow# to turn it off"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:1823
+#: Excel.xml:1819
 #, no-c-format
 msgid "#strikethrough#"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:1826
+#: Excel.xml:1822
 #, no-c-format
 msgid "Toggles strikethrough font, use another #strikethrough# to turn it off"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:1834
+#: Excel.xml:1830
 #, no-c-format
 msgid "#subscript#"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:1837
+#: Excel.xml:1833
 #, no-c-format
 msgid "Toggles subscripted font, use another #subscript# to turn it off"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:1845
+#: Excel.xml:1841
 #, no-c-format
 msgid "#superscript#"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:1848
+#: Excel.xml:1844
 #, no-c-format
 msgid "Toggles superscript font, use another #superscript# to turn it off"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:1856
+#: Excel.xml:1852
 #, no-c-format
 msgid "#font_name#"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:1859
+#: Excel.xml:1855
 #, no-c-format
 msgid "Sets font name, used like #font_name=Verdana\""
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:1866
+#: Excel.xml:1862
 #, no-c-format
 msgid "#font_size#"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:1869
+#: Excel.xml:1865
 #, no-c-format
 msgid "Sets font size, use like #font_size=12#"
 msgstr ""
 
 #. Tag: programlisting
-#: Excel.xml:1877
+#: Excel.xml:1873
 #, no-c-format
 msgid ""
 "<![CDATA[\n"
@@ -2001,13 +1993,13 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: title
-#: Excel.xml:1880
+#: Excel.xml:1876
 #, no-c-format
 msgid "Print areas and titles"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:1881
+#: Excel.xml:1877
 #, no-c-format
 msgid ""
 "Print areas and titles childrens of worksheets and worksheet templates and "
@@ -2015,13 +2007,13 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: literal
-#: Excel.xml:1893
+#: Excel.xml:1889
 #, no-c-format
 msgid "&lt;e:printArea&gt;"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:1902
+#: Excel.xml:1898
 #, no-c-format
 msgid ""
 "<literal>firstColumn</literal> &#8212; The column of the top-left corner of "
@@ -2029,7 +2021,7 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:1910
+#: Excel.xml:1906
 #, no-c-format
 msgid ""
 "<literal>firstRow</literal> &#8212; The row of the top-left corner of the "
@@ -2037,7 +2029,7 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:1918
+#: Excel.xml:1914
 #, no-c-format
 msgid ""
 "<literal>lastColumn</literal> &#8212; The column of the bottom-right corner "
@@ -2045,7 +2037,7 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:1926
+#: Excel.xml:1922
 #, no-c-format
 msgid ""
 "<literal>lastRow</literal> &#8212; The row of the bottom-right corner of the "
@@ -2053,7 +2045,7 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: programlisting
-#: Excel.xml:1959
+#: Excel.xml:1955
 #, no-c-format
 msgid ""
 "<![CDATA[\n"
@@ -2069,19 +2061,19 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:1960
+#: Excel.xml:1956
 #, no-c-format
 msgid "defines a print title between A1:A10 and a print area between B2:J10."
 msgstr ""
 
 #. Tag: title
-#: Excel.xml:1965
+#: Excel.xml:1961
 #, no-c-format
 msgid "Worksheet Commands"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:1966
+#: Excel.xml:1962
 #, no-c-format
 msgid ""
 "Worksheet commands are children of workbooks and are usually executed only "
@@ -2089,25 +2081,25 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: title
-#: Excel.xml:1971
+#: Excel.xml:1967
 #, no-c-format
 msgid "Grouping"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:1972
+#: Excel.xml:1968
 #, no-c-format
 msgid "Provides grouping of columns and rows."
 msgstr ""
 
 #. Tag: literal
-#: Excel.xml:1981
+#: Excel.xml:1977
 #, no-c-format
 msgid "&lt;e:groupRows&gt;"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:1990
+#: Excel.xml:1986
 #, no-c-format
 msgid ""
 "<literal>startRow</literal> &#8212; The row to start the grouping at. The "
@@ -2115,7 +2107,7 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:1998
+#: Excel.xml:1994
 #, no-c-format
 msgid ""
 "<literal>endRow</literal> &#8212; The row to end the grouping at. The value "
@@ -2123,7 +2115,7 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2006 Excel.xml:2071
+#: Excel.xml:2002 Excel.xml:2067
 #, no-c-format
 msgid ""
 "<literal>collapse</literal> &#8212; Should the grouping be collapsed "
@@ -2131,13 +2123,13 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: literal
-#: Excel.xml:2046
+#: Excel.xml:2042
 #, no-c-format
 msgid "&lt;e:groupColumns&gt;"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2055
+#: Excel.xml:2051
 #, no-c-format
 msgid ""
 "<literal>startColumn</literal> &#8212; The column to start the grouping at. "
@@ -2145,7 +2137,7 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2063
+#: Excel.xml:2059
 #, no-c-format
 msgid ""
 "<literal>endColumn</literal> &#8212; The column to end the grouping at. The "
@@ -2153,7 +2145,7 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: programlisting
-#: Excel.xml:2104
+#: Excel.xml:2100
 #, no-c-format
 msgid ""
 "<![CDATA[\n"
@@ -2169,7 +2161,7 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2105
+#: Excel.xml:2101
 #, no-c-format
 msgid ""
 "groups rows 5 through 10 and columns 5 through 10 so that the rows are "
@@ -2177,25 +2169,25 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: title
-#: Excel.xml:2112
+#: Excel.xml:2108
 #, no-c-format
 msgid "Page breaks"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2113
+#: Excel.xml:2109
 #, no-c-format
 msgid "Provides page breaks"
 msgstr ""
 
 #. Tag: literal
-#: Excel.xml:2122
+#: Excel.xml:2118
 #, no-c-format
 msgid "&lt;e:rowPageBreak&gt;"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2131
+#: Excel.xml:2127
 #, no-c-format
 msgid ""
 "<literal>row</literal> &#8212; The row to break at. The value is a number. "
@@ -2203,7 +2195,7 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: programlisting
-#: Excel.xml:2163
+#: Excel.xml:2159
 #, no-c-format
 msgid ""
 "<![CDATA[\n"
@@ -2216,31 +2208,31 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2164
+#: Excel.xml:2160
 #, no-c-format
 msgid "breaks page at row 5."
 msgstr ""
 
 #. Tag: title
-#: Excel.xml:2167
+#: Excel.xml:2163
 #, no-c-format
 msgid "Merging"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2168
+#: Excel.xml:2164
 #, no-c-format
 msgid "Provides cell merging"
 msgstr ""
 
 #. Tag: literal
-#: Excel.xml:2177
+#: Excel.xml:2173
 #, no-c-format
 msgid "&lt;e:mergeCells&gt;"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2186
+#: Excel.xml:2182
 #, no-c-format
 msgid ""
 "<literal>startRow</literal> &#8212; The row to start the merging from. The "
@@ -2248,7 +2240,7 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2194
+#: Excel.xml:2190
 #, no-c-format
 msgid ""
 "<literal>startColumn</literal> &#8212; The column to start the merging from. "
@@ -2256,7 +2248,7 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2202
+#: Excel.xml:2198
 #, no-c-format
 msgid ""
 "<literal>endRow</literal> &#8212; The row to end the merging at. The value "
@@ -2264,7 +2256,7 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2209
+#: Excel.xml:2205
 #, no-c-format
 msgid ""
 "<literal>endColumn</literal> &#8212; The column to end the merging at. The "
@@ -2272,7 +2264,7 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: programlisting
-#: Excel.xml:2242
+#: Excel.xml:2238
 #, no-c-format
 msgid ""
 "<![CDATA[\n"
@@ -2286,19 +2278,19 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2243
+#: Excel.xml:2239
 #, no-c-format
 msgid "merges the cells in the range A1:J10"
 msgstr ""
 
 #. Tag: title
-#: Excel.xml:2247
+#: Excel.xml:2243
 #, no-c-format
 msgid "Datatable exporter"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2248
+#: Excel.xml:2244
 #, no-c-format
 msgid ""
 "If you prefer to export an existing JSF datatable instead of writing a "
@@ -2309,7 +2301,7 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: programlisting
-#: Excel.xml:2255
+#: Excel.xml:2251
 #, no-c-format
 msgid ""
 "<![CDATA[\n"
@@ -2324,7 +2316,7 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2256
+#: Excel.xml:2252
 #, no-c-format
 msgid ""
 "that you want to view as an <trademark class=\"registered\">Microsoft</"
@@ -2333,7 +2325,7 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: programlisting
-#: Excel.xml:2262
+#: Excel.xml:2258
 #, no-c-format
 msgid ""
 "<![CDATA[\n"
@@ -2345,7 +2337,7 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2263
+#: Excel.xml:2259
 #, no-c-format
 msgid ""
 "in the form and you're done. You can of course execute the exporter with a "
@@ -2355,19 +2347,19 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2269
+#: Excel.xml:2265
 #, no-c-format
 msgid "See <xref linkend=\"excel.fontsandlayout\"/> for formatting."
 msgstr ""
 
 #. Tag: title
-#: Excel.xml:2274
+#: Excel.xml:2270
 #, no-c-format
 msgid "Fonts and layout"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2275
+#: Excel.xml:2271
 #, no-c-format
 msgid ""
 "Controlling how the output look is done with a combination of CSSish style "
@@ -2377,7 +2369,7 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2280
+#: Excel.xml:2276
 #, no-c-format
 msgid ""
 "The CSS attributes cascade down from parent to children and within one tag "
@@ -2389,13 +2381,13 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: title
-#: Excel.xml:2289
+#: Excel.xml:2285
 #, no-c-format
 msgid "Stylesheet links"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2290
+#: Excel.xml:2286
 #, no-c-format
 msgid ""
 "External stylesheets are references with the e:link tag. They are placed as "
@@ -2403,19 +2395,19 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: literal
-#: Excel.xml:2302
+#: Excel.xml:2298
 #, no-c-format
 msgid "&lt;e:link&gt;"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2311
+#: Excel.xml:2307
 #, no-c-format
 msgid "<literal>URL</literal> &#8212; The URL to the stylesheet"
 msgstr ""
 
 #. Tag: programlisting
-#: Excel.xml:2342
+#: Excel.xml:2338
 #, no-c-format
 msgid ""
 "<![CDATA[\n"
@@ -2426,31 +2418,31 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2343
+#: Excel.xml:2339
 #, no-c-format
 msgid "References a stylesheet that can be found at /css/excel.css"
 msgstr ""
 
 #. Tag: title
-#: Excel.xml:2347
+#: Excel.xml:2343
 #, no-c-format
 msgid "Fonts"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2348
+#: Excel.xml:2344
 #, no-c-format
 msgid "This group of XLS-CSS attributes define a font and its attributes"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2358
+#: Excel.xml:2354
 #, no-c-format
 msgid "xls-font-family"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2361
+#: Excel.xml:2357
 #, no-c-format
 msgid ""
 "The name of the font. Make sure that it's one that is supported by your "
@@ -2458,25 +2450,25 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2369
+#: Excel.xml:2365
 #, no-c-format
 msgid "xls-font-size"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2372
+#: Excel.xml:2368
 #, no-c-format
 msgid "The font size. Use a plain number"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2377
+#: Excel.xml:2373
 #, no-c-format
 msgid "xls-font-color"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2380
+#: Excel.xml:2376
 #, no-c-format
 msgid ""
 "The color of the font (see <ulink url=\"http://jexcelapi.sourceforge.net/"
@@ -2485,37 +2477,37 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2392
+#: Excel.xml:2388
 #, no-c-format
 msgid "xls-font-bold"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2395
+#: Excel.xml:2391
 #, no-c-format
 msgid "Should the font be bold? Valid values are \"true\" and \"false\""
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2403
+#: Excel.xml:2399
 #, no-c-format
 msgid "xls-font-italic"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2406
+#: Excel.xml:2402
 #, no-c-format
 msgid "Should the font be italic? Valid values are \"true\" and \"false\""
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2414
+#: Excel.xml:2410
 #, no-c-format
 msgid "xls-font-script-style"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2417
+#: Excel.xml:2413
 #, no-c-format
 msgid ""
 "The script style of the font (see <ulink url=\"http://jexcelapi.sourceforge."
@@ -2524,13 +2516,13 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2429
+#: Excel.xml:2425
 #, no-c-format
 msgid "xls-font-underline-style"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2432
+#: Excel.xml:2428
 #, no-c-format
 msgid ""
 "The underline style of the font (see <ulink url=\"http://jexcelapi."
@@ -2539,25 +2531,25 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2444
+#: Excel.xml:2440
 #, no-c-format
 msgid "xls-font-struck-out"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2447
+#: Excel.xml:2443
 #, no-c-format
 msgid "Should the font be struck out? Valid values are \"true\" and \"false\""
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2455
+#: Excel.xml:2451
 #, no-c-format
 msgid "xls-font"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2458
+#: Excel.xml:2454
 #, no-c-format
 msgid ""
 "A shorthand notation for setting all the values. Place the font name last "
@@ -2566,31 +2558,31 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2464
+#: Excel.xml:2460
 #, no-c-format
 msgid "Example style=\"xls-font: red bold italic 22 Verdana\""
 msgstr ""
 
 #. Tag: title
-#: Excel.xml:2474
+#: Excel.xml:2470
 #, no-c-format
 msgid "Borders"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2475
+#: Excel.xml:2471
 #, no-c-format
 msgid "This group of XLS-CSS attributes defines the borders of the cell"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2485
+#: Excel.xml:2481
 #, no-c-format
 msgid "xls-border-left-color"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2488
+#: Excel.xml:2484
 #, no-c-format
 msgid ""
 "The border color of the left edge of the cell (see <ulink url=\"http://"
@@ -2599,13 +2591,13 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2501
+#: Excel.xml:2497
 #, no-c-format
 msgid "xls-border-left-line-style"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2504
+#: Excel.xml:2500
 #, no-c-format
 msgid ""
 "The border line style of the left edge of the cell (see <ulink url=\"http://"
@@ -2614,13 +2606,13 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2516
+#: Excel.xml:2512
 #, no-c-format
 msgid "xls-border-left"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2519
+#: Excel.xml:2515
 #, no-c-format
 msgid ""
 "A shorthand for setting line style and color of the left edge of the cell, e."
@@ -2628,13 +2620,13 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2527
+#: Excel.xml:2523
 #, no-c-format
 msgid "xls-border-top-color"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2530
+#: Excel.xml:2526
 #, no-c-format
 msgid ""
 "The border color of the top edge of the cell (see <ulink url=\"http://"
@@ -2643,13 +2635,13 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2543
+#: Excel.xml:2539
 #, no-c-format
 msgid "xls-border-top-line-style"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2546
+#: Excel.xml:2542
 #, no-c-format
 msgid ""
 "The border line style of the top edge of the cell (see <ulink url=\"http://"
@@ -2658,13 +2650,13 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2558
+#: Excel.xml:2554
 #, no-c-format
 msgid "xls-border-top"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2561
+#: Excel.xml:2557
 #, no-c-format
 msgid ""
 "A shorthand for setting line style and color of the top edge of the cell, e."
@@ -2672,13 +2664,13 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2569
+#: Excel.xml:2565
 #, no-c-format
 msgid "xls-border-right-color"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2572
+#: Excel.xml:2568
 #, no-c-format
 msgid ""
 "The border color of the right edge of the cell (see <ulink url=\"http://"
@@ -2687,13 +2679,13 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2585
+#: Excel.xml:2581
 #, no-c-format
 msgid "xls-border-right-line-style"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2588
+#: Excel.xml:2584
 #, no-c-format
 msgid ""
 "The border line style of the right edge of the cell (see <ulink url=\"http://"
@@ -2702,13 +2694,13 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2600
+#: Excel.xml:2596
 #, no-c-format
 msgid "xls-border-right"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2603
+#: Excel.xml:2599
 #, no-c-format
 msgid ""
 "A shorthand for setting line style and color of the right edge of the cell, "
@@ -2716,13 +2708,13 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2611
+#: Excel.xml:2607
 #, no-c-format
 msgid "xls-border-bottom-color"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2614
+#: Excel.xml:2610
 #, no-c-format
 msgid ""
 "The border color of the bottom edge of the cell (see <ulink url=\"http://"
@@ -2731,13 +2723,13 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2627
+#: Excel.xml:2623
 #, no-c-format
 msgid "xls-border-bottom-line-style"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2630
+#: Excel.xml:2626
 #, no-c-format
 msgid ""
 "The border line style of the bottom edge of the cell (see <ulink url="
@@ -2746,13 +2738,13 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2642
+#: Excel.xml:2638
 #, no-c-format
 msgid "xls-border-bottom"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2645
+#: Excel.xml:2641
 #, no-c-format
 msgid ""
 "A shorthand for setting line style and color of the bottom edge of the cell, "
@@ -2760,13 +2752,13 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2653
+#: Excel.xml:2649
 #, no-c-format
 msgid "xls-border"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2656
+#: Excel.xml:2652
 #, no-c-format
 msgid ""
 "A shorthand for setting line style and color for all edges of the cell, e.g "
@@ -2774,25 +2766,25 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: title
-#: Excel.xml:2667
+#: Excel.xml:2663
 #, no-c-format
 msgid "Background"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2668
+#: Excel.xml:2664
 #, no-c-format
 msgid "This group of XLS-CSS attributes defines the background of the cell"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2678
+#: Excel.xml:2674
 #, no-c-format
 msgid "xls-background-color"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2681
+#: Excel.xml:2677
 #, no-c-format
 msgid ""
 "The color of the background (see <ulink url=\"http://jexcelapi.sourceforge."
@@ -2801,13 +2793,13 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2693
+#: Excel.xml:2689
 #, no-c-format
 msgid "xls-background-pattern"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2696
+#: Excel.xml:2692
 #, no-c-format
 msgid ""
 "The pattern of the background (see <ulink url=\"http://jexcelapi.sourceforge."
@@ -2816,13 +2808,13 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2708
+#: Excel.xml:2704
 #, no-c-format
 msgid "xls-background"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2711
+#: Excel.xml:2707
 #, no-c-format
 msgid ""
 "A shorthand for setting the background color and pattern. See above for "
@@ -2830,25 +2822,25 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: title
-#: Excel.xml:2721
+#: Excel.xml:2717
 #, no-c-format
 msgid "Column settings"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2722
+#: Excel.xml:2718
 #, no-c-format
 msgid "This group of XLS-CSS attributes defines the column widths etc."
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2732
+#: Excel.xml:2728
 #, no-c-format
 msgid "xls-column-width"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2735
+#: Excel.xml:2731
 #, no-c-format
 msgid ""
 "The width of the column. Use largeish values (~5000) to start with. Used by "
@@ -2856,13 +2848,13 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2743
+#: Excel.xml:2739
 #, no-c-format
 msgid "xls-column-widths"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2746
+#: Excel.xml:2742
 #, no-c-format
 msgid ""
 "The width of the column. Use largeish values (~5000) to start with. Used by "
@@ -2871,19 +2863,19 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2751
+#: Excel.xml:2747
 #, no-c-format
 msgid "Example style=\"xls-column-widths: 5000, 5000, *, 10000\""
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2758
+#: Excel.xml:2754
 #, no-c-format
 msgid "xls-column-autosize"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2761
+#: Excel.xml:2757
 #, no-c-format
 msgid ""
 "Should an attempt be made to autosize the column? Valid values are \"true\" "
@@ -2891,25 +2883,25 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2769
+#: Excel.xml:2765
 #, no-c-format
 msgid "xls-column-hidden"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2772
+#: Excel.xml:2768
 #, no-c-format
 msgid "Should the column be hidden? Valid values are \"true\" and \"false\"."
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2779
+#: Excel.xml:2775
 #, no-c-format
 msgid "xls-column-export"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2782
+#: Excel.xml:2778
 #, no-c-format
 msgid ""
 "Should the column be shown in export? Valid values are \"true\" and \"false"
@@ -2917,25 +2909,25 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: title
-#: Excel.xml:2792
+#: Excel.xml:2788
 #, no-c-format
 msgid "Cell settings"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2793
+#: Excel.xml:2789
 #, no-c-format
 msgid "This group of XLS-CSS attributes defines the cell properties"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2803
+#: Excel.xml:2799
 #, no-c-format
 msgid "xls-alignment"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2806
+#: Excel.xml:2802
 #, no-c-format
 msgid ""
 "The alignment of the cell value (see <ulink url=\"http://jexcelapi."
@@ -2944,13 +2936,13 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2818
+#: Excel.xml:2814
 #, no-c-format
 msgid "xls-force-type"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2821
+#: Excel.xml:2817
 #, no-c-format
 msgid ""
 "The forced type of the cell data. The value is a string that can be one of "
@@ -2959,37 +2951,37 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2830
+#: Excel.xml:2826
 #, no-c-format
 msgid "xls-format-mask"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2833
+#: Excel.xml:2829
 #, no-c-format
 msgid "The format mask of the cell, see"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2840
+#: Excel.xml:2836
 #, no-c-format
 msgid "xls-indentation"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2843
+#: Excel.xml:2839
 #, no-c-format
 msgid "The indentation of the cell value. The value is numeric."
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2850
+#: Excel.xml:2846
 #, no-c-format
 msgid "xls-locked"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2853
+#: Excel.xml:2849
 #, no-c-format
 msgid ""
 "Should the cell be locked. Use with workbook level locked. Valid values are "
@@ -2997,13 +2989,13 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2861
+#: Excel.xml:2857
 #, no-c-format
 msgid "xls-orientation"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2864
+#: Excel.xml:2860
 #, no-c-format
 msgid ""
 "The orientation of the cell value (see <ulink url=\"http://jexcelapi."
@@ -3012,13 +3004,13 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2876
+#: Excel.xml:2872
 #, no-c-format
 msgid "xls-vertical-alignment"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2879
+#: Excel.xml:2875
 #, no-c-format
 msgid ""
 "The vertical alignment of the cell value (see <ulink url=\"http://jexcelapi."
@@ -3027,13 +3019,13 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2891
+#: Excel.xml:2887
 #, no-c-format
 msgid "xls-shrink-to-fit"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2894
+#: Excel.xml:2890
 #, no-c-format
 msgid ""
 "Should the cell values shrink to fit? Valid values are \"true\" and \"false"
@@ -3041,26 +3033,26 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2902
+#: Excel.xml:2898
 #, no-c-format
 msgid "xls-wrap"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2905
+#: Excel.xml:2901
 #, no-c-format
 msgid ""
 "Should the cell wrap with newlines? Valid values are \"true\" and \"false\"."
 msgstr ""
 
 #. Tag: title
-#: Excel.xml:2916
+#: Excel.xml:2912
 #, no-c-format
 msgid "The datatable exporter"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2917
+#: Excel.xml:2913
 #, no-c-format
 msgid ""
 "The datatable exporter uses the same xls-css attributes as the xhtml "
@@ -3070,32 +3062,32 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: title
-#: Excel.xml:2925
+#: Excel.xml:2921
 #, no-c-format
 msgid "Layout examples"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2926
+#: Excel.xml:2922
 #, no-c-format
 msgid "TODO"
 msgstr ""
 
 #. Tag: title
-#: Excel.xml:2931
+#: Excel.xml:2927
 #, no-c-format
 msgid "Limitations"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2932
+#: Excel.xml:2928
 #, no-c-format
 msgid ""
 "In the current version there are some known limitations regarding CSS support"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2938
+#: Excel.xml:2934
 #, no-c-format
 msgid ""
 "When using .xhtml documents, stylesheets must be referenced through the "
@@ -3103,7 +3095,7 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2944
+#: Excel.xml:2940
 #, no-c-format
 msgid ""
 "When using the datatable exporter, CSS must be entered through style-"
@@ -3111,13 +3103,13 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: title
-#: Excel.xml:2953
+#: Excel.xml:2949
 #, no-c-format
 msgid "Internationalization"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2954
+#: Excel.xml:2950
 #, no-c-format
 msgid ""
 "There are only two resources bundle keys used, both for invalid data format "
@@ -3125,7 +3117,7 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2960
+#: Excel.xml:2956
 #, no-c-format
 msgid ""
 "<literal>org.jboss.seam.excel.not_a_number</literal> &#8212; When a value "
@@ -3133,7 +3125,7 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2966
+#: Excel.xml:2962
 #, no-c-format
 msgid ""
 "<literal>org.jboss.seam.excel.not_a_date</literal> &#8212; When a value "
@@ -3141,13 +3133,13 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: title
-#: Excel.xml:2974
+#: Excel.xml:2970
 #, no-c-format
 msgid "Links and further documentation"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2975
+#: Excel.xml:2971
 #, no-c-format
 msgid ""
 "The core of the &excel; functionality is based on the excellent JExcelAPI "
@@ -3157,7 +3149,7 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2981
+#: Excel.xml:2977
 #, no-c-format
 msgid ""
 "If you use the forum or mailing list, please remember that they don't know "

Modified: trunk/doc/Seam_Reference_Guide/es-ES/Remoting.po
===================================================================
--- trunk/doc/Seam_Reference_Guide/es-ES/Remoting.po	2009-03-17 20:43:06 UTC (rev 10178)
+++ trunk/doc/Seam_Reference_Guide/es-ES/Remoting.po	2009-03-17 20:44:53 UTC (rev 10179)
@@ -5,7 +5,7 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2008-12-04 00:58+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2009-03-17 20:35+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2008-04-04 01:24+0000\n"
 "Last-Translator: Automatically generated\n"
 "Language-Team: none\n"
@@ -33,7 +33,7 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: title
-#: Remoting.xml:13 Remoting.xml:587
+#: Remoting.xml:13 Remoting.xml:599
 #, no-c-format
 msgid "Configuration"
 msgstr ""
@@ -1434,13 +1434,39 @@
 #. Tag: title
 #: Remoting.xml:580
 #, no-c-format
-msgid "JMS Messaging"
+msgid "Transactional Requests"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
 #: Remoting.xml:582
 #, no-c-format
 msgid ""
+"By default there is no active transaction during a remoting request, so if "
+"you wish to perform database updates during a remoting request, you need to "
+"annotate the <literal>@WebRemote</literal> method with "
+"<literal>@Transactional</literal>, like so:"
+msgstr ""
+
+#. Tag: programlisting
+#: Remoting.xml:588
+#, no-c-format
+msgid ""
+"<![CDATA[  @WebRemote @Transactional(TransactionPropagationType.REQUIRED)\n"
+"  public void updateOrder(Order order) {\n"
+"    entityManager.merge(order);\n"
+"  }]]>"
+msgstr ""
+
+#. Tag: title
+#: Remoting.xml:592
+#, no-c-format
+msgid "JMS Messaging"
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#: Remoting.xml:594
+#, no-c-format
+msgid ""
 "Seam Remoting provides experimental support for JMS Messaging. This section "
 "describes the JMS support that is currently implemented, but please note "
 "that this may change in the future. It is currently not recommended that "
@@ -1448,7 +1474,7 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Remoting.xml:589
+#: Remoting.xml:601
 #, no-c-format
 msgid ""
 "Before you can subscribe to a JMS topic, you must first configure a list of "
@@ -1459,25 +1485,25 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: programlisting
-#: Remoting.xml:594 Remoting.xml:649
+#: Remoting.xml:606 Remoting.xml:661
 #, no-c-format
 msgid "<![CDATA[<remoting:remoting poll-timeout=\"5\" poll-interval=\"1\"/>]]>"
 msgstr ""
 
 #. Tag: title
-#: Remoting.xml:599
+#: Remoting.xml:611
 #, no-c-format
 msgid "Subscribing to a JMS Topic"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Remoting.xml:601
+#: Remoting.xml:613
 #, no-c-format
 msgid "The following example demonstrates how to subscribe to a JMS Topic:"
 msgstr ""
 
 #. Tag: programlisting
-#: Remoting.xml:603
+#: Remoting.xml:615
 #, no-c-format
 msgid ""
 "function subscriptionCallback(message)\n"
@@ -1490,7 +1516,7 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Remoting.xml:605
+#: Remoting.xml:617
 #, no-c-format
 msgid ""
 "The <literal>Seam.Remoting.subscribe()</literal> method accepts two "
@@ -1499,7 +1525,7 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Remoting.xml:608
+#: Remoting.xml:620
 #, no-c-format
 msgid ""
 "There are two types of messages supported, Text messages and Object "
@@ -1515,13 +1541,13 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: title
-#: Remoting.xml:618
+#: Remoting.xml:630
 #, no-c-format
 msgid "Unsubscribing from a Topic"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Remoting.xml:620
+#: Remoting.xml:632
 #, no-c-format
 msgid ""
 "To unsubscribe from a topic, call <literal>Seam.Remoting.unsubscribe()</"
@@ -1529,19 +1555,19 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: programlisting
-#: Remoting.xml:623
+#: Remoting.xml:635
 #, no-c-format
 msgid "Seam.Remoting.unsubscribe(\"topicName\");"
 msgstr ""
 
 #. Tag: title
-#: Remoting.xml:627
+#: Remoting.xml:639
 #, no-c-format
 msgid "Tuning the Polling Process"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Remoting.xml:629
+#: Remoting.xml:641
 #, no-c-format
 msgid ""
 "There are two parameters which you can modify to control how polling occurs. "
@@ -1551,7 +1577,7 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Remoting.xml:633
+#: Remoting.xml:645
 #, no-c-format
 msgid ""
 "The second parameter is <literal>Seam.Remoting.pollTimeout</literal>, and is "
@@ -1563,7 +1589,7 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Remoting.xml:638
+#: Remoting.xml:650
 #, no-c-format
 msgid ""
 "Caution should be used when setting a high <literal>pollTimeout</literal> "
@@ -1574,7 +1600,7 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Remoting.xml:643
+#: Remoting.xml:655
 #, no-c-format
 msgid ""
 "It is recommended that you set these options via components.xml, however "
@@ -1584,19 +1610,19 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Remoting.xml:647
+#: Remoting.xml:659
 #, no-c-format
 msgid "Via components.xml:"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Remoting.xml:651
+#: Remoting.xml:663
 #, no-c-format
 msgid "Via JavaScript:"
 msgstr ""
 
 #. Tag: programlisting
-#: Remoting.xml:653
+#: Remoting.xml:665
 #, no-c-format
 msgid ""
 "// Only wait 1 second between receiving a poll response and sending the next "

Modified: trunk/doc/Seam_Reference_Guide/es-ES/Webservices.po
===================================================================
--- trunk/doc/Seam_Reference_Guide/es-ES/Webservices.po	2009-03-17 20:43:06 UTC (rev 10178)
+++ trunk/doc/Seam_Reference_Guide/es-ES/Webservices.po	2009-03-17 20:44:53 UTC (rev 10179)
@@ -5,7 +5,7 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2009-02-19 21:44+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2009-03-17 20:35+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2008-04-04 01:24+0000\n"
 "Last-Translator: Automatically generated\n"
 "Language-Team: none\n"
@@ -441,7 +441,7 @@
 "\n"
 "    @GET\n"
 "    @Path(\"/{customerId}\")\n"
-"    @ProduceMime(\"text/plain\")\n"
+"    @Produces(\"text/plain\")\n"
 "    public String getCustomer(@PathParam(\"customerId\") int id) {\n"
 "         return ...;\n"
 "    }\n"
@@ -634,7 +634,7 @@
 "\n"
 "    @GET\n"
 "    @Path(\"/{customerId}\")\n"
-"    @ProduceMime(\"text/plain\")\n"
+"    @Produces(\"text/plain\")\n"
 "    public String getCustomer(@PathParam(\"customerId\") int id) {\n"
 "         return customerDAO.find(id).getName();\n"
 "    }\n"
@@ -680,3 +680,82 @@
 "Resources and providers can be EJBs or JavaBeans, like any other Seam "
 "component."
 msgstr ""
+
+#. Tag: title
+#: Webservices.xml:324
+#, no-c-format
+msgid "Mapping exceptions to HTTP response status codes"
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#: Webservices.xml:326
+#, no-c-format
+msgid ""
+"Section 3.3.4 of the JAX-RS specification defines how checked or unchecked "
+"exceptions are handled by the JAX RS implementation. In addition to using an "
+"exception mapping provider as defined by JAX-RS, the integration of RESTEasy "
+"with Seam allows you to map exceptions to HTTP response codes within Seam's "
+"<literal>pages.xml</literal> facility. If you are already using "
+"<literal>pages.xml</literal> declarations, this is easier to maintain than "
+"potentially many JAX RS exception mapper classes."
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#: Webservices.xml:334
+#, no-c-format
+msgid ""
+"For example, to convert the unchecked "
+"<literal>UnsupportedOperationException</literal> thrown by your resource "
+"methods to a <literal>501 Not Implemented</literal> HTTP status response, "
+"add the following to your <literal>pages.xml</literal> descriptor:"
+msgstr ""
+
+#. Tag: programlisting
+#: Webservices.xml:340
+#, no-c-format
+msgid ""
+"<![CDATA[<exception class=\"java.lang.UnsupportedOperationException\">\n"
+"    <http-error error-code=\"501\">\n"
+"        <message>The request operation is not supported</message>\n"
+"    </http-error>\n"
+"</exception>]]>"
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#: Webservices.xml:342
+#, no-c-format
+msgid "Custom or checked exceptions are handled the same:"
+msgstr ""
+
+#. Tag: programlisting
+#: Webservices.xml:346
+#, no-c-format
+msgid ""
+"<![CDATA[<exception class=\"my.CustomException\">\n"
+"    <http-error error-code=\"503\">\n"
+"        <message>The service is currently not available</message>\n"
+"    </http-error>\n"
+"</exception>]]>"
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#: Webservices.xml:348
+#, no-c-format
+msgid ""
+"You do not have to send an HTTP error to the client if an exception occurs. "
+"Seam allows you to map the exception as a redirect to a view of your Seam "
+"application. As this feature is typically used for human clients (web "
+"browsers) and not for REST API remote clients, you should pay extra "
+"attention to conflicting exception mappings in <literal>pages.xml</literal>."
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#: Webservices.xml:355
+#, no-c-format
+msgid ""
+"Note that the HTTP response still passes through the servlet container, so "
+"an additional mapping might apply if you have <literal>&lt;error-page&gt;</"
+"literal> mappings in your <literal>web.xml</literal> configuration. The HTTP "
+"status code would then be mapped to a rendered HTML error page with status "
+"<literal>200 OK</literal>!"
+msgstr ""

Modified: trunk/doc/Seam_Reference_Guide/es-MX/Components.po
===================================================================
--- trunk/doc/Seam_Reference_Guide/es-MX/Components.po	2009-03-17 20:43:06 UTC (rev 10178)
+++ trunk/doc/Seam_Reference_Guide/es-MX/Components.po	2009-03-17 20:44:53 UTC (rev 10179)
@@ -5,7 +5,7 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Seam_-_Contextual_Components VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2008-11-06 00:08+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2009-03-17 20:34+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2008-11-06 00:08+0000\n"
 "Last-Translator: Automatically generated\n"
 "Language-Team: none\n"
@@ -1555,7 +1555,7 @@
 #, no-c-format
 msgid ""
 "Manages a JMS <literal>QueueConnection</literal>. Installed whenever managed "
-"managed <literal>QueueSender</literal> is installed."
+"<literal>QueueSender</literal> is installed."
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
@@ -1578,7 +1578,7 @@
 #, no-c-format
 msgid ""
 "Manages a JMS <literal>TopicConnection</literal>. Installed whenever managed "
-"managed <literal>TopicPublisher</literal> is installed."
+"<literal>TopicPublisher</literal> is installed."
 msgstr ""
 
 #. Tag: para

Modified: trunk/doc/Seam_Reference_Guide/es-MX/Configuration.po
===================================================================
--- trunk/doc/Seam_Reference_Guide/es-MX/Configuration.po	2009-03-17 20:43:06 UTC (rev 10178)
+++ trunk/doc/Seam_Reference_Guide/es-MX/Configuration.po	2009-03-17 20:44:53 UTC (rev 10179)
@@ -5,7 +5,7 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Seam_-_Contextual_Components VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2009-01-18 15:00+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2009-03-17 20:34+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2008-11-06 00:08+0000\n"
 "Last-Translator: Automatically generated\n"
 "Language-Team: none\n"
@@ -959,25 +959,39 @@
 "Within the context of an EJB method call, you have to deal with a somewhat "
 "sheltered JNDI context. When Seam attempts to find another Seam EJB "
 "component to satisfy an injection point defined using <literal>@In</"
-"literal>, it isn't going to be successful looking up the component in JNDI. "
-"You cannot simply resolve JNDI names as you please. You have to define those "
-"references explicitly. Unlike with the web context, however, you cannot "
-"declare EJB references globally for all EJB components. Instead, you have to "
-"specify the JNDI resources for a given EJB component one-by-one (this "
-"applies to JBoss AS 5 in addition to non-JBoss application servers)."
+"literal>, whether or not it finds it depends on whether an EJB reference "
+"exists in JNDI. Strictly speaking, you cannot simply resolve JNDI names as "
+"you please. You have to define the references explicitly. Fortunately, JBoss "
+"recognized how aggrevating this would be for the developer and all versions "
+"of JBoss automatically register EJBs so they are always available in JNDI, "
+"both to the web container and the EJB container. So if you are using JBoss, "
+"you can skip the next few paragraphs. However, if you are deploying to "
+"GlassFish, pay close attention."
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Configuration.xml:433
+#: Configuration.xml:434
 #, no-c-format
 msgid ""
+"For application servers that stubbornly adhere to the EJB specification, EJB "
+"references must always be defined explicitly. But unlike with the web "
+"context, where a single resource reference covers all uses of the EJB from "
+"the web environment, you cannot declare EJB references globally in the EJB "
+"container. Instead, you have to specify the JNDI resources for a given EJB "
+"component one-by-one."
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#: Configuration.xml:439
+#, no-c-format
+msgid ""
 "Let's assume that we have an EJB named RegisterAction (the name is resolved "
 "using the three steps mentioned previously). That EJB has the following Seam "
 "injection:"
 msgstr ""
 
 #. Tag: programlisting
-#: Configuration.xml:436
+#: Configuration.xml:442
 #, no-c-format
 msgid ""
 "<![CDATA[@In(create = true)\n"
@@ -986,7 +1000,7 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Configuration.xml:438
+#: Configuration.xml:444
 #, no-c-format
 msgid ""
 "In order for this injection to work, the link must be established in the ejb-"
@@ -994,7 +1008,7 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: programlisting
-#: Configuration.xml:440
+#: Configuration.xml:446
 #, no-c-format
 msgid ""
 "<![CDATA[<ejb-jar>\n"
@@ -1017,7 +1031,7 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Configuration.xml:442
+#: Configuration.xml:448
 #, no-c-format
 msgid ""
 "Notice that the contents of the <literal>&lt;ejb-local-ref&gt;</literal> are "
@@ -1029,7 +1043,7 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Configuration.xml:448
+#: Configuration.xml:454
 #, no-c-format
 msgid ""
 "But what about <literal>@EJB</literal>? It's true that you can inject one "
@@ -1047,7 +1061,7 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Configuration.xml:458
+#: Configuration.xml:464
 #, no-c-format
 msgid ""
 "That covers how JNDI names are defined and used. The lesson is that with "
@@ -1060,7 +1074,7 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: programlisting
-#: Configuration.xml:464
+#: Configuration.xml:470
 #, no-c-format
 msgid ""
 "<![CDATA[<core:init jndi-name=\"java:comp/env/earName/#{ejbName}/local\" />]]"
@@ -1068,7 +1082,7 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Configuration.xml:466
+#: Configuration.xml:472
 #, no-c-format
 msgid ""
 "Finally, let's talk about transactions. In an EJB3 environment, we recommend "
@@ -1080,19 +1094,19 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: programlisting
-#: Configuration.xml:473
+#: Configuration.xml:479
 #, no-c-format
 msgid "<![CDATA[<transaction:ejb-transaction/>]]>"
 msgstr ""
 
 #. Tag: title
-#: Configuration.xml:478
+#: Configuration.xml:484
 #, no-c-format
 msgid "Don't forget!"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Configuration.xml:480
+#: Configuration.xml:486
 #, no-c-format
 msgid ""
 "There is one final item you need to know about. You must place a "
@@ -1104,7 +1118,7 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Configuration.xml:485
+#: Configuration.xml:491
 #, no-c-format
 msgid ""
 "In a web archive (WAR) file, you must place a <literal>seam.properties</"
@@ -1113,7 +1127,7 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Configuration.xml:488
+#: Configuration.xml:494
 #, no-c-format
 msgid ""
 "That's why all the Seam examples have an empty <literal>seam.properties</"
@@ -1122,7 +1136,7 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Configuration.xml:491
+#: Configuration.xml:497
 #, no-c-format
 msgid ""
 "You might think this is silly and what kind of idiot framework designers "
@@ -1134,13 +1148,13 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: title
-#: Configuration.xml:502
+#: Configuration.xml:508
 #, no-c-format
 msgid "Using Alternate JPA Providers"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Configuration.xml:504
+#: Configuration.xml:510
 #, no-c-format
 msgid ""
 "Seam comes packaged and configured with Hibernate as the default JPA "
@@ -1149,13 +1163,13 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: title
-#: Configuration.xml:510
+#: Configuration.xml:516
 #, no-c-format
 msgid "This is a workaround"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Configuration.xml:511
+#: Configuration.xml:517
 #, no-c-format
 msgid ""
 "Configuration of the JPA provider will be easier in the future and will not "
@@ -1164,7 +1178,7 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Configuration.xml:518
+#: Configuration.xml:524
 #, no-c-format
 msgid ""
 "Telling seam about a different JPA provider can be be done in one of two "
@@ -1172,7 +1186,7 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Configuration.xml:519
+#: Configuration.xml:525
 #, no-c-format
 msgid ""
 "Update your application's <literal>components.xml</literal> so that the "
@@ -1181,7 +1195,7 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: programlisting
-#: Configuration.xml:524
+#: Configuration.xml:530
 #, no-c-format
 msgid ""
 "<![CDATA[<component name=\"org.jboss.seam.persistence.persistenceProvider"
@@ -1192,7 +1206,7 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Configuration.xml:525
+#: Configuration.xml:531
 #, no-c-format
 msgid ""
 "If you want to take advantage of your JPA provider's non-standard features "
@@ -1204,7 +1218,7 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: programlisting
-#: Configuration.xml:532
+#: Configuration.xml:538
 #, no-c-format
 msgid ""
 "<![CDATA[<component name=\"org.jboss.seam.persistence.persistenceProvider"
@@ -1214,7 +1228,7 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Configuration.xml:533
+#: Configuration.xml:539
 #, no-c-format
 msgid ""
 "All that is left is updating the <literal>persistence.xml</literal> file "
@@ -1224,13 +1238,13 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: title
-#: Configuration.xml:541
+#: Configuration.xml:547
 #, no-c-format
 msgid "Configuring Seam in Java EE 5"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Configuration.xml:552
+#: Configuration.xml:558
 #, no-c-format
 msgid ""
 "If you're running in a Java EE 5 environment, this is all the configuration "
@@ -1238,14 +1252,14 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: title
-#: Configuration.xml:555 Configuration.xml:650 Configuration.xml:788
-#: Configuration.xml:821
+#: Configuration.xml:561 Configuration.xml:656 Configuration.xml:794
+#: Configuration.xml:827
 #, no-c-format
 msgid "Packaging"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Configuration.xml:557
+#: Configuration.xml:563
 #, no-c-format
 msgid ""
 "Once you've packaged all this stuff together into an EAR, the archive "
@@ -1253,7 +1267,7 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: programlisting
-#: Configuration.xml:560
+#: Configuration.xml:566
 #, no-c-format
 msgid ""
 "<![CDATA[my-application.ear/\n"
@@ -1293,7 +1307,7 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Configuration.xml:562
+#: Configuration.xml:568
 #, no-c-format
 msgid ""
 "You should declare <literal>jboss-seam.jar</literal> as an ejb module in "
@@ -1302,7 +1316,7 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Configuration.xml:567
+#: Configuration.xml:573
 #, no-c-format
 msgid ""
 "If you want to use jBPM or Drools, you must include the needed jars in the "
@@ -1310,7 +1324,7 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Configuration.xml:569
+#: Configuration.xml:575
 #, no-c-format
 msgid ""
 "If you want to use facelets (our recommendation), you must include "
@@ -1319,7 +1333,7 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Configuration.xml:572
+#: Configuration.xml:578
 #, no-c-format
 msgid ""
 "If you want to use the Seam tag library (most Seam applications do), you "
@@ -1330,7 +1344,7 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Configuration.xml:577
+#: Configuration.xml:583
 #, no-c-format
 msgid ""
 "If you want to use the Seam debug page (only works for applications using "
@@ -1339,7 +1353,7 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Configuration.xml:580
+#: Configuration.xml:586
 #, no-c-format
 msgid ""
 "Seam ships with several example applications that are deployable in any Java "
@@ -1347,7 +1361,7 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Configuration.xml:583
+#: Configuration.xml:589
 #, no-c-format
 msgid ""
 "I really wish that was all there was to say on the topic of configuration "
@@ -1357,13 +1371,13 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: title
-#: Configuration.xml:592
+#: Configuration.xml:598
 #, no-c-format
 msgid "Configuring Seam in J2EE"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Configuration.xml:594
+#: Configuration.xml:600
 #, no-c-format
 msgid ""
 "Seam is useful even if you're not yet ready to take the plunge into EJB 3.0. "
@@ -1375,7 +1389,7 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Configuration.xml:609
+#: Configuration.xml:615
 #, no-c-format
 msgid ""
 "Seam JavaBean components do not provide declarative transaction demarcation "
@@ -1387,7 +1401,7 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Configuration.xml:615
+#: Configuration.xml:621
 #, no-c-format
 msgid ""
 "The Seam distribution includes a version of the booking example application "
@@ -1397,13 +1411,13 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: title
-#: Configuration.xml:620
+#: Configuration.xml:626
 #, no-c-format
 msgid "Boostrapping Hibernate in Seam"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Configuration.xml:622
+#: Configuration.xml:628
 #, no-c-format
 msgid ""
 "Seam will bootstrap a Hibernate <literal>SessionFactory</literal> from your "
@@ -1412,7 +1426,7 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: programlisting
-#: Configuration.xml:625
+#: Configuration.xml:631
 #, no-c-format
 msgid ""
 "<![CDATA[<persistence:hibernate-session-factory name="
@@ -1420,7 +1434,7 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Configuration.xml:627
+#: Configuration.xml:633
 #, no-c-format
 msgid ""
 "You will also need to configure a <emphasis>managed session</emphasis> if "
@@ -1429,7 +1443,7 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: programlisting
-#: Configuration.xml:630
+#: Configuration.xml:636
 #, no-c-format
 msgid ""
 "<![CDATA[<persistence:managed-hibernate-session name=\"hibernateSession\"\n"
@@ -1438,13 +1452,13 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: title
-#: Configuration.xml:635
+#: Configuration.xml:641
 #, no-c-format
 msgid "Boostrapping JPA in Seam"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Configuration.xml:637
+#: Configuration.xml:643
 #, no-c-format
 msgid ""
 "Seam will bootstrap a JPA <literal>EntityManagerFactory</literal> from your "
@@ -1453,7 +1467,7 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: programlisting
-#: Configuration.xml:640
+#: Configuration.xml:646
 #, no-c-format
 msgid ""
 "<![CDATA[<persistence:entity-manager-factory name=\"entityManagerFactory\"/"
@@ -1461,7 +1475,7 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Configuration.xml:642
+#: Configuration.xml:648
 #, no-c-format
 msgid ""
 "You will also need to configure a <emphasis>managed persistence context</"
@@ -1470,7 +1484,7 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: programlisting
-#: Configuration.xml:645
+#: Configuration.xml:651
 #, no-c-format
 msgid ""
 "<![CDATA[<persistence:managed-persistence-context name=\"entityManager\"\n"
@@ -1479,13 +1493,13 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Configuration.xml:652
+#: Configuration.xml:658
 #, no-c-format
 msgid "We can package our application as a WAR, in the following structure:"
 msgstr ""
 
 #. Tag: programlisting
-#: Configuration.xml:654
+#: Configuration.xml:660
 #, no-c-format
 msgid ""
 "<![CDATA[my-application.war/\n"
@@ -1522,7 +1536,7 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Configuration.xml:656
+#: Configuration.xml:662
 #, no-c-format
 msgid ""
 "If we want to deploy Hibernate in a non-EE environment like Tomcat or "
@@ -1530,13 +1544,13 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: title
-#: Configuration.xml:663
+#: Configuration.xml:669
 #, no-c-format
 msgid "Configuring Seam in Java SE, without JBoss Embedded"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Configuration.xml:665
+#: Configuration.xml:671
 #, no-c-format
 msgid ""
 "It is possible to use Seam completely outside of an EE environment. In this "
@@ -1546,7 +1560,7 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: programlisting
-#: Configuration.xml:669
+#: Configuration.xml:675
 #, no-c-format
 msgid ""
 "<![CDATA[<transaction:entity-transaction entity-manager=\"#{entityManager}\"/"
@@ -1554,7 +1568,7 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Configuration.xml:671
+#: Configuration.xml:677
 #, no-c-format
 msgid ""
 "If you're using Hibernate, you can tell Seam to use the Hibernate "
@@ -1562,32 +1576,32 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: programlisting
-#: Configuration.xml:673
+#: Configuration.xml:679
 #, no-c-format
 msgid "<![CDATA[<transaction:hibernate-transaction session=\"#{session}\"/>]]>"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Configuration.xml:675
+#: Configuration.xml:681
 #, no-c-format
 msgid "Of course, you'll also need to define a datasource."
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Configuration.xml:677
+#: Configuration.xml:683
 #, no-c-format
 msgid ""
 "A better alternative is to use JBoss Embedded to get access to the EE APIs."
 msgstr ""
 
 #. Tag: title
-#: Configuration.xml:682
+#: Configuration.xml:688
 #, no-c-format
 msgid "Configuring Seam in Java SE, with JBoss Embedded"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Configuration.xml:684
+#: Configuration.xml:690
 #, no-c-format
 msgid ""
 "JBoss Embedded lets you run EJB3 components outside the context of the Java "
@@ -1596,7 +1610,7 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Configuration.xml:687
+#: Configuration.xml:693
 #, no-c-format
 msgid ""
 "The Seam booking example application includes a TestNG integration test "
@@ -1604,19 +1618,19 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Configuration.xml:699
+#: Configuration.xml:705
 #, no-c-format
 msgid "The booking example application may even be deployed to Tomcat."
 msgstr ""
 
 #. Tag: title
-#: Configuration.xml:711
+#: Configuration.xml:717
 #, no-c-format
 msgid "Installing Embedded JBoss"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Configuration.xml:714
+#: Configuration.xml:720
 #, no-c-format
 msgid ""
 "Embedded JBoss must by installed into Tomcat for Seam applications to run "
@@ -1629,7 +1643,7 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Configuration.xml:728
+#: Configuration.xml:734
 #, no-c-format
 msgid ""
 "Copy all files and directories under the Embedded JBoss <literal>bootstrap</"
@@ -1639,7 +1653,7 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Configuration.xml:735
+#: Configuration.xml:741
 #, no-c-format
 msgid ""
 "Remove the <literal>annotations-api.jar</literal> file from the Tomcat "
@@ -1647,7 +1661,7 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Configuration.xml:741
+#: Configuration.xml:747
 #, no-c-format
 msgid ""
 "Next, two configuration files need to be updated to add Embedded JBoss-"
@@ -1655,7 +1669,7 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Configuration.xml:747
+#: Configuration.xml:753
 #, no-c-format
 msgid ""
 "Add the Embedded JBoss listener <literal>EmbeddedJBossBootstrapListener</"
@@ -1664,7 +1678,7 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: programlisting
-#: Configuration.xml:750
+#: Configuration.xml:756
 #, no-c-format
 msgid ""
 "<![CDATA[<Server port=\"8005\" shutdown=\"SHUTDOWN\">\n"
@@ -1682,7 +1696,7 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: programlisting
-#: Configuration.xml:751
+#: Configuration.xml:757
 #, no-c-format
 msgid ""
 "<![CDATA[  <!-- Add this listener -->\n"
@@ -1691,7 +1705,7 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Configuration.xml:755
+#: Configuration.xml:761
 #, no-c-format
 msgid ""
 "WAR file scanning should be enabled by adding the <literal>WebinfScanner</"
@@ -1699,7 +1713,7 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: programlisting
-#: Configuration.xml:758
+#: Configuration.xml:764
 #, no-c-format
 msgid ""
 "<![CDATA[<Context>\n"
@@ -1714,7 +1728,7 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: programlisting
-#: Configuration.xml:759
+#: Configuration.xml:765
 #, no-c-format
 msgid ""
 "<![CDATA[  <!-- Add this listener -->\n"
@@ -1722,13 +1736,13 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: programlisting
-#: Configuration.xml:760
+#: Configuration.xml:766
 #, no-c-format
 msgid "<![CDATA[</Context>]]>"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Configuration.xml:764
+#: Configuration.xml:770
 #, no-c-format
 msgid ""
 "If you are using Sun JDK 6, you need to set the Java option <literal>sun."
@@ -1738,7 +1752,7 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Configuration.xml:769
+#: Configuration.xml:775
 #, no-c-format
 msgid ""
 "Open the script appropriate for your operating system in a text editor. Add "
@@ -1748,7 +1762,7 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: programlisting
-#: Configuration.xml:773
+#: Configuration.xml:779
 #, no-c-format
 msgid ""
 "<![CDATA[set JAVA_OPTS=%JAVA_OPTS% -Dsun.lang.ClassLoader."
@@ -1756,13 +1770,13 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Configuration.xml:775
+#: Configuration.xml:781
 #, no-c-format
 msgid "On Unix, use this syntax instead:"
 msgstr ""
 
 #. Tag: programlisting
-#: Configuration.xml:777
+#: Configuration.xml:783
 #, no-c-format
 msgid ""
 "<![CDATA[JAVA_OPTS=\"$JAVA_OPTS -Dsun.lang.ClassLoader.allowArraySyntax=true"
@@ -1770,7 +1784,7 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Configuration.xml:782
+#: Configuration.xml:788
 #, no-c-format
 msgid ""
 "For more configuration options, please see the Embedded JBoss Tomcat "
@@ -1779,7 +1793,7 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Configuration.xml:790
+#: Configuration.xml:796
 #, no-c-format
 msgid ""
 "The archive structure of a WAR-based deployment on an servlet engine like "
@@ -1787,7 +1801,7 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: programlisting
-#: Configuration.xml:793
+#: Configuration.xml:799
 #, no-c-format
 msgid ""
 "<![CDATA[my-application.war/\n"
@@ -1825,7 +1839,7 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Configuration.xml:795
+#: Configuration.xml:801
 #, no-c-format
 msgid ""
 "Most of the Seam example applications may be deployed to Tomcat by running "
@@ -1833,13 +1847,13 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: title
-#: Configuration.xml:803
+#: Configuration.xml:809
 #, no-c-format
 msgid "Configuring jBPM in Seam"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Configuration.xml:804
+#: Configuration.xml:810
 #, no-c-format
 msgid ""
 "Seam's jBPM integration is not installed by default, so you'll need to "
@@ -1849,7 +1863,7 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: programlisting
-#: Configuration.xml:808
+#: Configuration.xml:814
 #, no-c-format
 msgid ""
 "<![CDATA[<bpm:jbpm>\n"
@@ -1865,7 +1879,7 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Configuration.xml:810
+#: Configuration.xml:816
 #, no-c-format
 msgid ""
 "No further special configuration is needed if you only have pageflows. If "
@@ -1876,7 +1890,7 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: programlisting
-#: Configuration.xml:815
+#: Configuration.xml:821
 #, no-c-format
 msgid ""
 "<![CDATA[<jbpm-configuration>\n"
@@ -1906,7 +1920,7 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Configuration.xml:817
+#: Configuration.xml:823
 #, no-c-format
 msgid ""
 "The most important thing to notice here is that jBPM transaction control is "
@@ -1914,7 +1928,7 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Configuration.xml:823
+#: Configuration.xml:829
 #, no-c-format
 msgid ""
 "There is not yet any well-defined packaging format for jBPM configuration "
@@ -1925,7 +1939,7 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: programlisting
-#: Configuration.xml:828
+#: Configuration.xml:834
 #, no-c-format
 msgid ""
 "<![CDATA[my-application.ear/\n"
@@ -1972,13 +1986,13 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: title
-#: Configuration.xml:835
+#: Configuration.xml:841
 #, no-c-format
 msgid "Configuring SFSB and Session Timeouts in JBoss AS"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Configuration.xml:837
+#: Configuration.xml:843
 #, no-c-format
 msgid ""
 "It is very important that the timeout for Stateful Session Beans is set "
@@ -1990,7 +2004,7 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Configuration.xml:843
+#: Configuration.xml:849
 #, no-c-format
 msgid ""
 "The default SFSB timeout can be adjusted by modifying the value of "
@@ -1999,7 +2013,7 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: programlisting
-#: Configuration.xml:846
+#: Configuration.xml:852
 #, no-c-format
 msgid ""
 "<![CDATA[<container-cache-conf>\n"
@@ -2024,7 +2038,7 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Configuration.xml:848
+#: Configuration.xml:854
 #, no-c-format
 msgid ""
 "The default HTTP session timeout can be modified in <literal>server/default/"
@@ -2035,7 +2049,7 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: programlisting
-#: Configuration.xml:853
+#: Configuration.xml:859
 #, no-c-format
 msgid ""
 "<![CDATA[<session-config>\n"
@@ -2045,7 +2059,7 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Configuration.xml:855
+#: Configuration.xml:861
 #, no-c-format
 msgid ""
 "To override this value for your own application, simply include this entry "
@@ -2053,13 +2067,13 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: title
-#: Configuration.xml:861
+#: Configuration.xml:867
 #, no-c-format
 msgid "Running Seam in a Portlet"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Configuration.xml:863
+#: Configuration.xml:869
 #, no-c-format
 msgid ""
 "If you want to run your Seam application in a portlet, take a look at the "
@@ -2070,13 +2084,13 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: title
-#: Configuration.xml:874
+#: Configuration.xml:880
 #, no-c-format
 msgid "Deploying custom resources"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Configuration.xml:876
+#: Configuration.xml:882
 #, no-c-format
 msgid ""
 "Seam scans all jars containing <literal>/seam.properties</literal>, "
@@ -2087,7 +2101,7 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Configuration.xml:883
+#: Configuration.xml:889
 #, no-c-format
 msgid ""
 "You may also want Seam to handle custom resources. A common use case is to "
@@ -2097,7 +2111,7 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: programlisting
-#: Configuration.xml:890
+#: Configuration.xml:896
 #, no-c-format
 msgid ""
 "<![CDATA[# A colon-separated list of annotation types to handle\n"
@@ -2105,7 +2119,7 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Configuration.xml:892
+#: Configuration.xml:898
 #, no-c-format
 msgid ""
 "Then, during application startup you can get hold of all classes annotated "
@@ -2113,7 +2127,7 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: programlisting
-#: Configuration.xml:897
+#: Configuration.xml:903
 #, no-c-format
 msgid ""
 "<![CDATA[@Name(\"fooStartup\")\n"
@@ -2141,7 +2155,7 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Configuration.xml:899
+#: Configuration.xml:905
 #, no-c-format
 msgid ""
 "You can also handle <emphasis>any</emphasis> resource. For example, you "
@@ -2150,7 +2164,7 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: programlisting
-#: Configuration.xml:905
+#: Configuration.xml:911
 #, no-c-format
 msgid ""
 "<![CDATA[public class FooDeploymentHandler implements DeploymentHandler {\n"
@@ -2174,7 +2188,7 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Configuration.xml:907
+#: Configuration.xml:913
 #, no-c-format
 msgid ""
 "Here we are just building a list of any files with the suffix <literal>.foo."
@@ -2182,7 +2196,7 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Configuration.xml:912
+#: Configuration.xml:918
 #, no-c-format
 msgid ""
 "Then, we need to register the deployment handler with Seam. In <literal>/"
@@ -2190,7 +2204,7 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: programlisting
-#: Configuration.xml:917
+#: Configuration.xml:923
 #, no-c-format
 msgid ""
 "<![CDATA[# For standard deployment\n"
@@ -2201,14 +2215,14 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Configuration.xml:919
+#: Configuration.xml:925
 #, no-c-format
 msgid ""
 "You can register multiple deployment handler using a comma separated list."
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Configuration.xml:924
+#: Configuration.xml:930
 #, no-c-format
 msgid ""
 "Seam uses deployment handlers internally to install components and "
@@ -2219,7 +2233,7 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: programlisting
-#: Configuration.xml:932
+#: Configuration.xml:938
 #, no-c-format
 msgid ""
 "<![CDATA[@Name(\"fooStartup\")\n"

Modified: trunk/doc/Seam_Reference_Guide/es-MX/Excel.po
===================================================================
--- trunk/doc/Seam_Reference_Guide/es-MX/Excel.po	2009-03-17 20:43:06 UTC (rev 10178)
+++ trunk/doc/Seam_Reference_Guide/es-MX/Excel.po	2009-03-17 20:44:53 UTC (rev 10179)
@@ -5,7 +5,7 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Seam_-_Contextual_Components VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2009-02-28 14:06+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2009-03-17 20:35+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2008-11-06 00:09+0000\n"
 "Last-Translator: Automatically generated\n"
 "Language-Team: none\n"
@@ -217,9 +217,9 @@
 
 #. Tag: emphasis
 #: Excel.xml:113 Excel.xml:792 Excel.xml:903 Excel.xml:1001 Excel.xml:1123
-#: Excel.xml:1199 Excel.xml:1252 Excel.xml:1393 Excel.xml:1487 Excel.xml:1585
-#: Excel.xml:1648 Excel.xml:1898 Excel.xml:1986 Excel.xml:2051 Excel.xml:2127
-#: Excel.xml:2182 Excel.xml:2307
+#: Excel.xml:1199 Excel.xml:1252 Excel.xml:1389 Excel.xml:1483 Excel.xml:1581
+#: Excel.xml:1644 Excel.xml:1894 Excel.xml:1982 Excel.xml:2047 Excel.xml:2123
+#: Excel.xml:2178 Excel.xml:2303
 #, no-c-format
 msgid "Attributes"
 msgstr ""
@@ -442,7 +442,7 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: emphasis
-#: Excel.xml:322 Excel.xml:2014 Excel.xml:2079 Excel.xml:2139 Excel.xml:2218
+#: Excel.xml:322 Excel.xml:2010 Excel.xml:2075 Excel.xml:2135 Excel.xml:2214
 #, no-c-format
 msgid "Child elements"
 msgstr ""
@@ -465,9 +465,9 @@
 
 #. Tag: emphasis
 #: Excel.xml:343 Excel.xml:745 Excel.xml:839 Excel.xml:966 Excel.xml:1091
-#: Excel.xml:1167 Excel.xml:1221 Excel.xml:1273 Excel.xml:1447 Excel.xml:1547
-#: Excel.xml:1605 Excel.xml:1668 Excel.xml:1945 Excel.xml:2024 Excel.xml:2089
-#: Excel.xml:2149 Excel.xml:2228 Excel.xml:2328
+#: Excel.xml:1167 Excel.xml:1221 Excel.xml:1273 Excel.xml:1443 Excel.xml:1543
+#: Excel.xml:1601 Excel.xml:1664 Excel.xml:1941 Excel.xml:2020 Excel.xml:2085
+#: Excel.xml:2145 Excel.xml:2224 Excel.xml:2324
 #, no-c-format
 msgid "Facets"
 msgstr ""
@@ -475,11 +475,11 @@
 #. Tag: literal
 #: Excel.xml:348 Excel.xml:797 Excel.xml:971 Excel.xml:1086 Excel.xml:1096
 #: Excel.xml:1162 Excel.xml:1172 Excel.xml:1204 Excel.xml:1226 Excel.xml:1268
-#: Excel.xml:1278 Excel.xml:1442 Excel.xml:1452 Excel.xml:1542 Excel.xml:1552
-#: Excel.xml:1590 Excel.xml:1600 Excel.xml:1653 Excel.xml:1663 Excel.xml:1940
-#: Excel.xml:1950 Excel.xml:2019 Excel.xml:2029 Excel.xml:2084 Excel.xml:2094
-#: Excel.xml:2144 Excel.xml:2154 Excel.xml:2223 Excel.xml:2233 Excel.xml:2323
-#: Excel.xml:2333
+#: Excel.xml:1278 Excel.xml:1438 Excel.xml:1448 Excel.xml:1538 Excel.xml:1548
+#: Excel.xml:1586 Excel.xml:1596 Excel.xml:1649 Excel.xml:1659 Excel.xml:1936
+#: Excel.xml:1946 Excel.xml:2015 Excel.xml:2025 Excel.xml:2080 Excel.xml:2090
+#: Excel.xml:2140 Excel.xml:2150 Excel.xml:2219 Excel.xml:2229 Excel.xml:2319
+#: Excel.xml:2329
 #, no-c-format
 msgid "none"
 msgstr ""
@@ -880,8 +880,8 @@
 
 #. Tag: emphasis
 #: Excel.xml:708 Excel.xml:802 Excel.xml:954 Excel.xml:1081 Excel.xml:1157
-#: Excel.xml:1209 Excel.xml:1263 Excel.xml:1437 Excel.xml:1537 Excel.xml:1595
-#: Excel.xml:1658 Excel.xml:1935 Excel.xml:2318
+#: Excel.xml:1209 Excel.xml:1263 Excel.xml:1433 Excel.xml:1533 Excel.xml:1591
+#: Excel.xml:1654 Excel.xml:1931 Excel.xml:2314
 #, no-c-format
 msgid "Child elemenents"
 msgstr ""
@@ -1165,8 +1165,8 @@
 #: Excel.xml:984
 #, no-c-format
 msgid ""
-"Validations are nested inside cells, formulas or cell templates. They add "
-"constrains for the cell data."
+"Validations are nested inside cells or formulas. They add constrains for the "
+"cell data."
 msgstr ""
 
 #. Tag: literal
@@ -1420,22 +1420,18 @@
 #: Excel.xml:1295
 #, no-c-format
 msgid ""
-"Format masks are defined in the mask attribute in cell templates, cells or "
-"formulas. <emphasis>Note that when using templates, the format mask must be "
-"placed in the first template</emphasis> to be cascaded since the constructor "
-"hierarchy in <literal>JExcelAPI</literal> used for copying cell formats "
-"makes it hard to change the format mask at a later stage. There are two "
-"types of format masks, one for numbers and one for dates"
+"Format masks are defined in the mask attribute in cells or formulas. There "
+"are two types of format masks, one for numbers and one for dates"
 msgstr ""
 
 #. Tag: title
-#: Excel.xml:1305
+#: Excel.xml:1301
 #, no-c-format
 msgid "Number masks"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:1306
+#: Excel.xml:1302
 #, no-c-format
 msgid ""
 "When encountering a format mask, first it is checked if it is in internal "
@@ -1445,7 +1441,7 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:1315
+#: Excel.xml:1311
 #, no-c-format
 msgid ""
 "if the mask is not in the list, it is treated as a custom mask (see <ulink "
@@ -1455,13 +1451,13 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: title
-#: Excel.xml:1326
+#: Excel.xml:1322
 #, no-c-format
 msgid "Date masks"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:1327
+#: Excel.xml:1323
 #, no-c-format
 msgid ""
 "When encountering a format mask, first it is checked if it is in internal "
@@ -1471,7 +1467,7 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:1336
+#: Excel.xml:1332
 #, no-c-format
 msgid ""
 "if the mask is not in the list, it is treated as a custom mask (see <ulink "
@@ -1481,13 +1477,13 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: title
-#: Excel.xml:1350
+#: Excel.xml:1346
 #, no-c-format
 msgid "Formulas"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:1351
+#: Excel.xml:1347
 #, no-c-format
 msgid ""
 "Formulas are nested within columns (for iteration) or inside worksheets (for "
@@ -1499,7 +1495,7 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:1360
+#: Excel.xml:1356
 #, no-c-format
 msgid ""
 "The formula of the cell is placed in the <literal>value</literal> -attribute "
@@ -1509,22 +1505,18 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: programlisting
-#: Excel.xml:1366
+#: Excel.xml:1362
 #, no-c-format
 msgid ""
 "<![CDATA[\n"
 "            <e:workbook>\n"
-"               <e:cellTemplate name=\"fooTemplate\">\n"
-"                  <e:font color=\"red\"/>\n"
-"               </e:cellTemplate>\n"
 "               <e:worksheet name=\"fooSheet\">\n"
 "                  <e:cell column=\"0\" row=\"0\" value=\"1\"/>\n"
 "               </e:worksheet>\n"
 "               <e:worksheet name=\"barSheet\">\n"
 "                  <e:cell column=\"0\" row=\"0\" value=\"2\"/>\n"
 "                  <e:formula column=\"0\" row=\"1\" \n"
-"                     value=\"fooSheet!A1+barSheet1!A1\" \n"
-"                     templates=\"fooTemplate\">\n"
+"                     value=\"fooSheet!A1+barSheet1!A1\">\n"
 "                     <e:font fontSize=\"12\"/>\n"
 "                  </e:formula>\n"
 "               </e:worksheet>\n"
@@ -1533,20 +1525,20 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:1367
+#: Excel.xml:1363
 #, no-c-format
 msgid ""
 "defines an formula in B2 summing cells A1 in worksheets FooSheet and BarSheet"
 msgstr ""
 
 #. Tag: title
-#: Excel.xml:1373
+#: Excel.xml:1369
 #, no-c-format
 msgid "Images"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:1374
+#: Excel.xml:1370
 #, no-c-format
 msgid ""
 "Images are nested within columns (for iteration) or inside worksheets (for "
@@ -1556,13 +1548,13 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: literal
-#: Excel.xml:1388
+#: Excel.xml:1384
 #, no-c-format
 msgid "&lt;e:image&gt;"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:1397
+#: Excel.xml:1393
 #, no-c-format
 msgid ""
 "<literal>startColumn</literal> &#8212; The starting column of the image. The "
@@ -1571,7 +1563,7 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:1405
+#: Excel.xml:1401
 #, no-c-format
 msgid ""
 "<literal>startRow</literal> &#8212; The starting row of the image. The "
@@ -1580,7 +1572,7 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:1413
+#: Excel.xml:1409
 #, no-c-format
 msgid ""
 "<literal>columnSpan</literal> &#8212; The column span of the image. The "
@@ -1589,7 +1581,7 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:1421
+#: Excel.xml:1417
 #, no-c-format
 msgid ""
 "<literal>rowSpan</literal> &#8212; The row span of the image. The default is "
@@ -1597,14 +1589,14 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:1429
+#: Excel.xml:1425
 #, no-c-format
 msgid ""
 "<literal>URI</literal> &#8212; The URI to the image. The value is a string."
 msgstr ""
 
 #. Tag: programlisting
-#: Excel.xml:1461
+#: Excel.xml:1457
 #, no-c-format
 msgid ""
 "<![CDATA[\n"
@@ -1618,19 +1610,19 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:1462
+#: Excel.xml:1458
 #, no-c-format
 msgid "defines an image in A1:E5 based on the given data"
 msgstr ""
 
 #. Tag: title
-#: Excel.xml:1466
+#: Excel.xml:1462
 #, no-c-format
 msgid "Hyperlinks"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:1467
+#: Excel.xml:1463
 #, no-c-format
 msgid ""
 "Hyperlinks are nested within columns (for iteration) or inside worksheets "
@@ -1640,13 +1632,13 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: literal
-#: Excel.xml:1482
+#: Excel.xml:1478
 #, no-c-format
 msgid "&lt;e:hyperlink&gt;"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:1491
+#: Excel.xml:1487
 #, no-c-format
 msgid ""
 "<literal>startColumn</literal> &#8212; The starting column of the hyperlink. "
@@ -1655,7 +1647,7 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:1499
+#: Excel.xml:1495
 #, no-c-format
 msgid ""
 "<literal>startRow</literal> &#8212; The starting row of the hyperlink. The "
@@ -1664,7 +1656,7 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:1507
+#: Excel.xml:1503
 #, no-c-format
 msgid ""
 "<literal>endColumn</literal> &#8212; The ending column of the hyperlink. The "
@@ -1673,7 +1665,7 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:1515
+#: Excel.xml:1511
 #, no-c-format
 msgid ""
 "<literal>endRow</literal> &#8212; The ending row of the hyperlink. The "
@@ -1682,13 +1674,13 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:1523
+#: Excel.xml:1519
 #, no-c-format
 msgid "<literal>URL</literal> &#8212; The URL to link. The value is a string."
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:1529
+#: Excel.xml:1525
 #, no-c-format
 msgid ""
 "<literal>description</literal> &#8212; The description of the link. The "
@@ -1696,7 +1688,7 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: programlisting
-#: Excel.xml:1561
+#: Excel.xml:1557
 #, no-c-format
 msgid ""
 "<![CDATA[\n"
@@ -1712,19 +1704,19 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:1562
+#: Excel.xml:1558
 #, no-c-format
 msgid "defines a described hyperlink pointing to SFWK in the area A1:E5"
 msgstr ""
 
 #. Tag: title
-#: Excel.xml:1567
+#: Excel.xml:1563
 #, no-c-format
 msgid "Headers and footers"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:1568
+#: Excel.xml:1564
 #, no-c-format
 msgid ""
 "Headers and footers are childrens of worksheets and contain facets which in "
@@ -1732,20 +1724,20 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: literal
-#: Excel.xml:1580
+#: Excel.xml:1576
 #, no-c-format
 msgid "&lt;e:header&gt;"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:1609 Excel.xml:1672
+#: Excel.xml:1605 Excel.xml:1668
 #, no-c-format
 msgid ""
 "<literal>left</literal> &#8212; The contents of the left header/footer part."
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:1616 Excel.xml:1679
+#: Excel.xml:1612 Excel.xml:1675
 #, no-c-format
 msgid ""
 "<literal>center</literal> &#8212; The contents of the center header/footer "
@@ -1753,7 +1745,7 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:1623 Excel.xml:1686
+#: Excel.xml:1619 Excel.xml:1682
 #, no-c-format
 msgid ""
 "<literal>right</literal> &#8212; The contents of the right header/footer "
@@ -1761,13 +1753,13 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: literal
-#: Excel.xml:1643
+#: Excel.xml:1639
 #, no-c-format
 msgid "&lt;e:footer&gt;"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:1698
+#: Excel.xml:1694
 #, no-c-format
 msgid ""
 "The content of the facets is a string that can contain various #-delimited "
@@ -1775,212 +1767,212 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:1709
+#: Excel.xml:1705
 #, no-c-format
 msgid "#date#"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:1712
+#: Excel.xml:1708
 #, no-c-format
 msgid "Inserts the current date"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:1717
+#: Excel.xml:1713
 #, no-c-format
 msgid "#page_number#"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:1720
+#: Excel.xml:1716
 #, no-c-format
 msgid "Inserts the current page number"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:1725
+#: Excel.xml:1721
 #, no-c-format
 msgid "#time#"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:1728
+#: Excel.xml:1724
 #, no-c-format
 msgid "Inserts the current time"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:1733
+#: Excel.xml:1729
 #, no-c-format
 msgid "#total_pages#"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:1736
+#: Excel.xml:1732
 #, no-c-format
 msgid "Inserts the total page count"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:1741
+#: Excel.xml:1737
 #, no-c-format
 msgid "#worksheet_name#"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:1744
+#: Excel.xml:1740
 #, no-c-format
 msgid "Inserts the worksheet name"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:1749
+#: Excel.xml:1745
 #, no-c-format
 msgid "#workbook_name#"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:1752
+#: Excel.xml:1748
 #, no-c-format
 msgid "Inserts the workbook name"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:1757
+#: Excel.xml:1753
 #, no-c-format
 msgid "#bold#"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:1760
+#: Excel.xml:1756
 #, no-c-format
 msgid "Toggles bold font, use another #bold# to turn it off"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:1768
+#: Excel.xml:1764
 #, no-c-format
 msgid "#italics#"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:1771
+#: Excel.xml:1767
 #, no-c-format
 msgid "Toggles italic font, use another #italic# to turn it off"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:1779
+#: Excel.xml:1775
 #, no-c-format
 msgid "#underline#"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:1782
+#: Excel.xml:1778
 #, no-c-format
 msgid "Toggles underlining, use another #underline# to turn it off"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:1790
+#: Excel.xml:1786
 #, no-c-format
 msgid "#double_underline#"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:1793
+#: Excel.xml:1789
 #, no-c-format
 msgid ""
 "Toggles double underlining, use another #double_underline# to turn it off"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:1801
+#: Excel.xml:1797
 #, no-c-format
 msgid "#outline#"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:1804
+#: Excel.xml:1800
 #, no-c-format
 msgid "Toggles outlined font, use another #outline# to turn it off"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:1812
+#: Excel.xml:1808
 #, no-c-format
 msgid "#shadow#"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:1815
+#: Excel.xml:1811
 #, no-c-format
 msgid "Toggles shadowed font, use another #shadow# to turn it off"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:1823
+#: Excel.xml:1819
 #, no-c-format
 msgid "#strikethrough#"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:1826
+#: Excel.xml:1822
 #, no-c-format
 msgid "Toggles strikethrough font, use another #strikethrough# to turn it off"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:1834
+#: Excel.xml:1830
 #, no-c-format
 msgid "#subscript#"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:1837
+#: Excel.xml:1833
 #, no-c-format
 msgid "Toggles subscripted font, use another #subscript# to turn it off"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:1845
+#: Excel.xml:1841
 #, no-c-format
 msgid "#superscript#"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:1848
+#: Excel.xml:1844
 #, no-c-format
 msgid "Toggles superscript font, use another #superscript# to turn it off"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:1856
+#: Excel.xml:1852
 #, no-c-format
 msgid "#font_name#"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:1859
+#: Excel.xml:1855
 #, no-c-format
 msgid "Sets font name, used like #font_name=Verdana\""
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:1866
+#: Excel.xml:1862
 #, no-c-format
 msgid "#font_size#"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:1869
+#: Excel.xml:1865
 #, no-c-format
 msgid "Sets font size, use like #font_size=12#"
 msgstr ""
 
 #. Tag: programlisting
-#: Excel.xml:1877
+#: Excel.xml:1873
 #, no-c-format
 msgid ""
 "<![CDATA[\n"
@@ -2001,13 +1993,13 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: title
-#: Excel.xml:1880
+#: Excel.xml:1876
 #, no-c-format
 msgid "Print areas and titles"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:1881
+#: Excel.xml:1877
 #, no-c-format
 msgid ""
 "Print areas and titles childrens of worksheets and worksheet templates and "
@@ -2015,13 +2007,13 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: literal
-#: Excel.xml:1893
+#: Excel.xml:1889
 #, no-c-format
 msgid "&lt;e:printArea&gt;"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:1902
+#: Excel.xml:1898
 #, no-c-format
 msgid ""
 "<literal>firstColumn</literal> &#8212; The column of the top-left corner of "
@@ -2029,7 +2021,7 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:1910
+#: Excel.xml:1906
 #, no-c-format
 msgid ""
 "<literal>firstRow</literal> &#8212; The row of the top-left corner of the "
@@ -2037,7 +2029,7 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:1918
+#: Excel.xml:1914
 #, no-c-format
 msgid ""
 "<literal>lastColumn</literal> &#8212; The column of the bottom-right corner "
@@ -2045,7 +2037,7 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:1926
+#: Excel.xml:1922
 #, no-c-format
 msgid ""
 "<literal>lastRow</literal> &#8212; The row of the bottom-right corner of the "
@@ -2053,7 +2045,7 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: programlisting
-#: Excel.xml:1959
+#: Excel.xml:1955
 #, no-c-format
 msgid ""
 "<![CDATA[\n"
@@ -2069,19 +2061,19 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:1960
+#: Excel.xml:1956
 #, no-c-format
 msgid "defines a print title between A1:A10 and a print area between B2:J10."
 msgstr ""
 
 #. Tag: title
-#: Excel.xml:1965
+#: Excel.xml:1961
 #, no-c-format
 msgid "Worksheet Commands"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:1966
+#: Excel.xml:1962
 #, no-c-format
 msgid ""
 "Worksheet commands are children of workbooks and are usually executed only "
@@ -2089,25 +2081,25 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: title
-#: Excel.xml:1971
+#: Excel.xml:1967
 #, no-c-format
 msgid "Grouping"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:1972
+#: Excel.xml:1968
 #, no-c-format
 msgid "Provides grouping of columns and rows."
 msgstr ""
 
 #. Tag: literal
-#: Excel.xml:1981
+#: Excel.xml:1977
 #, no-c-format
 msgid "&lt;e:groupRows&gt;"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:1990
+#: Excel.xml:1986
 #, no-c-format
 msgid ""
 "<literal>startRow</literal> &#8212; The row to start the grouping at. The "
@@ -2115,7 +2107,7 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:1998
+#: Excel.xml:1994
 #, no-c-format
 msgid ""
 "<literal>endRow</literal> &#8212; The row to end the grouping at. The value "
@@ -2123,7 +2115,7 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2006 Excel.xml:2071
+#: Excel.xml:2002 Excel.xml:2067
 #, no-c-format
 msgid ""
 "<literal>collapse</literal> &#8212; Should the grouping be collapsed "
@@ -2131,13 +2123,13 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: literal
-#: Excel.xml:2046
+#: Excel.xml:2042
 #, no-c-format
 msgid "&lt;e:groupColumns&gt;"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2055
+#: Excel.xml:2051
 #, no-c-format
 msgid ""
 "<literal>startColumn</literal> &#8212; The column to start the grouping at. "
@@ -2145,7 +2137,7 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2063
+#: Excel.xml:2059
 #, no-c-format
 msgid ""
 "<literal>endColumn</literal> &#8212; The column to end the grouping at. The "
@@ -2153,7 +2145,7 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: programlisting
-#: Excel.xml:2104
+#: Excel.xml:2100
 #, no-c-format
 msgid ""
 "<![CDATA[\n"
@@ -2169,7 +2161,7 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2105
+#: Excel.xml:2101
 #, no-c-format
 msgid ""
 "groups rows 5 through 10 and columns 5 through 10 so that the rows are "
@@ -2177,25 +2169,25 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: title
-#: Excel.xml:2112
+#: Excel.xml:2108
 #, no-c-format
 msgid "Page breaks"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2113
+#: Excel.xml:2109
 #, no-c-format
 msgid "Provides page breaks"
 msgstr ""
 
 #. Tag: literal
-#: Excel.xml:2122
+#: Excel.xml:2118
 #, no-c-format
 msgid "&lt;e:rowPageBreak&gt;"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2131
+#: Excel.xml:2127
 #, no-c-format
 msgid ""
 "<literal>row</literal> &#8212; The row to break at. The value is a number. "
@@ -2203,7 +2195,7 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: programlisting
-#: Excel.xml:2163
+#: Excel.xml:2159
 #, no-c-format
 msgid ""
 "<![CDATA[\n"
@@ -2216,31 +2208,31 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2164
+#: Excel.xml:2160
 #, no-c-format
 msgid "breaks page at row 5."
 msgstr ""
 
 #. Tag: title
-#: Excel.xml:2167
+#: Excel.xml:2163
 #, no-c-format
 msgid "Merging"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2168
+#: Excel.xml:2164
 #, no-c-format
 msgid "Provides cell merging"
 msgstr ""
 
 #. Tag: literal
-#: Excel.xml:2177
+#: Excel.xml:2173
 #, no-c-format
 msgid "&lt;e:mergeCells&gt;"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2186
+#: Excel.xml:2182
 #, no-c-format
 msgid ""
 "<literal>startRow</literal> &#8212; The row to start the merging from. The "
@@ -2248,7 +2240,7 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2194
+#: Excel.xml:2190
 #, no-c-format
 msgid ""
 "<literal>startColumn</literal> &#8212; The column to start the merging from. "
@@ -2256,7 +2248,7 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2202
+#: Excel.xml:2198
 #, no-c-format
 msgid ""
 "<literal>endRow</literal> &#8212; The row to end the merging at. The value "
@@ -2264,7 +2256,7 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2209
+#: Excel.xml:2205
 #, no-c-format
 msgid ""
 "<literal>endColumn</literal> &#8212; The column to end the merging at. The "
@@ -2272,7 +2264,7 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: programlisting
-#: Excel.xml:2242
+#: Excel.xml:2238
 #, no-c-format
 msgid ""
 "<![CDATA[\n"
@@ -2286,19 +2278,19 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2243
+#: Excel.xml:2239
 #, no-c-format
 msgid "merges the cells in the range A1:J10"
 msgstr ""
 
 #. Tag: title
-#: Excel.xml:2247
+#: Excel.xml:2243
 #, no-c-format
 msgid "Datatable exporter"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2248
+#: Excel.xml:2244
 #, no-c-format
 msgid ""
 "If you prefer to export an existing JSF datatable instead of writing a "
@@ -2309,7 +2301,7 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: programlisting
-#: Excel.xml:2255
+#: Excel.xml:2251
 #, no-c-format
 msgid ""
 "<![CDATA[\n"
@@ -2324,7 +2316,7 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2256
+#: Excel.xml:2252
 #, no-c-format
 msgid ""
 "that you want to view as an <trademark class=\"registered\">Microsoft</"
@@ -2333,7 +2325,7 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: programlisting
-#: Excel.xml:2262
+#: Excel.xml:2258
 #, no-c-format
 msgid ""
 "<![CDATA[\n"
@@ -2345,7 +2337,7 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2263
+#: Excel.xml:2259
 #, no-c-format
 msgid ""
 "in the form and you're done. You can of course execute the exporter with a "
@@ -2355,19 +2347,19 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2269
+#: Excel.xml:2265
 #, no-c-format
 msgid "See <xref linkend=\"excel.fontsandlayout\"/> for formatting."
 msgstr ""
 
 #. Tag: title
-#: Excel.xml:2274
+#: Excel.xml:2270
 #, no-c-format
 msgid "Fonts and layout"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2275
+#: Excel.xml:2271
 #, no-c-format
 msgid ""
 "Controlling how the output look is done with a combination of CSSish style "
@@ -2377,7 +2369,7 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2280
+#: Excel.xml:2276
 #, no-c-format
 msgid ""
 "The CSS attributes cascade down from parent to children and within one tag "
@@ -2389,13 +2381,13 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: title
-#: Excel.xml:2289
+#: Excel.xml:2285
 #, no-c-format
 msgid "Stylesheet links"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2290
+#: Excel.xml:2286
 #, no-c-format
 msgid ""
 "External stylesheets are references with the e:link tag. They are placed as "
@@ -2403,19 +2395,19 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: literal
-#: Excel.xml:2302
+#: Excel.xml:2298
 #, no-c-format
 msgid "&lt;e:link&gt;"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2311
+#: Excel.xml:2307
 #, no-c-format
 msgid "<literal>URL</literal> &#8212; The URL to the stylesheet"
 msgstr ""
 
 #. Tag: programlisting
-#: Excel.xml:2342
+#: Excel.xml:2338
 #, no-c-format
 msgid ""
 "<![CDATA[\n"
@@ -2426,31 +2418,31 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2343
+#: Excel.xml:2339
 #, no-c-format
 msgid "References a stylesheet that can be found at /css/excel.css"
 msgstr ""
 
 #. Tag: title
-#: Excel.xml:2347
+#: Excel.xml:2343
 #, no-c-format
 msgid "Fonts"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2348
+#: Excel.xml:2344
 #, no-c-format
 msgid "This group of XLS-CSS attributes define a font and its attributes"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2358
+#: Excel.xml:2354
 #, no-c-format
 msgid "xls-font-family"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2361
+#: Excel.xml:2357
 #, no-c-format
 msgid ""
 "The name of the font. Make sure that it's one that is supported by your "
@@ -2458,25 +2450,25 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2369
+#: Excel.xml:2365
 #, no-c-format
 msgid "xls-font-size"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2372
+#: Excel.xml:2368
 #, no-c-format
 msgid "The font size. Use a plain number"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2377
+#: Excel.xml:2373
 #, no-c-format
 msgid "xls-font-color"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2380
+#: Excel.xml:2376
 #, no-c-format
 msgid ""
 "The color of the font (see <ulink url=\"http://jexcelapi.sourceforge.net/"
@@ -2485,37 +2477,37 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2392
+#: Excel.xml:2388
 #, no-c-format
 msgid "xls-font-bold"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2395
+#: Excel.xml:2391
 #, no-c-format
 msgid "Should the font be bold? Valid values are \"true\" and \"false\""
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2403
+#: Excel.xml:2399
 #, no-c-format
 msgid "xls-font-italic"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2406
+#: Excel.xml:2402
 #, no-c-format
 msgid "Should the font be italic? Valid values are \"true\" and \"false\""
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2414
+#: Excel.xml:2410
 #, no-c-format
 msgid "xls-font-script-style"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2417
+#: Excel.xml:2413
 #, no-c-format
 msgid ""
 "The script style of the font (see <ulink url=\"http://jexcelapi.sourceforge."
@@ -2524,13 +2516,13 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2429
+#: Excel.xml:2425
 #, no-c-format
 msgid "xls-font-underline-style"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2432
+#: Excel.xml:2428
 #, no-c-format
 msgid ""
 "The underline style of the font (see <ulink url=\"http://jexcelapi."
@@ -2539,25 +2531,25 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2444
+#: Excel.xml:2440
 #, no-c-format
 msgid "xls-font-struck-out"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2447
+#: Excel.xml:2443
 #, no-c-format
 msgid "Should the font be struck out? Valid values are \"true\" and \"false\""
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2455
+#: Excel.xml:2451
 #, no-c-format
 msgid "xls-font"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2458
+#: Excel.xml:2454
 #, no-c-format
 msgid ""
 "A shorthand notation for setting all the values. Place the font name last "
@@ -2566,31 +2558,31 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2464
+#: Excel.xml:2460
 #, no-c-format
 msgid "Example style=\"xls-font: red bold italic 22 Verdana\""
 msgstr ""
 
 #. Tag: title
-#: Excel.xml:2474
+#: Excel.xml:2470
 #, no-c-format
 msgid "Borders"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2475
+#: Excel.xml:2471
 #, no-c-format
 msgid "This group of XLS-CSS attributes defines the borders of the cell"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2485
+#: Excel.xml:2481
 #, no-c-format
 msgid "xls-border-left-color"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2488
+#: Excel.xml:2484
 #, no-c-format
 msgid ""
 "The border color of the left edge of the cell (see <ulink url=\"http://"
@@ -2599,13 +2591,13 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2501
+#: Excel.xml:2497
 #, no-c-format
 msgid "xls-border-left-line-style"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2504
+#: Excel.xml:2500
 #, no-c-format
 msgid ""
 "The border line style of the left edge of the cell (see <ulink url=\"http://"
@@ -2614,13 +2606,13 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2516
+#: Excel.xml:2512
 #, no-c-format
 msgid "xls-border-left"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2519
+#: Excel.xml:2515
 #, no-c-format
 msgid ""
 "A shorthand for setting line style and color of the left edge of the cell, e."
@@ -2628,13 +2620,13 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2527
+#: Excel.xml:2523
 #, no-c-format
 msgid "xls-border-top-color"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2530
+#: Excel.xml:2526
 #, no-c-format
 msgid ""
 "The border color of the top edge of the cell (see <ulink url=\"http://"
@@ -2643,13 +2635,13 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2543
+#: Excel.xml:2539
 #, no-c-format
 msgid "xls-border-top-line-style"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2546
+#: Excel.xml:2542
 #, no-c-format
 msgid ""
 "The border line style of the top edge of the cell (see <ulink url=\"http://"
@@ -2658,13 +2650,13 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2558
+#: Excel.xml:2554
 #, no-c-format
 msgid "xls-border-top"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2561
+#: Excel.xml:2557
 #, no-c-format
 msgid ""
 "A shorthand for setting line style and color of the top edge of the cell, e."
@@ -2672,13 +2664,13 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2569
+#: Excel.xml:2565
 #, no-c-format
 msgid "xls-border-right-color"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2572
+#: Excel.xml:2568
 #, no-c-format
 msgid ""
 "The border color of the right edge of the cell (see <ulink url=\"http://"
@@ -2687,13 +2679,13 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2585
+#: Excel.xml:2581
 #, no-c-format
 msgid "xls-border-right-line-style"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2588
+#: Excel.xml:2584
 #, no-c-format
 msgid ""
 "The border line style of the right edge of the cell (see <ulink url=\"http://"
@@ -2702,13 +2694,13 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2600
+#: Excel.xml:2596
 #, no-c-format
 msgid "xls-border-right"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2603
+#: Excel.xml:2599
 #, no-c-format
 msgid ""
 "A shorthand for setting line style and color of the right edge of the cell, "
@@ -2716,13 +2708,13 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2611
+#: Excel.xml:2607
 #, no-c-format
 msgid "xls-border-bottom-color"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2614
+#: Excel.xml:2610
 #, no-c-format
 msgid ""
 "The border color of the bottom edge of the cell (see <ulink url=\"http://"
@@ -2731,13 +2723,13 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2627
+#: Excel.xml:2623
 #, no-c-format
 msgid "xls-border-bottom-line-style"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2630
+#: Excel.xml:2626
 #, no-c-format
 msgid ""
 "The border line style of the bottom edge of the cell (see <ulink url="
@@ -2746,13 +2738,13 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2642
+#: Excel.xml:2638
 #, no-c-format
 msgid "xls-border-bottom"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2645
+#: Excel.xml:2641
 #, no-c-format
 msgid ""
 "A shorthand for setting line style and color of the bottom edge of the cell, "
@@ -2760,13 +2752,13 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2653
+#: Excel.xml:2649
 #, no-c-format
 msgid "xls-border"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2656
+#: Excel.xml:2652
 #, no-c-format
 msgid ""
 "A shorthand for setting line style and color for all edges of the cell, e.g "
@@ -2774,25 +2766,25 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: title
-#: Excel.xml:2667
+#: Excel.xml:2663
 #, no-c-format
 msgid "Background"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2668
+#: Excel.xml:2664
 #, no-c-format
 msgid "This group of XLS-CSS attributes defines the background of the cell"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2678
+#: Excel.xml:2674
 #, no-c-format
 msgid "xls-background-color"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2681
+#: Excel.xml:2677
 #, no-c-format
 msgid ""
 "The color of the background (see <ulink url=\"http://jexcelapi.sourceforge."
@@ -2801,13 +2793,13 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2693
+#: Excel.xml:2689
 #, no-c-format
 msgid "xls-background-pattern"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2696
+#: Excel.xml:2692
 #, no-c-format
 msgid ""
 "The pattern of the background (see <ulink url=\"http://jexcelapi.sourceforge."
@@ -2816,13 +2808,13 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2708
+#: Excel.xml:2704
 #, no-c-format
 msgid "xls-background"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2711
+#: Excel.xml:2707
 #, no-c-format
 msgid ""
 "A shorthand for setting the background color and pattern. See above for "
@@ -2830,25 +2822,25 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: title
-#: Excel.xml:2721
+#: Excel.xml:2717
 #, no-c-format
 msgid "Column settings"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2722
+#: Excel.xml:2718
 #, no-c-format
 msgid "This group of XLS-CSS attributes defines the column widths etc."
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2732
+#: Excel.xml:2728
 #, no-c-format
 msgid "xls-column-width"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2735
+#: Excel.xml:2731
 #, no-c-format
 msgid ""
 "The width of the column. Use largeish values (~5000) to start with. Used by "
@@ -2856,13 +2848,13 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2743
+#: Excel.xml:2739
 #, no-c-format
 msgid "xls-column-widths"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2746
+#: Excel.xml:2742
 #, no-c-format
 msgid ""
 "The width of the column. Use largeish values (~5000) to start with. Used by "
@@ -2871,19 +2863,19 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2751
+#: Excel.xml:2747
 #, no-c-format
 msgid "Example style=\"xls-column-widths: 5000, 5000, *, 10000\""
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2758
+#: Excel.xml:2754
 #, no-c-format
 msgid "xls-column-autosize"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2761
+#: Excel.xml:2757
 #, no-c-format
 msgid ""
 "Should an attempt be made to autosize the column? Valid values are \"true\" "
@@ -2891,25 +2883,25 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2769
+#: Excel.xml:2765
 #, no-c-format
 msgid "xls-column-hidden"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2772
+#: Excel.xml:2768
 #, no-c-format
 msgid "Should the column be hidden? Valid values are \"true\" and \"false\"."
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2779
+#: Excel.xml:2775
 #, no-c-format
 msgid "xls-column-export"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2782
+#: Excel.xml:2778
 #, no-c-format
 msgid ""
 "Should the column be shown in export? Valid values are \"true\" and \"false"
@@ -2917,25 +2909,25 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: title
-#: Excel.xml:2792
+#: Excel.xml:2788
 #, no-c-format
 msgid "Cell settings"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2793
+#: Excel.xml:2789
 #, no-c-format
 msgid "This group of XLS-CSS attributes defines the cell properties"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2803
+#: Excel.xml:2799
 #, no-c-format
 msgid "xls-alignment"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2806
+#: Excel.xml:2802
 #, no-c-format
 msgid ""
 "The alignment of the cell value (see <ulink url=\"http://jexcelapi."
@@ -2944,13 +2936,13 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2818
+#: Excel.xml:2814
 #, no-c-format
 msgid "xls-force-type"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2821
+#: Excel.xml:2817
 #, no-c-format
 msgid ""
 "The forced type of the cell data. The value is a string that can be one of "
@@ -2959,37 +2951,37 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2830
+#: Excel.xml:2826
 #, no-c-format
 msgid "xls-format-mask"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2833
+#: Excel.xml:2829
 #, no-c-format
 msgid "The format mask of the cell, see"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2840
+#: Excel.xml:2836
 #, no-c-format
 msgid "xls-indentation"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2843
+#: Excel.xml:2839
 #, no-c-format
 msgid "The indentation of the cell value. The value is numeric."
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2850
+#: Excel.xml:2846
 #, no-c-format
 msgid "xls-locked"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2853
+#: Excel.xml:2849
 #, no-c-format
 msgid ""
 "Should the cell be locked. Use with workbook level locked. Valid values are "
@@ -2997,13 +2989,13 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2861
+#: Excel.xml:2857
 #, no-c-format
 msgid "xls-orientation"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2864
+#: Excel.xml:2860
 #, no-c-format
 msgid ""
 "The orientation of the cell value (see <ulink url=\"http://jexcelapi."
@@ -3012,13 +3004,13 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2876
+#: Excel.xml:2872
 #, no-c-format
 msgid "xls-vertical-alignment"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2879
+#: Excel.xml:2875
 #, no-c-format
 msgid ""
 "The vertical alignment of the cell value (see <ulink url=\"http://jexcelapi."
@@ -3027,13 +3019,13 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2891
+#: Excel.xml:2887
 #, no-c-format
 msgid "xls-shrink-to-fit"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2894
+#: Excel.xml:2890
 #, no-c-format
 msgid ""
 "Should the cell values shrink to fit? Valid values are \"true\" and \"false"
@@ -3041,26 +3033,26 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2902
+#: Excel.xml:2898
 #, no-c-format
 msgid "xls-wrap"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2905
+#: Excel.xml:2901
 #, no-c-format
 msgid ""
 "Should the cell wrap with newlines? Valid values are \"true\" and \"false\"."
 msgstr ""
 
 #. Tag: title
-#: Excel.xml:2916
+#: Excel.xml:2912
 #, no-c-format
 msgid "The datatable exporter"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2917
+#: Excel.xml:2913
 #, no-c-format
 msgid ""
 "The datatable exporter uses the same xls-css attributes as the xhtml "
@@ -3070,32 +3062,32 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: title
-#: Excel.xml:2925
+#: Excel.xml:2921
 #, no-c-format
 msgid "Layout examples"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2926
+#: Excel.xml:2922
 #, no-c-format
 msgid "TODO"
 msgstr ""
 
 #. Tag: title
-#: Excel.xml:2931
+#: Excel.xml:2927
 #, no-c-format
 msgid "Limitations"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2932
+#: Excel.xml:2928
 #, no-c-format
 msgid ""
 "In the current version there are some known limitations regarding CSS support"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2938
+#: Excel.xml:2934
 #, no-c-format
 msgid ""
 "When using .xhtml documents, stylesheets must be referenced through the "
@@ -3103,7 +3095,7 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2944
+#: Excel.xml:2940
 #, no-c-format
 msgid ""
 "When using the datatable exporter, CSS must be entered through style-"
@@ -3111,13 +3103,13 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: title
-#: Excel.xml:2953
+#: Excel.xml:2949
 #, no-c-format
 msgid "Internationalization"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2954
+#: Excel.xml:2950
 #, no-c-format
 msgid ""
 "There are only two resources bundle keys used, both for invalid data format "
@@ -3125,7 +3117,7 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2960
+#: Excel.xml:2956
 #, no-c-format
 msgid ""
 "<literal>org.jboss.seam.excel.not_a_number</literal> &#8212; When a value "
@@ -3133,7 +3125,7 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2966
+#: Excel.xml:2962
 #, no-c-format
 msgid ""
 "<literal>org.jboss.seam.excel.not_a_date</literal> &#8212; When a value "
@@ -3141,13 +3133,13 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: title
-#: Excel.xml:2974
+#: Excel.xml:2970
 #, no-c-format
 msgid "Links and further documentation"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2975
+#: Excel.xml:2971
 #, no-c-format
 msgid ""
 "The core of the &excel; functionality is based on the excellent JExcelAPI "
@@ -3157,7 +3149,7 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2981
+#: Excel.xml:2977
 #, no-c-format
 msgid ""
 "If you use the forum or mailing list, please remember that they don't know "

Modified: trunk/doc/Seam_Reference_Guide/es-MX/Remoting.po
===================================================================
--- trunk/doc/Seam_Reference_Guide/es-MX/Remoting.po	2009-03-17 20:43:06 UTC (rev 10178)
+++ trunk/doc/Seam_Reference_Guide/es-MX/Remoting.po	2009-03-17 20:44:53 UTC (rev 10179)
@@ -5,7 +5,7 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Seam_-_Contextual_Components VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2008-12-04 00:58+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2009-03-17 20:35+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2008-11-06 00:09+0000\n"
 "Last-Translator: Automatically generated\n"
 "Language-Team: none\n"
@@ -33,7 +33,7 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: title
-#: Remoting.xml:13 Remoting.xml:587
+#: Remoting.xml:13 Remoting.xml:599
 #, no-c-format
 msgid "Configuration"
 msgstr ""
@@ -1434,13 +1434,39 @@
 #. Tag: title
 #: Remoting.xml:580
 #, no-c-format
-msgid "JMS Messaging"
+msgid "Transactional Requests"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
 #: Remoting.xml:582
 #, no-c-format
 msgid ""
+"By default there is no active transaction during a remoting request, so if "
+"you wish to perform database updates during a remoting request, you need to "
+"annotate the <literal>@WebRemote</literal> method with "
+"<literal>@Transactional</literal>, like so:"
+msgstr ""
+
+#. Tag: programlisting
+#: Remoting.xml:588
+#, no-c-format
+msgid ""
+"<![CDATA[  @WebRemote @Transactional(TransactionPropagationType.REQUIRED)\n"
+"  public void updateOrder(Order order) {\n"
+"    entityManager.merge(order);\n"
+"  }]]>"
+msgstr ""
+
+#. Tag: title
+#: Remoting.xml:592
+#, no-c-format
+msgid "JMS Messaging"
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#: Remoting.xml:594
+#, no-c-format
+msgid ""
 "Seam Remoting provides experimental support for JMS Messaging. This section "
 "describes the JMS support that is currently implemented, but please note "
 "that this may change in the future. It is currently not recommended that "
@@ -1448,7 +1474,7 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Remoting.xml:589
+#: Remoting.xml:601
 #, no-c-format
 msgid ""
 "Before you can subscribe to a JMS topic, you must first configure a list of "
@@ -1459,25 +1485,25 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: programlisting
-#: Remoting.xml:594 Remoting.xml:649
+#: Remoting.xml:606 Remoting.xml:661
 #, no-c-format
 msgid "<![CDATA[<remoting:remoting poll-timeout=\"5\" poll-interval=\"1\"/>]]>"
 msgstr ""
 
 #. Tag: title
-#: Remoting.xml:599
+#: Remoting.xml:611
 #, no-c-format
 msgid "Subscribing to a JMS Topic"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Remoting.xml:601
+#: Remoting.xml:613
 #, no-c-format
 msgid "The following example demonstrates how to subscribe to a JMS Topic:"
 msgstr ""
 
 #. Tag: programlisting
-#: Remoting.xml:603
+#: Remoting.xml:615
 #, no-c-format
 msgid ""
 "function subscriptionCallback(message)\n"
@@ -1490,7 +1516,7 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Remoting.xml:605
+#: Remoting.xml:617
 #, no-c-format
 msgid ""
 "The <literal>Seam.Remoting.subscribe()</literal> method accepts two "
@@ -1499,7 +1525,7 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Remoting.xml:608
+#: Remoting.xml:620
 #, no-c-format
 msgid ""
 "There are two types of messages supported, Text messages and Object "
@@ -1515,13 +1541,13 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: title
-#: Remoting.xml:618
+#: Remoting.xml:630
 #, no-c-format
 msgid "Unsubscribing from a Topic"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Remoting.xml:620
+#: Remoting.xml:632
 #, no-c-format
 msgid ""
 "To unsubscribe from a topic, call <literal>Seam.Remoting.unsubscribe()</"
@@ -1529,19 +1555,19 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: programlisting
-#: Remoting.xml:623
+#: Remoting.xml:635
 #, no-c-format
 msgid "Seam.Remoting.unsubscribe(\"topicName\");"
 msgstr ""
 
 #. Tag: title
-#: Remoting.xml:627
+#: Remoting.xml:639
 #, no-c-format
 msgid "Tuning the Polling Process"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Remoting.xml:629
+#: Remoting.xml:641
 #, no-c-format
 msgid ""
 "There are two parameters which you can modify to control how polling occurs. "
@@ -1551,7 +1577,7 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Remoting.xml:633
+#: Remoting.xml:645
 #, no-c-format
 msgid ""
 "The second parameter is <literal>Seam.Remoting.pollTimeout</literal>, and is "
@@ -1563,7 +1589,7 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Remoting.xml:638
+#: Remoting.xml:650
 #, no-c-format
 msgid ""
 "Caution should be used when setting a high <literal>pollTimeout</literal> "
@@ -1574,7 +1600,7 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Remoting.xml:643
+#: Remoting.xml:655
 #, no-c-format
 msgid ""
 "It is recommended that you set these options via components.xml, however "
@@ -1584,19 +1610,19 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Remoting.xml:647
+#: Remoting.xml:659
 #, no-c-format
 msgid "Via components.xml:"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Remoting.xml:651
+#: Remoting.xml:663
 #, no-c-format
 msgid "Via JavaScript:"
 msgstr ""
 
 #. Tag: programlisting
-#: Remoting.xml:653
+#: Remoting.xml:665
 #, no-c-format
 msgid ""
 "// Only wait 1 second between receiving a poll response and sending the next "

Modified: trunk/doc/Seam_Reference_Guide/es-MX/Webservices.po
===================================================================
--- trunk/doc/Seam_Reference_Guide/es-MX/Webservices.po	2009-03-17 20:43:06 UTC (rev 10178)
+++ trunk/doc/Seam_Reference_Guide/es-MX/Webservices.po	2009-03-17 20:44:53 UTC (rev 10179)
@@ -5,7 +5,7 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Seam_-_Contextual_Components VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2009-02-19 21:44+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2009-03-17 20:35+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2008-11-06 00:10+0000\n"
 "Last-Translator: Automatically generated\n"
 "Language-Team: none\n"
@@ -441,7 +441,7 @@
 "\n"
 "    @GET\n"
 "    @Path(\"/{customerId}\")\n"
-"    @ProduceMime(\"text/plain\")\n"
+"    @Produces(\"text/plain\")\n"
 "    public String getCustomer(@PathParam(\"customerId\") int id) {\n"
 "         return ...;\n"
 "    }\n"
@@ -634,7 +634,7 @@
 "\n"
 "    @GET\n"
 "    @Path(\"/{customerId}\")\n"
-"    @ProduceMime(\"text/plain\")\n"
+"    @Produces(\"text/plain\")\n"
 "    public String getCustomer(@PathParam(\"customerId\") int id) {\n"
 "         return customerDAO.find(id).getName();\n"
 "    }\n"
@@ -680,3 +680,82 @@
 "Resources and providers can be EJBs or JavaBeans, like any other Seam "
 "component."
 msgstr ""
+
+#. Tag: title
+#: Webservices.xml:324
+#, no-c-format
+msgid "Mapping exceptions to HTTP response status codes"
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#: Webservices.xml:326
+#, no-c-format
+msgid ""
+"Section 3.3.4 of the JAX-RS specification defines how checked or unchecked "
+"exceptions are handled by the JAX RS implementation. In addition to using an "
+"exception mapping provider as defined by JAX-RS, the integration of RESTEasy "
+"with Seam allows you to map exceptions to HTTP response codes within Seam's "
+"<literal>pages.xml</literal> facility. If you are already using "
+"<literal>pages.xml</literal> declarations, this is easier to maintain than "
+"potentially many JAX RS exception mapper classes."
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#: Webservices.xml:334
+#, no-c-format
+msgid ""
+"For example, to convert the unchecked "
+"<literal>UnsupportedOperationException</literal> thrown by your resource "
+"methods to a <literal>501 Not Implemented</literal> HTTP status response, "
+"add the following to your <literal>pages.xml</literal> descriptor:"
+msgstr ""
+
+#. Tag: programlisting
+#: Webservices.xml:340
+#, no-c-format
+msgid ""
+"<![CDATA[<exception class=\"java.lang.UnsupportedOperationException\">\n"
+"    <http-error error-code=\"501\">\n"
+"        <message>The request operation is not supported</message>\n"
+"    </http-error>\n"
+"</exception>]]>"
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#: Webservices.xml:342
+#, no-c-format
+msgid "Custom or checked exceptions are handled the same:"
+msgstr ""
+
+#. Tag: programlisting
+#: Webservices.xml:346
+#, no-c-format
+msgid ""
+"<![CDATA[<exception class=\"my.CustomException\">\n"
+"    <http-error error-code=\"503\">\n"
+"        <message>The service is currently not available</message>\n"
+"    </http-error>\n"
+"</exception>]]>"
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#: Webservices.xml:348
+#, no-c-format
+msgid ""
+"You do not have to send an HTTP error to the client if an exception occurs. "
+"Seam allows you to map the exception as a redirect to a view of your Seam "
+"application. As this feature is typically used for human clients (web "
+"browsers) and not for REST API remote clients, you should pay extra "
+"attention to conflicting exception mappings in <literal>pages.xml</literal>."
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#: Webservices.xml:355
+#, no-c-format
+msgid ""
+"Note that the HTTP response still passes through the servlet container, so "
+"an additional mapping might apply if you have <literal>&lt;error-page&gt;</"
+"literal> mappings in your <literal>web.xml</literal> configuration. The HTTP "
+"status code would then be mapped to a rendered HTML error page with status "
+"<literal>200 OK</literal>!"
+msgstr ""

Modified: trunk/doc/Seam_Reference_Guide/fr-FR/Components.po
===================================================================
--- trunk/doc/Seam_Reference_Guide/fr-FR/Components.po	2009-03-17 20:43:06 UTC (rev 10178)
+++ trunk/doc/Seam_Reference_Guide/fr-FR/Components.po	2009-03-17 20:44:53 UTC (rev 10179)
@@ -5,7 +5,7 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2008-11-06 00:22+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2009-03-17 20:34+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2008-04-04 01:24+0000\n"
 "Last-Translator: Automatically generated\n"
 "Language-Team: none\n"
@@ -1555,7 +1555,7 @@
 #, no-c-format
 msgid ""
 "Manages a JMS <literal>QueueConnection</literal>. Installed whenever managed "
-"managed <literal>QueueSender</literal> is installed."
+"<literal>QueueSender</literal> is installed."
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
@@ -1578,7 +1578,7 @@
 #, no-c-format
 msgid ""
 "Manages a JMS <literal>TopicConnection</literal>. Installed whenever managed "
-"managed <literal>TopicPublisher</literal> is installed."
+"<literal>TopicPublisher</literal> is installed."
 msgstr ""
 
 #. Tag: para

Modified: trunk/doc/Seam_Reference_Guide/fr-FR/Configuration.po
===================================================================
--- trunk/doc/Seam_Reference_Guide/fr-FR/Configuration.po	2009-03-17 20:43:06 UTC (rev 10178)
+++ trunk/doc/Seam_Reference_Guide/fr-FR/Configuration.po	2009-03-17 20:44:53 UTC (rev 10179)
@@ -5,7 +5,7 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2009-01-18 15:00+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2009-03-17 20:34+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2008-04-04 01:24+0000\n"
 "Last-Translator: Automatically generated\n"
 "Language-Team: none\n"
@@ -959,25 +959,39 @@
 "Within the context of an EJB method call, you have to deal with a somewhat "
 "sheltered JNDI context. When Seam attempts to find another Seam EJB "
 "component to satisfy an injection point defined using <literal>@In</"
-"literal>, it isn't going to be successful looking up the component in JNDI. "
-"You cannot simply resolve JNDI names as you please. You have to define those "
-"references explicitly. Unlike with the web context, however, you cannot "
-"declare EJB references globally for all EJB components. Instead, you have to "
-"specify the JNDI resources for a given EJB component one-by-one (this "
-"applies to JBoss AS 5 in addition to non-JBoss application servers)."
+"literal>, whether or not it finds it depends on whether an EJB reference "
+"exists in JNDI. Strictly speaking, you cannot simply resolve JNDI names as "
+"you please. You have to define the references explicitly. Fortunately, JBoss "
+"recognized how aggrevating this would be for the developer and all versions "
+"of JBoss automatically register EJBs so they are always available in JNDI, "
+"both to the web container and the EJB container. So if you are using JBoss, "
+"you can skip the next few paragraphs. However, if you are deploying to "
+"GlassFish, pay close attention."
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Configuration.xml:433
+#: Configuration.xml:434
 #, no-c-format
 msgid ""
+"For application servers that stubbornly adhere to the EJB specification, EJB "
+"references must always be defined explicitly. But unlike with the web "
+"context, where a single resource reference covers all uses of the EJB from "
+"the web environment, you cannot declare EJB references globally in the EJB "
+"container. Instead, you have to specify the JNDI resources for a given EJB "
+"component one-by-one."
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#: Configuration.xml:439
+#, no-c-format
+msgid ""
 "Let's assume that we have an EJB named RegisterAction (the name is resolved "
 "using the three steps mentioned previously). That EJB has the following Seam "
 "injection:"
 msgstr ""
 
 #. Tag: programlisting
-#: Configuration.xml:436
+#: Configuration.xml:442
 #, no-c-format
 msgid ""
 "<![CDATA[@In(create = true)\n"
@@ -986,7 +1000,7 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Configuration.xml:438
+#: Configuration.xml:444
 #, no-c-format
 msgid ""
 "In order for this injection to work, the link must be established in the ejb-"
@@ -994,7 +1008,7 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: programlisting
-#: Configuration.xml:440
+#: Configuration.xml:446
 #, no-c-format
 msgid ""
 "<![CDATA[<ejb-jar>\n"
@@ -1017,7 +1031,7 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Configuration.xml:442
+#: Configuration.xml:448
 #, no-c-format
 msgid ""
 "Notice that the contents of the <literal>&lt;ejb-local-ref&gt;</literal> are "
@@ -1029,7 +1043,7 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Configuration.xml:448
+#: Configuration.xml:454
 #, no-c-format
 msgid ""
 "But what about <literal>@EJB</literal>? It's true that you can inject one "
@@ -1047,7 +1061,7 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Configuration.xml:458
+#: Configuration.xml:464
 #, no-c-format
 msgid ""
 "That covers how JNDI names are defined and used. The lesson is that with "
@@ -1060,7 +1074,7 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: programlisting
-#: Configuration.xml:464
+#: Configuration.xml:470
 #, no-c-format
 msgid ""
 "<![CDATA[<core:init jndi-name=\"java:comp/env/earName/#{ejbName}/local\" />]]"
@@ -1068,7 +1082,7 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Configuration.xml:466
+#: Configuration.xml:472
 #, no-c-format
 msgid ""
 "Finally, let's talk about transactions. In an EJB3 environment, we recommend "
@@ -1080,19 +1094,19 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: programlisting
-#: Configuration.xml:473
+#: Configuration.xml:479
 #, no-c-format
 msgid "<![CDATA[<transaction:ejb-transaction/>]]>"
 msgstr ""
 
 #. Tag: title
-#: Configuration.xml:478
+#: Configuration.xml:484
 #, no-c-format
 msgid "Don't forget!"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Configuration.xml:480
+#: Configuration.xml:486
 #, no-c-format
 msgid ""
 "There is one final item you need to know about. You must place a "
@@ -1104,7 +1118,7 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Configuration.xml:485
+#: Configuration.xml:491
 #, no-c-format
 msgid ""
 "In a web archive (WAR) file, you must place a <literal>seam.properties</"
@@ -1113,7 +1127,7 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Configuration.xml:488
+#: Configuration.xml:494
 #, no-c-format
 msgid ""
 "That's why all the Seam examples have an empty <literal>seam.properties</"
@@ -1122,7 +1136,7 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Configuration.xml:491
+#: Configuration.xml:497
 #, no-c-format
 msgid ""
 "You might think this is silly and what kind of idiot framework designers "
@@ -1134,13 +1148,13 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: title
-#: Configuration.xml:502
+#: Configuration.xml:508
 #, no-c-format
 msgid "Using Alternate JPA Providers"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Configuration.xml:504
+#: Configuration.xml:510
 #, no-c-format
 msgid ""
 "Seam comes packaged and configured with Hibernate as the default JPA "
@@ -1149,13 +1163,13 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: title
-#: Configuration.xml:510
+#: Configuration.xml:516
 #, no-c-format
 msgid "This is a workaround"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Configuration.xml:511
+#: Configuration.xml:517
 #, no-c-format
 msgid ""
 "Configuration of the JPA provider will be easier in the future and will not "
@@ -1164,7 +1178,7 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Configuration.xml:518
+#: Configuration.xml:524
 #, no-c-format
 msgid ""
 "Telling seam about a different JPA provider can be be done in one of two "
@@ -1172,7 +1186,7 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Configuration.xml:519
+#: Configuration.xml:525
 #, no-c-format
 msgid ""
 "Update your application's <literal>components.xml</literal> so that the "
@@ -1181,7 +1195,7 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: programlisting
-#: Configuration.xml:524
+#: Configuration.xml:530
 #, no-c-format
 msgid ""
 "<![CDATA[<component name=\"org.jboss.seam.persistence.persistenceProvider"
@@ -1192,7 +1206,7 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Configuration.xml:525
+#: Configuration.xml:531
 #, no-c-format
 msgid ""
 "If you want to take advantage of your JPA provider's non-standard features "
@@ -1204,7 +1218,7 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: programlisting
-#: Configuration.xml:532
+#: Configuration.xml:538
 #, no-c-format
 msgid ""
 "<![CDATA[<component name=\"org.jboss.seam.persistence.persistenceProvider"
@@ -1214,7 +1228,7 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Configuration.xml:533
+#: Configuration.xml:539
 #, no-c-format
 msgid ""
 "All that is left is updating the <literal>persistence.xml</literal> file "
@@ -1224,13 +1238,13 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: title
-#: Configuration.xml:541
+#: Configuration.xml:547
 #, no-c-format
 msgid "Configuring Seam in Java EE 5"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Configuration.xml:552
+#: Configuration.xml:558
 #, no-c-format
 msgid ""
 "If you're running in a Java EE 5 environment, this is all the configuration "
@@ -1238,14 +1252,14 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: title
-#: Configuration.xml:555 Configuration.xml:650 Configuration.xml:788
-#: Configuration.xml:821
+#: Configuration.xml:561 Configuration.xml:656 Configuration.xml:794
+#: Configuration.xml:827
 #, no-c-format
 msgid "Packaging"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Configuration.xml:557
+#: Configuration.xml:563
 #, no-c-format
 msgid ""
 "Once you've packaged all this stuff together into an EAR, the archive "
@@ -1253,7 +1267,7 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: programlisting
-#: Configuration.xml:560
+#: Configuration.xml:566
 #, no-c-format
 msgid ""
 "<![CDATA[my-application.ear/\n"
@@ -1293,7 +1307,7 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Configuration.xml:562
+#: Configuration.xml:568
 #, no-c-format
 msgid ""
 "You should declare <literal>jboss-seam.jar</literal> as an ejb module in "
@@ -1302,7 +1316,7 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Configuration.xml:567
+#: Configuration.xml:573
 #, no-c-format
 msgid ""
 "If you want to use jBPM or Drools, you must include the needed jars in the "
@@ -1310,7 +1324,7 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Configuration.xml:569
+#: Configuration.xml:575
 #, no-c-format
 msgid ""
 "If you want to use facelets (our recommendation), you must include "
@@ -1319,7 +1333,7 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Configuration.xml:572
+#: Configuration.xml:578
 #, no-c-format
 msgid ""
 "If you want to use the Seam tag library (most Seam applications do), you "
@@ -1330,7 +1344,7 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Configuration.xml:577
+#: Configuration.xml:583
 #, no-c-format
 msgid ""
 "If you want to use the Seam debug page (only works for applications using "
@@ -1339,7 +1353,7 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Configuration.xml:580
+#: Configuration.xml:586
 #, no-c-format
 msgid ""
 "Seam ships with several example applications that are deployable in any Java "
@@ -1347,7 +1361,7 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Configuration.xml:583
+#: Configuration.xml:589
 #, no-c-format
 msgid ""
 "I really wish that was all there was to say on the topic of configuration "
@@ -1357,13 +1371,13 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: title
-#: Configuration.xml:592
+#: Configuration.xml:598
 #, no-c-format
 msgid "Configuring Seam in J2EE"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Configuration.xml:594
+#: Configuration.xml:600
 #, no-c-format
 msgid ""
 "Seam is useful even if you're not yet ready to take the plunge into EJB 3.0. "
@@ -1375,7 +1389,7 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Configuration.xml:609
+#: Configuration.xml:615
 #, no-c-format
 msgid ""
 "Seam JavaBean components do not provide declarative transaction demarcation "
@@ -1387,7 +1401,7 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Configuration.xml:615
+#: Configuration.xml:621
 #, no-c-format
 msgid ""
 "The Seam distribution includes a version of the booking example application "
@@ -1397,13 +1411,13 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: title
-#: Configuration.xml:620
+#: Configuration.xml:626
 #, no-c-format
 msgid "Boostrapping Hibernate in Seam"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Configuration.xml:622
+#: Configuration.xml:628
 #, no-c-format
 msgid ""
 "Seam will bootstrap a Hibernate <literal>SessionFactory</literal> from your "
@@ -1412,7 +1426,7 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: programlisting
-#: Configuration.xml:625
+#: Configuration.xml:631
 #, no-c-format
 msgid ""
 "<![CDATA[<persistence:hibernate-session-factory name="
@@ -1420,7 +1434,7 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Configuration.xml:627
+#: Configuration.xml:633
 #, no-c-format
 msgid ""
 "You will also need to configure a <emphasis>managed session</emphasis> if "
@@ -1429,7 +1443,7 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: programlisting
-#: Configuration.xml:630
+#: Configuration.xml:636
 #, no-c-format
 msgid ""
 "<![CDATA[<persistence:managed-hibernate-session name=\"hibernateSession\"\n"
@@ -1438,13 +1452,13 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: title
-#: Configuration.xml:635
+#: Configuration.xml:641
 #, no-c-format
 msgid "Boostrapping JPA in Seam"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Configuration.xml:637
+#: Configuration.xml:643
 #, no-c-format
 msgid ""
 "Seam will bootstrap a JPA <literal>EntityManagerFactory</literal> from your "
@@ -1453,7 +1467,7 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: programlisting
-#: Configuration.xml:640
+#: Configuration.xml:646
 #, no-c-format
 msgid ""
 "<![CDATA[<persistence:entity-manager-factory name=\"entityManagerFactory\"/"
@@ -1461,7 +1475,7 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Configuration.xml:642
+#: Configuration.xml:648
 #, no-c-format
 msgid ""
 "You will also need to configure a <emphasis>managed persistence context</"
@@ -1470,7 +1484,7 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: programlisting
-#: Configuration.xml:645
+#: Configuration.xml:651
 #, no-c-format
 msgid ""
 "<![CDATA[<persistence:managed-persistence-context name=\"entityManager\"\n"
@@ -1479,13 +1493,13 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Configuration.xml:652
+#: Configuration.xml:658
 #, no-c-format
 msgid "We can package our application as a WAR, in the following structure:"
 msgstr ""
 
 #. Tag: programlisting
-#: Configuration.xml:654
+#: Configuration.xml:660
 #, no-c-format
 msgid ""
 "<![CDATA[my-application.war/\n"
@@ -1522,7 +1536,7 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Configuration.xml:656
+#: Configuration.xml:662
 #, no-c-format
 msgid ""
 "If we want to deploy Hibernate in a non-EE environment like Tomcat or "
@@ -1530,13 +1544,13 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: title
-#: Configuration.xml:663
+#: Configuration.xml:669
 #, no-c-format
 msgid "Configuring Seam in Java SE, without JBoss Embedded"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Configuration.xml:665
+#: Configuration.xml:671
 #, no-c-format
 msgid ""
 "It is possible to use Seam completely outside of an EE environment. In this "
@@ -1546,7 +1560,7 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: programlisting
-#: Configuration.xml:669
+#: Configuration.xml:675
 #, no-c-format
 msgid ""
 "<![CDATA[<transaction:entity-transaction entity-manager=\"#{entityManager}\"/"
@@ -1554,7 +1568,7 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Configuration.xml:671
+#: Configuration.xml:677
 #, no-c-format
 msgid ""
 "If you're using Hibernate, you can tell Seam to use the Hibernate "
@@ -1562,32 +1576,32 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: programlisting
-#: Configuration.xml:673
+#: Configuration.xml:679
 #, no-c-format
 msgid "<![CDATA[<transaction:hibernate-transaction session=\"#{session}\"/>]]>"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Configuration.xml:675
+#: Configuration.xml:681
 #, no-c-format
 msgid "Of course, you'll also need to define a datasource."
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Configuration.xml:677
+#: Configuration.xml:683
 #, no-c-format
 msgid ""
 "A better alternative is to use JBoss Embedded to get access to the EE APIs."
 msgstr ""
 
 #. Tag: title
-#: Configuration.xml:682
+#: Configuration.xml:688
 #, no-c-format
 msgid "Configuring Seam in Java SE, with JBoss Embedded"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Configuration.xml:684
+#: Configuration.xml:690
 #, no-c-format
 msgid ""
 "JBoss Embedded lets you run EJB3 components outside the context of the Java "
@@ -1596,7 +1610,7 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Configuration.xml:687
+#: Configuration.xml:693
 #, no-c-format
 msgid ""
 "The Seam booking example application includes a TestNG integration test "
@@ -1604,19 +1618,19 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Configuration.xml:699
+#: Configuration.xml:705
 #, no-c-format
 msgid "The booking example application may even be deployed to Tomcat."
 msgstr ""
 
 #. Tag: title
-#: Configuration.xml:711
+#: Configuration.xml:717
 #, no-c-format
 msgid "Installing Embedded JBoss"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Configuration.xml:714
+#: Configuration.xml:720
 #, no-c-format
 msgid ""
 "Embedded JBoss must by installed into Tomcat for Seam applications to run "
@@ -1629,7 +1643,7 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Configuration.xml:728
+#: Configuration.xml:734
 #, no-c-format
 msgid ""
 "Copy all files and directories under the Embedded JBoss <literal>bootstrap</"
@@ -1639,7 +1653,7 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Configuration.xml:735
+#: Configuration.xml:741
 #, no-c-format
 msgid ""
 "Remove the <literal>annotations-api.jar</literal> file from the Tomcat "
@@ -1647,7 +1661,7 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Configuration.xml:741
+#: Configuration.xml:747
 #, no-c-format
 msgid ""
 "Next, two configuration files need to be updated to add Embedded JBoss-"
@@ -1655,7 +1669,7 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Configuration.xml:747
+#: Configuration.xml:753
 #, no-c-format
 msgid ""
 "Add the Embedded JBoss listener <literal>EmbeddedJBossBootstrapListener</"
@@ -1664,7 +1678,7 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: programlisting
-#: Configuration.xml:750
+#: Configuration.xml:756
 #, no-c-format
 msgid ""
 "<![CDATA[<Server port=\"8005\" shutdown=\"SHUTDOWN\">\n"
@@ -1682,7 +1696,7 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: programlisting
-#: Configuration.xml:751
+#: Configuration.xml:757
 #, no-c-format
 msgid ""
 "<![CDATA[  <!-- Add this listener -->\n"
@@ -1691,7 +1705,7 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Configuration.xml:755
+#: Configuration.xml:761
 #, no-c-format
 msgid ""
 "WAR file scanning should be enabled by adding the <literal>WebinfScanner</"
@@ -1699,7 +1713,7 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: programlisting
-#: Configuration.xml:758
+#: Configuration.xml:764
 #, no-c-format
 msgid ""
 "<![CDATA[<Context>\n"
@@ -1714,7 +1728,7 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: programlisting
-#: Configuration.xml:759
+#: Configuration.xml:765
 #, no-c-format
 msgid ""
 "<![CDATA[  <!-- Add this listener -->\n"
@@ -1722,13 +1736,13 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: programlisting
-#: Configuration.xml:760
+#: Configuration.xml:766
 #, no-c-format
 msgid "<![CDATA[</Context>]]>"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Configuration.xml:764
+#: Configuration.xml:770
 #, no-c-format
 msgid ""
 "If you are using Sun JDK 6, you need to set the Java option <literal>sun."
@@ -1738,7 +1752,7 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Configuration.xml:769
+#: Configuration.xml:775
 #, no-c-format
 msgid ""
 "Open the script appropriate for your operating system in a text editor. Add "
@@ -1748,7 +1762,7 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: programlisting
-#: Configuration.xml:773
+#: Configuration.xml:779
 #, no-c-format
 msgid ""
 "<![CDATA[set JAVA_OPTS=%JAVA_OPTS% -Dsun.lang.ClassLoader."
@@ -1756,13 +1770,13 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Configuration.xml:775
+#: Configuration.xml:781
 #, no-c-format
 msgid "On Unix, use this syntax instead:"
 msgstr ""
 
 #. Tag: programlisting
-#: Configuration.xml:777
+#: Configuration.xml:783
 #, no-c-format
 msgid ""
 "<![CDATA[JAVA_OPTS=\"$JAVA_OPTS -Dsun.lang.ClassLoader.allowArraySyntax=true"
@@ -1770,7 +1784,7 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Configuration.xml:782
+#: Configuration.xml:788
 #, no-c-format
 msgid ""
 "For more configuration options, please see the Embedded JBoss Tomcat "
@@ -1779,7 +1793,7 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Configuration.xml:790
+#: Configuration.xml:796
 #, no-c-format
 msgid ""
 "The archive structure of a WAR-based deployment on an servlet engine like "
@@ -1787,7 +1801,7 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: programlisting
-#: Configuration.xml:793
+#: Configuration.xml:799
 #, no-c-format
 msgid ""
 "<![CDATA[my-application.war/\n"
@@ -1825,7 +1839,7 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Configuration.xml:795
+#: Configuration.xml:801
 #, no-c-format
 msgid ""
 "Most of the Seam example applications may be deployed to Tomcat by running "
@@ -1833,13 +1847,13 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: title
-#: Configuration.xml:803
+#: Configuration.xml:809
 #, no-c-format
 msgid "Configuring jBPM in Seam"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Configuration.xml:804
+#: Configuration.xml:810
 #, no-c-format
 msgid ""
 "Seam's jBPM integration is not installed by default, so you'll need to "
@@ -1849,7 +1863,7 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: programlisting
-#: Configuration.xml:808
+#: Configuration.xml:814
 #, no-c-format
 msgid ""
 "<![CDATA[<bpm:jbpm>\n"
@@ -1865,7 +1879,7 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Configuration.xml:810
+#: Configuration.xml:816
 #, no-c-format
 msgid ""
 "No further special configuration is needed if you only have pageflows. If "
@@ -1876,7 +1890,7 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: programlisting
-#: Configuration.xml:815
+#: Configuration.xml:821
 #, no-c-format
 msgid ""
 "<![CDATA[<jbpm-configuration>\n"
@@ -1906,7 +1920,7 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Configuration.xml:817
+#: Configuration.xml:823
 #, no-c-format
 msgid ""
 "The most important thing to notice here is that jBPM transaction control is "
@@ -1914,7 +1928,7 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Configuration.xml:823
+#: Configuration.xml:829
 #, no-c-format
 msgid ""
 "There is not yet any well-defined packaging format for jBPM configuration "
@@ -1925,7 +1939,7 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: programlisting
-#: Configuration.xml:828
+#: Configuration.xml:834
 #, no-c-format
 msgid ""
 "<![CDATA[my-application.ear/\n"
@@ -1972,13 +1986,13 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: title
-#: Configuration.xml:835
+#: Configuration.xml:841
 #, no-c-format
 msgid "Configuring SFSB and Session Timeouts in JBoss AS"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Configuration.xml:837
+#: Configuration.xml:843
 #, no-c-format
 msgid ""
 "It is very important that the timeout for Stateful Session Beans is set "
@@ -1990,7 +2004,7 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Configuration.xml:843
+#: Configuration.xml:849
 #, no-c-format
 msgid ""
 "The default SFSB timeout can be adjusted by modifying the value of "
@@ -1999,7 +2013,7 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: programlisting
-#: Configuration.xml:846
+#: Configuration.xml:852
 #, no-c-format
 msgid ""
 "<![CDATA[<container-cache-conf>\n"
@@ -2024,7 +2038,7 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Configuration.xml:848
+#: Configuration.xml:854
 #, no-c-format
 msgid ""
 "The default HTTP session timeout can be modified in <literal>server/default/"
@@ -2035,7 +2049,7 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: programlisting
-#: Configuration.xml:853
+#: Configuration.xml:859
 #, no-c-format
 msgid ""
 "<![CDATA[<session-config>\n"
@@ -2045,7 +2059,7 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Configuration.xml:855
+#: Configuration.xml:861
 #, no-c-format
 msgid ""
 "To override this value for your own application, simply include this entry "
@@ -2053,13 +2067,13 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: title
-#: Configuration.xml:861
+#: Configuration.xml:867
 #, no-c-format
 msgid "Running Seam in a Portlet"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Configuration.xml:863
+#: Configuration.xml:869
 #, no-c-format
 msgid ""
 "If you want to run your Seam application in a portlet, take a look at the "
@@ -2070,13 +2084,13 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: title
-#: Configuration.xml:874
+#: Configuration.xml:880
 #, no-c-format
 msgid "Deploying custom resources"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Configuration.xml:876
+#: Configuration.xml:882
 #, no-c-format
 msgid ""
 "Seam scans all jars containing <literal>/seam.properties</literal>, "
@@ -2087,7 +2101,7 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Configuration.xml:883
+#: Configuration.xml:889
 #, no-c-format
 msgid ""
 "You may also want Seam to handle custom resources. A common use case is to "
@@ -2097,7 +2111,7 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: programlisting
-#: Configuration.xml:890
+#: Configuration.xml:896
 #, no-c-format
 msgid ""
 "<![CDATA[# A colon-separated list of annotation types to handle\n"
@@ -2105,7 +2119,7 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Configuration.xml:892
+#: Configuration.xml:898
 #, no-c-format
 msgid ""
 "Then, during application startup you can get hold of all classes annotated "
@@ -2113,7 +2127,7 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: programlisting
-#: Configuration.xml:897
+#: Configuration.xml:903
 #, no-c-format
 msgid ""
 "<![CDATA[@Name(\"fooStartup\")\n"
@@ -2141,7 +2155,7 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Configuration.xml:899
+#: Configuration.xml:905
 #, no-c-format
 msgid ""
 "You can also handle <emphasis>any</emphasis> resource. For example, you "
@@ -2150,7 +2164,7 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: programlisting
-#: Configuration.xml:905
+#: Configuration.xml:911
 #, no-c-format
 msgid ""
 "<![CDATA[public class FooDeploymentHandler implements DeploymentHandler {\n"
@@ -2174,7 +2188,7 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Configuration.xml:907
+#: Configuration.xml:913
 #, no-c-format
 msgid ""
 "Here we are just building a list of any files with the suffix <literal>.foo."
@@ -2182,7 +2196,7 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Configuration.xml:912
+#: Configuration.xml:918
 #, no-c-format
 msgid ""
 "Then, we need to register the deployment handler with Seam. In <literal>/"
@@ -2190,7 +2204,7 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: programlisting
-#: Configuration.xml:917
+#: Configuration.xml:923
 #, no-c-format
 msgid ""
 "<![CDATA[# For standard deployment\n"
@@ -2201,14 +2215,14 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Configuration.xml:919
+#: Configuration.xml:925
 #, no-c-format
 msgid ""
 "You can register multiple deployment handler using a comma separated list."
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Configuration.xml:924
+#: Configuration.xml:930
 #, no-c-format
 msgid ""
 "Seam uses deployment handlers internally to install components and "
@@ -2219,7 +2233,7 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: programlisting
-#: Configuration.xml:932
+#: Configuration.xml:938
 #, no-c-format
 msgid ""
 "<![CDATA[@Name(\"fooStartup\")\n"

Modified: trunk/doc/Seam_Reference_Guide/fr-FR/Excel.po
===================================================================
--- trunk/doc/Seam_Reference_Guide/fr-FR/Excel.po	2009-03-17 20:43:06 UTC (rev 10178)
+++ trunk/doc/Seam_Reference_Guide/fr-FR/Excel.po	2009-03-17 20:44:53 UTC (rev 10179)
@@ -5,7 +5,7 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Seam_Reference_Guide \n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2009-02-28 14:06+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2009-03-17 20:35+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2008-10-14 11:38+0000\n"
 "Last-Translator: Automatically generated\n"
 "Language-Team: none\n"
@@ -217,9 +217,9 @@
 
 #. Tag: emphasis
 #: Excel.xml:113 Excel.xml:792 Excel.xml:903 Excel.xml:1001 Excel.xml:1123
-#: Excel.xml:1199 Excel.xml:1252 Excel.xml:1393 Excel.xml:1487 Excel.xml:1585
-#: Excel.xml:1648 Excel.xml:1898 Excel.xml:1986 Excel.xml:2051 Excel.xml:2127
-#: Excel.xml:2182 Excel.xml:2307
+#: Excel.xml:1199 Excel.xml:1252 Excel.xml:1389 Excel.xml:1483 Excel.xml:1581
+#: Excel.xml:1644 Excel.xml:1894 Excel.xml:1982 Excel.xml:2047 Excel.xml:2123
+#: Excel.xml:2178 Excel.xml:2303
 #, no-c-format
 msgid "Attributes"
 msgstr ""
@@ -442,7 +442,7 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: emphasis
-#: Excel.xml:322 Excel.xml:2014 Excel.xml:2079 Excel.xml:2139 Excel.xml:2218
+#: Excel.xml:322 Excel.xml:2010 Excel.xml:2075 Excel.xml:2135 Excel.xml:2214
 #, no-c-format
 msgid "Child elements"
 msgstr ""
@@ -465,9 +465,9 @@
 
 #. Tag: emphasis
 #: Excel.xml:343 Excel.xml:745 Excel.xml:839 Excel.xml:966 Excel.xml:1091
-#: Excel.xml:1167 Excel.xml:1221 Excel.xml:1273 Excel.xml:1447 Excel.xml:1547
-#: Excel.xml:1605 Excel.xml:1668 Excel.xml:1945 Excel.xml:2024 Excel.xml:2089
-#: Excel.xml:2149 Excel.xml:2228 Excel.xml:2328
+#: Excel.xml:1167 Excel.xml:1221 Excel.xml:1273 Excel.xml:1443 Excel.xml:1543
+#: Excel.xml:1601 Excel.xml:1664 Excel.xml:1941 Excel.xml:2020 Excel.xml:2085
+#: Excel.xml:2145 Excel.xml:2224 Excel.xml:2324
 #, no-c-format
 msgid "Facets"
 msgstr ""
@@ -475,11 +475,11 @@
 #. Tag: literal
 #: Excel.xml:348 Excel.xml:797 Excel.xml:971 Excel.xml:1086 Excel.xml:1096
 #: Excel.xml:1162 Excel.xml:1172 Excel.xml:1204 Excel.xml:1226 Excel.xml:1268
-#: Excel.xml:1278 Excel.xml:1442 Excel.xml:1452 Excel.xml:1542 Excel.xml:1552
-#: Excel.xml:1590 Excel.xml:1600 Excel.xml:1653 Excel.xml:1663 Excel.xml:1940
-#: Excel.xml:1950 Excel.xml:2019 Excel.xml:2029 Excel.xml:2084 Excel.xml:2094
-#: Excel.xml:2144 Excel.xml:2154 Excel.xml:2223 Excel.xml:2233 Excel.xml:2323
-#: Excel.xml:2333
+#: Excel.xml:1278 Excel.xml:1438 Excel.xml:1448 Excel.xml:1538 Excel.xml:1548
+#: Excel.xml:1586 Excel.xml:1596 Excel.xml:1649 Excel.xml:1659 Excel.xml:1936
+#: Excel.xml:1946 Excel.xml:2015 Excel.xml:2025 Excel.xml:2080 Excel.xml:2090
+#: Excel.xml:2140 Excel.xml:2150 Excel.xml:2219 Excel.xml:2229 Excel.xml:2319
+#: Excel.xml:2329
 #, no-c-format
 msgid "none"
 msgstr ""
@@ -880,8 +880,8 @@
 
 #. Tag: emphasis
 #: Excel.xml:708 Excel.xml:802 Excel.xml:954 Excel.xml:1081 Excel.xml:1157
-#: Excel.xml:1209 Excel.xml:1263 Excel.xml:1437 Excel.xml:1537 Excel.xml:1595
-#: Excel.xml:1658 Excel.xml:1935 Excel.xml:2318
+#: Excel.xml:1209 Excel.xml:1263 Excel.xml:1433 Excel.xml:1533 Excel.xml:1591
+#: Excel.xml:1654 Excel.xml:1931 Excel.xml:2314
 #, no-c-format
 msgid "Child elemenents"
 msgstr ""
@@ -1165,8 +1165,8 @@
 #: Excel.xml:984
 #, no-c-format
 msgid ""
-"Validations are nested inside cells, formulas or cell templates. They add "
-"constrains for the cell data."
+"Validations are nested inside cells or formulas. They add constrains for the "
+"cell data."
 msgstr ""
 
 #. Tag: literal
@@ -1420,22 +1420,18 @@
 #: Excel.xml:1295
 #, no-c-format
 msgid ""
-"Format masks are defined in the mask attribute in cell templates, cells or "
-"formulas. <emphasis>Note that when using templates, the format mask must be "
-"placed in the first template</emphasis> to be cascaded since the constructor "
-"hierarchy in <literal>JExcelAPI</literal> used for copying cell formats "
-"makes it hard to change the format mask at a later stage. There are two "
-"types of format masks, one for numbers and one for dates"
+"Format masks are defined in the mask attribute in cells or formulas. There "
+"are two types of format masks, one for numbers and one for dates"
 msgstr ""
 
 #. Tag: title
-#: Excel.xml:1305
+#: Excel.xml:1301
 #, no-c-format
 msgid "Number masks"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:1306
+#: Excel.xml:1302
 #, no-c-format
 msgid ""
 "When encountering a format mask, first it is checked if it is in internal "
@@ -1445,7 +1441,7 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:1315
+#: Excel.xml:1311
 #, no-c-format
 msgid ""
 "if the mask is not in the list, it is treated as a custom mask (see <ulink "
@@ -1455,13 +1451,13 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: title
-#: Excel.xml:1326
+#: Excel.xml:1322
 #, no-c-format
 msgid "Date masks"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:1327
+#: Excel.xml:1323
 #, no-c-format
 msgid ""
 "When encountering a format mask, first it is checked if it is in internal "
@@ -1471,7 +1467,7 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:1336
+#: Excel.xml:1332
 #, no-c-format
 msgid ""
 "if the mask is not in the list, it is treated as a custom mask (see <ulink "
@@ -1481,13 +1477,13 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: title
-#: Excel.xml:1350
+#: Excel.xml:1346
 #, no-c-format
 msgid "Formulas"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:1351
+#: Excel.xml:1347
 #, no-c-format
 msgid ""
 "Formulas are nested within columns (for iteration) or inside worksheets (for "
@@ -1499,7 +1495,7 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:1360
+#: Excel.xml:1356
 #, no-c-format
 msgid ""
 "The formula of the cell is placed in the <literal>value</literal> -attribute "
@@ -1509,22 +1505,18 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: programlisting
-#: Excel.xml:1366
+#: Excel.xml:1362
 #, no-c-format
 msgid ""
 "<![CDATA[\n"
 "            <e:workbook>\n"
-"               <e:cellTemplate name=\"fooTemplate\">\n"
-"                  <e:font color=\"red\"/>\n"
-"               </e:cellTemplate>\n"
 "               <e:worksheet name=\"fooSheet\">\n"
 "                  <e:cell column=\"0\" row=\"0\" value=\"1\"/>\n"
 "               </e:worksheet>\n"
 "               <e:worksheet name=\"barSheet\">\n"
 "                  <e:cell column=\"0\" row=\"0\" value=\"2\"/>\n"
 "                  <e:formula column=\"0\" row=\"1\" \n"
-"                     value=\"fooSheet!A1+barSheet1!A1\" \n"
-"                     templates=\"fooTemplate\">\n"
+"                     value=\"fooSheet!A1+barSheet1!A1\">\n"
 "                     <e:font fontSize=\"12\"/>\n"
 "                  </e:formula>\n"
 "               </e:worksheet>\n"
@@ -1533,20 +1525,20 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:1367
+#: Excel.xml:1363
 #, no-c-format
 msgid ""
 "defines an formula in B2 summing cells A1 in worksheets FooSheet and BarSheet"
 msgstr ""
 
 #. Tag: title
-#: Excel.xml:1373
+#: Excel.xml:1369
 #, no-c-format
 msgid "Images"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:1374
+#: Excel.xml:1370
 #, no-c-format
 msgid ""
 "Images are nested within columns (for iteration) or inside worksheets (for "
@@ -1556,13 +1548,13 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: literal
-#: Excel.xml:1388
+#: Excel.xml:1384
 #, no-c-format
 msgid "&lt;e:image&gt;"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:1397
+#: Excel.xml:1393
 #, no-c-format
 msgid ""
 "<literal>startColumn</literal> &#8212; The starting column of the image. The "
@@ -1571,7 +1563,7 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:1405
+#: Excel.xml:1401
 #, no-c-format
 msgid ""
 "<literal>startRow</literal> &#8212; The starting row of the image. The "
@@ -1580,7 +1572,7 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:1413
+#: Excel.xml:1409
 #, no-c-format
 msgid ""
 "<literal>columnSpan</literal> &#8212; The column span of the image. The "
@@ -1589,7 +1581,7 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:1421
+#: Excel.xml:1417
 #, no-c-format
 msgid ""
 "<literal>rowSpan</literal> &#8212; The row span of the image. The default is "
@@ -1597,14 +1589,14 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:1429
+#: Excel.xml:1425
 #, no-c-format
 msgid ""
 "<literal>URI</literal> &#8212; The URI to the image. The value is a string."
 msgstr ""
 
 #. Tag: programlisting
-#: Excel.xml:1461
+#: Excel.xml:1457
 #, no-c-format
 msgid ""
 "<![CDATA[\n"
@@ -1618,19 +1610,19 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:1462
+#: Excel.xml:1458
 #, no-c-format
 msgid "defines an image in A1:E5 based on the given data"
 msgstr ""
 
 #. Tag: title
-#: Excel.xml:1466
+#: Excel.xml:1462
 #, no-c-format
 msgid "Hyperlinks"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:1467
+#: Excel.xml:1463
 #, no-c-format
 msgid ""
 "Hyperlinks are nested within columns (for iteration) or inside worksheets "
@@ -1640,13 +1632,13 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: literal
-#: Excel.xml:1482
+#: Excel.xml:1478
 #, no-c-format
 msgid "&lt;e:hyperlink&gt;"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:1491
+#: Excel.xml:1487
 #, no-c-format
 msgid ""
 "<literal>startColumn</literal> &#8212; The starting column of the hyperlink. "
@@ -1655,7 +1647,7 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:1499
+#: Excel.xml:1495
 #, no-c-format
 msgid ""
 "<literal>startRow</literal> &#8212; The starting row of the hyperlink. The "
@@ -1664,7 +1656,7 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:1507
+#: Excel.xml:1503
 #, no-c-format
 msgid ""
 "<literal>endColumn</literal> &#8212; The ending column of the hyperlink. The "
@@ -1673,7 +1665,7 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:1515
+#: Excel.xml:1511
 #, no-c-format
 msgid ""
 "<literal>endRow</literal> &#8212; The ending row of the hyperlink. The "
@@ -1682,13 +1674,13 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:1523
+#: Excel.xml:1519
 #, no-c-format
 msgid "<literal>URL</literal> &#8212; The URL to link. The value is a string."
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:1529
+#: Excel.xml:1525
 #, no-c-format
 msgid ""
 "<literal>description</literal> &#8212; The description of the link. The "
@@ -1696,7 +1688,7 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: programlisting
-#: Excel.xml:1561
+#: Excel.xml:1557
 #, no-c-format
 msgid ""
 "<![CDATA[\n"
@@ -1712,19 +1704,19 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:1562
+#: Excel.xml:1558
 #, no-c-format
 msgid "defines a described hyperlink pointing to SFWK in the area A1:E5"
 msgstr ""
 
 #. Tag: title
-#: Excel.xml:1567
+#: Excel.xml:1563
 #, no-c-format
 msgid "Headers and footers"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:1568
+#: Excel.xml:1564
 #, no-c-format
 msgid ""
 "Headers and footers are childrens of worksheets and contain facets which in "
@@ -1732,20 +1724,20 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: literal
-#: Excel.xml:1580
+#: Excel.xml:1576
 #, no-c-format
 msgid "&lt;e:header&gt;"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:1609 Excel.xml:1672
+#: Excel.xml:1605 Excel.xml:1668
 #, no-c-format
 msgid ""
 "<literal>left</literal> &#8212; The contents of the left header/footer part."
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:1616 Excel.xml:1679
+#: Excel.xml:1612 Excel.xml:1675
 #, no-c-format
 msgid ""
 "<literal>center</literal> &#8212; The contents of the center header/footer "
@@ -1753,7 +1745,7 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:1623 Excel.xml:1686
+#: Excel.xml:1619 Excel.xml:1682
 #, no-c-format
 msgid ""
 "<literal>right</literal> &#8212; The contents of the right header/footer "
@@ -1761,13 +1753,13 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: literal
-#: Excel.xml:1643
+#: Excel.xml:1639
 #, no-c-format
 msgid "&lt;e:footer&gt;"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:1698
+#: Excel.xml:1694
 #, no-c-format
 msgid ""
 "The content of the facets is a string that can contain various #-delimited "
@@ -1775,212 +1767,212 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:1709
+#: Excel.xml:1705
 #, no-c-format
 msgid "#date#"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:1712
+#: Excel.xml:1708
 #, no-c-format
 msgid "Inserts the current date"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:1717
+#: Excel.xml:1713
 #, no-c-format
 msgid "#page_number#"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:1720
+#: Excel.xml:1716
 #, no-c-format
 msgid "Inserts the current page number"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:1725
+#: Excel.xml:1721
 #, no-c-format
 msgid "#time#"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:1728
+#: Excel.xml:1724
 #, no-c-format
 msgid "Inserts the current time"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:1733
+#: Excel.xml:1729
 #, no-c-format
 msgid "#total_pages#"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:1736
+#: Excel.xml:1732
 #, no-c-format
 msgid "Inserts the total page count"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:1741
+#: Excel.xml:1737
 #, no-c-format
 msgid "#worksheet_name#"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:1744
+#: Excel.xml:1740
 #, no-c-format
 msgid "Inserts the worksheet name"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:1749
+#: Excel.xml:1745
 #, no-c-format
 msgid "#workbook_name#"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:1752
+#: Excel.xml:1748
 #, no-c-format
 msgid "Inserts the workbook name"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:1757
+#: Excel.xml:1753
 #, no-c-format
 msgid "#bold#"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:1760
+#: Excel.xml:1756
 #, no-c-format
 msgid "Toggles bold font, use another #bold# to turn it off"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:1768
+#: Excel.xml:1764
 #, no-c-format
 msgid "#italics#"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:1771
+#: Excel.xml:1767
 #, no-c-format
 msgid "Toggles italic font, use another #italic# to turn it off"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:1779
+#: Excel.xml:1775
 #, no-c-format
 msgid "#underline#"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:1782
+#: Excel.xml:1778
 #, no-c-format
 msgid "Toggles underlining, use another #underline# to turn it off"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:1790
+#: Excel.xml:1786
 #, no-c-format
 msgid "#double_underline#"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:1793
+#: Excel.xml:1789
 #, no-c-format
 msgid ""
 "Toggles double underlining, use another #double_underline# to turn it off"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:1801
+#: Excel.xml:1797
 #, no-c-format
 msgid "#outline#"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:1804
+#: Excel.xml:1800
 #, no-c-format
 msgid "Toggles outlined font, use another #outline# to turn it off"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:1812
+#: Excel.xml:1808
 #, no-c-format
 msgid "#shadow#"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:1815
+#: Excel.xml:1811
 #, no-c-format
 msgid "Toggles shadowed font, use another #shadow# to turn it off"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:1823
+#: Excel.xml:1819
 #, no-c-format
 msgid "#strikethrough#"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:1826
+#: Excel.xml:1822
 #, no-c-format
 msgid "Toggles strikethrough font, use another #strikethrough# to turn it off"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:1834
+#: Excel.xml:1830
 #, no-c-format
 msgid "#subscript#"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:1837
+#: Excel.xml:1833
 #, no-c-format
 msgid "Toggles subscripted font, use another #subscript# to turn it off"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:1845
+#: Excel.xml:1841
 #, no-c-format
 msgid "#superscript#"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:1848
+#: Excel.xml:1844
 #, no-c-format
 msgid "Toggles superscript font, use another #superscript# to turn it off"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:1856
+#: Excel.xml:1852
 #, no-c-format
 msgid "#font_name#"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:1859
+#: Excel.xml:1855
 #, no-c-format
 msgid "Sets font name, used like #font_name=Verdana\""
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:1866
+#: Excel.xml:1862
 #, no-c-format
 msgid "#font_size#"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:1869
+#: Excel.xml:1865
 #, no-c-format
 msgid "Sets font size, use like #font_size=12#"
 msgstr ""
 
 #. Tag: programlisting
-#: Excel.xml:1877
+#: Excel.xml:1873
 #, no-c-format
 msgid ""
 "<![CDATA[\n"
@@ -2001,13 +1993,13 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: title
-#: Excel.xml:1880
+#: Excel.xml:1876
 #, no-c-format
 msgid "Print areas and titles"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:1881
+#: Excel.xml:1877
 #, no-c-format
 msgid ""
 "Print areas and titles childrens of worksheets and worksheet templates and "
@@ -2015,13 +2007,13 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: literal
-#: Excel.xml:1893
+#: Excel.xml:1889
 #, no-c-format
 msgid "&lt;e:printArea&gt;"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:1902
+#: Excel.xml:1898
 #, no-c-format
 msgid ""
 "<literal>firstColumn</literal> &#8212; The column of the top-left corner of "
@@ -2029,7 +2021,7 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:1910
+#: Excel.xml:1906
 #, no-c-format
 msgid ""
 "<literal>firstRow</literal> &#8212; The row of the top-left corner of the "
@@ -2037,7 +2029,7 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:1918
+#: Excel.xml:1914
 #, no-c-format
 msgid ""
 "<literal>lastColumn</literal> &#8212; The column of the bottom-right corner "
@@ -2045,7 +2037,7 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:1926
+#: Excel.xml:1922
 #, no-c-format
 msgid ""
 "<literal>lastRow</literal> &#8212; The row of the bottom-right corner of the "
@@ -2053,7 +2045,7 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: programlisting
-#: Excel.xml:1959
+#: Excel.xml:1955
 #, no-c-format
 msgid ""
 "<![CDATA[\n"
@@ -2069,19 +2061,19 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:1960
+#: Excel.xml:1956
 #, no-c-format
 msgid "defines a print title between A1:A10 and a print area between B2:J10."
 msgstr ""
 
 #. Tag: title
-#: Excel.xml:1965
+#: Excel.xml:1961
 #, no-c-format
 msgid "Worksheet Commands"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:1966
+#: Excel.xml:1962
 #, no-c-format
 msgid ""
 "Worksheet commands are children of workbooks and are usually executed only "
@@ -2089,25 +2081,25 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: title
-#: Excel.xml:1971
+#: Excel.xml:1967
 #, no-c-format
 msgid "Grouping"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:1972
+#: Excel.xml:1968
 #, no-c-format
 msgid "Provides grouping of columns and rows."
 msgstr ""
 
 #. Tag: literal
-#: Excel.xml:1981
+#: Excel.xml:1977
 #, no-c-format
 msgid "&lt;e:groupRows&gt;"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:1990
+#: Excel.xml:1986
 #, no-c-format
 msgid ""
 "<literal>startRow</literal> &#8212; The row to start the grouping at. The "
@@ -2115,7 +2107,7 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:1998
+#: Excel.xml:1994
 #, no-c-format
 msgid ""
 "<literal>endRow</literal> &#8212; The row to end the grouping at. The value "
@@ -2123,7 +2115,7 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2006 Excel.xml:2071
+#: Excel.xml:2002 Excel.xml:2067
 #, no-c-format
 msgid ""
 "<literal>collapse</literal> &#8212; Should the grouping be collapsed "
@@ -2131,13 +2123,13 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: literal
-#: Excel.xml:2046
+#: Excel.xml:2042
 #, no-c-format
 msgid "&lt;e:groupColumns&gt;"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2055
+#: Excel.xml:2051
 #, no-c-format
 msgid ""
 "<literal>startColumn</literal> &#8212; The column to start the grouping at. "
@@ -2145,7 +2137,7 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2063
+#: Excel.xml:2059
 #, no-c-format
 msgid ""
 "<literal>endColumn</literal> &#8212; The column to end the grouping at. The "
@@ -2153,7 +2145,7 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: programlisting
-#: Excel.xml:2104
+#: Excel.xml:2100
 #, no-c-format
 msgid ""
 "<![CDATA[\n"
@@ -2169,7 +2161,7 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2105
+#: Excel.xml:2101
 #, no-c-format
 msgid ""
 "groups rows 5 through 10 and columns 5 through 10 so that the rows are "
@@ -2177,25 +2169,25 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: title
-#: Excel.xml:2112
+#: Excel.xml:2108
 #, no-c-format
 msgid "Page breaks"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2113
+#: Excel.xml:2109
 #, no-c-format
 msgid "Provides page breaks"
 msgstr ""
 
 #. Tag: literal
-#: Excel.xml:2122
+#: Excel.xml:2118
 #, no-c-format
 msgid "&lt;e:rowPageBreak&gt;"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2131
+#: Excel.xml:2127
 #, no-c-format
 msgid ""
 "<literal>row</literal> &#8212; The row to break at. The value is a number. "
@@ -2203,7 +2195,7 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: programlisting
-#: Excel.xml:2163
+#: Excel.xml:2159
 #, no-c-format
 msgid ""
 "<![CDATA[\n"
@@ -2216,31 +2208,31 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2164
+#: Excel.xml:2160
 #, no-c-format
 msgid "breaks page at row 5."
 msgstr ""
 
 #. Tag: title
-#: Excel.xml:2167
+#: Excel.xml:2163
 #, no-c-format
 msgid "Merging"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2168
+#: Excel.xml:2164
 #, no-c-format
 msgid "Provides cell merging"
 msgstr ""
 
 #. Tag: literal
-#: Excel.xml:2177
+#: Excel.xml:2173
 #, no-c-format
 msgid "&lt;e:mergeCells&gt;"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2186
+#: Excel.xml:2182
 #, no-c-format
 msgid ""
 "<literal>startRow</literal> &#8212; The row to start the merging from. The "
@@ -2248,7 +2240,7 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2194
+#: Excel.xml:2190
 #, no-c-format
 msgid ""
 "<literal>startColumn</literal> &#8212; The column to start the merging from. "
@@ -2256,7 +2248,7 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2202
+#: Excel.xml:2198
 #, no-c-format
 msgid ""
 "<literal>endRow</literal> &#8212; The row to end the merging at. The value "
@@ -2264,7 +2256,7 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2209
+#: Excel.xml:2205
 #, no-c-format
 msgid ""
 "<literal>endColumn</literal> &#8212; The column to end the merging at. The "
@@ -2272,7 +2264,7 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: programlisting
-#: Excel.xml:2242
+#: Excel.xml:2238
 #, no-c-format
 msgid ""
 "<![CDATA[\n"
@@ -2286,19 +2278,19 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2243
+#: Excel.xml:2239
 #, no-c-format
 msgid "merges the cells in the range A1:J10"
 msgstr ""
 
 #. Tag: title
-#: Excel.xml:2247
+#: Excel.xml:2243
 #, no-c-format
 msgid "Datatable exporter"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2248
+#: Excel.xml:2244
 #, no-c-format
 msgid ""
 "If you prefer to export an existing JSF datatable instead of writing a "
@@ -2309,7 +2301,7 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: programlisting
-#: Excel.xml:2255
+#: Excel.xml:2251
 #, no-c-format
 msgid ""
 "<![CDATA[\n"
@@ -2324,7 +2316,7 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2256
+#: Excel.xml:2252
 #, no-c-format
 msgid ""
 "that you want to view as an <trademark class=\"registered\">Microsoft</"
@@ -2333,7 +2325,7 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: programlisting
-#: Excel.xml:2262
+#: Excel.xml:2258
 #, no-c-format
 msgid ""
 "<![CDATA[\n"
@@ -2345,7 +2337,7 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2263
+#: Excel.xml:2259
 #, no-c-format
 msgid ""
 "in the form and you're done. You can of course execute the exporter with a "
@@ -2355,19 +2347,19 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2269
+#: Excel.xml:2265
 #, no-c-format
 msgid "See <xref linkend=\"excel.fontsandlayout\"/> for formatting."
 msgstr ""
 
 #. Tag: title
-#: Excel.xml:2274
+#: Excel.xml:2270
 #, no-c-format
 msgid "Fonts and layout"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2275
+#: Excel.xml:2271
 #, no-c-format
 msgid ""
 "Controlling how the output look is done with a combination of CSSish style "
@@ -2377,7 +2369,7 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2280
+#: Excel.xml:2276
 #, no-c-format
 msgid ""
 "The CSS attributes cascade down from parent to children and within one tag "
@@ -2389,13 +2381,13 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: title
-#: Excel.xml:2289
+#: Excel.xml:2285
 #, no-c-format
 msgid "Stylesheet links"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2290
+#: Excel.xml:2286
 #, no-c-format
 msgid ""
 "External stylesheets are references with the e:link tag. They are placed as "
@@ -2403,19 +2395,19 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: literal
-#: Excel.xml:2302
+#: Excel.xml:2298
 #, no-c-format
 msgid "&lt;e:link&gt;"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2311
+#: Excel.xml:2307
 #, no-c-format
 msgid "<literal>URL</literal> &#8212; The URL to the stylesheet"
 msgstr ""
 
 #. Tag: programlisting
-#: Excel.xml:2342
+#: Excel.xml:2338
 #, no-c-format
 msgid ""
 "<![CDATA[\n"
@@ -2426,31 +2418,31 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2343
+#: Excel.xml:2339
 #, no-c-format
 msgid "References a stylesheet that can be found at /css/excel.css"
 msgstr ""
 
 #. Tag: title
-#: Excel.xml:2347
+#: Excel.xml:2343
 #, no-c-format
 msgid "Fonts"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2348
+#: Excel.xml:2344
 #, no-c-format
 msgid "This group of XLS-CSS attributes define a font and its attributes"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2358
+#: Excel.xml:2354
 #, no-c-format
 msgid "xls-font-family"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2361
+#: Excel.xml:2357
 #, no-c-format
 msgid ""
 "The name of the font. Make sure that it's one that is supported by your "
@@ -2458,25 +2450,25 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2369
+#: Excel.xml:2365
 #, no-c-format
 msgid "xls-font-size"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2372
+#: Excel.xml:2368
 #, no-c-format
 msgid "The font size. Use a plain number"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2377
+#: Excel.xml:2373
 #, no-c-format
 msgid "xls-font-color"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2380
+#: Excel.xml:2376
 #, no-c-format
 msgid ""
 "The color of the font (see <ulink url=\"http://jexcelapi.sourceforge.net/"
@@ -2485,37 +2477,37 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2392
+#: Excel.xml:2388
 #, no-c-format
 msgid "xls-font-bold"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2395
+#: Excel.xml:2391
 #, no-c-format
 msgid "Should the font be bold? Valid values are \"true\" and \"false\""
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2403
+#: Excel.xml:2399
 #, no-c-format
 msgid "xls-font-italic"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2406
+#: Excel.xml:2402
 #, no-c-format
 msgid "Should the font be italic? Valid values are \"true\" and \"false\""
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2414
+#: Excel.xml:2410
 #, no-c-format
 msgid "xls-font-script-style"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2417
+#: Excel.xml:2413
 #, no-c-format
 msgid ""
 "The script style of the font (see <ulink url=\"http://jexcelapi.sourceforge."
@@ -2524,13 +2516,13 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2429
+#: Excel.xml:2425
 #, no-c-format
 msgid "xls-font-underline-style"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2432
+#: Excel.xml:2428
 #, no-c-format
 msgid ""
 "The underline style of the font (see <ulink url=\"http://jexcelapi."
@@ -2539,25 +2531,25 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2444
+#: Excel.xml:2440
 #, no-c-format
 msgid "xls-font-struck-out"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2447
+#: Excel.xml:2443
 #, no-c-format
 msgid "Should the font be struck out? Valid values are \"true\" and \"false\""
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2455
+#: Excel.xml:2451
 #, no-c-format
 msgid "xls-font"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2458
+#: Excel.xml:2454
 #, no-c-format
 msgid ""
 "A shorthand notation for setting all the values. Place the font name last "
@@ -2566,31 +2558,31 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2464
+#: Excel.xml:2460
 #, no-c-format
 msgid "Example style=\"xls-font: red bold italic 22 Verdana\""
 msgstr ""
 
 #. Tag: title
-#: Excel.xml:2474
+#: Excel.xml:2470
 #, no-c-format
 msgid "Borders"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2475
+#: Excel.xml:2471
 #, no-c-format
 msgid "This group of XLS-CSS attributes defines the borders of the cell"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2485
+#: Excel.xml:2481
 #, no-c-format
 msgid "xls-border-left-color"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2488
+#: Excel.xml:2484
 #, no-c-format
 msgid ""
 "The border color of the left edge of the cell (see <ulink url=\"http://"
@@ -2599,13 +2591,13 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2501
+#: Excel.xml:2497
 #, no-c-format
 msgid "xls-border-left-line-style"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2504
+#: Excel.xml:2500
 #, no-c-format
 msgid ""
 "The border line style of the left edge of the cell (see <ulink url=\"http://"
@@ -2614,13 +2606,13 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2516
+#: Excel.xml:2512
 #, no-c-format
 msgid "xls-border-left"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2519
+#: Excel.xml:2515
 #, no-c-format
 msgid ""
 "A shorthand for setting line style and color of the left edge of the cell, e."
@@ -2628,13 +2620,13 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2527
+#: Excel.xml:2523
 #, no-c-format
 msgid "xls-border-top-color"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2530
+#: Excel.xml:2526
 #, no-c-format
 msgid ""
 "The border color of the top edge of the cell (see <ulink url=\"http://"
@@ -2643,13 +2635,13 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2543
+#: Excel.xml:2539
 #, no-c-format
 msgid "xls-border-top-line-style"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2546
+#: Excel.xml:2542
 #, no-c-format
 msgid ""
 "The border line style of the top edge of the cell (see <ulink url=\"http://"
@@ -2658,13 +2650,13 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2558
+#: Excel.xml:2554
 #, no-c-format
 msgid "xls-border-top"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2561
+#: Excel.xml:2557
 #, no-c-format
 msgid ""
 "A shorthand for setting line style and color of the top edge of the cell, e."
@@ -2672,13 +2664,13 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2569
+#: Excel.xml:2565
 #, no-c-format
 msgid "xls-border-right-color"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2572
+#: Excel.xml:2568
 #, no-c-format
 msgid ""
 "The border color of the right edge of the cell (see <ulink url=\"http://"
@@ -2687,13 +2679,13 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2585
+#: Excel.xml:2581
 #, no-c-format
 msgid "xls-border-right-line-style"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2588
+#: Excel.xml:2584
 #, no-c-format
 msgid ""
 "The border line style of the right edge of the cell (see <ulink url=\"http://"
@@ -2702,13 +2694,13 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2600
+#: Excel.xml:2596
 #, no-c-format
 msgid "xls-border-right"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2603
+#: Excel.xml:2599
 #, no-c-format
 msgid ""
 "A shorthand for setting line style and color of the right edge of the cell, "
@@ -2716,13 +2708,13 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2611
+#: Excel.xml:2607
 #, no-c-format
 msgid "xls-border-bottom-color"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2614
+#: Excel.xml:2610
 #, no-c-format
 msgid ""
 "The border color of the bottom edge of the cell (see <ulink url=\"http://"
@@ -2731,13 +2723,13 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2627
+#: Excel.xml:2623
 #, no-c-format
 msgid "xls-border-bottom-line-style"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2630
+#: Excel.xml:2626
 #, no-c-format
 msgid ""
 "The border line style of the bottom edge of the cell (see <ulink url="
@@ -2746,13 +2738,13 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2642
+#: Excel.xml:2638
 #, no-c-format
 msgid "xls-border-bottom"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2645
+#: Excel.xml:2641
 #, no-c-format
 msgid ""
 "A shorthand for setting line style and color of the bottom edge of the cell, "
@@ -2760,13 +2752,13 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2653
+#: Excel.xml:2649
 #, no-c-format
 msgid "xls-border"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2656
+#: Excel.xml:2652
 #, no-c-format
 msgid ""
 "A shorthand for setting line style and color for all edges of the cell, e.g "
@@ -2774,25 +2766,25 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: title
-#: Excel.xml:2667
+#: Excel.xml:2663
 #, no-c-format
 msgid "Background"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2668
+#: Excel.xml:2664
 #, no-c-format
 msgid "This group of XLS-CSS attributes defines the background of the cell"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2678
+#: Excel.xml:2674
 #, no-c-format
 msgid "xls-background-color"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2681
+#: Excel.xml:2677
 #, no-c-format
 msgid ""
 "The color of the background (see <ulink url=\"http://jexcelapi.sourceforge."
@@ -2801,13 +2793,13 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2693
+#: Excel.xml:2689
 #, no-c-format
 msgid "xls-background-pattern"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2696
+#: Excel.xml:2692
 #, no-c-format
 msgid ""
 "The pattern of the background (see <ulink url=\"http://jexcelapi.sourceforge."
@@ -2816,13 +2808,13 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2708
+#: Excel.xml:2704
 #, no-c-format
 msgid "xls-background"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2711
+#: Excel.xml:2707
 #, no-c-format
 msgid ""
 "A shorthand for setting the background color and pattern. See above for "
@@ -2830,25 +2822,25 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: title
-#: Excel.xml:2721
+#: Excel.xml:2717
 #, no-c-format
 msgid "Column settings"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2722
+#: Excel.xml:2718
 #, no-c-format
 msgid "This group of XLS-CSS attributes defines the column widths etc."
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2732
+#: Excel.xml:2728
 #, no-c-format
 msgid "xls-column-width"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2735
+#: Excel.xml:2731
 #, no-c-format
 msgid ""
 "The width of the column. Use largeish values (~5000) to start with. Used by "
@@ -2856,13 +2848,13 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2743
+#: Excel.xml:2739
 #, no-c-format
 msgid "xls-column-widths"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2746
+#: Excel.xml:2742
 #, no-c-format
 msgid ""
 "The width of the column. Use largeish values (~5000) to start with. Used by "
@@ -2871,19 +2863,19 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2751
+#: Excel.xml:2747
 #, no-c-format
 msgid "Example style=\"xls-column-widths: 5000, 5000, *, 10000\""
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2758
+#: Excel.xml:2754
 #, no-c-format
 msgid "xls-column-autosize"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2761
+#: Excel.xml:2757
 #, no-c-format
 msgid ""
 "Should an attempt be made to autosize the column? Valid values are \"true\" "
@@ -2891,25 +2883,25 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2769
+#: Excel.xml:2765
 #, no-c-format
 msgid "xls-column-hidden"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2772
+#: Excel.xml:2768
 #, no-c-format
 msgid "Should the column be hidden? Valid values are \"true\" and \"false\"."
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2779
+#: Excel.xml:2775
 #, no-c-format
 msgid "xls-column-export"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2782
+#: Excel.xml:2778
 #, no-c-format
 msgid ""
 "Should the column be shown in export? Valid values are \"true\" and \"false"
@@ -2917,25 +2909,25 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: title
-#: Excel.xml:2792
+#: Excel.xml:2788
 #, no-c-format
 msgid "Cell settings"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2793
+#: Excel.xml:2789
 #, no-c-format
 msgid "This group of XLS-CSS attributes defines the cell properties"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2803
+#: Excel.xml:2799
 #, no-c-format
 msgid "xls-alignment"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2806
+#: Excel.xml:2802
 #, no-c-format
 msgid ""
 "The alignment of the cell value (see <ulink url=\"http://jexcelapi."
@@ -2944,13 +2936,13 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2818
+#: Excel.xml:2814
 #, no-c-format
 msgid "xls-force-type"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2821
+#: Excel.xml:2817
 #, no-c-format
 msgid ""
 "The forced type of the cell data. The value is a string that can be one of "
@@ -2959,37 +2951,37 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2830
+#: Excel.xml:2826
 #, no-c-format
 msgid "xls-format-mask"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2833
+#: Excel.xml:2829
 #, no-c-format
 msgid "The format mask of the cell, see"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2840
+#: Excel.xml:2836
 #, no-c-format
 msgid "xls-indentation"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2843
+#: Excel.xml:2839
 #, no-c-format
 msgid "The indentation of the cell value. The value is numeric."
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2850
+#: Excel.xml:2846
 #, no-c-format
 msgid "xls-locked"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2853
+#: Excel.xml:2849
 #, no-c-format
 msgid ""
 "Should the cell be locked. Use with workbook level locked. Valid values are "
@@ -2997,13 +2989,13 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2861
+#: Excel.xml:2857
 #, no-c-format
 msgid "xls-orientation"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2864
+#: Excel.xml:2860
 #, no-c-format
 msgid ""
 "The orientation of the cell value (see <ulink url=\"http://jexcelapi."
@@ -3012,13 +3004,13 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2876
+#: Excel.xml:2872
 #, no-c-format
 msgid "xls-vertical-alignment"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2879
+#: Excel.xml:2875
 #, no-c-format
 msgid ""
 "The vertical alignment of the cell value (see <ulink url=\"http://jexcelapi."
@@ -3027,13 +3019,13 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2891
+#: Excel.xml:2887
 #, no-c-format
 msgid "xls-shrink-to-fit"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2894
+#: Excel.xml:2890
 #, no-c-format
 msgid ""
 "Should the cell values shrink to fit? Valid values are \"true\" and \"false"
@@ -3041,26 +3033,26 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2902
+#: Excel.xml:2898
 #, no-c-format
 msgid "xls-wrap"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2905
+#: Excel.xml:2901
 #, no-c-format
 msgid ""
 "Should the cell wrap with newlines? Valid values are \"true\" and \"false\"."
 msgstr ""
 
 #. Tag: title
-#: Excel.xml:2916
+#: Excel.xml:2912
 #, no-c-format
 msgid "The datatable exporter"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2917
+#: Excel.xml:2913
 #, no-c-format
 msgid ""
 "The datatable exporter uses the same xls-css attributes as the xhtml "
@@ -3070,32 +3062,32 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: title
-#: Excel.xml:2925
+#: Excel.xml:2921
 #, no-c-format
 msgid "Layout examples"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2926
+#: Excel.xml:2922
 #, no-c-format
 msgid "TODO"
 msgstr ""
 
 #. Tag: title
-#: Excel.xml:2931
+#: Excel.xml:2927
 #, no-c-format
 msgid "Limitations"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2932
+#: Excel.xml:2928
 #, no-c-format
 msgid ""
 "In the current version there are some known limitations regarding CSS support"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2938
+#: Excel.xml:2934
 #, no-c-format
 msgid ""
 "When using .xhtml documents, stylesheets must be referenced through the "
@@ -3103,7 +3095,7 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2944
+#: Excel.xml:2940
 #, no-c-format
 msgid ""
 "When using the datatable exporter, CSS must be entered through style-"
@@ -3111,13 +3103,13 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: title
-#: Excel.xml:2953
+#: Excel.xml:2949
 #, no-c-format
 msgid "Internationalization"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2954
+#: Excel.xml:2950
 #, no-c-format
 msgid ""
 "There are only two resources bundle keys used, both for invalid data format "
@@ -3125,7 +3117,7 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2960
+#: Excel.xml:2956
 #, no-c-format
 msgid ""
 "<literal>org.jboss.seam.excel.not_a_number</literal> &#8212; When a value "
@@ -3133,7 +3125,7 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2966
+#: Excel.xml:2962
 #, no-c-format
 msgid ""
 "<literal>org.jboss.seam.excel.not_a_date</literal> &#8212; When a value "
@@ -3141,13 +3133,13 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: title
-#: Excel.xml:2974
+#: Excel.xml:2970
 #, no-c-format
 msgid "Links and further documentation"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2975
+#: Excel.xml:2971
 #, no-c-format
 msgid ""
 "The core of the &excel; functionality is based on the excellent JExcelAPI "
@@ -3157,7 +3149,7 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2981
+#: Excel.xml:2977
 #, no-c-format
 msgid ""
 "If you use the forum or mailing list, please remember that they don't know "

Modified: trunk/doc/Seam_Reference_Guide/fr-FR/Remoting.po
===================================================================
--- trunk/doc/Seam_Reference_Guide/fr-FR/Remoting.po	2009-03-17 20:43:06 UTC (rev 10178)
+++ trunk/doc/Seam_Reference_Guide/fr-FR/Remoting.po	2009-03-17 20:44:53 UTC (rev 10179)
@@ -5,7 +5,7 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2008-12-04 00:58+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2009-03-17 20:35+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2008-04-04 01:24+0000\n"
 "Last-Translator: Automatically generated\n"
 "Language-Team: none\n"
@@ -33,7 +33,7 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: title
-#: Remoting.xml:13 Remoting.xml:587
+#: Remoting.xml:13 Remoting.xml:599
 #, no-c-format
 msgid "Configuration"
 msgstr ""
@@ -1434,13 +1434,39 @@
 #. Tag: title
 #: Remoting.xml:580
 #, no-c-format
-msgid "JMS Messaging"
+msgid "Transactional Requests"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
 #: Remoting.xml:582
 #, no-c-format
 msgid ""
+"By default there is no active transaction during a remoting request, so if "
+"you wish to perform database updates during a remoting request, you need to "
+"annotate the <literal>@WebRemote</literal> method with "
+"<literal>@Transactional</literal>, like so:"
+msgstr ""
+
+#. Tag: programlisting
+#: Remoting.xml:588
+#, no-c-format
+msgid ""
+"<![CDATA[  @WebRemote @Transactional(TransactionPropagationType.REQUIRED)\n"
+"  public void updateOrder(Order order) {\n"
+"    entityManager.merge(order);\n"
+"  }]]>"
+msgstr ""
+
+#. Tag: title
+#: Remoting.xml:592
+#, no-c-format
+msgid "JMS Messaging"
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#: Remoting.xml:594
+#, no-c-format
+msgid ""
 "Seam Remoting provides experimental support for JMS Messaging. This section "
 "describes the JMS support that is currently implemented, but please note "
 "that this may change in the future. It is currently not recommended that "
@@ -1448,7 +1474,7 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Remoting.xml:589
+#: Remoting.xml:601
 #, no-c-format
 msgid ""
 "Before you can subscribe to a JMS topic, you must first configure a list of "
@@ -1459,25 +1485,25 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: programlisting
-#: Remoting.xml:594 Remoting.xml:649
+#: Remoting.xml:606 Remoting.xml:661
 #, no-c-format
 msgid "<![CDATA[<remoting:remoting poll-timeout=\"5\" poll-interval=\"1\"/>]]>"
 msgstr ""
 
 #. Tag: title
-#: Remoting.xml:599
+#: Remoting.xml:611
 #, no-c-format
 msgid "Subscribing to a JMS Topic"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Remoting.xml:601
+#: Remoting.xml:613
 #, no-c-format
 msgid "The following example demonstrates how to subscribe to a JMS Topic:"
 msgstr ""
 
 #. Tag: programlisting
-#: Remoting.xml:603
+#: Remoting.xml:615
 #, no-c-format
 msgid ""
 "function subscriptionCallback(message)\n"
@@ -1490,7 +1516,7 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Remoting.xml:605
+#: Remoting.xml:617
 #, no-c-format
 msgid ""
 "The <literal>Seam.Remoting.subscribe()</literal> method accepts two "
@@ -1499,7 +1525,7 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Remoting.xml:608
+#: Remoting.xml:620
 #, no-c-format
 msgid ""
 "There are two types of messages supported, Text messages and Object "
@@ -1515,13 +1541,13 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: title
-#: Remoting.xml:618
+#: Remoting.xml:630
 #, no-c-format
 msgid "Unsubscribing from a Topic"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Remoting.xml:620
+#: Remoting.xml:632
 #, no-c-format
 msgid ""
 "To unsubscribe from a topic, call <literal>Seam.Remoting.unsubscribe()</"
@@ -1529,19 +1555,19 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: programlisting
-#: Remoting.xml:623
+#: Remoting.xml:635
 #, no-c-format
 msgid "Seam.Remoting.unsubscribe(\"topicName\");"
 msgstr ""
 
 #. Tag: title
-#: Remoting.xml:627
+#: Remoting.xml:639
 #, no-c-format
 msgid "Tuning the Polling Process"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Remoting.xml:629
+#: Remoting.xml:641
 #, no-c-format
 msgid ""
 "There are two parameters which you can modify to control how polling occurs. "
@@ -1551,7 +1577,7 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Remoting.xml:633
+#: Remoting.xml:645
 #, no-c-format
 msgid ""
 "The second parameter is <literal>Seam.Remoting.pollTimeout</literal>, and is "
@@ -1563,7 +1589,7 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Remoting.xml:638
+#: Remoting.xml:650
 #, no-c-format
 msgid ""
 "Caution should be used when setting a high <literal>pollTimeout</literal> "
@@ -1574,7 +1600,7 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Remoting.xml:643
+#: Remoting.xml:655
 #, no-c-format
 msgid ""
 "It is recommended that you set these options via components.xml, however "
@@ -1584,19 +1610,19 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Remoting.xml:647
+#: Remoting.xml:659
 #, no-c-format
 msgid "Via components.xml:"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Remoting.xml:651
+#: Remoting.xml:663
 #, no-c-format
 msgid "Via JavaScript:"
 msgstr ""
 
 #. Tag: programlisting
-#: Remoting.xml:653
+#: Remoting.xml:665
 #, no-c-format
 msgid ""
 "// Only wait 1 second between receiving a poll response and sending the next "

Modified: trunk/doc/Seam_Reference_Guide/fr-FR/Webservices.po
===================================================================
--- trunk/doc/Seam_Reference_Guide/fr-FR/Webservices.po	2009-03-17 20:43:06 UTC (rev 10178)
+++ trunk/doc/Seam_Reference_Guide/fr-FR/Webservices.po	2009-03-17 20:44:53 UTC (rev 10179)
@@ -5,7 +5,7 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2009-02-19 21:44+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2009-03-17 20:35+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2008-04-04 01:24+0000\n"
 "Last-Translator: Automatically generated\n"
 "Language-Team: none\n"
@@ -441,7 +441,7 @@
 "\n"
 "    @GET\n"
 "    @Path(\"/{customerId}\")\n"
-"    @ProduceMime(\"text/plain\")\n"
+"    @Produces(\"text/plain\")\n"
 "    public String getCustomer(@PathParam(\"customerId\") int id) {\n"
 "         return ...;\n"
 "    }\n"
@@ -634,7 +634,7 @@
 "\n"
 "    @GET\n"
 "    @Path(\"/{customerId}\")\n"
-"    @ProduceMime(\"text/plain\")\n"
+"    @Produces(\"text/plain\")\n"
 "    public String getCustomer(@PathParam(\"customerId\") int id) {\n"
 "         return customerDAO.find(id).getName();\n"
 "    }\n"
@@ -680,3 +680,82 @@
 "Resources and providers can be EJBs or JavaBeans, like any other Seam "
 "component."
 msgstr ""
+
+#. Tag: title
+#: Webservices.xml:324
+#, no-c-format
+msgid "Mapping exceptions to HTTP response status codes"
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#: Webservices.xml:326
+#, no-c-format
+msgid ""
+"Section 3.3.4 of the JAX-RS specification defines how checked or unchecked "
+"exceptions are handled by the JAX RS implementation. In addition to using an "
+"exception mapping provider as defined by JAX-RS, the integration of RESTEasy "
+"with Seam allows you to map exceptions to HTTP response codes within Seam's "
+"<literal>pages.xml</literal> facility. If you are already using "
+"<literal>pages.xml</literal> declarations, this is easier to maintain than "
+"potentially many JAX RS exception mapper classes."
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#: Webservices.xml:334
+#, no-c-format
+msgid ""
+"For example, to convert the unchecked "
+"<literal>UnsupportedOperationException</literal> thrown by your resource "
+"methods to a <literal>501 Not Implemented</literal> HTTP status response, "
+"add the following to your <literal>pages.xml</literal> descriptor:"
+msgstr ""
+
+#. Tag: programlisting
+#: Webservices.xml:340
+#, no-c-format
+msgid ""
+"<![CDATA[<exception class=\"java.lang.UnsupportedOperationException\">\n"
+"    <http-error error-code=\"501\">\n"
+"        <message>The request operation is not supported</message>\n"
+"    </http-error>\n"
+"</exception>]]>"
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#: Webservices.xml:342
+#, no-c-format
+msgid "Custom or checked exceptions are handled the same:"
+msgstr ""
+
+#. Tag: programlisting
+#: Webservices.xml:346
+#, no-c-format
+msgid ""
+"<![CDATA[<exception class=\"my.CustomException\">\n"
+"    <http-error error-code=\"503\">\n"
+"        <message>The service is currently not available</message>\n"
+"    </http-error>\n"
+"</exception>]]>"
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#: Webservices.xml:348
+#, no-c-format
+msgid ""
+"You do not have to send an HTTP error to the client if an exception occurs. "
+"Seam allows you to map the exception as a redirect to a view of your Seam "
+"application. As this feature is typically used for human clients (web "
+"browsers) and not for REST API remote clients, you should pay extra "
+"attention to conflicting exception mappings in <literal>pages.xml</literal>."
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#: Webservices.xml:355
+#, no-c-format
+msgid ""
+"Note that the HTTP response still passes through the servlet container, so "
+"an additional mapping might apply if you have <literal>&lt;error-page&gt;</"
+"literal> mappings in your <literal>web.xml</literal> configuration. The HTTP "
+"status code would then be mapped to a rendered HTML error page with status "
+"<literal>200 OK</literal>!"
+msgstr ""

Modified: trunk/doc/Seam_Reference_Guide/gu-IN/Components.po
===================================================================
--- trunk/doc/Seam_Reference_Guide/gu-IN/Components.po	2009-03-17 20:43:06 UTC (rev 10178)
+++ trunk/doc/Seam_Reference_Guide/gu-IN/Components.po	2009-03-17 20:44:53 UTC (rev 10179)
@@ -5,7 +5,7 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2008-11-06 00:22+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2009-03-17 20:34+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2008-04-04 01:24+0000\n"
 "Last-Translator: Automatically generated\n"
 "Language-Team: none\n"
@@ -1555,7 +1555,7 @@
 #, no-c-format
 msgid ""
 "Manages a JMS <literal>QueueConnection</literal>. Installed whenever managed "
-"managed <literal>QueueSender</literal> is installed."
+"<literal>QueueSender</literal> is installed."
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
@@ -1578,7 +1578,7 @@
 #, no-c-format
 msgid ""
 "Manages a JMS <literal>TopicConnection</literal>. Installed whenever managed "
-"managed <literal>TopicPublisher</literal> is installed."
+"<literal>TopicPublisher</literal> is installed."
 msgstr ""
 
 #. Tag: para

Modified: trunk/doc/Seam_Reference_Guide/gu-IN/Configuration.po
===================================================================
--- trunk/doc/Seam_Reference_Guide/gu-IN/Configuration.po	2009-03-17 20:43:06 UTC (rev 10178)
+++ trunk/doc/Seam_Reference_Guide/gu-IN/Configuration.po	2009-03-17 20:44:53 UTC (rev 10179)
@@ -5,7 +5,7 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2009-01-18 15:00+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2009-03-17 20:34+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2008-04-04 01:24+0000\n"
 "Last-Translator: Automatically generated\n"
 "Language-Team: none\n"
@@ -959,25 +959,39 @@
 "Within the context of an EJB method call, you have to deal with a somewhat "
 "sheltered JNDI context. When Seam attempts to find another Seam EJB "
 "component to satisfy an injection point defined using <literal>@In</"
-"literal>, it isn't going to be successful looking up the component in JNDI. "
-"You cannot simply resolve JNDI names as you please. You have to define those "
-"references explicitly. Unlike with the web context, however, you cannot "
-"declare EJB references globally for all EJB components. Instead, you have to "
-"specify the JNDI resources for a given EJB component one-by-one (this "
-"applies to JBoss AS 5 in addition to non-JBoss application servers)."
+"literal>, whether or not it finds it depends on whether an EJB reference "
+"exists in JNDI. Strictly speaking, you cannot simply resolve JNDI names as "
+"you please. You have to define the references explicitly. Fortunately, JBoss "
+"recognized how aggrevating this would be for the developer and all versions "
+"of JBoss automatically register EJBs so they are always available in JNDI, "
+"both to the web container and the EJB container. So if you are using JBoss, "
+"you can skip the next few paragraphs. However, if you are deploying to "
+"GlassFish, pay close attention."
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Configuration.xml:433
+#: Configuration.xml:434
 #, no-c-format
 msgid ""
+"For application servers that stubbornly adhere to the EJB specification, EJB "
+"references must always be defined explicitly. But unlike with the web "
+"context, where a single resource reference covers all uses of the EJB from "
+"the web environment, you cannot declare EJB references globally in the EJB "
+"container. Instead, you have to specify the JNDI resources for a given EJB "
+"component one-by-one."
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#: Configuration.xml:439
+#, no-c-format
+msgid ""
 "Let's assume that we have an EJB named RegisterAction (the name is resolved "
 "using the three steps mentioned previously). That EJB has the following Seam "
 "injection:"
 msgstr ""
 
 #. Tag: programlisting
-#: Configuration.xml:436
+#: Configuration.xml:442
 #, no-c-format
 msgid ""
 "<![CDATA[@In(create = true)\n"
@@ -986,7 +1000,7 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Configuration.xml:438
+#: Configuration.xml:444
 #, no-c-format
 msgid ""
 "In order for this injection to work, the link must be established in the ejb-"
@@ -994,7 +1008,7 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: programlisting
-#: Configuration.xml:440
+#: Configuration.xml:446
 #, no-c-format
 msgid ""
 "<![CDATA[<ejb-jar>\n"
@@ -1017,7 +1031,7 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Configuration.xml:442
+#: Configuration.xml:448
 #, no-c-format
 msgid ""
 "Notice that the contents of the <literal>&lt;ejb-local-ref&gt;</literal> are "
@@ -1029,7 +1043,7 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Configuration.xml:448
+#: Configuration.xml:454
 #, no-c-format
 msgid ""
 "But what about <literal>@EJB</literal>? It's true that you can inject one "
@@ -1047,7 +1061,7 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Configuration.xml:458
+#: Configuration.xml:464
 #, no-c-format
 msgid ""
 "That covers how JNDI names are defined and used. The lesson is that with "
@@ -1060,7 +1074,7 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: programlisting
-#: Configuration.xml:464
+#: Configuration.xml:470
 #, no-c-format
 msgid ""
 "<![CDATA[<core:init jndi-name=\"java:comp/env/earName/#{ejbName}/local\" />]]"
@@ -1068,7 +1082,7 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Configuration.xml:466
+#: Configuration.xml:472
 #, no-c-format
 msgid ""
 "Finally, let's talk about transactions. In an EJB3 environment, we recommend "
@@ -1080,19 +1094,19 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: programlisting
-#: Configuration.xml:473
+#: Configuration.xml:479
 #, no-c-format
 msgid "<![CDATA[<transaction:ejb-transaction/>]]>"
 msgstr ""
 
 #. Tag: title
-#: Configuration.xml:478
+#: Configuration.xml:484
 #, no-c-format
 msgid "Don't forget!"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Configuration.xml:480
+#: Configuration.xml:486
 #, no-c-format
 msgid ""
 "There is one final item you need to know about. You must place a "
@@ -1104,7 +1118,7 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Configuration.xml:485
+#: Configuration.xml:491
 #, no-c-format
 msgid ""
 "In a web archive (WAR) file, you must place a <literal>seam.properties</"
@@ -1113,7 +1127,7 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Configuration.xml:488
+#: Configuration.xml:494
 #, no-c-format
 msgid ""
 "That's why all the Seam examples have an empty <literal>seam.properties</"
@@ -1122,7 +1136,7 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Configuration.xml:491
+#: Configuration.xml:497
 #, no-c-format
 msgid ""
 "You might think this is silly and what kind of idiot framework designers "
@@ -1134,13 +1148,13 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: title
-#: Configuration.xml:502
+#: Configuration.xml:508
 #, no-c-format
 msgid "Using Alternate JPA Providers"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Configuration.xml:504
+#: Configuration.xml:510
 #, no-c-format
 msgid ""
 "Seam comes packaged and configured with Hibernate as the default JPA "
@@ -1149,13 +1163,13 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: title
-#: Configuration.xml:510
+#: Configuration.xml:516
 #, no-c-format
 msgid "This is a workaround"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Configuration.xml:511
+#: Configuration.xml:517
 #, no-c-format
 msgid ""
 "Configuration of the JPA provider will be easier in the future and will not "
@@ -1164,7 +1178,7 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Configuration.xml:518
+#: Configuration.xml:524
 #, no-c-format
 msgid ""
 "Telling seam about a different JPA provider can be be done in one of two "
@@ -1172,7 +1186,7 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Configuration.xml:519
+#: Configuration.xml:525
 #, no-c-format
 msgid ""
 "Update your application's <literal>components.xml</literal> so that the "
@@ -1181,7 +1195,7 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: programlisting
-#: Configuration.xml:524
+#: Configuration.xml:530
 #, no-c-format
 msgid ""
 "<![CDATA[<component name=\"org.jboss.seam.persistence.persistenceProvider"
@@ -1192,7 +1206,7 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Configuration.xml:525
+#: Configuration.xml:531
 #, no-c-format
 msgid ""
 "If you want to take advantage of your JPA provider's non-standard features "
@@ -1204,7 +1218,7 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: programlisting
-#: Configuration.xml:532
+#: Configuration.xml:538
 #, no-c-format
 msgid ""
 "<![CDATA[<component name=\"org.jboss.seam.persistence.persistenceProvider"
@@ -1214,7 +1228,7 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Configuration.xml:533
+#: Configuration.xml:539
 #, no-c-format
 msgid ""
 "All that is left is updating the <literal>persistence.xml</literal> file "
@@ -1224,13 +1238,13 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: title
-#: Configuration.xml:541
+#: Configuration.xml:547
 #, no-c-format
 msgid "Configuring Seam in Java EE 5"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Configuration.xml:552
+#: Configuration.xml:558
 #, no-c-format
 msgid ""
 "If you're running in a Java EE 5 environment, this is all the configuration "
@@ -1238,14 +1252,14 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: title
-#: Configuration.xml:555 Configuration.xml:650 Configuration.xml:788
-#: Configuration.xml:821
+#: Configuration.xml:561 Configuration.xml:656 Configuration.xml:794
+#: Configuration.xml:827
 #, no-c-format
 msgid "Packaging"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Configuration.xml:557
+#: Configuration.xml:563
 #, no-c-format
 msgid ""
 "Once you've packaged all this stuff together into an EAR, the archive "
@@ -1253,7 +1267,7 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: programlisting
-#: Configuration.xml:560
+#: Configuration.xml:566
 #, no-c-format
 msgid ""
 "<![CDATA[my-application.ear/\n"
@@ -1293,7 +1307,7 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Configuration.xml:562
+#: Configuration.xml:568
 #, no-c-format
 msgid ""
 "You should declare <literal>jboss-seam.jar</literal> as an ejb module in "
@@ -1302,7 +1316,7 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Configuration.xml:567
+#: Configuration.xml:573
 #, no-c-format
 msgid ""
 "If you want to use jBPM or Drools, you must include the needed jars in the "
@@ -1310,7 +1324,7 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Configuration.xml:569
+#: Configuration.xml:575
 #, no-c-format
 msgid ""
 "If you want to use facelets (our recommendation), you must include "
@@ -1319,7 +1333,7 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Configuration.xml:572
+#: Configuration.xml:578
 #, no-c-format
 msgid ""
 "If you want to use the Seam tag library (most Seam applications do), you "
@@ -1330,7 +1344,7 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Configuration.xml:577
+#: Configuration.xml:583
 #, no-c-format
 msgid ""
 "If you want to use the Seam debug page (only works for applications using "
@@ -1339,7 +1353,7 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Configuration.xml:580
+#: Configuration.xml:586
 #, no-c-format
 msgid ""
 "Seam ships with several example applications that are deployable in any Java "
@@ -1347,7 +1361,7 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Configuration.xml:583
+#: Configuration.xml:589
 #, no-c-format
 msgid ""
 "I really wish that was all there was to say on the topic of configuration "
@@ -1357,13 +1371,13 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: title
-#: Configuration.xml:592
+#: Configuration.xml:598
 #, no-c-format
 msgid "Configuring Seam in J2EE"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Configuration.xml:594
+#: Configuration.xml:600
 #, no-c-format
 msgid ""
 "Seam is useful even if you're not yet ready to take the plunge into EJB 3.0. "
@@ -1375,7 +1389,7 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Configuration.xml:609
+#: Configuration.xml:615
 #, no-c-format
 msgid ""
 "Seam JavaBean components do not provide declarative transaction demarcation "
@@ -1387,7 +1401,7 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Configuration.xml:615
+#: Configuration.xml:621
 #, no-c-format
 msgid ""
 "The Seam distribution includes a version of the booking example application "
@@ -1397,13 +1411,13 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: title
-#: Configuration.xml:620
+#: Configuration.xml:626
 #, no-c-format
 msgid "Boostrapping Hibernate in Seam"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Configuration.xml:622
+#: Configuration.xml:628
 #, no-c-format
 msgid ""
 "Seam will bootstrap a Hibernate <literal>SessionFactory</literal> from your "
@@ -1412,7 +1426,7 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: programlisting
-#: Configuration.xml:625
+#: Configuration.xml:631
 #, no-c-format
 msgid ""
 "<![CDATA[<persistence:hibernate-session-factory name="
@@ -1420,7 +1434,7 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Configuration.xml:627
+#: Configuration.xml:633
 #, no-c-format
 msgid ""
 "You will also need to configure a <emphasis>managed session</emphasis> if "
@@ -1429,7 +1443,7 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: programlisting
-#: Configuration.xml:630
+#: Configuration.xml:636
 #, no-c-format
 msgid ""
 "<![CDATA[<persistence:managed-hibernate-session name=\"hibernateSession\"\n"
@@ -1438,13 +1452,13 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: title
-#: Configuration.xml:635
+#: Configuration.xml:641
 #, no-c-format
 msgid "Boostrapping JPA in Seam"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Configuration.xml:637
+#: Configuration.xml:643
 #, no-c-format
 msgid ""
 "Seam will bootstrap a JPA <literal>EntityManagerFactory</literal> from your "
@@ -1453,7 +1467,7 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: programlisting
-#: Configuration.xml:640
+#: Configuration.xml:646
 #, no-c-format
 msgid ""
 "<![CDATA[<persistence:entity-manager-factory name=\"entityManagerFactory\"/"
@@ -1461,7 +1475,7 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Configuration.xml:642
+#: Configuration.xml:648
 #, no-c-format
 msgid ""
 "You will also need to configure a <emphasis>managed persistence context</"
@@ -1470,7 +1484,7 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: programlisting
-#: Configuration.xml:645
+#: Configuration.xml:651
 #, no-c-format
 msgid ""
 "<![CDATA[<persistence:managed-persistence-context name=\"entityManager\"\n"
@@ -1479,13 +1493,13 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Configuration.xml:652
+#: Configuration.xml:658
 #, no-c-format
 msgid "We can package our application as a WAR, in the following structure:"
 msgstr ""
 
 #. Tag: programlisting
-#: Configuration.xml:654
+#: Configuration.xml:660
 #, no-c-format
 msgid ""
 "<![CDATA[my-application.war/\n"
@@ -1522,7 +1536,7 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Configuration.xml:656
+#: Configuration.xml:662
 #, no-c-format
 msgid ""
 "If we want to deploy Hibernate in a non-EE environment like Tomcat or "
@@ -1530,13 +1544,13 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: title
-#: Configuration.xml:663
+#: Configuration.xml:669
 #, no-c-format
 msgid "Configuring Seam in Java SE, without JBoss Embedded"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Configuration.xml:665
+#: Configuration.xml:671
 #, no-c-format
 msgid ""
 "It is possible to use Seam completely outside of an EE environment. In this "
@@ -1546,7 +1560,7 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: programlisting
-#: Configuration.xml:669
+#: Configuration.xml:675
 #, no-c-format
 msgid ""
 "<![CDATA[<transaction:entity-transaction entity-manager=\"#{entityManager}\"/"
@@ -1554,7 +1568,7 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Configuration.xml:671
+#: Configuration.xml:677
 #, no-c-format
 msgid ""
 "If you're using Hibernate, you can tell Seam to use the Hibernate "
@@ -1562,32 +1576,32 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: programlisting
-#: Configuration.xml:673
+#: Configuration.xml:679
 #, no-c-format
 msgid "<![CDATA[<transaction:hibernate-transaction session=\"#{session}\"/>]]>"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Configuration.xml:675
+#: Configuration.xml:681
 #, no-c-format
 msgid "Of course, you'll also need to define a datasource."
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Configuration.xml:677
+#: Configuration.xml:683
 #, no-c-format
 msgid ""
 "A better alternative is to use JBoss Embedded to get access to the EE APIs."
 msgstr ""
 
 #. Tag: title
-#: Configuration.xml:682
+#: Configuration.xml:688
 #, no-c-format
 msgid "Configuring Seam in Java SE, with JBoss Embedded"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Configuration.xml:684
+#: Configuration.xml:690
 #, no-c-format
 msgid ""
 "JBoss Embedded lets you run EJB3 components outside the context of the Java "
@@ -1596,7 +1610,7 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Configuration.xml:687
+#: Configuration.xml:693
 #, no-c-format
 msgid ""
 "The Seam booking example application includes a TestNG integration test "
@@ -1604,19 +1618,19 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Configuration.xml:699
+#: Configuration.xml:705
 #, no-c-format
 msgid "The booking example application may even be deployed to Tomcat."
 msgstr ""
 
 #. Tag: title
-#: Configuration.xml:711
+#: Configuration.xml:717
 #, no-c-format
 msgid "Installing Embedded JBoss"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Configuration.xml:714
+#: Configuration.xml:720
 #, no-c-format
 msgid ""
 "Embedded JBoss must by installed into Tomcat for Seam applications to run "
@@ -1629,7 +1643,7 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Configuration.xml:728
+#: Configuration.xml:734
 #, no-c-format
 msgid ""
 "Copy all files and directories under the Embedded JBoss <literal>bootstrap</"
@@ -1639,7 +1653,7 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Configuration.xml:735
+#: Configuration.xml:741
 #, no-c-format
 msgid ""
 "Remove the <literal>annotations-api.jar</literal> file from the Tomcat "
@@ -1647,7 +1661,7 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Configuration.xml:741
+#: Configuration.xml:747
 #, no-c-format
 msgid ""
 "Next, two configuration files need to be updated to add Embedded JBoss-"
@@ -1655,7 +1669,7 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Configuration.xml:747
+#: Configuration.xml:753
 #, no-c-format
 msgid ""
 "Add the Embedded JBoss listener <literal>EmbeddedJBossBootstrapListener</"
@@ -1664,7 +1678,7 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: programlisting
-#: Configuration.xml:750
+#: Configuration.xml:756
 #, no-c-format
 msgid ""
 "<![CDATA[<Server port=\"8005\" shutdown=\"SHUTDOWN\">\n"
@@ -1682,7 +1696,7 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: programlisting
-#: Configuration.xml:751
+#: Configuration.xml:757
 #, no-c-format
 msgid ""
 "<![CDATA[  <!-- Add this listener -->\n"
@@ -1691,7 +1705,7 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Configuration.xml:755
+#: Configuration.xml:761
 #, no-c-format
 msgid ""
 "WAR file scanning should be enabled by adding the <literal>WebinfScanner</"
@@ -1699,7 +1713,7 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: programlisting
-#: Configuration.xml:758
+#: Configuration.xml:764
 #, no-c-format
 msgid ""
 "<![CDATA[<Context>\n"
@@ -1714,7 +1728,7 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: programlisting
-#: Configuration.xml:759
+#: Configuration.xml:765
 #, no-c-format
 msgid ""
 "<![CDATA[  <!-- Add this listener -->\n"
@@ -1722,13 +1736,13 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: programlisting
-#: Configuration.xml:760
+#: Configuration.xml:766
 #, no-c-format
 msgid "<![CDATA[</Context>]]>"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Configuration.xml:764
+#: Configuration.xml:770
 #, no-c-format
 msgid ""
 "If you are using Sun JDK 6, you need to set the Java option <literal>sun."
@@ -1738,7 +1752,7 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Configuration.xml:769
+#: Configuration.xml:775
 #, no-c-format
 msgid ""
 "Open the script appropriate for your operating system in a text editor. Add "
@@ -1748,7 +1762,7 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: programlisting
-#: Configuration.xml:773
+#: Configuration.xml:779
 #, no-c-format
 msgid ""
 "<![CDATA[set JAVA_OPTS=%JAVA_OPTS% -Dsun.lang.ClassLoader."
@@ -1756,13 +1770,13 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Configuration.xml:775
+#: Configuration.xml:781
 #, no-c-format
 msgid "On Unix, use this syntax instead:"
 msgstr ""
 
 #. Tag: programlisting
-#: Configuration.xml:777
+#: Configuration.xml:783
 #, no-c-format
 msgid ""
 "<![CDATA[JAVA_OPTS=\"$JAVA_OPTS -Dsun.lang.ClassLoader.allowArraySyntax=true"
@@ -1770,7 +1784,7 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Configuration.xml:782
+#: Configuration.xml:788
 #, no-c-format
 msgid ""
 "For more configuration options, please see the Embedded JBoss Tomcat "
@@ -1779,7 +1793,7 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Configuration.xml:790
+#: Configuration.xml:796
 #, no-c-format
 msgid ""
 "The archive structure of a WAR-based deployment on an servlet engine like "
@@ -1787,7 +1801,7 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: programlisting
-#: Configuration.xml:793
+#: Configuration.xml:799
 #, no-c-format
 msgid ""
 "<![CDATA[my-application.war/\n"
@@ -1825,7 +1839,7 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Configuration.xml:795
+#: Configuration.xml:801
 #, no-c-format
 msgid ""
 "Most of the Seam example applications may be deployed to Tomcat by running "
@@ -1833,13 +1847,13 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: title
-#: Configuration.xml:803
+#: Configuration.xml:809
 #, no-c-format
 msgid "Configuring jBPM in Seam"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Configuration.xml:804
+#: Configuration.xml:810
 #, no-c-format
 msgid ""
 "Seam's jBPM integration is not installed by default, so you'll need to "
@@ -1849,7 +1863,7 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: programlisting
-#: Configuration.xml:808
+#: Configuration.xml:814
 #, no-c-format
 msgid ""
 "<![CDATA[<bpm:jbpm>\n"
@@ -1865,7 +1879,7 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Configuration.xml:810
+#: Configuration.xml:816
 #, no-c-format
 msgid ""
 "No further special configuration is needed if you only have pageflows. If "
@@ -1876,7 +1890,7 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: programlisting
-#: Configuration.xml:815
+#: Configuration.xml:821
 #, no-c-format
 msgid ""
 "<![CDATA[<jbpm-configuration>\n"
@@ -1906,7 +1920,7 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Configuration.xml:817
+#: Configuration.xml:823
 #, no-c-format
 msgid ""
 "The most important thing to notice here is that jBPM transaction control is "
@@ -1914,7 +1928,7 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Configuration.xml:823
+#: Configuration.xml:829
 #, no-c-format
 msgid ""
 "There is not yet any well-defined packaging format for jBPM configuration "
@@ -1925,7 +1939,7 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: programlisting
-#: Configuration.xml:828
+#: Configuration.xml:834
 #, no-c-format
 msgid ""
 "<![CDATA[my-application.ear/\n"
@@ -1972,13 +1986,13 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: title
-#: Configuration.xml:835
+#: Configuration.xml:841
 #, no-c-format
 msgid "Configuring SFSB and Session Timeouts in JBoss AS"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Configuration.xml:837
+#: Configuration.xml:843
 #, no-c-format
 msgid ""
 "It is very important that the timeout for Stateful Session Beans is set "
@@ -1990,7 +2004,7 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Configuration.xml:843
+#: Configuration.xml:849
 #, no-c-format
 msgid ""
 "The default SFSB timeout can be adjusted by modifying the value of "
@@ -1999,7 +2013,7 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: programlisting
-#: Configuration.xml:846
+#: Configuration.xml:852
 #, no-c-format
 msgid ""
 "<![CDATA[<container-cache-conf>\n"
@@ -2024,7 +2038,7 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Configuration.xml:848
+#: Configuration.xml:854
 #, no-c-format
 msgid ""
 "The default HTTP session timeout can be modified in <literal>server/default/"
@@ -2035,7 +2049,7 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: programlisting
-#: Configuration.xml:853
+#: Configuration.xml:859
 #, no-c-format
 msgid ""
 "<![CDATA[<session-config>\n"
@@ -2045,7 +2059,7 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Configuration.xml:855
+#: Configuration.xml:861
 #, no-c-format
 msgid ""
 "To override this value for your own application, simply include this entry "
@@ -2053,13 +2067,13 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: title
-#: Configuration.xml:861
+#: Configuration.xml:867
 #, no-c-format
 msgid "Running Seam in a Portlet"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Configuration.xml:863
+#: Configuration.xml:869
 #, no-c-format
 msgid ""
 "If you want to run your Seam application in a portlet, take a look at the "
@@ -2070,13 +2084,13 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: title
-#: Configuration.xml:874
+#: Configuration.xml:880
 #, no-c-format
 msgid "Deploying custom resources"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Configuration.xml:876
+#: Configuration.xml:882
 #, no-c-format
 msgid ""
 "Seam scans all jars containing <literal>/seam.properties</literal>, "
@@ -2087,7 +2101,7 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Configuration.xml:883
+#: Configuration.xml:889
 #, no-c-format
 msgid ""
 "You may also want Seam to handle custom resources. A common use case is to "
@@ -2097,7 +2111,7 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: programlisting
-#: Configuration.xml:890
+#: Configuration.xml:896
 #, no-c-format
 msgid ""
 "<![CDATA[# A colon-separated list of annotation types to handle\n"
@@ -2105,7 +2119,7 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Configuration.xml:892
+#: Configuration.xml:898
 #, no-c-format
 msgid ""
 "Then, during application startup you can get hold of all classes annotated "
@@ -2113,7 +2127,7 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: programlisting
-#: Configuration.xml:897
+#: Configuration.xml:903
 #, no-c-format
 msgid ""
 "<![CDATA[@Name(\"fooStartup\")\n"
@@ -2141,7 +2155,7 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Configuration.xml:899
+#: Configuration.xml:905
 #, no-c-format
 msgid ""
 "You can also handle <emphasis>any</emphasis> resource. For example, you "
@@ -2150,7 +2164,7 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: programlisting
-#: Configuration.xml:905
+#: Configuration.xml:911
 #, no-c-format
 msgid ""
 "<![CDATA[public class FooDeploymentHandler implements DeploymentHandler {\n"
@@ -2174,7 +2188,7 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Configuration.xml:907
+#: Configuration.xml:913
 #, no-c-format
 msgid ""
 "Here we are just building a list of any files with the suffix <literal>.foo."
@@ -2182,7 +2196,7 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Configuration.xml:912
+#: Configuration.xml:918
 #, no-c-format
 msgid ""
 "Then, we need to register the deployment handler with Seam. In <literal>/"
@@ -2190,7 +2204,7 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: programlisting
-#: Configuration.xml:917
+#: Configuration.xml:923
 #, no-c-format
 msgid ""
 "<![CDATA[# For standard deployment\n"
@@ -2201,14 +2215,14 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Configuration.xml:919
+#: Configuration.xml:925
 #, no-c-format
 msgid ""
 "You can register multiple deployment handler using a comma separated list."
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Configuration.xml:924
+#: Configuration.xml:930
 #, no-c-format
 msgid ""
 "Seam uses deployment handlers internally to install components and "
@@ -2219,7 +2233,7 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: programlisting
-#: Configuration.xml:932
+#: Configuration.xml:938
 #, no-c-format
 msgid ""
 "<![CDATA[@Name(\"fooStartup\")\n"

Modified: trunk/doc/Seam_Reference_Guide/gu-IN/Excel.po
===================================================================
--- trunk/doc/Seam_Reference_Guide/gu-IN/Excel.po	2009-03-17 20:43:06 UTC (rev 10178)
+++ trunk/doc/Seam_Reference_Guide/gu-IN/Excel.po	2009-03-17 20:44:53 UTC (rev 10179)
@@ -5,7 +5,7 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Seam_Reference_Guide \n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2009-02-28 14:06+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2009-03-17 20:35+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2008-10-14 11:38+0000\n"
 "Last-Translator: Automatically generated\n"
 "Language-Team: none\n"
@@ -217,9 +217,9 @@
 
 #. Tag: emphasis
 #: Excel.xml:113 Excel.xml:792 Excel.xml:903 Excel.xml:1001 Excel.xml:1123
-#: Excel.xml:1199 Excel.xml:1252 Excel.xml:1393 Excel.xml:1487 Excel.xml:1585
-#: Excel.xml:1648 Excel.xml:1898 Excel.xml:1986 Excel.xml:2051 Excel.xml:2127
-#: Excel.xml:2182 Excel.xml:2307
+#: Excel.xml:1199 Excel.xml:1252 Excel.xml:1389 Excel.xml:1483 Excel.xml:1581
+#: Excel.xml:1644 Excel.xml:1894 Excel.xml:1982 Excel.xml:2047 Excel.xml:2123
+#: Excel.xml:2178 Excel.xml:2303
 #, no-c-format
 msgid "Attributes"
 msgstr ""
@@ -442,7 +442,7 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: emphasis
-#: Excel.xml:322 Excel.xml:2014 Excel.xml:2079 Excel.xml:2139 Excel.xml:2218
+#: Excel.xml:322 Excel.xml:2010 Excel.xml:2075 Excel.xml:2135 Excel.xml:2214
 #, no-c-format
 msgid "Child elements"
 msgstr ""
@@ -465,9 +465,9 @@
 
 #. Tag: emphasis
 #: Excel.xml:343 Excel.xml:745 Excel.xml:839 Excel.xml:966 Excel.xml:1091
-#: Excel.xml:1167 Excel.xml:1221 Excel.xml:1273 Excel.xml:1447 Excel.xml:1547
-#: Excel.xml:1605 Excel.xml:1668 Excel.xml:1945 Excel.xml:2024 Excel.xml:2089
-#: Excel.xml:2149 Excel.xml:2228 Excel.xml:2328
+#: Excel.xml:1167 Excel.xml:1221 Excel.xml:1273 Excel.xml:1443 Excel.xml:1543
+#: Excel.xml:1601 Excel.xml:1664 Excel.xml:1941 Excel.xml:2020 Excel.xml:2085
+#: Excel.xml:2145 Excel.xml:2224 Excel.xml:2324
 #, no-c-format
 msgid "Facets"
 msgstr ""
@@ -475,11 +475,11 @@
 #. Tag: literal
 #: Excel.xml:348 Excel.xml:797 Excel.xml:971 Excel.xml:1086 Excel.xml:1096
 #: Excel.xml:1162 Excel.xml:1172 Excel.xml:1204 Excel.xml:1226 Excel.xml:1268
-#: Excel.xml:1278 Excel.xml:1442 Excel.xml:1452 Excel.xml:1542 Excel.xml:1552
-#: Excel.xml:1590 Excel.xml:1600 Excel.xml:1653 Excel.xml:1663 Excel.xml:1940
-#: Excel.xml:1950 Excel.xml:2019 Excel.xml:2029 Excel.xml:2084 Excel.xml:2094
-#: Excel.xml:2144 Excel.xml:2154 Excel.xml:2223 Excel.xml:2233 Excel.xml:2323
-#: Excel.xml:2333
+#: Excel.xml:1278 Excel.xml:1438 Excel.xml:1448 Excel.xml:1538 Excel.xml:1548
+#: Excel.xml:1586 Excel.xml:1596 Excel.xml:1649 Excel.xml:1659 Excel.xml:1936
+#: Excel.xml:1946 Excel.xml:2015 Excel.xml:2025 Excel.xml:2080 Excel.xml:2090
+#: Excel.xml:2140 Excel.xml:2150 Excel.xml:2219 Excel.xml:2229 Excel.xml:2319
+#: Excel.xml:2329
 #, no-c-format
 msgid "none"
 msgstr ""
@@ -880,8 +880,8 @@
 
 #. Tag: emphasis
 #: Excel.xml:708 Excel.xml:802 Excel.xml:954 Excel.xml:1081 Excel.xml:1157
-#: Excel.xml:1209 Excel.xml:1263 Excel.xml:1437 Excel.xml:1537 Excel.xml:1595
-#: Excel.xml:1658 Excel.xml:1935 Excel.xml:2318
+#: Excel.xml:1209 Excel.xml:1263 Excel.xml:1433 Excel.xml:1533 Excel.xml:1591
+#: Excel.xml:1654 Excel.xml:1931 Excel.xml:2314
 #, no-c-format
 msgid "Child elemenents"
 msgstr ""
@@ -1165,8 +1165,8 @@
 #: Excel.xml:984
 #, no-c-format
 msgid ""
-"Validations are nested inside cells, formulas or cell templates. They add "
-"constrains for the cell data."
+"Validations are nested inside cells or formulas. They add constrains for the "
+"cell data."
 msgstr ""
 
 #. Tag: literal
@@ -1420,22 +1420,18 @@
 #: Excel.xml:1295
 #, no-c-format
 msgid ""
-"Format masks are defined in the mask attribute in cell templates, cells or "
-"formulas. <emphasis>Note that when using templates, the format mask must be "
-"placed in the first template</emphasis> to be cascaded since the constructor "
-"hierarchy in <literal>JExcelAPI</literal> used for copying cell formats "
-"makes it hard to change the format mask at a later stage. There are two "
-"types of format masks, one for numbers and one for dates"
+"Format masks are defined in the mask attribute in cells or formulas. There "
+"are two types of format masks, one for numbers and one for dates"
 msgstr ""
 
 #. Tag: title
-#: Excel.xml:1305
+#: Excel.xml:1301
 #, no-c-format
 msgid "Number masks"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:1306
+#: Excel.xml:1302
 #, no-c-format
 msgid ""
 "When encountering a format mask, first it is checked if it is in internal "
@@ -1445,7 +1441,7 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:1315
+#: Excel.xml:1311
 #, no-c-format
 msgid ""
 "if the mask is not in the list, it is treated as a custom mask (see <ulink "
@@ -1455,13 +1451,13 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: title
-#: Excel.xml:1326
+#: Excel.xml:1322
 #, no-c-format
 msgid "Date masks"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:1327
+#: Excel.xml:1323
 #, no-c-format
 msgid ""
 "When encountering a format mask, first it is checked if it is in internal "
@@ -1471,7 +1467,7 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:1336
+#: Excel.xml:1332
 #, no-c-format
 msgid ""
 "if the mask is not in the list, it is treated as a custom mask (see <ulink "
@@ -1481,13 +1477,13 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: title
-#: Excel.xml:1350
+#: Excel.xml:1346
 #, no-c-format
 msgid "Formulas"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:1351
+#: Excel.xml:1347
 #, no-c-format
 msgid ""
 "Formulas are nested within columns (for iteration) or inside worksheets (for "
@@ -1499,7 +1495,7 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:1360
+#: Excel.xml:1356
 #, no-c-format
 msgid ""
 "The formula of the cell is placed in the <literal>value</literal> -attribute "
@@ -1509,22 +1505,18 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: programlisting
-#: Excel.xml:1366
+#: Excel.xml:1362
 #, no-c-format
 msgid ""
 "<![CDATA[\n"
 "            <e:workbook>\n"
-"               <e:cellTemplate name=\"fooTemplate\">\n"
-"                  <e:font color=\"red\"/>\n"
-"               </e:cellTemplate>\n"
 "               <e:worksheet name=\"fooSheet\">\n"
 "                  <e:cell column=\"0\" row=\"0\" value=\"1\"/>\n"
 "               </e:worksheet>\n"
 "               <e:worksheet name=\"barSheet\">\n"
 "                  <e:cell column=\"0\" row=\"0\" value=\"2\"/>\n"
 "                  <e:formula column=\"0\" row=\"1\" \n"
-"                     value=\"fooSheet!A1+barSheet1!A1\" \n"
-"                     templates=\"fooTemplate\">\n"
+"                     value=\"fooSheet!A1+barSheet1!A1\">\n"
 "                     <e:font fontSize=\"12\"/>\n"
 "                  </e:formula>\n"
 "               </e:worksheet>\n"
@@ -1533,20 +1525,20 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:1367
+#: Excel.xml:1363
 #, no-c-format
 msgid ""
 "defines an formula in B2 summing cells A1 in worksheets FooSheet and BarSheet"
 msgstr ""
 
 #. Tag: title
-#: Excel.xml:1373
+#: Excel.xml:1369
 #, no-c-format
 msgid "Images"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:1374
+#: Excel.xml:1370
 #, no-c-format
 msgid ""
 "Images are nested within columns (for iteration) or inside worksheets (for "
@@ -1556,13 +1548,13 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: literal
-#: Excel.xml:1388
+#: Excel.xml:1384
 #, no-c-format
 msgid "&lt;e:image&gt;"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:1397
+#: Excel.xml:1393
 #, no-c-format
 msgid ""
 "<literal>startColumn</literal> &#8212; The starting column of the image. The "
@@ -1571,7 +1563,7 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:1405
+#: Excel.xml:1401
 #, no-c-format
 msgid ""
 "<literal>startRow</literal> &#8212; The starting row of the image. The "
@@ -1580,7 +1572,7 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:1413
+#: Excel.xml:1409
 #, no-c-format
 msgid ""
 "<literal>columnSpan</literal> &#8212; The column span of the image. The "
@@ -1589,7 +1581,7 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:1421
+#: Excel.xml:1417
 #, no-c-format
 msgid ""
 "<literal>rowSpan</literal> &#8212; The row span of the image. The default is "
@@ -1597,14 +1589,14 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:1429
+#: Excel.xml:1425
 #, no-c-format
 msgid ""
 "<literal>URI</literal> &#8212; The URI to the image. The value is a string."
 msgstr ""
 
 #. Tag: programlisting
-#: Excel.xml:1461
+#: Excel.xml:1457
 #, no-c-format
 msgid ""
 "<![CDATA[\n"
@@ -1618,19 +1610,19 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:1462
+#: Excel.xml:1458
 #, no-c-format
 msgid "defines an image in A1:E5 based on the given data"
 msgstr ""
 
 #. Tag: title
-#: Excel.xml:1466
+#: Excel.xml:1462
 #, no-c-format
 msgid "Hyperlinks"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:1467
+#: Excel.xml:1463
 #, no-c-format
 msgid ""
 "Hyperlinks are nested within columns (for iteration) or inside worksheets "
@@ -1640,13 +1632,13 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: literal
-#: Excel.xml:1482
+#: Excel.xml:1478
 #, no-c-format
 msgid "&lt;e:hyperlink&gt;"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:1491
+#: Excel.xml:1487
 #, no-c-format
 msgid ""
 "<literal>startColumn</literal> &#8212; The starting column of the hyperlink. "
@@ -1655,7 +1647,7 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:1499
+#: Excel.xml:1495
 #, no-c-format
 msgid ""
 "<literal>startRow</literal> &#8212; The starting row of the hyperlink. The "
@@ -1664,7 +1656,7 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:1507
+#: Excel.xml:1503
 #, no-c-format
 msgid ""
 "<literal>endColumn</literal> &#8212; The ending column of the hyperlink. The "
@@ -1673,7 +1665,7 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:1515
+#: Excel.xml:1511
 #, no-c-format
 msgid ""
 "<literal>endRow</literal> &#8212; The ending row of the hyperlink. The "
@@ -1682,13 +1674,13 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:1523
+#: Excel.xml:1519
 #, no-c-format
 msgid "<literal>URL</literal> &#8212; The URL to link. The value is a string."
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:1529
+#: Excel.xml:1525
 #, no-c-format
 msgid ""
 "<literal>description</literal> &#8212; The description of the link. The "
@@ -1696,7 +1688,7 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: programlisting
-#: Excel.xml:1561
+#: Excel.xml:1557
 #, no-c-format
 msgid ""
 "<![CDATA[\n"
@@ -1712,19 +1704,19 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:1562
+#: Excel.xml:1558
 #, no-c-format
 msgid "defines a described hyperlink pointing to SFWK in the area A1:E5"
 msgstr ""
 
 #. Tag: title
-#: Excel.xml:1567
+#: Excel.xml:1563
 #, no-c-format
 msgid "Headers and footers"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:1568
+#: Excel.xml:1564
 #, no-c-format
 msgid ""
 "Headers and footers are childrens of worksheets and contain facets which in "
@@ -1732,20 +1724,20 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: literal
-#: Excel.xml:1580
+#: Excel.xml:1576
 #, no-c-format
 msgid "&lt;e:header&gt;"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:1609 Excel.xml:1672
+#: Excel.xml:1605 Excel.xml:1668
 #, no-c-format
 msgid ""
 "<literal>left</literal> &#8212; The contents of the left header/footer part."
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:1616 Excel.xml:1679
+#: Excel.xml:1612 Excel.xml:1675
 #, no-c-format
 msgid ""
 "<literal>center</literal> &#8212; The contents of the center header/footer "
@@ -1753,7 +1745,7 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:1623 Excel.xml:1686
+#: Excel.xml:1619 Excel.xml:1682
 #, no-c-format
 msgid ""
 "<literal>right</literal> &#8212; The contents of the right header/footer "
@@ -1761,13 +1753,13 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: literal
-#: Excel.xml:1643
+#: Excel.xml:1639
 #, no-c-format
 msgid "&lt;e:footer&gt;"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:1698
+#: Excel.xml:1694
 #, no-c-format
 msgid ""
 "The content of the facets is a string that can contain various #-delimited "
@@ -1775,212 +1767,212 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:1709
+#: Excel.xml:1705
 #, no-c-format
 msgid "#date#"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:1712
+#: Excel.xml:1708
 #, no-c-format
 msgid "Inserts the current date"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:1717
+#: Excel.xml:1713
 #, no-c-format
 msgid "#page_number#"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:1720
+#: Excel.xml:1716
 #, no-c-format
 msgid "Inserts the current page number"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:1725
+#: Excel.xml:1721
 #, no-c-format
 msgid "#time#"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:1728
+#: Excel.xml:1724
 #, no-c-format
 msgid "Inserts the current time"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:1733
+#: Excel.xml:1729
 #, no-c-format
 msgid "#total_pages#"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:1736
+#: Excel.xml:1732
 #, no-c-format
 msgid "Inserts the total page count"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:1741
+#: Excel.xml:1737
 #, no-c-format
 msgid "#worksheet_name#"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:1744
+#: Excel.xml:1740
 #, no-c-format
 msgid "Inserts the worksheet name"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:1749
+#: Excel.xml:1745
 #, no-c-format
 msgid "#workbook_name#"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:1752
+#: Excel.xml:1748
 #, no-c-format
 msgid "Inserts the workbook name"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:1757
+#: Excel.xml:1753
 #, no-c-format
 msgid "#bold#"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:1760
+#: Excel.xml:1756
 #, no-c-format
 msgid "Toggles bold font, use another #bold# to turn it off"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:1768
+#: Excel.xml:1764
 #, no-c-format
 msgid "#italics#"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:1771
+#: Excel.xml:1767
 #, no-c-format
 msgid "Toggles italic font, use another #italic# to turn it off"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:1779
+#: Excel.xml:1775
 #, no-c-format
 msgid "#underline#"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:1782
+#: Excel.xml:1778
 #, no-c-format
 msgid "Toggles underlining, use another #underline# to turn it off"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:1790
+#: Excel.xml:1786
 #, no-c-format
 msgid "#double_underline#"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:1793
+#: Excel.xml:1789
 #, no-c-format
 msgid ""
 "Toggles double underlining, use another #double_underline# to turn it off"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:1801
+#: Excel.xml:1797
 #, no-c-format
 msgid "#outline#"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:1804
+#: Excel.xml:1800
 #, no-c-format
 msgid "Toggles outlined font, use another #outline# to turn it off"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:1812
+#: Excel.xml:1808
 #, no-c-format
 msgid "#shadow#"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:1815
+#: Excel.xml:1811
 #, no-c-format
 msgid "Toggles shadowed font, use another #shadow# to turn it off"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:1823
+#: Excel.xml:1819
 #, no-c-format
 msgid "#strikethrough#"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:1826
+#: Excel.xml:1822
 #, no-c-format
 msgid "Toggles strikethrough font, use another #strikethrough# to turn it off"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:1834
+#: Excel.xml:1830
 #, no-c-format
 msgid "#subscript#"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:1837
+#: Excel.xml:1833
 #, no-c-format
 msgid "Toggles subscripted font, use another #subscript# to turn it off"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:1845
+#: Excel.xml:1841
 #, no-c-format
 msgid "#superscript#"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:1848
+#: Excel.xml:1844
 #, no-c-format
 msgid "Toggles superscript font, use another #superscript# to turn it off"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:1856
+#: Excel.xml:1852
 #, no-c-format
 msgid "#font_name#"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:1859
+#: Excel.xml:1855
 #, no-c-format
 msgid "Sets font name, used like #font_name=Verdana\""
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:1866
+#: Excel.xml:1862
 #, no-c-format
 msgid "#font_size#"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:1869
+#: Excel.xml:1865
 #, no-c-format
 msgid "Sets font size, use like #font_size=12#"
 msgstr ""
 
 #. Tag: programlisting
-#: Excel.xml:1877
+#: Excel.xml:1873
 #, no-c-format
 msgid ""
 "<![CDATA[\n"
@@ -2001,13 +1993,13 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: title
-#: Excel.xml:1880
+#: Excel.xml:1876
 #, no-c-format
 msgid "Print areas and titles"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:1881
+#: Excel.xml:1877
 #, no-c-format
 msgid ""
 "Print areas and titles childrens of worksheets and worksheet templates and "
@@ -2015,13 +2007,13 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: literal
-#: Excel.xml:1893
+#: Excel.xml:1889
 #, no-c-format
 msgid "&lt;e:printArea&gt;"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:1902
+#: Excel.xml:1898
 #, no-c-format
 msgid ""
 "<literal>firstColumn</literal> &#8212; The column of the top-left corner of "
@@ -2029,7 +2021,7 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:1910
+#: Excel.xml:1906
 #, no-c-format
 msgid ""
 "<literal>firstRow</literal> &#8212; The row of the top-left corner of the "
@@ -2037,7 +2029,7 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:1918
+#: Excel.xml:1914
 #, no-c-format
 msgid ""
 "<literal>lastColumn</literal> &#8212; The column of the bottom-right corner "
@@ -2045,7 +2037,7 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:1926
+#: Excel.xml:1922
 #, no-c-format
 msgid ""
 "<literal>lastRow</literal> &#8212; The row of the bottom-right corner of the "
@@ -2053,7 +2045,7 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: programlisting
-#: Excel.xml:1959
+#: Excel.xml:1955
 #, no-c-format
 msgid ""
 "<![CDATA[\n"
@@ -2069,19 +2061,19 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:1960
+#: Excel.xml:1956
 #, no-c-format
 msgid "defines a print title between A1:A10 and a print area between B2:J10."
 msgstr ""
 
 #. Tag: title
-#: Excel.xml:1965
+#: Excel.xml:1961
 #, no-c-format
 msgid "Worksheet Commands"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:1966
+#: Excel.xml:1962
 #, no-c-format
 msgid ""
 "Worksheet commands are children of workbooks and are usually executed only "
@@ -2089,25 +2081,25 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: title
-#: Excel.xml:1971
+#: Excel.xml:1967
 #, no-c-format
 msgid "Grouping"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:1972
+#: Excel.xml:1968
 #, no-c-format
 msgid "Provides grouping of columns and rows."
 msgstr ""
 
 #. Tag: literal
-#: Excel.xml:1981
+#: Excel.xml:1977
 #, no-c-format
 msgid "&lt;e:groupRows&gt;"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:1990
+#: Excel.xml:1986
 #, no-c-format
 msgid ""
 "<literal>startRow</literal> &#8212; The row to start the grouping at. The "
@@ -2115,7 +2107,7 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:1998
+#: Excel.xml:1994
 #, no-c-format
 msgid ""
 "<literal>endRow</literal> &#8212; The row to end the grouping at. The value "
@@ -2123,7 +2115,7 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2006 Excel.xml:2071
+#: Excel.xml:2002 Excel.xml:2067
 #, no-c-format
 msgid ""
 "<literal>collapse</literal> &#8212; Should the grouping be collapsed "
@@ -2131,13 +2123,13 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: literal
-#: Excel.xml:2046
+#: Excel.xml:2042
 #, no-c-format
 msgid "&lt;e:groupColumns&gt;"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2055
+#: Excel.xml:2051
 #, no-c-format
 msgid ""
 "<literal>startColumn</literal> &#8212; The column to start the grouping at. "
@@ -2145,7 +2137,7 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2063
+#: Excel.xml:2059
 #, no-c-format
 msgid ""
 "<literal>endColumn</literal> &#8212; The column to end the grouping at. The "
@@ -2153,7 +2145,7 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: programlisting
-#: Excel.xml:2104
+#: Excel.xml:2100
 #, no-c-format
 msgid ""
 "<![CDATA[\n"
@@ -2169,7 +2161,7 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2105
+#: Excel.xml:2101
 #, no-c-format
 msgid ""
 "groups rows 5 through 10 and columns 5 through 10 so that the rows are "
@@ -2177,25 +2169,25 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: title
-#: Excel.xml:2112
+#: Excel.xml:2108
 #, no-c-format
 msgid "Page breaks"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2113
+#: Excel.xml:2109
 #, no-c-format
 msgid "Provides page breaks"
 msgstr ""
 
 #. Tag: literal
-#: Excel.xml:2122
+#: Excel.xml:2118
 #, no-c-format
 msgid "&lt;e:rowPageBreak&gt;"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2131
+#: Excel.xml:2127
 #, no-c-format
 msgid ""
 "<literal>row</literal> &#8212; The row to break at. The value is a number. "
@@ -2203,7 +2195,7 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: programlisting
-#: Excel.xml:2163
+#: Excel.xml:2159
 #, no-c-format
 msgid ""
 "<![CDATA[\n"
@@ -2216,31 +2208,31 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2164
+#: Excel.xml:2160
 #, no-c-format
 msgid "breaks page at row 5."
 msgstr ""
 
 #. Tag: title
-#: Excel.xml:2167
+#: Excel.xml:2163
 #, no-c-format
 msgid "Merging"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2168
+#: Excel.xml:2164
 #, no-c-format
 msgid "Provides cell merging"
 msgstr ""
 
 #. Tag: literal
-#: Excel.xml:2177
+#: Excel.xml:2173
 #, no-c-format
 msgid "&lt;e:mergeCells&gt;"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2186
+#: Excel.xml:2182
 #, no-c-format
 msgid ""
 "<literal>startRow</literal> &#8212; The row to start the merging from. The "
@@ -2248,7 +2240,7 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2194
+#: Excel.xml:2190
 #, no-c-format
 msgid ""
 "<literal>startColumn</literal> &#8212; The column to start the merging from. "
@@ -2256,7 +2248,7 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2202
+#: Excel.xml:2198
 #, no-c-format
 msgid ""
 "<literal>endRow</literal> &#8212; The row to end the merging at. The value "
@@ -2264,7 +2256,7 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2209
+#: Excel.xml:2205
 #, no-c-format
 msgid ""
 "<literal>endColumn</literal> &#8212; The column to end the merging at. The "
@@ -2272,7 +2264,7 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: programlisting
-#: Excel.xml:2242
+#: Excel.xml:2238
 #, no-c-format
 msgid ""
 "<![CDATA[\n"
@@ -2286,19 +2278,19 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2243
+#: Excel.xml:2239
 #, no-c-format
 msgid "merges the cells in the range A1:J10"
 msgstr ""
 
 #. Tag: title
-#: Excel.xml:2247
+#: Excel.xml:2243
 #, no-c-format
 msgid "Datatable exporter"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2248
+#: Excel.xml:2244
 #, no-c-format
 msgid ""
 "If you prefer to export an existing JSF datatable instead of writing a "
@@ -2309,7 +2301,7 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: programlisting
-#: Excel.xml:2255
+#: Excel.xml:2251
 #, no-c-format
 msgid ""
 "<![CDATA[\n"
@@ -2324,7 +2316,7 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2256
+#: Excel.xml:2252
 #, no-c-format
 msgid ""
 "that you want to view as an <trademark class=\"registered\">Microsoft</"
@@ -2333,7 +2325,7 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: programlisting
-#: Excel.xml:2262
+#: Excel.xml:2258
 #, no-c-format
 msgid ""
 "<![CDATA[\n"
@@ -2345,7 +2337,7 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2263
+#: Excel.xml:2259
 #, no-c-format
 msgid ""
 "in the form and you're done. You can of course execute the exporter with a "
@@ -2355,19 +2347,19 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2269
+#: Excel.xml:2265
 #, no-c-format
 msgid "See <xref linkend=\"excel.fontsandlayout\"/> for formatting."
 msgstr ""
 
 #. Tag: title
-#: Excel.xml:2274
+#: Excel.xml:2270
 #, no-c-format
 msgid "Fonts and layout"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2275
+#: Excel.xml:2271
 #, no-c-format
 msgid ""
 "Controlling how the output look is done with a combination of CSSish style "
@@ -2377,7 +2369,7 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2280
+#: Excel.xml:2276
 #, no-c-format
 msgid ""
 "The CSS attributes cascade down from parent to children and within one tag "
@@ -2389,13 +2381,13 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: title
-#: Excel.xml:2289
+#: Excel.xml:2285
 #, no-c-format
 msgid "Stylesheet links"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2290
+#: Excel.xml:2286
 #, no-c-format
 msgid ""
 "External stylesheets are references with the e:link tag. They are placed as "
@@ -2403,19 +2395,19 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: literal
-#: Excel.xml:2302
+#: Excel.xml:2298
 #, no-c-format
 msgid "&lt;e:link&gt;"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2311
+#: Excel.xml:2307
 #, no-c-format
 msgid "<literal>URL</literal> &#8212; The URL to the stylesheet"
 msgstr ""
 
 #. Tag: programlisting
-#: Excel.xml:2342
+#: Excel.xml:2338
 #, no-c-format
 msgid ""
 "<![CDATA[\n"
@@ -2426,31 +2418,31 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2343
+#: Excel.xml:2339
 #, no-c-format
 msgid "References a stylesheet that can be found at /css/excel.css"
 msgstr ""
 
 #. Tag: title
-#: Excel.xml:2347
+#: Excel.xml:2343
 #, no-c-format
 msgid "Fonts"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2348
+#: Excel.xml:2344
 #, no-c-format
 msgid "This group of XLS-CSS attributes define a font and its attributes"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2358
+#: Excel.xml:2354
 #, no-c-format
 msgid "xls-font-family"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2361
+#: Excel.xml:2357
 #, no-c-format
 msgid ""
 "The name of the font. Make sure that it's one that is supported by your "
@@ -2458,25 +2450,25 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2369
+#: Excel.xml:2365
 #, no-c-format
 msgid "xls-font-size"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2372
+#: Excel.xml:2368
 #, no-c-format
 msgid "The font size. Use a plain number"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2377
+#: Excel.xml:2373
 #, no-c-format
 msgid "xls-font-color"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2380
+#: Excel.xml:2376
 #, no-c-format
 msgid ""
 "The color of the font (see <ulink url=\"http://jexcelapi.sourceforge.net/"
@@ -2485,37 +2477,37 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2392
+#: Excel.xml:2388
 #, no-c-format
 msgid "xls-font-bold"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2395
+#: Excel.xml:2391
 #, no-c-format
 msgid "Should the font be bold? Valid values are \"true\" and \"false\""
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2403
+#: Excel.xml:2399
 #, no-c-format
 msgid "xls-font-italic"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2406
+#: Excel.xml:2402
 #, no-c-format
 msgid "Should the font be italic? Valid values are \"true\" and \"false\""
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2414
+#: Excel.xml:2410
 #, no-c-format
 msgid "xls-font-script-style"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2417
+#: Excel.xml:2413
 #, no-c-format
 msgid ""
 "The script style of the font (see <ulink url=\"http://jexcelapi.sourceforge."
@@ -2524,13 +2516,13 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2429
+#: Excel.xml:2425
 #, no-c-format
 msgid "xls-font-underline-style"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2432
+#: Excel.xml:2428
 #, no-c-format
 msgid ""
 "The underline style of the font (see <ulink url=\"http://jexcelapi."
@@ -2539,25 +2531,25 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2444
+#: Excel.xml:2440
 #, no-c-format
 msgid "xls-font-struck-out"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2447
+#: Excel.xml:2443
 #, no-c-format
 msgid "Should the font be struck out? Valid values are \"true\" and \"false\""
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2455
+#: Excel.xml:2451
 #, no-c-format
 msgid "xls-font"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2458
+#: Excel.xml:2454
 #, no-c-format
 msgid ""
 "A shorthand notation for setting all the values. Place the font name last "
@@ -2566,31 +2558,31 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2464
+#: Excel.xml:2460
 #, no-c-format
 msgid "Example style=\"xls-font: red bold italic 22 Verdana\""
 msgstr ""
 
 #. Tag: title
-#: Excel.xml:2474
+#: Excel.xml:2470
 #, no-c-format
 msgid "Borders"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2475
+#: Excel.xml:2471
 #, no-c-format
 msgid "This group of XLS-CSS attributes defines the borders of the cell"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2485
+#: Excel.xml:2481
 #, no-c-format
 msgid "xls-border-left-color"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2488
+#: Excel.xml:2484
 #, no-c-format
 msgid ""
 "The border color of the left edge of the cell (see <ulink url=\"http://"
@@ -2599,13 +2591,13 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2501
+#: Excel.xml:2497
 #, no-c-format
 msgid "xls-border-left-line-style"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2504
+#: Excel.xml:2500
 #, no-c-format
 msgid ""
 "The border line style of the left edge of the cell (see <ulink url=\"http://"
@@ -2614,13 +2606,13 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2516
+#: Excel.xml:2512
 #, no-c-format
 msgid "xls-border-left"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2519
+#: Excel.xml:2515
 #, no-c-format
 msgid ""
 "A shorthand for setting line style and color of the left edge of the cell, e."
@@ -2628,13 +2620,13 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2527
+#: Excel.xml:2523
 #, no-c-format
 msgid "xls-border-top-color"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2530
+#: Excel.xml:2526
 #, no-c-format
 msgid ""
 "The border color of the top edge of the cell (see <ulink url=\"http://"
@@ -2643,13 +2635,13 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2543
+#: Excel.xml:2539
 #, no-c-format
 msgid "xls-border-top-line-style"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2546
+#: Excel.xml:2542
 #, no-c-format
 msgid ""
 "The border line style of the top edge of the cell (see <ulink url=\"http://"
@@ -2658,13 +2650,13 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2558
+#: Excel.xml:2554
 #, no-c-format
 msgid "xls-border-top"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2561
+#: Excel.xml:2557
 #, no-c-format
 msgid ""
 "A shorthand for setting line style and color of the top edge of the cell, e."
@@ -2672,13 +2664,13 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2569
+#: Excel.xml:2565
 #, no-c-format
 msgid "xls-border-right-color"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2572
+#: Excel.xml:2568
 #, no-c-format
 msgid ""
 "The border color of the right edge of the cell (see <ulink url=\"http://"
@@ -2687,13 +2679,13 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2585
+#: Excel.xml:2581
 #, no-c-format
 msgid "xls-border-right-line-style"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2588
+#: Excel.xml:2584
 #, no-c-format
 msgid ""
 "The border line style of the right edge of the cell (see <ulink url=\"http://"
@@ -2702,13 +2694,13 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2600
+#: Excel.xml:2596
 #, no-c-format
 msgid "xls-border-right"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2603
+#: Excel.xml:2599
 #, no-c-format
 msgid ""
 "A shorthand for setting line style and color of the right edge of the cell, "
@@ -2716,13 +2708,13 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2611
+#: Excel.xml:2607
 #, no-c-format
 msgid "xls-border-bottom-color"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2614
+#: Excel.xml:2610
 #, no-c-format
 msgid ""
 "The border color of the bottom edge of the cell (see <ulink url=\"http://"
@@ -2731,13 +2723,13 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2627
+#: Excel.xml:2623
 #, no-c-format
 msgid "xls-border-bottom-line-style"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2630
+#: Excel.xml:2626
 #, no-c-format
 msgid ""
 "The border line style of the bottom edge of the cell (see <ulink url="
@@ -2746,13 +2738,13 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2642
+#: Excel.xml:2638
 #, no-c-format
 msgid "xls-border-bottom"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2645
+#: Excel.xml:2641
 #, no-c-format
 msgid ""
 "A shorthand for setting line style and color of the bottom edge of the cell, "
@@ -2760,13 +2752,13 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2653
+#: Excel.xml:2649
 #, no-c-format
 msgid "xls-border"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2656
+#: Excel.xml:2652
 #, no-c-format
 msgid ""
 "A shorthand for setting line style and color for all edges of the cell, e.g "
@@ -2774,25 +2766,25 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: title
-#: Excel.xml:2667
+#: Excel.xml:2663
 #, no-c-format
 msgid "Background"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2668
+#: Excel.xml:2664
 #, no-c-format
 msgid "This group of XLS-CSS attributes defines the background of the cell"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2678
+#: Excel.xml:2674
 #, no-c-format
 msgid "xls-background-color"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2681
+#: Excel.xml:2677
 #, no-c-format
 msgid ""
 "The color of the background (see <ulink url=\"http://jexcelapi.sourceforge."
@@ -2801,13 +2793,13 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2693
+#: Excel.xml:2689
 #, no-c-format
 msgid "xls-background-pattern"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2696
+#: Excel.xml:2692
 #, no-c-format
 msgid ""
 "The pattern of the background (see <ulink url=\"http://jexcelapi.sourceforge."
@@ -2816,13 +2808,13 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2708
+#: Excel.xml:2704
 #, no-c-format
 msgid "xls-background"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2711
+#: Excel.xml:2707
 #, no-c-format
 msgid ""
 "A shorthand for setting the background color and pattern. See above for "
@@ -2830,25 +2822,25 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: title
-#: Excel.xml:2721
+#: Excel.xml:2717
 #, no-c-format
 msgid "Column settings"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2722
+#: Excel.xml:2718
 #, no-c-format
 msgid "This group of XLS-CSS attributes defines the column widths etc."
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2732
+#: Excel.xml:2728
 #, no-c-format
 msgid "xls-column-width"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2735
+#: Excel.xml:2731
 #, no-c-format
 msgid ""
 "The width of the column. Use largeish values (~5000) to start with. Used by "
@@ -2856,13 +2848,13 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2743
+#: Excel.xml:2739
 #, no-c-format
 msgid "xls-column-widths"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2746
+#: Excel.xml:2742
 #, no-c-format
 msgid ""
 "The width of the column. Use largeish values (~5000) to start with. Used by "
@@ -2871,19 +2863,19 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2751
+#: Excel.xml:2747
 #, no-c-format
 msgid "Example style=\"xls-column-widths: 5000, 5000, *, 10000\""
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2758
+#: Excel.xml:2754
 #, no-c-format
 msgid "xls-column-autosize"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2761
+#: Excel.xml:2757
 #, no-c-format
 msgid ""
 "Should an attempt be made to autosize the column? Valid values are \"true\" "
@@ -2891,25 +2883,25 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2769
+#: Excel.xml:2765
 #, no-c-format
 msgid "xls-column-hidden"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2772
+#: Excel.xml:2768
 #, no-c-format
 msgid "Should the column be hidden? Valid values are \"true\" and \"false\"."
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2779
+#: Excel.xml:2775
 #, no-c-format
 msgid "xls-column-export"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2782
+#: Excel.xml:2778
 #, no-c-format
 msgid ""
 "Should the column be shown in export? Valid values are \"true\" and \"false"
@@ -2917,25 +2909,25 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: title
-#: Excel.xml:2792
+#: Excel.xml:2788
 #, no-c-format
 msgid "Cell settings"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2793
+#: Excel.xml:2789
 #, no-c-format
 msgid "This group of XLS-CSS attributes defines the cell properties"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2803
+#: Excel.xml:2799
 #, no-c-format
 msgid "xls-alignment"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2806
+#: Excel.xml:2802
 #, no-c-format
 msgid ""
 "The alignment of the cell value (see <ulink url=\"http://jexcelapi."
@@ -2944,13 +2936,13 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2818
+#: Excel.xml:2814
 #, no-c-format
 msgid "xls-force-type"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2821
+#: Excel.xml:2817
 #, no-c-format
 msgid ""
 "The forced type of the cell data. The value is a string that can be one of "
@@ -2959,37 +2951,37 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2830
+#: Excel.xml:2826
 #, no-c-format
 msgid "xls-format-mask"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2833
+#: Excel.xml:2829
 #, no-c-format
 msgid "The format mask of the cell, see"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2840
+#: Excel.xml:2836
 #, no-c-format
 msgid "xls-indentation"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2843
+#: Excel.xml:2839
 #, no-c-format
 msgid "The indentation of the cell value. The value is numeric."
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2850
+#: Excel.xml:2846
 #, no-c-format
 msgid "xls-locked"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2853
+#: Excel.xml:2849
 #, no-c-format
 msgid ""
 "Should the cell be locked. Use with workbook level locked. Valid values are "
@@ -2997,13 +2989,13 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2861
+#: Excel.xml:2857
 #, no-c-format
 msgid "xls-orientation"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2864
+#: Excel.xml:2860
 #, no-c-format
 msgid ""
 "The orientation of the cell value (see <ulink url=\"http://jexcelapi."
@@ -3012,13 +3004,13 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2876
+#: Excel.xml:2872
 #, no-c-format
 msgid "xls-vertical-alignment"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2879
+#: Excel.xml:2875
 #, no-c-format
 msgid ""
 "The vertical alignment of the cell value (see <ulink url=\"http://jexcelapi."
@@ -3027,13 +3019,13 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2891
+#: Excel.xml:2887
 #, no-c-format
 msgid "xls-shrink-to-fit"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2894
+#: Excel.xml:2890
 #, no-c-format
 msgid ""
 "Should the cell values shrink to fit? Valid values are \"true\" and \"false"
@@ -3041,26 +3033,26 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2902
+#: Excel.xml:2898
 #, no-c-format
 msgid "xls-wrap"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2905
+#: Excel.xml:2901
 #, no-c-format
 msgid ""
 "Should the cell wrap with newlines? Valid values are \"true\" and \"false\"."
 msgstr ""
 
 #. Tag: title
-#: Excel.xml:2916
+#: Excel.xml:2912
 #, no-c-format
 msgid "The datatable exporter"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2917
+#: Excel.xml:2913
 #, no-c-format
 msgid ""
 "The datatable exporter uses the same xls-css attributes as the xhtml "
@@ -3070,32 +3062,32 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: title
-#: Excel.xml:2925
+#: Excel.xml:2921
 #, no-c-format
 msgid "Layout examples"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2926
+#: Excel.xml:2922
 #, no-c-format
 msgid "TODO"
 msgstr ""
 
 #. Tag: title
-#: Excel.xml:2931
+#: Excel.xml:2927
 #, no-c-format
 msgid "Limitations"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2932
+#: Excel.xml:2928
 #, no-c-format
 msgid ""
 "In the current version there are some known limitations regarding CSS support"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2938
+#: Excel.xml:2934
 #, no-c-format
 msgid ""
 "When using .xhtml documents, stylesheets must be referenced through the "
@@ -3103,7 +3095,7 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2944
+#: Excel.xml:2940
 #, no-c-format
 msgid ""
 "When using the datatable exporter, CSS must be entered through style-"
@@ -3111,13 +3103,13 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: title
-#: Excel.xml:2953
+#: Excel.xml:2949
 #, no-c-format
 msgid "Internationalization"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2954
+#: Excel.xml:2950
 #, no-c-format
 msgid ""
 "There are only two resources bundle keys used, both for invalid data format "
@@ -3125,7 +3117,7 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2960
+#: Excel.xml:2956
 #, no-c-format
 msgid ""
 "<literal>org.jboss.seam.excel.not_a_number</literal> &#8212; When a value "
@@ -3133,7 +3125,7 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2966
+#: Excel.xml:2962
 #, no-c-format
 msgid ""
 "<literal>org.jboss.seam.excel.not_a_date</literal> &#8212; When a value "
@@ -3141,13 +3133,13 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: title
-#: Excel.xml:2974
+#: Excel.xml:2970
 #, no-c-format
 msgid "Links and further documentation"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2975
+#: Excel.xml:2971
 #, no-c-format
 msgid ""
 "The core of the &excel; functionality is based on the excellent JExcelAPI "
@@ -3157,7 +3149,7 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2981
+#: Excel.xml:2977
 #, no-c-format
 msgid ""
 "If you use the forum or mailing list, please remember that they don't know "

Modified: trunk/doc/Seam_Reference_Guide/gu-IN/Remoting.po
===================================================================
--- trunk/doc/Seam_Reference_Guide/gu-IN/Remoting.po	2009-03-17 20:43:06 UTC (rev 10178)
+++ trunk/doc/Seam_Reference_Guide/gu-IN/Remoting.po	2009-03-17 20:44:53 UTC (rev 10179)
@@ -5,7 +5,7 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2008-12-04 00:58+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2009-03-17 20:35+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2008-04-04 01:24+0000\n"
 "Last-Translator: Automatically generated\n"
 "Language-Team: none\n"
@@ -33,7 +33,7 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: title
-#: Remoting.xml:13 Remoting.xml:587
+#: Remoting.xml:13 Remoting.xml:599
 #, no-c-format
 msgid "Configuration"
 msgstr ""
@@ -1434,13 +1434,39 @@
 #. Tag: title
 #: Remoting.xml:580
 #, no-c-format
-msgid "JMS Messaging"
+msgid "Transactional Requests"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
 #: Remoting.xml:582
 #, no-c-format
 msgid ""
+"By default there is no active transaction during a remoting request, so if "
+"you wish to perform database updates during a remoting request, you need to "
+"annotate the <literal>@WebRemote</literal> method with "
+"<literal>@Transactional</literal>, like so:"
+msgstr ""
+
+#. Tag: programlisting
+#: Remoting.xml:588
+#, no-c-format
+msgid ""
+"<![CDATA[  @WebRemote @Transactional(TransactionPropagationType.REQUIRED)\n"
+"  public void updateOrder(Order order) {\n"
+"    entityManager.merge(order);\n"
+"  }]]>"
+msgstr ""
+
+#. Tag: title
+#: Remoting.xml:592
+#, no-c-format
+msgid "JMS Messaging"
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#: Remoting.xml:594
+#, no-c-format
+msgid ""
 "Seam Remoting provides experimental support for JMS Messaging. This section "
 "describes the JMS support that is currently implemented, but please note "
 "that this may change in the future. It is currently not recommended that "
@@ -1448,7 +1474,7 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Remoting.xml:589
+#: Remoting.xml:601
 #, no-c-format
 msgid ""
 "Before you can subscribe to a JMS topic, you must first configure a list of "
@@ -1459,25 +1485,25 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: programlisting
-#: Remoting.xml:594 Remoting.xml:649
+#: Remoting.xml:606 Remoting.xml:661
 #, no-c-format
 msgid "<![CDATA[<remoting:remoting poll-timeout=\"5\" poll-interval=\"1\"/>]]>"
 msgstr ""
 
 #. Tag: title
-#: Remoting.xml:599
+#: Remoting.xml:611
 #, no-c-format
 msgid "Subscribing to a JMS Topic"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Remoting.xml:601
+#: Remoting.xml:613
 #, no-c-format
 msgid "The following example demonstrates how to subscribe to a JMS Topic:"
 msgstr ""
 
 #. Tag: programlisting
-#: Remoting.xml:603
+#: Remoting.xml:615
 #, no-c-format
 msgid ""
 "function subscriptionCallback(message)\n"
@@ -1490,7 +1516,7 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Remoting.xml:605
+#: Remoting.xml:617
 #, no-c-format
 msgid ""
 "The <literal>Seam.Remoting.subscribe()</literal> method accepts two "
@@ -1499,7 +1525,7 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Remoting.xml:608
+#: Remoting.xml:620
 #, no-c-format
 msgid ""
 "There are two types of messages supported, Text messages and Object "
@@ -1515,13 +1541,13 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: title
-#: Remoting.xml:618
+#: Remoting.xml:630
 #, no-c-format
 msgid "Unsubscribing from a Topic"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Remoting.xml:620
+#: Remoting.xml:632
 #, no-c-format
 msgid ""
 "To unsubscribe from a topic, call <literal>Seam.Remoting.unsubscribe()</"
@@ -1529,19 +1555,19 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: programlisting
-#: Remoting.xml:623
+#: Remoting.xml:635
 #, no-c-format
 msgid "Seam.Remoting.unsubscribe(\"topicName\");"
 msgstr ""
 
 #. Tag: title
-#: Remoting.xml:627
+#: Remoting.xml:639
 #, no-c-format
 msgid "Tuning the Polling Process"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Remoting.xml:629
+#: Remoting.xml:641
 #, no-c-format
 msgid ""
 "There are two parameters which you can modify to control how polling occurs. "
@@ -1551,7 +1577,7 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Remoting.xml:633
+#: Remoting.xml:645
 #, no-c-format
 msgid ""
 "The second parameter is <literal>Seam.Remoting.pollTimeout</literal>, and is "
@@ -1563,7 +1589,7 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Remoting.xml:638
+#: Remoting.xml:650
 #, no-c-format
 msgid ""
 "Caution should be used when setting a high <literal>pollTimeout</literal> "
@@ -1574,7 +1600,7 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Remoting.xml:643
+#: Remoting.xml:655
 #, no-c-format
 msgid ""
 "It is recommended that you set these options via components.xml, however "
@@ -1584,19 +1610,19 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Remoting.xml:647
+#: Remoting.xml:659
 #, no-c-format
 msgid "Via components.xml:"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Remoting.xml:651
+#: Remoting.xml:663
 #, no-c-format
 msgid "Via JavaScript:"
 msgstr ""
 
 #. Tag: programlisting
-#: Remoting.xml:653
+#: Remoting.xml:665
 #, no-c-format
 msgid ""
 "// Only wait 1 second between receiving a poll response and sending the next "

Modified: trunk/doc/Seam_Reference_Guide/gu-IN/Webservices.po
===================================================================
--- trunk/doc/Seam_Reference_Guide/gu-IN/Webservices.po	2009-03-17 20:43:06 UTC (rev 10178)
+++ trunk/doc/Seam_Reference_Guide/gu-IN/Webservices.po	2009-03-17 20:44:53 UTC (rev 10179)
@@ -5,7 +5,7 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2009-02-19 21:44+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2009-03-17 20:35+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2008-04-04 01:24+0000\n"
 "Last-Translator: Automatically generated\n"
 "Language-Team: none\n"
@@ -441,7 +441,7 @@
 "\n"
 "    @GET\n"
 "    @Path(\"/{customerId}\")\n"
-"    @ProduceMime(\"text/plain\")\n"
+"    @Produces(\"text/plain\")\n"
 "    public String getCustomer(@PathParam(\"customerId\") int id) {\n"
 "         return ...;\n"
 "    }\n"
@@ -634,7 +634,7 @@
 "\n"
 "    @GET\n"
 "    @Path(\"/{customerId}\")\n"
-"    @ProduceMime(\"text/plain\")\n"
+"    @Produces(\"text/plain\")\n"
 "    public String getCustomer(@PathParam(\"customerId\") int id) {\n"
 "         return customerDAO.find(id).getName();\n"
 "    }\n"
@@ -680,3 +680,82 @@
 "Resources and providers can be EJBs or JavaBeans, like any other Seam "
 "component."
 msgstr ""
+
+#. Tag: title
+#: Webservices.xml:324
+#, no-c-format
+msgid "Mapping exceptions to HTTP response status codes"
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#: Webservices.xml:326
+#, no-c-format
+msgid ""
+"Section 3.3.4 of the JAX-RS specification defines how checked or unchecked "
+"exceptions are handled by the JAX RS implementation. In addition to using an "
+"exception mapping provider as defined by JAX-RS, the integration of RESTEasy "
+"with Seam allows you to map exceptions to HTTP response codes within Seam's "
+"<literal>pages.xml</literal> facility. If you are already using "
+"<literal>pages.xml</literal> declarations, this is easier to maintain than "
+"potentially many JAX RS exception mapper classes."
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#: Webservices.xml:334
+#, no-c-format
+msgid ""
+"For example, to convert the unchecked "
+"<literal>UnsupportedOperationException</literal> thrown by your resource "
+"methods to a <literal>501 Not Implemented</literal> HTTP status response, "
+"add the following to your <literal>pages.xml</literal> descriptor:"
+msgstr ""
+
+#. Tag: programlisting
+#: Webservices.xml:340
+#, no-c-format
+msgid ""
+"<![CDATA[<exception class=\"java.lang.UnsupportedOperationException\">\n"
+"    <http-error error-code=\"501\">\n"
+"        <message>The request operation is not supported</message>\n"
+"    </http-error>\n"
+"</exception>]]>"
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#: Webservices.xml:342
+#, no-c-format
+msgid "Custom or checked exceptions are handled the same:"
+msgstr ""
+
+#. Tag: programlisting
+#: Webservices.xml:346
+#, no-c-format
+msgid ""
+"<![CDATA[<exception class=\"my.CustomException\">\n"
+"    <http-error error-code=\"503\">\n"
+"        <message>The service is currently not available</message>\n"
+"    </http-error>\n"
+"</exception>]]>"
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#: Webservices.xml:348
+#, no-c-format
+msgid ""
+"You do not have to send an HTTP error to the client if an exception occurs. "
+"Seam allows you to map the exception as a redirect to a view of your Seam "
+"application. As this feature is typically used for human clients (web "
+"browsers) and not for REST API remote clients, you should pay extra "
+"attention to conflicting exception mappings in <literal>pages.xml</literal>."
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#: Webservices.xml:355
+#, no-c-format
+msgid ""
+"Note that the HTTP response still passes through the servlet container, so "
+"an additional mapping might apply if you have <literal>&lt;error-page&gt;</"
+"literal> mappings in your <literal>web.xml</literal> configuration. The HTTP "
+"status code would then be mapped to a rendered HTML error page with status "
+"<literal>200 OK</literal>!"
+msgstr ""

Modified: trunk/doc/Seam_Reference_Guide/hi-IN/Components.po
===================================================================
--- trunk/doc/Seam_Reference_Guide/hi-IN/Components.po	2009-03-17 20:43:06 UTC (rev 10178)
+++ trunk/doc/Seam_Reference_Guide/hi-IN/Components.po	2009-03-17 20:44:53 UTC (rev 10179)
@@ -5,7 +5,7 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2008-11-06 00:22+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2009-03-17 20:34+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2008-04-04 01:24+0000\n"
 "Last-Translator: Automatically generated\n"
 "Language-Team: none\n"
@@ -1555,7 +1555,7 @@
 #, no-c-format
 msgid ""
 "Manages a JMS <literal>QueueConnection</literal>. Installed whenever managed "
-"managed <literal>QueueSender</literal> is installed."
+"<literal>QueueSender</literal> is installed."
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
@@ -1578,7 +1578,7 @@
 #, no-c-format
 msgid ""
 "Manages a JMS <literal>TopicConnection</literal>. Installed whenever managed "
-"managed <literal>TopicPublisher</literal> is installed."
+"<literal>TopicPublisher</literal> is installed."
 msgstr ""
 
 #. Tag: para

Modified: trunk/doc/Seam_Reference_Guide/hi-IN/Configuration.po
===================================================================
--- trunk/doc/Seam_Reference_Guide/hi-IN/Configuration.po	2009-03-17 20:43:06 UTC (rev 10178)
+++ trunk/doc/Seam_Reference_Guide/hi-IN/Configuration.po	2009-03-17 20:44:53 UTC (rev 10179)
@@ -5,7 +5,7 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2009-01-18 15:00+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2009-03-17 20:34+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2008-04-04 01:24+0000\n"
 "Last-Translator: Automatically generated\n"
 "Language-Team: none\n"
@@ -959,25 +959,39 @@
 "Within the context of an EJB method call, you have to deal with a somewhat "
 "sheltered JNDI context. When Seam attempts to find another Seam EJB "
 "component to satisfy an injection point defined using <literal>@In</"
-"literal>, it isn't going to be successful looking up the component in JNDI. "
-"You cannot simply resolve JNDI names as you please. You have to define those "
-"references explicitly. Unlike with the web context, however, you cannot "
-"declare EJB references globally for all EJB components. Instead, you have to "
-"specify the JNDI resources for a given EJB component one-by-one (this "
-"applies to JBoss AS 5 in addition to non-JBoss application servers)."
+"literal>, whether or not it finds it depends on whether an EJB reference "
+"exists in JNDI. Strictly speaking, you cannot simply resolve JNDI names as "
+"you please. You have to define the references explicitly. Fortunately, JBoss "
+"recognized how aggrevating this would be for the developer and all versions "
+"of JBoss automatically register EJBs so they are always available in JNDI, "
+"both to the web container and the EJB container. So if you are using JBoss, "
+"you can skip the next few paragraphs. However, if you are deploying to "
+"GlassFish, pay close attention."
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Configuration.xml:433
+#: Configuration.xml:434
 #, no-c-format
 msgid ""
+"For application servers that stubbornly adhere to the EJB specification, EJB "
+"references must always be defined explicitly. But unlike with the web "
+"context, where a single resource reference covers all uses of the EJB from "
+"the web environment, you cannot declare EJB references globally in the EJB "
+"container. Instead, you have to specify the JNDI resources for a given EJB "
+"component one-by-one."
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#: Configuration.xml:439
+#, no-c-format
+msgid ""
 "Let's assume that we have an EJB named RegisterAction (the name is resolved "
 "using the three steps mentioned previously). That EJB has the following Seam "
 "injection:"
 msgstr ""
 
 #. Tag: programlisting
-#: Configuration.xml:436
+#: Configuration.xml:442
 #, no-c-format
 msgid ""
 "<![CDATA[@In(create = true)\n"
@@ -986,7 +1000,7 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Configuration.xml:438
+#: Configuration.xml:444
 #, no-c-format
 msgid ""
 "In order for this injection to work, the link must be established in the ejb-"
@@ -994,7 +1008,7 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: programlisting
-#: Configuration.xml:440
+#: Configuration.xml:446
 #, no-c-format
 msgid ""
 "<![CDATA[<ejb-jar>\n"
@@ -1017,7 +1031,7 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Configuration.xml:442
+#: Configuration.xml:448
 #, no-c-format
 msgid ""
 "Notice that the contents of the <literal>&lt;ejb-local-ref&gt;</literal> are "
@@ -1029,7 +1043,7 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Configuration.xml:448
+#: Configuration.xml:454
 #, no-c-format
 msgid ""
 "But what about <literal>@EJB</literal>? It's true that you can inject one "
@@ -1047,7 +1061,7 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Configuration.xml:458
+#: Configuration.xml:464
 #, no-c-format
 msgid ""
 "That covers how JNDI names are defined and used. The lesson is that with "
@@ -1060,7 +1074,7 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: programlisting
-#: Configuration.xml:464
+#: Configuration.xml:470
 #, no-c-format
 msgid ""
 "<![CDATA[<core:init jndi-name=\"java:comp/env/earName/#{ejbName}/local\" />]]"
@@ -1068,7 +1082,7 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Configuration.xml:466
+#: Configuration.xml:472
 #, no-c-format
 msgid ""
 "Finally, let's talk about transactions. In an EJB3 environment, we recommend "
@@ -1080,19 +1094,19 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: programlisting
-#: Configuration.xml:473
+#: Configuration.xml:479
 #, no-c-format
 msgid "<![CDATA[<transaction:ejb-transaction/>]]>"
 msgstr ""
 
 #. Tag: title
-#: Configuration.xml:478
+#: Configuration.xml:484
 #, no-c-format
 msgid "Don't forget!"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Configuration.xml:480
+#: Configuration.xml:486
 #, no-c-format
 msgid ""
 "There is one final item you need to know about. You must place a "
@@ -1104,7 +1118,7 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Configuration.xml:485
+#: Configuration.xml:491
 #, no-c-format
 msgid ""
 "In a web archive (WAR) file, you must place a <literal>seam.properties</"
@@ -1113,7 +1127,7 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Configuration.xml:488
+#: Configuration.xml:494
 #, no-c-format
 msgid ""
 "That's why all the Seam examples have an empty <literal>seam.properties</"
@@ -1122,7 +1136,7 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Configuration.xml:491
+#: Configuration.xml:497
 #, no-c-format
 msgid ""
 "You might think this is silly and what kind of idiot framework designers "
@@ -1134,13 +1148,13 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: title
-#: Configuration.xml:502
+#: Configuration.xml:508
 #, no-c-format
 msgid "Using Alternate JPA Providers"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Configuration.xml:504
+#: Configuration.xml:510
 #, no-c-format
 msgid ""
 "Seam comes packaged and configured with Hibernate as the default JPA "
@@ -1149,13 +1163,13 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: title
-#: Configuration.xml:510
+#: Configuration.xml:516
 #, no-c-format
 msgid "This is a workaround"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Configuration.xml:511
+#: Configuration.xml:517
 #, no-c-format
 msgid ""
 "Configuration of the JPA provider will be easier in the future and will not "
@@ -1164,7 +1178,7 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Configuration.xml:518
+#: Configuration.xml:524
 #, no-c-format
 msgid ""
 "Telling seam about a different JPA provider can be be done in one of two "
@@ -1172,7 +1186,7 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Configuration.xml:519
+#: Configuration.xml:525
 #, no-c-format
 msgid ""
 "Update your application's <literal>components.xml</literal> so that the "
@@ -1181,7 +1195,7 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: programlisting
-#: Configuration.xml:524
+#: Configuration.xml:530
 #, no-c-format
 msgid ""
 "<![CDATA[<component name=\"org.jboss.seam.persistence.persistenceProvider"
@@ -1192,7 +1206,7 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Configuration.xml:525
+#: Configuration.xml:531
 #, no-c-format
 msgid ""
 "If you want to take advantage of your JPA provider's non-standard features "
@@ -1204,7 +1218,7 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: programlisting
-#: Configuration.xml:532
+#: Configuration.xml:538
 #, no-c-format
 msgid ""
 "<![CDATA[<component name=\"org.jboss.seam.persistence.persistenceProvider"
@@ -1214,7 +1228,7 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Configuration.xml:533
+#: Configuration.xml:539
 #, no-c-format
 msgid ""
 "All that is left is updating the <literal>persistence.xml</literal> file "
@@ -1224,13 +1238,13 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: title
-#: Configuration.xml:541
+#: Configuration.xml:547
 #, no-c-format
 msgid "Configuring Seam in Java EE 5"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Configuration.xml:552
+#: Configuration.xml:558
 #, no-c-format
 msgid ""
 "If you're running in a Java EE 5 environment, this is all the configuration "
@@ -1238,14 +1252,14 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: title
-#: Configuration.xml:555 Configuration.xml:650 Configuration.xml:788
-#: Configuration.xml:821
+#: Configuration.xml:561 Configuration.xml:656 Configuration.xml:794
+#: Configuration.xml:827
 #, no-c-format
 msgid "Packaging"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Configuration.xml:557
+#: Configuration.xml:563
 #, no-c-format
 msgid ""
 "Once you've packaged all this stuff together into an EAR, the archive "
@@ -1253,7 +1267,7 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: programlisting
-#: Configuration.xml:560
+#: Configuration.xml:566
 #, no-c-format
 msgid ""
 "<![CDATA[my-application.ear/\n"
@@ -1293,7 +1307,7 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Configuration.xml:562
+#: Configuration.xml:568
 #, no-c-format
 msgid ""
 "You should declare <literal>jboss-seam.jar</literal> as an ejb module in "
@@ -1302,7 +1316,7 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Configuration.xml:567
+#: Configuration.xml:573
 #, no-c-format
 msgid ""
 "If you want to use jBPM or Drools, you must include the needed jars in the "
@@ -1310,7 +1324,7 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Configuration.xml:569
+#: Configuration.xml:575
 #, no-c-format
 msgid ""
 "If you want to use facelets (our recommendation), you must include "
@@ -1319,7 +1333,7 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Configuration.xml:572
+#: Configuration.xml:578
 #, no-c-format
 msgid ""
 "If you want to use the Seam tag library (most Seam applications do), you "
@@ -1330,7 +1344,7 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Configuration.xml:577
+#: Configuration.xml:583
 #, no-c-format
 msgid ""
 "If you want to use the Seam debug page (only works for applications using "
@@ -1339,7 +1353,7 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Configuration.xml:580
+#: Configuration.xml:586
 #, no-c-format
 msgid ""
 "Seam ships with several example applications that are deployable in any Java "
@@ -1347,7 +1361,7 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Configuration.xml:583
+#: Configuration.xml:589
 #, no-c-format
 msgid ""
 "I really wish that was all there was to say on the topic of configuration "
@@ -1357,13 +1371,13 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: title
-#: Configuration.xml:592
+#: Configuration.xml:598
 #, no-c-format
 msgid "Configuring Seam in J2EE"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Configuration.xml:594
+#: Configuration.xml:600
 #, no-c-format
 msgid ""
 "Seam is useful even if you're not yet ready to take the plunge into EJB 3.0. "
@@ -1375,7 +1389,7 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Configuration.xml:609
+#: Configuration.xml:615
 #, no-c-format
 msgid ""
 "Seam JavaBean components do not provide declarative transaction demarcation "
@@ -1387,7 +1401,7 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Configuration.xml:615
+#: Configuration.xml:621
 #, no-c-format
 msgid ""
 "The Seam distribution includes a version of the booking example application "
@@ -1397,13 +1411,13 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: title
-#: Configuration.xml:620
+#: Configuration.xml:626
 #, no-c-format
 msgid "Boostrapping Hibernate in Seam"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Configuration.xml:622
+#: Configuration.xml:628
 #, no-c-format
 msgid ""
 "Seam will bootstrap a Hibernate <literal>SessionFactory</literal> from your "
@@ -1412,7 +1426,7 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: programlisting
-#: Configuration.xml:625
+#: Configuration.xml:631
 #, no-c-format
 msgid ""
 "<![CDATA[<persistence:hibernate-session-factory name="
@@ -1420,7 +1434,7 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Configuration.xml:627
+#: Configuration.xml:633
 #, no-c-format
 msgid ""
 "You will also need to configure a <emphasis>managed session</emphasis> if "
@@ -1429,7 +1443,7 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: programlisting
-#: Configuration.xml:630
+#: Configuration.xml:636
 #, no-c-format
 msgid ""
 "<![CDATA[<persistence:managed-hibernate-session name=\"hibernateSession\"\n"
@@ -1438,13 +1452,13 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: title
-#: Configuration.xml:635
+#: Configuration.xml:641
 #, no-c-format
 msgid "Boostrapping JPA in Seam"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Configuration.xml:637
+#: Configuration.xml:643
 #, no-c-format
 msgid ""
 "Seam will bootstrap a JPA <literal>EntityManagerFactory</literal> from your "
@@ -1453,7 +1467,7 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: programlisting
-#: Configuration.xml:640
+#: Configuration.xml:646
 #, no-c-format
 msgid ""
 "<![CDATA[<persistence:entity-manager-factory name=\"entityManagerFactory\"/"
@@ -1461,7 +1475,7 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Configuration.xml:642
+#: Configuration.xml:648
 #, no-c-format
 msgid ""
 "You will also need to configure a <emphasis>managed persistence context</"
@@ -1470,7 +1484,7 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: programlisting
-#: Configuration.xml:645
+#: Configuration.xml:651
 #, no-c-format
 msgid ""
 "<![CDATA[<persistence:managed-persistence-context name=\"entityManager\"\n"
@@ -1479,13 +1493,13 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Configuration.xml:652
+#: Configuration.xml:658
 #, no-c-format
 msgid "We can package our application as a WAR, in the following structure:"
 msgstr ""
 
 #. Tag: programlisting
-#: Configuration.xml:654
+#: Configuration.xml:660
 #, no-c-format
 msgid ""
 "<![CDATA[my-application.war/\n"
@@ -1522,7 +1536,7 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Configuration.xml:656
+#: Configuration.xml:662
 #, no-c-format
 msgid ""
 "If we want to deploy Hibernate in a non-EE environment like Tomcat or "
@@ -1530,13 +1544,13 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: title
-#: Configuration.xml:663
+#: Configuration.xml:669
 #, no-c-format
 msgid "Configuring Seam in Java SE, without JBoss Embedded"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Configuration.xml:665
+#: Configuration.xml:671
 #, no-c-format
 msgid ""
 "It is possible to use Seam completely outside of an EE environment. In this "
@@ -1546,7 +1560,7 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: programlisting
-#: Configuration.xml:669
+#: Configuration.xml:675
 #, no-c-format
 msgid ""
 "<![CDATA[<transaction:entity-transaction entity-manager=\"#{entityManager}\"/"
@@ -1554,7 +1568,7 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Configuration.xml:671
+#: Configuration.xml:677
 #, no-c-format
 msgid ""
 "If you're using Hibernate, you can tell Seam to use the Hibernate "
@@ -1562,32 +1576,32 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: programlisting
-#: Configuration.xml:673
+#: Configuration.xml:679
 #, no-c-format
 msgid "<![CDATA[<transaction:hibernate-transaction session=\"#{session}\"/>]]>"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Configuration.xml:675
+#: Configuration.xml:681
 #, no-c-format
 msgid "Of course, you'll also need to define a datasource."
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Configuration.xml:677
+#: Configuration.xml:683
 #, no-c-format
 msgid ""
 "A better alternative is to use JBoss Embedded to get access to the EE APIs."
 msgstr ""
 
 #. Tag: title
-#: Configuration.xml:682
+#: Configuration.xml:688
 #, no-c-format
 msgid "Configuring Seam in Java SE, with JBoss Embedded"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Configuration.xml:684
+#: Configuration.xml:690
 #, no-c-format
 msgid ""
 "JBoss Embedded lets you run EJB3 components outside the context of the Java "
@@ -1596,7 +1610,7 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Configuration.xml:687
+#: Configuration.xml:693
 #, no-c-format
 msgid ""
 "The Seam booking example application includes a TestNG integration test "
@@ -1604,19 +1618,19 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Configuration.xml:699
+#: Configuration.xml:705
 #, no-c-format
 msgid "The booking example application may even be deployed to Tomcat."
 msgstr ""
 
 #. Tag: title
-#: Configuration.xml:711
+#: Configuration.xml:717
 #, no-c-format
 msgid "Installing Embedded JBoss"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Configuration.xml:714
+#: Configuration.xml:720
 #, no-c-format
 msgid ""
 "Embedded JBoss must by installed into Tomcat for Seam applications to run "
@@ -1629,7 +1643,7 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Configuration.xml:728
+#: Configuration.xml:734
 #, no-c-format
 msgid ""
 "Copy all files and directories under the Embedded JBoss <literal>bootstrap</"
@@ -1639,7 +1653,7 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Configuration.xml:735
+#: Configuration.xml:741
 #, no-c-format
 msgid ""
 "Remove the <literal>annotations-api.jar</literal> file from the Tomcat "
@@ -1647,7 +1661,7 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Configuration.xml:741
+#: Configuration.xml:747
 #, no-c-format
 msgid ""
 "Next, two configuration files need to be updated to add Embedded JBoss-"
@@ -1655,7 +1669,7 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Configuration.xml:747
+#: Configuration.xml:753
 #, no-c-format
 msgid ""
 "Add the Embedded JBoss listener <literal>EmbeddedJBossBootstrapListener</"
@@ -1664,7 +1678,7 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: programlisting
-#: Configuration.xml:750
+#: Configuration.xml:756
 #, no-c-format
 msgid ""
 "<![CDATA[<Server port=\"8005\" shutdown=\"SHUTDOWN\">\n"
@@ -1682,7 +1696,7 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: programlisting
-#: Configuration.xml:751
+#: Configuration.xml:757
 #, no-c-format
 msgid ""
 "<![CDATA[  <!-- Add this listener -->\n"
@@ -1691,7 +1705,7 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Configuration.xml:755
+#: Configuration.xml:761
 #, no-c-format
 msgid ""
 "WAR file scanning should be enabled by adding the <literal>WebinfScanner</"
@@ -1699,7 +1713,7 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: programlisting
-#: Configuration.xml:758
+#: Configuration.xml:764
 #, no-c-format
 msgid ""
 "<![CDATA[<Context>\n"
@@ -1714,7 +1728,7 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: programlisting
-#: Configuration.xml:759
+#: Configuration.xml:765
 #, no-c-format
 msgid ""
 "<![CDATA[  <!-- Add this listener -->\n"
@@ -1722,13 +1736,13 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: programlisting
-#: Configuration.xml:760
+#: Configuration.xml:766
 #, no-c-format
 msgid "<![CDATA[</Context>]]>"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Configuration.xml:764
+#: Configuration.xml:770
 #, no-c-format
 msgid ""
 "If you are using Sun JDK 6, you need to set the Java option <literal>sun."
@@ -1738,7 +1752,7 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Configuration.xml:769
+#: Configuration.xml:775
 #, no-c-format
 msgid ""
 "Open the script appropriate for your operating system in a text editor. Add "
@@ -1748,7 +1762,7 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: programlisting
-#: Configuration.xml:773
+#: Configuration.xml:779
 #, no-c-format
 msgid ""
 "<![CDATA[set JAVA_OPTS=%JAVA_OPTS% -Dsun.lang.ClassLoader."
@@ -1756,13 +1770,13 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Configuration.xml:775
+#: Configuration.xml:781
 #, no-c-format
 msgid "On Unix, use this syntax instead:"
 msgstr ""
 
 #. Tag: programlisting
-#: Configuration.xml:777
+#: Configuration.xml:783
 #, no-c-format
 msgid ""
 "<![CDATA[JAVA_OPTS=\"$JAVA_OPTS -Dsun.lang.ClassLoader.allowArraySyntax=true"
@@ -1770,7 +1784,7 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Configuration.xml:782
+#: Configuration.xml:788
 #, no-c-format
 msgid ""
 "For more configuration options, please see the Embedded JBoss Tomcat "
@@ -1779,7 +1793,7 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Configuration.xml:790
+#: Configuration.xml:796
 #, no-c-format
 msgid ""
 "The archive structure of a WAR-based deployment on an servlet engine like "
@@ -1787,7 +1801,7 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: programlisting
-#: Configuration.xml:793
+#: Configuration.xml:799
 #, no-c-format
 msgid ""
 "<![CDATA[my-application.war/\n"
@@ -1825,7 +1839,7 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Configuration.xml:795
+#: Configuration.xml:801
 #, no-c-format
 msgid ""
 "Most of the Seam example applications may be deployed to Tomcat by running "
@@ -1833,13 +1847,13 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: title
-#: Configuration.xml:803
+#: Configuration.xml:809
 #, no-c-format
 msgid "Configuring jBPM in Seam"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Configuration.xml:804
+#: Configuration.xml:810
 #, no-c-format
 msgid ""
 "Seam's jBPM integration is not installed by default, so you'll need to "
@@ -1849,7 +1863,7 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: programlisting
-#: Configuration.xml:808
+#: Configuration.xml:814
 #, no-c-format
 msgid ""
 "<![CDATA[<bpm:jbpm>\n"
@@ -1865,7 +1879,7 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Configuration.xml:810
+#: Configuration.xml:816
 #, no-c-format
 msgid ""
 "No further special configuration is needed if you only have pageflows. If "
@@ -1876,7 +1890,7 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: programlisting
-#: Configuration.xml:815
+#: Configuration.xml:821
 #, no-c-format
 msgid ""
 "<![CDATA[<jbpm-configuration>\n"
@@ -1906,7 +1920,7 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Configuration.xml:817
+#: Configuration.xml:823
 #, no-c-format
 msgid ""
 "The most important thing to notice here is that jBPM transaction control is "
@@ -1914,7 +1928,7 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Configuration.xml:823
+#: Configuration.xml:829
 #, no-c-format
 msgid ""
 "There is not yet any well-defined packaging format for jBPM configuration "
@@ -1925,7 +1939,7 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: programlisting
-#: Configuration.xml:828
+#: Configuration.xml:834
 #, no-c-format
 msgid ""
 "<![CDATA[my-application.ear/\n"
@@ -1972,13 +1986,13 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: title
-#: Configuration.xml:835
+#: Configuration.xml:841
 #, no-c-format
 msgid "Configuring SFSB and Session Timeouts in JBoss AS"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Configuration.xml:837
+#: Configuration.xml:843
 #, no-c-format
 msgid ""
 "It is very important that the timeout for Stateful Session Beans is set "
@@ -1990,7 +2004,7 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Configuration.xml:843
+#: Configuration.xml:849
 #, no-c-format
 msgid ""
 "The default SFSB timeout can be adjusted by modifying the value of "
@@ -1999,7 +2013,7 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: programlisting
-#: Configuration.xml:846
+#: Configuration.xml:852
 #, no-c-format
 msgid ""
 "<![CDATA[<container-cache-conf>\n"
@@ -2024,7 +2038,7 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Configuration.xml:848
+#: Configuration.xml:854
 #, no-c-format
 msgid ""
 "The default HTTP session timeout can be modified in <literal>server/default/"
@@ -2035,7 +2049,7 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: programlisting
-#: Configuration.xml:853
+#: Configuration.xml:859
 #, no-c-format
 msgid ""
 "<![CDATA[<session-config>\n"
@@ -2045,7 +2059,7 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Configuration.xml:855
+#: Configuration.xml:861
 #, no-c-format
 msgid ""
 "To override this value for your own application, simply include this entry "
@@ -2053,13 +2067,13 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: title
-#: Configuration.xml:861
+#: Configuration.xml:867
 #, no-c-format
 msgid "Running Seam in a Portlet"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Configuration.xml:863
+#: Configuration.xml:869
 #, no-c-format
 msgid ""
 "If you want to run your Seam application in a portlet, take a look at the "
@@ -2070,13 +2084,13 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: title
-#: Configuration.xml:874
+#: Configuration.xml:880
 #, no-c-format
 msgid "Deploying custom resources"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Configuration.xml:876
+#: Configuration.xml:882
 #, no-c-format
 msgid ""
 "Seam scans all jars containing <literal>/seam.properties</literal>, "
@@ -2087,7 +2101,7 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Configuration.xml:883
+#: Configuration.xml:889
 #, no-c-format
 msgid ""
 "You may also want Seam to handle custom resources. A common use case is to "
@@ -2097,7 +2111,7 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: programlisting
-#: Configuration.xml:890
+#: Configuration.xml:896
 #, no-c-format
 msgid ""
 "<![CDATA[# A colon-separated list of annotation types to handle\n"
@@ -2105,7 +2119,7 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Configuration.xml:892
+#: Configuration.xml:898
 #, no-c-format
 msgid ""
 "Then, during application startup you can get hold of all classes annotated "
@@ -2113,7 +2127,7 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: programlisting
-#: Configuration.xml:897
+#: Configuration.xml:903
 #, no-c-format
 msgid ""
 "<![CDATA[@Name(\"fooStartup\")\n"
@@ -2141,7 +2155,7 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Configuration.xml:899
+#: Configuration.xml:905
 #, no-c-format
 msgid ""
 "You can also handle <emphasis>any</emphasis> resource. For example, you "
@@ -2150,7 +2164,7 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: programlisting
-#: Configuration.xml:905
+#: Configuration.xml:911
 #, no-c-format
 msgid ""
 "<![CDATA[public class FooDeploymentHandler implements DeploymentHandler {\n"
@@ -2174,7 +2188,7 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Configuration.xml:907
+#: Configuration.xml:913
 #, no-c-format
 msgid ""
 "Here we are just building a list of any files with the suffix <literal>.foo."
@@ -2182,7 +2196,7 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Configuration.xml:912
+#: Configuration.xml:918
 #, no-c-format
 msgid ""
 "Then, we need to register the deployment handler with Seam. In <literal>/"
@@ -2190,7 +2204,7 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: programlisting
-#: Configuration.xml:917
+#: Configuration.xml:923
 #, no-c-format
 msgid ""
 "<![CDATA[# For standard deployment\n"
@@ -2201,14 +2215,14 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Configuration.xml:919
+#: Configuration.xml:925
 #, no-c-format
 msgid ""
 "You can register multiple deployment handler using a comma separated list."
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Configuration.xml:924
+#: Configuration.xml:930
 #, no-c-format
 msgid ""
 "Seam uses deployment handlers internally to install components and "
@@ -2219,7 +2233,7 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: programlisting
-#: Configuration.xml:932
+#: Configuration.xml:938
 #, no-c-format
 msgid ""
 "<![CDATA[@Name(\"fooStartup\")\n"

Modified: trunk/doc/Seam_Reference_Guide/hi-IN/Excel.po
===================================================================
--- trunk/doc/Seam_Reference_Guide/hi-IN/Excel.po	2009-03-17 20:43:06 UTC (rev 10178)
+++ trunk/doc/Seam_Reference_Guide/hi-IN/Excel.po	2009-03-17 20:44:53 UTC (rev 10179)
@@ -5,7 +5,7 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Seam_Reference_Guide \n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2009-02-28 14:06+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2009-03-17 20:35+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2008-10-14 11:38+0000\n"
 "Last-Translator: Automatically generated\n"
 "Language-Team: none\n"
@@ -217,9 +217,9 @@
 
 #. Tag: emphasis
 #: Excel.xml:113 Excel.xml:792 Excel.xml:903 Excel.xml:1001 Excel.xml:1123
-#: Excel.xml:1199 Excel.xml:1252 Excel.xml:1393 Excel.xml:1487 Excel.xml:1585
-#: Excel.xml:1648 Excel.xml:1898 Excel.xml:1986 Excel.xml:2051 Excel.xml:2127
-#: Excel.xml:2182 Excel.xml:2307
+#: Excel.xml:1199 Excel.xml:1252 Excel.xml:1389 Excel.xml:1483 Excel.xml:1581
+#: Excel.xml:1644 Excel.xml:1894 Excel.xml:1982 Excel.xml:2047 Excel.xml:2123
+#: Excel.xml:2178 Excel.xml:2303
 #, no-c-format
 msgid "Attributes"
 msgstr ""
@@ -442,7 +442,7 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: emphasis
-#: Excel.xml:322 Excel.xml:2014 Excel.xml:2079 Excel.xml:2139 Excel.xml:2218
+#: Excel.xml:322 Excel.xml:2010 Excel.xml:2075 Excel.xml:2135 Excel.xml:2214
 #, no-c-format
 msgid "Child elements"
 msgstr ""
@@ -465,9 +465,9 @@
 
 #. Tag: emphasis
 #: Excel.xml:343 Excel.xml:745 Excel.xml:839 Excel.xml:966 Excel.xml:1091
-#: Excel.xml:1167 Excel.xml:1221 Excel.xml:1273 Excel.xml:1447 Excel.xml:1547
-#: Excel.xml:1605 Excel.xml:1668 Excel.xml:1945 Excel.xml:2024 Excel.xml:2089
-#: Excel.xml:2149 Excel.xml:2228 Excel.xml:2328
+#: Excel.xml:1167 Excel.xml:1221 Excel.xml:1273 Excel.xml:1443 Excel.xml:1543
+#: Excel.xml:1601 Excel.xml:1664 Excel.xml:1941 Excel.xml:2020 Excel.xml:2085
+#: Excel.xml:2145 Excel.xml:2224 Excel.xml:2324
 #, no-c-format
 msgid "Facets"
 msgstr ""
@@ -475,11 +475,11 @@
 #. Tag: literal
 #: Excel.xml:348 Excel.xml:797 Excel.xml:971 Excel.xml:1086 Excel.xml:1096
 #: Excel.xml:1162 Excel.xml:1172 Excel.xml:1204 Excel.xml:1226 Excel.xml:1268
-#: Excel.xml:1278 Excel.xml:1442 Excel.xml:1452 Excel.xml:1542 Excel.xml:1552
-#: Excel.xml:1590 Excel.xml:1600 Excel.xml:1653 Excel.xml:1663 Excel.xml:1940
-#: Excel.xml:1950 Excel.xml:2019 Excel.xml:2029 Excel.xml:2084 Excel.xml:2094
-#: Excel.xml:2144 Excel.xml:2154 Excel.xml:2223 Excel.xml:2233 Excel.xml:2323
-#: Excel.xml:2333
+#: Excel.xml:1278 Excel.xml:1438 Excel.xml:1448 Excel.xml:1538 Excel.xml:1548
+#: Excel.xml:1586 Excel.xml:1596 Excel.xml:1649 Excel.xml:1659 Excel.xml:1936
+#: Excel.xml:1946 Excel.xml:2015 Excel.xml:2025 Excel.xml:2080 Excel.xml:2090
+#: Excel.xml:2140 Excel.xml:2150 Excel.xml:2219 Excel.xml:2229 Excel.xml:2319
+#: Excel.xml:2329
 #, no-c-format
 msgid "none"
 msgstr ""
@@ -880,8 +880,8 @@
 
 #. Tag: emphasis
 #: Excel.xml:708 Excel.xml:802 Excel.xml:954 Excel.xml:1081 Excel.xml:1157
-#: Excel.xml:1209 Excel.xml:1263 Excel.xml:1437 Excel.xml:1537 Excel.xml:1595
-#: Excel.xml:1658 Excel.xml:1935 Excel.xml:2318
+#: Excel.xml:1209 Excel.xml:1263 Excel.xml:1433 Excel.xml:1533 Excel.xml:1591
+#: Excel.xml:1654 Excel.xml:1931 Excel.xml:2314
 #, no-c-format
 msgid "Child elemenents"
 msgstr ""
@@ -1165,8 +1165,8 @@
 #: Excel.xml:984
 #, no-c-format
 msgid ""
-"Validations are nested inside cells, formulas or cell templates. They add "
-"constrains for the cell data."
+"Validations are nested inside cells or formulas. They add constrains for the "
+"cell data."
 msgstr ""
 
 #. Tag: literal
@@ -1420,22 +1420,18 @@
 #: Excel.xml:1295
 #, no-c-format
 msgid ""
-"Format masks are defined in the mask attribute in cell templates, cells or "
-"formulas. <emphasis>Note that when using templates, the format mask must be "
-"placed in the first template</emphasis> to be cascaded since the constructor "
-"hierarchy in <literal>JExcelAPI</literal> used for copying cell formats "
-"makes it hard to change the format mask at a later stage. There are two "
-"types of format masks, one for numbers and one for dates"
+"Format masks are defined in the mask attribute in cells or formulas. There "
+"are two types of format masks, one for numbers and one for dates"
 msgstr ""
 
 #. Tag: title
-#: Excel.xml:1305
+#: Excel.xml:1301
 #, no-c-format
 msgid "Number masks"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:1306
+#: Excel.xml:1302
 #, no-c-format
 msgid ""
 "When encountering a format mask, first it is checked if it is in internal "
@@ -1445,7 +1441,7 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:1315
+#: Excel.xml:1311
 #, no-c-format
 msgid ""
 "if the mask is not in the list, it is treated as a custom mask (see <ulink "
@@ -1455,13 +1451,13 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: title
-#: Excel.xml:1326
+#: Excel.xml:1322
 #, no-c-format
 msgid "Date masks"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:1327
+#: Excel.xml:1323
 #, no-c-format
 msgid ""
 "When encountering a format mask, first it is checked if it is in internal "
@@ -1471,7 +1467,7 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:1336
+#: Excel.xml:1332
 #, no-c-format
 msgid ""
 "if the mask is not in the list, it is treated as a custom mask (see <ulink "
@@ -1481,13 +1477,13 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: title
-#: Excel.xml:1350
+#: Excel.xml:1346
 #, no-c-format
 msgid "Formulas"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:1351
+#: Excel.xml:1347
 #, no-c-format
 msgid ""
 "Formulas are nested within columns (for iteration) or inside worksheets (for "
@@ -1499,7 +1495,7 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:1360
+#: Excel.xml:1356
 #, no-c-format
 msgid ""
 "The formula of the cell is placed in the <literal>value</literal> -attribute "
@@ -1509,22 +1505,18 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: programlisting
-#: Excel.xml:1366
+#: Excel.xml:1362
 #, no-c-format
 msgid ""
 "<![CDATA[\n"
 "            <e:workbook>\n"
-"               <e:cellTemplate name=\"fooTemplate\">\n"
-"                  <e:font color=\"red\"/>\n"
-"               </e:cellTemplate>\n"
 "               <e:worksheet name=\"fooSheet\">\n"
 "                  <e:cell column=\"0\" row=\"0\" value=\"1\"/>\n"
 "               </e:worksheet>\n"
 "               <e:worksheet name=\"barSheet\">\n"
 "                  <e:cell column=\"0\" row=\"0\" value=\"2\"/>\n"
 "                  <e:formula column=\"0\" row=\"1\" \n"
-"                     value=\"fooSheet!A1+barSheet1!A1\" \n"
-"                     templates=\"fooTemplate\">\n"
+"                     value=\"fooSheet!A1+barSheet1!A1\">\n"
 "                     <e:font fontSize=\"12\"/>\n"
 "                  </e:formula>\n"
 "               </e:worksheet>\n"
@@ -1533,20 +1525,20 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:1367
+#: Excel.xml:1363
 #, no-c-format
 msgid ""
 "defines an formula in B2 summing cells A1 in worksheets FooSheet and BarSheet"
 msgstr ""
 
 #. Tag: title
-#: Excel.xml:1373
+#: Excel.xml:1369
 #, no-c-format
 msgid "Images"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:1374
+#: Excel.xml:1370
 #, no-c-format
 msgid ""
 "Images are nested within columns (for iteration) or inside worksheets (for "
@@ -1556,13 +1548,13 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: literal
-#: Excel.xml:1388
+#: Excel.xml:1384
 #, no-c-format
 msgid "&lt;e:image&gt;"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:1397
+#: Excel.xml:1393
 #, no-c-format
 msgid ""
 "<literal>startColumn</literal> &#8212; The starting column of the image. The "
@@ -1571,7 +1563,7 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:1405
+#: Excel.xml:1401
 #, no-c-format
 msgid ""
 "<literal>startRow</literal> &#8212; The starting row of the image. The "
@@ -1580,7 +1572,7 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:1413
+#: Excel.xml:1409
 #, no-c-format
 msgid ""
 "<literal>columnSpan</literal> &#8212; The column span of the image. The "
@@ -1589,7 +1581,7 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:1421
+#: Excel.xml:1417
 #, no-c-format
 msgid ""
 "<literal>rowSpan</literal> &#8212; The row span of the image. The default is "
@@ -1597,14 +1589,14 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:1429
+#: Excel.xml:1425
 #, no-c-format
 msgid ""
 "<literal>URI</literal> &#8212; The URI to the image. The value is a string."
 msgstr ""
 
 #. Tag: programlisting
-#: Excel.xml:1461
+#: Excel.xml:1457
 #, no-c-format
 msgid ""
 "<![CDATA[\n"
@@ -1618,19 +1610,19 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:1462
+#: Excel.xml:1458
 #, no-c-format
 msgid "defines an image in A1:E5 based on the given data"
 msgstr ""
 
 #. Tag: title
-#: Excel.xml:1466
+#: Excel.xml:1462
 #, no-c-format
 msgid "Hyperlinks"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:1467
+#: Excel.xml:1463
 #, no-c-format
 msgid ""
 "Hyperlinks are nested within columns (for iteration) or inside worksheets "
@@ -1640,13 +1632,13 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: literal
-#: Excel.xml:1482
+#: Excel.xml:1478
 #, no-c-format
 msgid "&lt;e:hyperlink&gt;"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:1491
+#: Excel.xml:1487
 #, no-c-format
 msgid ""
 "<literal>startColumn</literal> &#8212; The starting column of the hyperlink. "
@@ -1655,7 +1647,7 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:1499
+#: Excel.xml:1495
 #, no-c-format
 msgid ""
 "<literal>startRow</literal> &#8212; The starting row of the hyperlink. The "
@@ -1664,7 +1656,7 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:1507
+#: Excel.xml:1503
 #, no-c-format
 msgid ""
 "<literal>endColumn</literal> &#8212; The ending column of the hyperlink. The "
@@ -1673,7 +1665,7 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:1515
+#: Excel.xml:1511
 #, no-c-format
 msgid ""
 "<literal>endRow</literal> &#8212; The ending row of the hyperlink. The "
@@ -1682,13 +1674,13 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:1523
+#: Excel.xml:1519
 #, no-c-format
 msgid "<literal>URL</literal> &#8212; The URL to link. The value is a string."
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:1529
+#: Excel.xml:1525
 #, no-c-format
 msgid ""
 "<literal>description</literal> &#8212; The description of the link. The "
@@ -1696,7 +1688,7 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: programlisting
-#: Excel.xml:1561
+#: Excel.xml:1557
 #, no-c-format
 msgid ""
 "<![CDATA[\n"
@@ -1712,19 +1704,19 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:1562
+#: Excel.xml:1558
 #, no-c-format
 msgid "defines a described hyperlink pointing to SFWK in the area A1:E5"
 msgstr ""
 
 #. Tag: title
-#: Excel.xml:1567
+#: Excel.xml:1563
 #, no-c-format
 msgid "Headers and footers"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:1568
+#: Excel.xml:1564
 #, no-c-format
 msgid ""
 "Headers and footers are childrens of worksheets and contain facets which in "
@@ -1732,20 +1724,20 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: literal
-#: Excel.xml:1580
+#: Excel.xml:1576
 #, no-c-format
 msgid "&lt;e:header&gt;"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:1609 Excel.xml:1672
+#: Excel.xml:1605 Excel.xml:1668
 #, no-c-format
 msgid ""
 "<literal>left</literal> &#8212; The contents of the left header/footer part."
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:1616 Excel.xml:1679
+#: Excel.xml:1612 Excel.xml:1675
 #, no-c-format
 msgid ""
 "<literal>center</literal> &#8212; The contents of the center header/footer "
@@ -1753,7 +1745,7 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:1623 Excel.xml:1686
+#: Excel.xml:1619 Excel.xml:1682
 #, no-c-format
 msgid ""
 "<literal>right</literal> &#8212; The contents of the right header/footer "
@@ -1761,13 +1753,13 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: literal
-#: Excel.xml:1643
+#: Excel.xml:1639
 #, no-c-format
 msgid "&lt;e:footer&gt;"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:1698
+#: Excel.xml:1694
 #, no-c-format
 msgid ""
 "The content of the facets is a string that can contain various #-delimited "
@@ -1775,212 +1767,212 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:1709
+#: Excel.xml:1705
 #, no-c-format
 msgid "#date#"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:1712
+#: Excel.xml:1708
 #, no-c-format
 msgid "Inserts the current date"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:1717
+#: Excel.xml:1713
 #, no-c-format
 msgid "#page_number#"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:1720
+#: Excel.xml:1716
 #, no-c-format
 msgid "Inserts the current page number"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:1725
+#: Excel.xml:1721
 #, no-c-format
 msgid "#time#"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:1728
+#: Excel.xml:1724
 #, no-c-format
 msgid "Inserts the current time"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:1733
+#: Excel.xml:1729
 #, no-c-format
 msgid "#total_pages#"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:1736
+#: Excel.xml:1732
 #, no-c-format
 msgid "Inserts the total page count"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:1741
+#: Excel.xml:1737
 #, no-c-format
 msgid "#worksheet_name#"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:1744
+#: Excel.xml:1740
 #, no-c-format
 msgid "Inserts the worksheet name"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:1749
+#: Excel.xml:1745
 #, no-c-format
 msgid "#workbook_name#"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:1752
+#: Excel.xml:1748
 #, no-c-format
 msgid "Inserts the workbook name"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:1757
+#: Excel.xml:1753
 #, no-c-format
 msgid "#bold#"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:1760
+#: Excel.xml:1756
 #, no-c-format
 msgid "Toggles bold font, use another #bold# to turn it off"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:1768
+#: Excel.xml:1764
 #, no-c-format
 msgid "#italics#"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:1771
+#: Excel.xml:1767
 #, no-c-format
 msgid "Toggles italic font, use another #italic# to turn it off"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:1779
+#: Excel.xml:1775
 #, no-c-format
 msgid "#underline#"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:1782
+#: Excel.xml:1778
 #, no-c-format
 msgid "Toggles underlining, use another #underline# to turn it off"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:1790
+#: Excel.xml:1786
 #, no-c-format
 msgid "#double_underline#"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:1793
+#: Excel.xml:1789
 #, no-c-format
 msgid ""
 "Toggles double underlining, use another #double_underline# to turn it off"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:1801
+#: Excel.xml:1797
 #, no-c-format
 msgid "#outline#"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:1804
+#: Excel.xml:1800
 #, no-c-format
 msgid "Toggles outlined font, use another #outline# to turn it off"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:1812
+#: Excel.xml:1808
 #, no-c-format
 msgid "#shadow#"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:1815
+#: Excel.xml:1811
 #, no-c-format
 msgid "Toggles shadowed font, use another #shadow# to turn it off"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:1823
+#: Excel.xml:1819
 #, no-c-format
 msgid "#strikethrough#"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:1826
+#: Excel.xml:1822
 #, no-c-format
 msgid "Toggles strikethrough font, use another #strikethrough# to turn it off"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:1834
+#: Excel.xml:1830
 #, no-c-format
 msgid "#subscript#"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:1837
+#: Excel.xml:1833
 #, no-c-format
 msgid "Toggles subscripted font, use another #subscript# to turn it off"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:1845
+#: Excel.xml:1841
 #, no-c-format
 msgid "#superscript#"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:1848
+#: Excel.xml:1844
 #, no-c-format
 msgid "Toggles superscript font, use another #superscript# to turn it off"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:1856
+#: Excel.xml:1852
 #, no-c-format
 msgid "#font_name#"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:1859
+#: Excel.xml:1855
 #, no-c-format
 msgid "Sets font name, used like #font_name=Verdana\""
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:1866
+#: Excel.xml:1862
 #, no-c-format
 msgid "#font_size#"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:1869
+#: Excel.xml:1865
 #, no-c-format
 msgid "Sets font size, use like #font_size=12#"
 msgstr ""
 
 #. Tag: programlisting
-#: Excel.xml:1877
+#: Excel.xml:1873
 #, no-c-format
 msgid ""
 "<![CDATA[\n"
@@ -2001,13 +1993,13 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: title
-#: Excel.xml:1880
+#: Excel.xml:1876
 #, no-c-format
 msgid "Print areas and titles"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:1881
+#: Excel.xml:1877
 #, no-c-format
 msgid ""
 "Print areas and titles childrens of worksheets and worksheet templates and "
@@ -2015,13 +2007,13 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: literal
-#: Excel.xml:1893
+#: Excel.xml:1889
 #, no-c-format
 msgid "&lt;e:printArea&gt;"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:1902
+#: Excel.xml:1898
 #, no-c-format
 msgid ""
 "<literal>firstColumn</literal> &#8212; The column of the top-left corner of "
@@ -2029,7 +2021,7 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:1910
+#: Excel.xml:1906
 #, no-c-format
 msgid ""
 "<literal>firstRow</literal> &#8212; The row of the top-left corner of the "
@@ -2037,7 +2029,7 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:1918
+#: Excel.xml:1914
 #, no-c-format
 msgid ""
 "<literal>lastColumn</literal> &#8212; The column of the bottom-right corner "
@@ -2045,7 +2037,7 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:1926
+#: Excel.xml:1922
 #, no-c-format
 msgid ""
 "<literal>lastRow</literal> &#8212; The row of the bottom-right corner of the "
@@ -2053,7 +2045,7 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: programlisting
-#: Excel.xml:1959
+#: Excel.xml:1955
 #, no-c-format
 msgid ""
 "<![CDATA[\n"
@@ -2069,19 +2061,19 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:1960
+#: Excel.xml:1956
 #, no-c-format
 msgid "defines a print title between A1:A10 and a print area between B2:J10."
 msgstr ""
 
 #. Tag: title
-#: Excel.xml:1965
+#: Excel.xml:1961
 #, no-c-format
 msgid "Worksheet Commands"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:1966
+#: Excel.xml:1962
 #, no-c-format
 msgid ""
 "Worksheet commands are children of workbooks and are usually executed only "
@@ -2089,25 +2081,25 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: title
-#: Excel.xml:1971
+#: Excel.xml:1967
 #, no-c-format
 msgid "Grouping"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:1972
+#: Excel.xml:1968
 #, no-c-format
 msgid "Provides grouping of columns and rows."
 msgstr ""
 
 #. Tag: literal
-#: Excel.xml:1981
+#: Excel.xml:1977
 #, no-c-format
 msgid "&lt;e:groupRows&gt;"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:1990
+#: Excel.xml:1986
 #, no-c-format
 msgid ""
 "<literal>startRow</literal> &#8212; The row to start the grouping at. The "
@@ -2115,7 +2107,7 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:1998
+#: Excel.xml:1994
 #, no-c-format
 msgid ""
 "<literal>endRow</literal> &#8212; The row to end the grouping at. The value "
@@ -2123,7 +2115,7 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2006 Excel.xml:2071
+#: Excel.xml:2002 Excel.xml:2067
 #, no-c-format
 msgid ""
 "<literal>collapse</literal> &#8212; Should the grouping be collapsed "
@@ -2131,13 +2123,13 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: literal
-#: Excel.xml:2046
+#: Excel.xml:2042
 #, no-c-format
 msgid "&lt;e:groupColumns&gt;"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2055
+#: Excel.xml:2051
 #, no-c-format
 msgid ""
 "<literal>startColumn</literal> &#8212; The column to start the grouping at. "
@@ -2145,7 +2137,7 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2063
+#: Excel.xml:2059
 #, no-c-format
 msgid ""
 "<literal>endColumn</literal> &#8212; The column to end the grouping at. The "
@@ -2153,7 +2145,7 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: programlisting
-#: Excel.xml:2104
+#: Excel.xml:2100
 #, no-c-format
 msgid ""
 "<![CDATA[\n"
@@ -2169,7 +2161,7 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2105
+#: Excel.xml:2101
 #, no-c-format
 msgid ""
 "groups rows 5 through 10 and columns 5 through 10 so that the rows are "
@@ -2177,25 +2169,25 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: title
-#: Excel.xml:2112
+#: Excel.xml:2108
 #, no-c-format
 msgid "Page breaks"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2113
+#: Excel.xml:2109
 #, no-c-format
 msgid "Provides page breaks"
 msgstr ""
 
 #. Tag: literal
-#: Excel.xml:2122
+#: Excel.xml:2118
 #, no-c-format
 msgid "&lt;e:rowPageBreak&gt;"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2131
+#: Excel.xml:2127
 #, no-c-format
 msgid ""
 "<literal>row</literal> &#8212; The row to break at. The value is a number. "
@@ -2203,7 +2195,7 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: programlisting
-#: Excel.xml:2163
+#: Excel.xml:2159
 #, no-c-format
 msgid ""
 "<![CDATA[\n"
@@ -2216,31 +2208,31 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2164
+#: Excel.xml:2160
 #, no-c-format
 msgid "breaks page at row 5."
 msgstr ""
 
 #. Tag: title
-#: Excel.xml:2167
+#: Excel.xml:2163
 #, no-c-format
 msgid "Merging"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2168
+#: Excel.xml:2164
 #, no-c-format
 msgid "Provides cell merging"
 msgstr ""
 
 #. Tag: literal
-#: Excel.xml:2177
+#: Excel.xml:2173
 #, no-c-format
 msgid "&lt;e:mergeCells&gt;"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2186
+#: Excel.xml:2182
 #, no-c-format
 msgid ""
 "<literal>startRow</literal> &#8212; The row to start the merging from. The "
@@ -2248,7 +2240,7 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2194
+#: Excel.xml:2190
 #, no-c-format
 msgid ""
 "<literal>startColumn</literal> &#8212; The column to start the merging from. "
@@ -2256,7 +2248,7 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2202
+#: Excel.xml:2198
 #, no-c-format
 msgid ""
 "<literal>endRow</literal> &#8212; The row to end the merging at. The value "
@@ -2264,7 +2256,7 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2209
+#: Excel.xml:2205
 #, no-c-format
 msgid ""
 "<literal>endColumn</literal> &#8212; The column to end the merging at. The "
@@ -2272,7 +2264,7 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: programlisting
-#: Excel.xml:2242
+#: Excel.xml:2238
 #, no-c-format
 msgid ""
 "<![CDATA[\n"
@@ -2286,19 +2278,19 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2243
+#: Excel.xml:2239
 #, no-c-format
 msgid "merges the cells in the range A1:J10"
 msgstr ""
 
 #. Tag: title
-#: Excel.xml:2247
+#: Excel.xml:2243
 #, no-c-format
 msgid "Datatable exporter"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2248
+#: Excel.xml:2244
 #, no-c-format
 msgid ""
 "If you prefer to export an existing JSF datatable instead of writing a "
@@ -2309,7 +2301,7 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: programlisting
-#: Excel.xml:2255
+#: Excel.xml:2251
 #, no-c-format
 msgid ""
 "<![CDATA[\n"
@@ -2324,7 +2316,7 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2256
+#: Excel.xml:2252
 #, no-c-format
 msgid ""
 "that you want to view as an <trademark class=\"registered\">Microsoft</"
@@ -2333,7 +2325,7 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: programlisting
-#: Excel.xml:2262
+#: Excel.xml:2258
 #, no-c-format
 msgid ""
 "<![CDATA[\n"
@@ -2345,7 +2337,7 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2263
+#: Excel.xml:2259
 #, no-c-format
 msgid ""
 "in the form and you're done. You can of course execute the exporter with a "
@@ -2355,19 +2347,19 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2269
+#: Excel.xml:2265
 #, no-c-format
 msgid "See <xref linkend=\"excel.fontsandlayout\"/> for formatting."
 msgstr ""
 
 #. Tag: title
-#: Excel.xml:2274
+#: Excel.xml:2270
 #, no-c-format
 msgid "Fonts and layout"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2275
+#: Excel.xml:2271
 #, no-c-format
 msgid ""
 "Controlling how the output look is done with a combination of CSSish style "
@@ -2377,7 +2369,7 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2280
+#: Excel.xml:2276
 #, no-c-format
 msgid ""
 "The CSS attributes cascade down from parent to children and within one tag "
@@ -2389,13 +2381,13 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: title
-#: Excel.xml:2289
+#: Excel.xml:2285
 #, no-c-format
 msgid "Stylesheet links"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2290
+#: Excel.xml:2286
 #, no-c-format
 msgid ""
 "External stylesheets are references with the e:link tag. They are placed as "
@@ -2403,19 +2395,19 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: literal
-#: Excel.xml:2302
+#: Excel.xml:2298
 #, no-c-format
 msgid "&lt;e:link&gt;"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2311
+#: Excel.xml:2307
 #, no-c-format
 msgid "<literal>URL</literal> &#8212; The URL to the stylesheet"
 msgstr ""
 
 #. Tag: programlisting
-#: Excel.xml:2342
+#: Excel.xml:2338
 #, no-c-format
 msgid ""
 "<![CDATA[\n"
@@ -2426,31 +2418,31 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2343
+#: Excel.xml:2339
 #, no-c-format
 msgid "References a stylesheet that can be found at /css/excel.css"
 msgstr ""
 
 #. Tag: title
-#: Excel.xml:2347
+#: Excel.xml:2343
 #, no-c-format
 msgid "Fonts"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2348
+#: Excel.xml:2344
 #, no-c-format
 msgid "This group of XLS-CSS attributes define a font and its attributes"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2358
+#: Excel.xml:2354
 #, no-c-format
 msgid "xls-font-family"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2361
+#: Excel.xml:2357
 #, no-c-format
 msgid ""
 "The name of the font. Make sure that it's one that is supported by your "
@@ -2458,25 +2450,25 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2369
+#: Excel.xml:2365
 #, no-c-format
 msgid "xls-font-size"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2372
+#: Excel.xml:2368
 #, no-c-format
 msgid "The font size. Use a plain number"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2377
+#: Excel.xml:2373
 #, no-c-format
 msgid "xls-font-color"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2380
+#: Excel.xml:2376
 #, no-c-format
 msgid ""
 "The color of the font (see <ulink url=\"http://jexcelapi.sourceforge.net/"
@@ -2485,37 +2477,37 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2392
+#: Excel.xml:2388
 #, no-c-format
 msgid "xls-font-bold"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2395
+#: Excel.xml:2391
 #, no-c-format
 msgid "Should the font be bold? Valid values are \"true\" and \"false\""
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2403
+#: Excel.xml:2399
 #, no-c-format
 msgid "xls-font-italic"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2406
+#: Excel.xml:2402
 #, no-c-format
 msgid "Should the font be italic? Valid values are \"true\" and \"false\""
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2414
+#: Excel.xml:2410
 #, no-c-format
 msgid "xls-font-script-style"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2417
+#: Excel.xml:2413
 #, no-c-format
 msgid ""
 "The script style of the font (see <ulink url=\"http://jexcelapi.sourceforge."
@@ -2524,13 +2516,13 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2429
+#: Excel.xml:2425
 #, no-c-format
 msgid "xls-font-underline-style"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2432
+#: Excel.xml:2428
 #, no-c-format
 msgid ""
 "The underline style of the font (see <ulink url=\"http://jexcelapi."
@@ -2539,25 +2531,25 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2444
+#: Excel.xml:2440
 #, no-c-format
 msgid "xls-font-struck-out"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2447
+#: Excel.xml:2443
 #, no-c-format
 msgid "Should the font be struck out? Valid values are \"true\" and \"false\""
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2455
+#: Excel.xml:2451
 #, no-c-format
 msgid "xls-font"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2458
+#: Excel.xml:2454
 #, no-c-format
 msgid ""
 "A shorthand notation for setting all the values. Place the font name last "
@@ -2566,31 +2558,31 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2464
+#: Excel.xml:2460
 #, no-c-format
 msgid "Example style=\"xls-font: red bold italic 22 Verdana\""
 msgstr ""
 
 #. Tag: title
-#: Excel.xml:2474
+#: Excel.xml:2470
 #, no-c-format
 msgid "Borders"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2475
+#: Excel.xml:2471
 #, no-c-format
 msgid "This group of XLS-CSS attributes defines the borders of the cell"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2485
+#: Excel.xml:2481
 #, no-c-format
 msgid "xls-border-left-color"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2488
+#: Excel.xml:2484
 #, no-c-format
 msgid ""
 "The border color of the left edge of the cell (see <ulink url=\"http://"
@@ -2599,13 +2591,13 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2501
+#: Excel.xml:2497
 #, no-c-format
 msgid "xls-border-left-line-style"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2504
+#: Excel.xml:2500
 #, no-c-format
 msgid ""
 "The border line style of the left edge of the cell (see <ulink url=\"http://"
@@ -2614,13 +2606,13 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2516
+#: Excel.xml:2512
 #, no-c-format
 msgid "xls-border-left"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2519
+#: Excel.xml:2515
 #, no-c-format
 msgid ""
 "A shorthand for setting line style and color of the left edge of the cell, e."
@@ -2628,13 +2620,13 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2527
+#: Excel.xml:2523
 #, no-c-format
 msgid "xls-border-top-color"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2530
+#: Excel.xml:2526
 #, no-c-format
 msgid ""
 "The border color of the top edge of the cell (see <ulink url=\"http://"
@@ -2643,13 +2635,13 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2543
+#: Excel.xml:2539
 #, no-c-format
 msgid "xls-border-top-line-style"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2546
+#: Excel.xml:2542
 #, no-c-format
 msgid ""
 "The border line style of the top edge of the cell (see <ulink url=\"http://"
@@ -2658,13 +2650,13 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2558
+#: Excel.xml:2554
 #, no-c-format
 msgid "xls-border-top"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2561
+#: Excel.xml:2557
 #, no-c-format
 msgid ""
 "A shorthand for setting line style and color of the top edge of the cell, e."
@@ -2672,13 +2664,13 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2569
+#: Excel.xml:2565
 #, no-c-format
 msgid "xls-border-right-color"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2572
+#: Excel.xml:2568
 #, no-c-format
 msgid ""
 "The border color of the right edge of the cell (see <ulink url=\"http://"
@@ -2687,13 +2679,13 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2585
+#: Excel.xml:2581
 #, no-c-format
 msgid "xls-border-right-line-style"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2588
+#: Excel.xml:2584
 #, no-c-format
 msgid ""
 "The border line style of the right edge of the cell (see <ulink url=\"http://"
@@ -2702,13 +2694,13 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2600
+#: Excel.xml:2596
 #, no-c-format
 msgid "xls-border-right"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2603
+#: Excel.xml:2599
 #, no-c-format
 msgid ""
 "A shorthand for setting line style and color of the right edge of the cell, "
@@ -2716,13 +2708,13 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2611
+#: Excel.xml:2607
 #, no-c-format
 msgid "xls-border-bottom-color"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2614
+#: Excel.xml:2610
 #, no-c-format
 msgid ""
 "The border color of the bottom edge of the cell (see <ulink url=\"http://"
@@ -2731,13 +2723,13 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2627
+#: Excel.xml:2623
 #, no-c-format
 msgid "xls-border-bottom-line-style"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2630
+#: Excel.xml:2626
 #, no-c-format
 msgid ""
 "The border line style of the bottom edge of the cell (see <ulink url="
@@ -2746,13 +2738,13 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2642
+#: Excel.xml:2638
 #, no-c-format
 msgid "xls-border-bottom"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2645
+#: Excel.xml:2641
 #, no-c-format
 msgid ""
 "A shorthand for setting line style and color of the bottom edge of the cell, "
@@ -2760,13 +2752,13 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2653
+#: Excel.xml:2649
 #, no-c-format
 msgid "xls-border"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2656
+#: Excel.xml:2652
 #, no-c-format
 msgid ""
 "A shorthand for setting line style and color for all edges of the cell, e.g "
@@ -2774,25 +2766,25 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: title
-#: Excel.xml:2667
+#: Excel.xml:2663
 #, no-c-format
 msgid "Background"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2668
+#: Excel.xml:2664
 #, no-c-format
 msgid "This group of XLS-CSS attributes defines the background of the cell"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2678
+#: Excel.xml:2674
 #, no-c-format
 msgid "xls-background-color"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2681
+#: Excel.xml:2677
 #, no-c-format
 msgid ""
 "The color of the background (see <ulink url=\"http://jexcelapi.sourceforge."
@@ -2801,13 +2793,13 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2693
+#: Excel.xml:2689
 #, no-c-format
 msgid "xls-background-pattern"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2696
+#: Excel.xml:2692
 #, no-c-format
 msgid ""
 "The pattern of the background (see <ulink url=\"http://jexcelapi.sourceforge."
@@ -2816,13 +2808,13 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2708
+#: Excel.xml:2704
 #, no-c-format
 msgid "xls-background"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2711
+#: Excel.xml:2707
 #, no-c-format
 msgid ""
 "A shorthand for setting the background color and pattern. See above for "
@@ -2830,25 +2822,25 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: title
-#: Excel.xml:2721
+#: Excel.xml:2717
 #, no-c-format
 msgid "Column settings"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2722
+#: Excel.xml:2718
 #, no-c-format
 msgid "This group of XLS-CSS attributes defines the column widths etc."
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2732
+#: Excel.xml:2728
 #, no-c-format
 msgid "xls-column-width"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2735
+#: Excel.xml:2731
 #, no-c-format
 msgid ""
 "The width of the column. Use largeish values (~5000) to start with. Used by "
@@ -2856,13 +2848,13 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2743
+#: Excel.xml:2739
 #, no-c-format
 msgid "xls-column-widths"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2746
+#: Excel.xml:2742
 #, no-c-format
 msgid ""
 "The width of the column. Use largeish values (~5000) to start with. Used by "
@@ -2871,19 +2863,19 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2751
+#: Excel.xml:2747
 #, no-c-format
 msgid "Example style=\"xls-column-widths: 5000, 5000, *, 10000\""
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2758
+#: Excel.xml:2754
 #, no-c-format
 msgid "xls-column-autosize"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2761
+#: Excel.xml:2757
 #, no-c-format
 msgid ""
 "Should an attempt be made to autosize the column? Valid values are \"true\" "
@@ -2891,25 +2883,25 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2769
+#: Excel.xml:2765
 #, no-c-format
 msgid "xls-column-hidden"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2772
+#: Excel.xml:2768
 #, no-c-format
 msgid "Should the column be hidden? Valid values are \"true\" and \"false\"."
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2779
+#: Excel.xml:2775
 #, no-c-format
 msgid "xls-column-export"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2782
+#: Excel.xml:2778
 #, no-c-format
 msgid ""
 "Should the column be shown in export? Valid values are \"true\" and \"false"
@@ -2917,25 +2909,25 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: title
-#: Excel.xml:2792
+#: Excel.xml:2788
 #, no-c-format
 msgid "Cell settings"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2793
+#: Excel.xml:2789
 #, no-c-format
 msgid "This group of XLS-CSS attributes defines the cell properties"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2803
+#: Excel.xml:2799
 #, no-c-format
 msgid "xls-alignment"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2806
+#: Excel.xml:2802
 #, no-c-format
 msgid ""
 "The alignment of the cell value (see <ulink url=\"http://jexcelapi."
@@ -2944,13 +2936,13 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2818
+#: Excel.xml:2814
 #, no-c-format
 msgid "xls-force-type"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2821
+#: Excel.xml:2817
 #, no-c-format
 msgid ""
 "The forced type of the cell data. The value is a string that can be one of "
@@ -2959,37 +2951,37 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2830
+#: Excel.xml:2826
 #, no-c-format
 msgid "xls-format-mask"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2833
+#: Excel.xml:2829
 #, no-c-format
 msgid "The format mask of the cell, see"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2840
+#: Excel.xml:2836
 #, no-c-format
 msgid "xls-indentation"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2843
+#: Excel.xml:2839
 #, no-c-format
 msgid "The indentation of the cell value. The value is numeric."
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2850
+#: Excel.xml:2846
 #, no-c-format
 msgid "xls-locked"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2853
+#: Excel.xml:2849
 #, no-c-format
 msgid ""
 "Should the cell be locked. Use with workbook level locked. Valid values are "
@@ -2997,13 +2989,13 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2861
+#: Excel.xml:2857
 #, no-c-format
 msgid "xls-orientation"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2864
+#: Excel.xml:2860
 #, no-c-format
 msgid ""
 "The orientation of the cell value (see <ulink url=\"http://jexcelapi."
@@ -3012,13 +3004,13 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2876
+#: Excel.xml:2872
 #, no-c-format
 msgid "xls-vertical-alignment"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2879
+#: Excel.xml:2875
 #, no-c-format
 msgid ""
 "The vertical alignment of the cell value (see <ulink url=\"http://jexcelapi."
@@ -3027,13 +3019,13 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2891
+#: Excel.xml:2887
 #, no-c-format
 msgid "xls-shrink-to-fit"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2894
+#: Excel.xml:2890
 #, no-c-format
 msgid ""
 "Should the cell values shrink to fit? Valid values are \"true\" and \"false"
@@ -3041,26 +3033,26 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2902
+#: Excel.xml:2898
 #, no-c-format
 msgid "xls-wrap"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2905
+#: Excel.xml:2901
 #, no-c-format
 msgid ""
 "Should the cell wrap with newlines? Valid values are \"true\" and \"false\"."
 msgstr ""
 
 #. Tag: title
-#: Excel.xml:2916
+#: Excel.xml:2912
 #, no-c-format
 msgid "The datatable exporter"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2917
+#: Excel.xml:2913
 #, no-c-format
 msgid ""
 "The datatable exporter uses the same xls-css attributes as the xhtml "
@@ -3070,32 +3062,32 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: title
-#: Excel.xml:2925
+#: Excel.xml:2921
 #, no-c-format
 msgid "Layout examples"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2926
+#: Excel.xml:2922
 #, no-c-format
 msgid "TODO"
 msgstr ""
 
 #. Tag: title
-#: Excel.xml:2931
+#: Excel.xml:2927
 #, no-c-format
 msgid "Limitations"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2932
+#: Excel.xml:2928
 #, no-c-format
 msgid ""
 "In the current version there are some known limitations regarding CSS support"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2938
+#: Excel.xml:2934
 #, no-c-format
 msgid ""
 "When using .xhtml documents, stylesheets must be referenced through the "
@@ -3103,7 +3095,7 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2944
+#: Excel.xml:2940
 #, no-c-format
 msgid ""
 "When using the datatable exporter, CSS must be entered through style-"
@@ -3111,13 +3103,13 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: title
-#: Excel.xml:2953
+#: Excel.xml:2949
 #, no-c-format
 msgid "Internationalization"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2954
+#: Excel.xml:2950
 #, no-c-format
 msgid ""
 "There are only two resources bundle keys used, both for invalid data format "
@@ -3125,7 +3117,7 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2960
+#: Excel.xml:2956
 #, no-c-format
 msgid ""
 "<literal>org.jboss.seam.excel.not_a_number</literal> &#8212; When a value "
@@ -3133,7 +3125,7 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2966
+#: Excel.xml:2962
 #, no-c-format
 msgid ""
 "<literal>org.jboss.seam.excel.not_a_date</literal> &#8212; When a value "
@@ -3141,13 +3133,13 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: title
-#: Excel.xml:2974
+#: Excel.xml:2970
 #, no-c-format
 msgid "Links and further documentation"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2975
+#: Excel.xml:2971
 #, no-c-format
 msgid ""
 "The core of the &excel; functionality is based on the excellent JExcelAPI "
@@ -3157,7 +3149,7 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2981
+#: Excel.xml:2977
 #, no-c-format
 msgid ""
 "If you use the forum or mailing list, please remember that they don't know "

Modified: trunk/doc/Seam_Reference_Guide/hi-IN/Remoting.po
===================================================================
--- trunk/doc/Seam_Reference_Guide/hi-IN/Remoting.po	2009-03-17 20:43:06 UTC (rev 10178)
+++ trunk/doc/Seam_Reference_Guide/hi-IN/Remoting.po	2009-03-17 20:44:53 UTC (rev 10179)
@@ -5,7 +5,7 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2008-12-04 00:58+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2009-03-17 20:35+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2008-04-04 01:24+0000\n"
 "Last-Translator: Automatically generated\n"
 "Language-Team: none\n"
@@ -33,7 +33,7 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: title
-#: Remoting.xml:13 Remoting.xml:587
+#: Remoting.xml:13 Remoting.xml:599
 #, no-c-format
 msgid "Configuration"
 msgstr ""
@@ -1434,13 +1434,39 @@
 #. Tag: title
 #: Remoting.xml:580
 #, no-c-format
-msgid "JMS Messaging"
+msgid "Transactional Requests"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
 #: Remoting.xml:582
 #, no-c-format
 msgid ""
+"By default there is no active transaction during a remoting request, so if "
+"you wish to perform database updates during a remoting request, you need to "
+"annotate the <literal>@WebRemote</literal> method with "
+"<literal>@Transactional</literal>, like so:"
+msgstr ""
+
+#. Tag: programlisting
+#: Remoting.xml:588
+#, no-c-format
+msgid ""
+"<![CDATA[  @WebRemote @Transactional(TransactionPropagationType.REQUIRED)\n"
+"  public void updateOrder(Order order) {\n"
+"    entityManager.merge(order);\n"
+"  }]]>"
+msgstr ""
+
+#. Tag: title
+#: Remoting.xml:592
+#, no-c-format
+msgid "JMS Messaging"
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#: Remoting.xml:594
+#, no-c-format
+msgid ""
 "Seam Remoting provides experimental support for JMS Messaging. This section "
 "describes the JMS support that is currently implemented, but please note "
 "that this may change in the future. It is currently not recommended that "
@@ -1448,7 +1474,7 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Remoting.xml:589
+#: Remoting.xml:601
 #, no-c-format
 msgid ""
 "Before you can subscribe to a JMS topic, you must first configure a list of "
@@ -1459,25 +1485,25 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: programlisting
-#: Remoting.xml:594 Remoting.xml:649
+#: Remoting.xml:606 Remoting.xml:661
 #, no-c-format
 msgid "<![CDATA[<remoting:remoting poll-timeout=\"5\" poll-interval=\"1\"/>]]>"
 msgstr ""
 
 #. Tag: title
-#: Remoting.xml:599
+#: Remoting.xml:611
 #, no-c-format
 msgid "Subscribing to a JMS Topic"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Remoting.xml:601
+#: Remoting.xml:613
 #, no-c-format
 msgid "The following example demonstrates how to subscribe to a JMS Topic:"
 msgstr ""
 
 #. Tag: programlisting
-#: Remoting.xml:603
+#: Remoting.xml:615
 #, no-c-format
 msgid ""
 "function subscriptionCallback(message)\n"
@@ -1490,7 +1516,7 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Remoting.xml:605
+#: Remoting.xml:617
 #, no-c-format
 msgid ""
 "The <literal>Seam.Remoting.subscribe()</literal> method accepts two "
@@ -1499,7 +1525,7 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Remoting.xml:608
+#: Remoting.xml:620
 #, no-c-format
 msgid ""
 "There are two types of messages supported, Text messages and Object "
@@ -1515,13 +1541,13 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: title
-#: Remoting.xml:618
+#: Remoting.xml:630
 #, no-c-format
 msgid "Unsubscribing from a Topic"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Remoting.xml:620
+#: Remoting.xml:632
 #, no-c-format
 msgid ""
 "To unsubscribe from a topic, call <literal>Seam.Remoting.unsubscribe()</"
@@ -1529,19 +1555,19 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: programlisting
-#: Remoting.xml:623
+#: Remoting.xml:635
 #, no-c-format
 msgid "Seam.Remoting.unsubscribe(\"topicName\");"
 msgstr ""
 
 #. Tag: title
-#: Remoting.xml:627
+#: Remoting.xml:639
 #, no-c-format
 msgid "Tuning the Polling Process"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Remoting.xml:629
+#: Remoting.xml:641
 #, no-c-format
 msgid ""
 "There are two parameters which you can modify to control how polling occurs. "
@@ -1551,7 +1577,7 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Remoting.xml:633
+#: Remoting.xml:645
 #, no-c-format
 msgid ""
 "The second parameter is <literal>Seam.Remoting.pollTimeout</literal>, and is "
@@ -1563,7 +1589,7 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Remoting.xml:638
+#: Remoting.xml:650
 #, no-c-format
 msgid ""
 "Caution should be used when setting a high <literal>pollTimeout</literal> "
@@ -1574,7 +1600,7 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Remoting.xml:643
+#: Remoting.xml:655
 #, no-c-format
 msgid ""
 "It is recommended that you set these options via components.xml, however "
@@ -1584,19 +1610,19 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Remoting.xml:647
+#: Remoting.xml:659
 #, no-c-format
 msgid "Via components.xml:"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Remoting.xml:651
+#: Remoting.xml:663
 #, no-c-format
 msgid "Via JavaScript:"
 msgstr ""
 
 #. Tag: programlisting
-#: Remoting.xml:653
+#: Remoting.xml:665
 #, no-c-format
 msgid ""
 "// Only wait 1 second between receiving a poll response and sending the next "

Modified: trunk/doc/Seam_Reference_Guide/hi-IN/Webservices.po
===================================================================
--- trunk/doc/Seam_Reference_Guide/hi-IN/Webservices.po	2009-03-17 20:43:06 UTC (rev 10178)
+++ trunk/doc/Seam_Reference_Guide/hi-IN/Webservices.po	2009-03-17 20:44:53 UTC (rev 10179)
@@ -5,7 +5,7 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2009-02-19 21:44+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2009-03-17 20:35+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2008-04-04 01:24+0000\n"
 "Last-Translator: Automatically generated\n"
 "Language-Team: none\n"
@@ -441,7 +441,7 @@
 "\n"
 "    @GET\n"
 "    @Path(\"/{customerId}\")\n"
-"    @ProduceMime(\"text/plain\")\n"
+"    @Produces(\"text/plain\")\n"
 "    public String getCustomer(@PathParam(\"customerId\") int id) {\n"
 "         return ...;\n"
 "    }\n"
@@ -634,7 +634,7 @@
 "\n"
 "    @GET\n"
 "    @Path(\"/{customerId}\")\n"
-"    @ProduceMime(\"text/plain\")\n"
+"    @Produces(\"text/plain\")\n"
 "    public String getCustomer(@PathParam(\"customerId\") int id) {\n"
 "         return customerDAO.find(id).getName();\n"
 "    }\n"
@@ -680,3 +680,82 @@
 "Resources and providers can be EJBs or JavaBeans, like any other Seam "
 "component."
 msgstr ""
+
+#. Tag: title
+#: Webservices.xml:324
+#, no-c-format
+msgid "Mapping exceptions to HTTP response status codes"
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#: Webservices.xml:326
+#, no-c-format
+msgid ""
+"Section 3.3.4 of the JAX-RS specification defines how checked or unchecked "
+"exceptions are handled by the JAX RS implementation. In addition to using an "
+"exception mapping provider as defined by JAX-RS, the integration of RESTEasy "
+"with Seam allows you to map exceptions to HTTP response codes within Seam's "
+"<literal>pages.xml</literal> facility. If you are already using "
+"<literal>pages.xml</literal> declarations, this is easier to maintain than "
+"potentially many JAX RS exception mapper classes."
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#: Webservices.xml:334
+#, no-c-format
+msgid ""
+"For example, to convert the unchecked "
+"<literal>UnsupportedOperationException</literal> thrown by your resource "
+"methods to a <literal>501 Not Implemented</literal> HTTP status response, "
+"add the following to your <literal>pages.xml</literal> descriptor:"
+msgstr ""
+
+#. Tag: programlisting
+#: Webservices.xml:340
+#, no-c-format
+msgid ""
+"<![CDATA[<exception class=\"java.lang.UnsupportedOperationException\">\n"
+"    <http-error error-code=\"501\">\n"
+"        <message>The request operation is not supported</message>\n"
+"    </http-error>\n"
+"</exception>]]>"
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#: Webservices.xml:342
+#, no-c-format
+msgid "Custom or checked exceptions are handled the same:"
+msgstr ""
+
+#. Tag: programlisting
+#: Webservices.xml:346
+#, no-c-format
+msgid ""
+"<![CDATA[<exception class=\"my.CustomException\">\n"
+"    <http-error error-code=\"503\">\n"
+"        <message>The service is currently not available</message>\n"
+"    </http-error>\n"
+"</exception>]]>"
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#: Webservices.xml:348
+#, no-c-format
+msgid ""
+"You do not have to send an HTTP error to the client if an exception occurs. "
+"Seam allows you to map the exception as a redirect to a view of your Seam "
+"application. As this feature is typically used for human clients (web "
+"browsers) and not for REST API remote clients, you should pay extra "
+"attention to conflicting exception mappings in <literal>pages.xml</literal>."
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#: Webservices.xml:355
+#, no-c-format
+msgid ""
+"Note that the HTTP response still passes through the servlet container, so "
+"an additional mapping might apply if you have <literal>&lt;error-page&gt;</"
+"literal> mappings in your <literal>web.xml</literal> configuration. The HTTP "
+"status code would then be mapped to a rendered HTML error page with status "
+"<literal>200 OK</literal>!"
+msgstr ""

Modified: trunk/doc/Seam_Reference_Guide/ja-JP/Components.po
===================================================================
--- trunk/doc/Seam_Reference_Guide/ja-JP/Components.po	2009-03-17 20:43:06 UTC (rev 10178)
+++ trunk/doc/Seam_Reference_Guide/ja-JP/Components.po	2009-03-17 20:44:53 UTC (rev 10179)
@@ -4,7 +4,7 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Components\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2008-11-06 06:41+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2009-03-17 20:34+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2009-01-05 13:53+1000\n"
 "Last-Translator: Noriko Mizumoto <noriko at redhat.com>\n"
 "Language-Team: Japanese <fedora-trans-ja at redhat.com>\n"
@@ -28,7 +28,12 @@
 "listed in your <literal>components.xml</literal> file, but if you need to "
 "override default properties or specify more than one component of a certain "
 "type, <literal>components.xml</literal> is used."
-msgstr "本章では Seam の組み込みコンポーネント、 その設定プロパティについて説明していきます。 組み込みコンポーネントは <literal>components.xml</literal> ファイルに記載がなくても作成されますが、 デフォルトのプロパティを上書きするまたは特定タイプの 1 つ以上のコンポーネントを指定する必要がある場合は <literal>components.xml</literal> を使用します。"
+msgstr ""
+"本章では Seam の組み込みコンポーネント、 その設定プロパティについて説明してい"
+"きます。 組み込みコンポーネントは <literal>components.xml</literal> ファイル"
+"に記載がなくても作成されますが、 デフォルトのプロパティを上書きするまたは特定"
+"タイプの 1 つ以上のコンポーネントを指定する必要がある場合は "
+"<literal>components.xml</literal> を使用します。"
 
 #. Tag: para
 #: Components.xml:14
@@ -37,7 +42,10 @@
 "Note that you can replace any of the built in components with your own "
 "implementations simply by specifying the name of one of the built in "
 "components on your own class using <literal>@Name</literal>."
-msgstr "<literal>@Name</literal> を使って独自のクラスで組み込みコンポーネントの名前を指定すると、 組み込みコンポーネントを独自の実装に簡単に置き換えることができます。"
+msgstr ""
+"<literal>@Name</literal> を使って独自のクラスで組み込みコンポーネントの名前を"
+"指定すると、 組み込みコンポーネントを独自の実装に簡単に置き換えることができま"
+"す。"
 
 #. Tag: title
 #: Components.xml:22
@@ -76,7 +84,9 @@
 msgid ""
 "Component that provides access to Seam Context objects, for example "
 "<literal>org.jboss.seam.core.contexts.sessionContext['user']</literal>."
-msgstr "Seam コンテキストのオブジェクトへのアクセスを提供します。 たとえば、 <literal>org.jboss.seam.core.contexts.sessionContext['user']</literal> など。"
+msgstr ""
+"Seam コンテキストのオブジェクトへのアクセスを提供します。 たとえば、 "
+"<literal>org.jboss.seam.core.contexts.sessionContext['user']</literal> など。"
 
 #. Tag: literal
 #: Components.xml:43
@@ -133,7 +143,10 @@
 "<literal>add(FacesMessage facesMessage)</literal> &#8212; add a faces "
 "message, which will be displayed during the next render response phase that "
 "occurs in the current conversation."
-msgstr "<literal>add(FacesMessage facesMessage)</literal> &#8212; faces メッセージを追加します。 現在の対話内で発生する次の応答のレンダリングフェーズで表示されます。"
+msgstr ""
+"<literal>add(FacesMessage facesMessage)</literal> &#8212; faces メッセージを"
+"追加します。 現在の対話内で発生する次の応答のレンダリングフェーズで表示されま"
+"す。"
 
 #. Tag: para
 #: Components.xml:81
@@ -141,7 +154,10 @@
 msgid ""
 "<literal>add(String messageTemplate)</literal> &#8212; add a faces message, "
 "rendered from the given message template which may contain EL expressions."
-msgstr "<literal>add(String messageTemplate)</literal> &#8212; faces メッセージを追加します。 EL 式を含むことができる特定のメッセージテンプレートからレンダリングされます。"
+msgstr ""
+"<literal>add(String messageTemplate)</literal> &#8212; faces メッセージを追加"
+"します。 EL 式を含むことができる特定のメッセージテンプレートからレンダリング"
+"されます。"
 
 #. Tag: para
 #: Components.xml:88
@@ -150,7 +166,10 @@
 "<literal>add(Severity severity, String messageTemplate)</literal> &#8212; "
 "add a faces message, rendered from the given message template which may "
 "contain EL expressions."
-msgstr "<literal>add(Severity severity, String messageTemplate)</literal> &#8212; faces メッセージを追加します。 EL 式を含むことができる特定のメッセージテンプレートからレンダリングされます。"
+msgstr ""
+"<literal>add(Severity severity, String messageTemplate)</literal> &#8212; "
+"faces メッセージを追加します。 EL 式を含むことができる特定のメッセージテンプ"
+"レートからレンダリングされます。"
 
 #. Tag: para
 #: Components.xml:95
@@ -159,7 +178,10 @@
 "<literal>addFromResourceBundle(String key)</literal> &#8212; add a faces "
 "message, rendered from a message template defined in the Seam resource "
 "bundle which may contain EL expressions."
-msgstr "<literal>addFromResourceBundle(String key)</literal> &#8212; faces メッセージを追加します。 EL 式を含むことができる Seam リソースバンドルで定義されたメッセージテンプレートからレンダリングされます。"
+msgstr ""
+"<literal>addFromResourceBundle(String key)</literal> &#8212; faces メッセージ"
+"を追加します。 EL 式を含むことができる Seam リソースバンドルで定義されたメッ"
+"セージテンプレートからレンダリングされます。"
 
 #. Tag: para
 #: Components.xml:102
@@ -170,7 +192,8 @@
 "Seam resource bundle which may contain EL expressions."
 msgstr ""
 "<literal>addFromResourceBundle(Severity severity, String key)</literal> "
-"&#8212; faces メッセージを追加します。 EL 式を含むことができる Seam リソースバンドルで定義されたメッセージテンプレートからレンダリングされます。"
+"&#8212; faces メッセージを追加します。 EL 式を含むことができる Seam リソース"
+"バンドルで定義されたメッセージテンプレートからレンダリングされます。"
 
 #. Tag: para
 #: Components.xml:109
@@ -197,8 +220,11 @@
 #. Tag: para
 #: Components.xml:125
 #, no-c-format
-msgid "<literal>redirect.viewId</literal> &#8212; the JSF view id to redirect to."
-msgstr "<literal>redirect.viewId</literal> &#8212; リダイレクト先となる JSF ビュー ID です。"
+msgid ""
+"<literal>redirect.viewId</literal> &#8212; the JSF view id to redirect to."
+msgstr ""
+"<literal>redirect.viewId</literal> &#8212; リダイレクト先となる JSF ビュー "
+"ID です。"
 
 #. Tag: para
 #: Components.xml:131
@@ -206,7 +232,9 @@
 msgid ""
 "<literal>redirect.conversationPropagationEnabled</literal> &#8212; "
 "determines whether the conversation will propagate across the redirect."
-msgstr "<literal>redirect.conversationPropagationEnabled</literal> &#8212; 対話をリダイレクト全体に伝播させるかどうか決定します。"
+msgstr ""
+"<literal>redirect.conversationPropagationEnabled</literal> &#8212; 対話をリダ"
+"イレクト全体に伝播させるかどうか決定します。"
 
 #. Tag: para
 #: Components.xml:138
@@ -214,7 +242,9 @@
 msgid ""
 "<literal>redirect.parameters</literal> &#8212; a map of request parameter "
 "name to value, to be passed in the redirect request."
-msgstr "<literal>redirect.parameters</literal> &#8212; 要求パラメータ名と値のマップです。 リダイレクト要求に渡されます。"
+msgstr ""
+"<literal>redirect.parameters</literal> &#8212; 要求パラメータ名と値のマップで"
+"す。 リダイレクト要求に渡されます。"
 
 #. Tag: para
 #: Components.xml:145
@@ -229,7 +259,10 @@
 "<literal>captureCurrentRequest()</literal> &#8212; stores the view id and "
 "request parameters of the current GET request (in the conversation context), "
 "for later use by calling <literal>execute()</literal>."
-msgstr "<literal>captureCurrentRequest()</literal> &#8212; 現在の GET 要求 (対話コンテキスト内) の要求パラメータとビュー ID を格納します。 <literal>execute()</literal> の呼び出しで使用されます。"
+msgstr ""
+"<literal>captureCurrentRequest()</literal> &#8212; 現在の GET 要求 (対話コン"
+"テキスト内) の要求パラメータとビュー ID を格納します。 <literal>execute()</"
+"literal> の呼び出しで使用されます。"
 
 #. Tag: literal
 #: Components.xml:162
@@ -266,7 +299,9 @@
 msgid ""
 "<literal>raiseEvent(String type)</literal> &#8212; raise an event of a "
 "particular type and distribute to all observers."
-msgstr "<literal>raiseEvent(String type)</literal> &#8212; 特定タイプのイベントを発生させてすべての監視者に配信します。"
+msgstr ""
+"<literal>raiseEvent(String type)</literal> &#8212; 特定タイプのイベントを発生"
+"させてすべての監視者に配信します。"
 
 #. Tag: para
 #: Components.xml:186
@@ -274,7 +309,9 @@
 msgid ""
 "<literal>raiseAsynchronousEvent(String type)</literal> &#8212; raise an "
 "event to be processed asynchronously by the EJB3 timer service."
-msgstr "<literal>raiseAsynchronousEvent(String type)</literal> &#8212; EJB3 タイマーサービスで非同期に処理されるイベントを発生させます。"
+msgstr ""
+"<literal>raiseAsynchronousEvent(String type)</literal> &#8212; EJB3 タイマー"
+"サービスで非同期に処理されるイベントを発生させます。"
 
 #. Tag: para
 #: Components.xml:193
@@ -282,7 +319,9 @@
 msgid ""
 "<literal>raiseTimedEvent(String type, ....)</literal> &#8212; schedule an "
 "event to be processed asynchronously by the EJB3 timer service."
-msgstr "<literal>raiseTimedEvent(String type, ....)</literal> &#8212; EJB3 タイマーサービスで非同期に処理されるイベントをスケジュールします。"
+msgstr ""
+"<literal>raiseTimedEvent(String type, ....)</literal> &#8212; EJB3 タイマー"
+"サービスで非同期に処理されるイベントをスケジュールします。"
 
 #. Tag: para
 #: Components.xml:200
@@ -290,7 +329,9 @@
 msgid ""
 "<literal>addListener(String type, String methodBinding)</literal> &#8212; "
 "add an observer for a particular event type."
-msgstr "<literal>addListener(String type, String methodBinding)</literal> &#8212; 特定イベントタイプの監視者を追加します。"
+msgstr ""
+"<literal>addListener(String type, String methodBinding)</literal> &#8212; 特"
+"定イベントタイプの監視者を追加します。"
 
 #. Tag: literal
 #: Components.xml:209
@@ -311,7 +352,9 @@
 "<literal>interpolate(String template)</literal> &#8212; scan the template "
 "for JSF EL expressions of the form <literal>#{...}</literal> and replace "
 "them with their evaluated values."
-msgstr "<literal>interpolate(String template)</literal> &#8212; <literal>#{...}</literal> 形式の JSF EL 式のテンプレートをスキャンしてその評価値に置換します。"
+msgstr ""
+"<literal>interpolate(String template)</literal> &#8212; <literal>#{...}</"
+"literal> 形式の JSF EL 式のテンプレートをスキャンしてその評価値に置換します。"
 
 #. Tag: literal
 #: Components.xml:227
@@ -331,7 +374,9 @@
 msgid ""
 "<literal>createValueBinding(String expression)</literal> &#8212; create a "
 "value binding object."
-msgstr "<literal>createValueBinding(String expression)</literal> &#8212; 値バインディングオブジェクトを作成します。"
+msgstr ""
+"<literal>createValueBinding(String expression)</literal> &#8212; 値バインディ"
+"ングオブジェクトを作成します。"
 
 #. Tag: para
 #: Components.xml:240
@@ -339,7 +384,9 @@
 msgid ""
 "<literal>createMethodBinding(String expression)</literal> &#8212; create a "
 "method binding object."
-msgstr "<literal>createMethodBinding(String expression)</literal> &#8212; メソッドバインディングオブジェクトを作成します。"
+msgstr ""
+"<literal>createMethodBinding(String expression)</literal> &#8212; メソッドバ"
+"インディングオブジェクトを作成します。"
 
 #. Tag: literal
 #: Components.xml:249 Components.xml:1313
@@ -350,7 +397,8 @@
 #. Tag: para
 #: Components.xml:251
 #, no-c-format
-msgid "Manager component for a JBoss Cache <literal>PojoCache</literal> instance."
+msgid ""
+"Manager component for a JBoss Cache <literal>PojoCache</literal> instance."
 msgstr ""
 " JBoss Cache <literal>PojoCache</literal> インスタンスの管理コンポーネントで"
 "す。"
@@ -361,7 +409,9 @@
 msgid ""
 "<literal>pojoCache.cfgResourceName</literal> &#8212; the name of the "
 "configuration file. Default to <literal>treecache.xml</literal>."
-msgstr "<literal>pojoCache.cfgResourceName</literal> &#8212; 設定ファイル名です。 デフォルトでは <literal>treecache.xml</literal> に設定されます。"
+msgstr ""
+"<literal>pojoCache.cfgResourceName</literal> &#8212; 設定ファイル名です。 デ"
+"フォルトでは <literal>treecache.xml</literal> に設定されます。"
 
 #. Tag: title
 #: Components.xml:273
@@ -416,7 +466,10 @@
 "The Seam resource bundle. The resource bundle is stateless. The Seam "
 "resource bundle performs a depth-first search for keys in a list of Java "
 "resource bundles."
-msgstr "Seam リソースバンドルです。 リソースバンドルはステートレスになります。 Seam リソースバンドルは Java リソースバンドルの一覧内のキーの深さ優先検索を行います。"
+msgstr ""
+"Seam リソースバンドルです。 リソースバンドルはステートレスになります。 Seam "
+"リソースバンドルは Java リソースバンドルの一覧内のキーの深さ優先検索を行いま"
+"す。"
 
 #. Tag: literal
 #: Components.xml:307
@@ -430,7 +483,9 @@
 msgid ""
 "The resource loader provides access to application resources and resource "
 "bundles."
-msgstr "リソースローダーはアプリケーションリソースおよびリソースバンドルへのアクセスを提供します。"
+msgstr ""
+"リソースローダーはアプリケーションリソースおよびリソースバンドルへのアクセス"
+"を提供します。"
 
 #. Tag: para
 #: Components.xml:314
@@ -439,7 +494,10 @@
 "<literal>resourceLoader.bundleNames</literal> &#8212; the names of the Java "
 "resource bundles to search when the Seam resource bundle is used. Default to "
 "<literal>messages</literal>."
-msgstr "<literal>resourceLoader.bundleNames</literal> &#8212; Seam リソースバンドルを使用する場合に検索する Java リソースバンドル名です。 デフォルトは <literal>messages</literal> になります。"
+msgstr ""
+"<literal>resourceLoader.bundleNames</literal> &#8212; Seam リソースバンドルを"
+"使用する場合に検索する Java リソースバンドル名です。 デフォルトは "
+"<literal>messages</literal> になります。"
 
 #. Tag: literal
 #: Components.xml:324
@@ -469,7 +527,9 @@
 msgid ""
 "<literal>localeSelector.locale</literal> &#8212; the actual <literal>java."
 "util.Locale</literal>."
-msgstr "<literal>localeSelector.locale</literal> &#8212; 実際の <literal>java.util.Locale</literal> です。"
+msgstr ""
+"<literal>localeSelector.locale</literal> &#8212; 実際の <literal>java.util."
+"Locale</literal> です。"
 
 #. Tag: para
 #: Components.xml:343
@@ -477,7 +537,9 @@
 msgid ""
 "<literal>localeSelector.localeString</literal> &#8212; the stringified "
 "representation of the locale."
-msgstr "<literal>localeSelector.localeString</literal> &#8212; ロケールの文字列表現です。"
+msgstr ""
+"<literal>localeSelector.localeString</literal> &#8212; ロケールの文字列表現で"
+"す。"
 
 #. Tag: para
 #: Components.xml:349
@@ -485,7 +547,9 @@
 msgid ""
 "<literal>localeSelector.language</literal> &#8212; the language for the "
 "specified locale."
-msgstr "<literal>localeSelector.language</literal> &#8212; 指定されたロケールの言語です。"
+msgstr ""
+"<literal>localeSelector.language</literal> &#8212; 指定されたロケールの言語で"
+"す。"
 
 #. Tag: para
 #: Components.xml:355
@@ -493,7 +557,9 @@
 msgid ""
 "<literal>localeSelector.country</literal> &#8212; the country for the "
 "specified locale."
-msgstr "<literal>localeSelector.country</literal> &#8212; 指定されたロケールの国です。"
+msgstr ""
+"<literal>localeSelector.country</literal> &#8212; 指定されたロケールの国で"
+"す。"
 
 #. Tag: para
 #: Components.xml:361
@@ -501,7 +567,9 @@
 msgid ""
 "<literal>localeSelector.variant</literal> &#8212; the variant for the "
 "specified locale."
-msgstr "<literal>localeSelector.variant</literal> &#8212; 指定されたロケールのバリアントです。"
+msgstr ""
+"<literal>localeSelector.variant</literal> &#8212; 指定されたロケールのバリア"
+"ントです。"
 
 #. Tag: para
 #: Components.xml:367
@@ -510,7 +578,10 @@
 "<literal>localeSelector.supportedLocales</literal> &#8212; a list of "
 "<literal>SelectItem</literal>s representing the supported locales listed in "
 "<literal>jsf-config.xml</literal>."
-msgstr "<literal>localeSelector.supportedLocales</literal> &#8212; <literal>jsf-config.xml</literal> に記載のサポートロケールを表している <literal>SelectItem</literal> 一覧です。"
+msgstr ""
+"<literal>localeSelector.supportedLocales</literal> &#8212; <literal>jsf-"
+"config.xml</literal> に記載のサポートロケールを表している "
+"<literal>SelectItem</literal> 一覧です。"
 
 #. Tag: para
 #: Components.xml:374
@@ -518,7 +589,9 @@
 msgid ""
 "<literal>localeSelector.cookieEnabled</literal> &#8212; specifies that the "
 "locale selection should be persisted via a cookie."
-msgstr "<literal>localeSelector.cookieEnabled</literal> &#8212; ロケール選択がクッキーで永続化されることを指定します。"
+msgstr ""
+"<literal>localeSelector.cookieEnabled</literal> &#8212; ロケール選択がクッ"
+"キーで永続化されることを指定します。"
 
 #. Tag: literal
 #: Components.xml:383
@@ -542,7 +615,9 @@
 msgid ""
 "<literal>timezoneSelector.timezone</literal> &#8212; the actual "
 "<literal>java.util.TimeZone</literal>."
-msgstr "<literal>timezoneSelector.timezone</literal> &#8212; 実際の <literal>java.util.TimeZone</literal> です。"
+msgstr ""
+"<literal>timezoneSelector.timezone</literal> &#8212; 実際の <literal>java."
+"util.TimeZone</literal> です。"
 
 #. Tag: para
 #: Components.xml:402
@@ -550,7 +625,9 @@
 msgid ""
 "<literal>timezoneSelector.timeZoneId</literal> &#8212; the stringified "
 "representation of the timezone."
-msgstr "<literal>timezoneSelector.timeZoneId</literal> &#8212; タイムゾーンの文字列表現です。"
+msgstr ""
+"<literal>timezoneSelector.timeZoneId</literal> &#8212; タイムゾーンの文字列表"
+"現です。"
 
 #. Tag: para
 #: Components.xml:408
@@ -558,7 +635,9 @@
 msgid ""
 "<literal>timezoneSelector.cookieEnabled</literal> &#8212; specifies that the "
 "timezone selection should be persisted via a cookie."
-msgstr "<literal>timezoneSelector.cookieEnabled</literal> &#8212; タイムゾーン選択がクッキーによって永続化されることを指定します。"
+msgstr ""
+"<literal>timezoneSelector.cookieEnabled</literal> &#8212; タイムゾーン選択が"
+"クッキーによって永続化されることを指定します。"
 
 #. Tag: literal
 #: Components.xml:417
@@ -588,7 +667,8 @@
 msgid ""
 "Supports selection of the theme either at configuration time, or by the user "
 "at runtime."
-msgstr "設定時間またはランタイム時のユーザーのいずれかでテーマ選択をサポートします。"
+msgstr ""
+"設定時間またはランタイム時のユーザーのいずれかでテーマ選択をサポートします。"
 
 #. Tag: para
 #: Components.xml:434
@@ -599,8 +679,10 @@
 #. Tag: para
 #: Components.xml:439
 #, no-c-format
-msgid "<literal>theme.availableThemes</literal> &#8212; the list of defined themes."
-msgstr "<literal>theme.availableThemes</literal> &#8212; 定義されたテーマの一覧です。"
+msgid ""
+"<literal>theme.availableThemes</literal> &#8212; the list of defined themes."
+msgstr ""
+"<literal>theme.availableThemes</literal> &#8212; 定義されたテーマの一覧です。"
 
 #. Tag: para
 #: Components.xml:445
@@ -614,7 +696,9 @@
 msgid ""
 "<literal>themeSelector.themes</literal> &#8212; a list of "
 "<literal>SelectItem</literal>s representing the defined themes."
-msgstr "<literal>themeSelector.themes</literal> &#8212; 定義されたテーマを表している <literal>SelectItem</literal> の一覧です。"
+msgstr ""
+"<literal>themeSelector.themes</literal> &#8212; 定義されたテーマを表している "
+"<literal>SelectItem</literal> の一覧です。"
 
 #. Tag: para
 #: Components.xml:458
@@ -622,7 +706,9 @@
 msgid ""
 "<literal>themeSelector.cookieEnabled</literal> &#8212; specifies that the "
 "theme selection should be persisted via a cookie."
-msgstr "<literal>themeSelector.cookieEnabled</literal> &#8212; テーマ選択がクッキーで永続化されることを指定します。"
+msgstr ""
+"<literal>themeSelector.cookieEnabled</literal> &#8212; テーマ選択がクッキーで"
+"永続化されることを指定します。"
 
 #. Tag: literal
 #: Components.xml:467
@@ -661,7 +747,8 @@
 #. Tag: para
 #: Components.xml:493
 #, no-c-format
-msgid "API for application control of attributes of the current Seam conversation."
+msgid ""
+"API for application control of attributes of the current Seam conversation."
 msgstr "現在の Seam 対話の属性をアプリケーション制御するための API です。"
 
 #. Tag: para
@@ -676,7 +763,8 @@
 msgid ""
 "<literal>isNested()</literal> &#8212; is the current conversation a nested "
 "conversation?"
-msgstr "<literal>isNested()</literal> &#8212; 現在の対話はネストされている対話ですか?"
+msgstr ""
+"<literal>isNested()</literal> &#8212; 現在の対話はネストされている対話ですか?"
 
 #. Tag: para
 #: Components.xml:509
@@ -684,7 +772,8 @@
 msgid ""
 "<literal>isLongRunning()</literal> &#8212; is the current conversation a "
 "long-running conversation?"
-msgstr "<literal>isLongRunning()</literal> &#8212; 現在の対話は長期実行の対話ですか?"
+msgstr ""
+"<literal>isLongRunning()</literal> &#8212; 現在の対話は長期実行の対話ですか?"
 
 #. Tag: para
 #: Components.xml:520
@@ -708,7 +797,9 @@
 msgid ""
 "<literal>setTimeout(int timeout)</literal> &#8212; sets the timeout for the "
 "current conversation"
-msgstr "<literal>setTimeout(int timeout)</literal> &#8212; 現在の対話のタイムアウトをセットします。"
+msgstr ""
+"<literal>setTimeout(int timeout)</literal> &#8212; 現在の対話のタイムアウトを"
+"セットします。"
 
 #. Tag: para
 #: Components.xml:538
@@ -717,7 +808,10 @@
 "<literal>setViewId(String outcome)</literal> &#8212; sets the view id to be "
 "used when switching back to the current conversation from the conversation "
 "switcher, conversation list, or breadcrumbs."
-msgstr "<literal>setViewId(String outcome)</literal> &#8212; 対話スイッチャー、 対話リストまたはブレッドクラムから現在の対話に切り替えて戻した場合に使用する ビュー ID をセットします。"
+msgstr ""
+"<literal>setViewId(String outcome)</literal> &#8212; 対話スイッチャー、 対話"
+"リストまたはブレッドクラムから現在の対話に切り替えて戻した場合に使用する "
+"ビュー ID をセットします。"
 
 #. Tag: para
 #: Components.xml:545
@@ -726,7 +820,10 @@
 "<literal>setDescription(String description)</literal> &#8212; sets the "
 "description of the current conversation to be displayed in the conversation "
 "switcher, conversation list, or breadcrumbs."
-msgstr "<literal>setDescription(String description)</literal> &#8212; 対話スイッチャー、 対話リストまたはブレッドクラムで表示される現在の対話の詳細をセットします。"
+msgstr ""
+"<literal>setDescription(String description)</literal> &#8212; 対話スイッ"
+"チャー、 対話リストまたはブレッドクラムで表示される現在の対話の詳細をセットし"
+"ます。"
 
 #. Tag: para
 #: Components.xml:552
@@ -734,7 +831,9 @@
 msgid ""
 "<literal>redirect()</literal> &#8212; redirect to the last well-defined view "
 "id for this conversation (useful after login challenges)."
-msgstr "<literal>redirect()</literal> &#8212; この対話用に明確に定義された最後のビュー ID にリダイレクトします (ログインのチャレンジ後に便利)。"
+msgstr ""
+"<literal>redirect()</literal> &#8212; この対話用に明確に定義された最後の"
+"ビュー ID にリダイレクトします (ログインのチャレンジ後に便利)。"
 
 #. Tag: para
 #: Components.xml:558
@@ -742,7 +841,9 @@
 msgid ""
 "<literal>leave()</literal> &#8212; exit the scope of this conversation, "
 "without actually ending the conversation."
-msgstr "<literal>leave()</literal> &#8212; 実際には対話を終了せずにこの対話のスコープを終了します。"
+msgstr ""
+"<literal>leave()</literal> &#8212; 実際には対話を終了せずにこの対話のスコープ"
+"を終了します。"
 
 #. Tag: para
 #: Components.xml:564
@@ -750,7 +851,9 @@
 msgid ""
 "<literal>begin()</literal> &#8212; begin a long-running conversation "
 "(equivalent to <literal>@Begin</literal>)."
-msgstr "<literal>begin()</literal> &#8212; 長期実行の対話を開始します (<literal>@Begin</literal> と同等)。"
+msgstr ""
+"<literal>begin()</literal> &#8212; 長期実行の対話を開始します "
+"(<literal>@Begin</literal> と同等)。"
 
 #. Tag: para
 #: Components.xml:570
@@ -760,8 +863,9 @@
 "running conversation with a pageflow (equivalent to <literal>@Begin(pageflow="
 "\"...\")</literal>)."
 msgstr ""
-"<literal>beginPageflow(String pageflowName)</literal> &#8212; ページフローを付けて長期実行の対話を開始します (<literal>@Begin(pageflow="
-"\"...\")</literal> と同等)。"
+"<literal>beginPageflow(String pageflowName)</literal> &#8212; ページフローを"
+"付けて長期実行の対話を開始します (<literal>@Begin(pageflow=\"...\")</"
+"literal> と同等)。"
 
 #. Tag: para
 #: Components.xml:577
@@ -769,7 +873,9 @@
 msgid ""
 "<literal>end()</literal> &#8212; end a long-running conversation (equivalent "
 "to <literal>@End</literal>)."
-msgstr "<literal>end()</literal> &#8212; 長期実行の対話を終了します (<literal>@End</literal> と同等)。"
+msgstr ""
+"<literal>end()</literal> &#8212; 長期実行の対話を終了します (<literal>@End</"
+"literal> と同等)。"
 
 #. Tag: para
 #: Components.xml:583
@@ -777,7 +883,8 @@
 msgid ""
 "<literal>pop()</literal> &#8212; pop the conversation stack, returning to "
 "the parent conversation."
-msgstr "<literal>pop()</literal> &#8212; 対話スタックをポップして親対話に戻ります。"
+msgstr ""
+"<literal>pop()</literal> &#8212; 対話スタックをポップして親対話に戻ります。"
 
 #. Tag: para
 #: Components.xml:589
@@ -793,7 +900,9 @@
 msgid ""
 "<literal>changeFlushMode(FlushModeType flushMode)</literal> &#8212; change "
 "the flush mode of the conversation."
-msgstr "<literal>changeFlushMode(FlushModeType flushMode)</literal> &#8212; 対話のフラッシュモードを変更します。"
+msgstr ""
+"<literal>changeFlushMode(FlushModeType flushMode)</literal> &#8212; 対話のフ"
+"ラッシュモードを変更します。"
 
 #. Tag: literal
 #: Components.xml:604
@@ -861,7 +970,9 @@
 msgid ""
 "<literal>isInProcess()</literal> &#8212; returns <literal>true</literal> if "
 "there is currently a pageflow in process"
-msgstr "<literal>isInProcess()</literal> &#8212; 現在プロセス中のページフローがある場合に <literal>true</literal> を返します。"
+msgstr ""
+"<literal>isInProcess()</literal> &#8212; 現在プロセス中のページフローがある場"
+"合に <literal>true</literal> を返します。"
 
 #. Tag: para
 #: Components.xml:656
@@ -879,7 +990,9 @@
 msgid ""
 "<literal>begin(String pageflowName)</literal> &#8212; begin a pageflow in "
 "the context of the current conversation"
-msgstr "<literal>begin(String pageflowName)</literal> &#8212; 現在の対話のコンテキスト内でページフローを開始します。"
+msgstr ""
+"<literal>begin(String pageflowName)</literal> &#8212; 現在の対話のコンテキス"
+"ト内でページフローを開始します。"
 
 #. Tag: para
 #: Components.xml:668
@@ -887,7 +1000,9 @@
 msgid ""
 "<literal>reposition(String nodeName)</literal> &#8212; reposition the "
 "current pageflow to a particular node"
-msgstr "<literal>reposition(String nodeName)</literal> &#8212; 現在のページフローを特定ノードに才配置します。"
+msgstr ""
+"<literal>reposition(String nodeName)</literal> &#8212; 現在のページフローを特"
+"定ノードに才配置します。"
 
 #. Tag: literal
 #: Components.xml:677
@@ -911,7 +1026,9 @@
 msgid ""
 "<literal>setId(String actorId)</literal> &#8212; sets the jBPM actor id of "
 "the current user."
-msgstr "<literal>setId(String actorId)</literal> &#8212; 現在のユーザーの jBPM アクター ID をセットします。"
+msgstr ""
+"<literal>setId(String actorId)</literal> &#8212; 現在のユーザーの jBPM アク"
+"ター ID をセットします。"
 
 #. Tag: para
 #: Components.xml:691
@@ -919,7 +1036,9 @@
 msgid ""
 "<literal>getGroupActorIds()</literal> &#8212; returns a <literal>Set</"
 "literal> to which jBPM actor ids for the current users groups may be added."
-msgstr "<literal>getGroupActorIds()</literal> &#8212; 現在のユーザーグループ群用の jBPM アクター ID が追加可能なものに <literal>Set</literal> を返します。"
+msgstr ""
+"<literal>getGroupActorIds()</literal> &#8212; 現在のユーザーグループ群用の "
+"jBPM アクター ID が追加可能なものに <literal>Set</literal> を返します。"
 
 #. Tag: literal
 #: Components.xml:701
@@ -930,8 +1049,10 @@
 #. Tag: para
 #: Components.xml:703
 #, no-c-format
-msgid "API for application control of the jBPM transition for the current task."
-msgstr "現在のタスクに対する jBPM 移行のアプリケーション制御を目的とする API です。"
+msgid ""
+"API for application control of the jBPM transition for the current task."
+msgstr ""
+"現在のタスクに対する jBPM 移行のアプリケーション制御を目的とする API です。"
 
 #. Tag: para
 #: Components.xml:709
@@ -940,7 +1061,10 @@
 "<literal>setName(String transitionName)</literal> &#8212; sets the jBPM "
 "transition name to be used when the current task is ended via "
 "<literal>@EndTask</literal>."
-msgstr "<literal>setName(String transitionName)</literal> &#8212; 現在のタスクが <literal>@EndTask</literal> で終了される場合に使用する jBPM 遷移名をセットします。"
+msgstr ""
+"<literal>setName(String transitionName)</literal> &#8212; 現在のタスクが "
+"<literal>@EndTask</literal> で終了される場合に使用する jBPM 遷移名をセットし"
+"ます。"
 
 #. Tag: literal
 #: Components.xml:719
@@ -962,7 +1086,9 @@
 msgid ""
 "<literal>businessProcess.taskId</literal> &#8212; the id of the task "
 "associated with the current conversation."
-msgstr "<literal>businessProcess.taskId</literal> &#8212; 現在の対話に関連づけられたタスクの ID です。"
+msgstr ""
+"<literal>businessProcess.taskId</literal> &#8212; 現在の対話に関連づけられた"
+"タスクの ID です。"
 
 #. Tag: para
 #: Components.xml:733
@@ -970,7 +1096,9 @@
 msgid ""
 "<literal>businessProcess.processId</literal> &#8212; the id of the process "
 "associated with the current conversation."
-msgstr "<literal>businessProcess.processId</literal> &#8212; 現在の対話に関連づけられたプロセスの ID です。"
+msgstr ""
+"<literal>businessProcess.processId</literal> &#8212; 現在の対話に関連づけられ"
+"たプロセスの ID です。"
 
 #. Tag: para
 #: Components.xml:739
@@ -978,7 +1106,9 @@
 msgid ""
 "<literal>businessProcess.hasCurrentTask()</literal> &#8212; is a task "
 "instance associated with the current conversation?"
-msgstr "<literal>businessProcess.hasCurrentTask()</literal> &#8212; 現在の対話に関連づけられたタスクインスタンスですか?"
+msgstr ""
+"<literal>businessProcess.hasCurrentTask()</literal> &#8212; 現在の対話に関連"
+"づけられたタスクインスタンスですか?"
 
 #. Tag: para
 #: Components.xml:745
@@ -986,7 +1116,9 @@
 msgid ""
 "<literal>businessProcess.hasCurrentProcess()</literal> &#8212; is a process "
 "instance associated with the current conversation."
-msgstr "<literal>businessProcess.hasCurrentProcess()</literal> &#8212; 現在の対話に関連づけられたプロセスインスタンスです。"
+msgstr ""
+"<literal>businessProcess.hasCurrentProcess()</literal> &#8212; 現在の対話に関"
+"連づけられたプロセスインスタンスです。"
 
 #. Tag: para
 #: Components.xml:751
@@ -994,7 +1126,9 @@
 msgid ""
 "<literal>createProcess(String name)</literal> &#8212; create an instance of "
 "the named process definition and associate it with the current conversation."
-msgstr "<literal>createProcess(String name)</literal> &#8212; 指定プロセス定義のインスタンスを作成し現在の対話に関連付けます。"
+msgstr ""
+"<literal>createProcess(String name)</literal> &#8212; 指定プロセス定義のイン"
+"スタンスを作成し現在の対話に関連付けます。"
 
 #. Tag: para
 #: Components.xml:758
@@ -1002,7 +1136,9 @@
 msgid ""
 "<literal>startTask()</literal> &#8212; start the task associated with the "
 "current conversation."
-msgstr "<literal>startTask()</literal> &#8212; 現在の対話に関連づけられたタスクを開始します。"
+msgstr ""
+"<literal>startTask()</literal> &#8212; 現在の対話に関連づけられたタスクを開始"
+"します。"
 
 #. Tag: para
 #: Components.xml:764
@@ -1010,7 +1146,9 @@
 msgid ""
 "<literal>endTask(String transitionName)</literal> &#8212; end the task "
 "associated with the current conversation."
-msgstr "<literal>endTask(String transitionName)</literal> &#8212; 現在の対話に関連づけられたタスクを終了します。"
+msgstr ""
+"<literal>endTask(String transitionName)</literal> &#8212; 現在の対話に関連づ"
+"けられたタスクを終了します。"
 
 #. Tag: para
 #: Components.xml:770
@@ -1018,7 +1156,9 @@
 msgid ""
 "<literal>resumeTask(Long id)</literal> &#8212; associate the task with the "
 "given id with the current conversation."
-msgstr "<literal>resumeTask(Long id)</literal> &#8212; 特定の ID を持つタスクを現在の対話に関連付けます。"
+msgstr ""
+"<literal>resumeTask(Long id)</literal> &#8212; 特定の ID を持つタスクを現在の"
+"対話に関連付けます。"
 
 #. Tag: para
 #: Components.xml:776
@@ -1026,7 +1166,9 @@
 msgid ""
 "<literal>resumeProcess(Long id)</literal> &#8212; associate the process with "
 "the given id with the current conversation."
-msgstr "<literal>resumeProcess(Long id)</literal> &#8212; 特定の ID を持つプロセスを現在の対話に関連付けます。"
+msgstr ""
+"<literal>resumeProcess(Long id)</literal> &#8212; 特定の ID を持つプロセスを"
+"現在の対話に関連付けます。"
 
 #. Tag: para
 #: Components.xml:782
@@ -1034,7 +1176,9 @@
 msgid ""
 "<literal>transition(String transitionName)</literal> &#8212; trigger the "
 "transition."
-msgstr "<literal>transition(String transitionName)</literal> &#8212; 遷移を引き起こします。"
+msgstr ""
+"<literal>transition(String transitionName)</literal> &#8212; 遷移を引き起こし"
+"ます。"
 
 #. Tag: literal
 #: Components.xml:791
@@ -1070,7 +1214,8 @@
 #: Components.xml:809
 #, no-c-format
 msgid "Manager component for an event-scoped <literal>JbpmContext</literal>."
-msgstr "イベントスコープ <literal>JbpmContext</literal> の管理コンポーネントです。"
+msgstr ""
+"イベントスコープ <literal>JbpmContext</literal> の管理コンポーネントです。"
 
 #. Tag: literal
 #: Components.xml:815
@@ -1150,7 +1295,9 @@
 msgid ""
 "All of these components are installed whenever the component <literal>org."
 "jboss.seam.bpm.jbpm</literal> is installed."
-msgstr "<literal>org.jboss.seam.bpm.jbpm</literal> コンポーネントがインストールされるとこれらの全コンポーネントが常にインストールされます。"
+msgstr ""
+"<literal>org.jboss.seam.bpm.jbpm</literal> コンポーネントがインストールされる"
+"とこれらの全コンポーネントが常にインストールされます。"
 
 #. Tag: title
 #: Components.xml:872
@@ -1190,8 +1337,9 @@
 "available to the current principal. <literal>&lt;h:commandButton value=\"edit"
 "\" rendered=\"#{isUserInRole['admin']}\"/&gt;</literal>."
 msgstr ""
-"現在のプリンシパルに使用可能なロールに応じて JSF ページがコントロールのレンダリングを選択できるようにします。 <literal>&lt;h:commandButton value=\"edit"
-"\" rendered=\"#{isUserInRole['admin']}\"/&gt;</literal>"
+"現在のプリンシパルに使用可能なロールに応じて JSF ページがコントロールのレンダ"
+"リングを選択できるようにします。 <literal>&lt;h:commandButton value=\"edit\" "
+"rendered=\"#{isUserInRole['admin']}\"/&gt;</literal>"
 
 #. Tag: title
 #: Components.xml:900
@@ -1259,7 +1407,11 @@
 "be either looked up in the JNDI context (by setting the "
 "<literal>sessionJndiName</literal> property) or it can created from the "
 "configuration options in which case the <literal>host</literal> is mandatory."
-msgstr "JavaMail <literal>Session</literal> の管理コンポーネントです。 セッションを JNDI コンテキスト内で検索させるか (<literal>sessionJndiName</literal> プロパティを設定)、設定オプションから作成することができます。 後者の場合、 <literal>host</literal> は必須となります。"
+msgstr ""
+"JavaMail <literal>Session</literal> の管理コンポーネントです。 セッションを "
+"JNDI コンテキスト内で検索させるか (<literal>sessionJndiName</literal> プロパ"
+"ティを設定)、設定オプションから作成することができます。 後者の場合、 "
+"<literal>host</literal> は必須となります。"
 
 #. Tag: para
 #: Components.xml:945
@@ -1267,7 +1419,9 @@
 msgid ""
 "<literal>org.jboss.seam.mail.mailSession.host</literal> &#8212; the hostname "
 "of the SMTP server to use"
-msgstr "<literal>org.jboss.seam.mail.mailSession.host</literal> &#8212; 使用する SMTP サーバーのホスト名です。"
+msgstr ""
+"<literal>org.jboss.seam.mail.mailSession.host</literal> &#8212; 使用する "
+"SMTP サーバーのホスト名です。"
 
 #. Tag: para
 #: Components.xml:950
@@ -1275,7 +1429,9 @@
 msgid ""
 "<literal>org.jboss.seam.mail.mailSession.port</literal> &#8212; the port of "
 "the SMTP server to use"
-msgstr "<literal>org.jboss.seam.mail.mailSession.port</literal> &#8212; 使用する SMTP サーバーのポートです。"
+msgstr ""
+"<literal>org.jboss.seam.mail.mailSession.port</literal> &#8212; 使用する "
+"SMTP サーバーのポートです。"
 
 #. Tag: para
 #: Components.xml:955
@@ -1283,7 +1439,9 @@
 msgid ""
 "<literal>org.jboss.seam.mail.mailSession.username</literal> &#8212; the "
 "username to use to connect to the SMTP server."
-msgstr "<literal>org.jboss.seam.mail.mailSession.username</literal> &#8212; SMTP サーバーの接続に使用するユーザ−名です。"
+msgstr ""
+"<literal>org.jboss.seam.mail.mailSession.username</literal> &#8212; SMTP サー"
+"バーの接続に使用するユーザ−名です。"
 
 #. Tag: para
 #: Components.xml:960
@@ -1291,7 +1449,9 @@
 msgid ""
 "<literal>org.jboss.seam.mail.mailSession.password</literal> &#8212; the "
 "password to use to connect to the SMTP server"
-msgstr "<literal>org.jboss.seam.mail.mailSession.password</literal> &#8212; SMTP サーバーの接続に使用するパスワードです。"
+msgstr ""
+"<literal>org.jboss.seam.mail.mailSession.password</literal> &#8212; SMTP サー"
+"バーの接続に使用するパスワードです。"
 
 #. Tag: para
 #: Components.xml:965
@@ -1299,7 +1459,9 @@
 msgid ""
 "<literal>org.jboss.seam.mail.mailSession.debug</literal> &#8212; enable "
 "JavaMail debugging (very verbose)"
-msgstr "<literal>org.jboss.seam.mail.mailSession.debug</literal> &#8212; JavaMail のデバッグ機能を有効にします (かなり冗長)。"
+msgstr ""
+"<literal>org.jboss.seam.mail.mailSession.debug</literal> &#8212; JavaMail の"
+"デバッグ機能を有効にします (かなり冗長)。"
 
 #. Tag: para
 #: Components.xml:970
@@ -1307,7 +1469,9 @@
 msgid ""
 "<literal>org.jboss.seam.mail.mailSession.ssl</literal> &#8212; enable SSL "
 "connection to SMTP (will default to port 465)"
-msgstr "<literal>org.jboss.seam.mail.mailSession.ssl</literal> &#8212; SMTP への SSL 接続を有効にします (デフォルトはポート465)。"
+msgstr ""
+"<literal>org.jboss.seam.mail.mailSession.ssl</literal> &#8212; SMTP への SSL "
+"接続を有効にします (デフォルトはポート465)。"
 
 #. Tag: para
 #: Components.xml:973
@@ -1315,7 +1479,9 @@
 msgid ""
 "<literal>org.jboss.seam.mail.mailSession.tls</literal> &#8212; by default "
 "true, enable TLS support in the mail session"
-msgstr "<literal>org.jboss.seam.mail.mailSession.tls</literal> &#8212; デフォルトでは true です。 メールセッションで TLS サポートを有効にします。"
+msgstr ""
+"<literal>org.jboss.seam.mail.mailSession.tls</literal> &#8212; デフォルトで"
+"は true です。 メールセッションで TLS サポートを有効にします。"
 
 #. Tag: para
 #: Components.xml:978
@@ -1324,7 +1490,10 @@
 "<literal>org.jboss.seam.mail.mailSession.sessionJndiName</literal> &#8212; "
 "name under which a javax.mail.Session is bound to JNDI. If supplied, all "
 "other properties will be ignored."
-msgstr "<literal>org.jboss.seam.mail.mailSession.sessionJndiName</literal> &#8212; JNDI にバインドされる javax.mail.Session と同じ名前です。 これを与えると他のプロパティはすべて無視されます。"
+msgstr ""
+"<literal>org.jboss.seam.mail.mailSession.sessionJndiName</literal> &#8212; "
+"JNDI にバインドされる javax.mail.Session と同じ名前です。 これを与えると他の"
+"プロパティはすべて無視されます。"
 
 #. Tag: title
 #: Components.xml:990
@@ -1339,7 +1508,11 @@
 "These components provide critical platform infrastructure. You can install a "
 "component which isn't installed by default by setting <literal>install=\"true"
 "\"</literal> on the component in <literal>components.xml</literal>."
-msgstr "これらのコンポーネントは非常に重要なプラットフォームの基盤を提供します。 デフォルトではインストールされないコンポーネントは <literal>components.xml</literal> 内のそのコンポーネントで <literal>install=\"true\"</literal> を設定するとインストールすることができます。"
+msgstr ""
+"これらのコンポーネントは非常に重要なプラットフォームの基盤を提供します。 デ"
+"フォルトではインストールされないコンポーネントは <literal>components.xml</"
+"literal> 内のそのコンポーネントで <literal>install=\"true\"</literal> を設定"
+"するとインストールすることができます。"
 
 #. Tag: literal
 #: Components.xml:999
@@ -1359,7 +1532,9 @@
 msgid ""
 "<literal>org.jboss.seam.core.init.jndiPattern</literal> &#8212; the JNDI "
 "pattern used for looking up session beans"
-msgstr "<literal>org.jboss.seam.core.init.jndiPattern</literal> &#8212; セッション Bean のルックアップに使用される JNDI パターンです。"
+msgstr ""
+"<literal>org.jboss.seam.core.init.jndiPattern</literal> &#8212; セッション "
+"Bean のルックアップに使用される JNDI パターンです。"
 
 #. Tag: para
 #: Components.xml:1012
@@ -1368,7 +1543,11 @@
 "<literal>org.jboss.seam.core.init.debug</literal> &#8212; enable Seam debug "
 "mode. This should be set to false when in production. You may see errors if "
 "the system is placed under any load and debug is enabled."
-msgstr "<literal>org.jboss.seam.core.init.debug</literal> &#8212; Seam デバッグモードを有効にします。 実稼働では false にセットしてください。 デバッグが有効になっている状態でシステムになんらかの負荷がかかるとエラーが表示される場合があります。"
+msgstr ""
+"<literal>org.jboss.seam.core.init.debug</literal> &#8212; Seam デバッグモード"
+"を有効にします。 実稼働では false にセットしてください。 デバッグが有効になっ"
+"ている状態でシステムになんらかの負荷がかかるとエラーが表示される場合がありま"
+"す。"
 
 #. Tag: para
 #: Components.xml:1019
@@ -1377,7 +1556,11 @@
 "<literal>org.jboss.seam.core.init.clientSideConversations</literal> &#8212; "
 "if set to <literal>true</literal>, Seam will save conversation context "
 "variables in the client instead of in the <literal>HttpSession</literal>."
-msgstr "<literal>org.jboss.seam.core.init.clientSideConversations</literal> &#8212; <literal>true</literal> にセットすると Seam は対話コンテキストの変数を <literal>HttpSession</literal> 内ではなくクライアント内に保存するようになります。"
+msgstr ""
+"<literal>org.jboss.seam.core.init.clientSideConversations</literal> &#8212; "
+"<literal>true</literal> にセットすると Seam は対話コンテキストの変数を "
+"<literal>HttpSession</literal> 内ではなくクライアント内に保存するようになりま"
+"す。"
 
 #. Tag: para
 #: Components.xml:1026
@@ -1386,7 +1569,10 @@
 "<literal>org.jboss.seam.core.init.userTransactionName</literal> &#8212; the "
 "JNDI name to use when looking up the JTA <literal>UserTransaction</literal> "
 "object."
-msgstr "<literal>org.jboss.seam.core.init.userTransactionName</literal> &#8212; JTA <literal>UserTransaction</literal> オブジェクトをルックアップする場合に使用する JNDI 名です。"
+msgstr ""
+"<literal>org.jboss.seam.core.init.userTransactionName</literal> &#8212; JTA "
+"<literal>UserTransaction</literal> オブジェクトをルックアップする場合に使用す"
+"る JNDI 名です。"
 
 #. Tag: literal
 #: Components.xml:1035
@@ -1410,7 +1596,9 @@
 msgid ""
 "<literal>org.jboss.seam.core.manager.conversationTimeout</literal> &#8212; "
 "the conversation context timeout in milliseconds."
-msgstr "<literal>org.jboss.seam.core.manager.conversationTimeout</literal> &#8212; ミリ秒単位で対話コンテキストのタイムアウトを設定します。"
+msgstr ""
+"<literal>org.jboss.seam.core.manager.conversationTimeout</literal> &#8212; ミ"
+"リ秒単位で対話コンテキストのタイムアウトを設定します。"
 
 #. Tag: para
 #: Components.xml:1049
@@ -1421,7 +1609,8 @@
 "running conversation context."
 msgstr ""
 "<literal>org.jboss.seam.core.manager.concurrentRequestTimeout</literal> "
-"&#8212; 長期実行対話コンテキストでロックの取得を試行しているスレッドの最大待機時間です。"
+"&#8212; 長期実行対話コンテキストでロックの取得を試行しているスレッドの最大待"
+"機時間です。"
 
 #. Tag: para
 #: Components.xml:1056
@@ -1432,7 +1621,8 @@
 "to <literal>conversationId</literal>."
 msgstr ""
 "<literal>org.jboss.seam.core.manager.conversationIdParameter</literal> "
-"&#8212; 対話 ID の電波に使用する要求パラメータです。 デフォルトは <literal>conversationId</literal> です。"
+"&#8212; 対話 ID の電波に使用する要求パラメータです。 デフォルトは "
+"<literal>conversationId</literal> です。"
 
 #. Tag: para
 #: Components.xml:1063
@@ -1444,7 +1634,9 @@
 "<literal>conversationIsLongRunning</literal>."
 msgstr ""
 "<literal>org.jboss.seam.core.manager.conversationIsLongRunningParameter</"
-"literal> &#8212; 対話が長期実行であるかどうかについての情報伝播に使用する要求パラメータです。 デフォルトは <literal>conversationIsLongRunning</literal> です。"
+"literal> &#8212; 対話が長期実行であるかどうかについての情報伝播に使用する要求"
+"パラメータです。 デフォルトは <literal>conversationIsLongRunning</literal> で"
+"す。"
 
 #. Tag: para
 #: Components.xml:1070
@@ -1453,7 +1645,10 @@
 "<literal>org.jboss.seam.core.manager.defaultFlushMode</literal> &#8212; set "
 "the flush mode set by default on any Seam Managed Persistence Context. By "
 "default <literal>AUTO</literal>."
-msgstr "<literal>org.jboss.seam.core.manager.defaultFlushMode</literal> &#8212; すべての Seam 管理永続コンテキストにデフォルトでセットされるフラッシュモードを設定します。 デフォルトは <literal>AUTO</literal> です。"
+msgstr ""
+"<literal>org.jboss.seam.core.manager.defaultFlushMode</literal> &#8212; すべ"
+"ての Seam 管理永続コンテキストにデフォルトでセットされるフラッシュモードを設"
+"定します。 デフォルトは <literal>AUTO</literal> です。"
 
 #. Tag: literal
 #: Components.xml:1080
@@ -1478,7 +1673,8 @@
 "entry is not found on the server side."
 msgstr ""
 "<literal>org.jboss.seam.navigation.pages.noConversationViewId</literal> "
-"&#8212; 対話エントリがサーバー側に見つからない場合のビュー ID リダイレクト先のグローバル設定です。"
+"&#8212; 対話エントリがサーバー側に見つからない場合のビュー ID リダイレクト先"
+"のグローバル設定です。"
 
 #. Tag: para
 #: Components.xml:1094
@@ -1487,7 +1683,10 @@
 "<literal>org.jboss.seam.navigation.pages.loginViewId</literal> &#8212; "
 "global setting for the view id to redirect to when an unauthenticated user "
 "tries to access a protected view."
-msgstr "<literal>org.jboss.seam.navigation.pages.loginViewId</literal> &#8212; 未承認ユーザーが保護されたビューにアクセスしようとしている場合のビュー ID リダイレクト先のグローバル設定です。"
+msgstr ""
+"<literal>org.jboss.seam.navigation.pages.loginViewId</literal> &#8212; 未承認"
+"ユーザーが保護されたビューにアクセスしようとしている場合のビュー ID リダイレ"
+"クト先のグローバル設定です。"
 
 #. Tag: para
 #: Components.xml:1101
@@ -1495,7 +1694,9 @@
 msgid ""
 "<literal>org.jboss.seam.navigation.pages.httpPort</literal> &#8212; global "
 "setting for the port to use when the http scheme is requested."
-msgstr "<literal>org.jboss.seam.navigation.pages.httpPort</literal> &#8212; http スキームが要求された場合に使用するポートのグローバル設定です。"
+msgstr ""
+"<literal>org.jboss.seam.navigation.pages.httpPort</literal> &#8212; http ス"
+"キームが要求された場合に使用するポートのグローバル設定です。"
 
 #. Tag: para
 #: Components.xml:1108
@@ -1503,7 +1704,9 @@
 msgid ""
 "<literal>org.jboss.seam.navigation.pages.httpsPort</literal> &#8212; global "
 "setting for the port to use when the https scheme is requested."
-msgstr "<literal>org.jboss.seam.navigation.pages.httpsPort</literal> &#8212; https スキームが要求された場合に使用するポートのグローバル設定です。"
+msgstr ""
+"<literal>org.jboss.seam.navigation.pages.httpsPort</literal> &#8212; https ス"
+"キームが要求された場合に使用するポートのグローバル設定です。"
 
 #. Tag: para
 #: Components.xml:1115
@@ -1512,7 +1715,10 @@
 "<literal>org.jboss.seam.navigation.pages.resources</literal> &#8212; a list "
 "of resources to search for <literal>pages.xml</literal> style resources. "
 "Defaults to <literal>WEB-INF/pages.xml</literal>."
-msgstr "<literal>org.jboss.seam.navigation.pages.resources</literal> &#8212; <literal>pages.xml</literal> スタイルのリソースを検索するリソース一覧です。 デフォルトは <literal>WEB-INF/pages.xml</literal> です。"
+msgstr ""
+"<literal>org.jboss.seam.navigation.pages.resources</literal> &#8212; "
+"<literal>pages.xml</literal> スタイルのリソースを検索するリソース一覧です。 "
+"デフォルトは <literal>WEB-INF/pages.xml</literal> です。"
 
 #. Tag: literal
 #: Components.xml:1125
@@ -1526,7 +1732,9 @@
 msgid ""
 "Bootstraps a <literal>JbpmConfiguration</literal>. Install as class "
 "<literal>org.jboss.seam.bpm.Jbpm</literal>."
-msgstr "<literal>JbpmConfiguration</literal> をブートストラップします。 クラス <literal>org.jboss.seam.bpm.Jbpm</literal> としてインストールします。"
+msgstr ""
+"<literal>JbpmConfiguration</literal> をブートストラップします。 クラス "
+"<literal>org.jboss.seam.bpm.Jbpm</literal> としてインストールします。"
 
 #. Tag: para
 #: Components.xml:1133
@@ -1535,7 +1743,9 @@
 "<literal>org.jboss.seam.bpm.jbpm.processDefinitions</literal> &#8212; a list "
 "of resource names of jPDL files to be used for orchestration of business "
 "processes."
-msgstr "<literal>org.jboss.seam.bpm.jbpm.processDefinitions</literal> &#8212; ビジネスプロセスの編成に使用する jPDL ファイルのリソース名一覧です。"
+msgstr ""
+"<literal>org.jboss.seam.bpm.jbpm.processDefinitions</literal> &#8212; ビジネ"
+"スプロセスの編成に使用する jPDL ファイルのリソース名一覧です。"
 
 #. Tag: para
 #: Components.xml:1140
@@ -1544,7 +1754,9 @@
 "<literal>org.jboss.seam.bpm.jbpm.pageflowDefinitions</literal> &#8212; a "
 "list of resource names of jPDL files to be used for orchestration of "
 "conversation page flows."
-msgstr "<literal>org.jboss.seam.bpm.jbpm.pageflowDefinitions</literal> &#8212; 対話ページフローの編成に使用する jPDL ファイルのリソース名一覧です。"
+msgstr ""
+"<literal>org.jboss.seam.bpm.jbpm.pageflowDefinitions</literal> &#8212; 対話"
+"ページフローの編成に使用する jPDL ファイルのリソース名一覧です。"
 
 #. Tag: literal
 #: Components.xml:1150
@@ -1590,7 +1802,8 @@
 msgid ""
 "Internal component recording the persistence contexts which were used in the "
 "current conversation."
-msgstr "現在の対話に使用された永続コンテキストを記録する内部コンポーネントです。"
+msgstr ""
+"現在の対話に使用された永続コンテキストを記録する内部コンポーネントです。"
 
 #. Tag: literal
 #: Components.xml:1177
@@ -1600,10 +1813,10 @@
 
 #. Tag: para
 #: Components.xml:1179
-#, no-c-format
+#, fuzzy, no-c-format
 msgid ""
 "Manages a JMS <literal>QueueConnection</literal>. Installed whenever managed "
-"managed <literal>QueueSender</literal> is installed."
+"<literal>QueueSender</literal> is installed."
 msgstr ""
 "JMS <literal>QueueConnection</literal> を管理します。 管理 "
 "<literal>QueueSender</literal> がインストールされると必ずインストールされま"
@@ -1618,8 +1831,8 @@
 "literal>. Default to <literal>UIL2ConnectionFactory</literal>"
 msgstr ""
 "<literal>org.jboss.seam.jms.queueConnection.queueConnectionFactoryJndiName</"
-"literal> &#8212; JMS <literal>QueueConnectionFactory</"
-"literal> の JNDI 名です。 デフォルトは <literal>UIL2ConnectionFactory</literal> です。"
+"literal> &#8212; JMS <literal>QueueConnectionFactory</literal> の JNDI 名で"
+"す。 デフォルトは <literal>UIL2ConnectionFactory</literal> です。"
 
 #. Tag: literal
 #: Components.xml:1195
@@ -1629,10 +1842,10 @@
 
 #. Tag: para
 #: Components.xml:1197
-#, no-c-format
+#, fuzzy, no-c-format
 msgid ""
 "Manages a JMS <literal>TopicConnection</literal>. Installed whenever managed "
-"managed <literal>TopicPublisher</literal> is installed."
+"<literal>TopicPublisher</literal> is installed."
 msgstr ""
 "JMS <literal>TopicConnection</literal> を管理します。 管理 "
 "<literal>TopicPublisher</literal> がインストールされると必ずインストールされ"
@@ -1647,8 +1860,8 @@
 "literal>. Default to <literal>UIL2ConnectionFactory</literal>"
 msgstr ""
 "<literal>org.jboss.seam.jms.topicConnection.topicConnectionFactoryJndiName</"
-"literal> &#8212; JMS <literal>TopicConnectionFactory</"
-"literal> の JNDI 名です。 デフォルトは <literal>UIL2ConnectionFactory</literal> です。"
+"literal> &#8212; JMS <literal>TopicConnectionFactory</literal> の JNDI 名で"
+"す。 デフォルトは <literal>UIL2ConnectionFactory</literal> です。"
 
 #. Tag: literal
 #: Components.xml:1213
@@ -1671,8 +1884,11 @@
 #. Tag: para
 #: Components.xml:1223
 #, no-c-format
-msgid "Caches instances of Hibernate Validator <literal>ClassValidator</literal>."
-msgstr "Hibernate Validator <literal>ClassValidator</literal> のインスタンスをキャッシュします。"
+msgid ""
+"Caches instances of Hibernate Validator <literal>ClassValidator</literal>."
+msgstr ""
+"Hibernate Validator <literal>ClassValidator</literal> のインスタンスをキャッ"
+"シュします。"
 
 #. Tag: literal
 #: Components.xml:1229
@@ -1686,7 +1902,8 @@
 msgid ""
 "Allows the application to determine whether validation failed or was "
 "successful."
-msgstr "検証が失敗したのか成功だったのかアプリケーションが判断できるようになります。"
+msgstr ""
+"検証が失敗したのか成功だったのかアプリケーションが判断できるようになります。"
 
 #. Tag: literal
 #: Components.xml:1238
@@ -1730,7 +1947,9 @@
 msgid ""
 "API for controlling transactions and abstracting the underlying transaction "
 "management implementation behind a JTA-compatible interface."
-msgstr "トランザクションを制御し JTA 互換のインターフェースの背後にある基礎となるトランザクション管理の実装を抽出するための API です。"
+msgstr ""
+"トランザクションを制御し JTA 互換のインターフェースの背後にある基礎となるトラ"
+"ンザクション管理の実装を抽出するための API です。"
 
 #. Tag: literal
 #: Components.xml:1272
@@ -1744,7 +1963,9 @@
 msgid ""
 "Decides if an action expression in an incoming URL is safe. This is done by "
 "checking that the action expression exists in the view."
-msgstr "着信 URL 内のアクション式が安全かどうかを決定します。 アクション式がビュー内に存在することを確認することでこれを行います。"
+msgstr ""
+"着信 URL 内のアクション式が安全かどうかを決定します。 アクション式がビュー内"
+"に存在することを確認することでこれを行います。"
 
 #. Tag: title
 #: Components.xml:1284
@@ -1798,7 +2019,8 @@
 #: Components.xml:1326
 #, no-c-format
 msgid "Manages a map of UIComponents keyed by component id."
-msgstr "コンポーネント ID によって与えられる UIComponents のマップを管理します。"
+msgstr ""
+"コンポーネント ID によって与えられる UIComponents のマップを管理します。"
 
 #. Tag: title
 #: Components.xml:1338
@@ -1886,7 +2108,10 @@
 "<emphasis>&lt;entityManager&gt;</emphasis>.entityManagerFactory &#8212; a "
 "value binding expression that evaluates to an instance of "
 "<literal>EntityManagerFactory</literal>."
-msgstr "<emphasis>&lt;entityManager&gt;</emphasis>.entityManagerFactory &#8212; <literal>EntityManagerFactory</literal> のインスタンスに評価を行う値バインディング式です。"
+msgstr ""
+"<emphasis>&lt;entityManager&gt;</emphasis>.entityManagerFactory &#8212; "
+"<literal>EntityManagerFactory</literal> のインスタンスに評価を行う値バイン"
+"ディング式です。"
 
 #. Tag: para
 #: Components.xml:1368
@@ -1896,8 +2121,9 @@
 "the JNDI name of the entity manager factory, default to java:/<emphasis>&lt;"
 "managedPersistenceContext&gt;</emphasis>."
 msgstr ""
-"<emphasis>&lt;entityManager&gt;</emphasis>.persistenceUnitJndiName &#8212; エンティティマネージャファクトリの JNDI 名です。 デフォルトは java:/<emphasis>&lt;"
-"managedPersistenceContext&gt;</emphasis> です。"
+"<emphasis>&lt;entityManager&gt;</emphasis>.persistenceUnitJndiName &#8212; エ"
+"ンティティマネージャファクトリの JNDI 名です。 デフォルトは java:/"
+"<emphasis>&lt;managedPersistenceContext&gt;</emphasis> です。"
 
 #. Tag: emphasis
 #: Components.xml:1378
@@ -1927,7 +2153,9 @@
 msgid ""
 "<literal>entityManagerFactory.persistenceUnitName</literal> &#8212; the name "
 "of the persistence unit."
-msgstr "<literal>entityManagerFactory.persistenceUnitName</literal> &#8212; 永続ユニット名です。"
+msgstr ""
+"<literal>entityManagerFactory.persistenceUnitName</literal> &#8212; 永続ユ"
+"ニット名です。"
 
 #. Tag: para
 #: Components.xml:1393 Components.xml:1436
@@ -1965,8 +2193,9 @@
 "expression that evaluates to an instance of <literal>SessionFactory</"
 "literal>."
 msgstr ""
-"<emphasis>&lt;session&gt;</emphasis>.sessionFactory &#8212; <literal>SessionFactory</"
-"literal> のインスタンスに対して評価する値バインディング式です。"
+"<emphasis>&lt;session&gt;</emphasis>.sessionFactory &#8212; "
+"<literal>SessionFactory</literal> のインスタンスに対して評価する値バインディ"
+"ング式です。"
 
 #. Tag: para
 #: Components.xml:1412
@@ -1976,7 +2205,8 @@
 "name of the session factory, default to java:/<emphasis>&lt;"
 "managedSession&gt;</emphasis>."
 msgstr ""
-"<emphasis>&lt;session&gt;</emphasis>.sessionFactoryJndiName &#8212; セッションファクトリの JNDI 名です。 デフォルトは java:/<emphasis>&lt;"
+"<emphasis>&lt;session&gt;</emphasis>.sessionFactoryJndiName &#8212; セッショ"
+"ンファクトリの JNDI 名です。 デフォルトは java:/<emphasis>&lt;"
 "managedSession&gt;</emphasis> です。"
 
 #. Tag: emphasis
@@ -2003,7 +2233,9 @@
 msgid ""
 "<literal>&lt;sessionFactory&gt;.cfgResourceName</literal> &#8212; the path "
 "to the configuration file. Default to <literal>hibernate.cfg.xml</literal>."
-msgstr "<literal>&lt;sessionFactory&gt;.cfgResourceName</literal> &#8212; 設定ファイルへのパスです。デフォルトは <literal>hibernate.cfg.xml</literal> です。"
+msgstr ""
+"<literal>&lt;sessionFactory&gt;.cfgResourceName</literal> &#8212; 設定ファイ"
+"ルへのパスです。デフォルトは <literal>hibernate.cfg.xml</literal> です。"
 
 #. Tag: emphasis
 #: Components.xml:1442
@@ -2033,7 +2265,9 @@
 msgid ""
 "<emphasis>&lt;managedQueueSender&gt;</emphasis>.queueJndiName &#8212; the "
 "JNDI name of the JMS queue."
-msgstr "<emphasis>&lt;managedQueueSender&gt;</emphasis>.queueJndiName &#8212; JMS キューの JNDI 名です。"
+msgstr ""
+"<emphasis>&lt;managedQueueSender&gt;</emphasis>.queueJndiName &#8212; JMS "
+"キューの JNDI 名です。"
 
 #. Tag: emphasis
 #: Components.xml:1459
@@ -2063,7 +2297,9 @@
 msgid ""
 "<emphasis>&lt;managedTopicPublisher&gt;</emphasis>.topicJndiName &#8212; the "
 "JNDI name of the JMS topic."
-msgstr "<emphasis>&lt;managedTopicPublisher&gt;</emphasis>.topicJndiName &#8212; JMS トピックの JMDI 名です。"
+msgstr ""
+"<emphasis>&lt;managedTopicPublisher&gt;</emphasis>.topicJndiName &#8212; JMS "
+"トピックの JMDI 名です。"
 
 #. Tag: emphasis
 #: Components.xml:1476
@@ -2093,7 +2329,9 @@
 msgid ""
 "<emphasis>&lt;managedWorkingMemory&gt;</emphasis>.ruleBase &#8212; a value "
 "expression that evaluates to an instance of <literal>RuleBase</literal>."
-msgstr "<emphasis>&lt;managedWorkingMemory&gt;</emphasis>.ruleBase &#8212; <literal>RuleBase</literal> のインスタンスに対して評価する値式です。"
+msgstr ""
+"<emphasis>&lt;managedWorkingMemory&gt;</emphasis>.ruleBase &#8212; "
+"<literal>RuleBase</literal> のインスタンスに対して評価する値式です。"
 
 #. Tag: emphasis
 #: Components.xml:1493
@@ -2116,9 +2354,9 @@
 "usage, since it does not support dynamic installation of new rules.</"
 "emphasis>"
 msgstr ""
-"アプリケーションスコープの Drools <literal>RuleBase</"
-"literal> の管理コンポーネントです。 <emphasis>新しいルールの動的なインストールには対応しないため、 実稼働での使用は目的としていないので注意してください。</"
-"emphasis>"
+"アプリケーションスコープの Drools <literal>RuleBase</literal> の管理コンポー"
+"ネントです。 <emphasis>新しいルールの動的なインストールには対応しないため、 "
+"実稼働での使用は目的としていないので注意してください。</emphasis>"
 
 #. Tag: para
 #: Components.xml:1503
@@ -2126,7 +2364,9 @@
 msgid ""
 "<emphasis>&lt;ruleBase&gt;</emphasis>.ruleFiles &#8212; a list of files "
 "containing Drools rules."
-msgstr "<emphasis>&lt;ruleBase&gt;</emphasis>.ruleFiles &#8212; Drools ルールを含むファイルの一覧です。"
+msgstr ""
+"<emphasis>&lt;ruleBase&gt;</emphasis>.ruleFiles &#8212; Drools ルールを含む"
+"ファイルの一覧です。"
 
 #. Tag: para
 #: Components.xml:1507
@@ -2134,7 +2374,8 @@
 msgid ""
 "<emphasis>&lt;ruleBase&gt;</emphasis>.dslFile &#8212; a Drools DSL "
 "definition."
-msgstr "<emphasis>&lt;ruleBase&gt;</emphasis>.dslFile &#8212; Drools DSL 定義です。"
+msgstr ""
+"<emphasis>&lt;ruleBase&gt;</emphasis>.dslFile &#8212; Drools DSL 定義です。"
 
 #. Tag: emphasis
 #: Components.xml:1516
@@ -2183,4 +2424,3 @@
 #, no-c-format
 msgid "org.jboss.seam.framework.HibernateEntityQuery"
 msgstr "org.jboss.seam.framework.HibernateEntityQuery"
-

Modified: trunk/doc/Seam_Reference_Guide/ja-JP/Configuration.po
===================================================================
--- trunk/doc/Seam_Reference_Guide/ja-JP/Configuration.po	2009-03-17 20:43:06 UTC (rev 10178)
+++ trunk/doc/Seam_Reference_Guide/ja-JP/Configuration.po	2009-03-17 20:44:53 UTC (rev 10179)
@@ -4,7 +4,7 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Configuration\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2009-02-01 21:19+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2009-03-17 20:34+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2009-01-05 14:25+1000\n"
 "Last-Translator: Noriko Mizumoto <noriko at redhat.com>\n"
 "Language-Team: Japanese <fedora-trans-ja at redhat.com>\n"
@@ -1218,25 +1218,39 @@
 "Within the context of an EJB method call, you have to deal with a somewhat "
 "sheltered JNDI context. When Seam attempts to find another Seam EJB "
 "component to satisfy an injection point defined using <literal>@In</"
-"literal>, it isn't going to be successful looking up the component in JNDI. "
-"You cannot simply resolve JNDI names as you please. You have to define those "
-"references explicitly. Unlike with the web context, however, you cannot "
-"declare EJB references globally for all EJB components. Instead, you have to "
-"specify the JNDI resources for a given EJB component one-by-one (this "
-"applies to JBoss AS 5 in addition to non-JBoss application servers)."
+"literal>, whether or not it finds it depends on whether an EJB reference "
+"exists in JNDI. Strictly speaking, you cannot simply resolve JNDI names as "
+"you please. You have to define the references explicitly. Fortunately, JBoss "
+"recognized how aggrevating this would be for the developer and all versions "
+"of JBoss automatically register EJBs so they are always available in JNDI, "
+"both to the web container and the EJB container. So if you are using JBoss, "
+"you can skip the next few paragraphs. However, if you are deploying to "
+"GlassFish, pay close attention."
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Configuration.xml:433
+#: Configuration.xml:434
 #, no-c-format
 msgid ""
+"For application servers that stubbornly adhere to the EJB specification, EJB "
+"references must always be defined explicitly. But unlike with the web "
+"context, where a single resource reference covers all uses of the EJB from "
+"the web environment, you cannot declare EJB references globally in the EJB "
+"container. Instead, you have to specify the JNDI resources for a given EJB "
+"component one-by-one."
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#: Configuration.xml:439
+#, no-c-format
+msgid ""
 "Let's assume that we have an EJB named RegisterAction (the name is resolved "
 "using the three steps mentioned previously). That EJB has the following Seam "
 "injection:"
 msgstr ""
 
 #. Tag: programlisting
-#: Configuration.xml:436
+#: Configuration.xml:442
 #, no-c-format
 msgid ""
 "<![CDATA[@In(create = true)\n"
@@ -1245,7 +1259,7 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Configuration.xml:438
+#: Configuration.xml:444
 #, no-c-format
 msgid ""
 "In order for this injection to work, the link must be established in the ejb-"
@@ -1253,7 +1267,7 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: programlisting
-#: Configuration.xml:440
+#: Configuration.xml:446
 #, no-c-format
 msgid ""
 "<![CDATA[<ejb-jar>\n"
@@ -1276,7 +1290,7 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Configuration.xml:442
+#: Configuration.xml:448
 #, no-c-format
 msgid ""
 "Notice that the contents of the <literal>&lt;ejb-local-ref&gt;</literal> are "
@@ -1288,7 +1302,7 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Configuration.xml:448
+#: Configuration.xml:454
 #, no-c-format
 msgid ""
 "But what about <literal>@EJB</literal>? It's true that you can inject one "
@@ -1306,7 +1320,7 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Configuration.xml:458
+#: Configuration.xml:464
 #, no-c-format
 msgid ""
 "That covers how JNDI names are defined and used. The lesson is that with "
@@ -1319,7 +1333,7 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: programlisting
-#: Configuration.xml:464
+#: Configuration.xml:470
 #, fuzzy, no-c-format
 msgid ""
 "<![CDATA[<core:init jndi-name=\"java:comp/env/earName/#{ejbName}/local\" />]]"
@@ -1327,7 +1341,7 @@
 msgstr "<![CDATA[<core:init jndi-name=\"myEarName/#{ejbName}/local\" />]]>"
 
 #. Tag: para
-#: Configuration.xml:466
+#: Configuration.xml:472
 #, fuzzy, no-c-format
 msgid ""
 "Finally, let's talk about transactions. In an EJB3 environment, we recommend "
@@ -1345,19 +1359,19 @@
 "ん。"
 
 #. Tag: programlisting
-#: Configuration.xml:473
+#: Configuration.xml:479
 #, no-c-format
 msgid "<![CDATA[<transaction:ejb-transaction/>]]>"
 msgstr "<![CDATA[<transaction:ejb-transaction/>]]>"
 
 #. Tag: title
-#: Configuration.xml:478
+#: Configuration.xml:484
 #, no-c-format
 msgid "Don't forget!"
 msgstr "忘れないようにしてください。"
 
 #. Tag: para
-#: Configuration.xml:480
+#: Configuration.xml:486
 #, no-c-format
 msgid ""
 "There is one final item you need to know about. You must place a "
@@ -1375,7 +1389,7 @@
 "properties</literal>をスキャンします。"
 
 #. Tag: para
-#: Configuration.xml:485
+#: Configuration.xml:491
 #, no-c-format
 msgid ""
 "In a web archive (WAR) file, you must place a <literal>seam.properties</"
@@ -1387,7 +1401,7 @@
 "作成する必要があります。"
 
 #. Tag: para
-#: Configuration.xml:488
+#: Configuration.xml:494
 #, no-c-format
 msgid ""
 "That's why all the Seam examples have an empty <literal>seam.properties</"
@@ -1399,7 +1413,7 @@
 "ります。"
 
 #. Tag: para
-#: Configuration.xml:491
+#: Configuration.xml:497
 #, fuzzy, no-c-format
 msgid ""
 "You might think this is silly and what kind of idiot framework designers "
@@ -1416,13 +1430,13 @@
 "載せざるをえなくなります。 空白ファイルの方がいいでしょう?"
 
 #. Tag: title
-#: Configuration.xml:502
+#: Configuration.xml:508
 #, no-c-format
 msgid "Using Alternate JPA Providers"
 msgstr "代替の JPA プロバイダを使用する"
 
 #. Tag: para
-#: Configuration.xml:504
+#: Configuration.xml:510
 #, no-c-format
 msgid ""
 "Seam comes packaged and configured with Hibernate as the default JPA "
@@ -1434,13 +1448,13 @@
 "literal> に指示しなければなりません。"
 
 #. Tag: title
-#: Configuration.xml:510
+#: Configuration.xml:516
 #, no-c-format
 msgid "This is a workaround"
 msgstr "これが回避方法です。"
 
 #. Tag: para
-#: Configuration.xml:511
+#: Configuration.xml:517
 #, no-c-format
 msgid ""
 "Configuration of the JPA provider will be easier in the future and will not "
@@ -1451,7 +1465,7 @@
 "を追加しない限り設定変更を必要としなくなります。"
 
 #. Tag: para
-#: Configuration.xml:518
+#: Configuration.xml:524
 #, no-c-format
 msgid ""
 "Telling seam about a different JPA provider can be be done in one of two "
@@ -1461,7 +1475,7 @@
 "ます。"
 
 #. Tag: para
-#: Configuration.xml:519
+#: Configuration.xml:525
 #, no-c-format
 msgid ""
 "Update your application's <literal>components.xml</literal> so that the "
@@ -1473,7 +1487,7 @@
 "となります。 次をこのファイルに追加するだけです。"
 
 #. Tag: programlisting
-#: Configuration.xml:524
+#: Configuration.xml:530
 #, no-c-format
 msgid ""
 "<![CDATA[<component name=\"org.jboss.seam.persistence.persistenceProvider"
@@ -1489,7 +1503,7 @@
 "</component>]]>"
 
 #. Tag: para
-#: Configuration.xml:525
+#: Configuration.xml:531
 #, no-c-format
 msgid ""
 "If you want to take advantage of your JPA provider's non-standard features "
@@ -1506,7 +1520,7 @@
 "<literal>seam</literal> にそれを使うよう指示する必要があります。"
 
 #. Tag: programlisting
-#: Configuration.xml:532
+#: Configuration.xml:538
 #, no-c-format
 msgid ""
 "<![CDATA[<component name=\"org.jboss.seam.persistence.persistenceProvider"
@@ -1520,7 +1534,7 @@
 "</component>]]>"
 
 #. Tag: para
-#: Configuration.xml:533
+#: Configuration.xml:539
 #, no-c-format
 msgid ""
 "All that is left is updating the <literal>persistence.xml</literal> file "
@@ -1534,13 +1548,13 @@
 "ようにしてください。"
 
 #. Tag: title
-#: Configuration.xml:541
+#: Configuration.xml:547
 #, no-c-format
 msgid "Configuring Seam in Java EE 5"
 msgstr "Java EE 5 で Seam を設定"
 
 #. Tag: para
-#: Configuration.xml:552
+#: Configuration.xml:558
 #, no-c-format
 msgid ""
 "If you're running in a Java EE 5 environment, this is all the configuration "
@@ -1550,14 +1564,14 @@
 "けです。"
 
 #. Tag: title
-#: Configuration.xml:555 Configuration.xml:650 Configuration.xml:788
-#: Configuration.xml:821
+#: Configuration.xml:561 Configuration.xml:656 Configuration.xml:794
+#: Configuration.xml:827
 #, no-c-format
 msgid "Packaging"
 msgstr "パッケージング"
 
 #. Tag: para
-#: Configuration.xml:557
+#: Configuration.xml:563
 #, no-c-format
 msgid ""
 "Once you've packaged all this stuff together into an EAR, the archive "
@@ -1567,7 +1581,7 @@
 "す。"
 
 #. Tag: programlisting
-#: Configuration.xml:560
+#: Configuration.xml:566
 #, no-c-format
 msgid ""
 "<![CDATA[my-application.ear/\n"
@@ -1641,7 +1655,7 @@
 "                    ...]]>"
 
 #. Tag: para
-#: Configuration.xml:562
+#: Configuration.xml:568
 #, no-c-format
 msgid ""
 "You should declare <literal>jboss-seam.jar</literal> as an ejb module in "
@@ -1654,7 +1668,7 @@
 "に配置する)。"
 
 #. Tag: para
-#: Configuration.xml:567
+#: Configuration.xml:573
 #, no-c-format
 msgid ""
 "If you want to use jBPM or Drools, you must include the needed jars in the "
@@ -1664,7 +1678,7 @@
 "を含ませなければなりません。"
 
 #. Tag: para
-#: Configuration.xml:569
+#: Configuration.xml:575
 #, no-c-format
 msgid ""
 "If you want to use facelets (our recommendation), you must include "
@@ -1675,7 +1689,7 @@
 "トリに <literal>jsf-facelets.jar</literal>を含める必要があります。"
 
 #. Tag: para
-#: Configuration.xml:572
+#: Configuration.xml:578
 #, no-c-format
 msgid ""
 "If you want to use the Seam tag library (most Seam applications do), you "
@@ -1692,7 +1706,7 @@
 "literal> を含める必要があります。"
 
 #. Tag: para
-#: Configuration.xml:577
+#: Configuration.xml:583
 #, no-c-format
 msgid ""
 "If you want to use the Seam debug page (only works for applications using "
@@ -1704,7 +1718,7 @@
 "debug.jar</literal>を含めます。"
 
 #. Tag: para
-#: Configuration.xml:580
+#: Configuration.xml:586
 #, no-c-format
 msgid ""
 "Seam ships with several example applications that are deployable in any Java "
@@ -1714,7 +1728,7 @@
 "な幾つかの Seam アプリケーションがふくまれています。"
 
 #. Tag: para
-#: Configuration.xml:583
+#: Configuration.xml:589
 #, no-c-format
 msgid ""
 "I really wish that was all there was to say on the topic of configuration "
@@ -1727,13 +1741,13 @@
 "りのセクションは飛ばしてあとでもう一度読み直して頂いても構いません。"
 
 #. Tag: title
-#: Configuration.xml:592
+#: Configuration.xml:598
 #, no-c-format
 msgid "Configuring Seam in J2EE"
 msgstr "J2EEでの Seam の設定"
 
 #. Tag: para
-#: Configuration.xml:594
+#: Configuration.xml:600
 #, no-c-format
 msgid ""
 "Seam is useful even if you're not yet ready to take the plunge into EJB 3.0. "
@@ -1751,7 +1765,7 @@
 "用することができます。"
 
 #. Tag: para
-#: Configuration.xml:609
+#: Configuration.xml:615
 #, no-c-format
 msgid ""
 "Seam JavaBean components do not provide declarative transaction demarcation "
@@ -1769,7 +1783,7 @@
 "のトランザクションを使用します。"
 
 #. Tag: para
-#: Configuration.xml:615
+#: Configuration.xml:621
 #, no-c-format
 msgid ""
 "The Seam distribution includes a version of the booking example application "
@@ -1782,13 +1796,13 @@
 "アプリケーションサーバでも すぐにデプロイ可能です。"
 
 #. Tag: title
-#: Configuration.xml:620
+#: Configuration.xml:626
 #, no-c-format
 msgid "Boostrapping Hibernate in Seam"
 msgstr "Seam での Hibernateのブートストラップ"
 
 #. Tag: para
-#: Configuration.xml:622
+#: Configuration.xml:628
 #, no-c-format
 msgid ""
 "Seam will bootstrap a Hibernate <literal>SessionFactory</literal> from your "
@@ -1800,7 +1814,7 @@
 "<literal>SessionFactory</literal>をブートストラップします。"
 
 #. Tag: programlisting
-#: Configuration.xml:625
+#: Configuration.xml:631
 #, no-c-format
 msgid ""
 "<![CDATA[<persistence:hibernate-session-factory name="
@@ -1810,7 +1824,7 @@
 "\"hibernateSessionFactory\"/>]]>"
 
 #. Tag: para
-#: Configuration.xml:627
+#: Configuration.xml:633
 #, no-c-format
 msgid ""
 "You will also need to configure a <emphasis>managed session</emphasis> if "
@@ -1822,7 +1836,7 @@
 "emphasis>を設定する必要があります。"
 
 #. Tag: programlisting
-#: Configuration.xml:630
+#: Configuration.xml:636
 #, no-c-format
 msgid ""
 "<![CDATA[<persistence:managed-hibernate-session name=\"hibernateSession\"\n"
@@ -1834,13 +1848,13 @@
 ">]]>"
 
 #. Tag: title
-#: Configuration.xml:635
+#: Configuration.xml:641
 #, no-c-format
 msgid "Boostrapping JPA in Seam"
 msgstr "Seam での JPAのブートストラップ"
 
 #. Tag: para
-#: Configuration.xml:637
+#: Configuration.xml:643
 #, no-c-format
 msgid ""
 "Seam will bootstrap a JPA <literal>EntityManagerFactory</literal> from your "
@@ -1852,7 +1866,7 @@
 "literal> JPAをブートストラップします。"
 
 #. Tag: programlisting
-#: Configuration.xml:640
+#: Configuration.xml:646
 #, no-c-format
 msgid ""
 "<![CDATA[<persistence:entity-manager-factory name=\"entityManagerFactory\"/"
@@ -1862,7 +1876,7 @@
 ">]]>"
 
 #. Tag: para
-#: Configuration.xml:642
+#: Configuration.xml:648
 #, no-c-format
 msgid ""
 "You will also need to configure a <emphasis>managed persistence context</"
@@ -1874,7 +1888,7 @@
 "ます。"
 
 #. Tag: programlisting
-#: Configuration.xml:645
+#: Configuration.xml:651
 #, no-c-format
 msgid ""
 "<![CDATA[<persistence:managed-persistence-context name=\"entityManager\"\n"
@@ -1886,7 +1900,7 @@
 "\"/>]]>"
 
 #. Tag: para
-#: Configuration.xml:652
+#: Configuration.xml:658
 #, no-c-format
 msgid "We can package our application as a WAR, in the following structure:"
 msgstr ""
@@ -1894,7 +1908,7 @@
 "ります。"
 
 #. Tag: programlisting
-#: Configuration.xml:654
+#: Configuration.xml:660
 #, no-c-format
 msgid ""
 "<![CDATA[my-application.war/\n"
@@ -1962,7 +1976,7 @@
 "    ...]]>"
 
 #. Tag: para
-#: Configuration.xml:656
+#: Configuration.xml:662
 #, no-c-format
 msgid ""
 "If we want to deploy Hibernate in a non-EE environment like Tomcat or "
@@ -1972,13 +1986,13 @@
 "う少し作業が必要となります。"
 
 #. Tag: title
-#: Configuration.xml:663
+#: Configuration.xml:669
 #, no-c-format
 msgid "Configuring Seam in Java SE, without JBoss Embedded"
 msgstr "JBoss Embedded なしの Java SE で Seam を設定する"
 
 #. Tag: para
-#: Configuration.xml:665
+#: Configuration.xml:671
 #, no-c-format
 msgid ""
 "It is possible to use Seam completely outside of an EE environment. In this "
@@ -1993,7 +2007,7 @@
 "とができます。"
 
 #. Tag: programlisting
-#: Configuration.xml:669
+#: Configuration.xml:675
 #, no-c-format
 msgid ""
 "<![CDATA[<transaction:entity-transaction entity-manager=\"#{entityManager}\"/"
@@ -2003,7 +2017,7 @@
 ">]]>"
 
 #. Tag: para
-#: Configuration.xml:671
+#: Configuration.xml:677
 #, no-c-format
 msgid ""
 "If you're using Hibernate, you can tell Seam to use the Hibernate "
@@ -2013,20 +2027,20 @@
 "API を使用するよう指示することができます。"
 
 #. Tag: programlisting
-#: Configuration.xml:673
+#: Configuration.xml:679
 #, no-c-format
 msgid "<![CDATA[<transaction:hibernate-transaction session=\"#{session}\"/>]]>"
 msgstr ""
 "<![CDATA[<transaction:hibernate-transaction session=\"#{session}\"/>]]>"
 
 #. Tag: para
-#: Configuration.xml:675
+#: Configuration.xml:681
 #, no-c-format
 msgid "Of course, you'll also need to define a datasource."
 msgstr "当然、 データソースも定義する必要があります。"
 
 #. Tag: para
-#: Configuration.xml:677
+#: Configuration.xml:683
 #, no-c-format
 msgid ""
 "A better alternative is to use JBoss Embedded to get access to the EE APIs."
@@ -2035,13 +2049,13 @@
 "します。"
 
 #. Tag: title
-#: Configuration.xml:682
+#: Configuration.xml:688
 #, no-c-format
 msgid "Configuring Seam in Java SE, with JBoss Embedded"
 msgstr "JBoss Embedded なしの Java SE で Seam を設定する"
 
 #. Tag: para
-#: Configuration.xml:684
+#: Configuration.xml:690
 #, no-c-format
 msgid ""
 "JBoss Embedded lets you run EJB3 components outside the context of the Java "
@@ -2053,7 +2067,7 @@
 "れませんが、 特にテストに便利です。"
 
 #. Tag: para
-#: Configuration.xml:687
+#: Configuration.xml:693
 #, no-c-format
 msgid ""
 "The Seam booking example application includes a TestNG integration test "
@@ -2063,19 +2077,19 @@
 "<literal>SeamTest</literal> を通じて JBoss Embedded で実行します。"
 
 #. Tag: para
-#: Configuration.xml:699
+#: Configuration.xml:705
 #, no-c-format
 msgid "The booking example application may even be deployed to Tomcat."
 msgstr "この予約サンプルアプリケーションは Tomcat にもデプロイ可能です。"
 
 #. Tag: title
-#: Configuration.xml:711
+#: Configuration.xml:717
 #, no-c-format
 msgid "Installing Embedded JBoss"
 msgstr "Embedded JBoss をインストールする"
 
 #. Tag: para
-#: Configuration.xml:714
+#: Configuration.xml:720
 #, no-c-format
 msgid ""
 "Embedded JBoss must by installed into Tomcat for Seam applications to run "
@@ -2096,7 +2110,7 @@
 "す。"
 
 #. Tag: para
-#: Configuration.xml:728
+#: Configuration.xml:734
 #, no-c-format
 msgid ""
 "Copy all files and directories under the Embedded JBoss <literal>bootstrap</"
@@ -2110,7 +2124,7 @@
 "ディレクトリにコピーします。"
 
 #. Tag: para
-#: Configuration.xml:735
+#: Configuration.xml:741
 #, no-c-format
 msgid ""
 "Remove the <literal>annotations-api.jar</literal> file from the Tomcat "
@@ -2120,7 +2134,7 @@
 "jar</literal> ファイルを削除します。"
 
 #. Tag: para
-#: Configuration.xml:741
+#: Configuration.xml:747
 #, no-c-format
 msgid ""
 "Next, two configuration files need to be updated to add Embedded JBoss-"
@@ -2130,7 +2144,7 @@
 "要があります。"
 
 #. Tag: para
-#: Configuration.xml:747
+#: Configuration.xml:753
 #, no-c-format
 msgid ""
 "Add the Embedded JBoss listener <literal>EmbeddedJBossBootstrapListener</"
@@ -2142,7 +2156,7 @@
 "のリスナーの後ろに現れなければなりません。"
 
 #. Tag: programlisting
-#: Configuration.xml:750
+#: Configuration.xml:756
 #, fuzzy, no-c-format
 msgid ""
 "<![CDATA[<Server port=\"8005\" shutdown=\"SHUTDOWN\">\n"
@@ -2172,7 +2186,7 @@
 "StoreConfigLifecycleListener\"/>]]>"
 
 #. Tag: programlisting
-#: Configuration.xml:751
+#: Configuration.xml:757
 #, fuzzy, no-c-format
 msgid ""
 "<![CDATA[  <!-- Add this listener -->\n"
@@ -2184,7 +2198,7 @@
 "EmbeddedJBossBootstrapListener\"/>]]>"
 
 #. Tag: para
-#: Configuration.xml:755
+#: Configuration.xml:761
 #, no-c-format
 msgid ""
 "WAR file scanning should be enabled by adding the <literal>WebinfScanner</"
@@ -2194,7 +2208,7 @@
 "<literal>conf/context.xml</literal> に追加することで有効になるはずです。"
 
 #. Tag: programlisting
-#: Configuration.xml:758
+#: Configuration.xml:764
 #, fuzzy, no-c-format
 msgid ""
 "<![CDATA[<Context>\n"
@@ -2218,7 +2232,7 @@
 "    -->]]>"
 
 #. Tag: programlisting
-#: Configuration.xml:759
+#: Configuration.xml:765
 #, fuzzy, no-c-format
 msgid ""
 "<![CDATA[  <!-- Add this listener -->\n"
@@ -2228,13 +2242,13 @@
 "  <Listener className=\"org.jboss.embedded.tomcat.WebinfScanner\"/>]]>"
 
 #. Tag: programlisting
-#: Configuration.xml:760
+#: Configuration.xml:766
 #, no-c-format
 msgid "<![CDATA[</Context>]]>"
 msgstr "<![CDATA[</Context>]]>"
 
 #. Tag: para
-#: Configuration.xml:764
+#: Configuration.xml:770
 #, fuzzy, no-c-format
 msgid ""
 "If you are using Sun JDK 6, you need to set the Java option <literal>sun."
@@ -2248,7 +2262,7 @@
 "ます。"
 
 #. Tag: para
-#: Configuration.xml:769
+#: Configuration.xml:775
 #, no-c-format
 msgid ""
 "Open the script appropriate for your operating system in a text editor. Add "
@@ -2258,7 +2272,7 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: programlisting
-#: Configuration.xml:773
+#: Configuration.xml:779
 #, no-c-format
 msgid ""
 "<![CDATA[set JAVA_OPTS=%JAVA_OPTS% -Dsun.lang.ClassLoader."
@@ -2266,13 +2280,13 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Configuration.xml:775
+#: Configuration.xml:781
 #, no-c-format
 msgid "On Unix, use this syntax instead:"
 msgstr ""
 
 #. Tag: programlisting
-#: Configuration.xml:777
+#: Configuration.xml:783
 #, no-c-format
 msgid ""
 "<![CDATA[JAVA_OPTS=\"$JAVA_OPTS -Dsun.lang.ClassLoader.allowArraySyntax=true"
@@ -2280,7 +2294,7 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Configuration.xml:782
+#: Configuration.xml:788
 #, no-c-format
 msgid ""
 "For more configuration options, please see the Embedded JBoss Tomcat "
@@ -2292,7 +2306,7 @@
 "</ulink> を参照してください。"
 
 #. Tag: para
-#: Configuration.xml:790
+#: Configuration.xml:796
 #, no-c-format
 msgid ""
 "The archive structure of a WAR-based deployment on an servlet engine like "
@@ -2302,7 +2316,7 @@
 "ブの構造は、以下のようになります。"
 
 #. Tag: programlisting
-#: Configuration.xml:793
+#: Configuration.xml:799
 #, no-c-format
 msgid ""
 "<![CDATA[my-application.war/\n"
@@ -2372,7 +2386,7 @@
 "    ...]]>"
 
 #. Tag: para
-#: Configuration.xml:795
+#: Configuration.xml:801
 #, no-c-format
 msgid ""
 "Most of the Seam example applications may be deployed to Tomcat by running "
@@ -2382,13 +2396,13 @@
 "literal> を実行することによって、 Tomcat にデプロイすることも可能です。"
 
 #. Tag: title
-#: Configuration.xml:803
+#: Configuration.xml:809
 #, no-c-format
 msgid "Configuring jBPM in Seam"
 msgstr "SeamでのjBPM設定"
 
 #. Tag: para
-#: Configuration.xml:804
+#: Configuration.xml:810
 #, no-c-format
 msgid ""
 "Seam's jBPM integration is not installed by default, so you'll need to "
@@ -2402,7 +2416,7 @@
 "的に記載する必要があります。"
 
 #. Tag: programlisting
-#: Configuration.xml:808
+#: Configuration.xml:814
 #, no-c-format
 msgid ""
 "<![CDATA[<bpm:jbpm>\n"
@@ -2428,7 +2442,7 @@
 "</bpm:jbpm>]]>"
 
 #. Tag: para
-#: Configuration.xml:810
+#: Configuration.xml:816
 #, no-c-format
 msgid ""
 "No further special configuration is needed if you only have pageflows. If "
@@ -2444,7 +2458,7 @@
 "た サンプルです:"
 
 #. Tag: programlisting
-#: Configuration.xml:815
+#: Configuration.xml:821
 #, no-c-format
 msgid ""
 "<![CDATA[<jbpm-configuration>\n"
@@ -2498,7 +2512,7 @@
 "</jbpm-configuration>]]>"
 
 #. Tag: para
-#: Configuration.xml:817
+#: Configuration.xml:823
 #, no-c-format
 msgid ""
 "The most important thing to notice here is that jBPM transaction control is "
@@ -2508,7 +2522,7 @@
 "うことです。 Seam、あるいはEJB3がJTAトランザクションを制御するべきです。"
 
 #. Tag: para
-#: Configuration.xml:823
+#: Configuration.xml:829
 #, no-c-format
 msgid ""
 "There is not yet any well-defined packaging format for jBPM configuration "
@@ -2524,7 +2538,7 @@
 "なります。"
 
 #. Tag: programlisting
-#: Configuration.xml:828
+#: Configuration.xml:834
 #, no-c-format
 msgid ""
 "<![CDATA[my-application.ear/\n"
@@ -2612,13 +2626,13 @@
 "    documentLifecycle.jpdl.xml]]>"
 
 #. Tag: title
-#: Configuration.xml:835
+#: Configuration.xml:841
 #, no-c-format
 msgid "Configuring SFSB and Session Timeouts in JBoss AS"
 msgstr "JBoss ASでの SFSBとセッションタイムアウトの設定"
 
 #. Tag: para
-#: Configuration.xml:837
+#: Configuration.xml:843
 #, no-c-format
 msgid ""
 "It is very important that the timeout for Stateful Session Beans is set "
@@ -2636,7 +2650,7 @@
 "ます (<emphasis>default</emphasis> を独自の設定に置き換える)。"
 
 #. Tag: para
-#: Configuration.xml:843
+#: Configuration.xml:849
 #, no-c-format
 msgid ""
 "The default SFSB timeout can be adjusted by modifying the value of "
@@ -2648,7 +2662,7 @@
 "整することができます。"
 
 #. Tag: programlisting
-#: Configuration.xml:846
+#: Configuration.xml:852
 #, no-c-format
 msgid ""
 "<![CDATA[<container-cache-conf>\n"
@@ -2692,7 +2706,7 @@
 "</container-cache-conf>]]>"
 
 #. Tag: para
-#: Configuration.xml:848
+#: Configuration.xml:854
 #, no-c-format
 msgid ""
 "The default HTTP session timeout can be modified in <literal>server/default/"
@@ -2709,7 +2723,7 @@
 "します。"
 
 #. Tag: programlisting
-#: Configuration.xml:853
+#: Configuration.xml:859
 #, no-c-format
 msgid ""
 "<![CDATA[<session-config>\n"
@@ -2723,7 +2737,7 @@
 "</session-config>]]>"
 
 #. Tag: para
-#: Configuration.xml:855
+#: Configuration.xml:861
 #, no-c-format
 msgid ""
 "To override this value for your own application, simply include this entry "
@@ -2733,13 +2747,13 @@
 "ケーションの <literal>web.xml</literal> に含ませるだけです。"
 
 #. Tag: title
-#: Configuration.xml:861
+#: Configuration.xml:867
 #, no-c-format
 msgid "Running Seam in a Portlet"
 msgstr "Portlet で Seam を実行する"
 
 #. Tag: para
-#: Configuration.xml:863
+#: Configuration.xml:869
 #, no-c-format
 msgid ""
 "If you want to run your Seam application in a portlet, take a look at the "
@@ -2755,13 +2769,13 @@
 "い。"
 
 #. Tag: title
-#: Configuration.xml:874
+#: Configuration.xml:880
 #, no-c-format
 msgid "Deploying custom resources"
 msgstr "カスタムのリソースをデプロイする"
 
 #. Tag: para
-#: Configuration.xml:876
+#: Configuration.xml:882
 #, no-c-format
 msgid ""
 "Seam scans all jars containing <literal>/seam.properties</literal>, "
@@ -2777,7 +2791,7 @@
 "Seam に登録されます。"
 
 #. Tag: para
-#: Configuration.xml:883
+#: Configuration.xml:889
 #, no-c-format
 msgid ""
 "You may also want Seam to handle custom resources. A common use case is to "
@@ -2791,7 +2805,7 @@
 "properties</literal> で処理するアノテーションを指示します。"
 
 #. Tag: programlisting
-#: Configuration.xml:890
+#: Configuration.xml:896
 #, no-c-format
 msgid ""
 "<![CDATA[# A colon-separated list of annotation types to handle\n"
@@ -2801,7 +2815,7 @@
 "org.jboss.seam.deployment.annotationTypes=com.acme.Foo:com.acme.Bar]]>"
 
 #. Tag: para
-#: Configuration.xml:892
+#: Configuration.xml:898
 #, no-c-format
 msgid ""
 "Then, during application startup you can get hold of all classes annotated "
@@ -2811,7 +2825,7 @@
 "てのクラスを捕らえることができます。"
 
 #. Tag: programlisting
-#: Configuration.xml:897
+#: Configuration.xml:903
 #, no-c-format
 msgid ""
 "<![CDATA[@Name(\"fooStartup\")\n"
@@ -2861,7 +2875,7 @@
 "}]]>"
 
 #. Tag: para
-#: Configuration.xml:899
+#: Configuration.xml:905
 #, no-c-format
 msgid ""
 "You can also handle <emphasis>any</emphasis> resource. For example, you "
@@ -2873,7 +2887,7 @@
 "合、 カスタムのデプロイメントハンドラを記述する必要があります。"
 
 #. Tag: programlisting
-#: Configuration.xml:905
+#: Configuration.xml:911
 #, no-c-format
 msgid ""
 "<![CDATA[public class FooDeploymentHandler implements DeploymentHandler {\n"
@@ -2915,7 +2929,7 @@
 "}]]>"
 
 #. Tag: para
-#: Configuration.xml:907
+#: Configuration.xml:913
 #, no-c-format
 msgid ""
 "Here we are just building a list of any files with the suffix <literal>.foo."
@@ -2925,7 +2939,7 @@
 "をビルドしているだけです。"
 
 #. Tag: para
-#: Configuration.xml:912
+#: Configuration.xml:918
 #, no-c-format
 msgid ""
 "Then, we need to register the deployment handler with Seam. In <literal>/"
@@ -2935,7 +2949,7 @@
 "META-INF/seam-deployment.properties</literal> で行います。"
 
 #. Tag: programlisting
-#: Configuration.xml:917
+#: Configuration.xml:923
 #, no-c-format
 msgid ""
 "<![CDATA[# For standard deployment\n"
@@ -2951,7 +2965,7 @@
 "FooDeploymentHandler]]>"
 
 #. Tag: para
-#: Configuration.xml:919
+#: Configuration.xml:925
 #, no-c-format
 msgid ""
 "You can register multiple deployment handler using a comma separated list."
@@ -2960,7 +2974,7 @@
 "ます。"
 
 #. Tag: para
-#: Configuration.xml:924
+#: Configuration.xml:930
 #, no-c-format
 msgid ""
 "Seam uses deployment handlers internally to install components and "
@@ -2975,7 +2989,7 @@
 "の起動中にデプロイメントハンドラに簡単にアクセスすることができます。"
 
 #. Tag: programlisting
-#: Configuration.xml:932
+#: Configuration.xml:938
 #, no-c-format
 msgid ""
 "<![CDATA[@Name(\"fooStartup\")\n"

Modified: trunk/doc/Seam_Reference_Guide/ja-JP/Excel.po
===================================================================
--- trunk/doc/Seam_Reference_Guide/ja-JP/Excel.po	2009-03-17 20:43:06 UTC (rev 10178)
+++ trunk/doc/Seam_Reference_Guide/ja-JP/Excel.po	2009-03-17 20:44:53 UTC (rev 10179)
@@ -4,7 +4,7 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Tools\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2009-02-28 14:06+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2009-03-17 20:35+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2009-01-30 00:41+0900\n"
 "Last-Translator: Daisuke Sano <d-sano at nri.co.jp>\n"
 "Language-Team: Japanese <fedora-trans-ja at redhat.com>\n"
@@ -283,9 +283,9 @@
 
 #. Tag: emphasis
 #: Excel.xml:113 Excel.xml:792 Excel.xml:903 Excel.xml:1001 Excel.xml:1123
-#: Excel.xml:1199 Excel.xml:1252 Excel.xml:1393 Excel.xml:1487 Excel.xml:1585
-#: Excel.xml:1648 Excel.xml:1898 Excel.xml:1986 Excel.xml:2051 Excel.xml:2127
-#: Excel.xml:2182 Excel.xml:2307
+#: Excel.xml:1199 Excel.xml:1252 Excel.xml:1389 Excel.xml:1483 Excel.xml:1581
+#: Excel.xml:1644 Excel.xml:1894 Excel.xml:1982 Excel.xml:2047 Excel.xml:2123
+#: Excel.xml:2178 Excel.xml:2303
 #, no-c-format
 msgid "Attributes"
 msgstr "属性"
@@ -577,7 +577,7 @@
 "は起こりません。"
 
 #. Tag: emphasis
-#: Excel.xml:322 Excel.xml:2014 Excel.xml:2079 Excel.xml:2139 Excel.xml:2218
+#: Excel.xml:322 Excel.xml:2010 Excel.xml:2075 Excel.xml:2135 Excel.xml:2214
 #, fuzzy, no-c-format
 msgid "Child elements"
 msgstr "基本的なテキストのエレメント"
@@ -604,9 +604,9 @@
 
 #. Tag: emphasis
 #: Excel.xml:343 Excel.xml:745 Excel.xml:839 Excel.xml:966 Excel.xml:1091
-#: Excel.xml:1167 Excel.xml:1221 Excel.xml:1273 Excel.xml:1447 Excel.xml:1547
-#: Excel.xml:1605 Excel.xml:1668 Excel.xml:1945 Excel.xml:2024 Excel.xml:2089
-#: Excel.xml:2149 Excel.xml:2228 Excel.xml:2328
+#: Excel.xml:1167 Excel.xml:1221 Excel.xml:1273 Excel.xml:1443 Excel.xml:1543
+#: Excel.xml:1601 Excel.xml:1664 Excel.xml:1941 Excel.xml:2020 Excel.xml:2085
+#: Excel.xml:2145 Excel.xml:2224 Excel.xml:2324
 #, no-c-format
 msgid "Facets"
 msgstr "ファセット"
@@ -614,11 +614,11 @@
 #. Tag: literal
 #: Excel.xml:348 Excel.xml:797 Excel.xml:971 Excel.xml:1086 Excel.xml:1096
 #: Excel.xml:1162 Excel.xml:1172 Excel.xml:1204 Excel.xml:1226 Excel.xml:1268
-#: Excel.xml:1278 Excel.xml:1442 Excel.xml:1452 Excel.xml:1542 Excel.xml:1552
-#: Excel.xml:1590 Excel.xml:1600 Excel.xml:1653 Excel.xml:1663 Excel.xml:1940
-#: Excel.xml:1950 Excel.xml:2019 Excel.xml:2029 Excel.xml:2084 Excel.xml:2094
-#: Excel.xml:2144 Excel.xml:2154 Excel.xml:2223 Excel.xml:2233 Excel.xml:2323
-#: Excel.xml:2333
+#: Excel.xml:1278 Excel.xml:1438 Excel.xml:1448 Excel.xml:1538 Excel.xml:1548
+#: Excel.xml:1586 Excel.xml:1596 Excel.xml:1649 Excel.xml:1659 Excel.xml:1936
+#: Excel.xml:1946 Excel.xml:2015 Excel.xml:2025 Excel.xml:2080 Excel.xml:2090
+#: Excel.xml:2140 Excel.xml:2150 Excel.xml:2219 Excel.xml:2229 Excel.xml:2319
+#: Excel.xml:2329
 #, fuzzy, no-c-format
 msgid "none"
 msgstr "なし"
@@ -1123,8 +1123,8 @@
 
 #. Tag: emphasis
 #: Excel.xml:708 Excel.xml:802 Excel.xml:954 Excel.xml:1081 Excel.xml:1157
-#: Excel.xml:1209 Excel.xml:1263 Excel.xml:1437 Excel.xml:1537 Excel.xml:1595
-#: Excel.xml:1658 Excel.xml:1935 Excel.xml:2318
+#: Excel.xml:1209 Excel.xml:1263 Excel.xml:1433 Excel.xml:1533 Excel.xml:1591
+#: Excel.xml:1654 Excel.xml:1931 Excel.xml:2314
 #, no-c-format
 msgid "Child elemenents"
 msgstr "子要素"
@@ -1494,8 +1494,8 @@
 #: Excel.xml:984
 #, no-c-format
 msgid ""
-"Validations are nested inside cells, formulas or cell templates. They add "
-"constrains for the cell data."
+"Validations are nested inside cells or formulas. They add constrains for the "
+"cell data."
 msgstr ""
 
 #. Tag: literal
@@ -1804,22 +1804,18 @@
 #: Excel.xml:1295
 #, no-c-format
 msgid ""
-"Format masks are defined in the mask attribute in cell templates, cells or "
-"formulas. <emphasis>Note that when using templates, the format mask must be "
-"placed in the first template</emphasis> to be cascaded since the constructor "
-"hierarchy in <literal>JExcelAPI</literal> used for copying cell formats "
-"makes it hard to change the format mask at a later stage. There are two "
-"types of format masks, one for numbers and one for dates"
+"Format masks are defined in the mask attribute in cells or formulas. There "
+"are two types of format masks, one for numbers and one for dates"
 msgstr ""
 
 #. Tag: title
-#: Excel.xml:1305
+#: Excel.xml:1301
 #, fuzzy, no-c-format
 msgid "Number masks"
 msgstr "Number 型"
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:1306
+#: Excel.xml:1302
 #, no-c-format
 msgid ""
 "When encountering a format mask, first it is checked if it is in internal "
@@ -1829,7 +1825,7 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:1315
+#: Excel.xml:1311
 #, no-c-format
 msgid ""
 "if the mask is not in the list, it is treated as a custom mask (see <ulink "
@@ -1839,13 +1835,13 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: title
-#: Excel.xml:1326
+#: Excel.xml:1322
 #, no-c-format
 msgid "Date masks"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:1327
+#: Excel.xml:1323
 #, no-c-format
 msgid ""
 "When encountering a format mask, first it is checked if it is in internal "
@@ -1855,7 +1851,7 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:1336
+#: Excel.xml:1332
 #, no-c-format
 msgid ""
 "if the mask is not in the list, it is treated as a custom mask (see <ulink "
@@ -1865,13 +1861,13 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: title
-#: Excel.xml:1350
+#: Excel.xml:1346
 #, no-c-format
 msgid "Formulas"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:1351
+#: Excel.xml:1347
 #, no-c-format
 msgid ""
 "Formulas are nested within columns (for iteration) or inside worksheets (for "
@@ -1883,7 +1879,7 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:1360
+#: Excel.xml:1356
 #, no-c-format
 msgid ""
 "The formula of the cell is placed in the <literal>value</literal> -attribute "
@@ -1893,22 +1889,18 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: programlisting
-#: Excel.xml:1366
-#, no-c-format
+#: Excel.xml:1362
+#, fuzzy, no-c-format
 msgid ""
 "<![CDATA[\n"
 "            <e:workbook>\n"
-"               <e:cellTemplate name=\"fooTemplate\">\n"
-"                  <e:font color=\"red\"/>\n"
-"               </e:cellTemplate>\n"
 "               <e:worksheet name=\"fooSheet\">\n"
 "                  <e:cell column=\"0\" row=\"0\" value=\"1\"/>\n"
 "               </e:worksheet>\n"
 "               <e:worksheet name=\"barSheet\">\n"
 "                  <e:cell column=\"0\" row=\"0\" value=\"2\"/>\n"
 "                  <e:formula column=\"0\" row=\"1\" \n"
-"                     value=\"fooSheet!A1+barSheet1!A1\" \n"
-"                     templates=\"fooTemplate\">\n"
+"                     value=\"fooSheet!A1+barSheet1!A1\">\n"
 "                     <e:font fontSize=\"12\"/>\n"
 "                  </e:formula>\n"
 "               </e:worksheet>\n"
@@ -1935,20 +1927,20 @@
 "         ]]>"
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:1367
+#: Excel.xml:1363
 #, no-c-format
 msgid ""
 "defines an formula in B2 summing cells A1 in worksheets FooSheet and BarSheet"
 msgstr ""
 
 #. Tag: title
-#: Excel.xml:1373
+#: Excel.xml:1369
 #, fuzzy, no-c-format
 msgid "Images"
 msgstr "Bag"
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:1374
+#: Excel.xml:1370
 #, no-c-format
 msgid ""
 "Images are nested within columns (for iteration) or inside worksheets (for "
@@ -1958,13 +1950,13 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: literal
-#: Excel.xml:1388
+#: Excel.xml:1384
 #, fuzzy, no-c-format
 msgid "&lt;e:image&gt;"
 msgstr "&lt;s:message&gt;"
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:1397
+#: Excel.xml:1393
 #, fuzzy, no-c-format
 msgid ""
 "<literal>startColumn</literal> &#8212; The starting column of the image. The "
@@ -1975,7 +1967,7 @@
 "ンタの値になります。値は非負整数です。値は0から始まることに注意して下さい。"
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:1405
+#: Excel.xml:1401
 #, fuzzy, no-c-format
 msgid ""
 "<literal>startRow</literal> &#8212; The starting row of the image. The "
@@ -1986,7 +1978,7 @@
 "タの値になります。値は非負整数です。値は0から始まることに注意して下さい。"
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:1413
+#: Excel.xml:1409
 #, fuzzy, no-c-format
 msgid ""
 "<literal>columnSpan</literal> &#8212; The column span of the image. The "
@@ -1997,7 +1989,7 @@
 "ンタの値になります。値は非負整数です。値は0から始まることに注意して下さい。"
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:1421
+#: Excel.xml:1417
 #, fuzzy, no-c-format
 msgid ""
 "<literal>rowSpan</literal> &#8212; The row span of the image. The default is "
@@ -2007,7 +1999,7 @@
 "タの値になります。値は非負整数です。値は0から始まることに注意して下さい。"
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:1429
+#: Excel.xml:1425
 #, fuzzy, no-c-format
 msgid ""
 "<literal>URI</literal> &#8212; The URI to the image. The value is a string."
@@ -2016,7 +2008,7 @@
 "す。"
 
 #. Tag: programlisting
-#: Excel.xml:1461
+#: Excel.xml:1457
 #, no-c-format
 msgid ""
 "<![CDATA[\n"
@@ -2038,19 +2030,19 @@
 "         ]]>"
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:1462
+#: Excel.xml:1458
 #, no-c-format
 msgid "defines an image in A1:E5 based on the given data"
 msgstr ""
 
 #. Tag: title
-#: Excel.xml:1466
+#: Excel.xml:1462
 #, no-c-format
 msgid "Hyperlinks"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:1467
+#: Excel.xml:1463
 #, no-c-format
 msgid ""
 "Hyperlinks are nested within columns (for iteration) or inside worksheets "
@@ -2060,13 +2052,13 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: literal
-#: Excel.xml:1482
+#: Excel.xml:1478
 #, fuzzy, no-c-format
 msgid "&lt;e:hyperlink&gt;"
 msgstr "&lt;s:link&gt;"
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:1491
+#: Excel.xml:1487
 #, fuzzy, no-c-format
 msgid ""
 "<literal>startColumn</literal> &#8212; The starting column of the hyperlink. "
@@ -2077,7 +2069,7 @@
 "ンタの値になります。値は非負整数です。値は0から始まることに注意して下さい。"
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:1499
+#: Excel.xml:1495
 #, fuzzy, no-c-format
 msgid ""
 "<literal>startRow</literal> &#8212; The starting row of the hyperlink. The "
@@ -2088,7 +2080,7 @@
 "タの値になります。値は非負整数です。値は0から始まることに注意して下さい。"
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:1507
+#: Excel.xml:1503
 #, fuzzy, no-c-format
 msgid ""
 "<literal>endColumn</literal> &#8212; The ending column of the hyperlink. The "
@@ -2099,7 +2091,7 @@
 "ンタの値になります。値は非負整数です。値は0から始まることに注意して下さい。"
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:1515
+#: Excel.xml:1511
 #, fuzzy, no-c-format
 msgid ""
 "<literal>endRow</literal> &#8212; The ending row of the hyperlink. The "
@@ -2110,7 +2102,7 @@
 "タの値になります。値は非負整数です。値は0から始まることに注意して下さい。"
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:1523
+#: Excel.xml:1519
 #, fuzzy, no-c-format
 msgid "<literal>URL</literal> &#8212; The URL to link. The value is a string."
 msgstr ""
@@ -2118,7 +2110,7 @@
 "ドを変更します。"
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:1529
+#: Excel.xml:1525
 #, fuzzy, no-c-format
 msgid ""
 "<literal>description</literal> &#8212; The description of the link. The "
@@ -2128,7 +2120,7 @@
 "す。"
 
 #. Tag: programlisting
-#: Excel.xml:1561
+#: Excel.xml:1557
 #, no-c-format
 msgid ""
 "<![CDATA[\n"
@@ -2154,19 +2146,19 @@
 "         ]]>"
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:1562
+#: Excel.xml:1558
 #, no-c-format
 msgid "defines a described hyperlink pointing to SFWK in the area A1:E5"
 msgstr ""
 
 #. Tag: title
-#: Excel.xml:1567
+#: Excel.xml:1563
 #, fuzzy, no-c-format
 msgid "Headers and footers"
 msgstr "ヘッダとフッタ"
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:1568
+#: Excel.xml:1564
 #, no-c-format
 msgid ""
 "Headers and footers are childrens of worksheets and contain facets which in "
@@ -2174,13 +2166,13 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: literal
-#: Excel.xml:1580
+#: Excel.xml:1576
 #, fuzzy, no-c-format
 msgid "&lt;e:header&gt;"
 msgstr "&lt;m:header&gt;"
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:1609 Excel.xml:1672
+#: Excel.xml:1605 Excel.xml:1668
 #, fuzzy, no-c-format
 msgid ""
 "<literal>left</literal> &#8212; The contents of the left header/footer part."
@@ -2189,7 +2181,7 @@
 "す。"
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:1616 Excel.xml:1679
+#: Excel.xml:1612 Excel.xml:1675
 #, fuzzy, no-c-format
 msgid ""
 "<literal>center</literal> &#8212; The contents of the center header/footer "
@@ -2199,7 +2191,7 @@
 "(単位はピクセル)。"
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:1623 Excel.xml:1686
+#: Excel.xml:1619 Excel.xml:1682
 #, fuzzy, no-c-format
 msgid ""
 "<literal>right</literal> &#8212; The contents of the right header/footer "
@@ -2209,13 +2201,13 @@
 "(単位はピクセル)。"
 
 #. Tag: literal
-#: Excel.xml:1643
+#: Excel.xml:1639
 #, fuzzy, no-c-format
 msgid "&lt;e:footer&gt;"
 msgstr "&lt;m:from&gt;"
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:1698
+#: Excel.xml:1694
 #, no-c-format
 msgid ""
 "The content of the facets is a string that can contain various #-delimited "
@@ -2223,212 +2215,212 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:1709
+#: Excel.xml:1705
 #, no-c-format
 msgid "#date#"
 msgstr "#date#"
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:1712
+#: Excel.xml:1708
 #, no-c-format
 msgid "Inserts the current date"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:1717
+#: Excel.xml:1713
 #, no-c-format
 msgid "#page_number#"
 msgstr "#page_number#"
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:1720
+#: Excel.xml:1716
 #, no-c-format
 msgid "Inserts the current page number"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:1725
+#: Excel.xml:1721
 #, no-c-format
 msgid "#time#"
 msgstr "#time#"
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:1728
+#: Excel.xml:1724
 #, no-c-format
 msgid "Inserts the current time"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:1733
+#: Excel.xml:1729
 #, no-c-format
 msgid "#total_pages#"
 msgstr "#total_pages#"
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:1736
+#: Excel.xml:1732
 #, no-c-format
 msgid "Inserts the total page count"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:1741
+#: Excel.xml:1737
 #, no-c-format
 msgid "#worksheet_name#"
 msgstr "#worksheet_name#"
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:1744
+#: Excel.xml:1740
 #, no-c-format
 msgid "Inserts the worksheet name"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:1749
+#: Excel.xml:1745
 #, no-c-format
 msgid "#workbook_name#"
 msgstr "#workbook_name#"
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:1752
+#: Excel.xml:1748
 #, no-c-format
 msgid "Inserts the workbook name"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:1757
+#: Excel.xml:1753
 #, no-c-format
 msgid "#bold#"
 msgstr "#bold#"
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:1760
+#: Excel.xml:1756
 #, no-c-format
 msgid "Toggles bold font, use another #bold# to turn it off"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:1768
+#: Excel.xml:1764
 #, no-c-format
 msgid "#italics#"
 msgstr "#italics#"
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:1771
+#: Excel.xml:1767
 #, no-c-format
 msgid "Toggles italic font, use another #italic# to turn it off"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:1779
+#: Excel.xml:1775
 #, fuzzy, no-c-format
 msgid "#underline#"
 msgstr "underlying"
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:1782
+#: Excel.xml:1778
 #, no-c-format
 msgid "Toggles underlining, use another #underline# to turn it off"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:1790
+#: Excel.xml:1786
 #, no-c-format
 msgid "#double_underline#"
 msgstr "#double_underline#"
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:1793
+#: Excel.xml:1789
 #, no-c-format
 msgid ""
 "Toggles double underlining, use another #double_underline# to turn it off"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:1801
+#: Excel.xml:1797
 #, no-c-format
 msgid "#outline#"
 msgstr "#outline#"
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:1804
+#: Excel.xml:1800
 #, no-c-format
 msgid "Toggles outlined font, use another #outline# to turn it off"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:1812
+#: Excel.xml:1808
 #, no-c-format
 msgid "#shadow#"
 msgstr "#shadow#"
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:1815
+#: Excel.xml:1811
 #, no-c-format
 msgid "Toggles shadowed font, use another #shadow# to turn it off"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:1823
+#: Excel.xml:1819
 #, no-c-format
 msgid "#strikethrough#"
 msgstr "#strikethrough#"
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:1826
+#: Excel.xml:1822
 #, no-c-format
 msgid "Toggles strikethrough font, use another #strikethrough# to turn it off"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:1834
+#: Excel.xml:1830
 #, no-c-format
 msgid "#subscript#"
 msgstr "#subscript#"
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:1837
+#: Excel.xml:1833
 #, no-c-format
 msgid "Toggles subscripted font, use another #subscript# to turn it off"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:1845
+#: Excel.xml:1841
 #, no-c-format
 msgid "#superscript#"
 msgstr "#superscript#"
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:1848
+#: Excel.xml:1844
 #, no-c-format
 msgid "Toggles superscript font, use another #superscript# to turn it off"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:1856
+#: Excel.xml:1852
 #, no-c-format
 msgid "#font_name#"
 msgstr "#superscript#"
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:1859
+#: Excel.xml:1855
 #, no-c-format
 msgid "Sets font name, used like #font_name=Verdana\""
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:1866
+#: Excel.xml:1862
 #, no-c-format
 msgid "#font_size#"
 msgstr "#font_size#"
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:1869
+#: Excel.xml:1865
 #, no-c-format
 msgid "Sets font size, use like #font_size=12#"
 msgstr ""
 
 #. Tag: programlisting
-#: Excel.xml:1877
+#: Excel.xml:1873
 #, no-c-format
 msgid ""
 "<![CDATA[\n"
@@ -2464,13 +2456,13 @@
 "         ]]>"
 
 #. Tag: title
-#: Excel.xml:1880
+#: Excel.xml:1876
 #, no-c-format
 msgid "Print areas and titles"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:1881
+#: Excel.xml:1877
 #, no-c-format
 msgid ""
 "Print areas and titles childrens of worksheets and worksheet templates and "
@@ -2478,13 +2470,13 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: literal
-#: Excel.xml:1893
+#: Excel.xml:1889
 #, fuzzy, no-c-format
 msgid "&lt;e:printArea&gt;"
 msgstr "&lt;s:span&gt;"
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:1902
+#: Excel.xml:1898
 #, fuzzy, no-c-format
 msgid ""
 "<literal>firstColumn</literal> &#8212; The column of the top-left corner of "
@@ -2494,7 +2486,7 @@
 "ンタの値になります。値は非負整数です。値は0から始まることに注意して下さい。"
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:1910
+#: Excel.xml:1906
 #, fuzzy, no-c-format
 msgid ""
 "<literal>firstRow</literal> &#8212; The row of the top-left corner of the "
@@ -2504,7 +2496,7 @@
 "タの値になります。値は非負整数です。値は0から始まることに注意して下さい。"
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:1918
+#: Excel.xml:1914
 #, fuzzy, no-c-format
 msgid ""
 "<literal>lastColumn</literal> &#8212; The column of the bottom-right corner "
@@ -2514,7 +2506,7 @@
 "ンタの値になります。値は非負整数です。値は0から始まることに注意して下さい。"
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:1926
+#: Excel.xml:1922
 #, fuzzy, no-c-format
 msgid ""
 "<literal>lastRow</literal> &#8212; The row of the bottom-right corner of the "
@@ -2524,7 +2516,7 @@
 "タの値になります。値は非負整数です。値は0から始まることに注意して下さい。"
 
 #. Tag: programlisting
-#: Excel.xml:1959
+#: Excel.xml:1955
 #, no-c-format
 msgid ""
 "<![CDATA[\n"
@@ -2550,19 +2542,19 @@
 "         ]]>"
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:1960
+#: Excel.xml:1956
 #, no-c-format
 msgid "defines a print title between A1:A10 and a print area between B2:J10."
 msgstr ""
 
 #. Tag: title
-#: Excel.xml:1965
+#: Excel.xml:1961
 #, no-c-format
 msgid "Worksheet Commands"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:1966
+#: Excel.xml:1962
 #, no-c-format
 msgid ""
 "Worksheet commands are children of workbooks and are usually executed only "
@@ -2570,25 +2562,25 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: title
-#: Excel.xml:1971
+#: Excel.xml:1967
 #, no-c-format
 msgid "Grouping"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:1972
+#: Excel.xml:1968
 #, no-c-format
 msgid "Provides grouping of columns and rows."
 msgstr ""
 
 #. Tag: literal
-#: Excel.xml:1981
+#: Excel.xml:1977
 #, fuzzy, no-c-format
 msgid "&lt;e:groupRows&gt;"
 msgstr "&lt;m:replyTo&gt;"
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:1990
+#: Excel.xml:1986
 #, fuzzy, no-c-format
 msgid ""
 "<literal>startRow</literal> &#8212; The row to start the grouping at. The "
@@ -2598,7 +2590,7 @@
 "タの値になります。値は非負整数です。値は0から始まることに注意して下さい。"
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:1998
+#: Excel.xml:1994
 #, fuzzy, no-c-format
 msgid ""
 "<literal>endRow</literal> &#8212; The row to end the grouping at. The value "
@@ -2608,7 +2600,7 @@
 "タの値になります。値は非負整数です。値は0から始まることに注意して下さい。"
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2006 Excel.xml:2071
+#: Excel.xml:2002 Excel.xml:2067
 #, fuzzy, no-c-format
 msgid ""
 "<literal>collapse</literal> &#8212; Should the grouping be collapsed "
@@ -2618,13 +2610,13 @@
 "を設定します。値はブーリアンです。"
 
 #. Tag: literal
-#: Excel.xml:2046
+#: Excel.xml:2042
 #, fuzzy, no-c-format
 msgid "&lt;e:groupColumns&gt;"
 msgstr "&lt;m:from&gt;"
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2055
+#: Excel.xml:2051
 #, fuzzy, no-c-format
 msgid ""
 "<literal>startColumn</literal> &#8212; The column to start the grouping at. "
@@ -2634,7 +2626,7 @@
 "ンタの値になります。値は非負整数です。値は0から始まることに注意して下さい。"
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2063
+#: Excel.xml:2059
 #, fuzzy, no-c-format
 msgid ""
 "<literal>endColumn</literal> &#8212; The column to end the grouping at. The "
@@ -2644,7 +2636,7 @@
 "ンタの値になります。値は非負整数です。値は0から始まることに注意して下さい。"
 
 #. Tag: programlisting
-#: Excel.xml:2104
+#: Excel.xml:2100
 #, no-c-format
 msgid ""
 "<![CDATA[\n"
@@ -2670,7 +2662,7 @@
 "            ]]>"
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2105
+#: Excel.xml:2101
 #, no-c-format
 msgid ""
 "groups rows 5 through 10 and columns 5 through 10 so that the rows are "
@@ -2678,25 +2670,25 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: title
-#: Excel.xml:2112
+#: Excel.xml:2108
 #, fuzzy, no-c-format
 msgid "Page breaks"
 msgstr "ページパラメータ"
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2113
+#: Excel.xml:2109
 #, no-c-format
 msgid "Provides page breaks"
 msgstr ""
 
 #. Tag: literal
-#: Excel.xml:2122
+#: Excel.xml:2118
 #, fuzzy, no-c-format
 msgid "&lt;e:rowPageBreak&gt;"
 msgstr "&lt;s:fragment&gt;"
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2131
+#: Excel.xml:2127
 #, fuzzy, no-c-format
 msgid ""
 "<literal>row</literal> &#8212; The row to break at. The value is a number. "
@@ -2706,7 +2698,7 @@
 "タの値になります。値は非負整数です。値は0から始まることに注意して下さい。"
 
 #. Tag: programlisting
-#: Excel.xml:2163
+#: Excel.xml:2159
 #, no-c-format
 msgid ""
 "<![CDATA[\n"
@@ -2726,31 +2718,31 @@
 "            ]]>"
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2164
+#: Excel.xml:2160
 #, no-c-format
 msgid "breaks page at row 5."
 msgstr ""
 
 #. Tag: title
-#: Excel.xml:2167
+#: Excel.xml:2163
 #, fuzzy, no-c-format
 msgid "Merging"
 msgstr "デバッグ機能"
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2168
+#: Excel.xml:2164
 #, no-c-format
 msgid "Provides cell merging"
 msgstr ""
 
 #. Tag: literal
-#: Excel.xml:2177
+#: Excel.xml:2173
 #, fuzzy, no-c-format
 msgid "&lt;e:mergeCells&gt;"
 msgstr "&lt;s:message&gt;"
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2186
+#: Excel.xml:2182
 #, fuzzy, no-c-format
 msgid ""
 "<literal>startRow</literal> &#8212; The row to start the merging from. The "
@@ -2760,7 +2752,7 @@
 "タの値になります。値は非負整数です。値は0から始まることに注意して下さい。"
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2194
+#: Excel.xml:2190
 #, fuzzy, no-c-format
 msgid ""
 "<literal>startColumn</literal> &#8212; The column to start the merging from. "
@@ -2770,7 +2762,7 @@
 "ンタの値になります。値は非負整数です。値は0から始まることに注意して下さい。"
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2202
+#: Excel.xml:2198
 #, fuzzy, no-c-format
 msgid ""
 "<literal>endRow</literal> &#8212; The row to end the merging at. The value "
@@ -2780,7 +2772,7 @@
 "タの値になります。値は非負整数です。値は0から始まることに注意して下さい。"
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2209
+#: Excel.xml:2205
 #, fuzzy, no-c-format
 msgid ""
 "<literal>endColumn</literal> &#8212; The column to end the merging at. The "
@@ -2790,7 +2782,7 @@
 "ンタの値になります。値は非負整数です。値は0から始まることに注意して下さい。"
 
 #. Tag: programlisting
-#: Excel.xml:2242
+#: Excel.xml:2238
 #, no-c-format
 msgid ""
 "<![CDATA[\n"
@@ -2812,19 +2804,19 @@
 "            ]]>"
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2243
+#: Excel.xml:2239
 #, no-c-format
 msgid "merges the cells in the range A1:J10"
 msgstr ""
 
 #. Tag: title
-#: Excel.xml:2247
+#: Excel.xml:2243
 #, no-c-format
 msgid "Datatable exporter"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2248
+#: Excel.xml:2244
 #, no-c-format
 msgid ""
 "If you prefer to export an existing JSF datatable instead of writing a "
@@ -2835,7 +2827,7 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: programlisting
-#: Excel.xml:2255
+#: Excel.xml:2251
 #, no-c-format
 msgid ""
 "<![CDATA[\n"
@@ -2859,7 +2851,7 @@
 "            ]]>"
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2256
+#: Excel.xml:2252
 #, no-c-format
 msgid ""
 "that you want to view as an <trademark class=\"registered\">Microsoft</"
@@ -2868,7 +2860,7 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: programlisting
-#: Excel.xml:2262
+#: Excel.xml:2258
 #, no-c-format
 msgid ""
 "<![CDATA[\n"
@@ -2886,7 +2878,7 @@
 "         ]]>"
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2263
+#: Excel.xml:2259
 #, no-c-format
 msgid ""
 "in the form and you're done. You can of course execute the exporter with a "
@@ -2896,19 +2888,19 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2269
+#: Excel.xml:2265
 #, no-c-format
 msgid "See <xref linkend=\"excel.fontsandlayout\"/> for formatting."
 msgstr ""
 
 #. Tag: title
-#: Excel.xml:2274
+#: Excel.xml:2270
 #, no-c-format
 msgid "Fonts and layout"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2275
+#: Excel.xml:2271
 #, no-c-format
 msgid ""
 "Controlling how the output look is done with a combination of CSSish style "
@@ -2918,7 +2910,7 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2280
+#: Excel.xml:2276
 #, no-c-format
 msgid ""
 "The CSS attributes cascade down from parent to children and within one tag "
@@ -2930,13 +2922,13 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: title
-#: Excel.xml:2289
+#: Excel.xml:2285
 #, no-c-format
 msgid "Stylesheet links"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2290
+#: Excel.xml:2286
 #, no-c-format
 msgid ""
 "External stylesheets are references with the e:link tag. They are placed as "
@@ -2944,19 +2936,19 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: literal
-#: Excel.xml:2302
+#: Excel.xml:2298
 #, fuzzy, no-c-format
 msgid "&lt;e:link&gt;"
 msgstr "&lt;s:link&gt;"
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2311
+#: Excel.xml:2307
 #, fuzzy, no-c-format
 msgid "<literal>URL</literal> &#8212; The URL to the stylesheet"
 msgstr "<literal>copies</literal> &#8212;複製の数です。値は非負整数です。"
 
 #. Tag: programlisting
-#: Excel.xml:2342
+#: Excel.xml:2338
 #, no-c-format
 msgid ""
 "<![CDATA[\n"
@@ -2972,31 +2964,31 @@
 "            ]]>"
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2343
+#: Excel.xml:2339
 #, no-c-format
 msgid "References a stylesheet that can be found at /css/excel.css"
 msgstr ""
 
 #. Tag: title
-#: Excel.xml:2347
+#: Excel.xml:2343
 #, no-c-format
 msgid "Fonts"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2348
+#: Excel.xml:2344
 #, no-c-format
 msgid "This group of XLS-CSS attributes define a font and its attributes"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2358
+#: Excel.xml:2354
 #, no-c-format
 msgid "xls-font-family"
 msgstr "xls-font-family"
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2361
+#: Excel.xml:2357
 #, no-c-format
 msgid ""
 "The name of the font. Make sure that it's one that is supported by your "
@@ -3004,25 +2996,25 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2369
+#: Excel.xml:2365
 #, no-c-format
 msgid "xls-font-size"
 msgstr "xls-font-size"
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2372
+#: Excel.xml:2368
 #, no-c-format
 msgid "The font size. Use a plain number"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2377
+#: Excel.xml:2373
 #, no-c-format
 msgid "xls-font-color"
 msgstr "xls-font-color"
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2380
+#: Excel.xml:2376
 #, no-c-format
 msgid ""
 "The color of the font (see <ulink url=\"http://jexcelapi.sourceforge.net/"
@@ -3031,37 +3023,37 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2392
+#: Excel.xml:2388
 #, no-c-format
 msgid "xls-font-bold"
 msgstr "xls-font-bold"
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2395
+#: Excel.xml:2391
 #, no-c-format
 msgid "Should the font be bold? Valid values are \"true\" and \"false\""
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2403
+#: Excel.xml:2399
 #, no-c-format
 msgid "xls-font-italic"
 msgstr "xls-font-italic"
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2406
+#: Excel.xml:2402
 #, no-c-format
 msgid "Should the font be italic? Valid values are \"true\" and \"false\""
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2414
+#: Excel.xml:2410
 #, no-c-format
 msgid "xls-font-script-style"
 msgstr "xls-font-script-style"
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2417
+#: Excel.xml:2413
 #, no-c-format
 msgid ""
 "The script style of the font (see <ulink url=\"http://jexcelapi.sourceforge."
@@ -3070,13 +3062,13 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2429
+#: Excel.xml:2425
 #, no-c-format
 msgid "xls-font-underline-style"
 msgstr "xls-font-underline-style"
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2432
+#: Excel.xml:2428
 #, no-c-format
 msgid ""
 "The underline style of the font (see <ulink url=\"http://jexcelapi."
@@ -3085,25 +3077,25 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2444
+#: Excel.xml:2440
 #, no-c-format
 msgid "xls-font-struck-out"
 msgstr "xls-font-struck-out"
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2447
+#: Excel.xml:2443
 #, no-c-format
 msgid "Should the font be struck out? Valid values are \"true\" and \"false\""
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2455
+#: Excel.xml:2451
 #, no-c-format
 msgid "xls-font"
 msgstr "xls-font"
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2458
+#: Excel.xml:2454
 #, no-c-format
 msgid ""
 "A shorthand notation for setting all the values. Place the font name last "
@@ -3112,31 +3104,31 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2464
+#: Excel.xml:2460
 #, no-c-format
 msgid "Example style=\"xls-font: red bold italic 22 Verdana\""
 msgstr ""
 
 #. Tag: title
-#: Excel.xml:2474
+#: Excel.xml:2470
 #, no-c-format
 msgid "Borders"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2475
+#: Excel.xml:2471
 #, no-c-format
 msgid "This group of XLS-CSS attributes defines the borders of the cell"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2485
+#: Excel.xml:2481
 #, no-c-format
 msgid "xls-border-left-color"
 msgstr "xls-border-left-color"
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2488
+#: Excel.xml:2484
 #, no-c-format
 msgid ""
 "The border color of the left edge of the cell (see <ulink url=\"http://"
@@ -3145,13 +3137,13 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2501
+#: Excel.xml:2497
 #, no-c-format
 msgid "xls-border-left-line-style"
 msgstr "xls-border-left-line-style"
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2504
+#: Excel.xml:2500
 #, no-c-format
 msgid ""
 "The border line style of the left edge of the cell (see <ulink url=\"http://"
@@ -3160,13 +3152,13 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2516
+#: Excel.xml:2512
 #, no-c-format
 msgid "xls-border-left"
 msgstr "xls-border-left"
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2519
+#: Excel.xml:2515
 #, no-c-format
 msgid ""
 "A shorthand for setting line style and color of the left edge of the cell, e."
@@ -3174,13 +3166,13 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2527
+#: Excel.xml:2523
 #, no-c-format
 msgid "xls-border-top-color"
 msgstr "xls-border-top-color"
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2530
+#: Excel.xml:2526
 #, no-c-format
 msgid ""
 "The border color of the top edge of the cell (see <ulink url=\"http://"
@@ -3189,13 +3181,13 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2543
+#: Excel.xml:2539
 #, no-c-format
 msgid "xls-border-top-line-style"
 msgstr "xls-border-top-line-style"
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2546
+#: Excel.xml:2542
 #, no-c-format
 msgid ""
 "The border line style of the top edge of the cell (see <ulink url=\"http://"
@@ -3204,13 +3196,13 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2558
+#: Excel.xml:2554
 #, no-c-format
 msgid "xls-border-top"
 msgstr "xls-border-top"
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2561
+#: Excel.xml:2557
 #, no-c-format
 msgid ""
 "A shorthand for setting line style and color of the top edge of the cell, e."
@@ -3218,13 +3210,13 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2569
+#: Excel.xml:2565
 #, no-c-format
 msgid "xls-border-right-color"
 msgstr "xls-border-right-color"
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2572
+#: Excel.xml:2568
 #, no-c-format
 msgid ""
 "The border color of the right edge of the cell (see <ulink url=\"http://"
@@ -3233,13 +3225,13 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2585
+#: Excel.xml:2581
 #, no-c-format
 msgid "xls-border-right-line-style"
 msgstr "xls-border-right-line-style"
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2588
+#: Excel.xml:2584
 #, no-c-format
 msgid ""
 "The border line style of the right edge of the cell (see <ulink url=\"http://"
@@ -3248,13 +3240,13 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2600
+#: Excel.xml:2596
 #, no-c-format
 msgid "xls-border-right"
 msgstr "xls-border-right"
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2603
+#: Excel.xml:2599
 #, no-c-format
 msgid ""
 "A shorthand for setting line style and color of the right edge of the cell, "
@@ -3262,13 +3254,13 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2611
+#: Excel.xml:2607
 #, no-c-format
 msgid "xls-border-bottom-color"
 msgstr "xls-border-bottom-color"
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2614
+#: Excel.xml:2610
 #, no-c-format
 msgid ""
 "The border color of the bottom edge of the cell (see <ulink url=\"http://"
@@ -3277,13 +3269,13 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2627
+#: Excel.xml:2623
 #, no-c-format
 msgid "xls-border-bottom-line-style"
 msgstr "xls-border-bottom-line-style"
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2630
+#: Excel.xml:2626
 #, no-c-format
 msgid ""
 "The border line style of the bottom edge of the cell (see <ulink url="
@@ -3292,13 +3284,13 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2642
+#: Excel.xml:2638
 #, no-c-format
 msgid "xls-border-bottom"
 msgstr "xls-border-bottom"
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2645
+#: Excel.xml:2641
 #, no-c-format
 msgid ""
 "A shorthand for setting line style and color of the bottom edge of the cell, "
@@ -3306,13 +3298,13 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2653
+#: Excel.xml:2649
 #, no-c-format
 msgid "xls-border"
 msgstr "xls-border"
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2656
+#: Excel.xml:2652
 #, no-c-format
 msgid ""
 "A shorthand for setting line style and color for all edges of the cell, e.g "
@@ -3320,25 +3312,25 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: title
-#: Excel.xml:2667
+#: Excel.xml:2663
 #, no-c-format
 msgid "Background"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2668
+#: Excel.xml:2664
 #, no-c-format
 msgid "This group of XLS-CSS attributes defines the background of the cell"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2678
+#: Excel.xml:2674
 #, no-c-format
 msgid "xls-background-color"
 msgstr "xls-background-color"
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2681
+#: Excel.xml:2677
 #, no-c-format
 msgid ""
 "The color of the background (see <ulink url=\"http://jexcelapi.sourceforge."
@@ -3347,13 +3339,13 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2693
+#: Excel.xml:2689
 #, no-c-format
 msgid "xls-background-pattern"
 msgstr "xls-background-pattern"
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2696
+#: Excel.xml:2692
 #, no-c-format
 msgid ""
 "The pattern of the background (see <ulink url=\"http://jexcelapi.sourceforge."
@@ -3362,13 +3354,13 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2708
+#: Excel.xml:2704
 #, no-c-format
 msgid "xls-background"
 msgstr "xls-background"
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2711
+#: Excel.xml:2707
 #, no-c-format
 msgid ""
 "A shorthand for setting the background color and pattern. See above for "
@@ -3376,25 +3368,25 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: title
-#: Excel.xml:2721
+#: Excel.xml:2717
 #, fuzzy, no-c-format
 msgid "Column settings"
 msgstr "集合"
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2722
+#: Excel.xml:2718
 #, no-c-format
 msgid "This group of XLS-CSS attributes defines the column widths etc."
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2732
+#: Excel.xml:2728
 #, no-c-format
 msgid "xls-column-width"
 msgstr "xls-column-width"
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2735
+#: Excel.xml:2731
 #, no-c-format
 msgid ""
 "The width of the column. Use largeish values (~5000) to start with. Used by "
@@ -3402,13 +3394,13 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2743
+#: Excel.xml:2739
 #, no-c-format
 msgid "xls-column-widths"
 msgstr "xls-column-widths"
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2746
+#: Excel.xml:2742
 #, no-c-format
 msgid ""
 "The width of the column. Use largeish values (~5000) to start with. Used by "
@@ -3417,19 +3409,19 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2751
+#: Excel.xml:2747
 #, no-c-format
 msgid "Example style=\"xls-column-widths: 5000, 5000, *, 10000\""
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2758
+#: Excel.xml:2754
 #, no-c-format
 msgid "xls-column-autosize"
 msgstr "xls-column-autosize"
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2761
+#: Excel.xml:2757
 #, no-c-format
 msgid ""
 "Should an attempt be made to autosize the column? Valid values are \"true\" "
@@ -3437,25 +3429,25 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2769
+#: Excel.xml:2765
 #, no-c-format
 msgid "xls-column-hidden"
 msgstr "xls-column-hidden"
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2772
+#: Excel.xml:2768
 #, no-c-format
 msgid "Should the column be hidden? Valid values are \"true\" and \"false\"."
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2779
+#: Excel.xml:2775
 #, fuzzy, no-c-format
 msgid "xls-column-export"
 msgstr "xls-column-width"
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2782
+#: Excel.xml:2778
 #, no-c-format
 msgid ""
 "Should the column be shown in export? Valid values are \"true\" and \"false"
@@ -3463,25 +3455,25 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: title
-#: Excel.xml:2792
+#: Excel.xml:2788
 #, fuzzy, no-c-format
 msgid "Cell settings"
 msgstr "集合"
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2793
+#: Excel.xml:2789
 #, no-c-format
 msgid "This group of XLS-CSS attributes defines the cell properties"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2803
+#: Excel.xml:2799
 #, no-c-format
 msgid "xls-alignment"
 msgstr "xls-alignment"
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2806
+#: Excel.xml:2802
 #, no-c-format
 msgid ""
 "The alignment of the cell value (see <ulink url=\"http://jexcelapi."
@@ -3490,13 +3482,13 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2818
+#: Excel.xml:2814
 #, no-c-format
 msgid "xls-force-type"
 msgstr "xls-force-type"
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2821
+#: Excel.xml:2817
 #, no-c-format
 msgid ""
 "The forced type of the cell data. The value is a string that can be one of "
@@ -3505,37 +3497,37 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2830
+#: Excel.xml:2826
 #, no-c-format
 msgid "xls-format-mask"
 msgstr "xls-format-mask"
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2833
+#: Excel.xml:2829
 #, no-c-format
 msgid "The format mask of the cell, see"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2840
+#: Excel.xml:2836
 #, no-c-format
 msgid "xls-indentation"
 msgstr "xls-indentation"
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2843
+#: Excel.xml:2839
 #, no-c-format
 msgid "The indentation of the cell value. The value is numeric."
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2850
+#: Excel.xml:2846
 #, no-c-format
 msgid "xls-locked"
 msgstr "xls-locked"
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2853
+#: Excel.xml:2849
 #, no-c-format
 msgid ""
 "Should the cell be locked. Use with workbook level locked. Valid values are "
@@ -3543,13 +3535,13 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2861
+#: Excel.xml:2857
 #, no-c-format
 msgid "xls-orientation"
 msgstr "xls-orientation"
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2864
+#: Excel.xml:2860
 #, no-c-format
 msgid ""
 "The orientation of the cell value (see <ulink url=\"http://jexcelapi."
@@ -3558,13 +3550,13 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2876
+#: Excel.xml:2872
 #, no-c-format
 msgid "xls-vertical-alignment"
 msgstr "xls-vertical-alignment"
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2879
+#: Excel.xml:2875
 #, no-c-format
 msgid ""
 "The vertical alignment of the cell value (see <ulink url=\"http://jexcelapi."
@@ -3573,13 +3565,13 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2891
+#: Excel.xml:2887
 #, no-c-format
 msgid "xls-shrink-to-fit"
 msgstr "xls-shrink-to-fit"
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2894
+#: Excel.xml:2890
 #, no-c-format
 msgid ""
 "Should the cell values shrink to fit? Valid values are \"true\" and \"false"
@@ -3587,26 +3579,26 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2902
+#: Excel.xml:2898
 #, no-c-format
 msgid "xls-wrap"
 msgstr "xls-wrap"
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2905
+#: Excel.xml:2901
 #, no-c-format
 msgid ""
 "Should the cell wrap with newlines? Valid values are \"true\" and \"false\"."
 msgstr ""
 
 #. Tag: title
-#: Excel.xml:2916
+#: Excel.xml:2912
 #, no-c-format
 msgid "The datatable exporter"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2917
+#: Excel.xml:2913
 #, no-c-format
 msgid ""
 "The datatable exporter uses the same xls-css attributes as the xhtml "
@@ -3616,32 +3608,32 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: title
-#: Excel.xml:2925
+#: Excel.xml:2921
 #, fuzzy, no-c-format
 msgid "Layout examples"
 msgstr "サンプルを試そう"
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2926
+#: Excel.xml:2922
 #, no-c-format
 msgid "TODO"
 msgstr "TODO"
 
 #. Tag: title
-#: Excel.xml:2931
+#: Excel.xml:2927
 #, fuzzy, no-c-format
 msgid "Limitations"
 msgstr "rotation"
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2932
+#: Excel.xml:2928
 #, no-c-format
 msgid ""
 "In the current version there are some known limitations regarding CSS support"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2938
+#: Excel.xml:2934
 #, no-c-format
 msgid ""
 "When using .xhtml documents, stylesheets must be referenced through the "
@@ -3649,7 +3641,7 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2944
+#: Excel.xml:2940
 #, no-c-format
 msgid ""
 "When using the datatable exporter, CSS must be entered through style-"
@@ -3657,13 +3649,13 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: title
-#: Excel.xml:2953
+#: Excel.xml:2949
 #, no-c-format
 msgid "Internationalization"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2954
+#: Excel.xml:2950
 #, no-c-format
 msgid ""
 "There are only two resources bundle keys used, both for invalid data format "
@@ -3671,7 +3663,7 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2960
+#: Excel.xml:2956
 #, no-c-format
 msgid ""
 "<literal>org.jboss.seam.excel.not_a_number</literal> &#8212; When a value "
@@ -3679,7 +3671,7 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2966
+#: Excel.xml:2962
 #, no-c-format
 msgid ""
 "<literal>org.jboss.seam.excel.not_a_date</literal> &#8212; When a value "
@@ -3687,13 +3679,13 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: title
-#: Excel.xml:2974
+#: Excel.xml:2970
 #, no-c-format
 msgid "Links and further documentation"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2975
+#: Excel.xml:2971
 #, no-c-format
 msgid ""
 "The core of the &excel; functionality is based on the excellent JExcelAPI "
@@ -3703,7 +3695,7 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2981
+#: Excel.xml:2977
 #, no-c-format
 msgid ""
 "If you use the forum or mailing list, please remember that they don't know "

Modified: trunk/doc/Seam_Reference_Guide/ja-JP/Remoting.po
===================================================================
--- trunk/doc/Seam_Reference_Guide/ja-JP/Remoting.po	2009-03-17 20:43:06 UTC (rev 10178)
+++ trunk/doc/Seam_Reference_Guide/ja-JP/Remoting.po	2009-03-17 20:44:53 UTC (rev 10179)
@@ -4,7 +4,7 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Remoting\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2009-02-01 21:19+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2009-03-17 20:35+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2008-12-18 10:57+1000\n"
 "Last-Translator: Noriko Mizumoto <noriko at redhat.com>\n"
 "Language-Team: Japanese <fedora-trans-ja at redhat.com>\n"
@@ -40,7 +40,7 @@
 "す。"
 
 #. Tag: title
-#: Remoting.xml:13 Remoting.xml:587
+#: Remoting.xml:13 Remoting.xml:599
 #, no-c-format
 msgid "Configuration"
 msgstr "設定"
@@ -1884,12 +1884,38 @@
 
 #. Tag: title
 #: Remoting.xml:580
+#, fuzzy, no-c-format
+msgid "Transactional Requests"
+msgstr "バッチリクエスト"
+
+#. Tag: para
+#: Remoting.xml:582
 #, no-c-format
+msgid ""
+"By default there is no active transaction during a remoting request, so if "
+"you wish to perform database updates during a remoting request, you need to "
+"annotate the <literal>@WebRemote</literal> method with "
+"<literal>@Transactional</literal>, like so:"
+msgstr ""
+
+#. Tag: programlisting
+#: Remoting.xml:588
+#, no-c-format
+msgid ""
+"<![CDATA[  @WebRemote @Transactional(TransactionPropagationType.REQUIRED)\n"
+"  public void updateOrder(Order order) {\n"
+"    entityManager.merge(order);\n"
+"  }]]>"
+msgstr ""
+
+#. Tag: title
+#: Remoting.xml:592
+#, no-c-format
 msgid "JMS Messaging"
 msgstr "JMS メッセージング"
 
 #. Tag: para
-#: Remoting.xml:582
+#: Remoting.xml:594
 #, no-c-format
 msgid ""
 "Seam Remoting provides experimental support for JMS Messaging. This section "
@@ -1903,7 +1929,7 @@
 "稼働環境下で使用することは推奨されていません。"
 
 #. Tag: para
-#: Remoting.xml:589
+#: Remoting.xml:601
 #, no-c-format
 msgid ""
 "Before you can subscribe to a JMS topic, you must first configure a list of "
@@ -1920,26 +1946,26 @@
 "ます。"
 
 #. Tag: programlisting
-#: Remoting.xml:594 Remoting.xml:649
+#: Remoting.xml:606 Remoting.xml:661
 #, no-c-format
 msgid "<![CDATA[<remoting:remoting poll-timeout=\"5\" poll-interval=\"1\"/>]]>"
 msgstr ""
 "<![CDATA[<remoting:remoting poll-timeout=\"5\" poll-interval=\"1\"/>]]>"
 
 #. Tag: title
-#: Remoting.xml:599
+#: Remoting.xml:611
 #, no-c-format
 msgid "Subscribing to a JMS Topic"
 msgstr "JMS Topic にサブスクライブする"
 
 #. Tag: para
-#: Remoting.xml:601
+#: Remoting.xml:613
 #, no-c-format
 msgid "The following example demonstrates how to subscribe to a JMS Topic:"
 msgstr "次の例では JMS Topic へのサブスクライブ方法を示しています。"
 
 #. Tag: programlisting
-#: Remoting.xml:603
+#: Remoting.xml:615
 #, no-c-format
 msgid ""
 "function subscriptionCallback(message)\n"
@@ -1959,7 +1985,7 @@
 "Seam.Remoting.subscribe(\"topicName\", subscriptionCallback);"
 
 #. Tag: para
-#: Remoting.xml:605
+#: Remoting.xml:617
 #, no-c-format
 msgid ""
 "The <literal>Seam.Remoting.subscribe()</literal> method accepts two "
@@ -1971,7 +1997,7 @@
 "ジが受け取られると呼び出すコールバック機能になります。"
 
 #. Tag: para
-#: Remoting.xml:608
+#: Remoting.xml:620
 #, no-c-format
 msgid ""
 "There are two types of messages supported, Text messages and Object "
@@ -1997,13 +2023,13 @@
 "を呼び出す)。"
 
 #. Tag: title
-#: Remoting.xml:618
+#: Remoting.xml:630
 #, no-c-format
 msgid "Unsubscribing from a Topic"
 msgstr "トピックのサブスクライブを中止する"
 
 #. Tag: para
-#: Remoting.xml:620
+#: Remoting.xml:632
 #, no-c-format
 msgid ""
 "To unsubscribe from a topic, call <literal>Seam.Remoting.unsubscribe()</"
@@ -2013,20 +2039,20 @@
 "</literal> を呼び出してトピック名で渡します。"
 
 #. Tag: programlisting
-#: Remoting.xml:623
+#: Remoting.xml:635
 #, no-c-format
 msgid "Seam.Remoting.unsubscribe(\"topicName\");"
 msgstr "Seam.Remoting.unsubscribe(\"topicName\");"
 
 #. Tag: title
-#: Remoting.xml:627
+#: Remoting.xml:639
 #, no-c-format
 msgid "Tuning the Polling Process"
 msgstr "ポーリングのプロセスを調整する"
 
 # <literal>Seam.Remoting.pollInterval</literal>: en.xml:759 (para)
 #. Tag: para
-#: Remoting.xml:629
+#: Remoting.xml:641
 #, no-c-format
 msgid ""
 "There are two parameters which you can modify to control how polling occurs. "
@@ -2040,7 +2066,7 @@
 "設定は 10 になります。"
 
 #. Tag: para
-#: Remoting.xml:633
+#: Remoting.xml:645
 #, no-c-format
 msgid ""
 "The second parameter is <literal>Seam.Remoting.pollTimeout</literal>, and is "
@@ -2057,7 +2083,7 @@
 "が直ちに返されます。"
 
 #. Tag: para
-#: Remoting.xml:638
+#: Remoting.xml:650
 #, no-c-format
 msgid ""
 "Caution should be used when setting a high <literal>pollTimeout</literal> "
@@ -2073,7 +2099,7 @@
 "が固定される結果になります。"
 
 #. Tag: para
-#: Remoting.xml:643
+#: Remoting.xml:655
 #, no-c-format
 msgid ""
 "It is recommended that you set these options via components.xml, however "
@@ -2087,19 +2113,19 @@
 "用のアプリケーションに適切な値を設定してください。"
 
 #. Tag: para
-#: Remoting.xml:647
+#: Remoting.xml:659
 #, no-c-format
 msgid "Via components.xml:"
 msgstr "components.xml:"
 
 #. Tag: para
-#: Remoting.xml:651
+#: Remoting.xml:663
 #, no-c-format
 msgid "Via JavaScript:"
 msgstr "JavaScript:"
 
 #. Tag: programlisting
-#: Remoting.xml:653
+#: Remoting.xml:665
 #, no-c-format
 msgid ""
 "// Only wait 1 second between receiving a poll response and sending the next "

Modified: trunk/doc/Seam_Reference_Guide/ja-JP/Webservices.po
===================================================================
--- trunk/doc/Seam_Reference_Guide/ja-JP/Webservices.po	2009-03-17 20:43:06 UTC (rev 10178)
+++ trunk/doc/Seam_Reference_Guide/ja-JP/Webservices.po	2009-03-17 20:44:53 UTC (rev 10179)
@@ -4,7 +4,7 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Tools\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2009-02-19 21:44+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2009-03-17 20:35+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2008-12-21 17:52-0500\n"
 "Last-Translator: kojiro miyamoto <kojiro_miyamoto at hotmail.com>\n"
 "Language-Team: Japanese <fedora-trans-ja at redhat.com>\n"
@@ -610,14 +610,14 @@
 
 #. Tag: programlisting
 #: Webservices.xml:217
-#, no-c-format
+#, fuzzy, no-c-format
 msgid ""
 "<![CDATA[@Path(\"/customer\")\n"
 "public class MyCustomerResource {\n"
 "\n"
 "    @GET\n"
 "    @Path(\"/{customerId}\")\n"
-"    @ProduceMime(\"text/plain\")\n"
+"    @Produces(\"text/plain\")\n"
 "    public String getCustomer(@PathParam(\"customerId\") int id) {\n"
 "         return ...;\n"
 "    }\n"
@@ -884,7 +884,7 @@
 
 #. Tag: programlisting
 #: Webservices.xml:295
-#, no-c-format
+#, fuzzy, no-c-format
 msgid ""
 "<![CDATA[@Name(\"customerResource\")\n"
 "@Path(\"/customer\")\n"
@@ -895,7 +895,7 @@
 "\n"
 "    @GET\n"
 "    @Path(\"/{customerId}\")\n"
-"    @ProduceMime(\"text/plain\")\n"
+"    @Produces(\"text/plain\")\n"
 "    public String getCustomer(@PathParam(\"customerId\") int id) {\n"
 "         return customerDAO.find(id).getName();\n"
 "    }\n"
@@ -973,3 +973,82 @@
 msgstr ""
 "リソースとプロバイダは他のSeamコンポーネント同様、EJBやJavaBeansとして使うこ"
 "とができます。"
+
+#. Tag: title
+#: Webservices.xml:324
+#, no-c-format
+msgid "Mapping exceptions to HTTP response status codes"
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#: Webservices.xml:326
+#, no-c-format
+msgid ""
+"Section 3.3.4 of the JAX-RS specification defines how checked or unchecked "
+"exceptions are handled by the JAX RS implementation. In addition to using an "
+"exception mapping provider as defined by JAX-RS, the integration of RESTEasy "
+"with Seam allows you to map exceptions to HTTP response codes within Seam's "
+"<literal>pages.xml</literal> facility. If you are already using "
+"<literal>pages.xml</literal> declarations, this is easier to maintain than "
+"potentially many JAX RS exception mapper classes."
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#: Webservices.xml:334
+#, no-c-format
+msgid ""
+"For example, to convert the unchecked "
+"<literal>UnsupportedOperationException</literal> thrown by your resource "
+"methods to a <literal>501 Not Implemented</literal> HTTP status response, "
+"add the following to your <literal>pages.xml</literal> descriptor:"
+msgstr ""
+
+#. Tag: programlisting
+#: Webservices.xml:340
+#, no-c-format
+msgid ""
+"<![CDATA[<exception class=\"java.lang.UnsupportedOperationException\">\n"
+"    <http-error error-code=\"501\">\n"
+"        <message>The request operation is not supported</message>\n"
+"    </http-error>\n"
+"</exception>]]>"
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#: Webservices.xml:342
+#, no-c-format
+msgid "Custom or checked exceptions are handled the same:"
+msgstr ""
+
+#. Tag: programlisting
+#: Webservices.xml:346
+#, no-c-format
+msgid ""
+"<![CDATA[<exception class=\"my.CustomException\">\n"
+"    <http-error error-code=\"503\">\n"
+"        <message>The service is currently not available</message>\n"
+"    </http-error>\n"
+"</exception>]]>"
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#: Webservices.xml:348
+#, no-c-format
+msgid ""
+"You do not have to send an HTTP error to the client if an exception occurs. "
+"Seam allows you to map the exception as a redirect to a view of your Seam "
+"application. As this feature is typically used for human clients (web "
+"browsers) and not for REST API remote clients, you should pay extra "
+"attention to conflicting exception mappings in <literal>pages.xml</literal>."
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#: Webservices.xml:355
+#, no-c-format
+msgid ""
+"Note that the HTTP response still passes through the servlet container, so "
+"an additional mapping might apply if you have <literal>&lt;error-page&gt;</"
+"literal> mappings in your <literal>web.xml</literal> configuration. The HTTP "
+"status code would then be mapped to a rendered HTML error page with status "
+"<literal>200 OK</literal>!"
+msgstr ""

Modified: trunk/doc/Seam_Reference_Guide/kn-IN/Components.po
===================================================================
--- trunk/doc/Seam_Reference_Guide/kn-IN/Components.po	2009-03-17 20:43:06 UTC (rev 10178)
+++ trunk/doc/Seam_Reference_Guide/kn-IN/Components.po	2009-03-17 20:44:53 UTC (rev 10179)
@@ -5,7 +5,7 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2008-11-06 00:22+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2009-03-17 20:34+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2008-04-04 01:24+0000\n"
 "Last-Translator: Automatically generated\n"
 "Language-Team: none\n"
@@ -1555,7 +1555,7 @@
 #, no-c-format
 msgid ""
 "Manages a JMS <literal>QueueConnection</literal>. Installed whenever managed "
-"managed <literal>QueueSender</literal> is installed."
+"<literal>QueueSender</literal> is installed."
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
@@ -1578,7 +1578,7 @@
 #, no-c-format
 msgid ""
 "Manages a JMS <literal>TopicConnection</literal>. Installed whenever managed "
-"managed <literal>TopicPublisher</literal> is installed."
+"<literal>TopicPublisher</literal> is installed."
 msgstr ""
 
 #. Tag: para

Modified: trunk/doc/Seam_Reference_Guide/kn-IN/Configuration.po
===================================================================
--- trunk/doc/Seam_Reference_Guide/kn-IN/Configuration.po	2009-03-17 20:43:06 UTC (rev 10178)
+++ trunk/doc/Seam_Reference_Guide/kn-IN/Configuration.po	2009-03-17 20:44:53 UTC (rev 10179)
@@ -5,7 +5,7 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2009-01-18 15:00+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2009-03-17 20:34+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2008-04-04 01:24+0000\n"
 "Last-Translator: Automatically generated\n"
 "Language-Team: none\n"
@@ -959,25 +959,39 @@
 "Within the context of an EJB method call, you have to deal with a somewhat "
 "sheltered JNDI context. When Seam attempts to find another Seam EJB "
 "component to satisfy an injection point defined using <literal>@In</"
-"literal>, it isn't going to be successful looking up the component in JNDI. "
-"You cannot simply resolve JNDI names as you please. You have to define those "
-"references explicitly. Unlike with the web context, however, you cannot "
-"declare EJB references globally for all EJB components. Instead, you have to "
-"specify the JNDI resources for a given EJB component one-by-one (this "
-"applies to JBoss AS 5 in addition to non-JBoss application servers)."
+"literal>, whether or not it finds it depends on whether an EJB reference "
+"exists in JNDI. Strictly speaking, you cannot simply resolve JNDI names as "
+"you please. You have to define the references explicitly. Fortunately, JBoss "
+"recognized how aggrevating this would be for the developer and all versions "
+"of JBoss automatically register EJBs so they are always available in JNDI, "
+"both to the web container and the EJB container. So if you are using JBoss, "
+"you can skip the next few paragraphs. However, if you are deploying to "
+"GlassFish, pay close attention."
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Configuration.xml:433
+#: Configuration.xml:434
 #, no-c-format
 msgid ""
+"For application servers that stubbornly adhere to the EJB specification, EJB "
+"references must always be defined explicitly. But unlike with the web "
+"context, where a single resource reference covers all uses of the EJB from "
+"the web environment, you cannot declare EJB references globally in the EJB "
+"container. Instead, you have to specify the JNDI resources for a given EJB "
+"component one-by-one."
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#: Configuration.xml:439
+#, no-c-format
+msgid ""
 "Let's assume that we have an EJB named RegisterAction (the name is resolved "
 "using the three steps mentioned previously). That EJB has the following Seam "
 "injection:"
 msgstr ""
 
 #. Tag: programlisting
-#: Configuration.xml:436
+#: Configuration.xml:442
 #, no-c-format
 msgid ""
 "<![CDATA[@In(create = true)\n"
@@ -986,7 +1000,7 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Configuration.xml:438
+#: Configuration.xml:444
 #, no-c-format
 msgid ""
 "In order for this injection to work, the link must be established in the ejb-"
@@ -994,7 +1008,7 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: programlisting
-#: Configuration.xml:440
+#: Configuration.xml:446
 #, no-c-format
 msgid ""
 "<![CDATA[<ejb-jar>\n"
@@ -1017,7 +1031,7 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Configuration.xml:442
+#: Configuration.xml:448
 #, no-c-format
 msgid ""
 "Notice that the contents of the <literal>&lt;ejb-local-ref&gt;</literal> are "
@@ -1029,7 +1043,7 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Configuration.xml:448
+#: Configuration.xml:454
 #, no-c-format
 msgid ""
 "But what about <literal>@EJB</literal>? It's true that you can inject one "
@@ -1047,7 +1061,7 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Configuration.xml:458
+#: Configuration.xml:464
 #, no-c-format
 msgid ""
 "That covers how JNDI names are defined and used. The lesson is that with "
@@ -1060,7 +1074,7 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: programlisting
-#: Configuration.xml:464
+#: Configuration.xml:470
 #, no-c-format
 msgid ""
 "<![CDATA[<core:init jndi-name=\"java:comp/env/earName/#{ejbName}/local\" />]]"
@@ -1068,7 +1082,7 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Configuration.xml:466
+#: Configuration.xml:472
 #, no-c-format
 msgid ""
 "Finally, let's talk about transactions. In an EJB3 environment, we recommend "
@@ -1080,19 +1094,19 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: programlisting
-#: Configuration.xml:473
+#: Configuration.xml:479
 #, no-c-format
 msgid "<![CDATA[<transaction:ejb-transaction/>]]>"
 msgstr ""
 
 #. Tag: title
-#: Configuration.xml:478
+#: Configuration.xml:484
 #, no-c-format
 msgid "Don't forget!"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Configuration.xml:480
+#: Configuration.xml:486
 #, no-c-format
 msgid ""
 "There is one final item you need to know about. You must place a "
@@ -1104,7 +1118,7 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Configuration.xml:485
+#: Configuration.xml:491
 #, no-c-format
 msgid ""
 "In a web archive (WAR) file, you must place a <literal>seam.properties</"
@@ -1113,7 +1127,7 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Configuration.xml:488
+#: Configuration.xml:494
 #, no-c-format
 msgid ""
 "That's why all the Seam examples have an empty <literal>seam.properties</"
@@ -1122,7 +1136,7 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Configuration.xml:491
+#: Configuration.xml:497
 #, no-c-format
 msgid ""
 "You might think this is silly and what kind of idiot framework designers "
@@ -1134,13 +1148,13 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: title
-#: Configuration.xml:502
+#: Configuration.xml:508
 #, no-c-format
 msgid "Using Alternate JPA Providers"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Configuration.xml:504
+#: Configuration.xml:510
 #, no-c-format
 msgid ""
 "Seam comes packaged and configured with Hibernate as the default JPA "
@@ -1149,13 +1163,13 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: title
-#: Configuration.xml:510
+#: Configuration.xml:516
 #, no-c-format
 msgid "This is a workaround"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Configuration.xml:511
+#: Configuration.xml:517
 #, no-c-format
 msgid ""
 "Configuration of the JPA provider will be easier in the future and will not "
@@ -1164,7 +1178,7 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Configuration.xml:518
+#: Configuration.xml:524
 #, no-c-format
 msgid ""
 "Telling seam about a different JPA provider can be be done in one of two "
@@ -1172,7 +1186,7 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Configuration.xml:519
+#: Configuration.xml:525
 #, no-c-format
 msgid ""
 "Update your application's <literal>components.xml</literal> so that the "
@@ -1181,7 +1195,7 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: programlisting
-#: Configuration.xml:524
+#: Configuration.xml:530
 #, no-c-format
 msgid ""
 "<![CDATA[<component name=\"org.jboss.seam.persistence.persistenceProvider"
@@ -1192,7 +1206,7 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Configuration.xml:525
+#: Configuration.xml:531
 #, no-c-format
 msgid ""
 "If you want to take advantage of your JPA provider's non-standard features "
@@ -1204,7 +1218,7 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: programlisting
-#: Configuration.xml:532
+#: Configuration.xml:538
 #, no-c-format
 msgid ""
 "<![CDATA[<component name=\"org.jboss.seam.persistence.persistenceProvider"
@@ -1214,7 +1228,7 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Configuration.xml:533
+#: Configuration.xml:539
 #, no-c-format
 msgid ""
 "All that is left is updating the <literal>persistence.xml</literal> file "
@@ -1224,13 +1238,13 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: title
-#: Configuration.xml:541
+#: Configuration.xml:547
 #, no-c-format
 msgid "Configuring Seam in Java EE 5"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Configuration.xml:552
+#: Configuration.xml:558
 #, no-c-format
 msgid ""
 "If you're running in a Java EE 5 environment, this is all the configuration "
@@ -1238,14 +1252,14 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: title
-#: Configuration.xml:555 Configuration.xml:650 Configuration.xml:788
-#: Configuration.xml:821
+#: Configuration.xml:561 Configuration.xml:656 Configuration.xml:794
+#: Configuration.xml:827
 #, no-c-format
 msgid "Packaging"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Configuration.xml:557
+#: Configuration.xml:563
 #, no-c-format
 msgid ""
 "Once you've packaged all this stuff together into an EAR, the archive "
@@ -1253,7 +1267,7 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: programlisting
-#: Configuration.xml:560
+#: Configuration.xml:566
 #, no-c-format
 msgid ""
 "<![CDATA[my-application.ear/\n"
@@ -1293,7 +1307,7 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Configuration.xml:562
+#: Configuration.xml:568
 #, no-c-format
 msgid ""
 "You should declare <literal>jboss-seam.jar</literal> as an ejb module in "
@@ -1302,7 +1316,7 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Configuration.xml:567
+#: Configuration.xml:573
 #, no-c-format
 msgid ""
 "If you want to use jBPM or Drools, you must include the needed jars in the "
@@ -1310,7 +1324,7 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Configuration.xml:569
+#: Configuration.xml:575
 #, no-c-format
 msgid ""
 "If you want to use facelets (our recommendation), you must include "
@@ -1319,7 +1333,7 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Configuration.xml:572
+#: Configuration.xml:578
 #, no-c-format
 msgid ""
 "If you want to use the Seam tag library (most Seam applications do), you "
@@ -1330,7 +1344,7 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Configuration.xml:577
+#: Configuration.xml:583
 #, no-c-format
 msgid ""
 "If you want to use the Seam debug page (only works for applications using "
@@ -1339,7 +1353,7 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Configuration.xml:580
+#: Configuration.xml:586
 #, no-c-format
 msgid ""
 "Seam ships with several example applications that are deployable in any Java "
@@ -1347,7 +1361,7 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Configuration.xml:583
+#: Configuration.xml:589
 #, no-c-format
 msgid ""
 "I really wish that was all there was to say on the topic of configuration "
@@ -1357,13 +1371,13 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: title
-#: Configuration.xml:592
+#: Configuration.xml:598
 #, no-c-format
 msgid "Configuring Seam in J2EE"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Configuration.xml:594
+#: Configuration.xml:600
 #, no-c-format
 msgid ""
 "Seam is useful even if you're not yet ready to take the plunge into EJB 3.0. "
@@ -1375,7 +1389,7 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Configuration.xml:609
+#: Configuration.xml:615
 #, no-c-format
 msgid ""
 "Seam JavaBean components do not provide declarative transaction demarcation "
@@ -1387,7 +1401,7 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Configuration.xml:615
+#: Configuration.xml:621
 #, no-c-format
 msgid ""
 "The Seam distribution includes a version of the booking example application "
@@ -1397,13 +1411,13 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: title
-#: Configuration.xml:620
+#: Configuration.xml:626
 #, no-c-format
 msgid "Boostrapping Hibernate in Seam"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Configuration.xml:622
+#: Configuration.xml:628
 #, no-c-format
 msgid ""
 "Seam will bootstrap a Hibernate <literal>SessionFactory</literal> from your "
@@ -1412,7 +1426,7 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: programlisting
-#: Configuration.xml:625
+#: Configuration.xml:631
 #, no-c-format
 msgid ""
 "<![CDATA[<persistence:hibernate-session-factory name="
@@ -1420,7 +1434,7 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Configuration.xml:627
+#: Configuration.xml:633
 #, no-c-format
 msgid ""
 "You will also need to configure a <emphasis>managed session</emphasis> if "
@@ -1429,7 +1443,7 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: programlisting
-#: Configuration.xml:630
+#: Configuration.xml:636
 #, no-c-format
 msgid ""
 "<![CDATA[<persistence:managed-hibernate-session name=\"hibernateSession\"\n"
@@ -1438,13 +1452,13 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: title
-#: Configuration.xml:635
+#: Configuration.xml:641
 #, no-c-format
 msgid "Boostrapping JPA in Seam"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Configuration.xml:637
+#: Configuration.xml:643
 #, no-c-format
 msgid ""
 "Seam will bootstrap a JPA <literal>EntityManagerFactory</literal> from your "
@@ -1453,7 +1467,7 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: programlisting
-#: Configuration.xml:640
+#: Configuration.xml:646
 #, no-c-format
 msgid ""
 "<![CDATA[<persistence:entity-manager-factory name=\"entityManagerFactory\"/"
@@ -1461,7 +1475,7 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Configuration.xml:642
+#: Configuration.xml:648
 #, no-c-format
 msgid ""
 "You will also need to configure a <emphasis>managed persistence context</"
@@ -1470,7 +1484,7 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: programlisting
-#: Configuration.xml:645
+#: Configuration.xml:651
 #, no-c-format
 msgid ""
 "<![CDATA[<persistence:managed-persistence-context name=\"entityManager\"\n"
@@ -1479,13 +1493,13 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Configuration.xml:652
+#: Configuration.xml:658
 #, no-c-format
 msgid "We can package our application as a WAR, in the following structure:"
 msgstr ""
 
 #. Tag: programlisting
-#: Configuration.xml:654
+#: Configuration.xml:660
 #, no-c-format
 msgid ""
 "<![CDATA[my-application.war/\n"
@@ -1522,7 +1536,7 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Configuration.xml:656
+#: Configuration.xml:662
 #, no-c-format
 msgid ""
 "If we want to deploy Hibernate in a non-EE environment like Tomcat or "
@@ -1530,13 +1544,13 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: title
-#: Configuration.xml:663
+#: Configuration.xml:669
 #, no-c-format
 msgid "Configuring Seam in Java SE, without JBoss Embedded"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Configuration.xml:665
+#: Configuration.xml:671
 #, no-c-format
 msgid ""
 "It is possible to use Seam completely outside of an EE environment. In this "
@@ -1546,7 +1560,7 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: programlisting
-#: Configuration.xml:669
+#: Configuration.xml:675
 #, no-c-format
 msgid ""
 "<![CDATA[<transaction:entity-transaction entity-manager=\"#{entityManager}\"/"
@@ -1554,7 +1568,7 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Configuration.xml:671
+#: Configuration.xml:677
 #, no-c-format
 msgid ""
 "If you're using Hibernate, you can tell Seam to use the Hibernate "
@@ -1562,32 +1576,32 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: programlisting
-#: Configuration.xml:673
+#: Configuration.xml:679
 #, no-c-format
 msgid "<![CDATA[<transaction:hibernate-transaction session=\"#{session}\"/>]]>"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Configuration.xml:675
+#: Configuration.xml:681
 #, no-c-format
 msgid "Of course, you'll also need to define a datasource."
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Configuration.xml:677
+#: Configuration.xml:683
 #, no-c-format
 msgid ""
 "A better alternative is to use JBoss Embedded to get access to the EE APIs."
 msgstr ""
 
 #. Tag: title
-#: Configuration.xml:682
+#: Configuration.xml:688
 #, no-c-format
 msgid "Configuring Seam in Java SE, with JBoss Embedded"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Configuration.xml:684
+#: Configuration.xml:690
 #, no-c-format
 msgid ""
 "JBoss Embedded lets you run EJB3 components outside the context of the Java "
@@ -1596,7 +1610,7 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Configuration.xml:687
+#: Configuration.xml:693
 #, no-c-format
 msgid ""
 "The Seam booking example application includes a TestNG integration test "
@@ -1604,19 +1618,19 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Configuration.xml:699
+#: Configuration.xml:705
 #, no-c-format
 msgid "The booking example application may even be deployed to Tomcat."
 msgstr ""
 
 #. Tag: title
-#: Configuration.xml:711
+#: Configuration.xml:717
 #, no-c-format
 msgid "Installing Embedded JBoss"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Configuration.xml:714
+#: Configuration.xml:720
 #, no-c-format
 msgid ""
 "Embedded JBoss must by installed into Tomcat for Seam applications to run "
@@ -1629,7 +1643,7 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Configuration.xml:728
+#: Configuration.xml:734
 #, no-c-format
 msgid ""
 "Copy all files and directories under the Embedded JBoss <literal>bootstrap</"
@@ -1639,7 +1653,7 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Configuration.xml:735
+#: Configuration.xml:741
 #, no-c-format
 msgid ""
 "Remove the <literal>annotations-api.jar</literal> file from the Tomcat "
@@ -1647,7 +1661,7 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Configuration.xml:741
+#: Configuration.xml:747
 #, no-c-format
 msgid ""
 "Next, two configuration files need to be updated to add Embedded JBoss-"
@@ -1655,7 +1669,7 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Configuration.xml:747
+#: Configuration.xml:753
 #, no-c-format
 msgid ""
 "Add the Embedded JBoss listener <literal>EmbeddedJBossBootstrapListener</"
@@ -1664,7 +1678,7 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: programlisting
-#: Configuration.xml:750
+#: Configuration.xml:756
 #, no-c-format
 msgid ""
 "<![CDATA[<Server port=\"8005\" shutdown=\"SHUTDOWN\">\n"
@@ -1682,7 +1696,7 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: programlisting
-#: Configuration.xml:751
+#: Configuration.xml:757
 #, no-c-format
 msgid ""
 "<![CDATA[  <!-- Add this listener -->\n"
@@ -1691,7 +1705,7 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Configuration.xml:755
+#: Configuration.xml:761
 #, no-c-format
 msgid ""
 "WAR file scanning should be enabled by adding the <literal>WebinfScanner</"
@@ -1699,7 +1713,7 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: programlisting
-#: Configuration.xml:758
+#: Configuration.xml:764
 #, no-c-format
 msgid ""
 "<![CDATA[<Context>\n"
@@ -1714,7 +1728,7 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: programlisting
-#: Configuration.xml:759
+#: Configuration.xml:765
 #, no-c-format
 msgid ""
 "<![CDATA[  <!-- Add this listener -->\n"
@@ -1722,13 +1736,13 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: programlisting
-#: Configuration.xml:760
+#: Configuration.xml:766
 #, no-c-format
 msgid "<![CDATA[</Context>]]>"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Configuration.xml:764
+#: Configuration.xml:770
 #, no-c-format
 msgid ""
 "If you are using Sun JDK 6, you need to set the Java option <literal>sun."
@@ -1738,7 +1752,7 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Configuration.xml:769
+#: Configuration.xml:775
 #, no-c-format
 msgid ""
 "Open the script appropriate for your operating system in a text editor. Add "
@@ -1748,7 +1762,7 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: programlisting
-#: Configuration.xml:773
+#: Configuration.xml:779
 #, no-c-format
 msgid ""
 "<![CDATA[set JAVA_OPTS=%JAVA_OPTS% -Dsun.lang.ClassLoader."
@@ -1756,13 +1770,13 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Configuration.xml:775
+#: Configuration.xml:781
 #, no-c-format
 msgid "On Unix, use this syntax instead:"
 msgstr ""
 
 #. Tag: programlisting
-#: Configuration.xml:777
+#: Configuration.xml:783
 #, no-c-format
 msgid ""
 "<![CDATA[JAVA_OPTS=\"$JAVA_OPTS -Dsun.lang.ClassLoader.allowArraySyntax=true"
@@ -1770,7 +1784,7 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Configuration.xml:782
+#: Configuration.xml:788
 #, no-c-format
 msgid ""
 "For more configuration options, please see the Embedded JBoss Tomcat "
@@ -1779,7 +1793,7 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Configuration.xml:790
+#: Configuration.xml:796
 #, no-c-format
 msgid ""
 "The archive structure of a WAR-based deployment on an servlet engine like "
@@ -1787,7 +1801,7 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: programlisting
-#: Configuration.xml:793
+#: Configuration.xml:799
 #, no-c-format
 msgid ""
 "<![CDATA[my-application.war/\n"
@@ -1825,7 +1839,7 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Configuration.xml:795
+#: Configuration.xml:801
 #, no-c-format
 msgid ""
 "Most of the Seam example applications may be deployed to Tomcat by running "
@@ -1833,13 +1847,13 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: title
-#: Configuration.xml:803
+#: Configuration.xml:809
 #, no-c-format
 msgid "Configuring jBPM in Seam"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Configuration.xml:804
+#: Configuration.xml:810
 #, no-c-format
 msgid ""
 "Seam's jBPM integration is not installed by default, so you'll need to "
@@ -1849,7 +1863,7 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: programlisting
-#: Configuration.xml:808
+#: Configuration.xml:814
 #, no-c-format
 msgid ""
 "<![CDATA[<bpm:jbpm>\n"
@@ -1865,7 +1879,7 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Configuration.xml:810
+#: Configuration.xml:816
 #, no-c-format
 msgid ""
 "No further special configuration is needed if you only have pageflows. If "
@@ -1876,7 +1890,7 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: programlisting
-#: Configuration.xml:815
+#: Configuration.xml:821
 #, no-c-format
 msgid ""
 "<![CDATA[<jbpm-configuration>\n"
@@ -1906,7 +1920,7 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Configuration.xml:817
+#: Configuration.xml:823
 #, no-c-format
 msgid ""
 "The most important thing to notice here is that jBPM transaction control is "
@@ -1914,7 +1928,7 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Configuration.xml:823
+#: Configuration.xml:829
 #, no-c-format
 msgid ""
 "There is not yet any well-defined packaging format for jBPM configuration "
@@ -1925,7 +1939,7 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: programlisting
-#: Configuration.xml:828
+#: Configuration.xml:834
 #, no-c-format
 msgid ""
 "<![CDATA[my-application.ear/\n"
@@ -1972,13 +1986,13 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: title
-#: Configuration.xml:835
+#: Configuration.xml:841
 #, no-c-format
 msgid "Configuring SFSB and Session Timeouts in JBoss AS"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Configuration.xml:837
+#: Configuration.xml:843
 #, no-c-format
 msgid ""
 "It is very important that the timeout for Stateful Session Beans is set "
@@ -1990,7 +2004,7 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Configuration.xml:843
+#: Configuration.xml:849
 #, no-c-format
 msgid ""
 "The default SFSB timeout can be adjusted by modifying the value of "
@@ -1999,7 +2013,7 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: programlisting
-#: Configuration.xml:846
+#: Configuration.xml:852
 #, no-c-format
 msgid ""
 "<![CDATA[<container-cache-conf>\n"
@@ -2024,7 +2038,7 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Configuration.xml:848
+#: Configuration.xml:854
 #, no-c-format
 msgid ""
 "The default HTTP session timeout can be modified in <literal>server/default/"
@@ -2035,7 +2049,7 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: programlisting
-#: Configuration.xml:853
+#: Configuration.xml:859
 #, no-c-format
 msgid ""
 "<![CDATA[<session-config>\n"
@@ -2045,7 +2059,7 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Configuration.xml:855
+#: Configuration.xml:861
 #, no-c-format
 msgid ""
 "To override this value for your own application, simply include this entry "
@@ -2053,13 +2067,13 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: title
-#: Configuration.xml:861
+#: Configuration.xml:867
 #, no-c-format
 msgid "Running Seam in a Portlet"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Configuration.xml:863
+#: Configuration.xml:869
 #, no-c-format
 msgid ""
 "If you want to run your Seam application in a portlet, take a look at the "
@@ -2070,13 +2084,13 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: title
-#: Configuration.xml:874
+#: Configuration.xml:880
 #, no-c-format
 msgid "Deploying custom resources"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Configuration.xml:876
+#: Configuration.xml:882
 #, no-c-format
 msgid ""
 "Seam scans all jars containing <literal>/seam.properties</literal>, "
@@ -2087,7 +2101,7 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Configuration.xml:883
+#: Configuration.xml:889
 #, no-c-format
 msgid ""
 "You may also want Seam to handle custom resources. A common use case is to "
@@ -2097,7 +2111,7 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: programlisting
-#: Configuration.xml:890
+#: Configuration.xml:896
 #, no-c-format
 msgid ""
 "<![CDATA[# A colon-separated list of annotation types to handle\n"
@@ -2105,7 +2119,7 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Configuration.xml:892
+#: Configuration.xml:898
 #, no-c-format
 msgid ""
 "Then, during application startup you can get hold of all classes annotated "
@@ -2113,7 +2127,7 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: programlisting
-#: Configuration.xml:897
+#: Configuration.xml:903
 #, no-c-format
 msgid ""
 "<![CDATA[@Name(\"fooStartup\")\n"
@@ -2141,7 +2155,7 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Configuration.xml:899
+#: Configuration.xml:905
 #, no-c-format
 msgid ""
 "You can also handle <emphasis>any</emphasis> resource. For example, you "
@@ -2150,7 +2164,7 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: programlisting
-#: Configuration.xml:905
+#: Configuration.xml:911
 #, no-c-format
 msgid ""
 "<![CDATA[public class FooDeploymentHandler implements DeploymentHandler {\n"
@@ -2174,7 +2188,7 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Configuration.xml:907
+#: Configuration.xml:913
 #, no-c-format
 msgid ""
 "Here we are just building a list of any files with the suffix <literal>.foo."
@@ -2182,7 +2196,7 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Configuration.xml:912
+#: Configuration.xml:918
 #, no-c-format
 msgid ""
 "Then, we need to register the deployment handler with Seam. In <literal>/"
@@ -2190,7 +2204,7 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: programlisting
-#: Configuration.xml:917
+#: Configuration.xml:923
 #, no-c-format
 msgid ""
 "<![CDATA[# For standard deployment\n"
@@ -2201,14 +2215,14 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Configuration.xml:919
+#: Configuration.xml:925
 #, no-c-format
 msgid ""
 "You can register multiple deployment handler using a comma separated list."
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Configuration.xml:924
+#: Configuration.xml:930
 #, no-c-format
 msgid ""
 "Seam uses deployment handlers internally to install components and "
@@ -2219,7 +2233,7 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: programlisting
-#: Configuration.xml:932
+#: Configuration.xml:938
 #, no-c-format
 msgid ""
 "<![CDATA[@Name(\"fooStartup\")\n"

Modified: trunk/doc/Seam_Reference_Guide/kn-IN/Excel.po
===================================================================
--- trunk/doc/Seam_Reference_Guide/kn-IN/Excel.po	2009-03-17 20:43:06 UTC (rev 10178)
+++ trunk/doc/Seam_Reference_Guide/kn-IN/Excel.po	2009-03-17 20:44:53 UTC (rev 10179)
@@ -5,7 +5,7 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Seam_Reference_Guide \n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2009-02-28 14:06+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2009-03-17 20:35+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2008-10-14 11:38+0000\n"
 "Last-Translator: Automatically generated\n"
 "Language-Team: none\n"
@@ -217,9 +217,9 @@
 
 #. Tag: emphasis
 #: Excel.xml:113 Excel.xml:792 Excel.xml:903 Excel.xml:1001 Excel.xml:1123
-#: Excel.xml:1199 Excel.xml:1252 Excel.xml:1393 Excel.xml:1487 Excel.xml:1585
-#: Excel.xml:1648 Excel.xml:1898 Excel.xml:1986 Excel.xml:2051 Excel.xml:2127
-#: Excel.xml:2182 Excel.xml:2307
+#: Excel.xml:1199 Excel.xml:1252 Excel.xml:1389 Excel.xml:1483 Excel.xml:1581
+#: Excel.xml:1644 Excel.xml:1894 Excel.xml:1982 Excel.xml:2047 Excel.xml:2123
+#: Excel.xml:2178 Excel.xml:2303
 #, no-c-format
 msgid "Attributes"
 msgstr ""
@@ -442,7 +442,7 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: emphasis
-#: Excel.xml:322 Excel.xml:2014 Excel.xml:2079 Excel.xml:2139 Excel.xml:2218
+#: Excel.xml:322 Excel.xml:2010 Excel.xml:2075 Excel.xml:2135 Excel.xml:2214
 #, no-c-format
 msgid "Child elements"
 msgstr ""
@@ -465,9 +465,9 @@
 
 #. Tag: emphasis
 #: Excel.xml:343 Excel.xml:745 Excel.xml:839 Excel.xml:966 Excel.xml:1091
-#: Excel.xml:1167 Excel.xml:1221 Excel.xml:1273 Excel.xml:1447 Excel.xml:1547
-#: Excel.xml:1605 Excel.xml:1668 Excel.xml:1945 Excel.xml:2024 Excel.xml:2089
-#: Excel.xml:2149 Excel.xml:2228 Excel.xml:2328
+#: Excel.xml:1167 Excel.xml:1221 Excel.xml:1273 Excel.xml:1443 Excel.xml:1543
+#: Excel.xml:1601 Excel.xml:1664 Excel.xml:1941 Excel.xml:2020 Excel.xml:2085
+#: Excel.xml:2145 Excel.xml:2224 Excel.xml:2324
 #, no-c-format
 msgid "Facets"
 msgstr ""
@@ -475,11 +475,11 @@
 #. Tag: literal
 #: Excel.xml:348 Excel.xml:797 Excel.xml:971 Excel.xml:1086 Excel.xml:1096
 #: Excel.xml:1162 Excel.xml:1172 Excel.xml:1204 Excel.xml:1226 Excel.xml:1268
-#: Excel.xml:1278 Excel.xml:1442 Excel.xml:1452 Excel.xml:1542 Excel.xml:1552
-#: Excel.xml:1590 Excel.xml:1600 Excel.xml:1653 Excel.xml:1663 Excel.xml:1940
-#: Excel.xml:1950 Excel.xml:2019 Excel.xml:2029 Excel.xml:2084 Excel.xml:2094
-#: Excel.xml:2144 Excel.xml:2154 Excel.xml:2223 Excel.xml:2233 Excel.xml:2323
-#: Excel.xml:2333
+#: Excel.xml:1278 Excel.xml:1438 Excel.xml:1448 Excel.xml:1538 Excel.xml:1548
+#: Excel.xml:1586 Excel.xml:1596 Excel.xml:1649 Excel.xml:1659 Excel.xml:1936
+#: Excel.xml:1946 Excel.xml:2015 Excel.xml:2025 Excel.xml:2080 Excel.xml:2090
+#: Excel.xml:2140 Excel.xml:2150 Excel.xml:2219 Excel.xml:2229 Excel.xml:2319
+#: Excel.xml:2329
 #, no-c-format
 msgid "none"
 msgstr ""
@@ -880,8 +880,8 @@
 
 #. Tag: emphasis
 #: Excel.xml:708 Excel.xml:802 Excel.xml:954 Excel.xml:1081 Excel.xml:1157
-#: Excel.xml:1209 Excel.xml:1263 Excel.xml:1437 Excel.xml:1537 Excel.xml:1595
-#: Excel.xml:1658 Excel.xml:1935 Excel.xml:2318
+#: Excel.xml:1209 Excel.xml:1263 Excel.xml:1433 Excel.xml:1533 Excel.xml:1591
+#: Excel.xml:1654 Excel.xml:1931 Excel.xml:2314
 #, no-c-format
 msgid "Child elemenents"
 msgstr ""
@@ -1165,8 +1165,8 @@
 #: Excel.xml:984
 #, no-c-format
 msgid ""
-"Validations are nested inside cells, formulas or cell templates. They add "
-"constrains for the cell data."
+"Validations are nested inside cells or formulas. They add constrains for the "
+"cell data."
 msgstr ""
 
 #. Tag: literal
@@ -1420,22 +1420,18 @@
 #: Excel.xml:1295
 #, no-c-format
 msgid ""
-"Format masks are defined in the mask attribute in cell templates, cells or "
-"formulas. <emphasis>Note that when using templates, the format mask must be "
-"placed in the first template</emphasis> to be cascaded since the constructor "
-"hierarchy in <literal>JExcelAPI</literal> used for copying cell formats "
-"makes it hard to change the format mask at a later stage. There are two "
-"types of format masks, one for numbers and one for dates"
+"Format masks are defined in the mask attribute in cells or formulas. There "
+"are two types of format masks, one for numbers and one for dates"
 msgstr ""
 
 #. Tag: title
-#: Excel.xml:1305
+#: Excel.xml:1301
 #, no-c-format
 msgid "Number masks"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:1306
+#: Excel.xml:1302
 #, no-c-format
 msgid ""
 "When encountering a format mask, first it is checked if it is in internal "
@@ -1445,7 +1441,7 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:1315
+#: Excel.xml:1311
 #, no-c-format
 msgid ""
 "if the mask is not in the list, it is treated as a custom mask (see <ulink "
@@ -1455,13 +1451,13 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: title
-#: Excel.xml:1326
+#: Excel.xml:1322
 #, no-c-format
 msgid "Date masks"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:1327
+#: Excel.xml:1323
 #, no-c-format
 msgid ""
 "When encountering a format mask, first it is checked if it is in internal "
@@ -1471,7 +1467,7 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:1336
+#: Excel.xml:1332
 #, no-c-format
 msgid ""
 "if the mask is not in the list, it is treated as a custom mask (see <ulink "
@@ -1481,13 +1477,13 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: title
-#: Excel.xml:1350
+#: Excel.xml:1346
 #, no-c-format
 msgid "Formulas"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:1351
+#: Excel.xml:1347
 #, no-c-format
 msgid ""
 "Formulas are nested within columns (for iteration) or inside worksheets (for "
@@ -1499,7 +1495,7 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:1360
+#: Excel.xml:1356
 #, no-c-format
 msgid ""
 "The formula of the cell is placed in the <literal>value</literal> -attribute "
@@ -1509,22 +1505,18 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: programlisting
-#: Excel.xml:1366
+#: Excel.xml:1362
 #, no-c-format
 msgid ""
 "<![CDATA[\n"
 "            <e:workbook>\n"
-"               <e:cellTemplate name=\"fooTemplate\">\n"
-"                  <e:font color=\"red\"/>\n"
-"               </e:cellTemplate>\n"
 "               <e:worksheet name=\"fooSheet\">\n"
 "                  <e:cell column=\"0\" row=\"0\" value=\"1\"/>\n"
 "               </e:worksheet>\n"
 "               <e:worksheet name=\"barSheet\">\n"
 "                  <e:cell column=\"0\" row=\"0\" value=\"2\"/>\n"
 "                  <e:formula column=\"0\" row=\"1\" \n"
-"                     value=\"fooSheet!A1+barSheet1!A1\" \n"
-"                     templates=\"fooTemplate\">\n"
+"                     value=\"fooSheet!A1+barSheet1!A1\">\n"
 "                     <e:font fontSize=\"12\"/>\n"
 "                  </e:formula>\n"
 "               </e:worksheet>\n"
@@ -1533,20 +1525,20 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:1367
+#: Excel.xml:1363
 #, no-c-format
 msgid ""
 "defines an formula in B2 summing cells A1 in worksheets FooSheet and BarSheet"
 msgstr ""
 
 #. Tag: title
-#: Excel.xml:1373
+#: Excel.xml:1369
 #, no-c-format
 msgid "Images"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:1374
+#: Excel.xml:1370
 #, no-c-format
 msgid ""
 "Images are nested within columns (for iteration) or inside worksheets (for "
@@ -1556,13 +1548,13 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: literal
-#: Excel.xml:1388
+#: Excel.xml:1384
 #, no-c-format
 msgid "&lt;e:image&gt;"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:1397
+#: Excel.xml:1393
 #, no-c-format
 msgid ""
 "<literal>startColumn</literal> &#8212; The starting column of the image. The "
@@ -1571,7 +1563,7 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:1405
+#: Excel.xml:1401
 #, no-c-format
 msgid ""
 "<literal>startRow</literal> &#8212; The starting row of the image. The "
@@ -1580,7 +1572,7 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:1413
+#: Excel.xml:1409
 #, no-c-format
 msgid ""
 "<literal>columnSpan</literal> &#8212; The column span of the image. The "
@@ -1589,7 +1581,7 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:1421
+#: Excel.xml:1417
 #, no-c-format
 msgid ""
 "<literal>rowSpan</literal> &#8212; The row span of the image. The default is "
@@ -1597,14 +1589,14 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:1429
+#: Excel.xml:1425
 #, no-c-format
 msgid ""
 "<literal>URI</literal> &#8212; The URI to the image. The value is a string."
 msgstr ""
 
 #. Tag: programlisting
-#: Excel.xml:1461
+#: Excel.xml:1457
 #, no-c-format
 msgid ""
 "<![CDATA[\n"
@@ -1618,19 +1610,19 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:1462
+#: Excel.xml:1458
 #, no-c-format
 msgid "defines an image in A1:E5 based on the given data"
 msgstr ""
 
 #. Tag: title
-#: Excel.xml:1466
+#: Excel.xml:1462
 #, no-c-format
 msgid "Hyperlinks"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:1467
+#: Excel.xml:1463
 #, no-c-format
 msgid ""
 "Hyperlinks are nested within columns (for iteration) or inside worksheets "
@@ -1640,13 +1632,13 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: literal
-#: Excel.xml:1482
+#: Excel.xml:1478
 #, no-c-format
 msgid "&lt;e:hyperlink&gt;"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:1491
+#: Excel.xml:1487
 #, no-c-format
 msgid ""
 "<literal>startColumn</literal> &#8212; The starting column of the hyperlink. "
@@ -1655,7 +1647,7 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:1499
+#: Excel.xml:1495
 #, no-c-format
 msgid ""
 "<literal>startRow</literal> &#8212; The starting row of the hyperlink. The "
@@ -1664,7 +1656,7 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:1507
+#: Excel.xml:1503
 #, no-c-format
 msgid ""
 "<literal>endColumn</literal> &#8212; The ending column of the hyperlink. The "
@@ -1673,7 +1665,7 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:1515
+#: Excel.xml:1511
 #, no-c-format
 msgid ""
 "<literal>endRow</literal> &#8212; The ending row of the hyperlink. The "
@@ -1682,13 +1674,13 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:1523
+#: Excel.xml:1519
 #, no-c-format
 msgid "<literal>URL</literal> &#8212; The URL to link. The value is a string."
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:1529
+#: Excel.xml:1525
 #, no-c-format
 msgid ""
 "<literal>description</literal> &#8212; The description of the link. The "
@@ -1696,7 +1688,7 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: programlisting
-#: Excel.xml:1561
+#: Excel.xml:1557
 #, no-c-format
 msgid ""
 "<![CDATA[\n"
@@ -1712,19 +1704,19 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:1562
+#: Excel.xml:1558
 #, no-c-format
 msgid "defines a described hyperlink pointing to SFWK in the area A1:E5"
 msgstr ""
 
 #. Tag: title
-#: Excel.xml:1567
+#: Excel.xml:1563
 #, no-c-format
 msgid "Headers and footers"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:1568
+#: Excel.xml:1564
 #, no-c-format
 msgid ""
 "Headers and footers are childrens of worksheets and contain facets which in "
@@ -1732,20 +1724,20 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: literal
-#: Excel.xml:1580
+#: Excel.xml:1576
 #, no-c-format
 msgid "&lt;e:header&gt;"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:1609 Excel.xml:1672
+#: Excel.xml:1605 Excel.xml:1668
 #, no-c-format
 msgid ""
 "<literal>left</literal> &#8212; The contents of the left header/footer part."
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:1616 Excel.xml:1679
+#: Excel.xml:1612 Excel.xml:1675
 #, no-c-format
 msgid ""
 "<literal>center</literal> &#8212; The contents of the center header/footer "
@@ -1753,7 +1745,7 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:1623 Excel.xml:1686
+#: Excel.xml:1619 Excel.xml:1682
 #, no-c-format
 msgid ""
 "<literal>right</literal> &#8212; The contents of the right header/footer "
@@ -1761,13 +1753,13 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: literal
-#: Excel.xml:1643
+#: Excel.xml:1639
 #, no-c-format
 msgid "&lt;e:footer&gt;"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:1698
+#: Excel.xml:1694
 #, no-c-format
 msgid ""
 "The content of the facets is a string that can contain various #-delimited "
@@ -1775,212 +1767,212 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:1709
+#: Excel.xml:1705
 #, no-c-format
 msgid "#date#"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:1712
+#: Excel.xml:1708
 #, no-c-format
 msgid "Inserts the current date"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:1717
+#: Excel.xml:1713
 #, no-c-format
 msgid "#page_number#"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:1720
+#: Excel.xml:1716
 #, no-c-format
 msgid "Inserts the current page number"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:1725
+#: Excel.xml:1721
 #, no-c-format
 msgid "#time#"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:1728
+#: Excel.xml:1724
 #, no-c-format
 msgid "Inserts the current time"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:1733
+#: Excel.xml:1729
 #, no-c-format
 msgid "#total_pages#"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:1736
+#: Excel.xml:1732
 #, no-c-format
 msgid "Inserts the total page count"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:1741
+#: Excel.xml:1737
 #, no-c-format
 msgid "#worksheet_name#"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:1744
+#: Excel.xml:1740
 #, no-c-format
 msgid "Inserts the worksheet name"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:1749
+#: Excel.xml:1745
 #, no-c-format
 msgid "#workbook_name#"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:1752
+#: Excel.xml:1748
 #, no-c-format
 msgid "Inserts the workbook name"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:1757
+#: Excel.xml:1753
 #, no-c-format
 msgid "#bold#"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:1760
+#: Excel.xml:1756
 #, no-c-format
 msgid "Toggles bold font, use another #bold# to turn it off"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:1768
+#: Excel.xml:1764
 #, no-c-format
 msgid "#italics#"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:1771
+#: Excel.xml:1767
 #, no-c-format
 msgid "Toggles italic font, use another #italic# to turn it off"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:1779
+#: Excel.xml:1775
 #, no-c-format
 msgid "#underline#"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:1782
+#: Excel.xml:1778
 #, no-c-format
 msgid "Toggles underlining, use another #underline# to turn it off"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:1790
+#: Excel.xml:1786
 #, no-c-format
 msgid "#double_underline#"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:1793
+#: Excel.xml:1789
 #, no-c-format
 msgid ""
 "Toggles double underlining, use another #double_underline# to turn it off"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:1801
+#: Excel.xml:1797
 #, no-c-format
 msgid "#outline#"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:1804
+#: Excel.xml:1800
 #, no-c-format
 msgid "Toggles outlined font, use another #outline# to turn it off"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:1812
+#: Excel.xml:1808
 #, no-c-format
 msgid "#shadow#"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:1815
+#: Excel.xml:1811
 #, no-c-format
 msgid "Toggles shadowed font, use another #shadow# to turn it off"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:1823
+#: Excel.xml:1819
 #, no-c-format
 msgid "#strikethrough#"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:1826
+#: Excel.xml:1822
 #, no-c-format
 msgid "Toggles strikethrough font, use another #strikethrough# to turn it off"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:1834
+#: Excel.xml:1830
 #, no-c-format
 msgid "#subscript#"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:1837
+#: Excel.xml:1833
 #, no-c-format
 msgid "Toggles subscripted font, use another #subscript# to turn it off"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:1845
+#: Excel.xml:1841
 #, no-c-format
 msgid "#superscript#"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:1848
+#: Excel.xml:1844
 #, no-c-format
 msgid "Toggles superscript font, use another #superscript# to turn it off"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:1856
+#: Excel.xml:1852
 #, no-c-format
 msgid "#font_name#"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:1859
+#: Excel.xml:1855
 #, no-c-format
 msgid "Sets font name, used like #font_name=Verdana\""
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:1866
+#: Excel.xml:1862
 #, no-c-format
 msgid "#font_size#"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:1869
+#: Excel.xml:1865
 #, no-c-format
 msgid "Sets font size, use like #font_size=12#"
 msgstr ""
 
 #. Tag: programlisting
-#: Excel.xml:1877
+#: Excel.xml:1873
 #, no-c-format
 msgid ""
 "<![CDATA[\n"
@@ -2001,13 +1993,13 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: title
-#: Excel.xml:1880
+#: Excel.xml:1876
 #, no-c-format
 msgid "Print areas and titles"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:1881
+#: Excel.xml:1877
 #, no-c-format
 msgid ""
 "Print areas and titles childrens of worksheets and worksheet templates and "
@@ -2015,13 +2007,13 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: literal
-#: Excel.xml:1893
+#: Excel.xml:1889
 #, no-c-format
 msgid "&lt;e:printArea&gt;"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:1902
+#: Excel.xml:1898
 #, no-c-format
 msgid ""
 "<literal>firstColumn</literal> &#8212; The column of the top-left corner of "
@@ -2029,7 +2021,7 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:1910
+#: Excel.xml:1906
 #, no-c-format
 msgid ""
 "<literal>firstRow</literal> &#8212; The row of the top-left corner of the "
@@ -2037,7 +2029,7 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:1918
+#: Excel.xml:1914
 #, no-c-format
 msgid ""
 "<literal>lastColumn</literal> &#8212; The column of the bottom-right corner "
@@ -2045,7 +2037,7 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:1926
+#: Excel.xml:1922
 #, no-c-format
 msgid ""
 "<literal>lastRow</literal> &#8212; The row of the bottom-right corner of the "
@@ -2053,7 +2045,7 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: programlisting
-#: Excel.xml:1959
+#: Excel.xml:1955
 #, no-c-format
 msgid ""
 "<![CDATA[\n"
@@ -2069,19 +2061,19 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:1960
+#: Excel.xml:1956
 #, no-c-format
 msgid "defines a print title between A1:A10 and a print area between B2:J10."
 msgstr ""
 
 #. Tag: title
-#: Excel.xml:1965
+#: Excel.xml:1961
 #, no-c-format
 msgid "Worksheet Commands"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:1966
+#: Excel.xml:1962
 #, no-c-format
 msgid ""
 "Worksheet commands are children of workbooks and are usually executed only "
@@ -2089,25 +2081,25 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: title
-#: Excel.xml:1971
+#: Excel.xml:1967
 #, no-c-format
 msgid "Grouping"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:1972
+#: Excel.xml:1968
 #, no-c-format
 msgid "Provides grouping of columns and rows."
 msgstr ""
 
 #. Tag: literal
-#: Excel.xml:1981
+#: Excel.xml:1977
 #, no-c-format
 msgid "&lt;e:groupRows&gt;"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:1990
+#: Excel.xml:1986
 #, no-c-format
 msgid ""
 "<literal>startRow</literal> &#8212; The row to start the grouping at. The "
@@ -2115,7 +2107,7 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:1998
+#: Excel.xml:1994
 #, no-c-format
 msgid ""
 "<literal>endRow</literal> &#8212; The row to end the grouping at. The value "
@@ -2123,7 +2115,7 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2006 Excel.xml:2071
+#: Excel.xml:2002 Excel.xml:2067
 #, no-c-format
 msgid ""
 "<literal>collapse</literal> &#8212; Should the grouping be collapsed "
@@ -2131,13 +2123,13 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: literal
-#: Excel.xml:2046
+#: Excel.xml:2042
 #, no-c-format
 msgid "&lt;e:groupColumns&gt;"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2055
+#: Excel.xml:2051
 #, no-c-format
 msgid ""
 "<literal>startColumn</literal> &#8212; The column to start the grouping at. "
@@ -2145,7 +2137,7 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2063
+#: Excel.xml:2059
 #, no-c-format
 msgid ""
 "<literal>endColumn</literal> &#8212; The column to end the grouping at. The "
@@ -2153,7 +2145,7 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: programlisting
-#: Excel.xml:2104
+#: Excel.xml:2100
 #, no-c-format
 msgid ""
 "<![CDATA[\n"
@@ -2169,7 +2161,7 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2105
+#: Excel.xml:2101
 #, no-c-format
 msgid ""
 "groups rows 5 through 10 and columns 5 through 10 so that the rows are "
@@ -2177,25 +2169,25 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: title
-#: Excel.xml:2112
+#: Excel.xml:2108
 #, no-c-format
 msgid "Page breaks"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2113
+#: Excel.xml:2109
 #, no-c-format
 msgid "Provides page breaks"
 msgstr ""
 
 #. Tag: literal
-#: Excel.xml:2122
+#: Excel.xml:2118
 #, no-c-format
 msgid "&lt;e:rowPageBreak&gt;"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2131
+#: Excel.xml:2127
 #, no-c-format
 msgid ""
 "<literal>row</literal> &#8212; The row to break at. The value is a number. "
@@ -2203,7 +2195,7 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: programlisting
-#: Excel.xml:2163
+#: Excel.xml:2159
 #, no-c-format
 msgid ""
 "<![CDATA[\n"
@@ -2216,31 +2208,31 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2164
+#: Excel.xml:2160
 #, no-c-format
 msgid "breaks page at row 5."
 msgstr ""
 
 #. Tag: title
-#: Excel.xml:2167
+#: Excel.xml:2163
 #, no-c-format
 msgid "Merging"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2168
+#: Excel.xml:2164
 #, no-c-format
 msgid "Provides cell merging"
 msgstr ""
 
 #. Tag: literal
-#: Excel.xml:2177
+#: Excel.xml:2173
 #, no-c-format
 msgid "&lt;e:mergeCells&gt;"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2186
+#: Excel.xml:2182
 #, no-c-format
 msgid ""
 "<literal>startRow</literal> &#8212; The row to start the merging from. The "
@@ -2248,7 +2240,7 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2194
+#: Excel.xml:2190
 #, no-c-format
 msgid ""
 "<literal>startColumn</literal> &#8212; The column to start the merging from. "
@@ -2256,7 +2248,7 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2202
+#: Excel.xml:2198
 #, no-c-format
 msgid ""
 "<literal>endRow</literal> &#8212; The row to end the merging at. The value "
@@ -2264,7 +2256,7 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2209
+#: Excel.xml:2205
 #, no-c-format
 msgid ""
 "<literal>endColumn</literal> &#8212; The column to end the merging at. The "
@@ -2272,7 +2264,7 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: programlisting
-#: Excel.xml:2242
+#: Excel.xml:2238
 #, no-c-format
 msgid ""
 "<![CDATA[\n"
@@ -2286,19 +2278,19 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2243
+#: Excel.xml:2239
 #, no-c-format
 msgid "merges the cells in the range A1:J10"
 msgstr ""
 
 #. Tag: title
-#: Excel.xml:2247
+#: Excel.xml:2243
 #, no-c-format
 msgid "Datatable exporter"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2248
+#: Excel.xml:2244
 #, no-c-format
 msgid ""
 "If you prefer to export an existing JSF datatable instead of writing a "
@@ -2309,7 +2301,7 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: programlisting
-#: Excel.xml:2255
+#: Excel.xml:2251
 #, no-c-format
 msgid ""
 "<![CDATA[\n"
@@ -2324,7 +2316,7 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2256
+#: Excel.xml:2252
 #, no-c-format
 msgid ""
 "that you want to view as an <trademark class=\"registered\">Microsoft</"
@@ -2333,7 +2325,7 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: programlisting
-#: Excel.xml:2262
+#: Excel.xml:2258
 #, no-c-format
 msgid ""
 "<![CDATA[\n"
@@ -2345,7 +2337,7 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2263
+#: Excel.xml:2259
 #, no-c-format
 msgid ""
 "in the form and you're done. You can of course execute the exporter with a "
@@ -2355,19 +2347,19 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2269
+#: Excel.xml:2265
 #, no-c-format
 msgid "See <xref linkend=\"excel.fontsandlayout\"/> for formatting."
 msgstr ""
 
 #. Tag: title
-#: Excel.xml:2274
+#: Excel.xml:2270
 #, no-c-format
 msgid "Fonts and layout"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2275
+#: Excel.xml:2271
 #, no-c-format
 msgid ""
 "Controlling how the output look is done with a combination of CSSish style "
@@ -2377,7 +2369,7 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2280
+#: Excel.xml:2276
 #, no-c-format
 msgid ""
 "The CSS attributes cascade down from parent to children and within one tag "
@@ -2389,13 +2381,13 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: title
-#: Excel.xml:2289
+#: Excel.xml:2285
 #, no-c-format
 msgid "Stylesheet links"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2290
+#: Excel.xml:2286
 #, no-c-format
 msgid ""
 "External stylesheets are references with the e:link tag. They are placed as "
@@ -2403,19 +2395,19 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: literal
-#: Excel.xml:2302
+#: Excel.xml:2298
 #, no-c-format
 msgid "&lt;e:link&gt;"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2311
+#: Excel.xml:2307
 #, no-c-format
 msgid "<literal>URL</literal> &#8212; The URL to the stylesheet"
 msgstr ""
 
 #. Tag: programlisting
-#: Excel.xml:2342
+#: Excel.xml:2338
 #, no-c-format
 msgid ""
 "<![CDATA[\n"
@@ -2426,31 +2418,31 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2343
+#: Excel.xml:2339
 #, no-c-format
 msgid "References a stylesheet that can be found at /css/excel.css"
 msgstr ""
 
 #. Tag: title
-#: Excel.xml:2347
+#: Excel.xml:2343
 #, no-c-format
 msgid "Fonts"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2348
+#: Excel.xml:2344
 #, no-c-format
 msgid "This group of XLS-CSS attributes define a font and its attributes"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2358
+#: Excel.xml:2354
 #, no-c-format
 msgid "xls-font-family"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2361
+#: Excel.xml:2357
 #, no-c-format
 msgid ""
 "The name of the font. Make sure that it's one that is supported by your "
@@ -2458,25 +2450,25 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2369
+#: Excel.xml:2365
 #, no-c-format
 msgid "xls-font-size"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2372
+#: Excel.xml:2368
 #, no-c-format
 msgid "The font size. Use a plain number"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2377
+#: Excel.xml:2373
 #, no-c-format
 msgid "xls-font-color"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2380
+#: Excel.xml:2376
 #, no-c-format
 msgid ""
 "The color of the font (see <ulink url=\"http://jexcelapi.sourceforge.net/"
@@ -2485,37 +2477,37 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2392
+#: Excel.xml:2388
 #, no-c-format
 msgid "xls-font-bold"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2395
+#: Excel.xml:2391
 #, no-c-format
 msgid "Should the font be bold? Valid values are \"true\" and \"false\""
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2403
+#: Excel.xml:2399
 #, no-c-format
 msgid "xls-font-italic"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2406
+#: Excel.xml:2402
 #, no-c-format
 msgid "Should the font be italic? Valid values are \"true\" and \"false\""
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2414
+#: Excel.xml:2410
 #, no-c-format
 msgid "xls-font-script-style"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2417
+#: Excel.xml:2413
 #, no-c-format
 msgid ""
 "The script style of the font (see <ulink url=\"http://jexcelapi.sourceforge."
@@ -2524,13 +2516,13 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2429
+#: Excel.xml:2425
 #, no-c-format
 msgid "xls-font-underline-style"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2432
+#: Excel.xml:2428
 #, no-c-format
 msgid ""
 "The underline style of the font (see <ulink url=\"http://jexcelapi."
@@ -2539,25 +2531,25 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2444
+#: Excel.xml:2440
 #, no-c-format
 msgid "xls-font-struck-out"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2447
+#: Excel.xml:2443
 #, no-c-format
 msgid "Should the font be struck out? Valid values are \"true\" and \"false\""
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2455
+#: Excel.xml:2451
 #, no-c-format
 msgid "xls-font"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2458
+#: Excel.xml:2454
 #, no-c-format
 msgid ""
 "A shorthand notation for setting all the values. Place the font name last "
@@ -2566,31 +2558,31 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2464
+#: Excel.xml:2460
 #, no-c-format
 msgid "Example style=\"xls-font: red bold italic 22 Verdana\""
 msgstr ""
 
 #. Tag: title
-#: Excel.xml:2474
+#: Excel.xml:2470
 #, no-c-format
 msgid "Borders"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2475
+#: Excel.xml:2471
 #, no-c-format
 msgid "This group of XLS-CSS attributes defines the borders of the cell"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2485
+#: Excel.xml:2481
 #, no-c-format
 msgid "xls-border-left-color"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2488
+#: Excel.xml:2484
 #, no-c-format
 msgid ""
 "The border color of the left edge of the cell (see <ulink url=\"http://"
@@ -2599,13 +2591,13 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2501
+#: Excel.xml:2497
 #, no-c-format
 msgid "xls-border-left-line-style"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2504
+#: Excel.xml:2500
 #, no-c-format
 msgid ""
 "The border line style of the left edge of the cell (see <ulink url=\"http://"
@@ -2614,13 +2606,13 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2516
+#: Excel.xml:2512
 #, no-c-format
 msgid "xls-border-left"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2519
+#: Excel.xml:2515
 #, no-c-format
 msgid ""
 "A shorthand for setting line style and color of the left edge of the cell, e."
@@ -2628,13 +2620,13 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2527
+#: Excel.xml:2523
 #, no-c-format
 msgid "xls-border-top-color"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2530
+#: Excel.xml:2526
 #, no-c-format
 msgid ""
 "The border color of the top edge of the cell (see <ulink url=\"http://"
@@ -2643,13 +2635,13 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2543
+#: Excel.xml:2539
 #, no-c-format
 msgid "xls-border-top-line-style"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2546
+#: Excel.xml:2542
 #, no-c-format
 msgid ""
 "The border line style of the top edge of the cell (see <ulink url=\"http://"
@@ -2658,13 +2650,13 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2558
+#: Excel.xml:2554
 #, no-c-format
 msgid "xls-border-top"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2561
+#: Excel.xml:2557
 #, no-c-format
 msgid ""
 "A shorthand for setting line style and color of the top edge of the cell, e."
@@ -2672,13 +2664,13 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2569
+#: Excel.xml:2565
 #, no-c-format
 msgid "xls-border-right-color"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2572
+#: Excel.xml:2568
 #, no-c-format
 msgid ""
 "The border color of the right edge of the cell (see <ulink url=\"http://"
@@ -2687,13 +2679,13 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2585
+#: Excel.xml:2581
 #, no-c-format
 msgid "xls-border-right-line-style"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2588
+#: Excel.xml:2584
 #, no-c-format
 msgid ""
 "The border line style of the right edge of the cell (see <ulink url=\"http://"
@@ -2702,13 +2694,13 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2600
+#: Excel.xml:2596
 #, no-c-format
 msgid "xls-border-right"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2603
+#: Excel.xml:2599
 #, no-c-format
 msgid ""
 "A shorthand for setting line style and color of the right edge of the cell, "
@@ -2716,13 +2708,13 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2611
+#: Excel.xml:2607
 #, no-c-format
 msgid "xls-border-bottom-color"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2614
+#: Excel.xml:2610
 #, no-c-format
 msgid ""
 "The border color of the bottom edge of the cell (see <ulink url=\"http://"
@@ -2731,13 +2723,13 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2627
+#: Excel.xml:2623
 #, no-c-format
 msgid "xls-border-bottom-line-style"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2630
+#: Excel.xml:2626
 #, no-c-format
 msgid ""
 "The border line style of the bottom edge of the cell (see <ulink url="
@@ -2746,13 +2738,13 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2642
+#: Excel.xml:2638
 #, no-c-format
 msgid "xls-border-bottom"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2645
+#: Excel.xml:2641
 #, no-c-format
 msgid ""
 "A shorthand for setting line style and color of the bottom edge of the cell, "
@@ -2760,13 +2752,13 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2653
+#: Excel.xml:2649
 #, no-c-format
 msgid "xls-border"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2656
+#: Excel.xml:2652
 #, no-c-format
 msgid ""
 "A shorthand for setting line style and color for all edges of the cell, e.g "
@@ -2774,25 +2766,25 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: title
-#: Excel.xml:2667
+#: Excel.xml:2663
 #, no-c-format
 msgid "Background"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2668
+#: Excel.xml:2664
 #, no-c-format
 msgid "This group of XLS-CSS attributes defines the background of the cell"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2678
+#: Excel.xml:2674
 #, no-c-format
 msgid "xls-background-color"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2681
+#: Excel.xml:2677
 #, no-c-format
 msgid ""
 "The color of the background (see <ulink url=\"http://jexcelapi.sourceforge."
@@ -2801,13 +2793,13 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2693
+#: Excel.xml:2689
 #, no-c-format
 msgid "xls-background-pattern"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2696
+#: Excel.xml:2692
 #, no-c-format
 msgid ""
 "The pattern of the background (see <ulink url=\"http://jexcelapi.sourceforge."
@@ -2816,13 +2808,13 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2708
+#: Excel.xml:2704
 #, no-c-format
 msgid "xls-background"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2711
+#: Excel.xml:2707
 #, no-c-format
 msgid ""
 "A shorthand for setting the background color and pattern. See above for "
@@ -2830,25 +2822,25 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: title
-#: Excel.xml:2721
+#: Excel.xml:2717
 #, no-c-format
 msgid "Column settings"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2722
+#: Excel.xml:2718
 #, no-c-format
 msgid "This group of XLS-CSS attributes defines the column widths etc."
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2732
+#: Excel.xml:2728
 #, no-c-format
 msgid "xls-column-width"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2735
+#: Excel.xml:2731
 #, no-c-format
 msgid ""
 "The width of the column. Use largeish values (~5000) to start with. Used by "
@@ -2856,13 +2848,13 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2743
+#: Excel.xml:2739
 #, no-c-format
 msgid "xls-column-widths"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2746
+#: Excel.xml:2742
 #, no-c-format
 msgid ""
 "The width of the column. Use largeish values (~5000) to start with. Used by "
@@ -2871,19 +2863,19 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2751
+#: Excel.xml:2747
 #, no-c-format
 msgid "Example style=\"xls-column-widths: 5000, 5000, *, 10000\""
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2758
+#: Excel.xml:2754
 #, no-c-format
 msgid "xls-column-autosize"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2761
+#: Excel.xml:2757
 #, no-c-format
 msgid ""
 "Should an attempt be made to autosize the column? Valid values are \"true\" "
@@ -2891,25 +2883,25 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2769
+#: Excel.xml:2765
 #, no-c-format
 msgid "xls-column-hidden"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2772
+#: Excel.xml:2768
 #, no-c-format
 msgid "Should the column be hidden? Valid values are \"true\" and \"false\"."
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2779
+#: Excel.xml:2775
 #, no-c-format
 msgid "xls-column-export"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2782
+#: Excel.xml:2778
 #, no-c-format
 msgid ""
 "Should the column be shown in export? Valid values are \"true\" and \"false"
@@ -2917,25 +2909,25 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: title
-#: Excel.xml:2792
+#: Excel.xml:2788
 #, no-c-format
 msgid "Cell settings"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2793
+#: Excel.xml:2789
 #, no-c-format
 msgid "This group of XLS-CSS attributes defines the cell properties"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2803
+#: Excel.xml:2799
 #, no-c-format
 msgid "xls-alignment"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2806
+#: Excel.xml:2802
 #, no-c-format
 msgid ""
 "The alignment of the cell value (see <ulink url=\"http://jexcelapi."
@@ -2944,13 +2936,13 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2818
+#: Excel.xml:2814
 #, no-c-format
 msgid "xls-force-type"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2821
+#: Excel.xml:2817
 #, no-c-format
 msgid ""
 "The forced type of the cell data. The value is a string that can be one of "
@@ -2959,37 +2951,37 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2830
+#: Excel.xml:2826
 #, no-c-format
 msgid "xls-format-mask"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2833
+#: Excel.xml:2829
 #, no-c-format
 msgid "The format mask of the cell, see"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2840
+#: Excel.xml:2836
 #, no-c-format
 msgid "xls-indentation"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2843
+#: Excel.xml:2839
 #, no-c-format
 msgid "The indentation of the cell value. The value is numeric."
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2850
+#: Excel.xml:2846
 #, no-c-format
 msgid "xls-locked"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2853
+#: Excel.xml:2849
 #, no-c-format
 msgid ""
 "Should the cell be locked. Use with workbook level locked. Valid values are "
@@ -2997,13 +2989,13 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2861
+#: Excel.xml:2857
 #, no-c-format
 msgid "xls-orientation"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2864
+#: Excel.xml:2860
 #, no-c-format
 msgid ""
 "The orientation of the cell value (see <ulink url=\"http://jexcelapi."
@@ -3012,13 +3004,13 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2876
+#: Excel.xml:2872
 #, no-c-format
 msgid "xls-vertical-alignment"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2879
+#: Excel.xml:2875
 #, no-c-format
 msgid ""
 "The vertical alignment of the cell value (see <ulink url=\"http://jexcelapi."
@@ -3027,13 +3019,13 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2891
+#: Excel.xml:2887
 #, no-c-format
 msgid "xls-shrink-to-fit"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2894
+#: Excel.xml:2890
 #, no-c-format
 msgid ""
 "Should the cell values shrink to fit? Valid values are \"true\" and \"false"
@@ -3041,26 +3033,26 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2902
+#: Excel.xml:2898
 #, no-c-format
 msgid "xls-wrap"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2905
+#: Excel.xml:2901
 #, no-c-format
 msgid ""
 "Should the cell wrap with newlines? Valid values are \"true\" and \"false\"."
 msgstr ""
 
 #. Tag: title
-#: Excel.xml:2916
+#: Excel.xml:2912
 #, no-c-format
 msgid "The datatable exporter"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2917
+#: Excel.xml:2913
 #, no-c-format
 msgid ""
 "The datatable exporter uses the same xls-css attributes as the xhtml "
@@ -3070,32 +3062,32 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: title
-#: Excel.xml:2925
+#: Excel.xml:2921
 #, no-c-format
 msgid "Layout examples"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2926
+#: Excel.xml:2922
 #, no-c-format
 msgid "TODO"
 msgstr ""
 
 #. Tag: title
-#: Excel.xml:2931
+#: Excel.xml:2927
 #, no-c-format
 msgid "Limitations"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2932
+#: Excel.xml:2928
 #, no-c-format
 msgid ""
 "In the current version there are some known limitations regarding CSS support"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2938
+#: Excel.xml:2934
 #, no-c-format
 msgid ""
 "When using .xhtml documents, stylesheets must be referenced through the "
@@ -3103,7 +3095,7 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2944
+#: Excel.xml:2940
 #, no-c-format
 msgid ""
 "When using the datatable exporter, CSS must be entered through style-"
@@ -3111,13 +3103,13 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: title
-#: Excel.xml:2953
+#: Excel.xml:2949
 #, no-c-format
 msgid "Internationalization"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2954
+#: Excel.xml:2950
 #, no-c-format
 msgid ""
 "There are only two resources bundle keys used, both for invalid data format "
@@ -3125,7 +3117,7 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2960
+#: Excel.xml:2956
 #, no-c-format
 msgid ""
 "<literal>org.jboss.seam.excel.not_a_number</literal> &#8212; When a value "
@@ -3133,7 +3125,7 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2966
+#: Excel.xml:2962
 #, no-c-format
 msgid ""
 "<literal>org.jboss.seam.excel.not_a_date</literal> &#8212; When a value "
@@ -3141,13 +3133,13 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: title
-#: Excel.xml:2974
+#: Excel.xml:2970
 #, no-c-format
 msgid "Links and further documentation"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2975
+#: Excel.xml:2971
 #, no-c-format
 msgid ""
 "The core of the &excel; functionality is based on the excellent JExcelAPI "
@@ -3157,7 +3149,7 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2981
+#: Excel.xml:2977
 #, no-c-format
 msgid ""
 "If you use the forum or mailing list, please remember that they don't know "

Modified: trunk/doc/Seam_Reference_Guide/kn-IN/Remoting.po
===================================================================
--- trunk/doc/Seam_Reference_Guide/kn-IN/Remoting.po	2009-03-17 20:43:06 UTC (rev 10178)
+++ trunk/doc/Seam_Reference_Guide/kn-IN/Remoting.po	2009-03-17 20:44:53 UTC (rev 10179)
@@ -5,7 +5,7 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2008-12-04 00:58+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2009-03-17 20:35+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2008-04-04 01:24+0000\n"
 "Last-Translator: Automatically generated\n"
 "Language-Team: none\n"
@@ -33,7 +33,7 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: title
-#: Remoting.xml:13 Remoting.xml:587
+#: Remoting.xml:13 Remoting.xml:599
 #, no-c-format
 msgid "Configuration"
 msgstr ""
@@ -1434,13 +1434,39 @@
 #. Tag: title
 #: Remoting.xml:580
 #, no-c-format
-msgid "JMS Messaging"
+msgid "Transactional Requests"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
 #: Remoting.xml:582
 #, no-c-format
 msgid ""
+"By default there is no active transaction during a remoting request, so if "
+"you wish to perform database updates during a remoting request, you need to "
+"annotate the <literal>@WebRemote</literal> method with "
+"<literal>@Transactional</literal>, like so:"
+msgstr ""
+
+#. Tag: programlisting
+#: Remoting.xml:588
+#, no-c-format
+msgid ""
+"<![CDATA[  @WebRemote @Transactional(TransactionPropagationType.REQUIRED)\n"
+"  public void updateOrder(Order order) {\n"
+"    entityManager.merge(order);\n"
+"  }]]>"
+msgstr ""
+
+#. Tag: title
+#: Remoting.xml:592
+#, no-c-format
+msgid "JMS Messaging"
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#: Remoting.xml:594
+#, no-c-format
+msgid ""
 "Seam Remoting provides experimental support for JMS Messaging. This section "
 "describes the JMS support that is currently implemented, but please note "
 "that this may change in the future. It is currently not recommended that "
@@ -1448,7 +1474,7 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Remoting.xml:589
+#: Remoting.xml:601
 #, no-c-format
 msgid ""
 "Before you can subscribe to a JMS topic, you must first configure a list of "
@@ -1459,25 +1485,25 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: programlisting
-#: Remoting.xml:594 Remoting.xml:649
+#: Remoting.xml:606 Remoting.xml:661
 #, no-c-format
 msgid "<![CDATA[<remoting:remoting poll-timeout=\"5\" poll-interval=\"1\"/>]]>"
 msgstr ""
 
 #. Tag: title
-#: Remoting.xml:599
+#: Remoting.xml:611
 #, no-c-format
 msgid "Subscribing to a JMS Topic"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Remoting.xml:601
+#: Remoting.xml:613
 #, no-c-format
 msgid "The following example demonstrates how to subscribe to a JMS Topic:"
 msgstr ""
 
 #. Tag: programlisting
-#: Remoting.xml:603
+#: Remoting.xml:615
 #, no-c-format
 msgid ""
 "function subscriptionCallback(message)\n"
@@ -1490,7 +1516,7 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Remoting.xml:605
+#: Remoting.xml:617
 #, no-c-format
 msgid ""
 "The <literal>Seam.Remoting.subscribe()</literal> method accepts two "
@@ -1499,7 +1525,7 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Remoting.xml:608
+#: Remoting.xml:620
 #, no-c-format
 msgid ""
 "There are two types of messages supported, Text messages and Object "
@@ -1515,13 +1541,13 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: title
-#: Remoting.xml:618
+#: Remoting.xml:630
 #, no-c-format
 msgid "Unsubscribing from a Topic"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Remoting.xml:620
+#: Remoting.xml:632
 #, no-c-format
 msgid ""
 "To unsubscribe from a topic, call <literal>Seam.Remoting.unsubscribe()</"
@@ -1529,19 +1555,19 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: programlisting
-#: Remoting.xml:623
+#: Remoting.xml:635
 #, no-c-format
 msgid "Seam.Remoting.unsubscribe(\"topicName\");"
 msgstr ""
 
 #. Tag: title
-#: Remoting.xml:627
+#: Remoting.xml:639
 #, no-c-format
 msgid "Tuning the Polling Process"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Remoting.xml:629
+#: Remoting.xml:641
 #, no-c-format
 msgid ""
 "There are two parameters which you can modify to control how polling occurs. "
@@ -1551,7 +1577,7 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Remoting.xml:633
+#: Remoting.xml:645
 #, no-c-format
 msgid ""
 "The second parameter is <literal>Seam.Remoting.pollTimeout</literal>, and is "
@@ -1563,7 +1589,7 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Remoting.xml:638
+#: Remoting.xml:650
 #, no-c-format
 msgid ""
 "Caution should be used when setting a high <literal>pollTimeout</literal> "
@@ -1574,7 +1600,7 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Remoting.xml:643
+#: Remoting.xml:655
 #, no-c-format
 msgid ""
 "It is recommended that you set these options via components.xml, however "
@@ -1584,19 +1610,19 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Remoting.xml:647
+#: Remoting.xml:659
 #, no-c-format
 msgid "Via components.xml:"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Remoting.xml:651
+#: Remoting.xml:663
 #, no-c-format
 msgid "Via JavaScript:"
 msgstr ""
 
 #. Tag: programlisting
-#: Remoting.xml:653
+#: Remoting.xml:665
 #, no-c-format
 msgid ""
 "// Only wait 1 second between receiving a poll response and sending the next "

Modified: trunk/doc/Seam_Reference_Guide/kn-IN/Webservices.po
===================================================================
--- trunk/doc/Seam_Reference_Guide/kn-IN/Webservices.po	2009-03-17 20:43:06 UTC (rev 10178)
+++ trunk/doc/Seam_Reference_Guide/kn-IN/Webservices.po	2009-03-17 20:44:53 UTC (rev 10179)
@@ -5,7 +5,7 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2009-02-19 21:44+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2009-03-17 20:35+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2008-04-04 01:24+0000\n"
 "Last-Translator: Automatically generated\n"
 "Language-Team: none\n"
@@ -441,7 +441,7 @@
 "\n"
 "    @GET\n"
 "    @Path(\"/{customerId}\")\n"
-"    @ProduceMime(\"text/plain\")\n"
+"    @Produces(\"text/plain\")\n"
 "    public String getCustomer(@PathParam(\"customerId\") int id) {\n"
 "         return ...;\n"
 "    }\n"
@@ -634,7 +634,7 @@
 "\n"
 "    @GET\n"
 "    @Path(\"/{customerId}\")\n"
-"    @ProduceMime(\"text/plain\")\n"
+"    @Produces(\"text/plain\")\n"
 "    public String getCustomer(@PathParam(\"customerId\") int id) {\n"
 "         return customerDAO.find(id).getName();\n"
 "    }\n"
@@ -680,3 +680,82 @@
 "Resources and providers can be EJBs or JavaBeans, like any other Seam "
 "component."
 msgstr ""
+
+#. Tag: title
+#: Webservices.xml:324
+#, no-c-format
+msgid "Mapping exceptions to HTTP response status codes"
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#: Webservices.xml:326
+#, no-c-format
+msgid ""
+"Section 3.3.4 of the JAX-RS specification defines how checked or unchecked "
+"exceptions are handled by the JAX RS implementation. In addition to using an "
+"exception mapping provider as defined by JAX-RS, the integration of RESTEasy "
+"with Seam allows you to map exceptions to HTTP response codes within Seam's "
+"<literal>pages.xml</literal> facility. If you are already using "
+"<literal>pages.xml</literal> declarations, this is easier to maintain than "
+"potentially many JAX RS exception mapper classes."
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#: Webservices.xml:334
+#, no-c-format
+msgid ""
+"For example, to convert the unchecked "
+"<literal>UnsupportedOperationException</literal> thrown by your resource "
+"methods to a <literal>501 Not Implemented</literal> HTTP status response, "
+"add the following to your <literal>pages.xml</literal> descriptor:"
+msgstr ""
+
+#. Tag: programlisting
+#: Webservices.xml:340
+#, no-c-format
+msgid ""
+"<![CDATA[<exception class=\"java.lang.UnsupportedOperationException\">\n"
+"    <http-error error-code=\"501\">\n"
+"        <message>The request operation is not supported</message>\n"
+"    </http-error>\n"
+"</exception>]]>"
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#: Webservices.xml:342
+#, no-c-format
+msgid "Custom or checked exceptions are handled the same:"
+msgstr ""
+
+#. Tag: programlisting
+#: Webservices.xml:346
+#, no-c-format
+msgid ""
+"<![CDATA[<exception class=\"my.CustomException\">\n"
+"    <http-error error-code=\"503\">\n"
+"        <message>The service is currently not available</message>\n"
+"    </http-error>\n"
+"</exception>]]>"
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#: Webservices.xml:348
+#, no-c-format
+msgid ""
+"You do not have to send an HTTP error to the client if an exception occurs. "
+"Seam allows you to map the exception as a redirect to a view of your Seam "
+"application. As this feature is typically used for human clients (web "
+"browsers) and not for REST API remote clients, you should pay extra "
+"attention to conflicting exception mappings in <literal>pages.xml</literal>."
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#: Webservices.xml:355
+#, no-c-format
+msgid ""
+"Note that the HTTP response still passes through the servlet container, so "
+"an additional mapping might apply if you have <literal>&lt;error-page&gt;</"
+"literal> mappings in your <literal>web.xml</literal> configuration. The HTTP "
+"status code would then be mapped to a rendered HTML error page with status "
+"<literal>200 OK</literal>!"
+msgstr ""

Modified: trunk/doc/Seam_Reference_Guide/ko-KR/Components.po
===================================================================
--- trunk/doc/Seam_Reference_Guide/ko-KR/Components.po	2009-03-17 20:43:06 UTC (rev 10178)
+++ trunk/doc/Seam_Reference_Guide/ko-KR/Components.po	2009-03-17 20:44:53 UTC (rev 10179)
@@ -5,7 +5,7 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2008-11-06 00:22+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2009-03-17 20:34+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2008-04-04 01:24+0000\n"
 "Last-Translator: Automatically generated\n"
 "Language-Team: none\n"
@@ -1555,7 +1555,7 @@
 #, no-c-format
 msgid ""
 "Manages a JMS <literal>QueueConnection</literal>. Installed whenever managed "
-"managed <literal>QueueSender</literal> is installed."
+"<literal>QueueSender</literal> is installed."
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
@@ -1578,7 +1578,7 @@
 #, no-c-format
 msgid ""
 "Manages a JMS <literal>TopicConnection</literal>. Installed whenever managed "
-"managed <literal>TopicPublisher</literal> is installed."
+"<literal>TopicPublisher</literal> is installed."
 msgstr ""
 
 #. Tag: para

Modified: trunk/doc/Seam_Reference_Guide/ko-KR/Configuration.po
===================================================================
--- trunk/doc/Seam_Reference_Guide/ko-KR/Configuration.po	2009-03-17 20:43:06 UTC (rev 10178)
+++ trunk/doc/Seam_Reference_Guide/ko-KR/Configuration.po	2009-03-17 20:44:53 UTC (rev 10179)
@@ -5,7 +5,7 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2009-01-18 15:00+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2009-03-17 20:34+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2008-04-04 01:24+0000\n"
 "Last-Translator: Automatically generated\n"
 "Language-Team: none\n"
@@ -959,25 +959,39 @@
 "Within the context of an EJB method call, you have to deal with a somewhat "
 "sheltered JNDI context. When Seam attempts to find another Seam EJB "
 "component to satisfy an injection point defined using <literal>@In</"
-"literal>, it isn't going to be successful looking up the component in JNDI. "
-"You cannot simply resolve JNDI names as you please. You have to define those "
-"references explicitly. Unlike with the web context, however, you cannot "
-"declare EJB references globally for all EJB components. Instead, you have to "
-"specify the JNDI resources for a given EJB component one-by-one (this "
-"applies to JBoss AS 5 in addition to non-JBoss application servers)."
+"literal>, whether or not it finds it depends on whether an EJB reference "
+"exists in JNDI. Strictly speaking, you cannot simply resolve JNDI names as "
+"you please. You have to define the references explicitly. Fortunately, JBoss "
+"recognized how aggrevating this would be for the developer and all versions "
+"of JBoss automatically register EJBs so they are always available in JNDI, "
+"both to the web container and the EJB container. So if you are using JBoss, "
+"you can skip the next few paragraphs. However, if you are deploying to "
+"GlassFish, pay close attention."
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Configuration.xml:433
+#: Configuration.xml:434
 #, no-c-format
 msgid ""
+"For application servers that stubbornly adhere to the EJB specification, EJB "
+"references must always be defined explicitly. But unlike with the web "
+"context, where a single resource reference covers all uses of the EJB from "
+"the web environment, you cannot declare EJB references globally in the EJB "
+"container. Instead, you have to specify the JNDI resources for a given EJB "
+"component one-by-one."
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#: Configuration.xml:439
+#, no-c-format
+msgid ""
 "Let's assume that we have an EJB named RegisterAction (the name is resolved "
 "using the three steps mentioned previously). That EJB has the following Seam "
 "injection:"
 msgstr ""
 
 #. Tag: programlisting
-#: Configuration.xml:436
+#: Configuration.xml:442
 #, no-c-format
 msgid ""
 "<![CDATA[@In(create = true)\n"
@@ -986,7 +1000,7 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Configuration.xml:438
+#: Configuration.xml:444
 #, no-c-format
 msgid ""
 "In order for this injection to work, the link must be established in the ejb-"
@@ -994,7 +1008,7 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: programlisting
-#: Configuration.xml:440
+#: Configuration.xml:446
 #, no-c-format
 msgid ""
 "<![CDATA[<ejb-jar>\n"
@@ -1017,7 +1031,7 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Configuration.xml:442
+#: Configuration.xml:448
 #, no-c-format
 msgid ""
 "Notice that the contents of the <literal>&lt;ejb-local-ref&gt;</literal> are "
@@ -1029,7 +1043,7 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Configuration.xml:448
+#: Configuration.xml:454
 #, no-c-format
 msgid ""
 "But what about <literal>@EJB</literal>? It's true that you can inject one "
@@ -1047,7 +1061,7 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Configuration.xml:458
+#: Configuration.xml:464
 #, no-c-format
 msgid ""
 "That covers how JNDI names are defined and used. The lesson is that with "
@@ -1060,7 +1074,7 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: programlisting
-#: Configuration.xml:464
+#: Configuration.xml:470
 #, no-c-format
 msgid ""
 "<![CDATA[<core:init jndi-name=\"java:comp/env/earName/#{ejbName}/local\" />]]"
@@ -1068,7 +1082,7 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Configuration.xml:466
+#: Configuration.xml:472
 #, no-c-format
 msgid ""
 "Finally, let's talk about transactions. In an EJB3 environment, we recommend "
@@ -1080,19 +1094,19 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: programlisting
-#: Configuration.xml:473
+#: Configuration.xml:479
 #, no-c-format
 msgid "<![CDATA[<transaction:ejb-transaction/>]]>"
 msgstr ""
 
 #. Tag: title
-#: Configuration.xml:478
+#: Configuration.xml:484
 #, no-c-format
 msgid "Don't forget!"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Configuration.xml:480
+#: Configuration.xml:486
 #, no-c-format
 msgid ""
 "There is one final item you need to know about. You must place a "
@@ -1104,7 +1118,7 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Configuration.xml:485
+#: Configuration.xml:491
 #, no-c-format
 msgid ""
 "In a web archive (WAR) file, you must place a <literal>seam.properties</"
@@ -1113,7 +1127,7 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Configuration.xml:488
+#: Configuration.xml:494
 #, no-c-format
 msgid ""
 "That's why all the Seam examples have an empty <literal>seam.properties</"
@@ -1122,7 +1136,7 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Configuration.xml:491
+#: Configuration.xml:497
 #, no-c-format
 msgid ""
 "You might think this is silly and what kind of idiot framework designers "
@@ -1134,13 +1148,13 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: title
-#: Configuration.xml:502
+#: Configuration.xml:508
 #, no-c-format
 msgid "Using Alternate JPA Providers"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Configuration.xml:504
+#: Configuration.xml:510
 #, no-c-format
 msgid ""
 "Seam comes packaged and configured with Hibernate as the default JPA "
@@ -1149,13 +1163,13 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: title
-#: Configuration.xml:510
+#: Configuration.xml:516
 #, no-c-format
 msgid "This is a workaround"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Configuration.xml:511
+#: Configuration.xml:517
 #, no-c-format
 msgid ""
 "Configuration of the JPA provider will be easier in the future and will not "
@@ -1164,7 +1178,7 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Configuration.xml:518
+#: Configuration.xml:524
 #, no-c-format
 msgid ""
 "Telling seam about a different JPA provider can be be done in one of two "
@@ -1172,7 +1186,7 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Configuration.xml:519
+#: Configuration.xml:525
 #, no-c-format
 msgid ""
 "Update your application's <literal>components.xml</literal> so that the "
@@ -1181,7 +1195,7 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: programlisting
-#: Configuration.xml:524
+#: Configuration.xml:530
 #, no-c-format
 msgid ""
 "<![CDATA[<component name=\"org.jboss.seam.persistence.persistenceProvider"
@@ -1192,7 +1206,7 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Configuration.xml:525
+#: Configuration.xml:531
 #, no-c-format
 msgid ""
 "If you want to take advantage of your JPA provider's non-standard features "
@@ -1204,7 +1218,7 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: programlisting
-#: Configuration.xml:532
+#: Configuration.xml:538
 #, no-c-format
 msgid ""
 "<![CDATA[<component name=\"org.jboss.seam.persistence.persistenceProvider"
@@ -1214,7 +1228,7 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Configuration.xml:533
+#: Configuration.xml:539
 #, no-c-format
 msgid ""
 "All that is left is updating the <literal>persistence.xml</literal> file "
@@ -1224,13 +1238,13 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: title
-#: Configuration.xml:541
+#: Configuration.xml:547
 #, no-c-format
 msgid "Configuring Seam in Java EE 5"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Configuration.xml:552
+#: Configuration.xml:558
 #, no-c-format
 msgid ""
 "If you're running in a Java EE 5 environment, this is all the configuration "
@@ -1238,14 +1252,14 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: title
-#: Configuration.xml:555 Configuration.xml:650 Configuration.xml:788
-#: Configuration.xml:821
+#: Configuration.xml:561 Configuration.xml:656 Configuration.xml:794
+#: Configuration.xml:827
 #, no-c-format
 msgid "Packaging"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Configuration.xml:557
+#: Configuration.xml:563
 #, no-c-format
 msgid ""
 "Once you've packaged all this stuff together into an EAR, the archive "
@@ -1253,7 +1267,7 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: programlisting
-#: Configuration.xml:560
+#: Configuration.xml:566
 #, no-c-format
 msgid ""
 "<![CDATA[my-application.ear/\n"
@@ -1293,7 +1307,7 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Configuration.xml:562
+#: Configuration.xml:568
 #, no-c-format
 msgid ""
 "You should declare <literal>jboss-seam.jar</literal> as an ejb module in "
@@ -1302,7 +1316,7 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Configuration.xml:567
+#: Configuration.xml:573
 #, no-c-format
 msgid ""
 "If you want to use jBPM or Drools, you must include the needed jars in the "
@@ -1310,7 +1324,7 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Configuration.xml:569
+#: Configuration.xml:575
 #, no-c-format
 msgid ""
 "If you want to use facelets (our recommendation), you must include "
@@ -1319,7 +1333,7 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Configuration.xml:572
+#: Configuration.xml:578
 #, no-c-format
 msgid ""
 "If you want to use the Seam tag library (most Seam applications do), you "
@@ -1330,7 +1344,7 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Configuration.xml:577
+#: Configuration.xml:583
 #, no-c-format
 msgid ""
 "If you want to use the Seam debug page (only works for applications using "
@@ -1339,7 +1353,7 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Configuration.xml:580
+#: Configuration.xml:586
 #, no-c-format
 msgid ""
 "Seam ships with several example applications that are deployable in any Java "
@@ -1347,7 +1361,7 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Configuration.xml:583
+#: Configuration.xml:589
 #, no-c-format
 msgid ""
 "I really wish that was all there was to say on the topic of configuration "
@@ -1357,13 +1371,13 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: title
-#: Configuration.xml:592
+#: Configuration.xml:598
 #, no-c-format
 msgid "Configuring Seam in J2EE"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Configuration.xml:594
+#: Configuration.xml:600
 #, no-c-format
 msgid ""
 "Seam is useful even if you're not yet ready to take the plunge into EJB 3.0. "
@@ -1375,7 +1389,7 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Configuration.xml:609
+#: Configuration.xml:615
 #, no-c-format
 msgid ""
 "Seam JavaBean components do not provide declarative transaction demarcation "
@@ -1387,7 +1401,7 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Configuration.xml:615
+#: Configuration.xml:621
 #, no-c-format
 msgid ""
 "The Seam distribution includes a version of the booking example application "
@@ -1397,13 +1411,13 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: title
-#: Configuration.xml:620
+#: Configuration.xml:626
 #, no-c-format
 msgid "Boostrapping Hibernate in Seam"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Configuration.xml:622
+#: Configuration.xml:628
 #, no-c-format
 msgid ""
 "Seam will bootstrap a Hibernate <literal>SessionFactory</literal> from your "
@@ -1412,7 +1426,7 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: programlisting
-#: Configuration.xml:625
+#: Configuration.xml:631
 #, no-c-format
 msgid ""
 "<![CDATA[<persistence:hibernate-session-factory name="
@@ -1420,7 +1434,7 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Configuration.xml:627
+#: Configuration.xml:633
 #, no-c-format
 msgid ""
 "You will also need to configure a <emphasis>managed session</emphasis> if "
@@ -1429,7 +1443,7 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: programlisting
-#: Configuration.xml:630
+#: Configuration.xml:636
 #, no-c-format
 msgid ""
 "<![CDATA[<persistence:managed-hibernate-session name=\"hibernateSession\"\n"
@@ -1438,13 +1452,13 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: title
-#: Configuration.xml:635
+#: Configuration.xml:641
 #, no-c-format
 msgid "Boostrapping JPA in Seam"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Configuration.xml:637
+#: Configuration.xml:643
 #, no-c-format
 msgid ""
 "Seam will bootstrap a JPA <literal>EntityManagerFactory</literal> from your "
@@ -1453,7 +1467,7 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: programlisting
-#: Configuration.xml:640
+#: Configuration.xml:646
 #, no-c-format
 msgid ""
 "<![CDATA[<persistence:entity-manager-factory name=\"entityManagerFactory\"/"
@@ -1461,7 +1475,7 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Configuration.xml:642
+#: Configuration.xml:648
 #, no-c-format
 msgid ""
 "You will also need to configure a <emphasis>managed persistence context</"
@@ -1470,7 +1484,7 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: programlisting
-#: Configuration.xml:645
+#: Configuration.xml:651
 #, no-c-format
 msgid ""
 "<![CDATA[<persistence:managed-persistence-context name=\"entityManager\"\n"
@@ -1479,13 +1493,13 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Configuration.xml:652
+#: Configuration.xml:658
 #, no-c-format
 msgid "We can package our application as a WAR, in the following structure:"
 msgstr ""
 
 #. Tag: programlisting
-#: Configuration.xml:654
+#: Configuration.xml:660
 #, no-c-format
 msgid ""
 "<![CDATA[my-application.war/\n"
@@ -1522,7 +1536,7 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Configuration.xml:656
+#: Configuration.xml:662
 #, no-c-format
 msgid ""
 "If we want to deploy Hibernate in a non-EE environment like Tomcat or "
@@ -1530,13 +1544,13 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: title
-#: Configuration.xml:663
+#: Configuration.xml:669
 #, no-c-format
 msgid "Configuring Seam in Java SE, without JBoss Embedded"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Configuration.xml:665
+#: Configuration.xml:671
 #, no-c-format
 msgid ""
 "It is possible to use Seam completely outside of an EE environment. In this "
@@ -1546,7 +1560,7 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: programlisting
-#: Configuration.xml:669
+#: Configuration.xml:675
 #, no-c-format
 msgid ""
 "<![CDATA[<transaction:entity-transaction entity-manager=\"#{entityManager}\"/"
@@ -1554,7 +1568,7 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Configuration.xml:671
+#: Configuration.xml:677
 #, no-c-format
 msgid ""
 "If you're using Hibernate, you can tell Seam to use the Hibernate "
@@ -1562,32 +1576,32 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: programlisting
-#: Configuration.xml:673
+#: Configuration.xml:679
 #, no-c-format
 msgid "<![CDATA[<transaction:hibernate-transaction session=\"#{session}\"/>]]>"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Configuration.xml:675
+#: Configuration.xml:681
 #, no-c-format
 msgid "Of course, you'll also need to define a datasource."
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Configuration.xml:677
+#: Configuration.xml:683
 #, no-c-format
 msgid ""
 "A better alternative is to use JBoss Embedded to get access to the EE APIs."
 msgstr ""
 
 #. Tag: title
-#: Configuration.xml:682
+#: Configuration.xml:688
 #, no-c-format
 msgid "Configuring Seam in Java SE, with JBoss Embedded"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Configuration.xml:684
+#: Configuration.xml:690
 #, no-c-format
 msgid ""
 "JBoss Embedded lets you run EJB3 components outside the context of the Java "
@@ -1596,7 +1610,7 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Configuration.xml:687
+#: Configuration.xml:693
 #, no-c-format
 msgid ""
 "The Seam booking example application includes a TestNG integration test "
@@ -1604,19 +1618,19 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Configuration.xml:699
+#: Configuration.xml:705
 #, no-c-format
 msgid "The booking example application may even be deployed to Tomcat."
 msgstr ""
 
 #. Tag: title
-#: Configuration.xml:711
+#: Configuration.xml:717
 #, no-c-format
 msgid "Installing Embedded JBoss"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Configuration.xml:714
+#: Configuration.xml:720
 #, no-c-format
 msgid ""
 "Embedded JBoss must by installed into Tomcat for Seam applications to run "
@@ -1629,7 +1643,7 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Configuration.xml:728
+#: Configuration.xml:734
 #, no-c-format
 msgid ""
 "Copy all files and directories under the Embedded JBoss <literal>bootstrap</"
@@ -1639,7 +1653,7 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Configuration.xml:735
+#: Configuration.xml:741
 #, no-c-format
 msgid ""
 "Remove the <literal>annotations-api.jar</literal> file from the Tomcat "
@@ -1647,7 +1661,7 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Configuration.xml:741
+#: Configuration.xml:747
 #, no-c-format
 msgid ""
 "Next, two configuration files need to be updated to add Embedded JBoss-"
@@ -1655,7 +1669,7 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Configuration.xml:747
+#: Configuration.xml:753
 #, no-c-format
 msgid ""
 "Add the Embedded JBoss listener <literal>EmbeddedJBossBootstrapListener</"
@@ -1664,7 +1678,7 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: programlisting
-#: Configuration.xml:750
+#: Configuration.xml:756
 #, no-c-format
 msgid ""
 "<![CDATA[<Server port=\"8005\" shutdown=\"SHUTDOWN\">\n"
@@ -1682,7 +1696,7 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: programlisting
-#: Configuration.xml:751
+#: Configuration.xml:757
 #, no-c-format
 msgid ""
 "<![CDATA[  <!-- Add this listener -->\n"
@@ -1691,7 +1705,7 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Configuration.xml:755
+#: Configuration.xml:761
 #, no-c-format
 msgid ""
 "WAR file scanning should be enabled by adding the <literal>WebinfScanner</"
@@ -1699,7 +1713,7 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: programlisting
-#: Configuration.xml:758
+#: Configuration.xml:764
 #, no-c-format
 msgid ""
 "<![CDATA[<Context>\n"
@@ -1714,7 +1728,7 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: programlisting
-#: Configuration.xml:759
+#: Configuration.xml:765
 #, no-c-format
 msgid ""
 "<![CDATA[  <!-- Add this listener -->\n"
@@ -1722,13 +1736,13 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: programlisting
-#: Configuration.xml:760
+#: Configuration.xml:766
 #, no-c-format
 msgid "<![CDATA[</Context>]]>"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Configuration.xml:764
+#: Configuration.xml:770
 #, no-c-format
 msgid ""
 "If you are using Sun JDK 6, you need to set the Java option <literal>sun."
@@ -1738,7 +1752,7 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Configuration.xml:769
+#: Configuration.xml:775
 #, no-c-format
 msgid ""
 "Open the script appropriate for your operating system in a text editor. Add "
@@ -1748,7 +1762,7 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: programlisting
-#: Configuration.xml:773
+#: Configuration.xml:779
 #, no-c-format
 msgid ""
 "<![CDATA[set JAVA_OPTS=%JAVA_OPTS% -Dsun.lang.ClassLoader."
@@ -1756,13 +1770,13 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Configuration.xml:775
+#: Configuration.xml:781
 #, no-c-format
 msgid "On Unix, use this syntax instead:"
 msgstr ""
 
 #. Tag: programlisting
-#: Configuration.xml:777
+#: Configuration.xml:783
 #, no-c-format
 msgid ""
 "<![CDATA[JAVA_OPTS=\"$JAVA_OPTS -Dsun.lang.ClassLoader.allowArraySyntax=true"
@@ -1770,7 +1784,7 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Configuration.xml:782
+#: Configuration.xml:788
 #, no-c-format
 msgid ""
 "For more configuration options, please see the Embedded JBoss Tomcat "
@@ -1779,7 +1793,7 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Configuration.xml:790
+#: Configuration.xml:796
 #, no-c-format
 msgid ""
 "The archive structure of a WAR-based deployment on an servlet engine like "
@@ -1787,7 +1801,7 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: programlisting
-#: Configuration.xml:793
+#: Configuration.xml:799
 #, no-c-format
 msgid ""
 "<![CDATA[my-application.war/\n"
@@ -1825,7 +1839,7 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Configuration.xml:795
+#: Configuration.xml:801
 #, no-c-format
 msgid ""
 "Most of the Seam example applications may be deployed to Tomcat by running "
@@ -1833,13 +1847,13 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: title
-#: Configuration.xml:803
+#: Configuration.xml:809
 #, no-c-format
 msgid "Configuring jBPM in Seam"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Configuration.xml:804
+#: Configuration.xml:810
 #, no-c-format
 msgid ""
 "Seam's jBPM integration is not installed by default, so you'll need to "
@@ -1849,7 +1863,7 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: programlisting
-#: Configuration.xml:808
+#: Configuration.xml:814
 #, no-c-format
 msgid ""
 "<![CDATA[<bpm:jbpm>\n"
@@ -1865,7 +1879,7 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Configuration.xml:810
+#: Configuration.xml:816
 #, no-c-format
 msgid ""
 "No further special configuration is needed if you only have pageflows. If "
@@ -1876,7 +1890,7 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: programlisting
-#: Configuration.xml:815
+#: Configuration.xml:821
 #, no-c-format
 msgid ""
 "<![CDATA[<jbpm-configuration>\n"
@@ -1906,7 +1920,7 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Configuration.xml:817
+#: Configuration.xml:823
 #, no-c-format
 msgid ""
 "The most important thing to notice here is that jBPM transaction control is "
@@ -1914,7 +1928,7 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Configuration.xml:823
+#: Configuration.xml:829
 #, no-c-format
 msgid ""
 "There is not yet any well-defined packaging format for jBPM configuration "
@@ -1925,7 +1939,7 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: programlisting
-#: Configuration.xml:828
+#: Configuration.xml:834
 #, no-c-format
 msgid ""
 "<![CDATA[my-application.ear/\n"
@@ -1972,13 +1986,13 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: title
-#: Configuration.xml:835
+#: Configuration.xml:841
 #, no-c-format
 msgid "Configuring SFSB and Session Timeouts in JBoss AS"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Configuration.xml:837
+#: Configuration.xml:843
 #, no-c-format
 msgid ""
 "It is very important that the timeout for Stateful Session Beans is set "
@@ -1990,7 +2004,7 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Configuration.xml:843
+#: Configuration.xml:849
 #, no-c-format
 msgid ""
 "The default SFSB timeout can be adjusted by modifying the value of "
@@ -1999,7 +2013,7 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: programlisting
-#: Configuration.xml:846
+#: Configuration.xml:852
 #, no-c-format
 msgid ""
 "<![CDATA[<container-cache-conf>\n"
@@ -2024,7 +2038,7 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Configuration.xml:848
+#: Configuration.xml:854
 #, no-c-format
 msgid ""
 "The default HTTP session timeout can be modified in <literal>server/default/"
@@ -2035,7 +2049,7 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: programlisting
-#: Configuration.xml:853
+#: Configuration.xml:859
 #, no-c-format
 msgid ""
 "<![CDATA[<session-config>\n"
@@ -2045,7 +2059,7 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Configuration.xml:855
+#: Configuration.xml:861
 #, no-c-format
 msgid ""
 "To override this value for your own application, simply include this entry "
@@ -2053,13 +2067,13 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: title
-#: Configuration.xml:861
+#: Configuration.xml:867
 #, no-c-format
 msgid "Running Seam in a Portlet"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Configuration.xml:863
+#: Configuration.xml:869
 #, no-c-format
 msgid ""
 "If you want to run your Seam application in a portlet, take a look at the "
@@ -2070,13 +2084,13 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: title
-#: Configuration.xml:874
+#: Configuration.xml:880
 #, no-c-format
 msgid "Deploying custom resources"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Configuration.xml:876
+#: Configuration.xml:882
 #, no-c-format
 msgid ""
 "Seam scans all jars containing <literal>/seam.properties</literal>, "
@@ -2087,7 +2101,7 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Configuration.xml:883
+#: Configuration.xml:889
 #, no-c-format
 msgid ""
 "You may also want Seam to handle custom resources. A common use case is to "
@@ -2097,7 +2111,7 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: programlisting
-#: Configuration.xml:890
+#: Configuration.xml:896
 #, no-c-format
 msgid ""
 "<![CDATA[# A colon-separated list of annotation types to handle\n"
@@ -2105,7 +2119,7 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Configuration.xml:892
+#: Configuration.xml:898
 #, no-c-format
 msgid ""
 "Then, during application startup you can get hold of all classes annotated "
@@ -2113,7 +2127,7 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: programlisting
-#: Configuration.xml:897
+#: Configuration.xml:903
 #, no-c-format
 msgid ""
 "<![CDATA[@Name(\"fooStartup\")\n"
@@ -2141,7 +2155,7 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Configuration.xml:899
+#: Configuration.xml:905
 #, no-c-format
 msgid ""
 "You can also handle <emphasis>any</emphasis> resource. For example, you "
@@ -2150,7 +2164,7 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: programlisting
-#: Configuration.xml:905
+#: Configuration.xml:911
 #, no-c-format
 msgid ""
 "<![CDATA[public class FooDeploymentHandler implements DeploymentHandler {\n"
@@ -2174,7 +2188,7 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Configuration.xml:907
+#: Configuration.xml:913
 #, no-c-format
 msgid ""
 "Here we are just building a list of any files with the suffix <literal>.foo."
@@ -2182,7 +2196,7 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Configuration.xml:912
+#: Configuration.xml:918
 #, no-c-format
 msgid ""
 "Then, we need to register the deployment handler with Seam. In <literal>/"
@@ -2190,7 +2204,7 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: programlisting
-#: Configuration.xml:917
+#: Configuration.xml:923
 #, no-c-format
 msgid ""
 "<![CDATA[# For standard deployment\n"
@@ -2201,14 +2215,14 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Configuration.xml:919
+#: Configuration.xml:925
 #, no-c-format
 msgid ""
 "You can register multiple deployment handler using a comma separated list."
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Configuration.xml:924
+#: Configuration.xml:930
 #, no-c-format
 msgid ""
 "Seam uses deployment handlers internally to install components and "
@@ -2219,7 +2233,7 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: programlisting
-#: Configuration.xml:932
+#: Configuration.xml:938
 #, no-c-format
 msgid ""
 "<![CDATA[@Name(\"fooStartup\")\n"

Modified: trunk/doc/Seam_Reference_Guide/ko-KR/Excel.po
===================================================================
--- trunk/doc/Seam_Reference_Guide/ko-KR/Excel.po	2009-03-17 20:43:06 UTC (rev 10178)
+++ trunk/doc/Seam_Reference_Guide/ko-KR/Excel.po	2009-03-17 20:44:53 UTC (rev 10179)
@@ -5,7 +5,7 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Seam_Reference_Guide \n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2009-02-28 14:06+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2009-03-17 20:35+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2008-10-14 11:38+0000\n"
 "Last-Translator: Automatically generated\n"
 "Language-Team: none\n"
@@ -217,9 +217,9 @@
 
 #. Tag: emphasis
 #: Excel.xml:113 Excel.xml:792 Excel.xml:903 Excel.xml:1001 Excel.xml:1123
-#: Excel.xml:1199 Excel.xml:1252 Excel.xml:1393 Excel.xml:1487 Excel.xml:1585
-#: Excel.xml:1648 Excel.xml:1898 Excel.xml:1986 Excel.xml:2051 Excel.xml:2127
-#: Excel.xml:2182 Excel.xml:2307
+#: Excel.xml:1199 Excel.xml:1252 Excel.xml:1389 Excel.xml:1483 Excel.xml:1581
+#: Excel.xml:1644 Excel.xml:1894 Excel.xml:1982 Excel.xml:2047 Excel.xml:2123
+#: Excel.xml:2178 Excel.xml:2303
 #, no-c-format
 msgid "Attributes"
 msgstr ""
@@ -442,7 +442,7 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: emphasis
-#: Excel.xml:322 Excel.xml:2014 Excel.xml:2079 Excel.xml:2139 Excel.xml:2218
+#: Excel.xml:322 Excel.xml:2010 Excel.xml:2075 Excel.xml:2135 Excel.xml:2214
 #, no-c-format
 msgid "Child elements"
 msgstr ""
@@ -465,9 +465,9 @@
 
 #. Tag: emphasis
 #: Excel.xml:343 Excel.xml:745 Excel.xml:839 Excel.xml:966 Excel.xml:1091
-#: Excel.xml:1167 Excel.xml:1221 Excel.xml:1273 Excel.xml:1447 Excel.xml:1547
-#: Excel.xml:1605 Excel.xml:1668 Excel.xml:1945 Excel.xml:2024 Excel.xml:2089
-#: Excel.xml:2149 Excel.xml:2228 Excel.xml:2328
+#: Excel.xml:1167 Excel.xml:1221 Excel.xml:1273 Excel.xml:1443 Excel.xml:1543
+#: Excel.xml:1601 Excel.xml:1664 Excel.xml:1941 Excel.xml:2020 Excel.xml:2085
+#: Excel.xml:2145 Excel.xml:2224 Excel.xml:2324
 #, no-c-format
 msgid "Facets"
 msgstr ""
@@ -475,11 +475,11 @@
 #. Tag: literal
 #: Excel.xml:348 Excel.xml:797 Excel.xml:971 Excel.xml:1086 Excel.xml:1096
 #: Excel.xml:1162 Excel.xml:1172 Excel.xml:1204 Excel.xml:1226 Excel.xml:1268
-#: Excel.xml:1278 Excel.xml:1442 Excel.xml:1452 Excel.xml:1542 Excel.xml:1552
-#: Excel.xml:1590 Excel.xml:1600 Excel.xml:1653 Excel.xml:1663 Excel.xml:1940
-#: Excel.xml:1950 Excel.xml:2019 Excel.xml:2029 Excel.xml:2084 Excel.xml:2094
-#: Excel.xml:2144 Excel.xml:2154 Excel.xml:2223 Excel.xml:2233 Excel.xml:2323
-#: Excel.xml:2333
+#: Excel.xml:1278 Excel.xml:1438 Excel.xml:1448 Excel.xml:1538 Excel.xml:1548
+#: Excel.xml:1586 Excel.xml:1596 Excel.xml:1649 Excel.xml:1659 Excel.xml:1936
+#: Excel.xml:1946 Excel.xml:2015 Excel.xml:2025 Excel.xml:2080 Excel.xml:2090
+#: Excel.xml:2140 Excel.xml:2150 Excel.xml:2219 Excel.xml:2229 Excel.xml:2319
+#: Excel.xml:2329
 #, no-c-format
 msgid "none"
 msgstr ""
@@ -880,8 +880,8 @@
 
 #. Tag: emphasis
 #: Excel.xml:708 Excel.xml:802 Excel.xml:954 Excel.xml:1081 Excel.xml:1157
-#: Excel.xml:1209 Excel.xml:1263 Excel.xml:1437 Excel.xml:1537 Excel.xml:1595
-#: Excel.xml:1658 Excel.xml:1935 Excel.xml:2318
+#: Excel.xml:1209 Excel.xml:1263 Excel.xml:1433 Excel.xml:1533 Excel.xml:1591
+#: Excel.xml:1654 Excel.xml:1931 Excel.xml:2314
 #, no-c-format
 msgid "Child elemenents"
 msgstr ""
@@ -1165,8 +1165,8 @@
 #: Excel.xml:984
 #, no-c-format
 msgid ""
-"Validations are nested inside cells, formulas or cell templates. They add "
-"constrains for the cell data."
+"Validations are nested inside cells or formulas. They add constrains for the "
+"cell data."
 msgstr ""
 
 #. Tag: literal
@@ -1420,22 +1420,18 @@
 #: Excel.xml:1295
 #, no-c-format
 msgid ""
-"Format masks are defined in the mask attribute in cell templates, cells or "
-"formulas. <emphasis>Note that when using templates, the format mask must be "
-"placed in the first template</emphasis> to be cascaded since the constructor "
-"hierarchy in <literal>JExcelAPI</literal> used for copying cell formats "
-"makes it hard to change the format mask at a later stage. There are two "
-"types of format masks, one for numbers and one for dates"
+"Format masks are defined in the mask attribute in cells or formulas. There "
+"are two types of format masks, one for numbers and one for dates"
 msgstr ""
 
 #. Tag: title
-#: Excel.xml:1305
+#: Excel.xml:1301
 #, no-c-format
 msgid "Number masks"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:1306
+#: Excel.xml:1302
 #, no-c-format
 msgid ""
 "When encountering a format mask, first it is checked if it is in internal "
@@ -1445,7 +1441,7 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:1315
+#: Excel.xml:1311
 #, no-c-format
 msgid ""
 "if the mask is not in the list, it is treated as a custom mask (see <ulink "
@@ -1455,13 +1451,13 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: title
-#: Excel.xml:1326
+#: Excel.xml:1322
 #, no-c-format
 msgid "Date masks"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:1327
+#: Excel.xml:1323
 #, no-c-format
 msgid ""
 "When encountering a format mask, first it is checked if it is in internal "
@@ -1471,7 +1467,7 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:1336
+#: Excel.xml:1332
 #, no-c-format
 msgid ""
 "if the mask is not in the list, it is treated as a custom mask (see <ulink "
@@ -1481,13 +1477,13 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: title
-#: Excel.xml:1350
+#: Excel.xml:1346
 #, no-c-format
 msgid "Formulas"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:1351
+#: Excel.xml:1347
 #, no-c-format
 msgid ""
 "Formulas are nested within columns (for iteration) or inside worksheets (for "
@@ -1499,7 +1495,7 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:1360
+#: Excel.xml:1356
 #, no-c-format
 msgid ""
 "The formula of the cell is placed in the <literal>value</literal> -attribute "
@@ -1509,22 +1505,18 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: programlisting
-#: Excel.xml:1366
+#: Excel.xml:1362
 #, no-c-format
 msgid ""
 "<![CDATA[\n"
 "            <e:workbook>\n"
-"               <e:cellTemplate name=\"fooTemplate\">\n"
-"                  <e:font color=\"red\"/>\n"
-"               </e:cellTemplate>\n"
 "               <e:worksheet name=\"fooSheet\">\n"
 "                  <e:cell column=\"0\" row=\"0\" value=\"1\"/>\n"
 "               </e:worksheet>\n"
 "               <e:worksheet name=\"barSheet\">\n"
 "                  <e:cell column=\"0\" row=\"0\" value=\"2\"/>\n"
 "                  <e:formula column=\"0\" row=\"1\" \n"
-"                     value=\"fooSheet!A1+barSheet1!A1\" \n"
-"                     templates=\"fooTemplate\">\n"
+"                     value=\"fooSheet!A1+barSheet1!A1\">\n"
 "                     <e:font fontSize=\"12\"/>\n"
 "                  </e:formula>\n"
 "               </e:worksheet>\n"
@@ -1533,20 +1525,20 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:1367
+#: Excel.xml:1363
 #, no-c-format
 msgid ""
 "defines an formula in B2 summing cells A1 in worksheets FooSheet and BarSheet"
 msgstr ""
 
 #. Tag: title
-#: Excel.xml:1373
+#: Excel.xml:1369
 #, no-c-format
 msgid "Images"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:1374
+#: Excel.xml:1370
 #, no-c-format
 msgid ""
 "Images are nested within columns (for iteration) or inside worksheets (for "
@@ -1556,13 +1548,13 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: literal
-#: Excel.xml:1388
+#: Excel.xml:1384
 #, no-c-format
 msgid "&lt;e:image&gt;"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:1397
+#: Excel.xml:1393
 #, no-c-format
 msgid ""
 "<literal>startColumn</literal> &#8212; The starting column of the image. The "
@@ -1571,7 +1563,7 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:1405
+#: Excel.xml:1401
 #, no-c-format
 msgid ""
 "<literal>startRow</literal> &#8212; The starting row of the image. The "
@@ -1580,7 +1572,7 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:1413
+#: Excel.xml:1409
 #, no-c-format
 msgid ""
 "<literal>columnSpan</literal> &#8212; The column span of the image. The "
@@ -1589,7 +1581,7 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:1421
+#: Excel.xml:1417
 #, no-c-format
 msgid ""
 "<literal>rowSpan</literal> &#8212; The row span of the image. The default is "
@@ -1597,14 +1589,14 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:1429
+#: Excel.xml:1425
 #, no-c-format
 msgid ""
 "<literal>URI</literal> &#8212; The URI to the image. The value is a string."
 msgstr ""
 
 #. Tag: programlisting
-#: Excel.xml:1461
+#: Excel.xml:1457
 #, no-c-format
 msgid ""
 "<![CDATA[\n"
@@ -1618,19 +1610,19 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:1462
+#: Excel.xml:1458
 #, no-c-format
 msgid "defines an image in A1:E5 based on the given data"
 msgstr ""
 
 #. Tag: title
-#: Excel.xml:1466
+#: Excel.xml:1462
 #, no-c-format
 msgid "Hyperlinks"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:1467
+#: Excel.xml:1463
 #, no-c-format
 msgid ""
 "Hyperlinks are nested within columns (for iteration) or inside worksheets "
@@ -1640,13 +1632,13 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: literal
-#: Excel.xml:1482
+#: Excel.xml:1478
 #, no-c-format
 msgid "&lt;e:hyperlink&gt;"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:1491
+#: Excel.xml:1487
 #, no-c-format
 msgid ""
 "<literal>startColumn</literal> &#8212; The starting column of the hyperlink. "
@@ -1655,7 +1647,7 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:1499
+#: Excel.xml:1495
 #, no-c-format
 msgid ""
 "<literal>startRow</literal> &#8212; The starting row of the hyperlink. The "
@@ -1664,7 +1656,7 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:1507
+#: Excel.xml:1503
 #, no-c-format
 msgid ""
 "<literal>endColumn</literal> &#8212; The ending column of the hyperlink. The "
@@ -1673,7 +1665,7 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:1515
+#: Excel.xml:1511
 #, no-c-format
 msgid ""
 "<literal>endRow</literal> &#8212; The ending row of the hyperlink. The "
@@ -1682,13 +1674,13 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:1523
+#: Excel.xml:1519
 #, no-c-format
 msgid "<literal>URL</literal> &#8212; The URL to link. The value is a string."
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:1529
+#: Excel.xml:1525
 #, no-c-format
 msgid ""
 "<literal>description</literal> &#8212; The description of the link. The "
@@ -1696,7 +1688,7 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: programlisting
-#: Excel.xml:1561
+#: Excel.xml:1557
 #, no-c-format
 msgid ""
 "<![CDATA[\n"
@@ -1712,19 +1704,19 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:1562
+#: Excel.xml:1558
 #, no-c-format
 msgid "defines a described hyperlink pointing to SFWK in the area A1:E5"
 msgstr ""
 
 #. Tag: title
-#: Excel.xml:1567
+#: Excel.xml:1563
 #, no-c-format
 msgid "Headers and footers"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:1568
+#: Excel.xml:1564
 #, no-c-format
 msgid ""
 "Headers and footers are childrens of worksheets and contain facets which in "
@@ -1732,20 +1724,20 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: literal
-#: Excel.xml:1580
+#: Excel.xml:1576
 #, no-c-format
 msgid "&lt;e:header&gt;"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:1609 Excel.xml:1672
+#: Excel.xml:1605 Excel.xml:1668
 #, no-c-format
 msgid ""
 "<literal>left</literal> &#8212; The contents of the left header/footer part."
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:1616 Excel.xml:1679
+#: Excel.xml:1612 Excel.xml:1675
 #, no-c-format
 msgid ""
 "<literal>center</literal> &#8212; The contents of the center header/footer "
@@ -1753,7 +1745,7 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:1623 Excel.xml:1686
+#: Excel.xml:1619 Excel.xml:1682
 #, no-c-format
 msgid ""
 "<literal>right</literal> &#8212; The contents of the right header/footer "
@@ -1761,13 +1753,13 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: literal
-#: Excel.xml:1643
+#: Excel.xml:1639
 #, no-c-format
 msgid "&lt;e:footer&gt;"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:1698
+#: Excel.xml:1694
 #, no-c-format
 msgid ""
 "The content of the facets is a string that can contain various #-delimited "
@@ -1775,212 +1767,212 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:1709
+#: Excel.xml:1705
 #, no-c-format
 msgid "#date#"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:1712
+#: Excel.xml:1708
 #, no-c-format
 msgid "Inserts the current date"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:1717
+#: Excel.xml:1713
 #, no-c-format
 msgid "#page_number#"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:1720
+#: Excel.xml:1716
 #, no-c-format
 msgid "Inserts the current page number"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:1725
+#: Excel.xml:1721
 #, no-c-format
 msgid "#time#"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:1728
+#: Excel.xml:1724
 #, no-c-format
 msgid "Inserts the current time"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:1733
+#: Excel.xml:1729
 #, no-c-format
 msgid "#total_pages#"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:1736
+#: Excel.xml:1732
 #, no-c-format
 msgid "Inserts the total page count"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:1741
+#: Excel.xml:1737
 #, no-c-format
 msgid "#worksheet_name#"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:1744
+#: Excel.xml:1740
 #, no-c-format
 msgid "Inserts the worksheet name"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:1749
+#: Excel.xml:1745
 #, no-c-format
 msgid "#workbook_name#"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:1752
+#: Excel.xml:1748
 #, no-c-format
 msgid "Inserts the workbook name"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:1757
+#: Excel.xml:1753
 #, no-c-format
 msgid "#bold#"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:1760
+#: Excel.xml:1756
 #, no-c-format
 msgid "Toggles bold font, use another #bold# to turn it off"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:1768
+#: Excel.xml:1764
 #, no-c-format
 msgid "#italics#"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:1771
+#: Excel.xml:1767
 #, no-c-format
 msgid "Toggles italic font, use another #italic# to turn it off"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:1779
+#: Excel.xml:1775
 #, no-c-format
 msgid "#underline#"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:1782
+#: Excel.xml:1778
 #, no-c-format
 msgid "Toggles underlining, use another #underline# to turn it off"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:1790
+#: Excel.xml:1786
 #, no-c-format
 msgid "#double_underline#"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:1793
+#: Excel.xml:1789
 #, no-c-format
 msgid ""
 "Toggles double underlining, use another #double_underline# to turn it off"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:1801
+#: Excel.xml:1797
 #, no-c-format
 msgid "#outline#"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:1804
+#: Excel.xml:1800
 #, no-c-format
 msgid "Toggles outlined font, use another #outline# to turn it off"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:1812
+#: Excel.xml:1808
 #, no-c-format
 msgid "#shadow#"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:1815
+#: Excel.xml:1811
 #, no-c-format
 msgid "Toggles shadowed font, use another #shadow# to turn it off"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:1823
+#: Excel.xml:1819
 #, no-c-format
 msgid "#strikethrough#"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:1826
+#: Excel.xml:1822
 #, no-c-format
 msgid "Toggles strikethrough font, use another #strikethrough# to turn it off"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:1834
+#: Excel.xml:1830
 #, no-c-format
 msgid "#subscript#"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:1837
+#: Excel.xml:1833
 #, no-c-format
 msgid "Toggles subscripted font, use another #subscript# to turn it off"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:1845
+#: Excel.xml:1841
 #, no-c-format
 msgid "#superscript#"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:1848
+#: Excel.xml:1844
 #, no-c-format
 msgid "Toggles superscript font, use another #superscript# to turn it off"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:1856
+#: Excel.xml:1852
 #, no-c-format
 msgid "#font_name#"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:1859
+#: Excel.xml:1855
 #, no-c-format
 msgid "Sets font name, used like #font_name=Verdana\""
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:1866
+#: Excel.xml:1862
 #, no-c-format
 msgid "#font_size#"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:1869
+#: Excel.xml:1865
 #, no-c-format
 msgid "Sets font size, use like #font_size=12#"
 msgstr ""
 
 #. Tag: programlisting
-#: Excel.xml:1877
+#: Excel.xml:1873
 #, no-c-format
 msgid ""
 "<![CDATA[\n"
@@ -2001,13 +1993,13 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: title
-#: Excel.xml:1880
+#: Excel.xml:1876
 #, no-c-format
 msgid "Print areas and titles"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:1881
+#: Excel.xml:1877
 #, no-c-format
 msgid ""
 "Print areas and titles childrens of worksheets and worksheet templates and "
@@ -2015,13 +2007,13 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: literal
-#: Excel.xml:1893
+#: Excel.xml:1889
 #, no-c-format
 msgid "&lt;e:printArea&gt;"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:1902
+#: Excel.xml:1898
 #, no-c-format
 msgid ""
 "<literal>firstColumn</literal> &#8212; The column of the top-left corner of "
@@ -2029,7 +2021,7 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:1910
+#: Excel.xml:1906
 #, no-c-format
 msgid ""
 "<literal>firstRow</literal> &#8212; The row of the top-left corner of the "
@@ -2037,7 +2029,7 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:1918
+#: Excel.xml:1914
 #, no-c-format
 msgid ""
 "<literal>lastColumn</literal> &#8212; The column of the bottom-right corner "
@@ -2045,7 +2037,7 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:1926
+#: Excel.xml:1922
 #, no-c-format
 msgid ""
 "<literal>lastRow</literal> &#8212; The row of the bottom-right corner of the "
@@ -2053,7 +2045,7 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: programlisting
-#: Excel.xml:1959
+#: Excel.xml:1955
 #, no-c-format
 msgid ""
 "<![CDATA[\n"
@@ -2069,19 +2061,19 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:1960
+#: Excel.xml:1956
 #, no-c-format
 msgid "defines a print title between A1:A10 and a print area between B2:J10."
 msgstr ""
 
 #. Tag: title
-#: Excel.xml:1965
+#: Excel.xml:1961
 #, no-c-format
 msgid "Worksheet Commands"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:1966
+#: Excel.xml:1962
 #, no-c-format
 msgid ""
 "Worksheet commands are children of workbooks and are usually executed only "
@@ -2089,25 +2081,25 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: title
-#: Excel.xml:1971
+#: Excel.xml:1967
 #, no-c-format
 msgid "Grouping"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:1972
+#: Excel.xml:1968
 #, no-c-format
 msgid "Provides grouping of columns and rows."
 msgstr ""
 
 #. Tag: literal
-#: Excel.xml:1981
+#: Excel.xml:1977
 #, no-c-format
 msgid "&lt;e:groupRows&gt;"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:1990
+#: Excel.xml:1986
 #, no-c-format
 msgid ""
 "<literal>startRow</literal> &#8212; The row to start the grouping at. The "
@@ -2115,7 +2107,7 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:1998
+#: Excel.xml:1994
 #, no-c-format
 msgid ""
 "<literal>endRow</literal> &#8212; The row to end the grouping at. The value "
@@ -2123,7 +2115,7 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2006 Excel.xml:2071
+#: Excel.xml:2002 Excel.xml:2067
 #, no-c-format
 msgid ""
 "<literal>collapse</literal> &#8212; Should the grouping be collapsed "
@@ -2131,13 +2123,13 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: literal
-#: Excel.xml:2046
+#: Excel.xml:2042
 #, no-c-format
 msgid "&lt;e:groupColumns&gt;"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2055
+#: Excel.xml:2051
 #, no-c-format
 msgid ""
 "<literal>startColumn</literal> &#8212; The column to start the grouping at. "
@@ -2145,7 +2137,7 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2063
+#: Excel.xml:2059
 #, no-c-format
 msgid ""
 "<literal>endColumn</literal> &#8212; The column to end the grouping at. The "
@@ -2153,7 +2145,7 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: programlisting
-#: Excel.xml:2104
+#: Excel.xml:2100
 #, no-c-format
 msgid ""
 "<![CDATA[\n"
@@ -2169,7 +2161,7 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2105
+#: Excel.xml:2101
 #, no-c-format
 msgid ""
 "groups rows 5 through 10 and columns 5 through 10 so that the rows are "
@@ -2177,25 +2169,25 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: title
-#: Excel.xml:2112
+#: Excel.xml:2108
 #, no-c-format
 msgid "Page breaks"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2113
+#: Excel.xml:2109
 #, no-c-format
 msgid "Provides page breaks"
 msgstr ""
 
 #. Tag: literal
-#: Excel.xml:2122
+#: Excel.xml:2118
 #, no-c-format
 msgid "&lt;e:rowPageBreak&gt;"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2131
+#: Excel.xml:2127
 #, no-c-format
 msgid ""
 "<literal>row</literal> &#8212; The row to break at. The value is a number. "
@@ -2203,7 +2195,7 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: programlisting
-#: Excel.xml:2163
+#: Excel.xml:2159
 #, no-c-format
 msgid ""
 "<![CDATA[\n"
@@ -2216,31 +2208,31 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2164
+#: Excel.xml:2160
 #, no-c-format
 msgid "breaks page at row 5."
 msgstr ""
 
 #. Tag: title
-#: Excel.xml:2167
+#: Excel.xml:2163
 #, no-c-format
 msgid "Merging"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2168
+#: Excel.xml:2164
 #, no-c-format
 msgid "Provides cell merging"
 msgstr ""
 
 #. Tag: literal
-#: Excel.xml:2177
+#: Excel.xml:2173
 #, no-c-format
 msgid "&lt;e:mergeCells&gt;"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2186
+#: Excel.xml:2182
 #, no-c-format
 msgid ""
 "<literal>startRow</literal> &#8212; The row to start the merging from. The "
@@ -2248,7 +2240,7 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2194
+#: Excel.xml:2190
 #, no-c-format
 msgid ""
 "<literal>startColumn</literal> &#8212; The column to start the merging from. "
@@ -2256,7 +2248,7 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2202
+#: Excel.xml:2198
 #, no-c-format
 msgid ""
 "<literal>endRow</literal> &#8212; The row to end the merging at. The value "
@@ -2264,7 +2256,7 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2209
+#: Excel.xml:2205
 #, no-c-format
 msgid ""
 "<literal>endColumn</literal> &#8212; The column to end the merging at. The "
@@ -2272,7 +2264,7 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: programlisting
-#: Excel.xml:2242
+#: Excel.xml:2238
 #, no-c-format
 msgid ""
 "<![CDATA[\n"
@@ -2286,19 +2278,19 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2243
+#: Excel.xml:2239
 #, no-c-format
 msgid "merges the cells in the range A1:J10"
 msgstr ""
 
 #. Tag: title
-#: Excel.xml:2247
+#: Excel.xml:2243
 #, no-c-format
 msgid "Datatable exporter"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2248
+#: Excel.xml:2244
 #, no-c-format
 msgid ""
 "If you prefer to export an existing JSF datatable instead of writing a "
@@ -2309,7 +2301,7 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: programlisting
-#: Excel.xml:2255
+#: Excel.xml:2251
 #, no-c-format
 msgid ""
 "<![CDATA[\n"
@@ -2324,7 +2316,7 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2256
+#: Excel.xml:2252
 #, no-c-format
 msgid ""
 "that you want to view as an <trademark class=\"registered\">Microsoft</"
@@ -2333,7 +2325,7 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: programlisting
-#: Excel.xml:2262
+#: Excel.xml:2258
 #, no-c-format
 msgid ""
 "<![CDATA[\n"
@@ -2345,7 +2337,7 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2263
+#: Excel.xml:2259
 #, no-c-format
 msgid ""
 "in the form and you're done. You can of course execute the exporter with a "
@@ -2355,19 +2347,19 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2269
+#: Excel.xml:2265
 #, no-c-format
 msgid "See <xref linkend=\"excel.fontsandlayout\"/> for formatting."
 msgstr ""
 
 #. Tag: title
-#: Excel.xml:2274
+#: Excel.xml:2270
 #, no-c-format
 msgid "Fonts and layout"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2275
+#: Excel.xml:2271
 #, no-c-format
 msgid ""
 "Controlling how the output look is done with a combination of CSSish style "
@@ -2377,7 +2369,7 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2280
+#: Excel.xml:2276
 #, no-c-format
 msgid ""
 "The CSS attributes cascade down from parent to children and within one tag "
@@ -2389,13 +2381,13 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: title
-#: Excel.xml:2289
+#: Excel.xml:2285
 #, no-c-format
 msgid "Stylesheet links"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2290
+#: Excel.xml:2286
 #, no-c-format
 msgid ""
 "External stylesheets are references with the e:link tag. They are placed as "
@@ -2403,19 +2395,19 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: literal
-#: Excel.xml:2302
+#: Excel.xml:2298
 #, no-c-format
 msgid "&lt;e:link&gt;"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2311
+#: Excel.xml:2307
 #, no-c-format
 msgid "<literal>URL</literal> &#8212; The URL to the stylesheet"
 msgstr ""
 
 #. Tag: programlisting
-#: Excel.xml:2342
+#: Excel.xml:2338
 #, no-c-format
 msgid ""
 "<![CDATA[\n"
@@ -2426,31 +2418,31 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2343
+#: Excel.xml:2339
 #, no-c-format
 msgid "References a stylesheet that can be found at /css/excel.css"
 msgstr ""
 
 #. Tag: title
-#: Excel.xml:2347
+#: Excel.xml:2343
 #, no-c-format
 msgid "Fonts"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2348
+#: Excel.xml:2344
 #, no-c-format
 msgid "This group of XLS-CSS attributes define a font and its attributes"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2358
+#: Excel.xml:2354
 #, no-c-format
 msgid "xls-font-family"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2361
+#: Excel.xml:2357
 #, no-c-format
 msgid ""
 "The name of the font. Make sure that it's one that is supported by your "
@@ -2458,25 +2450,25 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2369
+#: Excel.xml:2365
 #, no-c-format
 msgid "xls-font-size"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2372
+#: Excel.xml:2368
 #, no-c-format
 msgid "The font size. Use a plain number"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2377
+#: Excel.xml:2373
 #, no-c-format
 msgid "xls-font-color"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2380
+#: Excel.xml:2376
 #, no-c-format
 msgid ""
 "The color of the font (see <ulink url=\"http://jexcelapi.sourceforge.net/"
@@ -2485,37 +2477,37 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2392
+#: Excel.xml:2388
 #, no-c-format
 msgid "xls-font-bold"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2395
+#: Excel.xml:2391
 #, no-c-format
 msgid "Should the font be bold? Valid values are \"true\" and \"false\""
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2403
+#: Excel.xml:2399
 #, no-c-format
 msgid "xls-font-italic"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2406
+#: Excel.xml:2402
 #, no-c-format
 msgid "Should the font be italic? Valid values are \"true\" and \"false\""
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2414
+#: Excel.xml:2410
 #, no-c-format
 msgid "xls-font-script-style"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2417
+#: Excel.xml:2413
 #, no-c-format
 msgid ""
 "The script style of the font (see <ulink url=\"http://jexcelapi.sourceforge."
@@ -2524,13 +2516,13 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2429
+#: Excel.xml:2425
 #, no-c-format
 msgid "xls-font-underline-style"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2432
+#: Excel.xml:2428
 #, no-c-format
 msgid ""
 "The underline style of the font (see <ulink url=\"http://jexcelapi."
@@ -2539,25 +2531,25 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2444
+#: Excel.xml:2440
 #, no-c-format
 msgid "xls-font-struck-out"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2447
+#: Excel.xml:2443
 #, no-c-format
 msgid "Should the font be struck out? Valid values are \"true\" and \"false\""
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2455
+#: Excel.xml:2451
 #, no-c-format
 msgid "xls-font"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2458
+#: Excel.xml:2454
 #, no-c-format
 msgid ""
 "A shorthand notation for setting all the values. Place the font name last "
@@ -2566,31 +2558,31 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2464
+#: Excel.xml:2460
 #, no-c-format
 msgid "Example style=\"xls-font: red bold italic 22 Verdana\""
 msgstr ""
 
 #. Tag: title
-#: Excel.xml:2474
+#: Excel.xml:2470
 #, no-c-format
 msgid "Borders"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2475
+#: Excel.xml:2471
 #, no-c-format
 msgid "This group of XLS-CSS attributes defines the borders of the cell"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2485
+#: Excel.xml:2481
 #, no-c-format
 msgid "xls-border-left-color"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2488
+#: Excel.xml:2484
 #, no-c-format
 msgid ""
 "The border color of the left edge of the cell (see <ulink url=\"http://"
@@ -2599,13 +2591,13 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2501
+#: Excel.xml:2497
 #, no-c-format
 msgid "xls-border-left-line-style"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2504
+#: Excel.xml:2500
 #, no-c-format
 msgid ""
 "The border line style of the left edge of the cell (see <ulink url=\"http://"
@@ -2614,13 +2606,13 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2516
+#: Excel.xml:2512
 #, no-c-format
 msgid "xls-border-left"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2519
+#: Excel.xml:2515
 #, no-c-format
 msgid ""
 "A shorthand for setting line style and color of the left edge of the cell, e."
@@ -2628,13 +2620,13 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2527
+#: Excel.xml:2523
 #, no-c-format
 msgid "xls-border-top-color"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2530
+#: Excel.xml:2526
 #, no-c-format
 msgid ""
 "The border color of the top edge of the cell (see <ulink url=\"http://"
@@ -2643,13 +2635,13 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2543
+#: Excel.xml:2539
 #, no-c-format
 msgid "xls-border-top-line-style"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2546
+#: Excel.xml:2542
 #, no-c-format
 msgid ""
 "The border line style of the top edge of the cell (see <ulink url=\"http://"
@@ -2658,13 +2650,13 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2558
+#: Excel.xml:2554
 #, no-c-format
 msgid "xls-border-top"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2561
+#: Excel.xml:2557
 #, no-c-format
 msgid ""
 "A shorthand for setting line style and color of the top edge of the cell, e."
@@ -2672,13 +2664,13 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2569
+#: Excel.xml:2565
 #, no-c-format
 msgid "xls-border-right-color"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2572
+#: Excel.xml:2568
 #, no-c-format
 msgid ""
 "The border color of the right edge of the cell (see <ulink url=\"http://"
@@ -2687,13 +2679,13 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2585
+#: Excel.xml:2581
 #, no-c-format
 msgid "xls-border-right-line-style"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2588
+#: Excel.xml:2584
 #, no-c-format
 msgid ""
 "The border line style of the right edge of the cell (see <ulink url=\"http://"
@@ -2702,13 +2694,13 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2600
+#: Excel.xml:2596
 #, no-c-format
 msgid "xls-border-right"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2603
+#: Excel.xml:2599
 #, no-c-format
 msgid ""
 "A shorthand for setting line style and color of the right edge of the cell, "
@@ -2716,13 +2708,13 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2611
+#: Excel.xml:2607
 #, no-c-format
 msgid "xls-border-bottom-color"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2614
+#: Excel.xml:2610
 #, no-c-format
 msgid ""
 "The border color of the bottom edge of the cell (see <ulink url=\"http://"
@@ -2731,13 +2723,13 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2627
+#: Excel.xml:2623
 #, no-c-format
 msgid "xls-border-bottom-line-style"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2630
+#: Excel.xml:2626
 #, no-c-format
 msgid ""
 "The border line style of the bottom edge of the cell (see <ulink url="
@@ -2746,13 +2738,13 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2642
+#: Excel.xml:2638
 #, no-c-format
 msgid "xls-border-bottom"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2645
+#: Excel.xml:2641
 #, no-c-format
 msgid ""
 "A shorthand for setting line style and color of the bottom edge of the cell, "
@@ -2760,13 +2752,13 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2653
+#: Excel.xml:2649
 #, no-c-format
 msgid "xls-border"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2656
+#: Excel.xml:2652
 #, no-c-format
 msgid ""
 "A shorthand for setting line style and color for all edges of the cell, e.g "
@@ -2774,25 +2766,25 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: title
-#: Excel.xml:2667
+#: Excel.xml:2663
 #, no-c-format
 msgid "Background"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2668
+#: Excel.xml:2664
 #, no-c-format
 msgid "This group of XLS-CSS attributes defines the background of the cell"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2678
+#: Excel.xml:2674
 #, no-c-format
 msgid "xls-background-color"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2681
+#: Excel.xml:2677
 #, no-c-format
 msgid ""
 "The color of the background (see <ulink url=\"http://jexcelapi.sourceforge."
@@ -2801,13 +2793,13 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2693
+#: Excel.xml:2689
 #, no-c-format
 msgid "xls-background-pattern"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2696
+#: Excel.xml:2692
 #, no-c-format
 msgid ""
 "The pattern of the background (see <ulink url=\"http://jexcelapi.sourceforge."
@@ -2816,13 +2808,13 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2708
+#: Excel.xml:2704
 #, no-c-format
 msgid "xls-background"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2711
+#: Excel.xml:2707
 #, no-c-format
 msgid ""
 "A shorthand for setting the background color and pattern. See above for "
@@ -2830,25 +2822,25 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: title
-#: Excel.xml:2721
+#: Excel.xml:2717
 #, no-c-format
 msgid "Column settings"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2722
+#: Excel.xml:2718
 #, no-c-format
 msgid "This group of XLS-CSS attributes defines the column widths etc."
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2732
+#: Excel.xml:2728
 #, no-c-format
 msgid "xls-column-width"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2735
+#: Excel.xml:2731
 #, no-c-format
 msgid ""
 "The width of the column. Use largeish values (~5000) to start with. Used by "
@@ -2856,13 +2848,13 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2743
+#: Excel.xml:2739
 #, no-c-format
 msgid "xls-column-widths"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2746
+#: Excel.xml:2742
 #, no-c-format
 msgid ""
 "The width of the column. Use largeish values (~5000) to start with. Used by "
@@ -2871,19 +2863,19 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2751
+#: Excel.xml:2747
 #, no-c-format
 msgid "Example style=\"xls-column-widths: 5000, 5000, *, 10000\""
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2758
+#: Excel.xml:2754
 #, no-c-format
 msgid "xls-column-autosize"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2761
+#: Excel.xml:2757
 #, no-c-format
 msgid ""
 "Should an attempt be made to autosize the column? Valid values are \"true\" "
@@ -2891,25 +2883,25 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2769
+#: Excel.xml:2765
 #, no-c-format
 msgid "xls-column-hidden"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2772
+#: Excel.xml:2768
 #, no-c-format
 msgid "Should the column be hidden? Valid values are \"true\" and \"false\"."
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2779
+#: Excel.xml:2775
 #, no-c-format
 msgid "xls-column-export"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2782
+#: Excel.xml:2778
 #, no-c-format
 msgid ""
 "Should the column be shown in export? Valid values are \"true\" and \"false"
@@ -2917,25 +2909,25 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: title
-#: Excel.xml:2792
+#: Excel.xml:2788
 #, no-c-format
 msgid "Cell settings"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2793
+#: Excel.xml:2789
 #, no-c-format
 msgid "This group of XLS-CSS attributes defines the cell properties"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2803
+#: Excel.xml:2799
 #, no-c-format
 msgid "xls-alignment"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2806
+#: Excel.xml:2802
 #, no-c-format
 msgid ""
 "The alignment of the cell value (see <ulink url=\"http://jexcelapi."
@@ -2944,13 +2936,13 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2818
+#: Excel.xml:2814
 #, no-c-format
 msgid "xls-force-type"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2821
+#: Excel.xml:2817
 #, no-c-format
 msgid ""
 "The forced type of the cell data. The value is a string that can be one of "
@@ -2959,37 +2951,37 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2830
+#: Excel.xml:2826
 #, no-c-format
 msgid "xls-format-mask"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2833
+#: Excel.xml:2829
 #, no-c-format
 msgid "The format mask of the cell, see"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2840
+#: Excel.xml:2836
 #, no-c-format
 msgid "xls-indentation"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2843
+#: Excel.xml:2839
 #, no-c-format
 msgid "The indentation of the cell value. The value is numeric."
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2850
+#: Excel.xml:2846
 #, no-c-format
 msgid "xls-locked"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2853
+#: Excel.xml:2849
 #, no-c-format
 msgid ""
 "Should the cell be locked. Use with workbook level locked. Valid values are "
@@ -2997,13 +2989,13 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2861
+#: Excel.xml:2857
 #, no-c-format
 msgid "xls-orientation"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2864
+#: Excel.xml:2860
 #, no-c-format
 msgid ""
 "The orientation of the cell value (see <ulink url=\"http://jexcelapi."
@@ -3012,13 +3004,13 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2876
+#: Excel.xml:2872
 #, no-c-format
 msgid "xls-vertical-alignment"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2879
+#: Excel.xml:2875
 #, no-c-format
 msgid ""
 "The vertical alignment of the cell value (see <ulink url=\"http://jexcelapi."
@@ -3027,13 +3019,13 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2891
+#: Excel.xml:2887
 #, no-c-format
 msgid "xls-shrink-to-fit"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2894
+#: Excel.xml:2890
 #, no-c-format
 msgid ""
 "Should the cell values shrink to fit? Valid values are \"true\" and \"false"
@@ -3041,26 +3033,26 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2902
+#: Excel.xml:2898
 #, no-c-format
 msgid "xls-wrap"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2905
+#: Excel.xml:2901
 #, no-c-format
 msgid ""
 "Should the cell wrap with newlines? Valid values are \"true\" and \"false\"."
 msgstr ""
 
 #. Tag: title
-#: Excel.xml:2916
+#: Excel.xml:2912
 #, no-c-format
 msgid "The datatable exporter"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2917
+#: Excel.xml:2913
 #, no-c-format
 msgid ""
 "The datatable exporter uses the same xls-css attributes as the xhtml "
@@ -3070,32 +3062,32 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: title
-#: Excel.xml:2925
+#: Excel.xml:2921
 #, no-c-format
 msgid "Layout examples"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2926
+#: Excel.xml:2922
 #, no-c-format
 msgid "TODO"
 msgstr ""
 
 #. Tag: title
-#: Excel.xml:2931
+#: Excel.xml:2927
 #, no-c-format
 msgid "Limitations"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2932
+#: Excel.xml:2928
 #, no-c-format
 msgid ""
 "In the current version there are some known limitations regarding CSS support"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2938
+#: Excel.xml:2934
 #, no-c-format
 msgid ""
 "When using .xhtml documents, stylesheets must be referenced through the "
@@ -3103,7 +3095,7 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2944
+#: Excel.xml:2940
 #, no-c-format
 msgid ""
 "When using the datatable exporter, CSS must be entered through style-"
@@ -3111,13 +3103,13 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: title
-#: Excel.xml:2953
+#: Excel.xml:2949
 #, no-c-format
 msgid "Internationalization"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2954
+#: Excel.xml:2950
 #, no-c-format
 msgid ""
 "There are only two resources bundle keys used, both for invalid data format "
@@ -3125,7 +3117,7 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2960
+#: Excel.xml:2956
 #, no-c-format
 msgid ""
 "<literal>org.jboss.seam.excel.not_a_number</literal> &#8212; When a value "
@@ -3133,7 +3125,7 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2966
+#: Excel.xml:2962
 #, no-c-format
 msgid ""
 "<literal>org.jboss.seam.excel.not_a_date</literal> &#8212; When a value "
@@ -3141,13 +3133,13 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: title
-#: Excel.xml:2974
+#: Excel.xml:2970
 #, no-c-format
 msgid "Links and further documentation"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2975
+#: Excel.xml:2971
 #, no-c-format
 msgid ""
 "The core of the &excel; functionality is based on the excellent JExcelAPI "
@@ -3157,7 +3149,7 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2981
+#: Excel.xml:2977
 #, no-c-format
 msgid ""
 "If you use the forum or mailing list, please remember that they don't know "

Modified: trunk/doc/Seam_Reference_Guide/ko-KR/Remoting.po
===================================================================
--- trunk/doc/Seam_Reference_Guide/ko-KR/Remoting.po	2009-03-17 20:43:06 UTC (rev 10178)
+++ trunk/doc/Seam_Reference_Guide/ko-KR/Remoting.po	2009-03-17 20:44:53 UTC (rev 10179)
@@ -5,7 +5,7 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2008-12-04 00:58+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2009-03-17 20:35+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2008-04-04 01:24+0000\n"
 "Last-Translator: Automatically generated\n"
 "Language-Team: none\n"
@@ -33,7 +33,7 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: title
-#: Remoting.xml:13 Remoting.xml:587
+#: Remoting.xml:13 Remoting.xml:599
 #, no-c-format
 msgid "Configuration"
 msgstr ""
@@ -1434,13 +1434,39 @@
 #. Tag: title
 #: Remoting.xml:580
 #, no-c-format
-msgid "JMS Messaging"
+msgid "Transactional Requests"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
 #: Remoting.xml:582
 #, no-c-format
 msgid ""
+"By default there is no active transaction during a remoting request, so if "
+"you wish to perform database updates during a remoting request, you need to "
+"annotate the <literal>@WebRemote</literal> method with "
+"<literal>@Transactional</literal>, like so:"
+msgstr ""
+
+#. Tag: programlisting
+#: Remoting.xml:588
+#, no-c-format
+msgid ""
+"<![CDATA[  @WebRemote @Transactional(TransactionPropagationType.REQUIRED)\n"
+"  public void updateOrder(Order order) {\n"
+"    entityManager.merge(order);\n"
+"  }]]>"
+msgstr ""
+
+#. Tag: title
+#: Remoting.xml:592
+#, no-c-format
+msgid "JMS Messaging"
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#: Remoting.xml:594
+#, no-c-format
+msgid ""
 "Seam Remoting provides experimental support for JMS Messaging. This section "
 "describes the JMS support that is currently implemented, but please note "
 "that this may change in the future. It is currently not recommended that "
@@ -1448,7 +1474,7 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Remoting.xml:589
+#: Remoting.xml:601
 #, no-c-format
 msgid ""
 "Before you can subscribe to a JMS topic, you must first configure a list of "
@@ -1459,25 +1485,25 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: programlisting
-#: Remoting.xml:594 Remoting.xml:649
+#: Remoting.xml:606 Remoting.xml:661
 #, no-c-format
 msgid "<![CDATA[<remoting:remoting poll-timeout=\"5\" poll-interval=\"1\"/>]]>"
 msgstr ""
 
 #. Tag: title
-#: Remoting.xml:599
+#: Remoting.xml:611
 #, no-c-format
 msgid "Subscribing to a JMS Topic"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Remoting.xml:601
+#: Remoting.xml:613
 #, no-c-format
 msgid "The following example demonstrates how to subscribe to a JMS Topic:"
 msgstr ""
 
 #. Tag: programlisting
-#: Remoting.xml:603
+#: Remoting.xml:615
 #, no-c-format
 msgid ""
 "function subscriptionCallback(message)\n"
@@ -1490,7 +1516,7 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Remoting.xml:605
+#: Remoting.xml:617
 #, no-c-format
 msgid ""
 "The <literal>Seam.Remoting.subscribe()</literal> method accepts two "
@@ -1499,7 +1525,7 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Remoting.xml:608
+#: Remoting.xml:620
 #, no-c-format
 msgid ""
 "There are two types of messages supported, Text messages and Object "
@@ -1515,13 +1541,13 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: title
-#: Remoting.xml:618
+#: Remoting.xml:630
 #, no-c-format
 msgid "Unsubscribing from a Topic"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Remoting.xml:620
+#: Remoting.xml:632
 #, no-c-format
 msgid ""
 "To unsubscribe from a topic, call <literal>Seam.Remoting.unsubscribe()</"
@@ -1529,19 +1555,19 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: programlisting
-#: Remoting.xml:623
+#: Remoting.xml:635
 #, no-c-format
 msgid "Seam.Remoting.unsubscribe(\"topicName\");"
 msgstr ""
 
 #. Tag: title
-#: Remoting.xml:627
+#: Remoting.xml:639
 #, no-c-format
 msgid "Tuning the Polling Process"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Remoting.xml:629
+#: Remoting.xml:641
 #, no-c-format
 msgid ""
 "There are two parameters which you can modify to control how polling occurs. "
@@ -1551,7 +1577,7 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Remoting.xml:633
+#: Remoting.xml:645
 #, no-c-format
 msgid ""
 "The second parameter is <literal>Seam.Remoting.pollTimeout</literal>, and is "
@@ -1563,7 +1589,7 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Remoting.xml:638
+#: Remoting.xml:650
 #, no-c-format
 msgid ""
 "Caution should be used when setting a high <literal>pollTimeout</literal> "
@@ -1574,7 +1600,7 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Remoting.xml:643
+#: Remoting.xml:655
 #, no-c-format
 msgid ""
 "It is recommended that you set these options via components.xml, however "
@@ -1584,19 +1610,19 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Remoting.xml:647
+#: Remoting.xml:659
 #, no-c-format
 msgid "Via components.xml:"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Remoting.xml:651
+#: Remoting.xml:663
 #, no-c-format
 msgid "Via JavaScript:"
 msgstr ""
 
 #. Tag: programlisting
-#: Remoting.xml:653
+#: Remoting.xml:665
 #, no-c-format
 msgid ""
 "// Only wait 1 second between receiving a poll response and sending the next "

Modified: trunk/doc/Seam_Reference_Guide/ko-KR/Webservices.po
===================================================================
--- trunk/doc/Seam_Reference_Guide/ko-KR/Webservices.po	2009-03-17 20:43:06 UTC (rev 10178)
+++ trunk/doc/Seam_Reference_Guide/ko-KR/Webservices.po	2009-03-17 20:44:53 UTC (rev 10179)
@@ -5,7 +5,7 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2009-02-19 21:44+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2009-03-17 20:35+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2008-04-04 01:24+0000\n"
 "Last-Translator: Automatically generated\n"
 "Language-Team: none\n"
@@ -441,7 +441,7 @@
 "\n"
 "    @GET\n"
 "    @Path(\"/{customerId}\")\n"
-"    @ProduceMime(\"text/plain\")\n"
+"    @Produces(\"text/plain\")\n"
 "    public String getCustomer(@PathParam(\"customerId\") int id) {\n"
 "         return ...;\n"
 "    }\n"
@@ -634,7 +634,7 @@
 "\n"
 "    @GET\n"
 "    @Path(\"/{customerId}\")\n"
-"    @ProduceMime(\"text/plain\")\n"
+"    @Produces(\"text/plain\")\n"
 "    public String getCustomer(@PathParam(\"customerId\") int id) {\n"
 "         return customerDAO.find(id).getName();\n"
 "    }\n"
@@ -680,3 +680,82 @@
 "Resources and providers can be EJBs or JavaBeans, like any other Seam "
 "component."
 msgstr ""
+
+#. Tag: title
+#: Webservices.xml:324
+#, no-c-format
+msgid "Mapping exceptions to HTTP response status codes"
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#: Webservices.xml:326
+#, no-c-format
+msgid ""
+"Section 3.3.4 of the JAX-RS specification defines how checked or unchecked "
+"exceptions are handled by the JAX RS implementation. In addition to using an "
+"exception mapping provider as defined by JAX-RS, the integration of RESTEasy "
+"with Seam allows you to map exceptions to HTTP response codes within Seam's "
+"<literal>pages.xml</literal> facility. If you are already using "
+"<literal>pages.xml</literal> declarations, this is easier to maintain than "
+"potentially many JAX RS exception mapper classes."
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#: Webservices.xml:334
+#, no-c-format
+msgid ""
+"For example, to convert the unchecked "
+"<literal>UnsupportedOperationException</literal> thrown by your resource "
+"methods to a <literal>501 Not Implemented</literal> HTTP status response, "
+"add the following to your <literal>pages.xml</literal> descriptor:"
+msgstr ""
+
+#. Tag: programlisting
+#: Webservices.xml:340
+#, no-c-format
+msgid ""
+"<![CDATA[<exception class=\"java.lang.UnsupportedOperationException\">\n"
+"    <http-error error-code=\"501\">\n"
+"        <message>The request operation is not supported</message>\n"
+"    </http-error>\n"
+"</exception>]]>"
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#: Webservices.xml:342
+#, no-c-format
+msgid "Custom or checked exceptions are handled the same:"
+msgstr ""
+
+#. Tag: programlisting
+#: Webservices.xml:346
+#, no-c-format
+msgid ""
+"<![CDATA[<exception class=\"my.CustomException\">\n"
+"    <http-error error-code=\"503\">\n"
+"        <message>The service is currently not available</message>\n"
+"    </http-error>\n"
+"</exception>]]>"
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#: Webservices.xml:348
+#, no-c-format
+msgid ""
+"You do not have to send an HTTP error to the client if an exception occurs. "
+"Seam allows you to map the exception as a redirect to a view of your Seam "
+"application. As this feature is typically used for human clients (web "
+"browsers) and not for REST API remote clients, you should pay extra "
+"attention to conflicting exception mappings in <literal>pages.xml</literal>."
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#: Webservices.xml:355
+#, no-c-format
+msgid ""
+"Note that the HTTP response still passes through the servlet container, so "
+"an additional mapping might apply if you have <literal>&lt;error-page&gt;</"
+"literal> mappings in your <literal>web.xml</literal> configuration. The HTTP "
+"status code would then be mapped to a rendered HTML error page with status "
+"<literal>200 OK</literal>!"
+msgstr ""

Modified: trunk/doc/Seam_Reference_Guide/ml-IN/Components.po
===================================================================
--- trunk/doc/Seam_Reference_Guide/ml-IN/Components.po	2009-03-17 20:43:06 UTC (rev 10178)
+++ trunk/doc/Seam_Reference_Guide/ml-IN/Components.po	2009-03-17 20:44:53 UTC (rev 10179)
@@ -5,7 +5,7 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2008-11-06 00:22+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2009-03-17 20:34+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2008-04-04 01:24+0000\n"
 "Last-Translator: Automatically generated\n"
 "Language-Team: none\n"
@@ -1555,7 +1555,7 @@
 #, no-c-format
 msgid ""
 "Manages a JMS <literal>QueueConnection</literal>. Installed whenever managed "
-"managed <literal>QueueSender</literal> is installed."
+"<literal>QueueSender</literal> is installed."
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
@@ -1578,7 +1578,7 @@
 #, no-c-format
 msgid ""
 "Manages a JMS <literal>TopicConnection</literal>. Installed whenever managed "
-"managed <literal>TopicPublisher</literal> is installed."
+"<literal>TopicPublisher</literal> is installed."
 msgstr ""
 
 #. Tag: para

Modified: trunk/doc/Seam_Reference_Guide/ml-IN/Configuration.po
===================================================================
--- trunk/doc/Seam_Reference_Guide/ml-IN/Configuration.po	2009-03-17 20:43:06 UTC (rev 10178)
+++ trunk/doc/Seam_Reference_Guide/ml-IN/Configuration.po	2009-03-17 20:44:53 UTC (rev 10179)
@@ -5,7 +5,7 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2009-01-18 15:00+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2009-03-17 20:34+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2008-04-04 01:24+0000\n"
 "Last-Translator: Automatically generated\n"
 "Language-Team: none\n"
@@ -959,25 +959,39 @@
 "Within the context of an EJB method call, you have to deal with a somewhat "
 "sheltered JNDI context. When Seam attempts to find another Seam EJB "
 "component to satisfy an injection point defined using <literal>@In</"
-"literal>, it isn't going to be successful looking up the component in JNDI. "
-"You cannot simply resolve JNDI names as you please. You have to define those "
-"references explicitly. Unlike with the web context, however, you cannot "
-"declare EJB references globally for all EJB components. Instead, you have to "
-"specify the JNDI resources for a given EJB component one-by-one (this "
-"applies to JBoss AS 5 in addition to non-JBoss application servers)."
+"literal>, whether or not it finds it depends on whether an EJB reference "
+"exists in JNDI. Strictly speaking, you cannot simply resolve JNDI names as "
+"you please. You have to define the references explicitly. Fortunately, JBoss "
+"recognized how aggrevating this would be for the developer and all versions "
+"of JBoss automatically register EJBs so they are always available in JNDI, "
+"both to the web container and the EJB container. So if you are using JBoss, "
+"you can skip the next few paragraphs. However, if you are deploying to "
+"GlassFish, pay close attention."
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Configuration.xml:433
+#: Configuration.xml:434
 #, no-c-format
 msgid ""
+"For application servers that stubbornly adhere to the EJB specification, EJB "
+"references must always be defined explicitly. But unlike with the web "
+"context, where a single resource reference covers all uses of the EJB from "
+"the web environment, you cannot declare EJB references globally in the EJB "
+"container. Instead, you have to specify the JNDI resources for a given EJB "
+"component one-by-one."
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#: Configuration.xml:439
+#, no-c-format
+msgid ""
 "Let's assume that we have an EJB named RegisterAction (the name is resolved "
 "using the three steps mentioned previously). That EJB has the following Seam "
 "injection:"
 msgstr ""
 
 #. Tag: programlisting
-#: Configuration.xml:436
+#: Configuration.xml:442
 #, no-c-format
 msgid ""
 "<![CDATA[@In(create = true)\n"
@@ -986,7 +1000,7 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Configuration.xml:438
+#: Configuration.xml:444
 #, no-c-format
 msgid ""
 "In order for this injection to work, the link must be established in the ejb-"
@@ -994,7 +1008,7 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: programlisting
-#: Configuration.xml:440
+#: Configuration.xml:446
 #, no-c-format
 msgid ""
 "<![CDATA[<ejb-jar>\n"
@@ -1017,7 +1031,7 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Configuration.xml:442
+#: Configuration.xml:448
 #, no-c-format
 msgid ""
 "Notice that the contents of the <literal>&lt;ejb-local-ref&gt;</literal> are "
@@ -1029,7 +1043,7 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Configuration.xml:448
+#: Configuration.xml:454
 #, no-c-format
 msgid ""
 "But what about <literal>@EJB</literal>? It's true that you can inject one "
@@ -1047,7 +1061,7 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Configuration.xml:458
+#: Configuration.xml:464
 #, no-c-format
 msgid ""
 "That covers how JNDI names are defined and used. The lesson is that with "
@@ -1060,7 +1074,7 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: programlisting
-#: Configuration.xml:464
+#: Configuration.xml:470
 #, no-c-format
 msgid ""
 "<![CDATA[<core:init jndi-name=\"java:comp/env/earName/#{ejbName}/local\" />]]"
@@ -1068,7 +1082,7 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Configuration.xml:466
+#: Configuration.xml:472
 #, no-c-format
 msgid ""
 "Finally, let's talk about transactions. In an EJB3 environment, we recommend "
@@ -1080,19 +1094,19 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: programlisting
-#: Configuration.xml:473
+#: Configuration.xml:479
 #, no-c-format
 msgid "<![CDATA[<transaction:ejb-transaction/>]]>"
 msgstr ""
 
 #. Tag: title
-#: Configuration.xml:478
+#: Configuration.xml:484
 #, no-c-format
 msgid "Don't forget!"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Configuration.xml:480
+#: Configuration.xml:486
 #, no-c-format
 msgid ""
 "There is one final item you need to know about. You must place a "
@@ -1104,7 +1118,7 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Configuration.xml:485
+#: Configuration.xml:491
 #, no-c-format
 msgid ""
 "In a web archive (WAR) file, you must place a <literal>seam.properties</"
@@ -1113,7 +1127,7 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Configuration.xml:488
+#: Configuration.xml:494
 #, no-c-format
 msgid ""
 "That's why all the Seam examples have an empty <literal>seam.properties</"
@@ -1122,7 +1136,7 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Configuration.xml:491
+#: Configuration.xml:497
 #, no-c-format
 msgid ""
 "You might think this is silly and what kind of idiot framework designers "
@@ -1134,13 +1148,13 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: title
-#: Configuration.xml:502
+#: Configuration.xml:508
 #, no-c-format
 msgid "Using Alternate JPA Providers"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Configuration.xml:504
+#: Configuration.xml:510
 #, no-c-format
 msgid ""
 "Seam comes packaged and configured with Hibernate as the default JPA "
@@ -1149,13 +1163,13 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: title
-#: Configuration.xml:510
+#: Configuration.xml:516
 #, no-c-format
 msgid "This is a workaround"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Configuration.xml:511
+#: Configuration.xml:517
 #, no-c-format
 msgid ""
 "Configuration of the JPA provider will be easier in the future and will not "
@@ -1164,7 +1178,7 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Configuration.xml:518
+#: Configuration.xml:524
 #, no-c-format
 msgid ""
 "Telling seam about a different JPA provider can be be done in one of two "
@@ -1172,7 +1186,7 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Configuration.xml:519
+#: Configuration.xml:525
 #, no-c-format
 msgid ""
 "Update your application's <literal>components.xml</literal> so that the "
@@ -1181,7 +1195,7 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: programlisting
-#: Configuration.xml:524
+#: Configuration.xml:530
 #, no-c-format
 msgid ""
 "<![CDATA[<component name=\"org.jboss.seam.persistence.persistenceProvider"
@@ -1192,7 +1206,7 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Configuration.xml:525
+#: Configuration.xml:531
 #, no-c-format
 msgid ""
 "If you want to take advantage of your JPA provider's non-standard features "
@@ -1204,7 +1218,7 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: programlisting
-#: Configuration.xml:532
+#: Configuration.xml:538
 #, no-c-format
 msgid ""
 "<![CDATA[<component name=\"org.jboss.seam.persistence.persistenceProvider"
@@ -1214,7 +1228,7 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Configuration.xml:533
+#: Configuration.xml:539
 #, no-c-format
 msgid ""
 "All that is left is updating the <literal>persistence.xml</literal> file "
@@ -1224,13 +1238,13 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: title
-#: Configuration.xml:541
+#: Configuration.xml:547
 #, no-c-format
 msgid "Configuring Seam in Java EE 5"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Configuration.xml:552
+#: Configuration.xml:558
 #, no-c-format
 msgid ""
 "If you're running in a Java EE 5 environment, this is all the configuration "
@@ -1238,14 +1252,14 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: title
-#: Configuration.xml:555 Configuration.xml:650 Configuration.xml:788
-#: Configuration.xml:821
+#: Configuration.xml:561 Configuration.xml:656 Configuration.xml:794
+#: Configuration.xml:827
 #, no-c-format
 msgid "Packaging"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Configuration.xml:557
+#: Configuration.xml:563
 #, no-c-format
 msgid ""
 "Once you've packaged all this stuff together into an EAR, the archive "
@@ -1253,7 +1267,7 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: programlisting
-#: Configuration.xml:560
+#: Configuration.xml:566
 #, no-c-format
 msgid ""
 "<![CDATA[my-application.ear/\n"
@@ -1293,7 +1307,7 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Configuration.xml:562
+#: Configuration.xml:568
 #, no-c-format
 msgid ""
 "You should declare <literal>jboss-seam.jar</literal> as an ejb module in "
@@ -1302,7 +1316,7 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Configuration.xml:567
+#: Configuration.xml:573
 #, no-c-format
 msgid ""
 "If you want to use jBPM or Drools, you must include the needed jars in the "
@@ -1310,7 +1324,7 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Configuration.xml:569
+#: Configuration.xml:575
 #, no-c-format
 msgid ""
 "If you want to use facelets (our recommendation), you must include "
@@ -1319,7 +1333,7 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Configuration.xml:572
+#: Configuration.xml:578
 #, no-c-format
 msgid ""
 "If you want to use the Seam tag library (most Seam applications do), you "
@@ -1330,7 +1344,7 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Configuration.xml:577
+#: Configuration.xml:583
 #, no-c-format
 msgid ""
 "If you want to use the Seam debug page (only works for applications using "
@@ -1339,7 +1353,7 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Configuration.xml:580
+#: Configuration.xml:586
 #, no-c-format
 msgid ""
 "Seam ships with several example applications that are deployable in any Java "
@@ -1347,7 +1361,7 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Configuration.xml:583
+#: Configuration.xml:589
 #, no-c-format
 msgid ""
 "I really wish that was all there was to say on the topic of configuration "
@@ -1357,13 +1371,13 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: title
-#: Configuration.xml:592
+#: Configuration.xml:598
 #, no-c-format
 msgid "Configuring Seam in J2EE"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Configuration.xml:594
+#: Configuration.xml:600
 #, no-c-format
 msgid ""
 "Seam is useful even if you're not yet ready to take the plunge into EJB 3.0. "
@@ -1375,7 +1389,7 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Configuration.xml:609
+#: Configuration.xml:615
 #, no-c-format
 msgid ""
 "Seam JavaBean components do not provide declarative transaction demarcation "
@@ -1387,7 +1401,7 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Configuration.xml:615
+#: Configuration.xml:621
 #, no-c-format
 msgid ""
 "The Seam distribution includes a version of the booking example application "
@@ -1397,13 +1411,13 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: title
-#: Configuration.xml:620
+#: Configuration.xml:626
 #, no-c-format
 msgid "Boostrapping Hibernate in Seam"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Configuration.xml:622
+#: Configuration.xml:628
 #, no-c-format
 msgid ""
 "Seam will bootstrap a Hibernate <literal>SessionFactory</literal> from your "
@@ -1412,7 +1426,7 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: programlisting
-#: Configuration.xml:625
+#: Configuration.xml:631
 #, no-c-format
 msgid ""
 "<![CDATA[<persistence:hibernate-session-factory name="
@@ -1420,7 +1434,7 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Configuration.xml:627
+#: Configuration.xml:633
 #, no-c-format
 msgid ""
 "You will also need to configure a <emphasis>managed session</emphasis> if "
@@ -1429,7 +1443,7 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: programlisting
-#: Configuration.xml:630
+#: Configuration.xml:636
 #, no-c-format
 msgid ""
 "<![CDATA[<persistence:managed-hibernate-session name=\"hibernateSession\"\n"
@@ -1438,13 +1452,13 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: title
-#: Configuration.xml:635
+#: Configuration.xml:641
 #, no-c-format
 msgid "Boostrapping JPA in Seam"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Configuration.xml:637
+#: Configuration.xml:643
 #, no-c-format
 msgid ""
 "Seam will bootstrap a JPA <literal>EntityManagerFactory</literal> from your "
@@ -1453,7 +1467,7 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: programlisting
-#: Configuration.xml:640
+#: Configuration.xml:646
 #, no-c-format
 msgid ""
 "<![CDATA[<persistence:entity-manager-factory name=\"entityManagerFactory\"/"
@@ -1461,7 +1475,7 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Configuration.xml:642
+#: Configuration.xml:648
 #, no-c-format
 msgid ""
 "You will also need to configure a <emphasis>managed persistence context</"
@@ -1470,7 +1484,7 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: programlisting
-#: Configuration.xml:645
+#: Configuration.xml:651
 #, no-c-format
 msgid ""
 "<![CDATA[<persistence:managed-persistence-context name=\"entityManager\"\n"
@@ -1479,13 +1493,13 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Configuration.xml:652
+#: Configuration.xml:658
 #, no-c-format
 msgid "We can package our application as a WAR, in the following structure:"
 msgstr ""
 
 #. Tag: programlisting
-#: Configuration.xml:654
+#: Configuration.xml:660
 #, no-c-format
 msgid ""
 "<![CDATA[my-application.war/\n"
@@ -1522,7 +1536,7 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Configuration.xml:656
+#: Configuration.xml:662
 #, no-c-format
 msgid ""
 "If we want to deploy Hibernate in a non-EE environment like Tomcat or "
@@ -1530,13 +1544,13 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: title
-#: Configuration.xml:663
+#: Configuration.xml:669
 #, no-c-format
 msgid "Configuring Seam in Java SE, without JBoss Embedded"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Configuration.xml:665
+#: Configuration.xml:671
 #, no-c-format
 msgid ""
 "It is possible to use Seam completely outside of an EE environment. In this "
@@ -1546,7 +1560,7 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: programlisting
-#: Configuration.xml:669
+#: Configuration.xml:675
 #, no-c-format
 msgid ""
 "<![CDATA[<transaction:entity-transaction entity-manager=\"#{entityManager}\"/"
@@ -1554,7 +1568,7 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Configuration.xml:671
+#: Configuration.xml:677
 #, no-c-format
 msgid ""
 "If you're using Hibernate, you can tell Seam to use the Hibernate "
@@ -1562,32 +1576,32 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: programlisting
-#: Configuration.xml:673
+#: Configuration.xml:679
 #, no-c-format
 msgid "<![CDATA[<transaction:hibernate-transaction session=\"#{session}\"/>]]>"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Configuration.xml:675
+#: Configuration.xml:681
 #, no-c-format
 msgid "Of course, you'll also need to define a datasource."
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Configuration.xml:677
+#: Configuration.xml:683
 #, no-c-format
 msgid ""
 "A better alternative is to use JBoss Embedded to get access to the EE APIs."
 msgstr ""
 
 #. Tag: title
-#: Configuration.xml:682
+#: Configuration.xml:688
 #, no-c-format
 msgid "Configuring Seam in Java SE, with JBoss Embedded"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Configuration.xml:684
+#: Configuration.xml:690
 #, no-c-format
 msgid ""
 "JBoss Embedded lets you run EJB3 components outside the context of the Java "
@@ -1596,7 +1610,7 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Configuration.xml:687
+#: Configuration.xml:693
 #, no-c-format
 msgid ""
 "The Seam booking example application includes a TestNG integration test "
@@ -1604,19 +1618,19 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Configuration.xml:699
+#: Configuration.xml:705
 #, no-c-format
 msgid "The booking example application may even be deployed to Tomcat."
 msgstr ""
 
 #. Tag: title
-#: Configuration.xml:711
+#: Configuration.xml:717
 #, no-c-format
 msgid "Installing Embedded JBoss"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Configuration.xml:714
+#: Configuration.xml:720
 #, no-c-format
 msgid ""
 "Embedded JBoss must by installed into Tomcat for Seam applications to run "
@@ -1629,7 +1643,7 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Configuration.xml:728
+#: Configuration.xml:734
 #, no-c-format
 msgid ""
 "Copy all files and directories under the Embedded JBoss <literal>bootstrap</"
@@ -1639,7 +1653,7 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Configuration.xml:735
+#: Configuration.xml:741
 #, no-c-format
 msgid ""
 "Remove the <literal>annotations-api.jar</literal> file from the Tomcat "
@@ -1647,7 +1661,7 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Configuration.xml:741
+#: Configuration.xml:747
 #, no-c-format
 msgid ""
 "Next, two configuration files need to be updated to add Embedded JBoss-"
@@ -1655,7 +1669,7 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Configuration.xml:747
+#: Configuration.xml:753
 #, no-c-format
 msgid ""
 "Add the Embedded JBoss listener <literal>EmbeddedJBossBootstrapListener</"
@@ -1664,7 +1678,7 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: programlisting
-#: Configuration.xml:750
+#: Configuration.xml:756
 #, no-c-format
 msgid ""
 "<![CDATA[<Server port=\"8005\" shutdown=\"SHUTDOWN\">\n"
@@ -1682,7 +1696,7 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: programlisting
-#: Configuration.xml:751
+#: Configuration.xml:757
 #, no-c-format
 msgid ""
 "<![CDATA[  <!-- Add this listener -->\n"
@@ -1691,7 +1705,7 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Configuration.xml:755
+#: Configuration.xml:761
 #, no-c-format
 msgid ""
 "WAR file scanning should be enabled by adding the <literal>WebinfScanner</"
@@ -1699,7 +1713,7 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: programlisting
-#: Configuration.xml:758
+#: Configuration.xml:764
 #, no-c-format
 msgid ""
 "<![CDATA[<Context>\n"
@@ -1714,7 +1728,7 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: programlisting
-#: Configuration.xml:759
+#: Configuration.xml:765
 #, no-c-format
 msgid ""
 "<![CDATA[  <!-- Add this listener -->\n"
@@ -1722,13 +1736,13 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: programlisting
-#: Configuration.xml:760
+#: Configuration.xml:766
 #, no-c-format
 msgid "<![CDATA[</Context>]]>"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Configuration.xml:764
+#: Configuration.xml:770
 #, no-c-format
 msgid ""
 "If you are using Sun JDK 6, you need to set the Java option <literal>sun."
@@ -1738,7 +1752,7 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Configuration.xml:769
+#: Configuration.xml:775
 #, no-c-format
 msgid ""
 "Open the script appropriate for your operating system in a text editor. Add "
@@ -1748,7 +1762,7 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: programlisting
-#: Configuration.xml:773
+#: Configuration.xml:779
 #, no-c-format
 msgid ""
 "<![CDATA[set JAVA_OPTS=%JAVA_OPTS% -Dsun.lang.ClassLoader."
@@ -1756,13 +1770,13 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Configuration.xml:775
+#: Configuration.xml:781
 #, no-c-format
 msgid "On Unix, use this syntax instead:"
 msgstr ""
 
 #. Tag: programlisting
-#: Configuration.xml:777
+#: Configuration.xml:783
 #, no-c-format
 msgid ""
 "<![CDATA[JAVA_OPTS=\"$JAVA_OPTS -Dsun.lang.ClassLoader.allowArraySyntax=true"
@@ -1770,7 +1784,7 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Configuration.xml:782
+#: Configuration.xml:788
 #, no-c-format
 msgid ""
 "For more configuration options, please see the Embedded JBoss Tomcat "
@@ -1779,7 +1793,7 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Configuration.xml:790
+#: Configuration.xml:796
 #, no-c-format
 msgid ""
 "The archive structure of a WAR-based deployment on an servlet engine like "
@@ -1787,7 +1801,7 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: programlisting
-#: Configuration.xml:793
+#: Configuration.xml:799
 #, no-c-format
 msgid ""
 "<![CDATA[my-application.war/\n"
@@ -1825,7 +1839,7 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Configuration.xml:795
+#: Configuration.xml:801
 #, no-c-format
 msgid ""
 "Most of the Seam example applications may be deployed to Tomcat by running "
@@ -1833,13 +1847,13 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: title
-#: Configuration.xml:803
+#: Configuration.xml:809
 #, no-c-format
 msgid "Configuring jBPM in Seam"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Configuration.xml:804
+#: Configuration.xml:810
 #, no-c-format
 msgid ""
 "Seam's jBPM integration is not installed by default, so you'll need to "
@@ -1849,7 +1863,7 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: programlisting
-#: Configuration.xml:808
+#: Configuration.xml:814
 #, no-c-format
 msgid ""
 "<![CDATA[<bpm:jbpm>\n"
@@ -1865,7 +1879,7 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Configuration.xml:810
+#: Configuration.xml:816
 #, no-c-format
 msgid ""
 "No further special configuration is needed if you only have pageflows. If "
@@ -1876,7 +1890,7 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: programlisting
-#: Configuration.xml:815
+#: Configuration.xml:821
 #, no-c-format
 msgid ""
 "<![CDATA[<jbpm-configuration>\n"
@@ -1906,7 +1920,7 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Configuration.xml:817
+#: Configuration.xml:823
 #, no-c-format
 msgid ""
 "The most important thing to notice here is that jBPM transaction control is "
@@ -1914,7 +1928,7 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Configuration.xml:823
+#: Configuration.xml:829
 #, no-c-format
 msgid ""
 "There is not yet any well-defined packaging format for jBPM configuration "
@@ -1925,7 +1939,7 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: programlisting
-#: Configuration.xml:828
+#: Configuration.xml:834
 #, no-c-format
 msgid ""
 "<![CDATA[my-application.ear/\n"
@@ -1972,13 +1986,13 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: title
-#: Configuration.xml:835
+#: Configuration.xml:841
 #, no-c-format
 msgid "Configuring SFSB and Session Timeouts in JBoss AS"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Configuration.xml:837
+#: Configuration.xml:843
 #, no-c-format
 msgid ""
 "It is very important that the timeout for Stateful Session Beans is set "
@@ -1990,7 +2004,7 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Configuration.xml:843
+#: Configuration.xml:849
 #, no-c-format
 msgid ""
 "The default SFSB timeout can be adjusted by modifying the value of "
@@ -1999,7 +2013,7 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: programlisting
-#: Configuration.xml:846
+#: Configuration.xml:852
 #, no-c-format
 msgid ""
 "<![CDATA[<container-cache-conf>\n"
@@ -2024,7 +2038,7 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Configuration.xml:848
+#: Configuration.xml:854
 #, no-c-format
 msgid ""
 "The default HTTP session timeout can be modified in <literal>server/default/"
@@ -2035,7 +2049,7 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: programlisting
-#: Configuration.xml:853
+#: Configuration.xml:859
 #, no-c-format
 msgid ""
 "<![CDATA[<session-config>\n"
@@ -2045,7 +2059,7 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Configuration.xml:855
+#: Configuration.xml:861
 #, no-c-format
 msgid ""
 "To override this value for your own application, simply include this entry "
@@ -2053,13 +2067,13 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: title
-#: Configuration.xml:861
+#: Configuration.xml:867
 #, no-c-format
 msgid "Running Seam in a Portlet"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Configuration.xml:863
+#: Configuration.xml:869
 #, no-c-format
 msgid ""
 "If you want to run your Seam application in a portlet, take a look at the "
@@ -2070,13 +2084,13 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: title
-#: Configuration.xml:874
+#: Configuration.xml:880
 #, no-c-format
 msgid "Deploying custom resources"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Configuration.xml:876
+#: Configuration.xml:882
 #, no-c-format
 msgid ""
 "Seam scans all jars containing <literal>/seam.properties</literal>, "
@@ -2087,7 +2101,7 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Configuration.xml:883
+#: Configuration.xml:889
 #, no-c-format
 msgid ""
 "You may also want Seam to handle custom resources. A common use case is to "
@@ -2097,7 +2111,7 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: programlisting
-#: Configuration.xml:890
+#: Configuration.xml:896
 #, no-c-format
 msgid ""
 "<![CDATA[# A colon-separated list of annotation types to handle\n"
@@ -2105,7 +2119,7 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Configuration.xml:892
+#: Configuration.xml:898
 #, no-c-format
 msgid ""
 "Then, during application startup you can get hold of all classes annotated "
@@ -2113,7 +2127,7 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: programlisting
-#: Configuration.xml:897
+#: Configuration.xml:903
 #, no-c-format
 msgid ""
 "<![CDATA[@Name(\"fooStartup\")\n"
@@ -2141,7 +2155,7 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Configuration.xml:899
+#: Configuration.xml:905
 #, no-c-format
 msgid ""
 "You can also handle <emphasis>any</emphasis> resource. For example, you "
@@ -2150,7 +2164,7 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: programlisting
-#: Configuration.xml:905
+#: Configuration.xml:911
 #, no-c-format
 msgid ""
 "<![CDATA[public class FooDeploymentHandler implements DeploymentHandler {\n"
@@ -2174,7 +2188,7 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Configuration.xml:907
+#: Configuration.xml:913
 #, no-c-format
 msgid ""
 "Here we are just building a list of any files with the suffix <literal>.foo."
@@ -2182,7 +2196,7 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Configuration.xml:912
+#: Configuration.xml:918
 #, no-c-format
 msgid ""
 "Then, we need to register the deployment handler with Seam. In <literal>/"
@@ -2190,7 +2204,7 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: programlisting
-#: Configuration.xml:917
+#: Configuration.xml:923
 #, no-c-format
 msgid ""
 "<![CDATA[# For standard deployment\n"
@@ -2201,14 +2215,14 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Configuration.xml:919
+#: Configuration.xml:925
 #, no-c-format
 msgid ""
 "You can register multiple deployment handler using a comma separated list."
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Configuration.xml:924
+#: Configuration.xml:930
 #, no-c-format
 msgid ""
 "Seam uses deployment handlers internally to install components and "
@@ -2219,7 +2233,7 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: programlisting
-#: Configuration.xml:932
+#: Configuration.xml:938
 #, no-c-format
 msgid ""
 "<![CDATA[@Name(\"fooStartup\")\n"

Modified: trunk/doc/Seam_Reference_Guide/ml-IN/Excel.po
===================================================================
--- trunk/doc/Seam_Reference_Guide/ml-IN/Excel.po	2009-03-17 20:43:06 UTC (rev 10178)
+++ trunk/doc/Seam_Reference_Guide/ml-IN/Excel.po	2009-03-17 20:44:53 UTC (rev 10179)
@@ -5,7 +5,7 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Seam_Reference_Guide \n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2009-02-28 14:06+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2009-03-17 20:35+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2008-10-14 11:38+0000\n"
 "Last-Translator: Automatically generated\n"
 "Language-Team: none\n"
@@ -217,9 +217,9 @@
 
 #. Tag: emphasis
 #: Excel.xml:113 Excel.xml:792 Excel.xml:903 Excel.xml:1001 Excel.xml:1123
-#: Excel.xml:1199 Excel.xml:1252 Excel.xml:1393 Excel.xml:1487 Excel.xml:1585
-#: Excel.xml:1648 Excel.xml:1898 Excel.xml:1986 Excel.xml:2051 Excel.xml:2127
-#: Excel.xml:2182 Excel.xml:2307
+#: Excel.xml:1199 Excel.xml:1252 Excel.xml:1389 Excel.xml:1483 Excel.xml:1581
+#: Excel.xml:1644 Excel.xml:1894 Excel.xml:1982 Excel.xml:2047 Excel.xml:2123
+#: Excel.xml:2178 Excel.xml:2303
 #, no-c-format
 msgid "Attributes"
 msgstr ""
@@ -442,7 +442,7 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: emphasis
-#: Excel.xml:322 Excel.xml:2014 Excel.xml:2079 Excel.xml:2139 Excel.xml:2218
+#: Excel.xml:322 Excel.xml:2010 Excel.xml:2075 Excel.xml:2135 Excel.xml:2214
 #, no-c-format
 msgid "Child elements"
 msgstr ""
@@ -465,9 +465,9 @@
 
 #. Tag: emphasis
 #: Excel.xml:343 Excel.xml:745 Excel.xml:839 Excel.xml:966 Excel.xml:1091
-#: Excel.xml:1167 Excel.xml:1221 Excel.xml:1273 Excel.xml:1447 Excel.xml:1547
-#: Excel.xml:1605 Excel.xml:1668 Excel.xml:1945 Excel.xml:2024 Excel.xml:2089
-#: Excel.xml:2149 Excel.xml:2228 Excel.xml:2328
+#: Excel.xml:1167 Excel.xml:1221 Excel.xml:1273 Excel.xml:1443 Excel.xml:1543
+#: Excel.xml:1601 Excel.xml:1664 Excel.xml:1941 Excel.xml:2020 Excel.xml:2085
+#: Excel.xml:2145 Excel.xml:2224 Excel.xml:2324
 #, no-c-format
 msgid "Facets"
 msgstr ""
@@ -475,11 +475,11 @@
 #. Tag: literal
 #: Excel.xml:348 Excel.xml:797 Excel.xml:971 Excel.xml:1086 Excel.xml:1096
 #: Excel.xml:1162 Excel.xml:1172 Excel.xml:1204 Excel.xml:1226 Excel.xml:1268
-#: Excel.xml:1278 Excel.xml:1442 Excel.xml:1452 Excel.xml:1542 Excel.xml:1552
-#: Excel.xml:1590 Excel.xml:1600 Excel.xml:1653 Excel.xml:1663 Excel.xml:1940
-#: Excel.xml:1950 Excel.xml:2019 Excel.xml:2029 Excel.xml:2084 Excel.xml:2094
-#: Excel.xml:2144 Excel.xml:2154 Excel.xml:2223 Excel.xml:2233 Excel.xml:2323
-#: Excel.xml:2333
+#: Excel.xml:1278 Excel.xml:1438 Excel.xml:1448 Excel.xml:1538 Excel.xml:1548
+#: Excel.xml:1586 Excel.xml:1596 Excel.xml:1649 Excel.xml:1659 Excel.xml:1936
+#: Excel.xml:1946 Excel.xml:2015 Excel.xml:2025 Excel.xml:2080 Excel.xml:2090
+#: Excel.xml:2140 Excel.xml:2150 Excel.xml:2219 Excel.xml:2229 Excel.xml:2319
+#: Excel.xml:2329
 #, no-c-format
 msgid "none"
 msgstr ""
@@ -880,8 +880,8 @@
 
 #. Tag: emphasis
 #: Excel.xml:708 Excel.xml:802 Excel.xml:954 Excel.xml:1081 Excel.xml:1157
-#: Excel.xml:1209 Excel.xml:1263 Excel.xml:1437 Excel.xml:1537 Excel.xml:1595
-#: Excel.xml:1658 Excel.xml:1935 Excel.xml:2318
+#: Excel.xml:1209 Excel.xml:1263 Excel.xml:1433 Excel.xml:1533 Excel.xml:1591
+#: Excel.xml:1654 Excel.xml:1931 Excel.xml:2314
 #, no-c-format
 msgid "Child elemenents"
 msgstr ""
@@ -1165,8 +1165,8 @@
 #: Excel.xml:984
 #, no-c-format
 msgid ""
-"Validations are nested inside cells, formulas or cell templates. They add "
-"constrains for the cell data."
+"Validations are nested inside cells or formulas. They add constrains for the "
+"cell data."
 msgstr ""
 
 #. Tag: literal
@@ -1420,22 +1420,18 @@
 #: Excel.xml:1295
 #, no-c-format
 msgid ""
-"Format masks are defined in the mask attribute in cell templates, cells or "
-"formulas. <emphasis>Note that when using templates, the format mask must be "
-"placed in the first template</emphasis> to be cascaded since the constructor "
-"hierarchy in <literal>JExcelAPI</literal> used for copying cell formats "
-"makes it hard to change the format mask at a later stage. There are two "
-"types of format masks, one for numbers and one for dates"
+"Format masks are defined in the mask attribute in cells or formulas. There "
+"are two types of format masks, one for numbers and one for dates"
 msgstr ""
 
 #. Tag: title
-#: Excel.xml:1305
+#: Excel.xml:1301
 #, no-c-format
 msgid "Number masks"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:1306
+#: Excel.xml:1302
 #, no-c-format
 msgid ""
 "When encountering a format mask, first it is checked if it is in internal "
@@ -1445,7 +1441,7 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:1315
+#: Excel.xml:1311
 #, no-c-format
 msgid ""
 "if the mask is not in the list, it is treated as a custom mask (see <ulink "
@@ -1455,13 +1451,13 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: title
-#: Excel.xml:1326
+#: Excel.xml:1322
 #, no-c-format
 msgid "Date masks"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:1327
+#: Excel.xml:1323
 #, no-c-format
 msgid ""
 "When encountering a format mask, first it is checked if it is in internal "
@@ -1471,7 +1467,7 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:1336
+#: Excel.xml:1332
 #, no-c-format
 msgid ""
 "if the mask is not in the list, it is treated as a custom mask (see <ulink "
@@ -1481,13 +1477,13 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: title
-#: Excel.xml:1350
+#: Excel.xml:1346
 #, no-c-format
 msgid "Formulas"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:1351
+#: Excel.xml:1347
 #, no-c-format
 msgid ""
 "Formulas are nested within columns (for iteration) or inside worksheets (for "
@@ -1499,7 +1495,7 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:1360
+#: Excel.xml:1356
 #, no-c-format
 msgid ""
 "The formula of the cell is placed in the <literal>value</literal> -attribute "
@@ -1509,22 +1505,18 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: programlisting
-#: Excel.xml:1366
+#: Excel.xml:1362
 #, no-c-format
 msgid ""
 "<![CDATA[\n"
 "            <e:workbook>\n"
-"               <e:cellTemplate name=\"fooTemplate\">\n"
-"                  <e:font color=\"red\"/>\n"
-"               </e:cellTemplate>\n"
 "               <e:worksheet name=\"fooSheet\">\n"
 "                  <e:cell column=\"0\" row=\"0\" value=\"1\"/>\n"
 "               </e:worksheet>\n"
 "               <e:worksheet name=\"barSheet\">\n"
 "                  <e:cell column=\"0\" row=\"0\" value=\"2\"/>\n"
 "                  <e:formula column=\"0\" row=\"1\" \n"
-"                     value=\"fooSheet!A1+barSheet1!A1\" \n"
-"                     templates=\"fooTemplate\">\n"
+"                     value=\"fooSheet!A1+barSheet1!A1\">\n"
 "                     <e:font fontSize=\"12\"/>\n"
 "                  </e:formula>\n"
 "               </e:worksheet>\n"
@@ -1533,20 +1525,20 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:1367
+#: Excel.xml:1363
 #, no-c-format
 msgid ""
 "defines an formula in B2 summing cells A1 in worksheets FooSheet and BarSheet"
 msgstr ""
 
 #. Tag: title
-#: Excel.xml:1373
+#: Excel.xml:1369
 #, no-c-format
 msgid "Images"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:1374
+#: Excel.xml:1370
 #, no-c-format
 msgid ""
 "Images are nested within columns (for iteration) or inside worksheets (for "
@@ -1556,13 +1548,13 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: literal
-#: Excel.xml:1388
+#: Excel.xml:1384
 #, no-c-format
 msgid "&lt;e:image&gt;"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:1397
+#: Excel.xml:1393
 #, no-c-format
 msgid ""
 "<literal>startColumn</literal> &#8212; The starting column of the image. The "
@@ -1571,7 +1563,7 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:1405
+#: Excel.xml:1401
 #, no-c-format
 msgid ""
 "<literal>startRow</literal> &#8212; The starting row of the image. The "
@@ -1580,7 +1572,7 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:1413
+#: Excel.xml:1409
 #, no-c-format
 msgid ""
 "<literal>columnSpan</literal> &#8212; The column span of the image. The "
@@ -1589,7 +1581,7 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:1421
+#: Excel.xml:1417
 #, no-c-format
 msgid ""
 "<literal>rowSpan</literal> &#8212; The row span of the image. The default is "
@@ -1597,14 +1589,14 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:1429
+#: Excel.xml:1425
 #, no-c-format
 msgid ""
 "<literal>URI</literal> &#8212; The URI to the image. The value is a string."
 msgstr ""
 
 #. Tag: programlisting
-#: Excel.xml:1461
+#: Excel.xml:1457
 #, no-c-format
 msgid ""
 "<![CDATA[\n"
@@ -1618,19 +1610,19 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:1462
+#: Excel.xml:1458
 #, no-c-format
 msgid "defines an image in A1:E5 based on the given data"
 msgstr ""
 
 #. Tag: title
-#: Excel.xml:1466
+#: Excel.xml:1462
 #, no-c-format
 msgid "Hyperlinks"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:1467
+#: Excel.xml:1463
 #, no-c-format
 msgid ""
 "Hyperlinks are nested within columns (for iteration) or inside worksheets "
@@ -1640,13 +1632,13 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: literal
-#: Excel.xml:1482
+#: Excel.xml:1478
 #, no-c-format
 msgid "&lt;e:hyperlink&gt;"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:1491
+#: Excel.xml:1487
 #, no-c-format
 msgid ""
 "<literal>startColumn</literal> &#8212; The starting column of the hyperlink. "
@@ -1655,7 +1647,7 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:1499
+#: Excel.xml:1495
 #, no-c-format
 msgid ""
 "<literal>startRow</literal> &#8212; The starting row of the hyperlink. The "
@@ -1664,7 +1656,7 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:1507
+#: Excel.xml:1503
 #, no-c-format
 msgid ""
 "<literal>endColumn</literal> &#8212; The ending column of the hyperlink. The "
@@ -1673,7 +1665,7 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:1515
+#: Excel.xml:1511
 #, no-c-format
 msgid ""
 "<literal>endRow</literal> &#8212; The ending row of the hyperlink. The "
@@ -1682,13 +1674,13 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:1523
+#: Excel.xml:1519
 #, no-c-format
 msgid "<literal>URL</literal> &#8212; The URL to link. The value is a string."
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:1529
+#: Excel.xml:1525
 #, no-c-format
 msgid ""
 "<literal>description</literal> &#8212; The description of the link. The "
@@ -1696,7 +1688,7 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: programlisting
-#: Excel.xml:1561
+#: Excel.xml:1557
 #, no-c-format
 msgid ""
 "<![CDATA[\n"
@@ -1712,19 +1704,19 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:1562
+#: Excel.xml:1558
 #, no-c-format
 msgid "defines a described hyperlink pointing to SFWK in the area A1:E5"
 msgstr ""
 
 #. Tag: title
-#: Excel.xml:1567
+#: Excel.xml:1563
 #, no-c-format
 msgid "Headers and footers"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:1568
+#: Excel.xml:1564
 #, no-c-format
 msgid ""
 "Headers and footers are childrens of worksheets and contain facets which in "
@@ -1732,20 +1724,20 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: literal
-#: Excel.xml:1580
+#: Excel.xml:1576
 #, no-c-format
 msgid "&lt;e:header&gt;"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:1609 Excel.xml:1672
+#: Excel.xml:1605 Excel.xml:1668
 #, no-c-format
 msgid ""
 "<literal>left</literal> &#8212; The contents of the left header/footer part."
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:1616 Excel.xml:1679
+#: Excel.xml:1612 Excel.xml:1675
 #, no-c-format
 msgid ""
 "<literal>center</literal> &#8212; The contents of the center header/footer "
@@ -1753,7 +1745,7 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:1623 Excel.xml:1686
+#: Excel.xml:1619 Excel.xml:1682
 #, no-c-format
 msgid ""
 "<literal>right</literal> &#8212; The contents of the right header/footer "
@@ -1761,13 +1753,13 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: literal
-#: Excel.xml:1643
+#: Excel.xml:1639
 #, no-c-format
 msgid "&lt;e:footer&gt;"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:1698
+#: Excel.xml:1694
 #, no-c-format
 msgid ""
 "The content of the facets is a string that can contain various #-delimited "
@@ -1775,212 +1767,212 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:1709
+#: Excel.xml:1705
 #, no-c-format
 msgid "#date#"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:1712
+#: Excel.xml:1708
 #, no-c-format
 msgid "Inserts the current date"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:1717
+#: Excel.xml:1713
 #, no-c-format
 msgid "#page_number#"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:1720
+#: Excel.xml:1716
 #, no-c-format
 msgid "Inserts the current page number"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:1725
+#: Excel.xml:1721
 #, no-c-format
 msgid "#time#"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:1728
+#: Excel.xml:1724
 #, no-c-format
 msgid "Inserts the current time"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:1733
+#: Excel.xml:1729
 #, no-c-format
 msgid "#total_pages#"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:1736
+#: Excel.xml:1732
 #, no-c-format
 msgid "Inserts the total page count"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:1741
+#: Excel.xml:1737
 #, no-c-format
 msgid "#worksheet_name#"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:1744
+#: Excel.xml:1740
 #, no-c-format
 msgid "Inserts the worksheet name"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:1749
+#: Excel.xml:1745
 #, no-c-format
 msgid "#workbook_name#"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:1752
+#: Excel.xml:1748
 #, no-c-format
 msgid "Inserts the workbook name"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:1757
+#: Excel.xml:1753
 #, no-c-format
 msgid "#bold#"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:1760
+#: Excel.xml:1756
 #, no-c-format
 msgid "Toggles bold font, use another #bold# to turn it off"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:1768
+#: Excel.xml:1764
 #, no-c-format
 msgid "#italics#"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:1771
+#: Excel.xml:1767
 #, no-c-format
 msgid "Toggles italic font, use another #italic# to turn it off"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:1779
+#: Excel.xml:1775
 #, no-c-format
 msgid "#underline#"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:1782
+#: Excel.xml:1778
 #, no-c-format
 msgid "Toggles underlining, use another #underline# to turn it off"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:1790
+#: Excel.xml:1786
 #, no-c-format
 msgid "#double_underline#"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:1793
+#: Excel.xml:1789
 #, no-c-format
 msgid ""
 "Toggles double underlining, use another #double_underline# to turn it off"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:1801
+#: Excel.xml:1797
 #, no-c-format
 msgid "#outline#"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:1804
+#: Excel.xml:1800
 #, no-c-format
 msgid "Toggles outlined font, use another #outline# to turn it off"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:1812
+#: Excel.xml:1808
 #, no-c-format
 msgid "#shadow#"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:1815
+#: Excel.xml:1811
 #, no-c-format
 msgid "Toggles shadowed font, use another #shadow# to turn it off"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:1823
+#: Excel.xml:1819
 #, no-c-format
 msgid "#strikethrough#"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:1826
+#: Excel.xml:1822
 #, no-c-format
 msgid "Toggles strikethrough font, use another #strikethrough# to turn it off"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:1834
+#: Excel.xml:1830
 #, no-c-format
 msgid "#subscript#"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:1837
+#: Excel.xml:1833
 #, no-c-format
 msgid "Toggles subscripted font, use another #subscript# to turn it off"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:1845
+#: Excel.xml:1841
 #, no-c-format
 msgid "#superscript#"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:1848
+#: Excel.xml:1844
 #, no-c-format
 msgid "Toggles superscript font, use another #superscript# to turn it off"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:1856
+#: Excel.xml:1852
 #, no-c-format
 msgid "#font_name#"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:1859
+#: Excel.xml:1855
 #, no-c-format
 msgid "Sets font name, used like #font_name=Verdana\""
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:1866
+#: Excel.xml:1862
 #, no-c-format
 msgid "#font_size#"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:1869
+#: Excel.xml:1865
 #, no-c-format
 msgid "Sets font size, use like #font_size=12#"
 msgstr ""
 
 #. Tag: programlisting
-#: Excel.xml:1877
+#: Excel.xml:1873
 #, no-c-format
 msgid ""
 "<![CDATA[\n"
@@ -2001,13 +1993,13 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: title
-#: Excel.xml:1880
+#: Excel.xml:1876
 #, no-c-format
 msgid "Print areas and titles"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:1881
+#: Excel.xml:1877
 #, no-c-format
 msgid ""
 "Print areas and titles childrens of worksheets and worksheet templates and "
@@ -2015,13 +2007,13 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: literal
-#: Excel.xml:1893
+#: Excel.xml:1889
 #, no-c-format
 msgid "&lt;e:printArea&gt;"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:1902
+#: Excel.xml:1898
 #, no-c-format
 msgid ""
 "<literal>firstColumn</literal> &#8212; The column of the top-left corner of "
@@ -2029,7 +2021,7 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:1910
+#: Excel.xml:1906
 #, no-c-format
 msgid ""
 "<literal>firstRow</literal> &#8212; The row of the top-left corner of the "
@@ -2037,7 +2029,7 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:1918
+#: Excel.xml:1914
 #, no-c-format
 msgid ""
 "<literal>lastColumn</literal> &#8212; The column of the bottom-right corner "
@@ -2045,7 +2037,7 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:1926
+#: Excel.xml:1922
 #, no-c-format
 msgid ""
 "<literal>lastRow</literal> &#8212; The row of the bottom-right corner of the "
@@ -2053,7 +2045,7 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: programlisting
-#: Excel.xml:1959
+#: Excel.xml:1955
 #, no-c-format
 msgid ""
 "<![CDATA[\n"
@@ -2069,19 +2061,19 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:1960
+#: Excel.xml:1956
 #, no-c-format
 msgid "defines a print title between A1:A10 and a print area between B2:J10."
 msgstr ""
 
 #. Tag: title
-#: Excel.xml:1965
+#: Excel.xml:1961
 #, no-c-format
 msgid "Worksheet Commands"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:1966
+#: Excel.xml:1962
 #, no-c-format
 msgid ""
 "Worksheet commands are children of workbooks and are usually executed only "
@@ -2089,25 +2081,25 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: title
-#: Excel.xml:1971
+#: Excel.xml:1967
 #, no-c-format
 msgid "Grouping"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:1972
+#: Excel.xml:1968
 #, no-c-format
 msgid "Provides grouping of columns and rows."
 msgstr ""
 
 #. Tag: literal
-#: Excel.xml:1981
+#: Excel.xml:1977
 #, no-c-format
 msgid "&lt;e:groupRows&gt;"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:1990
+#: Excel.xml:1986
 #, no-c-format
 msgid ""
 "<literal>startRow</literal> &#8212; The row to start the grouping at. The "
@@ -2115,7 +2107,7 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:1998
+#: Excel.xml:1994
 #, no-c-format
 msgid ""
 "<literal>endRow</literal> &#8212; The row to end the grouping at. The value "
@@ -2123,7 +2115,7 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2006 Excel.xml:2071
+#: Excel.xml:2002 Excel.xml:2067
 #, no-c-format
 msgid ""
 "<literal>collapse</literal> &#8212; Should the grouping be collapsed "
@@ -2131,13 +2123,13 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: literal
-#: Excel.xml:2046
+#: Excel.xml:2042
 #, no-c-format
 msgid "&lt;e:groupColumns&gt;"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2055
+#: Excel.xml:2051
 #, no-c-format
 msgid ""
 "<literal>startColumn</literal> &#8212; The column to start the grouping at. "
@@ -2145,7 +2137,7 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2063
+#: Excel.xml:2059
 #, no-c-format
 msgid ""
 "<literal>endColumn</literal> &#8212; The column to end the grouping at. The "
@@ -2153,7 +2145,7 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: programlisting
-#: Excel.xml:2104
+#: Excel.xml:2100
 #, no-c-format
 msgid ""
 "<![CDATA[\n"
@@ -2169,7 +2161,7 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2105
+#: Excel.xml:2101
 #, no-c-format
 msgid ""
 "groups rows 5 through 10 and columns 5 through 10 so that the rows are "
@@ -2177,25 +2169,25 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: title
-#: Excel.xml:2112
+#: Excel.xml:2108
 #, no-c-format
 msgid "Page breaks"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2113
+#: Excel.xml:2109
 #, no-c-format
 msgid "Provides page breaks"
 msgstr ""
 
 #. Tag: literal
-#: Excel.xml:2122
+#: Excel.xml:2118
 #, no-c-format
 msgid "&lt;e:rowPageBreak&gt;"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2131
+#: Excel.xml:2127
 #, no-c-format
 msgid ""
 "<literal>row</literal> &#8212; The row to break at. The value is a number. "
@@ -2203,7 +2195,7 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: programlisting
-#: Excel.xml:2163
+#: Excel.xml:2159
 #, no-c-format
 msgid ""
 "<![CDATA[\n"
@@ -2216,31 +2208,31 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2164
+#: Excel.xml:2160
 #, no-c-format
 msgid "breaks page at row 5."
 msgstr ""
 
 #. Tag: title
-#: Excel.xml:2167
+#: Excel.xml:2163
 #, no-c-format
 msgid "Merging"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2168
+#: Excel.xml:2164
 #, no-c-format
 msgid "Provides cell merging"
 msgstr ""
 
 #. Tag: literal
-#: Excel.xml:2177
+#: Excel.xml:2173
 #, no-c-format
 msgid "&lt;e:mergeCells&gt;"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2186
+#: Excel.xml:2182
 #, no-c-format
 msgid ""
 "<literal>startRow</literal> &#8212; The row to start the merging from. The "
@@ -2248,7 +2240,7 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2194
+#: Excel.xml:2190
 #, no-c-format
 msgid ""
 "<literal>startColumn</literal> &#8212; The column to start the merging from. "
@@ -2256,7 +2248,7 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2202
+#: Excel.xml:2198
 #, no-c-format
 msgid ""
 "<literal>endRow</literal> &#8212; The row to end the merging at. The value "
@@ -2264,7 +2256,7 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2209
+#: Excel.xml:2205
 #, no-c-format
 msgid ""
 "<literal>endColumn</literal> &#8212; The column to end the merging at. The "
@@ -2272,7 +2264,7 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: programlisting
-#: Excel.xml:2242
+#: Excel.xml:2238
 #, no-c-format
 msgid ""
 "<![CDATA[\n"
@@ -2286,19 +2278,19 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2243
+#: Excel.xml:2239
 #, no-c-format
 msgid "merges the cells in the range A1:J10"
 msgstr ""
 
 #. Tag: title
-#: Excel.xml:2247
+#: Excel.xml:2243
 #, no-c-format
 msgid "Datatable exporter"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2248
+#: Excel.xml:2244
 #, no-c-format
 msgid ""
 "If you prefer to export an existing JSF datatable instead of writing a "
@@ -2309,7 +2301,7 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: programlisting
-#: Excel.xml:2255
+#: Excel.xml:2251
 #, no-c-format
 msgid ""
 "<![CDATA[\n"
@@ -2324,7 +2316,7 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2256
+#: Excel.xml:2252
 #, no-c-format
 msgid ""
 "that you want to view as an <trademark class=\"registered\">Microsoft</"
@@ -2333,7 +2325,7 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: programlisting
-#: Excel.xml:2262
+#: Excel.xml:2258
 #, no-c-format
 msgid ""
 "<![CDATA[\n"
@@ -2345,7 +2337,7 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2263
+#: Excel.xml:2259
 #, no-c-format
 msgid ""
 "in the form and you're done. You can of course execute the exporter with a "
@@ -2355,19 +2347,19 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2269
+#: Excel.xml:2265
 #, no-c-format
 msgid "See <xref linkend=\"excel.fontsandlayout\"/> for formatting."
 msgstr ""
 
 #. Tag: title
-#: Excel.xml:2274
+#: Excel.xml:2270
 #, no-c-format
 msgid "Fonts and layout"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2275
+#: Excel.xml:2271
 #, no-c-format
 msgid ""
 "Controlling how the output look is done with a combination of CSSish style "
@@ -2377,7 +2369,7 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2280
+#: Excel.xml:2276
 #, no-c-format
 msgid ""
 "The CSS attributes cascade down from parent to children and within one tag "
@@ -2389,13 +2381,13 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: title
-#: Excel.xml:2289
+#: Excel.xml:2285
 #, no-c-format
 msgid "Stylesheet links"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2290
+#: Excel.xml:2286
 #, no-c-format
 msgid ""
 "External stylesheets are references with the e:link tag. They are placed as "
@@ -2403,19 +2395,19 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: literal
-#: Excel.xml:2302
+#: Excel.xml:2298
 #, no-c-format
 msgid "&lt;e:link&gt;"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2311
+#: Excel.xml:2307
 #, no-c-format
 msgid "<literal>URL</literal> &#8212; The URL to the stylesheet"
 msgstr ""
 
 #. Tag: programlisting
-#: Excel.xml:2342
+#: Excel.xml:2338
 #, no-c-format
 msgid ""
 "<![CDATA[\n"
@@ -2426,31 +2418,31 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2343
+#: Excel.xml:2339
 #, no-c-format
 msgid "References a stylesheet that can be found at /css/excel.css"
 msgstr ""
 
 #. Tag: title
-#: Excel.xml:2347
+#: Excel.xml:2343
 #, no-c-format
 msgid "Fonts"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2348
+#: Excel.xml:2344
 #, no-c-format
 msgid "This group of XLS-CSS attributes define a font and its attributes"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2358
+#: Excel.xml:2354
 #, no-c-format
 msgid "xls-font-family"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2361
+#: Excel.xml:2357
 #, no-c-format
 msgid ""
 "The name of the font. Make sure that it's one that is supported by your "
@@ -2458,25 +2450,25 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2369
+#: Excel.xml:2365
 #, no-c-format
 msgid "xls-font-size"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2372
+#: Excel.xml:2368
 #, no-c-format
 msgid "The font size. Use a plain number"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2377
+#: Excel.xml:2373
 #, no-c-format
 msgid "xls-font-color"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2380
+#: Excel.xml:2376
 #, no-c-format
 msgid ""
 "The color of the font (see <ulink url=\"http://jexcelapi.sourceforge.net/"
@@ -2485,37 +2477,37 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2392
+#: Excel.xml:2388
 #, no-c-format
 msgid "xls-font-bold"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2395
+#: Excel.xml:2391
 #, no-c-format
 msgid "Should the font be bold? Valid values are \"true\" and \"false\""
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2403
+#: Excel.xml:2399
 #, no-c-format
 msgid "xls-font-italic"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2406
+#: Excel.xml:2402
 #, no-c-format
 msgid "Should the font be italic? Valid values are \"true\" and \"false\""
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2414
+#: Excel.xml:2410
 #, no-c-format
 msgid "xls-font-script-style"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2417
+#: Excel.xml:2413
 #, no-c-format
 msgid ""
 "The script style of the font (see <ulink url=\"http://jexcelapi.sourceforge."
@@ -2524,13 +2516,13 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2429
+#: Excel.xml:2425
 #, no-c-format
 msgid "xls-font-underline-style"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2432
+#: Excel.xml:2428
 #, no-c-format
 msgid ""
 "The underline style of the font (see <ulink url=\"http://jexcelapi."
@@ -2539,25 +2531,25 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2444
+#: Excel.xml:2440
 #, no-c-format
 msgid "xls-font-struck-out"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2447
+#: Excel.xml:2443
 #, no-c-format
 msgid "Should the font be struck out? Valid values are \"true\" and \"false\""
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2455
+#: Excel.xml:2451
 #, no-c-format
 msgid "xls-font"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2458
+#: Excel.xml:2454
 #, no-c-format
 msgid ""
 "A shorthand notation for setting all the values. Place the font name last "
@@ -2566,31 +2558,31 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2464
+#: Excel.xml:2460
 #, no-c-format
 msgid "Example style=\"xls-font: red bold italic 22 Verdana\""
 msgstr ""
 
 #. Tag: title
-#: Excel.xml:2474
+#: Excel.xml:2470
 #, no-c-format
 msgid "Borders"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2475
+#: Excel.xml:2471
 #, no-c-format
 msgid "This group of XLS-CSS attributes defines the borders of the cell"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2485
+#: Excel.xml:2481
 #, no-c-format
 msgid "xls-border-left-color"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2488
+#: Excel.xml:2484
 #, no-c-format
 msgid ""
 "The border color of the left edge of the cell (see <ulink url=\"http://"
@@ -2599,13 +2591,13 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2501
+#: Excel.xml:2497
 #, no-c-format
 msgid "xls-border-left-line-style"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2504
+#: Excel.xml:2500
 #, no-c-format
 msgid ""
 "The border line style of the left edge of the cell (see <ulink url=\"http://"
@@ -2614,13 +2606,13 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2516
+#: Excel.xml:2512
 #, no-c-format
 msgid "xls-border-left"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2519
+#: Excel.xml:2515
 #, no-c-format
 msgid ""
 "A shorthand for setting line style and color of the left edge of the cell, e."
@@ -2628,13 +2620,13 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2527
+#: Excel.xml:2523
 #, no-c-format
 msgid "xls-border-top-color"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2530
+#: Excel.xml:2526
 #, no-c-format
 msgid ""
 "The border color of the top edge of the cell (see <ulink url=\"http://"
@@ -2643,13 +2635,13 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2543
+#: Excel.xml:2539
 #, no-c-format
 msgid "xls-border-top-line-style"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2546
+#: Excel.xml:2542
 #, no-c-format
 msgid ""
 "The border line style of the top edge of the cell (see <ulink url=\"http://"
@@ -2658,13 +2650,13 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2558
+#: Excel.xml:2554
 #, no-c-format
 msgid "xls-border-top"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2561
+#: Excel.xml:2557
 #, no-c-format
 msgid ""
 "A shorthand for setting line style and color of the top edge of the cell, e."
@@ -2672,13 +2664,13 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2569
+#: Excel.xml:2565
 #, no-c-format
 msgid "xls-border-right-color"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2572
+#: Excel.xml:2568
 #, no-c-format
 msgid ""
 "The border color of the right edge of the cell (see <ulink url=\"http://"
@@ -2687,13 +2679,13 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2585
+#: Excel.xml:2581
 #, no-c-format
 msgid "xls-border-right-line-style"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2588
+#: Excel.xml:2584
 #, no-c-format
 msgid ""
 "The border line style of the right edge of the cell (see <ulink url=\"http://"
@@ -2702,13 +2694,13 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2600
+#: Excel.xml:2596
 #, no-c-format
 msgid "xls-border-right"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2603
+#: Excel.xml:2599
 #, no-c-format
 msgid ""
 "A shorthand for setting line style and color of the right edge of the cell, "
@@ -2716,13 +2708,13 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2611
+#: Excel.xml:2607
 #, no-c-format
 msgid "xls-border-bottom-color"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2614
+#: Excel.xml:2610
 #, no-c-format
 msgid ""
 "The border color of the bottom edge of the cell (see <ulink url=\"http://"
@@ -2731,13 +2723,13 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2627
+#: Excel.xml:2623
 #, no-c-format
 msgid "xls-border-bottom-line-style"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2630
+#: Excel.xml:2626
 #, no-c-format
 msgid ""
 "The border line style of the bottom edge of the cell (see <ulink url="
@@ -2746,13 +2738,13 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2642
+#: Excel.xml:2638
 #, no-c-format
 msgid "xls-border-bottom"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2645
+#: Excel.xml:2641
 #, no-c-format
 msgid ""
 "A shorthand for setting line style and color of the bottom edge of the cell, "
@@ -2760,13 +2752,13 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2653
+#: Excel.xml:2649
 #, no-c-format
 msgid "xls-border"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2656
+#: Excel.xml:2652
 #, no-c-format
 msgid ""
 "A shorthand for setting line style and color for all edges of the cell, e.g "
@@ -2774,25 +2766,25 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: title
-#: Excel.xml:2667
+#: Excel.xml:2663
 #, no-c-format
 msgid "Background"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2668
+#: Excel.xml:2664
 #, no-c-format
 msgid "This group of XLS-CSS attributes defines the background of the cell"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2678
+#: Excel.xml:2674
 #, no-c-format
 msgid "xls-background-color"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2681
+#: Excel.xml:2677
 #, no-c-format
 msgid ""
 "The color of the background (see <ulink url=\"http://jexcelapi.sourceforge."
@@ -2801,13 +2793,13 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2693
+#: Excel.xml:2689
 #, no-c-format
 msgid "xls-background-pattern"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2696
+#: Excel.xml:2692
 #, no-c-format
 msgid ""
 "The pattern of the background (see <ulink url=\"http://jexcelapi.sourceforge."
@@ -2816,13 +2808,13 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2708
+#: Excel.xml:2704
 #, no-c-format
 msgid "xls-background"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2711
+#: Excel.xml:2707
 #, no-c-format
 msgid ""
 "A shorthand for setting the background color and pattern. See above for "
@@ -2830,25 +2822,25 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: title
-#: Excel.xml:2721
+#: Excel.xml:2717
 #, no-c-format
 msgid "Column settings"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2722
+#: Excel.xml:2718
 #, no-c-format
 msgid "This group of XLS-CSS attributes defines the column widths etc."
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2732
+#: Excel.xml:2728
 #, no-c-format
 msgid "xls-column-width"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2735
+#: Excel.xml:2731
 #, no-c-format
 msgid ""
 "The width of the column. Use largeish values (~5000) to start with. Used by "
@@ -2856,13 +2848,13 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2743
+#: Excel.xml:2739
 #, no-c-format
 msgid "xls-column-widths"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2746
+#: Excel.xml:2742
 #, no-c-format
 msgid ""
 "The width of the column. Use largeish values (~5000) to start with. Used by "
@@ -2871,19 +2863,19 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2751
+#: Excel.xml:2747
 #, no-c-format
 msgid "Example style=\"xls-column-widths: 5000, 5000, *, 10000\""
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2758
+#: Excel.xml:2754
 #, no-c-format
 msgid "xls-column-autosize"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2761
+#: Excel.xml:2757
 #, no-c-format
 msgid ""
 "Should an attempt be made to autosize the column? Valid values are \"true\" "
@@ -2891,25 +2883,25 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2769
+#: Excel.xml:2765
 #, no-c-format
 msgid "xls-column-hidden"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2772
+#: Excel.xml:2768
 #, no-c-format
 msgid "Should the column be hidden? Valid values are \"true\" and \"false\"."
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2779
+#: Excel.xml:2775
 #, no-c-format
 msgid "xls-column-export"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2782
+#: Excel.xml:2778
 #, no-c-format
 msgid ""
 "Should the column be shown in export? Valid values are \"true\" and \"false"
@@ -2917,25 +2909,25 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: title
-#: Excel.xml:2792
+#: Excel.xml:2788
 #, no-c-format
 msgid "Cell settings"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2793
+#: Excel.xml:2789
 #, no-c-format
 msgid "This group of XLS-CSS attributes defines the cell properties"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2803
+#: Excel.xml:2799
 #, no-c-format
 msgid "xls-alignment"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2806
+#: Excel.xml:2802
 #, no-c-format
 msgid ""
 "The alignment of the cell value (see <ulink url=\"http://jexcelapi."
@@ -2944,13 +2936,13 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2818
+#: Excel.xml:2814
 #, no-c-format
 msgid "xls-force-type"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2821
+#: Excel.xml:2817
 #, no-c-format
 msgid ""
 "The forced type of the cell data. The value is a string that can be one of "
@@ -2959,37 +2951,37 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2830
+#: Excel.xml:2826
 #, no-c-format
 msgid "xls-format-mask"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2833
+#: Excel.xml:2829
 #, no-c-format
 msgid "The format mask of the cell, see"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2840
+#: Excel.xml:2836
 #, no-c-format
 msgid "xls-indentation"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2843
+#: Excel.xml:2839
 #, no-c-format
 msgid "The indentation of the cell value. The value is numeric."
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2850
+#: Excel.xml:2846
 #, no-c-format
 msgid "xls-locked"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2853
+#: Excel.xml:2849
 #, no-c-format
 msgid ""
 "Should the cell be locked. Use with workbook level locked. Valid values are "
@@ -2997,13 +2989,13 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2861
+#: Excel.xml:2857
 #, no-c-format
 msgid "xls-orientation"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2864
+#: Excel.xml:2860
 #, no-c-format
 msgid ""
 "The orientation of the cell value (see <ulink url=\"http://jexcelapi."
@@ -3012,13 +3004,13 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2876
+#: Excel.xml:2872
 #, no-c-format
 msgid "xls-vertical-alignment"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2879
+#: Excel.xml:2875
 #, no-c-format
 msgid ""
 "The vertical alignment of the cell value (see <ulink url=\"http://jexcelapi."
@@ -3027,13 +3019,13 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2891
+#: Excel.xml:2887
 #, no-c-format
 msgid "xls-shrink-to-fit"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2894
+#: Excel.xml:2890
 #, no-c-format
 msgid ""
 "Should the cell values shrink to fit? Valid values are \"true\" and \"false"
@@ -3041,26 +3033,26 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2902
+#: Excel.xml:2898
 #, no-c-format
 msgid "xls-wrap"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2905
+#: Excel.xml:2901
 #, no-c-format
 msgid ""
 "Should the cell wrap with newlines? Valid values are \"true\" and \"false\"."
 msgstr ""
 
 #. Tag: title
-#: Excel.xml:2916
+#: Excel.xml:2912
 #, no-c-format
 msgid "The datatable exporter"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2917
+#: Excel.xml:2913
 #, no-c-format
 msgid ""
 "The datatable exporter uses the same xls-css attributes as the xhtml "
@@ -3070,32 +3062,32 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: title
-#: Excel.xml:2925
+#: Excel.xml:2921
 #, no-c-format
 msgid "Layout examples"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2926
+#: Excel.xml:2922
 #, no-c-format
 msgid "TODO"
 msgstr ""
 
 #. Tag: title
-#: Excel.xml:2931
+#: Excel.xml:2927
 #, no-c-format
 msgid "Limitations"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2932
+#: Excel.xml:2928
 #, no-c-format
 msgid ""
 "In the current version there are some known limitations regarding CSS support"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2938
+#: Excel.xml:2934
 #, no-c-format
 msgid ""
 "When using .xhtml documents, stylesheets must be referenced through the "
@@ -3103,7 +3095,7 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2944
+#: Excel.xml:2940
 #, no-c-format
 msgid ""
 "When using the datatable exporter, CSS must be entered through style-"
@@ -3111,13 +3103,13 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: title
-#: Excel.xml:2953
+#: Excel.xml:2949
 #, no-c-format
 msgid "Internationalization"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2954
+#: Excel.xml:2950
 #, no-c-format
 msgid ""
 "There are only two resources bundle keys used, both for invalid data format "
@@ -3125,7 +3117,7 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2960
+#: Excel.xml:2956
 #, no-c-format
 msgid ""
 "<literal>org.jboss.seam.excel.not_a_number</literal> &#8212; When a value "
@@ -3133,7 +3125,7 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2966
+#: Excel.xml:2962
 #, no-c-format
 msgid ""
 "<literal>org.jboss.seam.excel.not_a_date</literal> &#8212; When a value "
@@ -3141,13 +3133,13 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: title
-#: Excel.xml:2974
+#: Excel.xml:2970
 #, no-c-format
 msgid "Links and further documentation"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2975
+#: Excel.xml:2971
 #, no-c-format
 msgid ""
 "The core of the &excel; functionality is based on the excellent JExcelAPI "
@@ -3157,7 +3149,7 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2981
+#: Excel.xml:2977
 #, no-c-format
 msgid ""
 "If you use the forum or mailing list, please remember that they don't know "

Modified: trunk/doc/Seam_Reference_Guide/ml-IN/Remoting.po
===================================================================
--- trunk/doc/Seam_Reference_Guide/ml-IN/Remoting.po	2009-03-17 20:43:06 UTC (rev 10178)
+++ trunk/doc/Seam_Reference_Guide/ml-IN/Remoting.po	2009-03-17 20:44:53 UTC (rev 10179)
@@ -5,7 +5,7 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2008-12-04 00:58+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2009-03-17 20:35+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2008-04-04 01:24+0000\n"
 "Last-Translator: Automatically generated\n"
 "Language-Team: none\n"
@@ -33,7 +33,7 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: title
-#: Remoting.xml:13 Remoting.xml:587
+#: Remoting.xml:13 Remoting.xml:599
 #, no-c-format
 msgid "Configuration"
 msgstr ""
@@ -1434,13 +1434,39 @@
 #. Tag: title
 #: Remoting.xml:580
 #, no-c-format
-msgid "JMS Messaging"
+msgid "Transactional Requests"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
 #: Remoting.xml:582
 #, no-c-format
 msgid ""
+"By default there is no active transaction during a remoting request, so if "
+"you wish to perform database updates during a remoting request, you need to "
+"annotate the <literal>@WebRemote</literal> method with "
+"<literal>@Transactional</literal>, like so:"
+msgstr ""
+
+#. Tag: programlisting
+#: Remoting.xml:588
+#, no-c-format
+msgid ""
+"<![CDATA[  @WebRemote @Transactional(TransactionPropagationType.REQUIRED)\n"
+"  public void updateOrder(Order order) {\n"
+"    entityManager.merge(order);\n"
+"  }]]>"
+msgstr ""
+
+#. Tag: title
+#: Remoting.xml:592
+#, no-c-format
+msgid "JMS Messaging"
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#: Remoting.xml:594
+#, no-c-format
+msgid ""
 "Seam Remoting provides experimental support for JMS Messaging. This section "
 "describes the JMS support that is currently implemented, but please note "
 "that this may change in the future. It is currently not recommended that "
@@ -1448,7 +1474,7 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Remoting.xml:589
+#: Remoting.xml:601
 #, no-c-format
 msgid ""
 "Before you can subscribe to a JMS topic, you must first configure a list of "
@@ -1459,25 +1485,25 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: programlisting
-#: Remoting.xml:594 Remoting.xml:649
+#: Remoting.xml:606 Remoting.xml:661
 #, no-c-format
 msgid "<![CDATA[<remoting:remoting poll-timeout=\"5\" poll-interval=\"1\"/>]]>"
 msgstr ""
 
 #. Tag: title
-#: Remoting.xml:599
+#: Remoting.xml:611
 #, no-c-format
 msgid "Subscribing to a JMS Topic"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Remoting.xml:601
+#: Remoting.xml:613
 #, no-c-format
 msgid "The following example demonstrates how to subscribe to a JMS Topic:"
 msgstr ""
 
 #. Tag: programlisting
-#: Remoting.xml:603
+#: Remoting.xml:615
 #, no-c-format
 msgid ""
 "function subscriptionCallback(message)\n"
@@ -1490,7 +1516,7 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Remoting.xml:605
+#: Remoting.xml:617
 #, no-c-format
 msgid ""
 "The <literal>Seam.Remoting.subscribe()</literal> method accepts two "
@@ -1499,7 +1525,7 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Remoting.xml:608
+#: Remoting.xml:620
 #, no-c-format
 msgid ""
 "There are two types of messages supported, Text messages and Object "
@@ -1515,13 +1541,13 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: title
-#: Remoting.xml:618
+#: Remoting.xml:630
 #, no-c-format
 msgid "Unsubscribing from a Topic"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Remoting.xml:620
+#: Remoting.xml:632
 #, no-c-format
 msgid ""
 "To unsubscribe from a topic, call <literal>Seam.Remoting.unsubscribe()</"
@@ -1529,19 +1555,19 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: programlisting
-#: Remoting.xml:623
+#: Remoting.xml:635
 #, no-c-format
 msgid "Seam.Remoting.unsubscribe(\"topicName\");"
 msgstr ""
 
 #. Tag: title
-#: Remoting.xml:627
+#: Remoting.xml:639
 #, no-c-format
 msgid "Tuning the Polling Process"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Remoting.xml:629
+#: Remoting.xml:641
 #, no-c-format
 msgid ""
 "There are two parameters which you can modify to control how polling occurs. "
@@ -1551,7 +1577,7 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Remoting.xml:633
+#: Remoting.xml:645
 #, no-c-format
 msgid ""
 "The second parameter is <literal>Seam.Remoting.pollTimeout</literal>, and is "
@@ -1563,7 +1589,7 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Remoting.xml:638
+#: Remoting.xml:650
 #, no-c-format
 msgid ""
 "Caution should be used when setting a high <literal>pollTimeout</literal> "
@@ -1574,7 +1600,7 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Remoting.xml:643
+#: Remoting.xml:655
 #, no-c-format
 msgid ""
 "It is recommended that you set these options via components.xml, however "
@@ -1584,19 +1610,19 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Remoting.xml:647
+#: Remoting.xml:659
 #, no-c-format
 msgid "Via components.xml:"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Remoting.xml:651
+#: Remoting.xml:663
 #, no-c-format
 msgid "Via JavaScript:"
 msgstr ""
 
 #. Tag: programlisting
-#: Remoting.xml:653
+#: Remoting.xml:665
 #, no-c-format
 msgid ""
 "// Only wait 1 second between receiving a poll response and sending the next "

Modified: trunk/doc/Seam_Reference_Guide/ml-IN/Webservices.po
===================================================================
--- trunk/doc/Seam_Reference_Guide/ml-IN/Webservices.po	2009-03-17 20:43:06 UTC (rev 10178)
+++ trunk/doc/Seam_Reference_Guide/ml-IN/Webservices.po	2009-03-17 20:44:53 UTC (rev 10179)
@@ -5,7 +5,7 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2009-02-19 21:44+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2009-03-17 20:35+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2008-04-04 01:24+0000\n"
 "Last-Translator: Automatically generated\n"
 "Language-Team: none\n"
@@ -441,7 +441,7 @@
 "\n"
 "    @GET\n"
 "    @Path(\"/{customerId}\")\n"
-"    @ProduceMime(\"text/plain\")\n"
+"    @Produces(\"text/plain\")\n"
 "    public String getCustomer(@PathParam(\"customerId\") int id) {\n"
 "         return ...;\n"
 "    }\n"
@@ -634,7 +634,7 @@
 "\n"
 "    @GET\n"
 "    @Path(\"/{customerId}\")\n"
-"    @ProduceMime(\"text/plain\")\n"
+"    @Produces(\"text/plain\")\n"
 "    public String getCustomer(@PathParam(\"customerId\") int id) {\n"
 "         return customerDAO.find(id).getName();\n"
 "    }\n"
@@ -680,3 +680,82 @@
 "Resources and providers can be EJBs or JavaBeans, like any other Seam "
 "component."
 msgstr ""
+
+#. Tag: title
+#: Webservices.xml:324
+#, no-c-format
+msgid "Mapping exceptions to HTTP response status codes"
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#: Webservices.xml:326
+#, no-c-format
+msgid ""
+"Section 3.3.4 of the JAX-RS specification defines how checked or unchecked "
+"exceptions are handled by the JAX RS implementation. In addition to using an "
+"exception mapping provider as defined by JAX-RS, the integration of RESTEasy "
+"with Seam allows you to map exceptions to HTTP response codes within Seam's "
+"<literal>pages.xml</literal> facility. If you are already using "
+"<literal>pages.xml</literal> declarations, this is easier to maintain than "
+"potentially many JAX RS exception mapper classes."
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#: Webservices.xml:334
+#, no-c-format
+msgid ""
+"For example, to convert the unchecked "
+"<literal>UnsupportedOperationException</literal> thrown by your resource "
+"methods to a <literal>501 Not Implemented</literal> HTTP status response, "
+"add the following to your <literal>pages.xml</literal> descriptor:"
+msgstr ""
+
+#. Tag: programlisting
+#: Webservices.xml:340
+#, no-c-format
+msgid ""
+"<![CDATA[<exception class=\"java.lang.UnsupportedOperationException\">\n"
+"    <http-error error-code=\"501\">\n"
+"        <message>The request operation is not supported</message>\n"
+"    </http-error>\n"
+"</exception>]]>"
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#: Webservices.xml:342
+#, no-c-format
+msgid "Custom or checked exceptions are handled the same:"
+msgstr ""
+
+#. Tag: programlisting
+#: Webservices.xml:346
+#, no-c-format
+msgid ""
+"<![CDATA[<exception class=\"my.CustomException\">\n"
+"    <http-error error-code=\"503\">\n"
+"        <message>The service is currently not available</message>\n"
+"    </http-error>\n"
+"</exception>]]>"
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#: Webservices.xml:348
+#, no-c-format
+msgid ""
+"You do not have to send an HTTP error to the client if an exception occurs. "
+"Seam allows you to map the exception as a redirect to a view of your Seam "
+"application. As this feature is typically used for human clients (web "
+"browsers) and not for REST API remote clients, you should pay extra "
+"attention to conflicting exception mappings in <literal>pages.xml</literal>."
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#: Webservices.xml:355
+#, no-c-format
+msgid ""
+"Note that the HTTP response still passes through the servlet container, so "
+"an additional mapping might apply if you have <literal>&lt;error-page&gt;</"
+"literal> mappings in your <literal>web.xml</literal> configuration. The HTTP "
+"status code would then be mapped to a rendered HTML error page with status "
+"<literal>200 OK</literal>!"
+msgstr ""

Modified: trunk/doc/Seam_Reference_Guide/mr-IN/Components.po
===================================================================
--- trunk/doc/Seam_Reference_Guide/mr-IN/Components.po	2009-03-17 20:43:06 UTC (rev 10178)
+++ trunk/doc/Seam_Reference_Guide/mr-IN/Components.po	2009-03-17 20:44:53 UTC (rev 10179)
@@ -5,7 +5,7 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2008-11-06 00:22+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2009-03-17 20:34+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2008-04-04 01:24+0000\n"
 "Last-Translator: Automatically generated\n"
 "Language-Team: none\n"
@@ -1555,7 +1555,7 @@
 #, no-c-format
 msgid ""
 "Manages a JMS <literal>QueueConnection</literal>. Installed whenever managed "
-"managed <literal>QueueSender</literal> is installed."
+"<literal>QueueSender</literal> is installed."
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
@@ -1578,7 +1578,7 @@
 #, no-c-format
 msgid ""
 "Manages a JMS <literal>TopicConnection</literal>. Installed whenever managed "
-"managed <literal>TopicPublisher</literal> is installed."
+"<literal>TopicPublisher</literal> is installed."
 msgstr ""
 
 #. Tag: para

Modified: trunk/doc/Seam_Reference_Guide/mr-IN/Configuration.po
===================================================================
--- trunk/doc/Seam_Reference_Guide/mr-IN/Configuration.po	2009-03-17 20:43:06 UTC (rev 10178)
+++ trunk/doc/Seam_Reference_Guide/mr-IN/Configuration.po	2009-03-17 20:44:53 UTC (rev 10179)
@@ -5,7 +5,7 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2009-01-18 15:00+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2009-03-17 20:34+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2008-04-04 01:24+0000\n"
 "Last-Translator: Automatically generated\n"
 "Language-Team: none\n"
@@ -959,25 +959,39 @@
 "Within the context of an EJB method call, you have to deal with a somewhat "
 "sheltered JNDI context. When Seam attempts to find another Seam EJB "
 "component to satisfy an injection point defined using <literal>@In</"
-"literal>, it isn't going to be successful looking up the component in JNDI. "
-"You cannot simply resolve JNDI names as you please. You have to define those "
-"references explicitly. Unlike with the web context, however, you cannot "
-"declare EJB references globally for all EJB components. Instead, you have to "
-"specify the JNDI resources for a given EJB component one-by-one (this "
-"applies to JBoss AS 5 in addition to non-JBoss application servers)."
+"literal>, whether or not it finds it depends on whether an EJB reference "
+"exists in JNDI. Strictly speaking, you cannot simply resolve JNDI names as "
+"you please. You have to define the references explicitly. Fortunately, JBoss "
+"recognized how aggrevating this would be for the developer and all versions "
+"of JBoss automatically register EJBs so they are always available in JNDI, "
+"both to the web container and the EJB container. So if you are using JBoss, "
+"you can skip the next few paragraphs. However, if you are deploying to "
+"GlassFish, pay close attention."
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Configuration.xml:433
+#: Configuration.xml:434
 #, no-c-format
 msgid ""
+"For application servers that stubbornly adhere to the EJB specification, EJB "
+"references must always be defined explicitly. But unlike with the web "
+"context, where a single resource reference covers all uses of the EJB from "
+"the web environment, you cannot declare EJB references globally in the EJB "
+"container. Instead, you have to specify the JNDI resources for a given EJB "
+"component one-by-one."
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#: Configuration.xml:439
+#, no-c-format
+msgid ""
 "Let's assume that we have an EJB named RegisterAction (the name is resolved "
 "using the three steps mentioned previously). That EJB has the following Seam "
 "injection:"
 msgstr ""
 
 #. Tag: programlisting
-#: Configuration.xml:436
+#: Configuration.xml:442
 #, no-c-format
 msgid ""
 "<![CDATA[@In(create = true)\n"
@@ -986,7 +1000,7 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Configuration.xml:438
+#: Configuration.xml:444
 #, no-c-format
 msgid ""
 "In order for this injection to work, the link must be established in the ejb-"
@@ -994,7 +1008,7 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: programlisting
-#: Configuration.xml:440
+#: Configuration.xml:446
 #, no-c-format
 msgid ""
 "<![CDATA[<ejb-jar>\n"
@@ -1017,7 +1031,7 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Configuration.xml:442
+#: Configuration.xml:448
 #, no-c-format
 msgid ""
 "Notice that the contents of the <literal>&lt;ejb-local-ref&gt;</literal> are "
@@ -1029,7 +1043,7 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Configuration.xml:448
+#: Configuration.xml:454
 #, no-c-format
 msgid ""
 "But what about <literal>@EJB</literal>? It's true that you can inject one "
@@ -1047,7 +1061,7 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Configuration.xml:458
+#: Configuration.xml:464
 #, no-c-format
 msgid ""
 "That covers how JNDI names are defined and used. The lesson is that with "
@@ -1060,7 +1074,7 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: programlisting
-#: Configuration.xml:464
+#: Configuration.xml:470
 #, no-c-format
 msgid ""
 "<![CDATA[<core:init jndi-name=\"java:comp/env/earName/#{ejbName}/local\" />]]"
@@ -1068,7 +1082,7 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Configuration.xml:466
+#: Configuration.xml:472
 #, no-c-format
 msgid ""
 "Finally, let's talk about transactions. In an EJB3 environment, we recommend "
@@ -1080,19 +1094,19 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: programlisting
-#: Configuration.xml:473
+#: Configuration.xml:479
 #, no-c-format
 msgid "<![CDATA[<transaction:ejb-transaction/>]]>"
 msgstr ""
 
 #. Tag: title
-#: Configuration.xml:478
+#: Configuration.xml:484
 #, no-c-format
 msgid "Don't forget!"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Configuration.xml:480
+#: Configuration.xml:486
 #, no-c-format
 msgid ""
 "There is one final item you need to know about. You must place a "
@@ -1104,7 +1118,7 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Configuration.xml:485
+#: Configuration.xml:491
 #, no-c-format
 msgid ""
 "In a web archive (WAR) file, you must place a <literal>seam.properties</"
@@ -1113,7 +1127,7 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Configuration.xml:488
+#: Configuration.xml:494
 #, no-c-format
 msgid ""
 "That's why all the Seam examples have an empty <literal>seam.properties</"
@@ -1122,7 +1136,7 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Configuration.xml:491
+#: Configuration.xml:497
 #, no-c-format
 msgid ""
 "You might think this is silly and what kind of idiot framework designers "
@@ -1134,13 +1148,13 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: title
-#: Configuration.xml:502
+#: Configuration.xml:508
 #, no-c-format
 msgid "Using Alternate JPA Providers"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Configuration.xml:504
+#: Configuration.xml:510
 #, no-c-format
 msgid ""
 "Seam comes packaged and configured with Hibernate as the default JPA "
@@ -1149,13 +1163,13 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: title
-#: Configuration.xml:510
+#: Configuration.xml:516
 #, no-c-format
 msgid "This is a workaround"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Configuration.xml:511
+#: Configuration.xml:517
 #, no-c-format
 msgid ""
 "Configuration of the JPA provider will be easier in the future and will not "
@@ -1164,7 +1178,7 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Configuration.xml:518
+#: Configuration.xml:524
 #, no-c-format
 msgid ""
 "Telling seam about a different JPA provider can be be done in one of two "
@@ -1172,7 +1186,7 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Configuration.xml:519
+#: Configuration.xml:525
 #, no-c-format
 msgid ""
 "Update your application's <literal>components.xml</literal> so that the "
@@ -1181,7 +1195,7 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: programlisting
-#: Configuration.xml:524
+#: Configuration.xml:530
 #, no-c-format
 msgid ""
 "<![CDATA[<component name=\"org.jboss.seam.persistence.persistenceProvider"
@@ -1192,7 +1206,7 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Configuration.xml:525
+#: Configuration.xml:531
 #, no-c-format
 msgid ""
 "If you want to take advantage of your JPA provider's non-standard features "
@@ -1204,7 +1218,7 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: programlisting
-#: Configuration.xml:532
+#: Configuration.xml:538
 #, no-c-format
 msgid ""
 "<![CDATA[<component name=\"org.jboss.seam.persistence.persistenceProvider"
@@ -1214,7 +1228,7 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Configuration.xml:533
+#: Configuration.xml:539
 #, no-c-format
 msgid ""
 "All that is left is updating the <literal>persistence.xml</literal> file "
@@ -1224,13 +1238,13 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: title
-#: Configuration.xml:541
+#: Configuration.xml:547
 #, no-c-format
 msgid "Configuring Seam in Java EE 5"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Configuration.xml:552
+#: Configuration.xml:558
 #, no-c-format
 msgid ""
 "If you're running in a Java EE 5 environment, this is all the configuration "
@@ -1238,14 +1252,14 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: title
-#: Configuration.xml:555 Configuration.xml:650 Configuration.xml:788
-#: Configuration.xml:821
+#: Configuration.xml:561 Configuration.xml:656 Configuration.xml:794
+#: Configuration.xml:827
 #, no-c-format
 msgid "Packaging"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Configuration.xml:557
+#: Configuration.xml:563
 #, no-c-format
 msgid ""
 "Once you've packaged all this stuff together into an EAR, the archive "
@@ -1253,7 +1267,7 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: programlisting
-#: Configuration.xml:560
+#: Configuration.xml:566
 #, no-c-format
 msgid ""
 "<![CDATA[my-application.ear/\n"
@@ -1293,7 +1307,7 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Configuration.xml:562
+#: Configuration.xml:568
 #, no-c-format
 msgid ""
 "You should declare <literal>jboss-seam.jar</literal> as an ejb module in "
@@ -1302,7 +1316,7 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Configuration.xml:567
+#: Configuration.xml:573
 #, no-c-format
 msgid ""
 "If you want to use jBPM or Drools, you must include the needed jars in the "
@@ -1310,7 +1324,7 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Configuration.xml:569
+#: Configuration.xml:575
 #, no-c-format
 msgid ""
 "If you want to use facelets (our recommendation), you must include "
@@ -1319,7 +1333,7 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Configuration.xml:572
+#: Configuration.xml:578
 #, no-c-format
 msgid ""
 "If you want to use the Seam tag library (most Seam applications do), you "
@@ -1330,7 +1344,7 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Configuration.xml:577
+#: Configuration.xml:583
 #, no-c-format
 msgid ""
 "If you want to use the Seam debug page (only works for applications using "
@@ -1339,7 +1353,7 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Configuration.xml:580
+#: Configuration.xml:586
 #, no-c-format
 msgid ""
 "Seam ships with several example applications that are deployable in any Java "
@@ -1347,7 +1361,7 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Configuration.xml:583
+#: Configuration.xml:589
 #, no-c-format
 msgid ""
 "I really wish that was all there was to say on the topic of configuration "
@@ -1357,13 +1371,13 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: title
-#: Configuration.xml:592
+#: Configuration.xml:598
 #, no-c-format
 msgid "Configuring Seam in J2EE"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Configuration.xml:594
+#: Configuration.xml:600
 #, no-c-format
 msgid ""
 "Seam is useful even if you're not yet ready to take the plunge into EJB 3.0. "
@@ -1375,7 +1389,7 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Configuration.xml:609
+#: Configuration.xml:615
 #, no-c-format
 msgid ""
 "Seam JavaBean components do not provide declarative transaction demarcation "
@@ -1387,7 +1401,7 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Configuration.xml:615
+#: Configuration.xml:621
 #, no-c-format
 msgid ""
 "The Seam distribution includes a version of the booking example application "
@@ -1397,13 +1411,13 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: title
-#: Configuration.xml:620
+#: Configuration.xml:626
 #, no-c-format
 msgid "Boostrapping Hibernate in Seam"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Configuration.xml:622
+#: Configuration.xml:628
 #, no-c-format
 msgid ""
 "Seam will bootstrap a Hibernate <literal>SessionFactory</literal> from your "
@@ -1412,7 +1426,7 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: programlisting
-#: Configuration.xml:625
+#: Configuration.xml:631
 #, no-c-format
 msgid ""
 "<![CDATA[<persistence:hibernate-session-factory name="
@@ -1420,7 +1434,7 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Configuration.xml:627
+#: Configuration.xml:633
 #, no-c-format
 msgid ""
 "You will also need to configure a <emphasis>managed session</emphasis> if "
@@ -1429,7 +1443,7 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: programlisting
-#: Configuration.xml:630
+#: Configuration.xml:636
 #, no-c-format
 msgid ""
 "<![CDATA[<persistence:managed-hibernate-session name=\"hibernateSession\"\n"
@@ -1438,13 +1452,13 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: title
-#: Configuration.xml:635
+#: Configuration.xml:641
 #, no-c-format
 msgid "Boostrapping JPA in Seam"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Configuration.xml:637
+#: Configuration.xml:643
 #, no-c-format
 msgid ""
 "Seam will bootstrap a JPA <literal>EntityManagerFactory</literal> from your "
@@ -1453,7 +1467,7 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: programlisting
-#: Configuration.xml:640
+#: Configuration.xml:646
 #, no-c-format
 msgid ""
 "<![CDATA[<persistence:entity-manager-factory name=\"entityManagerFactory\"/"
@@ -1461,7 +1475,7 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Configuration.xml:642
+#: Configuration.xml:648
 #, no-c-format
 msgid ""
 "You will also need to configure a <emphasis>managed persistence context</"
@@ -1470,7 +1484,7 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: programlisting
-#: Configuration.xml:645
+#: Configuration.xml:651
 #, no-c-format
 msgid ""
 "<![CDATA[<persistence:managed-persistence-context name=\"entityManager\"\n"
@@ -1479,13 +1493,13 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Configuration.xml:652
+#: Configuration.xml:658
 #, no-c-format
 msgid "We can package our application as a WAR, in the following structure:"
 msgstr ""
 
 #. Tag: programlisting
-#: Configuration.xml:654
+#: Configuration.xml:660
 #, no-c-format
 msgid ""
 "<![CDATA[my-application.war/\n"
@@ -1522,7 +1536,7 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Configuration.xml:656
+#: Configuration.xml:662
 #, no-c-format
 msgid ""
 "If we want to deploy Hibernate in a non-EE environment like Tomcat or "
@@ -1530,13 +1544,13 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: title
-#: Configuration.xml:663
+#: Configuration.xml:669
 #, no-c-format
 msgid "Configuring Seam in Java SE, without JBoss Embedded"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Configuration.xml:665
+#: Configuration.xml:671
 #, no-c-format
 msgid ""
 "It is possible to use Seam completely outside of an EE environment. In this "
@@ -1546,7 +1560,7 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: programlisting
-#: Configuration.xml:669
+#: Configuration.xml:675
 #, no-c-format
 msgid ""
 "<![CDATA[<transaction:entity-transaction entity-manager=\"#{entityManager}\"/"
@@ -1554,7 +1568,7 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Configuration.xml:671
+#: Configuration.xml:677
 #, no-c-format
 msgid ""
 "If you're using Hibernate, you can tell Seam to use the Hibernate "
@@ -1562,32 +1576,32 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: programlisting
-#: Configuration.xml:673
+#: Configuration.xml:679
 #, no-c-format
 msgid "<![CDATA[<transaction:hibernate-transaction session=\"#{session}\"/>]]>"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Configuration.xml:675
+#: Configuration.xml:681
 #, no-c-format
 msgid "Of course, you'll also need to define a datasource."
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Configuration.xml:677
+#: Configuration.xml:683
 #, no-c-format
 msgid ""
 "A better alternative is to use JBoss Embedded to get access to the EE APIs."
 msgstr ""
 
 #. Tag: title
-#: Configuration.xml:682
+#: Configuration.xml:688
 #, no-c-format
 msgid "Configuring Seam in Java SE, with JBoss Embedded"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Configuration.xml:684
+#: Configuration.xml:690
 #, no-c-format
 msgid ""
 "JBoss Embedded lets you run EJB3 components outside the context of the Java "
@@ -1596,7 +1610,7 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Configuration.xml:687
+#: Configuration.xml:693
 #, no-c-format
 msgid ""
 "The Seam booking example application includes a TestNG integration test "
@@ -1604,19 +1618,19 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Configuration.xml:699
+#: Configuration.xml:705
 #, no-c-format
 msgid "The booking example application may even be deployed to Tomcat."
 msgstr ""
 
 #. Tag: title
-#: Configuration.xml:711
+#: Configuration.xml:717
 #, no-c-format
 msgid "Installing Embedded JBoss"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Configuration.xml:714
+#: Configuration.xml:720
 #, no-c-format
 msgid ""
 "Embedded JBoss must by installed into Tomcat for Seam applications to run "
@@ -1629,7 +1643,7 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Configuration.xml:728
+#: Configuration.xml:734
 #, no-c-format
 msgid ""
 "Copy all files and directories under the Embedded JBoss <literal>bootstrap</"
@@ -1639,7 +1653,7 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Configuration.xml:735
+#: Configuration.xml:741
 #, no-c-format
 msgid ""
 "Remove the <literal>annotations-api.jar</literal> file from the Tomcat "
@@ -1647,7 +1661,7 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Configuration.xml:741
+#: Configuration.xml:747
 #, no-c-format
 msgid ""
 "Next, two configuration files need to be updated to add Embedded JBoss-"
@@ -1655,7 +1669,7 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Configuration.xml:747
+#: Configuration.xml:753
 #, no-c-format
 msgid ""
 "Add the Embedded JBoss listener <literal>EmbeddedJBossBootstrapListener</"
@@ -1664,7 +1678,7 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: programlisting
-#: Configuration.xml:750
+#: Configuration.xml:756
 #, no-c-format
 msgid ""
 "<![CDATA[<Server port=\"8005\" shutdown=\"SHUTDOWN\">\n"
@@ -1682,7 +1696,7 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: programlisting
-#: Configuration.xml:751
+#: Configuration.xml:757
 #, no-c-format
 msgid ""
 "<![CDATA[  <!-- Add this listener -->\n"
@@ -1691,7 +1705,7 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Configuration.xml:755
+#: Configuration.xml:761
 #, no-c-format
 msgid ""
 "WAR file scanning should be enabled by adding the <literal>WebinfScanner</"
@@ -1699,7 +1713,7 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: programlisting
-#: Configuration.xml:758
+#: Configuration.xml:764
 #, no-c-format
 msgid ""
 "<![CDATA[<Context>\n"
@@ -1714,7 +1728,7 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: programlisting
-#: Configuration.xml:759
+#: Configuration.xml:765
 #, no-c-format
 msgid ""
 "<![CDATA[  <!-- Add this listener -->\n"
@@ -1722,13 +1736,13 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: programlisting
-#: Configuration.xml:760
+#: Configuration.xml:766
 #, no-c-format
 msgid "<![CDATA[</Context>]]>"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Configuration.xml:764
+#: Configuration.xml:770
 #, no-c-format
 msgid ""
 "If you are using Sun JDK 6, you need to set the Java option <literal>sun."
@@ -1738,7 +1752,7 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Configuration.xml:769
+#: Configuration.xml:775
 #, no-c-format
 msgid ""
 "Open the script appropriate for your operating system in a text editor. Add "
@@ -1748,7 +1762,7 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: programlisting
-#: Configuration.xml:773
+#: Configuration.xml:779
 #, no-c-format
 msgid ""
 "<![CDATA[set JAVA_OPTS=%JAVA_OPTS% -Dsun.lang.ClassLoader."
@@ -1756,13 +1770,13 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Configuration.xml:775
+#: Configuration.xml:781
 #, no-c-format
 msgid "On Unix, use this syntax instead:"
 msgstr ""
 
 #. Tag: programlisting
-#: Configuration.xml:777
+#: Configuration.xml:783
 #, no-c-format
 msgid ""
 "<![CDATA[JAVA_OPTS=\"$JAVA_OPTS -Dsun.lang.ClassLoader.allowArraySyntax=true"
@@ -1770,7 +1784,7 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Configuration.xml:782
+#: Configuration.xml:788
 #, no-c-format
 msgid ""
 "For more configuration options, please see the Embedded JBoss Tomcat "
@@ -1779,7 +1793,7 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Configuration.xml:790
+#: Configuration.xml:796
 #, no-c-format
 msgid ""
 "The archive structure of a WAR-based deployment on an servlet engine like "
@@ -1787,7 +1801,7 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: programlisting
-#: Configuration.xml:793
+#: Configuration.xml:799
 #, no-c-format
 msgid ""
 "<![CDATA[my-application.war/\n"
@@ -1825,7 +1839,7 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Configuration.xml:795
+#: Configuration.xml:801
 #, no-c-format
 msgid ""
 "Most of the Seam example applications may be deployed to Tomcat by running "
@@ -1833,13 +1847,13 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: title
-#: Configuration.xml:803
+#: Configuration.xml:809
 #, no-c-format
 msgid "Configuring jBPM in Seam"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Configuration.xml:804
+#: Configuration.xml:810
 #, no-c-format
 msgid ""
 "Seam's jBPM integration is not installed by default, so you'll need to "
@@ -1849,7 +1863,7 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: programlisting
-#: Configuration.xml:808
+#: Configuration.xml:814
 #, no-c-format
 msgid ""
 "<![CDATA[<bpm:jbpm>\n"
@@ -1865,7 +1879,7 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Configuration.xml:810
+#: Configuration.xml:816
 #, no-c-format
 msgid ""
 "No further special configuration is needed if you only have pageflows. If "
@@ -1876,7 +1890,7 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: programlisting
-#: Configuration.xml:815
+#: Configuration.xml:821
 #, no-c-format
 msgid ""
 "<![CDATA[<jbpm-configuration>\n"
@@ -1906,7 +1920,7 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Configuration.xml:817
+#: Configuration.xml:823
 #, no-c-format
 msgid ""
 "The most important thing to notice here is that jBPM transaction control is "
@@ -1914,7 +1928,7 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Configuration.xml:823
+#: Configuration.xml:829
 #, no-c-format
 msgid ""
 "There is not yet any well-defined packaging format for jBPM configuration "
@@ -1925,7 +1939,7 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: programlisting
-#: Configuration.xml:828
+#: Configuration.xml:834
 #, no-c-format
 msgid ""
 "<![CDATA[my-application.ear/\n"
@@ -1972,13 +1986,13 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: title
-#: Configuration.xml:835
+#: Configuration.xml:841
 #, no-c-format
 msgid "Configuring SFSB and Session Timeouts in JBoss AS"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Configuration.xml:837
+#: Configuration.xml:843
 #, no-c-format
 msgid ""
 "It is very important that the timeout for Stateful Session Beans is set "
@@ -1990,7 +2004,7 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Configuration.xml:843
+#: Configuration.xml:849
 #, no-c-format
 msgid ""
 "The default SFSB timeout can be adjusted by modifying the value of "
@@ -1999,7 +2013,7 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: programlisting
-#: Configuration.xml:846
+#: Configuration.xml:852
 #, no-c-format
 msgid ""
 "<![CDATA[<container-cache-conf>\n"
@@ -2024,7 +2038,7 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Configuration.xml:848
+#: Configuration.xml:854
 #, no-c-format
 msgid ""
 "The default HTTP session timeout can be modified in <literal>server/default/"
@@ -2035,7 +2049,7 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: programlisting
-#: Configuration.xml:853
+#: Configuration.xml:859
 #, no-c-format
 msgid ""
 "<![CDATA[<session-config>\n"
@@ -2045,7 +2059,7 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Configuration.xml:855
+#: Configuration.xml:861
 #, no-c-format
 msgid ""
 "To override this value for your own application, simply include this entry "
@@ -2053,13 +2067,13 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: title
-#: Configuration.xml:861
+#: Configuration.xml:867
 #, no-c-format
 msgid "Running Seam in a Portlet"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Configuration.xml:863
+#: Configuration.xml:869
 #, no-c-format
 msgid ""
 "If you want to run your Seam application in a portlet, take a look at the "
@@ -2070,13 +2084,13 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: title
-#: Configuration.xml:874
+#: Configuration.xml:880
 #, no-c-format
 msgid "Deploying custom resources"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Configuration.xml:876
+#: Configuration.xml:882
 #, no-c-format
 msgid ""
 "Seam scans all jars containing <literal>/seam.properties</literal>, "
@@ -2087,7 +2101,7 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Configuration.xml:883
+#: Configuration.xml:889
 #, no-c-format
 msgid ""
 "You may also want Seam to handle custom resources. A common use case is to "
@@ -2097,7 +2111,7 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: programlisting
-#: Configuration.xml:890
+#: Configuration.xml:896
 #, no-c-format
 msgid ""
 "<![CDATA[# A colon-separated list of annotation types to handle\n"
@@ -2105,7 +2119,7 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Configuration.xml:892
+#: Configuration.xml:898
 #, no-c-format
 msgid ""
 "Then, during application startup you can get hold of all classes annotated "
@@ -2113,7 +2127,7 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: programlisting
-#: Configuration.xml:897
+#: Configuration.xml:903
 #, no-c-format
 msgid ""
 "<![CDATA[@Name(\"fooStartup\")\n"
@@ -2141,7 +2155,7 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Configuration.xml:899
+#: Configuration.xml:905
 #, no-c-format
 msgid ""
 "You can also handle <emphasis>any</emphasis> resource. For example, you "
@@ -2150,7 +2164,7 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: programlisting
-#: Configuration.xml:905
+#: Configuration.xml:911
 #, no-c-format
 msgid ""
 "<![CDATA[public class FooDeploymentHandler implements DeploymentHandler {\n"
@@ -2174,7 +2188,7 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Configuration.xml:907
+#: Configuration.xml:913
 #, no-c-format
 msgid ""
 "Here we are just building a list of any files with the suffix <literal>.foo."
@@ -2182,7 +2196,7 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Configuration.xml:912
+#: Configuration.xml:918
 #, no-c-format
 msgid ""
 "Then, we need to register the deployment handler with Seam. In <literal>/"
@@ -2190,7 +2204,7 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: programlisting
-#: Configuration.xml:917
+#: Configuration.xml:923
 #, no-c-format
 msgid ""
 "<![CDATA[# For standard deployment\n"
@@ -2201,14 +2215,14 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Configuration.xml:919
+#: Configuration.xml:925
 #, no-c-format
 msgid ""
 "You can register multiple deployment handler using a comma separated list."
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Configuration.xml:924
+#: Configuration.xml:930
 #, no-c-format
 msgid ""
 "Seam uses deployment handlers internally to install components and "
@@ -2219,7 +2233,7 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: programlisting
-#: Configuration.xml:932
+#: Configuration.xml:938
 #, no-c-format
 msgid ""
 "<![CDATA[@Name(\"fooStartup\")\n"

Modified: trunk/doc/Seam_Reference_Guide/mr-IN/Excel.po
===================================================================
--- trunk/doc/Seam_Reference_Guide/mr-IN/Excel.po	2009-03-17 20:43:06 UTC (rev 10178)
+++ trunk/doc/Seam_Reference_Guide/mr-IN/Excel.po	2009-03-17 20:44:53 UTC (rev 10179)
@@ -5,7 +5,7 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Seam_Reference_Guide \n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2009-02-28 14:06+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2009-03-17 20:35+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2008-10-14 11:38+0000\n"
 "Last-Translator: Automatically generated\n"
 "Language-Team: none\n"
@@ -217,9 +217,9 @@
 
 #. Tag: emphasis
 #: Excel.xml:113 Excel.xml:792 Excel.xml:903 Excel.xml:1001 Excel.xml:1123
-#: Excel.xml:1199 Excel.xml:1252 Excel.xml:1393 Excel.xml:1487 Excel.xml:1585
-#: Excel.xml:1648 Excel.xml:1898 Excel.xml:1986 Excel.xml:2051 Excel.xml:2127
-#: Excel.xml:2182 Excel.xml:2307
+#: Excel.xml:1199 Excel.xml:1252 Excel.xml:1389 Excel.xml:1483 Excel.xml:1581
+#: Excel.xml:1644 Excel.xml:1894 Excel.xml:1982 Excel.xml:2047 Excel.xml:2123
+#: Excel.xml:2178 Excel.xml:2303
 #, no-c-format
 msgid "Attributes"
 msgstr ""
@@ -442,7 +442,7 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: emphasis
-#: Excel.xml:322 Excel.xml:2014 Excel.xml:2079 Excel.xml:2139 Excel.xml:2218
+#: Excel.xml:322 Excel.xml:2010 Excel.xml:2075 Excel.xml:2135 Excel.xml:2214
 #, no-c-format
 msgid "Child elements"
 msgstr ""
@@ -465,9 +465,9 @@
 
 #. Tag: emphasis
 #: Excel.xml:343 Excel.xml:745 Excel.xml:839 Excel.xml:966 Excel.xml:1091
-#: Excel.xml:1167 Excel.xml:1221 Excel.xml:1273 Excel.xml:1447 Excel.xml:1547
-#: Excel.xml:1605 Excel.xml:1668 Excel.xml:1945 Excel.xml:2024 Excel.xml:2089
-#: Excel.xml:2149 Excel.xml:2228 Excel.xml:2328
+#: Excel.xml:1167 Excel.xml:1221 Excel.xml:1273 Excel.xml:1443 Excel.xml:1543
+#: Excel.xml:1601 Excel.xml:1664 Excel.xml:1941 Excel.xml:2020 Excel.xml:2085
+#: Excel.xml:2145 Excel.xml:2224 Excel.xml:2324
 #, no-c-format
 msgid "Facets"
 msgstr ""
@@ -475,11 +475,11 @@
 #. Tag: literal
 #: Excel.xml:348 Excel.xml:797 Excel.xml:971 Excel.xml:1086 Excel.xml:1096
 #: Excel.xml:1162 Excel.xml:1172 Excel.xml:1204 Excel.xml:1226 Excel.xml:1268
-#: Excel.xml:1278 Excel.xml:1442 Excel.xml:1452 Excel.xml:1542 Excel.xml:1552
-#: Excel.xml:1590 Excel.xml:1600 Excel.xml:1653 Excel.xml:1663 Excel.xml:1940
-#: Excel.xml:1950 Excel.xml:2019 Excel.xml:2029 Excel.xml:2084 Excel.xml:2094
-#: Excel.xml:2144 Excel.xml:2154 Excel.xml:2223 Excel.xml:2233 Excel.xml:2323
-#: Excel.xml:2333
+#: Excel.xml:1278 Excel.xml:1438 Excel.xml:1448 Excel.xml:1538 Excel.xml:1548
+#: Excel.xml:1586 Excel.xml:1596 Excel.xml:1649 Excel.xml:1659 Excel.xml:1936
+#: Excel.xml:1946 Excel.xml:2015 Excel.xml:2025 Excel.xml:2080 Excel.xml:2090
+#: Excel.xml:2140 Excel.xml:2150 Excel.xml:2219 Excel.xml:2229 Excel.xml:2319
+#: Excel.xml:2329
 #, no-c-format
 msgid "none"
 msgstr ""
@@ -880,8 +880,8 @@
 
 #. Tag: emphasis
 #: Excel.xml:708 Excel.xml:802 Excel.xml:954 Excel.xml:1081 Excel.xml:1157
-#: Excel.xml:1209 Excel.xml:1263 Excel.xml:1437 Excel.xml:1537 Excel.xml:1595
-#: Excel.xml:1658 Excel.xml:1935 Excel.xml:2318
+#: Excel.xml:1209 Excel.xml:1263 Excel.xml:1433 Excel.xml:1533 Excel.xml:1591
+#: Excel.xml:1654 Excel.xml:1931 Excel.xml:2314
 #, no-c-format
 msgid "Child elemenents"
 msgstr ""
@@ -1165,8 +1165,8 @@
 #: Excel.xml:984
 #, no-c-format
 msgid ""
-"Validations are nested inside cells, formulas or cell templates. They add "
-"constrains for the cell data."
+"Validations are nested inside cells or formulas. They add constrains for the "
+"cell data."
 msgstr ""
 
 #. Tag: literal
@@ -1420,22 +1420,18 @@
 #: Excel.xml:1295
 #, no-c-format
 msgid ""
-"Format masks are defined in the mask attribute in cell templates, cells or "
-"formulas. <emphasis>Note that when using templates, the format mask must be "
-"placed in the first template</emphasis> to be cascaded since the constructor "
-"hierarchy in <literal>JExcelAPI</literal> used for copying cell formats "
-"makes it hard to change the format mask at a later stage. There are two "
-"types of format masks, one for numbers and one for dates"
+"Format masks are defined in the mask attribute in cells or formulas. There "
+"are two types of format masks, one for numbers and one for dates"
 msgstr ""
 
 #. Tag: title
-#: Excel.xml:1305
+#: Excel.xml:1301
 #, no-c-format
 msgid "Number masks"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:1306
+#: Excel.xml:1302
 #, no-c-format
 msgid ""
 "When encountering a format mask, first it is checked if it is in internal "
@@ -1445,7 +1441,7 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:1315
+#: Excel.xml:1311
 #, no-c-format
 msgid ""
 "if the mask is not in the list, it is treated as a custom mask (see <ulink "
@@ -1455,13 +1451,13 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: title
-#: Excel.xml:1326
+#: Excel.xml:1322
 #, no-c-format
 msgid "Date masks"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:1327
+#: Excel.xml:1323
 #, no-c-format
 msgid ""
 "When encountering a format mask, first it is checked if it is in internal "
@@ -1471,7 +1467,7 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:1336
+#: Excel.xml:1332
 #, no-c-format
 msgid ""
 "if the mask is not in the list, it is treated as a custom mask (see <ulink "
@@ -1481,13 +1477,13 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: title
-#: Excel.xml:1350
+#: Excel.xml:1346
 #, no-c-format
 msgid "Formulas"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:1351
+#: Excel.xml:1347
 #, no-c-format
 msgid ""
 "Formulas are nested within columns (for iteration) or inside worksheets (for "
@@ -1499,7 +1495,7 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:1360
+#: Excel.xml:1356
 #, no-c-format
 msgid ""
 "The formula of the cell is placed in the <literal>value</literal> -attribute "
@@ -1509,22 +1505,18 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: programlisting
-#: Excel.xml:1366
+#: Excel.xml:1362
 #, no-c-format
 msgid ""
 "<![CDATA[\n"
 "            <e:workbook>\n"
-"               <e:cellTemplate name=\"fooTemplate\">\n"
-"                  <e:font color=\"red\"/>\n"
-"               </e:cellTemplate>\n"
 "               <e:worksheet name=\"fooSheet\">\n"
 "                  <e:cell column=\"0\" row=\"0\" value=\"1\"/>\n"
 "               </e:worksheet>\n"
 "               <e:worksheet name=\"barSheet\">\n"
 "                  <e:cell column=\"0\" row=\"0\" value=\"2\"/>\n"
 "                  <e:formula column=\"0\" row=\"1\" \n"
-"                     value=\"fooSheet!A1+barSheet1!A1\" \n"
-"                     templates=\"fooTemplate\">\n"
+"                     value=\"fooSheet!A1+barSheet1!A1\">\n"
 "                     <e:font fontSize=\"12\"/>\n"
 "                  </e:formula>\n"
 "               </e:worksheet>\n"
@@ -1533,20 +1525,20 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:1367
+#: Excel.xml:1363
 #, no-c-format
 msgid ""
 "defines an formula in B2 summing cells A1 in worksheets FooSheet and BarSheet"
 msgstr ""
 
 #. Tag: title
-#: Excel.xml:1373
+#: Excel.xml:1369
 #, no-c-format
 msgid "Images"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:1374
+#: Excel.xml:1370
 #, no-c-format
 msgid ""
 "Images are nested within columns (for iteration) or inside worksheets (for "
@@ -1556,13 +1548,13 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: literal
-#: Excel.xml:1388
+#: Excel.xml:1384
 #, no-c-format
 msgid "&lt;e:image&gt;"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:1397
+#: Excel.xml:1393
 #, no-c-format
 msgid ""
 "<literal>startColumn</literal> &#8212; The starting column of the image. The "
@@ -1571,7 +1563,7 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:1405
+#: Excel.xml:1401
 #, no-c-format
 msgid ""
 "<literal>startRow</literal> &#8212; The starting row of the image. The "
@@ -1580,7 +1572,7 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:1413
+#: Excel.xml:1409
 #, no-c-format
 msgid ""
 "<literal>columnSpan</literal> &#8212; The column span of the image. The "
@@ -1589,7 +1581,7 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:1421
+#: Excel.xml:1417
 #, no-c-format
 msgid ""
 "<literal>rowSpan</literal> &#8212; The row span of the image. The default is "
@@ -1597,14 +1589,14 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:1429
+#: Excel.xml:1425
 #, no-c-format
 msgid ""
 "<literal>URI</literal> &#8212; The URI to the image. The value is a string."
 msgstr ""
 
 #. Tag: programlisting
-#: Excel.xml:1461
+#: Excel.xml:1457
 #, no-c-format
 msgid ""
 "<![CDATA[\n"
@@ -1618,19 +1610,19 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:1462
+#: Excel.xml:1458
 #, no-c-format
 msgid "defines an image in A1:E5 based on the given data"
 msgstr ""
 
 #. Tag: title
-#: Excel.xml:1466
+#: Excel.xml:1462
 #, no-c-format
 msgid "Hyperlinks"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:1467
+#: Excel.xml:1463
 #, no-c-format
 msgid ""
 "Hyperlinks are nested within columns (for iteration) or inside worksheets "
@@ -1640,13 +1632,13 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: literal
-#: Excel.xml:1482
+#: Excel.xml:1478
 #, no-c-format
 msgid "&lt;e:hyperlink&gt;"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:1491
+#: Excel.xml:1487
 #, no-c-format
 msgid ""
 "<literal>startColumn</literal> &#8212; The starting column of the hyperlink. "
@@ -1655,7 +1647,7 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:1499
+#: Excel.xml:1495
 #, no-c-format
 msgid ""
 "<literal>startRow</literal> &#8212; The starting row of the hyperlink. The "
@@ -1664,7 +1656,7 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:1507
+#: Excel.xml:1503
 #, no-c-format
 msgid ""
 "<literal>endColumn</literal> &#8212; The ending column of the hyperlink. The "
@@ -1673,7 +1665,7 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:1515
+#: Excel.xml:1511
 #, no-c-format
 msgid ""
 "<literal>endRow</literal> &#8212; The ending row of the hyperlink. The "
@@ -1682,13 +1674,13 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:1523
+#: Excel.xml:1519
 #, no-c-format
 msgid "<literal>URL</literal> &#8212; The URL to link. The value is a string."
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:1529
+#: Excel.xml:1525
 #, no-c-format
 msgid ""
 "<literal>description</literal> &#8212; The description of the link. The "
@@ -1696,7 +1688,7 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: programlisting
-#: Excel.xml:1561
+#: Excel.xml:1557
 #, no-c-format
 msgid ""
 "<![CDATA[\n"
@@ -1712,19 +1704,19 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:1562
+#: Excel.xml:1558
 #, no-c-format
 msgid "defines a described hyperlink pointing to SFWK in the area A1:E5"
 msgstr ""
 
 #. Tag: title
-#: Excel.xml:1567
+#: Excel.xml:1563
 #, no-c-format
 msgid "Headers and footers"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:1568
+#: Excel.xml:1564
 #, no-c-format
 msgid ""
 "Headers and footers are childrens of worksheets and contain facets which in "
@@ -1732,20 +1724,20 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: literal
-#: Excel.xml:1580
+#: Excel.xml:1576
 #, no-c-format
 msgid "&lt;e:header&gt;"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:1609 Excel.xml:1672
+#: Excel.xml:1605 Excel.xml:1668
 #, no-c-format
 msgid ""
 "<literal>left</literal> &#8212; The contents of the left header/footer part."
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:1616 Excel.xml:1679
+#: Excel.xml:1612 Excel.xml:1675
 #, no-c-format
 msgid ""
 "<literal>center</literal> &#8212; The contents of the center header/footer "
@@ -1753,7 +1745,7 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:1623 Excel.xml:1686
+#: Excel.xml:1619 Excel.xml:1682
 #, no-c-format
 msgid ""
 "<literal>right</literal> &#8212; The contents of the right header/footer "
@@ -1761,13 +1753,13 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: literal
-#: Excel.xml:1643
+#: Excel.xml:1639
 #, no-c-format
 msgid "&lt;e:footer&gt;"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:1698
+#: Excel.xml:1694
 #, no-c-format
 msgid ""
 "The content of the facets is a string that can contain various #-delimited "
@@ -1775,212 +1767,212 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:1709
+#: Excel.xml:1705
 #, no-c-format
 msgid "#date#"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:1712
+#: Excel.xml:1708
 #, no-c-format
 msgid "Inserts the current date"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:1717
+#: Excel.xml:1713
 #, no-c-format
 msgid "#page_number#"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:1720
+#: Excel.xml:1716
 #, no-c-format
 msgid "Inserts the current page number"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:1725
+#: Excel.xml:1721
 #, no-c-format
 msgid "#time#"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:1728
+#: Excel.xml:1724
 #, no-c-format
 msgid "Inserts the current time"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:1733
+#: Excel.xml:1729
 #, no-c-format
 msgid "#total_pages#"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:1736
+#: Excel.xml:1732
 #, no-c-format
 msgid "Inserts the total page count"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:1741
+#: Excel.xml:1737
 #, no-c-format
 msgid "#worksheet_name#"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:1744
+#: Excel.xml:1740
 #, no-c-format
 msgid "Inserts the worksheet name"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:1749
+#: Excel.xml:1745
 #, no-c-format
 msgid "#workbook_name#"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:1752
+#: Excel.xml:1748
 #, no-c-format
 msgid "Inserts the workbook name"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:1757
+#: Excel.xml:1753
 #, no-c-format
 msgid "#bold#"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:1760
+#: Excel.xml:1756
 #, no-c-format
 msgid "Toggles bold font, use another #bold# to turn it off"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:1768
+#: Excel.xml:1764
 #, no-c-format
 msgid "#italics#"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:1771
+#: Excel.xml:1767
 #, no-c-format
 msgid "Toggles italic font, use another #italic# to turn it off"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:1779
+#: Excel.xml:1775
 #, no-c-format
 msgid "#underline#"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:1782
+#: Excel.xml:1778
 #, no-c-format
 msgid "Toggles underlining, use another #underline# to turn it off"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:1790
+#: Excel.xml:1786
 #, no-c-format
 msgid "#double_underline#"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:1793
+#: Excel.xml:1789
 #, no-c-format
 msgid ""
 "Toggles double underlining, use another #double_underline# to turn it off"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:1801
+#: Excel.xml:1797
 #, no-c-format
 msgid "#outline#"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:1804
+#: Excel.xml:1800
 #, no-c-format
 msgid "Toggles outlined font, use another #outline# to turn it off"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:1812
+#: Excel.xml:1808
 #, no-c-format
 msgid "#shadow#"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:1815
+#: Excel.xml:1811
 #, no-c-format
 msgid "Toggles shadowed font, use another #shadow# to turn it off"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:1823
+#: Excel.xml:1819
 #, no-c-format
 msgid "#strikethrough#"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:1826
+#: Excel.xml:1822
 #, no-c-format
 msgid "Toggles strikethrough font, use another #strikethrough# to turn it off"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:1834
+#: Excel.xml:1830
 #, no-c-format
 msgid "#subscript#"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:1837
+#: Excel.xml:1833
 #, no-c-format
 msgid "Toggles subscripted font, use another #subscript# to turn it off"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:1845
+#: Excel.xml:1841
 #, no-c-format
 msgid "#superscript#"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:1848
+#: Excel.xml:1844
 #, no-c-format
 msgid "Toggles superscript font, use another #superscript# to turn it off"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:1856
+#: Excel.xml:1852
 #, no-c-format
 msgid "#font_name#"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:1859
+#: Excel.xml:1855
 #, no-c-format
 msgid "Sets font name, used like #font_name=Verdana\""
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:1866
+#: Excel.xml:1862
 #, no-c-format
 msgid "#font_size#"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:1869
+#: Excel.xml:1865
 #, no-c-format
 msgid "Sets font size, use like #font_size=12#"
 msgstr ""
 
 #. Tag: programlisting
-#: Excel.xml:1877
+#: Excel.xml:1873
 #, no-c-format
 msgid ""
 "<![CDATA[\n"
@@ -2001,13 +1993,13 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: title
-#: Excel.xml:1880
+#: Excel.xml:1876
 #, no-c-format
 msgid "Print areas and titles"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:1881
+#: Excel.xml:1877
 #, no-c-format
 msgid ""
 "Print areas and titles childrens of worksheets and worksheet templates and "
@@ -2015,13 +2007,13 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: literal
-#: Excel.xml:1893
+#: Excel.xml:1889
 #, no-c-format
 msgid "&lt;e:printArea&gt;"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:1902
+#: Excel.xml:1898
 #, no-c-format
 msgid ""
 "<literal>firstColumn</literal> &#8212; The column of the top-left corner of "
@@ -2029,7 +2021,7 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:1910
+#: Excel.xml:1906
 #, no-c-format
 msgid ""
 "<literal>firstRow</literal> &#8212; The row of the top-left corner of the "
@@ -2037,7 +2029,7 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:1918
+#: Excel.xml:1914
 #, no-c-format
 msgid ""
 "<literal>lastColumn</literal> &#8212; The column of the bottom-right corner "
@@ -2045,7 +2037,7 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:1926
+#: Excel.xml:1922
 #, no-c-format
 msgid ""
 "<literal>lastRow</literal> &#8212; The row of the bottom-right corner of the "
@@ -2053,7 +2045,7 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: programlisting
-#: Excel.xml:1959
+#: Excel.xml:1955
 #, no-c-format
 msgid ""
 "<![CDATA[\n"
@@ -2069,19 +2061,19 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:1960
+#: Excel.xml:1956
 #, no-c-format
 msgid "defines a print title between A1:A10 and a print area between B2:J10."
 msgstr ""
 
 #. Tag: title
-#: Excel.xml:1965
+#: Excel.xml:1961
 #, no-c-format
 msgid "Worksheet Commands"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:1966
+#: Excel.xml:1962
 #, no-c-format
 msgid ""
 "Worksheet commands are children of workbooks and are usually executed only "
@@ -2089,25 +2081,25 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: title
-#: Excel.xml:1971
+#: Excel.xml:1967
 #, no-c-format
 msgid "Grouping"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:1972
+#: Excel.xml:1968
 #, no-c-format
 msgid "Provides grouping of columns and rows."
 msgstr ""
 
 #. Tag: literal
-#: Excel.xml:1981
+#: Excel.xml:1977
 #, no-c-format
 msgid "&lt;e:groupRows&gt;"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:1990
+#: Excel.xml:1986
 #, no-c-format
 msgid ""
 "<literal>startRow</literal> &#8212; The row to start the grouping at. The "
@@ -2115,7 +2107,7 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:1998
+#: Excel.xml:1994
 #, no-c-format
 msgid ""
 "<literal>endRow</literal> &#8212; The row to end the grouping at. The value "
@@ -2123,7 +2115,7 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2006 Excel.xml:2071
+#: Excel.xml:2002 Excel.xml:2067
 #, no-c-format
 msgid ""
 "<literal>collapse</literal> &#8212; Should the grouping be collapsed "
@@ -2131,13 +2123,13 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: literal
-#: Excel.xml:2046
+#: Excel.xml:2042
 #, no-c-format
 msgid "&lt;e:groupColumns&gt;"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2055
+#: Excel.xml:2051
 #, no-c-format
 msgid ""
 "<literal>startColumn</literal> &#8212; The column to start the grouping at. "
@@ -2145,7 +2137,7 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2063
+#: Excel.xml:2059
 #, no-c-format
 msgid ""
 "<literal>endColumn</literal> &#8212; The column to end the grouping at. The "
@@ -2153,7 +2145,7 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: programlisting
-#: Excel.xml:2104
+#: Excel.xml:2100
 #, no-c-format
 msgid ""
 "<![CDATA[\n"
@@ -2169,7 +2161,7 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2105
+#: Excel.xml:2101
 #, no-c-format
 msgid ""
 "groups rows 5 through 10 and columns 5 through 10 so that the rows are "
@@ -2177,25 +2169,25 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: title
-#: Excel.xml:2112
+#: Excel.xml:2108
 #, no-c-format
 msgid "Page breaks"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2113
+#: Excel.xml:2109
 #, no-c-format
 msgid "Provides page breaks"
 msgstr ""
 
 #. Tag: literal
-#: Excel.xml:2122
+#: Excel.xml:2118
 #, no-c-format
 msgid "&lt;e:rowPageBreak&gt;"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2131
+#: Excel.xml:2127
 #, no-c-format
 msgid ""
 "<literal>row</literal> &#8212; The row to break at. The value is a number. "
@@ -2203,7 +2195,7 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: programlisting
-#: Excel.xml:2163
+#: Excel.xml:2159
 #, no-c-format
 msgid ""
 "<![CDATA[\n"
@@ -2216,31 +2208,31 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2164
+#: Excel.xml:2160
 #, no-c-format
 msgid "breaks page at row 5."
 msgstr ""
 
 #. Tag: title
-#: Excel.xml:2167
+#: Excel.xml:2163
 #, no-c-format
 msgid "Merging"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2168
+#: Excel.xml:2164
 #, no-c-format
 msgid "Provides cell merging"
 msgstr ""
 
 #. Tag: literal
-#: Excel.xml:2177
+#: Excel.xml:2173
 #, no-c-format
 msgid "&lt;e:mergeCells&gt;"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2186
+#: Excel.xml:2182
 #, no-c-format
 msgid ""
 "<literal>startRow</literal> &#8212; The row to start the merging from. The "
@@ -2248,7 +2240,7 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2194
+#: Excel.xml:2190
 #, no-c-format
 msgid ""
 "<literal>startColumn</literal> &#8212; The column to start the merging from. "
@@ -2256,7 +2248,7 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2202
+#: Excel.xml:2198
 #, no-c-format
 msgid ""
 "<literal>endRow</literal> &#8212; The row to end the merging at. The value "
@@ -2264,7 +2256,7 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2209
+#: Excel.xml:2205
 #, no-c-format
 msgid ""
 "<literal>endColumn</literal> &#8212; The column to end the merging at. The "
@@ -2272,7 +2264,7 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: programlisting
-#: Excel.xml:2242
+#: Excel.xml:2238
 #, no-c-format
 msgid ""
 "<![CDATA[\n"
@@ -2286,19 +2278,19 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2243
+#: Excel.xml:2239
 #, no-c-format
 msgid "merges the cells in the range A1:J10"
 msgstr ""
 
 #. Tag: title
-#: Excel.xml:2247
+#: Excel.xml:2243
 #, no-c-format
 msgid "Datatable exporter"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2248
+#: Excel.xml:2244
 #, no-c-format
 msgid ""
 "If you prefer to export an existing JSF datatable instead of writing a "
@@ -2309,7 +2301,7 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: programlisting
-#: Excel.xml:2255
+#: Excel.xml:2251
 #, no-c-format
 msgid ""
 "<![CDATA[\n"
@@ -2324,7 +2316,7 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2256
+#: Excel.xml:2252
 #, no-c-format
 msgid ""
 "that you want to view as an <trademark class=\"registered\">Microsoft</"
@@ -2333,7 +2325,7 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: programlisting
-#: Excel.xml:2262
+#: Excel.xml:2258
 #, no-c-format
 msgid ""
 "<![CDATA[\n"
@@ -2345,7 +2337,7 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2263
+#: Excel.xml:2259
 #, no-c-format
 msgid ""
 "in the form and you're done. You can of course execute the exporter with a "
@@ -2355,19 +2347,19 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2269
+#: Excel.xml:2265
 #, no-c-format
 msgid "See <xref linkend=\"excel.fontsandlayout\"/> for formatting."
 msgstr ""
 
 #. Tag: title
-#: Excel.xml:2274
+#: Excel.xml:2270
 #, no-c-format
 msgid "Fonts and layout"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2275
+#: Excel.xml:2271
 #, no-c-format
 msgid ""
 "Controlling how the output look is done with a combination of CSSish style "
@@ -2377,7 +2369,7 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2280
+#: Excel.xml:2276
 #, no-c-format
 msgid ""
 "The CSS attributes cascade down from parent to children and within one tag "
@@ -2389,13 +2381,13 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: title
-#: Excel.xml:2289
+#: Excel.xml:2285
 #, no-c-format
 msgid "Stylesheet links"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2290
+#: Excel.xml:2286
 #, no-c-format
 msgid ""
 "External stylesheets are references with the e:link tag. They are placed as "
@@ -2403,19 +2395,19 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: literal
-#: Excel.xml:2302
+#: Excel.xml:2298
 #, no-c-format
 msgid "&lt;e:link&gt;"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2311
+#: Excel.xml:2307
 #, no-c-format
 msgid "<literal>URL</literal> &#8212; The URL to the stylesheet"
 msgstr ""
 
 #. Tag: programlisting
-#: Excel.xml:2342
+#: Excel.xml:2338
 #, no-c-format
 msgid ""
 "<![CDATA[\n"
@@ -2426,31 +2418,31 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2343
+#: Excel.xml:2339
 #, no-c-format
 msgid "References a stylesheet that can be found at /css/excel.css"
 msgstr ""
 
 #. Tag: title
-#: Excel.xml:2347
+#: Excel.xml:2343
 #, no-c-format
 msgid "Fonts"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2348
+#: Excel.xml:2344
 #, no-c-format
 msgid "This group of XLS-CSS attributes define a font and its attributes"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2358
+#: Excel.xml:2354
 #, no-c-format
 msgid "xls-font-family"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2361
+#: Excel.xml:2357
 #, no-c-format
 msgid ""
 "The name of the font. Make sure that it's one that is supported by your "
@@ -2458,25 +2450,25 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2369
+#: Excel.xml:2365
 #, no-c-format
 msgid "xls-font-size"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2372
+#: Excel.xml:2368
 #, no-c-format
 msgid "The font size. Use a plain number"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2377
+#: Excel.xml:2373
 #, no-c-format
 msgid "xls-font-color"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2380
+#: Excel.xml:2376
 #, no-c-format
 msgid ""
 "The color of the font (see <ulink url=\"http://jexcelapi.sourceforge.net/"
@@ -2485,37 +2477,37 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2392
+#: Excel.xml:2388
 #, no-c-format
 msgid "xls-font-bold"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2395
+#: Excel.xml:2391
 #, no-c-format
 msgid "Should the font be bold? Valid values are \"true\" and \"false\""
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2403
+#: Excel.xml:2399
 #, no-c-format
 msgid "xls-font-italic"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2406
+#: Excel.xml:2402
 #, no-c-format
 msgid "Should the font be italic? Valid values are \"true\" and \"false\""
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2414
+#: Excel.xml:2410
 #, no-c-format
 msgid "xls-font-script-style"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2417
+#: Excel.xml:2413
 #, no-c-format
 msgid ""
 "The script style of the font (see <ulink url=\"http://jexcelapi.sourceforge."
@@ -2524,13 +2516,13 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2429
+#: Excel.xml:2425
 #, no-c-format
 msgid "xls-font-underline-style"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2432
+#: Excel.xml:2428
 #, no-c-format
 msgid ""
 "The underline style of the font (see <ulink url=\"http://jexcelapi."
@@ -2539,25 +2531,25 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2444
+#: Excel.xml:2440
 #, no-c-format
 msgid "xls-font-struck-out"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2447
+#: Excel.xml:2443
 #, no-c-format
 msgid "Should the font be struck out? Valid values are \"true\" and \"false\""
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2455
+#: Excel.xml:2451
 #, no-c-format
 msgid "xls-font"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2458
+#: Excel.xml:2454
 #, no-c-format
 msgid ""
 "A shorthand notation for setting all the values. Place the font name last "
@@ -2566,31 +2558,31 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2464
+#: Excel.xml:2460
 #, no-c-format
 msgid "Example style=\"xls-font: red bold italic 22 Verdana\""
 msgstr ""
 
 #. Tag: title
-#: Excel.xml:2474
+#: Excel.xml:2470
 #, no-c-format
 msgid "Borders"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2475
+#: Excel.xml:2471
 #, no-c-format
 msgid "This group of XLS-CSS attributes defines the borders of the cell"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2485
+#: Excel.xml:2481
 #, no-c-format
 msgid "xls-border-left-color"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2488
+#: Excel.xml:2484
 #, no-c-format
 msgid ""
 "The border color of the left edge of the cell (see <ulink url=\"http://"
@@ -2599,13 +2591,13 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2501
+#: Excel.xml:2497
 #, no-c-format
 msgid "xls-border-left-line-style"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2504
+#: Excel.xml:2500
 #, no-c-format
 msgid ""
 "The border line style of the left edge of the cell (see <ulink url=\"http://"
@@ -2614,13 +2606,13 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2516
+#: Excel.xml:2512
 #, no-c-format
 msgid "xls-border-left"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2519
+#: Excel.xml:2515
 #, no-c-format
 msgid ""
 "A shorthand for setting line style and color of the left edge of the cell, e."
@@ -2628,13 +2620,13 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2527
+#: Excel.xml:2523
 #, no-c-format
 msgid "xls-border-top-color"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2530
+#: Excel.xml:2526
 #, no-c-format
 msgid ""
 "The border color of the top edge of the cell (see <ulink url=\"http://"
@@ -2643,13 +2635,13 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2543
+#: Excel.xml:2539
 #, no-c-format
 msgid "xls-border-top-line-style"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2546
+#: Excel.xml:2542
 #, no-c-format
 msgid ""
 "The border line style of the top edge of the cell (see <ulink url=\"http://"
@@ -2658,13 +2650,13 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2558
+#: Excel.xml:2554
 #, no-c-format
 msgid "xls-border-top"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2561
+#: Excel.xml:2557
 #, no-c-format
 msgid ""
 "A shorthand for setting line style and color of the top edge of the cell, e."
@@ -2672,13 +2664,13 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2569
+#: Excel.xml:2565
 #, no-c-format
 msgid "xls-border-right-color"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2572
+#: Excel.xml:2568
 #, no-c-format
 msgid ""
 "The border color of the right edge of the cell (see <ulink url=\"http://"
@@ -2687,13 +2679,13 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2585
+#: Excel.xml:2581
 #, no-c-format
 msgid "xls-border-right-line-style"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2588
+#: Excel.xml:2584
 #, no-c-format
 msgid ""
 "The border line style of the right edge of the cell (see <ulink url=\"http://"
@@ -2702,13 +2694,13 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2600
+#: Excel.xml:2596
 #, no-c-format
 msgid "xls-border-right"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2603
+#: Excel.xml:2599
 #, no-c-format
 msgid ""
 "A shorthand for setting line style and color of the right edge of the cell, "
@@ -2716,13 +2708,13 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2611
+#: Excel.xml:2607
 #, no-c-format
 msgid "xls-border-bottom-color"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2614
+#: Excel.xml:2610
 #, no-c-format
 msgid ""
 "The border color of the bottom edge of the cell (see <ulink url=\"http://"
@@ -2731,13 +2723,13 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2627
+#: Excel.xml:2623
 #, no-c-format
 msgid "xls-border-bottom-line-style"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2630
+#: Excel.xml:2626
 #, no-c-format
 msgid ""
 "The border line style of the bottom edge of the cell (see <ulink url="
@@ -2746,13 +2738,13 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2642
+#: Excel.xml:2638
 #, no-c-format
 msgid "xls-border-bottom"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2645
+#: Excel.xml:2641
 #, no-c-format
 msgid ""
 "A shorthand for setting line style and color of the bottom edge of the cell, "
@@ -2760,13 +2752,13 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2653
+#: Excel.xml:2649
 #, no-c-format
 msgid "xls-border"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2656
+#: Excel.xml:2652
 #, no-c-format
 msgid ""
 "A shorthand for setting line style and color for all edges of the cell, e.g "
@@ -2774,25 +2766,25 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: title
-#: Excel.xml:2667
+#: Excel.xml:2663
 #, no-c-format
 msgid "Background"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2668
+#: Excel.xml:2664
 #, no-c-format
 msgid "This group of XLS-CSS attributes defines the background of the cell"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2678
+#: Excel.xml:2674
 #, no-c-format
 msgid "xls-background-color"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2681
+#: Excel.xml:2677
 #, no-c-format
 msgid ""
 "The color of the background (see <ulink url=\"http://jexcelapi.sourceforge."
@@ -2801,13 +2793,13 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2693
+#: Excel.xml:2689
 #, no-c-format
 msgid "xls-background-pattern"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2696
+#: Excel.xml:2692
 #, no-c-format
 msgid ""
 "The pattern of the background (see <ulink url=\"http://jexcelapi.sourceforge."
@@ -2816,13 +2808,13 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2708
+#: Excel.xml:2704
 #, no-c-format
 msgid "xls-background"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2711
+#: Excel.xml:2707
 #, no-c-format
 msgid ""
 "A shorthand for setting the background color and pattern. See above for "
@@ -2830,25 +2822,25 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: title
-#: Excel.xml:2721
+#: Excel.xml:2717
 #, no-c-format
 msgid "Column settings"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2722
+#: Excel.xml:2718
 #, no-c-format
 msgid "This group of XLS-CSS attributes defines the column widths etc."
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2732
+#: Excel.xml:2728
 #, no-c-format
 msgid "xls-column-width"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2735
+#: Excel.xml:2731
 #, no-c-format
 msgid ""
 "The width of the column. Use largeish values (~5000) to start with. Used by "
@@ -2856,13 +2848,13 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2743
+#: Excel.xml:2739
 #, no-c-format
 msgid "xls-column-widths"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2746
+#: Excel.xml:2742
 #, no-c-format
 msgid ""
 "The width of the column. Use largeish values (~5000) to start with. Used by "
@@ -2871,19 +2863,19 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2751
+#: Excel.xml:2747
 #, no-c-format
 msgid "Example style=\"xls-column-widths: 5000, 5000, *, 10000\""
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2758
+#: Excel.xml:2754
 #, no-c-format
 msgid "xls-column-autosize"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2761
+#: Excel.xml:2757
 #, no-c-format
 msgid ""
 "Should an attempt be made to autosize the column? Valid values are \"true\" "
@@ -2891,25 +2883,25 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2769
+#: Excel.xml:2765
 #, no-c-format
 msgid "xls-column-hidden"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2772
+#: Excel.xml:2768
 #, no-c-format
 msgid "Should the column be hidden? Valid values are \"true\" and \"false\"."
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2779
+#: Excel.xml:2775
 #, no-c-format
 msgid "xls-column-export"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2782
+#: Excel.xml:2778
 #, no-c-format
 msgid ""
 "Should the column be shown in export? Valid values are \"true\" and \"false"
@@ -2917,25 +2909,25 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: title
-#: Excel.xml:2792
+#: Excel.xml:2788
 #, no-c-format
 msgid "Cell settings"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2793
+#: Excel.xml:2789
 #, no-c-format
 msgid "This group of XLS-CSS attributes defines the cell properties"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2803
+#: Excel.xml:2799
 #, no-c-format
 msgid "xls-alignment"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2806
+#: Excel.xml:2802
 #, no-c-format
 msgid ""
 "The alignment of the cell value (see <ulink url=\"http://jexcelapi."
@@ -2944,13 +2936,13 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2818
+#: Excel.xml:2814
 #, no-c-format
 msgid "xls-force-type"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2821
+#: Excel.xml:2817
 #, no-c-format
 msgid ""
 "The forced type of the cell data. The value is a string that can be one of "
@@ -2959,37 +2951,37 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2830
+#: Excel.xml:2826
 #, no-c-format
 msgid "xls-format-mask"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2833
+#: Excel.xml:2829
 #, no-c-format
 msgid "The format mask of the cell, see"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2840
+#: Excel.xml:2836
 #, no-c-format
 msgid "xls-indentation"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2843
+#: Excel.xml:2839
 #, no-c-format
 msgid "The indentation of the cell value. The value is numeric."
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2850
+#: Excel.xml:2846
 #, no-c-format
 msgid "xls-locked"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2853
+#: Excel.xml:2849
 #, no-c-format
 msgid ""
 "Should the cell be locked. Use with workbook level locked. Valid values are "
@@ -2997,13 +2989,13 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2861
+#: Excel.xml:2857
 #, no-c-format
 msgid "xls-orientation"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2864
+#: Excel.xml:2860
 #, no-c-format
 msgid ""
 "The orientation of the cell value (see <ulink url=\"http://jexcelapi."
@@ -3012,13 +3004,13 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2876
+#: Excel.xml:2872
 #, no-c-format
 msgid "xls-vertical-alignment"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2879
+#: Excel.xml:2875
 #, no-c-format
 msgid ""
 "The vertical alignment of the cell value (see <ulink url=\"http://jexcelapi."
@@ -3027,13 +3019,13 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2891
+#: Excel.xml:2887
 #, no-c-format
 msgid "xls-shrink-to-fit"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2894
+#: Excel.xml:2890
 #, no-c-format
 msgid ""
 "Should the cell values shrink to fit? Valid values are \"true\" and \"false"
@@ -3041,26 +3033,26 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2902
+#: Excel.xml:2898
 #, no-c-format
 msgid "xls-wrap"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2905
+#: Excel.xml:2901
 #, no-c-format
 msgid ""
 "Should the cell wrap with newlines? Valid values are \"true\" and \"false\"."
 msgstr ""
 
 #. Tag: title
-#: Excel.xml:2916
+#: Excel.xml:2912
 #, no-c-format
 msgid "The datatable exporter"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2917
+#: Excel.xml:2913
 #, no-c-format
 msgid ""
 "The datatable exporter uses the same xls-css attributes as the xhtml "
@@ -3070,32 +3062,32 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: title
-#: Excel.xml:2925
+#: Excel.xml:2921
 #, no-c-format
 msgid "Layout examples"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2926
+#: Excel.xml:2922
 #, no-c-format
 msgid "TODO"
 msgstr ""
 
 #. Tag: title
-#: Excel.xml:2931
+#: Excel.xml:2927
 #, no-c-format
 msgid "Limitations"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2932
+#: Excel.xml:2928
 #, no-c-format
 msgid ""
 "In the current version there are some known limitations regarding CSS support"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2938
+#: Excel.xml:2934
 #, no-c-format
 msgid ""
 "When using .xhtml documents, stylesheets must be referenced through the "
@@ -3103,7 +3095,7 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2944
+#: Excel.xml:2940
 #, no-c-format
 msgid ""
 "When using the datatable exporter, CSS must be entered through style-"
@@ -3111,13 +3103,13 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: title
-#: Excel.xml:2953
+#: Excel.xml:2949
 #, no-c-format
 msgid "Internationalization"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2954
+#: Excel.xml:2950
 #, no-c-format
 msgid ""
 "There are only two resources bundle keys used, both for invalid data format "
@@ -3125,7 +3117,7 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2960
+#: Excel.xml:2956
 #, no-c-format
 msgid ""
 "<literal>org.jboss.seam.excel.not_a_number</literal> &#8212; When a value "
@@ -3133,7 +3125,7 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2966
+#: Excel.xml:2962
 #, no-c-format
 msgid ""
 "<literal>org.jboss.seam.excel.not_a_date</literal> &#8212; When a value "
@@ -3141,13 +3133,13 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: title
-#: Excel.xml:2974
+#: Excel.xml:2970
 #, no-c-format
 msgid "Links and further documentation"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2975
+#: Excel.xml:2971
 #, no-c-format
 msgid ""
 "The core of the &excel; functionality is based on the excellent JExcelAPI "
@@ -3157,7 +3149,7 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2981
+#: Excel.xml:2977
 #, no-c-format
 msgid ""
 "If you use the forum or mailing list, please remember that they don't know "

Modified: trunk/doc/Seam_Reference_Guide/mr-IN/Remoting.po
===================================================================
--- trunk/doc/Seam_Reference_Guide/mr-IN/Remoting.po	2009-03-17 20:43:06 UTC (rev 10178)
+++ trunk/doc/Seam_Reference_Guide/mr-IN/Remoting.po	2009-03-17 20:44:53 UTC (rev 10179)
@@ -5,7 +5,7 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2008-12-04 00:58+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2009-03-17 20:35+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2008-04-04 01:24+0000\n"
 "Last-Translator: Automatically generated\n"
 "Language-Team: none\n"
@@ -33,7 +33,7 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: title
-#: Remoting.xml:13 Remoting.xml:587
+#: Remoting.xml:13 Remoting.xml:599
 #, no-c-format
 msgid "Configuration"
 msgstr ""
@@ -1434,13 +1434,39 @@
 #. Tag: title
 #: Remoting.xml:580
 #, no-c-format
-msgid "JMS Messaging"
+msgid "Transactional Requests"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
 #: Remoting.xml:582
 #, no-c-format
 msgid ""
+"By default there is no active transaction during a remoting request, so if "
+"you wish to perform database updates during a remoting request, you need to "
+"annotate the <literal>@WebRemote</literal> method with "
+"<literal>@Transactional</literal>, like so:"
+msgstr ""
+
+#. Tag: programlisting
+#: Remoting.xml:588
+#, no-c-format
+msgid ""
+"<![CDATA[  @WebRemote @Transactional(TransactionPropagationType.REQUIRED)\n"
+"  public void updateOrder(Order order) {\n"
+"    entityManager.merge(order);\n"
+"  }]]>"
+msgstr ""
+
+#. Tag: title
+#: Remoting.xml:592
+#, no-c-format
+msgid "JMS Messaging"
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#: Remoting.xml:594
+#, no-c-format
+msgid ""
 "Seam Remoting provides experimental support for JMS Messaging. This section "
 "describes the JMS support that is currently implemented, but please note "
 "that this may change in the future. It is currently not recommended that "
@@ -1448,7 +1474,7 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Remoting.xml:589
+#: Remoting.xml:601
 #, no-c-format
 msgid ""
 "Before you can subscribe to a JMS topic, you must first configure a list of "
@@ -1459,25 +1485,25 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: programlisting
-#: Remoting.xml:594 Remoting.xml:649
+#: Remoting.xml:606 Remoting.xml:661
 #, no-c-format
 msgid "<![CDATA[<remoting:remoting poll-timeout=\"5\" poll-interval=\"1\"/>]]>"
 msgstr ""
 
 #. Tag: title
-#: Remoting.xml:599
+#: Remoting.xml:611
 #, no-c-format
 msgid "Subscribing to a JMS Topic"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Remoting.xml:601
+#: Remoting.xml:613
 #, no-c-format
 msgid "The following example demonstrates how to subscribe to a JMS Topic:"
 msgstr ""
 
 #. Tag: programlisting
-#: Remoting.xml:603
+#: Remoting.xml:615
 #, no-c-format
 msgid ""
 "function subscriptionCallback(message)\n"
@@ -1490,7 +1516,7 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Remoting.xml:605
+#: Remoting.xml:617
 #, no-c-format
 msgid ""
 "The <literal>Seam.Remoting.subscribe()</literal> method accepts two "
@@ -1499,7 +1525,7 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Remoting.xml:608
+#: Remoting.xml:620
 #, no-c-format
 msgid ""
 "There are two types of messages supported, Text messages and Object "
@@ -1515,13 +1541,13 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: title
-#: Remoting.xml:618
+#: Remoting.xml:630
 #, no-c-format
 msgid "Unsubscribing from a Topic"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Remoting.xml:620
+#: Remoting.xml:632
 #, no-c-format
 msgid ""
 "To unsubscribe from a topic, call <literal>Seam.Remoting.unsubscribe()</"
@@ -1529,19 +1555,19 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: programlisting
-#: Remoting.xml:623
+#: Remoting.xml:635
 #, no-c-format
 msgid "Seam.Remoting.unsubscribe(\"topicName\");"
 msgstr ""
 
 #. Tag: title
-#: Remoting.xml:627
+#: Remoting.xml:639
 #, no-c-format
 msgid "Tuning the Polling Process"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Remoting.xml:629
+#: Remoting.xml:641
 #, no-c-format
 msgid ""
 "There are two parameters which you can modify to control how polling occurs. "
@@ -1551,7 +1577,7 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Remoting.xml:633
+#: Remoting.xml:645
 #, no-c-format
 msgid ""
 "The second parameter is <literal>Seam.Remoting.pollTimeout</literal>, and is "
@@ -1563,7 +1589,7 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Remoting.xml:638
+#: Remoting.xml:650
 #, no-c-format
 msgid ""
 "Caution should be used when setting a high <literal>pollTimeout</literal> "
@@ -1574,7 +1600,7 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Remoting.xml:643
+#: Remoting.xml:655
 #, no-c-format
 msgid ""
 "It is recommended that you set these options via components.xml, however "
@@ -1584,19 +1610,19 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Remoting.xml:647
+#: Remoting.xml:659
 #, no-c-format
 msgid "Via components.xml:"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Remoting.xml:651
+#: Remoting.xml:663
 #, no-c-format
 msgid "Via JavaScript:"
 msgstr ""
 
 #. Tag: programlisting
-#: Remoting.xml:653
+#: Remoting.xml:665
 #, no-c-format
 msgid ""
 "// Only wait 1 second between receiving a poll response and sending the next "

Modified: trunk/doc/Seam_Reference_Guide/mr-IN/Webservices.po
===================================================================
--- trunk/doc/Seam_Reference_Guide/mr-IN/Webservices.po	2009-03-17 20:43:06 UTC (rev 10178)
+++ trunk/doc/Seam_Reference_Guide/mr-IN/Webservices.po	2009-03-17 20:44:53 UTC (rev 10179)
@@ -5,7 +5,7 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2009-02-19 21:44+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2009-03-17 20:35+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2008-04-04 01:24+0000\n"
 "Last-Translator: Automatically generated\n"
 "Language-Team: none\n"
@@ -441,7 +441,7 @@
 "\n"
 "    @GET\n"
 "    @Path(\"/{customerId}\")\n"
-"    @ProduceMime(\"text/plain\")\n"
+"    @Produces(\"text/plain\")\n"
 "    public String getCustomer(@PathParam(\"customerId\") int id) {\n"
 "         return ...;\n"
 "    }\n"
@@ -634,7 +634,7 @@
 "\n"
 "    @GET\n"
 "    @Path(\"/{customerId}\")\n"
-"    @ProduceMime(\"text/plain\")\n"
+"    @Produces(\"text/plain\")\n"
 "    public String getCustomer(@PathParam(\"customerId\") int id) {\n"
 "         return customerDAO.find(id).getName();\n"
 "    }\n"
@@ -680,3 +680,82 @@
 "Resources and providers can be EJBs or JavaBeans, like any other Seam "
 "component."
 msgstr ""
+
+#. Tag: title
+#: Webservices.xml:324
+#, no-c-format
+msgid "Mapping exceptions to HTTP response status codes"
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#: Webservices.xml:326
+#, no-c-format
+msgid ""
+"Section 3.3.4 of the JAX-RS specification defines how checked or unchecked "
+"exceptions are handled by the JAX RS implementation. In addition to using an "
+"exception mapping provider as defined by JAX-RS, the integration of RESTEasy "
+"with Seam allows you to map exceptions to HTTP response codes within Seam's "
+"<literal>pages.xml</literal> facility. If you are already using "
+"<literal>pages.xml</literal> declarations, this is easier to maintain than "
+"potentially many JAX RS exception mapper classes."
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#: Webservices.xml:334
+#, no-c-format
+msgid ""
+"For example, to convert the unchecked "
+"<literal>UnsupportedOperationException</literal> thrown by your resource "
+"methods to a <literal>501 Not Implemented</literal> HTTP status response, "
+"add the following to your <literal>pages.xml</literal> descriptor:"
+msgstr ""
+
+#. Tag: programlisting
+#: Webservices.xml:340
+#, no-c-format
+msgid ""
+"<![CDATA[<exception class=\"java.lang.UnsupportedOperationException\">\n"
+"    <http-error error-code=\"501\">\n"
+"        <message>The request operation is not supported</message>\n"
+"    </http-error>\n"
+"</exception>]]>"
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#: Webservices.xml:342
+#, no-c-format
+msgid "Custom or checked exceptions are handled the same:"
+msgstr ""
+
+#. Tag: programlisting
+#: Webservices.xml:346
+#, no-c-format
+msgid ""
+"<![CDATA[<exception class=\"my.CustomException\">\n"
+"    <http-error error-code=\"503\">\n"
+"        <message>The service is currently not available</message>\n"
+"    </http-error>\n"
+"</exception>]]>"
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#: Webservices.xml:348
+#, no-c-format
+msgid ""
+"You do not have to send an HTTP error to the client if an exception occurs. "
+"Seam allows you to map the exception as a redirect to a view of your Seam "
+"application. As this feature is typically used for human clients (web "
+"browsers) and not for REST API remote clients, you should pay extra "
+"attention to conflicting exception mappings in <literal>pages.xml</literal>."
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#: Webservices.xml:355
+#, no-c-format
+msgid ""
+"Note that the HTTP response still passes through the servlet container, so "
+"an additional mapping might apply if you have <literal>&lt;error-page&gt;</"
+"literal> mappings in your <literal>web.xml</literal> configuration. The HTTP "
+"status code would then be mapped to a rendered HTML error page with status "
+"<literal>200 OK</literal>!"
+msgstr ""

Modified: trunk/doc/Seam_Reference_Guide/or-IN/Components.po
===================================================================
--- trunk/doc/Seam_Reference_Guide/or-IN/Components.po	2009-03-17 20:43:06 UTC (rev 10178)
+++ trunk/doc/Seam_Reference_Guide/or-IN/Components.po	2009-03-17 20:44:53 UTC (rev 10179)
@@ -5,7 +5,7 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2008-11-06 00:22+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2009-03-17 20:34+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2008-04-04 01:24+0000\n"
 "Last-Translator: Automatically generated\n"
 "Language-Team: none\n"
@@ -1555,7 +1555,7 @@
 #, no-c-format
 msgid ""
 "Manages a JMS <literal>QueueConnection</literal>. Installed whenever managed "
-"managed <literal>QueueSender</literal> is installed."
+"<literal>QueueSender</literal> is installed."
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
@@ -1578,7 +1578,7 @@
 #, no-c-format
 msgid ""
 "Manages a JMS <literal>TopicConnection</literal>. Installed whenever managed "
-"managed <literal>TopicPublisher</literal> is installed."
+"<literal>TopicPublisher</literal> is installed."
 msgstr ""
 
 #. Tag: para

Modified: trunk/doc/Seam_Reference_Guide/or-IN/Configuration.po
===================================================================
--- trunk/doc/Seam_Reference_Guide/or-IN/Configuration.po	2009-03-17 20:43:06 UTC (rev 10178)
+++ trunk/doc/Seam_Reference_Guide/or-IN/Configuration.po	2009-03-17 20:44:53 UTC (rev 10179)
@@ -5,7 +5,7 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2009-01-18 15:00+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2009-03-17 20:34+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2008-04-04 01:24+0000\n"
 "Last-Translator: Automatically generated\n"
 "Language-Team: none\n"
@@ -959,25 +959,39 @@
 "Within the context of an EJB method call, you have to deal with a somewhat "
 "sheltered JNDI context. When Seam attempts to find another Seam EJB "
 "component to satisfy an injection point defined using <literal>@In</"
-"literal>, it isn't going to be successful looking up the component in JNDI. "
-"You cannot simply resolve JNDI names as you please. You have to define those "
-"references explicitly. Unlike with the web context, however, you cannot "
-"declare EJB references globally for all EJB components. Instead, you have to "
-"specify the JNDI resources for a given EJB component one-by-one (this "
-"applies to JBoss AS 5 in addition to non-JBoss application servers)."
+"literal>, whether or not it finds it depends on whether an EJB reference "
+"exists in JNDI. Strictly speaking, you cannot simply resolve JNDI names as "
+"you please. You have to define the references explicitly. Fortunately, JBoss "
+"recognized how aggrevating this would be for the developer and all versions "
+"of JBoss automatically register EJBs so they are always available in JNDI, "
+"both to the web container and the EJB container. So if you are using JBoss, "
+"you can skip the next few paragraphs. However, if you are deploying to "
+"GlassFish, pay close attention."
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Configuration.xml:433
+#: Configuration.xml:434
 #, no-c-format
 msgid ""
+"For application servers that stubbornly adhere to the EJB specification, EJB "
+"references must always be defined explicitly. But unlike with the web "
+"context, where a single resource reference covers all uses of the EJB from "
+"the web environment, you cannot declare EJB references globally in the EJB "
+"container. Instead, you have to specify the JNDI resources for a given EJB "
+"component one-by-one."
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#: Configuration.xml:439
+#, no-c-format
+msgid ""
 "Let's assume that we have an EJB named RegisterAction (the name is resolved "
 "using the three steps mentioned previously). That EJB has the following Seam "
 "injection:"
 msgstr ""
 
 #. Tag: programlisting
-#: Configuration.xml:436
+#: Configuration.xml:442
 #, no-c-format
 msgid ""
 "<![CDATA[@In(create = true)\n"
@@ -986,7 +1000,7 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Configuration.xml:438
+#: Configuration.xml:444
 #, no-c-format
 msgid ""
 "In order for this injection to work, the link must be established in the ejb-"
@@ -994,7 +1008,7 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: programlisting
-#: Configuration.xml:440
+#: Configuration.xml:446
 #, no-c-format
 msgid ""
 "<![CDATA[<ejb-jar>\n"
@@ -1017,7 +1031,7 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Configuration.xml:442
+#: Configuration.xml:448
 #, no-c-format
 msgid ""
 "Notice that the contents of the <literal>&lt;ejb-local-ref&gt;</literal> are "
@@ -1029,7 +1043,7 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Configuration.xml:448
+#: Configuration.xml:454
 #, no-c-format
 msgid ""
 "But what about <literal>@EJB</literal>? It's true that you can inject one "
@@ -1047,7 +1061,7 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Configuration.xml:458
+#: Configuration.xml:464
 #, no-c-format
 msgid ""
 "That covers how JNDI names are defined and used. The lesson is that with "
@@ -1060,7 +1074,7 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: programlisting
-#: Configuration.xml:464
+#: Configuration.xml:470
 #, no-c-format
 msgid ""
 "<![CDATA[<core:init jndi-name=\"java:comp/env/earName/#{ejbName}/local\" />]]"
@@ -1068,7 +1082,7 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Configuration.xml:466
+#: Configuration.xml:472
 #, no-c-format
 msgid ""
 "Finally, let's talk about transactions. In an EJB3 environment, we recommend "
@@ -1080,19 +1094,19 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: programlisting
-#: Configuration.xml:473
+#: Configuration.xml:479
 #, no-c-format
 msgid "<![CDATA[<transaction:ejb-transaction/>]]>"
 msgstr ""
 
 #. Tag: title
-#: Configuration.xml:478
+#: Configuration.xml:484
 #, no-c-format
 msgid "Don't forget!"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Configuration.xml:480
+#: Configuration.xml:486
 #, no-c-format
 msgid ""
 "There is one final item you need to know about. You must place a "
@@ -1104,7 +1118,7 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Configuration.xml:485
+#: Configuration.xml:491
 #, no-c-format
 msgid ""
 "In a web archive (WAR) file, you must place a <literal>seam.properties</"
@@ -1113,7 +1127,7 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Configuration.xml:488
+#: Configuration.xml:494
 #, no-c-format
 msgid ""
 "That's why all the Seam examples have an empty <literal>seam.properties</"
@@ -1122,7 +1136,7 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Configuration.xml:491
+#: Configuration.xml:497
 #, no-c-format
 msgid ""
 "You might think this is silly and what kind of idiot framework designers "
@@ -1134,13 +1148,13 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: title
-#: Configuration.xml:502
+#: Configuration.xml:508
 #, no-c-format
 msgid "Using Alternate JPA Providers"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Configuration.xml:504
+#: Configuration.xml:510
 #, no-c-format
 msgid ""
 "Seam comes packaged and configured with Hibernate as the default JPA "
@@ -1149,13 +1163,13 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: title
-#: Configuration.xml:510
+#: Configuration.xml:516
 #, no-c-format
 msgid "This is a workaround"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Configuration.xml:511
+#: Configuration.xml:517
 #, no-c-format
 msgid ""
 "Configuration of the JPA provider will be easier in the future and will not "
@@ -1164,7 +1178,7 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Configuration.xml:518
+#: Configuration.xml:524
 #, no-c-format
 msgid ""
 "Telling seam about a different JPA provider can be be done in one of two "
@@ -1172,7 +1186,7 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Configuration.xml:519
+#: Configuration.xml:525
 #, no-c-format
 msgid ""
 "Update your application's <literal>components.xml</literal> so that the "
@@ -1181,7 +1195,7 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: programlisting
-#: Configuration.xml:524
+#: Configuration.xml:530
 #, no-c-format
 msgid ""
 "<![CDATA[<component name=\"org.jboss.seam.persistence.persistenceProvider"
@@ -1192,7 +1206,7 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Configuration.xml:525
+#: Configuration.xml:531
 #, no-c-format
 msgid ""
 "If you want to take advantage of your JPA provider's non-standard features "
@@ -1204,7 +1218,7 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: programlisting
-#: Configuration.xml:532
+#: Configuration.xml:538
 #, no-c-format
 msgid ""
 "<![CDATA[<component name=\"org.jboss.seam.persistence.persistenceProvider"
@@ -1214,7 +1228,7 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Configuration.xml:533
+#: Configuration.xml:539
 #, no-c-format
 msgid ""
 "All that is left is updating the <literal>persistence.xml</literal> file "
@@ -1224,13 +1238,13 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: title
-#: Configuration.xml:541
+#: Configuration.xml:547
 #, no-c-format
 msgid "Configuring Seam in Java EE 5"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Configuration.xml:552
+#: Configuration.xml:558
 #, no-c-format
 msgid ""
 "If you're running in a Java EE 5 environment, this is all the configuration "
@@ -1238,14 +1252,14 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: title
-#: Configuration.xml:555 Configuration.xml:650 Configuration.xml:788
-#: Configuration.xml:821
+#: Configuration.xml:561 Configuration.xml:656 Configuration.xml:794
+#: Configuration.xml:827
 #, no-c-format
 msgid "Packaging"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Configuration.xml:557
+#: Configuration.xml:563
 #, no-c-format
 msgid ""
 "Once you've packaged all this stuff together into an EAR, the archive "
@@ -1253,7 +1267,7 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: programlisting
-#: Configuration.xml:560
+#: Configuration.xml:566
 #, no-c-format
 msgid ""
 "<![CDATA[my-application.ear/\n"
@@ -1293,7 +1307,7 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Configuration.xml:562
+#: Configuration.xml:568
 #, no-c-format
 msgid ""
 "You should declare <literal>jboss-seam.jar</literal> as an ejb module in "
@@ -1302,7 +1316,7 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Configuration.xml:567
+#: Configuration.xml:573
 #, no-c-format
 msgid ""
 "If you want to use jBPM or Drools, you must include the needed jars in the "
@@ -1310,7 +1324,7 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Configuration.xml:569
+#: Configuration.xml:575
 #, no-c-format
 msgid ""
 "If you want to use facelets (our recommendation), you must include "
@@ -1319,7 +1333,7 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Configuration.xml:572
+#: Configuration.xml:578
 #, no-c-format
 msgid ""
 "If you want to use the Seam tag library (most Seam applications do), you "
@@ -1330,7 +1344,7 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Configuration.xml:577
+#: Configuration.xml:583
 #, no-c-format
 msgid ""
 "If you want to use the Seam debug page (only works for applications using "
@@ -1339,7 +1353,7 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Configuration.xml:580
+#: Configuration.xml:586
 #, no-c-format
 msgid ""
 "Seam ships with several example applications that are deployable in any Java "
@@ -1347,7 +1361,7 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Configuration.xml:583
+#: Configuration.xml:589
 #, no-c-format
 msgid ""
 "I really wish that was all there was to say on the topic of configuration "
@@ -1357,13 +1371,13 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: title
-#: Configuration.xml:592
+#: Configuration.xml:598
 #, no-c-format
 msgid "Configuring Seam in J2EE"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Configuration.xml:594
+#: Configuration.xml:600
 #, no-c-format
 msgid ""
 "Seam is useful even if you're not yet ready to take the plunge into EJB 3.0. "
@@ -1375,7 +1389,7 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Configuration.xml:609
+#: Configuration.xml:615
 #, no-c-format
 msgid ""
 "Seam JavaBean components do not provide declarative transaction demarcation "
@@ -1387,7 +1401,7 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Configuration.xml:615
+#: Configuration.xml:621
 #, no-c-format
 msgid ""
 "The Seam distribution includes a version of the booking example application "
@@ -1397,13 +1411,13 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: title
-#: Configuration.xml:620
+#: Configuration.xml:626
 #, no-c-format
 msgid "Boostrapping Hibernate in Seam"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Configuration.xml:622
+#: Configuration.xml:628
 #, no-c-format
 msgid ""
 "Seam will bootstrap a Hibernate <literal>SessionFactory</literal> from your "
@@ -1412,7 +1426,7 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: programlisting
-#: Configuration.xml:625
+#: Configuration.xml:631
 #, no-c-format
 msgid ""
 "<![CDATA[<persistence:hibernate-session-factory name="
@@ -1420,7 +1434,7 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Configuration.xml:627
+#: Configuration.xml:633
 #, no-c-format
 msgid ""
 "You will also need to configure a <emphasis>managed session</emphasis> if "
@@ -1429,7 +1443,7 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: programlisting
-#: Configuration.xml:630
+#: Configuration.xml:636
 #, no-c-format
 msgid ""
 "<![CDATA[<persistence:managed-hibernate-session name=\"hibernateSession\"\n"
@@ -1438,13 +1452,13 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: title
-#: Configuration.xml:635
+#: Configuration.xml:641
 #, no-c-format
 msgid "Boostrapping JPA in Seam"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Configuration.xml:637
+#: Configuration.xml:643
 #, no-c-format
 msgid ""
 "Seam will bootstrap a JPA <literal>EntityManagerFactory</literal> from your "
@@ -1453,7 +1467,7 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: programlisting
-#: Configuration.xml:640
+#: Configuration.xml:646
 #, no-c-format
 msgid ""
 "<![CDATA[<persistence:entity-manager-factory name=\"entityManagerFactory\"/"
@@ -1461,7 +1475,7 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Configuration.xml:642
+#: Configuration.xml:648
 #, no-c-format
 msgid ""
 "You will also need to configure a <emphasis>managed persistence context</"
@@ -1470,7 +1484,7 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: programlisting
-#: Configuration.xml:645
+#: Configuration.xml:651
 #, no-c-format
 msgid ""
 "<![CDATA[<persistence:managed-persistence-context name=\"entityManager\"\n"
@@ -1479,13 +1493,13 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Configuration.xml:652
+#: Configuration.xml:658
 #, no-c-format
 msgid "We can package our application as a WAR, in the following structure:"
 msgstr ""
 
 #. Tag: programlisting
-#: Configuration.xml:654
+#: Configuration.xml:660
 #, no-c-format
 msgid ""
 "<![CDATA[my-application.war/\n"
@@ -1522,7 +1536,7 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Configuration.xml:656
+#: Configuration.xml:662
 #, no-c-format
 msgid ""
 "If we want to deploy Hibernate in a non-EE environment like Tomcat or "
@@ -1530,13 +1544,13 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: title
-#: Configuration.xml:663
+#: Configuration.xml:669
 #, no-c-format
 msgid "Configuring Seam in Java SE, without JBoss Embedded"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Configuration.xml:665
+#: Configuration.xml:671
 #, no-c-format
 msgid ""
 "It is possible to use Seam completely outside of an EE environment. In this "
@@ -1546,7 +1560,7 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: programlisting
-#: Configuration.xml:669
+#: Configuration.xml:675
 #, no-c-format
 msgid ""
 "<![CDATA[<transaction:entity-transaction entity-manager=\"#{entityManager}\"/"
@@ -1554,7 +1568,7 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Configuration.xml:671
+#: Configuration.xml:677
 #, no-c-format
 msgid ""
 "If you're using Hibernate, you can tell Seam to use the Hibernate "
@@ -1562,32 +1576,32 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: programlisting
-#: Configuration.xml:673
+#: Configuration.xml:679
 #, no-c-format
 msgid "<![CDATA[<transaction:hibernate-transaction session=\"#{session}\"/>]]>"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Configuration.xml:675
+#: Configuration.xml:681
 #, no-c-format
 msgid "Of course, you'll also need to define a datasource."
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Configuration.xml:677
+#: Configuration.xml:683
 #, no-c-format
 msgid ""
 "A better alternative is to use JBoss Embedded to get access to the EE APIs."
 msgstr ""
 
 #. Tag: title
-#: Configuration.xml:682
+#: Configuration.xml:688
 #, no-c-format
 msgid "Configuring Seam in Java SE, with JBoss Embedded"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Configuration.xml:684
+#: Configuration.xml:690
 #, no-c-format
 msgid ""
 "JBoss Embedded lets you run EJB3 components outside the context of the Java "
@@ -1596,7 +1610,7 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Configuration.xml:687
+#: Configuration.xml:693
 #, no-c-format
 msgid ""
 "The Seam booking example application includes a TestNG integration test "
@@ -1604,19 +1618,19 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Configuration.xml:699
+#: Configuration.xml:705
 #, no-c-format
 msgid "The booking example application may even be deployed to Tomcat."
 msgstr ""
 
 #. Tag: title
-#: Configuration.xml:711
+#: Configuration.xml:717
 #, no-c-format
 msgid "Installing Embedded JBoss"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Configuration.xml:714
+#: Configuration.xml:720
 #, no-c-format
 msgid ""
 "Embedded JBoss must by installed into Tomcat for Seam applications to run "
@@ -1629,7 +1643,7 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Configuration.xml:728
+#: Configuration.xml:734
 #, no-c-format
 msgid ""
 "Copy all files and directories under the Embedded JBoss <literal>bootstrap</"
@@ -1639,7 +1653,7 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Configuration.xml:735
+#: Configuration.xml:741
 #, no-c-format
 msgid ""
 "Remove the <literal>annotations-api.jar</literal> file from the Tomcat "
@@ -1647,7 +1661,7 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Configuration.xml:741
+#: Configuration.xml:747
 #, no-c-format
 msgid ""
 "Next, two configuration files need to be updated to add Embedded JBoss-"
@@ -1655,7 +1669,7 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Configuration.xml:747
+#: Configuration.xml:753
 #, no-c-format
 msgid ""
 "Add the Embedded JBoss listener <literal>EmbeddedJBossBootstrapListener</"
@@ -1664,7 +1678,7 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: programlisting
-#: Configuration.xml:750
+#: Configuration.xml:756
 #, no-c-format
 msgid ""
 "<![CDATA[<Server port=\"8005\" shutdown=\"SHUTDOWN\">\n"
@@ -1682,7 +1696,7 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: programlisting
-#: Configuration.xml:751
+#: Configuration.xml:757
 #, no-c-format
 msgid ""
 "<![CDATA[  <!-- Add this listener -->\n"
@@ -1691,7 +1705,7 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Configuration.xml:755
+#: Configuration.xml:761
 #, no-c-format
 msgid ""
 "WAR file scanning should be enabled by adding the <literal>WebinfScanner</"
@@ -1699,7 +1713,7 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: programlisting
-#: Configuration.xml:758
+#: Configuration.xml:764
 #, no-c-format
 msgid ""
 "<![CDATA[<Context>\n"
@@ -1714,7 +1728,7 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: programlisting
-#: Configuration.xml:759
+#: Configuration.xml:765
 #, no-c-format
 msgid ""
 "<![CDATA[  <!-- Add this listener -->\n"
@@ -1722,13 +1736,13 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: programlisting
-#: Configuration.xml:760
+#: Configuration.xml:766
 #, no-c-format
 msgid "<![CDATA[</Context>]]>"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Configuration.xml:764
+#: Configuration.xml:770
 #, no-c-format
 msgid ""
 "If you are using Sun JDK 6, you need to set the Java option <literal>sun."
@@ -1738,7 +1752,7 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Configuration.xml:769
+#: Configuration.xml:775
 #, no-c-format
 msgid ""
 "Open the script appropriate for your operating system in a text editor. Add "
@@ -1748,7 +1762,7 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: programlisting
-#: Configuration.xml:773
+#: Configuration.xml:779
 #, no-c-format
 msgid ""
 "<![CDATA[set JAVA_OPTS=%JAVA_OPTS% -Dsun.lang.ClassLoader."
@@ -1756,13 +1770,13 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Configuration.xml:775
+#: Configuration.xml:781
 #, no-c-format
 msgid "On Unix, use this syntax instead:"
 msgstr ""
 
 #. Tag: programlisting
-#: Configuration.xml:777
+#: Configuration.xml:783
 #, no-c-format
 msgid ""
 "<![CDATA[JAVA_OPTS=\"$JAVA_OPTS -Dsun.lang.ClassLoader.allowArraySyntax=true"
@@ -1770,7 +1784,7 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Configuration.xml:782
+#: Configuration.xml:788
 #, no-c-format
 msgid ""
 "For more configuration options, please see the Embedded JBoss Tomcat "
@@ -1779,7 +1793,7 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Configuration.xml:790
+#: Configuration.xml:796
 #, no-c-format
 msgid ""
 "The archive structure of a WAR-based deployment on an servlet engine like "
@@ -1787,7 +1801,7 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: programlisting
-#: Configuration.xml:793
+#: Configuration.xml:799
 #, no-c-format
 msgid ""
 "<![CDATA[my-application.war/\n"
@@ -1825,7 +1839,7 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Configuration.xml:795
+#: Configuration.xml:801
 #, no-c-format
 msgid ""
 "Most of the Seam example applications may be deployed to Tomcat by running "
@@ -1833,13 +1847,13 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: title
-#: Configuration.xml:803
+#: Configuration.xml:809
 #, no-c-format
 msgid "Configuring jBPM in Seam"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Configuration.xml:804
+#: Configuration.xml:810
 #, no-c-format
 msgid ""
 "Seam's jBPM integration is not installed by default, so you'll need to "
@@ -1849,7 +1863,7 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: programlisting
-#: Configuration.xml:808
+#: Configuration.xml:814
 #, no-c-format
 msgid ""
 "<![CDATA[<bpm:jbpm>\n"
@@ -1865,7 +1879,7 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Configuration.xml:810
+#: Configuration.xml:816
 #, no-c-format
 msgid ""
 "No further special configuration is needed if you only have pageflows. If "
@@ -1876,7 +1890,7 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: programlisting
-#: Configuration.xml:815
+#: Configuration.xml:821
 #, no-c-format
 msgid ""
 "<![CDATA[<jbpm-configuration>\n"
@@ -1906,7 +1920,7 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Configuration.xml:817
+#: Configuration.xml:823
 #, no-c-format
 msgid ""
 "The most important thing to notice here is that jBPM transaction control is "
@@ -1914,7 +1928,7 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Configuration.xml:823
+#: Configuration.xml:829
 #, no-c-format
 msgid ""
 "There is not yet any well-defined packaging format for jBPM configuration "
@@ -1925,7 +1939,7 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: programlisting
-#: Configuration.xml:828
+#: Configuration.xml:834
 #, no-c-format
 msgid ""
 "<![CDATA[my-application.ear/\n"
@@ -1972,13 +1986,13 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: title
-#: Configuration.xml:835
+#: Configuration.xml:841
 #, no-c-format
 msgid "Configuring SFSB and Session Timeouts in JBoss AS"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Configuration.xml:837
+#: Configuration.xml:843
 #, no-c-format
 msgid ""
 "It is very important that the timeout for Stateful Session Beans is set "
@@ -1990,7 +2004,7 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Configuration.xml:843
+#: Configuration.xml:849
 #, no-c-format
 msgid ""
 "The default SFSB timeout can be adjusted by modifying the value of "
@@ -1999,7 +2013,7 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: programlisting
-#: Configuration.xml:846
+#: Configuration.xml:852
 #, no-c-format
 msgid ""
 "<![CDATA[<container-cache-conf>\n"
@@ -2024,7 +2038,7 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Configuration.xml:848
+#: Configuration.xml:854
 #, no-c-format
 msgid ""
 "The default HTTP session timeout can be modified in <literal>server/default/"
@@ -2035,7 +2049,7 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: programlisting
-#: Configuration.xml:853
+#: Configuration.xml:859
 #, no-c-format
 msgid ""
 "<![CDATA[<session-config>\n"
@@ -2045,7 +2059,7 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Configuration.xml:855
+#: Configuration.xml:861
 #, no-c-format
 msgid ""
 "To override this value for your own application, simply include this entry "
@@ -2053,13 +2067,13 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: title
-#: Configuration.xml:861
+#: Configuration.xml:867
 #, no-c-format
 msgid "Running Seam in a Portlet"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Configuration.xml:863
+#: Configuration.xml:869
 #, no-c-format
 msgid ""
 "If you want to run your Seam application in a portlet, take a look at the "
@@ -2070,13 +2084,13 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: title
-#: Configuration.xml:874
+#: Configuration.xml:880
 #, no-c-format
 msgid "Deploying custom resources"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Configuration.xml:876
+#: Configuration.xml:882
 #, no-c-format
 msgid ""
 "Seam scans all jars containing <literal>/seam.properties</literal>, "
@@ -2087,7 +2101,7 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Configuration.xml:883
+#: Configuration.xml:889
 #, no-c-format
 msgid ""
 "You may also want Seam to handle custom resources. A common use case is to "
@@ -2097,7 +2111,7 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: programlisting
-#: Configuration.xml:890
+#: Configuration.xml:896
 #, no-c-format
 msgid ""
 "<![CDATA[# A colon-separated list of annotation types to handle\n"
@@ -2105,7 +2119,7 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Configuration.xml:892
+#: Configuration.xml:898
 #, no-c-format
 msgid ""
 "Then, during application startup you can get hold of all classes annotated "
@@ -2113,7 +2127,7 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: programlisting
-#: Configuration.xml:897
+#: Configuration.xml:903
 #, no-c-format
 msgid ""
 "<![CDATA[@Name(\"fooStartup\")\n"
@@ -2141,7 +2155,7 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Configuration.xml:899
+#: Configuration.xml:905
 #, no-c-format
 msgid ""
 "You can also handle <emphasis>any</emphasis> resource. For example, you "
@@ -2150,7 +2164,7 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: programlisting
-#: Configuration.xml:905
+#: Configuration.xml:911
 #, no-c-format
 msgid ""
 "<![CDATA[public class FooDeploymentHandler implements DeploymentHandler {\n"
@@ -2174,7 +2188,7 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Configuration.xml:907
+#: Configuration.xml:913
 #, no-c-format
 msgid ""
 "Here we are just building a list of any files with the suffix <literal>.foo."
@@ -2182,7 +2196,7 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Configuration.xml:912
+#: Configuration.xml:918
 #, no-c-format
 msgid ""
 "Then, we need to register the deployment handler with Seam. In <literal>/"
@@ -2190,7 +2204,7 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: programlisting
-#: Configuration.xml:917
+#: Configuration.xml:923
 #, no-c-format
 msgid ""
 "<![CDATA[# For standard deployment\n"
@@ -2201,14 +2215,14 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Configuration.xml:919
+#: Configuration.xml:925
 #, no-c-format
 msgid ""
 "You can register multiple deployment handler using a comma separated list."
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Configuration.xml:924
+#: Configuration.xml:930
 #, no-c-format
 msgid ""
 "Seam uses deployment handlers internally to install components and "
@@ -2219,7 +2233,7 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: programlisting
-#: Configuration.xml:932
+#: Configuration.xml:938
 #, no-c-format
 msgid ""
 "<![CDATA[@Name(\"fooStartup\")\n"

Modified: trunk/doc/Seam_Reference_Guide/or-IN/Excel.po
===================================================================
--- trunk/doc/Seam_Reference_Guide/or-IN/Excel.po	2009-03-17 20:43:06 UTC (rev 10178)
+++ trunk/doc/Seam_Reference_Guide/or-IN/Excel.po	2009-03-17 20:44:53 UTC (rev 10179)
@@ -5,7 +5,7 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Seam_Reference_Guide \n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2009-02-28 14:06+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2009-03-17 20:35+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2008-10-14 11:38+0000\n"
 "Last-Translator: Automatically generated\n"
 "Language-Team: none\n"
@@ -217,9 +217,9 @@
 
 #. Tag: emphasis
 #: Excel.xml:113 Excel.xml:792 Excel.xml:903 Excel.xml:1001 Excel.xml:1123
-#: Excel.xml:1199 Excel.xml:1252 Excel.xml:1393 Excel.xml:1487 Excel.xml:1585
-#: Excel.xml:1648 Excel.xml:1898 Excel.xml:1986 Excel.xml:2051 Excel.xml:2127
-#: Excel.xml:2182 Excel.xml:2307
+#: Excel.xml:1199 Excel.xml:1252 Excel.xml:1389 Excel.xml:1483 Excel.xml:1581
+#: Excel.xml:1644 Excel.xml:1894 Excel.xml:1982 Excel.xml:2047 Excel.xml:2123
+#: Excel.xml:2178 Excel.xml:2303
 #, no-c-format
 msgid "Attributes"
 msgstr ""
@@ -442,7 +442,7 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: emphasis
-#: Excel.xml:322 Excel.xml:2014 Excel.xml:2079 Excel.xml:2139 Excel.xml:2218
+#: Excel.xml:322 Excel.xml:2010 Excel.xml:2075 Excel.xml:2135 Excel.xml:2214
 #, no-c-format
 msgid "Child elements"
 msgstr ""
@@ -465,9 +465,9 @@
 
 #. Tag: emphasis
 #: Excel.xml:343 Excel.xml:745 Excel.xml:839 Excel.xml:966 Excel.xml:1091
-#: Excel.xml:1167 Excel.xml:1221 Excel.xml:1273 Excel.xml:1447 Excel.xml:1547
-#: Excel.xml:1605 Excel.xml:1668 Excel.xml:1945 Excel.xml:2024 Excel.xml:2089
-#: Excel.xml:2149 Excel.xml:2228 Excel.xml:2328
+#: Excel.xml:1167 Excel.xml:1221 Excel.xml:1273 Excel.xml:1443 Excel.xml:1543
+#: Excel.xml:1601 Excel.xml:1664 Excel.xml:1941 Excel.xml:2020 Excel.xml:2085
+#: Excel.xml:2145 Excel.xml:2224 Excel.xml:2324
 #, no-c-format
 msgid "Facets"
 msgstr ""
@@ -475,11 +475,11 @@
 #. Tag: literal
 #: Excel.xml:348 Excel.xml:797 Excel.xml:971 Excel.xml:1086 Excel.xml:1096
 #: Excel.xml:1162 Excel.xml:1172 Excel.xml:1204 Excel.xml:1226 Excel.xml:1268
-#: Excel.xml:1278 Excel.xml:1442 Excel.xml:1452 Excel.xml:1542 Excel.xml:1552
-#: Excel.xml:1590 Excel.xml:1600 Excel.xml:1653 Excel.xml:1663 Excel.xml:1940
-#: Excel.xml:1950 Excel.xml:2019 Excel.xml:2029 Excel.xml:2084 Excel.xml:2094
-#: Excel.xml:2144 Excel.xml:2154 Excel.xml:2223 Excel.xml:2233 Excel.xml:2323
-#: Excel.xml:2333
+#: Excel.xml:1278 Excel.xml:1438 Excel.xml:1448 Excel.xml:1538 Excel.xml:1548
+#: Excel.xml:1586 Excel.xml:1596 Excel.xml:1649 Excel.xml:1659 Excel.xml:1936
+#: Excel.xml:1946 Excel.xml:2015 Excel.xml:2025 Excel.xml:2080 Excel.xml:2090
+#: Excel.xml:2140 Excel.xml:2150 Excel.xml:2219 Excel.xml:2229 Excel.xml:2319
+#: Excel.xml:2329
 #, no-c-format
 msgid "none"
 msgstr ""
@@ -880,8 +880,8 @@
 
 #. Tag: emphasis
 #: Excel.xml:708 Excel.xml:802 Excel.xml:954 Excel.xml:1081 Excel.xml:1157
-#: Excel.xml:1209 Excel.xml:1263 Excel.xml:1437 Excel.xml:1537 Excel.xml:1595
-#: Excel.xml:1658 Excel.xml:1935 Excel.xml:2318
+#: Excel.xml:1209 Excel.xml:1263 Excel.xml:1433 Excel.xml:1533 Excel.xml:1591
+#: Excel.xml:1654 Excel.xml:1931 Excel.xml:2314
 #, no-c-format
 msgid "Child elemenents"
 msgstr ""
@@ -1165,8 +1165,8 @@
 #: Excel.xml:984
 #, no-c-format
 msgid ""
-"Validations are nested inside cells, formulas or cell templates. They add "
-"constrains for the cell data."
+"Validations are nested inside cells or formulas. They add constrains for the "
+"cell data."
 msgstr ""
 
 #. Tag: literal
@@ -1420,22 +1420,18 @@
 #: Excel.xml:1295
 #, no-c-format
 msgid ""
-"Format masks are defined in the mask attribute in cell templates, cells or "
-"formulas. <emphasis>Note that when using templates, the format mask must be "
-"placed in the first template</emphasis> to be cascaded since the constructor "
-"hierarchy in <literal>JExcelAPI</literal> used for copying cell formats "
-"makes it hard to change the format mask at a later stage. There are two "
-"types of format masks, one for numbers and one for dates"
+"Format masks are defined in the mask attribute in cells or formulas. There "
+"are two types of format masks, one for numbers and one for dates"
 msgstr ""
 
 #. Tag: title
-#: Excel.xml:1305
+#: Excel.xml:1301
 #, no-c-format
 msgid "Number masks"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:1306
+#: Excel.xml:1302
 #, no-c-format
 msgid ""
 "When encountering a format mask, first it is checked if it is in internal "
@@ -1445,7 +1441,7 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:1315
+#: Excel.xml:1311
 #, no-c-format
 msgid ""
 "if the mask is not in the list, it is treated as a custom mask (see <ulink "
@@ -1455,13 +1451,13 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: title
-#: Excel.xml:1326
+#: Excel.xml:1322
 #, no-c-format
 msgid "Date masks"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:1327
+#: Excel.xml:1323
 #, no-c-format
 msgid ""
 "When encountering a format mask, first it is checked if it is in internal "
@@ -1471,7 +1467,7 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:1336
+#: Excel.xml:1332
 #, no-c-format
 msgid ""
 "if the mask is not in the list, it is treated as a custom mask (see <ulink "
@@ -1481,13 +1477,13 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: title
-#: Excel.xml:1350
+#: Excel.xml:1346
 #, no-c-format
 msgid "Formulas"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:1351
+#: Excel.xml:1347
 #, no-c-format
 msgid ""
 "Formulas are nested within columns (for iteration) or inside worksheets (for "
@@ -1499,7 +1495,7 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:1360
+#: Excel.xml:1356
 #, no-c-format
 msgid ""
 "The formula of the cell is placed in the <literal>value</literal> -attribute "
@@ -1509,22 +1505,18 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: programlisting
-#: Excel.xml:1366
+#: Excel.xml:1362
 #, no-c-format
 msgid ""
 "<![CDATA[\n"
 "            <e:workbook>\n"
-"               <e:cellTemplate name=\"fooTemplate\">\n"
-"                  <e:font color=\"red\"/>\n"
-"               </e:cellTemplate>\n"
 "               <e:worksheet name=\"fooSheet\">\n"
 "                  <e:cell column=\"0\" row=\"0\" value=\"1\"/>\n"
 "               </e:worksheet>\n"
 "               <e:worksheet name=\"barSheet\">\n"
 "                  <e:cell column=\"0\" row=\"0\" value=\"2\"/>\n"
 "                  <e:formula column=\"0\" row=\"1\" \n"
-"                     value=\"fooSheet!A1+barSheet1!A1\" \n"
-"                     templates=\"fooTemplate\">\n"
+"                     value=\"fooSheet!A1+barSheet1!A1\">\n"
 "                     <e:font fontSize=\"12\"/>\n"
 "                  </e:formula>\n"
 "               </e:worksheet>\n"
@@ -1533,20 +1525,20 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:1367
+#: Excel.xml:1363
 #, no-c-format
 msgid ""
 "defines an formula in B2 summing cells A1 in worksheets FooSheet and BarSheet"
 msgstr ""
 
 #. Tag: title
-#: Excel.xml:1373
+#: Excel.xml:1369
 #, no-c-format
 msgid "Images"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:1374
+#: Excel.xml:1370
 #, no-c-format
 msgid ""
 "Images are nested within columns (for iteration) or inside worksheets (for "
@@ -1556,13 +1548,13 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: literal
-#: Excel.xml:1388
+#: Excel.xml:1384
 #, no-c-format
 msgid "&lt;e:image&gt;"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:1397
+#: Excel.xml:1393
 #, no-c-format
 msgid ""
 "<literal>startColumn</literal> &#8212; The starting column of the image. The "
@@ -1571,7 +1563,7 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:1405
+#: Excel.xml:1401
 #, no-c-format
 msgid ""
 "<literal>startRow</literal> &#8212; The starting row of the image. The "
@@ -1580,7 +1572,7 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:1413
+#: Excel.xml:1409
 #, no-c-format
 msgid ""
 "<literal>columnSpan</literal> &#8212; The column span of the image. The "
@@ -1589,7 +1581,7 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:1421
+#: Excel.xml:1417
 #, no-c-format
 msgid ""
 "<literal>rowSpan</literal> &#8212; The row span of the image. The default is "
@@ -1597,14 +1589,14 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:1429
+#: Excel.xml:1425
 #, no-c-format
 msgid ""
 "<literal>URI</literal> &#8212; The URI to the image. The value is a string."
 msgstr ""
 
 #. Tag: programlisting
-#: Excel.xml:1461
+#: Excel.xml:1457
 #, no-c-format
 msgid ""
 "<![CDATA[\n"
@@ -1618,19 +1610,19 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:1462
+#: Excel.xml:1458
 #, no-c-format
 msgid "defines an image in A1:E5 based on the given data"
 msgstr ""
 
 #. Tag: title
-#: Excel.xml:1466
+#: Excel.xml:1462
 #, no-c-format
 msgid "Hyperlinks"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:1467
+#: Excel.xml:1463
 #, no-c-format
 msgid ""
 "Hyperlinks are nested within columns (for iteration) or inside worksheets "
@@ -1640,13 +1632,13 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: literal
-#: Excel.xml:1482
+#: Excel.xml:1478
 #, no-c-format
 msgid "&lt;e:hyperlink&gt;"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:1491
+#: Excel.xml:1487
 #, no-c-format
 msgid ""
 "<literal>startColumn</literal> &#8212; The starting column of the hyperlink. "
@@ -1655,7 +1647,7 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:1499
+#: Excel.xml:1495
 #, no-c-format
 msgid ""
 "<literal>startRow</literal> &#8212; The starting row of the hyperlink. The "
@@ -1664,7 +1656,7 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:1507
+#: Excel.xml:1503
 #, no-c-format
 msgid ""
 "<literal>endColumn</literal> &#8212; The ending column of the hyperlink. The "
@@ -1673,7 +1665,7 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:1515
+#: Excel.xml:1511
 #, no-c-format
 msgid ""
 "<literal>endRow</literal> &#8212; The ending row of the hyperlink. The "
@@ -1682,13 +1674,13 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:1523
+#: Excel.xml:1519
 #, no-c-format
 msgid "<literal>URL</literal> &#8212; The URL to link. The value is a string."
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:1529
+#: Excel.xml:1525
 #, no-c-format
 msgid ""
 "<literal>description</literal> &#8212; The description of the link. The "
@@ -1696,7 +1688,7 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: programlisting
-#: Excel.xml:1561
+#: Excel.xml:1557
 #, no-c-format
 msgid ""
 "<![CDATA[\n"
@@ -1712,19 +1704,19 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:1562
+#: Excel.xml:1558
 #, no-c-format
 msgid "defines a described hyperlink pointing to SFWK in the area A1:E5"
 msgstr ""
 
 #. Tag: title
-#: Excel.xml:1567
+#: Excel.xml:1563
 #, no-c-format
 msgid "Headers and footers"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:1568
+#: Excel.xml:1564
 #, no-c-format
 msgid ""
 "Headers and footers are childrens of worksheets and contain facets which in "
@@ -1732,20 +1724,20 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: literal
-#: Excel.xml:1580
+#: Excel.xml:1576
 #, no-c-format
 msgid "&lt;e:header&gt;"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:1609 Excel.xml:1672
+#: Excel.xml:1605 Excel.xml:1668
 #, no-c-format
 msgid ""
 "<literal>left</literal> &#8212; The contents of the left header/footer part."
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:1616 Excel.xml:1679
+#: Excel.xml:1612 Excel.xml:1675
 #, no-c-format
 msgid ""
 "<literal>center</literal> &#8212; The contents of the center header/footer "
@@ -1753,7 +1745,7 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:1623 Excel.xml:1686
+#: Excel.xml:1619 Excel.xml:1682
 #, no-c-format
 msgid ""
 "<literal>right</literal> &#8212; The contents of the right header/footer "
@@ -1761,13 +1753,13 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: literal
-#: Excel.xml:1643
+#: Excel.xml:1639
 #, no-c-format
 msgid "&lt;e:footer&gt;"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:1698
+#: Excel.xml:1694
 #, no-c-format
 msgid ""
 "The content of the facets is a string that can contain various #-delimited "
@@ -1775,212 +1767,212 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:1709
+#: Excel.xml:1705
 #, no-c-format
 msgid "#date#"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:1712
+#: Excel.xml:1708
 #, no-c-format
 msgid "Inserts the current date"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:1717
+#: Excel.xml:1713
 #, no-c-format
 msgid "#page_number#"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:1720
+#: Excel.xml:1716
 #, no-c-format
 msgid "Inserts the current page number"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:1725
+#: Excel.xml:1721
 #, no-c-format
 msgid "#time#"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:1728
+#: Excel.xml:1724
 #, no-c-format
 msgid "Inserts the current time"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:1733
+#: Excel.xml:1729
 #, no-c-format
 msgid "#total_pages#"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:1736
+#: Excel.xml:1732
 #, no-c-format
 msgid "Inserts the total page count"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:1741
+#: Excel.xml:1737
 #, no-c-format
 msgid "#worksheet_name#"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:1744
+#: Excel.xml:1740
 #, no-c-format
 msgid "Inserts the worksheet name"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:1749
+#: Excel.xml:1745
 #, no-c-format
 msgid "#workbook_name#"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:1752
+#: Excel.xml:1748
 #, no-c-format
 msgid "Inserts the workbook name"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:1757
+#: Excel.xml:1753
 #, no-c-format
 msgid "#bold#"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:1760
+#: Excel.xml:1756
 #, no-c-format
 msgid "Toggles bold font, use another #bold# to turn it off"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:1768
+#: Excel.xml:1764
 #, no-c-format
 msgid "#italics#"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:1771
+#: Excel.xml:1767
 #, no-c-format
 msgid "Toggles italic font, use another #italic# to turn it off"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:1779
+#: Excel.xml:1775
 #, no-c-format
 msgid "#underline#"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:1782
+#: Excel.xml:1778
 #, no-c-format
 msgid "Toggles underlining, use another #underline# to turn it off"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:1790
+#: Excel.xml:1786
 #, no-c-format
 msgid "#double_underline#"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:1793
+#: Excel.xml:1789
 #, no-c-format
 msgid ""
 "Toggles double underlining, use another #double_underline# to turn it off"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:1801
+#: Excel.xml:1797
 #, no-c-format
 msgid "#outline#"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:1804
+#: Excel.xml:1800
 #, no-c-format
 msgid "Toggles outlined font, use another #outline# to turn it off"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:1812
+#: Excel.xml:1808
 #, no-c-format
 msgid "#shadow#"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:1815
+#: Excel.xml:1811
 #, no-c-format
 msgid "Toggles shadowed font, use another #shadow# to turn it off"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:1823
+#: Excel.xml:1819
 #, no-c-format
 msgid "#strikethrough#"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:1826
+#: Excel.xml:1822
 #, no-c-format
 msgid "Toggles strikethrough font, use another #strikethrough# to turn it off"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:1834
+#: Excel.xml:1830
 #, no-c-format
 msgid "#subscript#"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:1837
+#: Excel.xml:1833
 #, no-c-format
 msgid "Toggles subscripted font, use another #subscript# to turn it off"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:1845
+#: Excel.xml:1841
 #, no-c-format
 msgid "#superscript#"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:1848
+#: Excel.xml:1844
 #, no-c-format
 msgid "Toggles superscript font, use another #superscript# to turn it off"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:1856
+#: Excel.xml:1852
 #, no-c-format
 msgid "#font_name#"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:1859
+#: Excel.xml:1855
 #, no-c-format
 msgid "Sets font name, used like #font_name=Verdana\""
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:1866
+#: Excel.xml:1862
 #, no-c-format
 msgid "#font_size#"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:1869
+#: Excel.xml:1865
 #, no-c-format
 msgid "Sets font size, use like #font_size=12#"
 msgstr ""
 
 #. Tag: programlisting
-#: Excel.xml:1877
+#: Excel.xml:1873
 #, no-c-format
 msgid ""
 "<![CDATA[\n"
@@ -2001,13 +1993,13 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: title
-#: Excel.xml:1880
+#: Excel.xml:1876
 #, no-c-format
 msgid "Print areas and titles"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:1881
+#: Excel.xml:1877
 #, no-c-format
 msgid ""
 "Print areas and titles childrens of worksheets and worksheet templates and "
@@ -2015,13 +2007,13 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: literal
-#: Excel.xml:1893
+#: Excel.xml:1889
 #, no-c-format
 msgid "&lt;e:printArea&gt;"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:1902
+#: Excel.xml:1898
 #, no-c-format
 msgid ""
 "<literal>firstColumn</literal> &#8212; The column of the top-left corner of "
@@ -2029,7 +2021,7 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:1910
+#: Excel.xml:1906
 #, no-c-format
 msgid ""
 "<literal>firstRow</literal> &#8212; The row of the top-left corner of the "
@@ -2037,7 +2029,7 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:1918
+#: Excel.xml:1914
 #, no-c-format
 msgid ""
 "<literal>lastColumn</literal> &#8212; The column of the bottom-right corner "
@@ -2045,7 +2037,7 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:1926
+#: Excel.xml:1922
 #, no-c-format
 msgid ""
 "<literal>lastRow</literal> &#8212; The row of the bottom-right corner of the "
@@ -2053,7 +2045,7 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: programlisting
-#: Excel.xml:1959
+#: Excel.xml:1955
 #, no-c-format
 msgid ""
 "<![CDATA[\n"
@@ -2069,19 +2061,19 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:1960
+#: Excel.xml:1956
 #, no-c-format
 msgid "defines a print title between A1:A10 and a print area between B2:J10."
 msgstr ""
 
 #. Tag: title
-#: Excel.xml:1965
+#: Excel.xml:1961
 #, no-c-format
 msgid "Worksheet Commands"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:1966
+#: Excel.xml:1962
 #, no-c-format
 msgid ""
 "Worksheet commands are children of workbooks and are usually executed only "
@@ -2089,25 +2081,25 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: title
-#: Excel.xml:1971
+#: Excel.xml:1967
 #, no-c-format
 msgid "Grouping"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:1972
+#: Excel.xml:1968
 #, no-c-format
 msgid "Provides grouping of columns and rows."
 msgstr ""
 
 #. Tag: literal
-#: Excel.xml:1981
+#: Excel.xml:1977
 #, no-c-format
 msgid "&lt;e:groupRows&gt;"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:1990
+#: Excel.xml:1986
 #, no-c-format
 msgid ""
 "<literal>startRow</literal> &#8212; The row to start the grouping at. The "
@@ -2115,7 +2107,7 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:1998
+#: Excel.xml:1994
 #, no-c-format
 msgid ""
 "<literal>endRow</literal> &#8212; The row to end the grouping at. The value "
@@ -2123,7 +2115,7 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2006 Excel.xml:2071
+#: Excel.xml:2002 Excel.xml:2067
 #, no-c-format
 msgid ""
 "<literal>collapse</literal> &#8212; Should the grouping be collapsed "
@@ -2131,13 +2123,13 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: literal
-#: Excel.xml:2046
+#: Excel.xml:2042
 #, no-c-format
 msgid "&lt;e:groupColumns&gt;"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2055
+#: Excel.xml:2051
 #, no-c-format
 msgid ""
 "<literal>startColumn</literal> &#8212; The column to start the grouping at. "
@@ -2145,7 +2137,7 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2063
+#: Excel.xml:2059
 #, no-c-format
 msgid ""
 "<literal>endColumn</literal> &#8212; The column to end the grouping at. The "
@@ -2153,7 +2145,7 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: programlisting
-#: Excel.xml:2104
+#: Excel.xml:2100
 #, no-c-format
 msgid ""
 "<![CDATA[\n"
@@ -2169,7 +2161,7 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2105
+#: Excel.xml:2101
 #, no-c-format
 msgid ""
 "groups rows 5 through 10 and columns 5 through 10 so that the rows are "
@@ -2177,25 +2169,25 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: title
-#: Excel.xml:2112
+#: Excel.xml:2108
 #, no-c-format
 msgid "Page breaks"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2113
+#: Excel.xml:2109
 #, no-c-format
 msgid "Provides page breaks"
 msgstr ""
 
 #. Tag: literal
-#: Excel.xml:2122
+#: Excel.xml:2118
 #, no-c-format
 msgid "&lt;e:rowPageBreak&gt;"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2131
+#: Excel.xml:2127
 #, no-c-format
 msgid ""
 "<literal>row</literal> &#8212; The row to break at. The value is a number. "
@@ -2203,7 +2195,7 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: programlisting
-#: Excel.xml:2163
+#: Excel.xml:2159
 #, no-c-format
 msgid ""
 "<![CDATA[\n"
@@ -2216,31 +2208,31 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2164
+#: Excel.xml:2160
 #, no-c-format
 msgid "breaks page at row 5."
 msgstr ""
 
 #. Tag: title
-#: Excel.xml:2167
+#: Excel.xml:2163
 #, no-c-format
 msgid "Merging"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2168
+#: Excel.xml:2164
 #, no-c-format
 msgid "Provides cell merging"
 msgstr ""
 
 #. Tag: literal
-#: Excel.xml:2177
+#: Excel.xml:2173
 #, no-c-format
 msgid "&lt;e:mergeCells&gt;"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2186
+#: Excel.xml:2182
 #, no-c-format
 msgid ""
 "<literal>startRow</literal> &#8212; The row to start the merging from. The "
@@ -2248,7 +2240,7 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2194
+#: Excel.xml:2190
 #, no-c-format
 msgid ""
 "<literal>startColumn</literal> &#8212; The column to start the merging from. "
@@ -2256,7 +2248,7 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2202
+#: Excel.xml:2198
 #, no-c-format
 msgid ""
 "<literal>endRow</literal> &#8212; The row to end the merging at. The value "
@@ -2264,7 +2256,7 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2209
+#: Excel.xml:2205
 #, no-c-format
 msgid ""
 "<literal>endColumn</literal> &#8212; The column to end the merging at. The "
@@ -2272,7 +2264,7 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: programlisting
-#: Excel.xml:2242
+#: Excel.xml:2238
 #, no-c-format
 msgid ""
 "<![CDATA[\n"
@@ -2286,19 +2278,19 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2243
+#: Excel.xml:2239
 #, no-c-format
 msgid "merges the cells in the range A1:J10"
 msgstr ""
 
 #. Tag: title
-#: Excel.xml:2247
+#: Excel.xml:2243
 #, no-c-format
 msgid "Datatable exporter"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2248
+#: Excel.xml:2244
 #, no-c-format
 msgid ""
 "If you prefer to export an existing JSF datatable instead of writing a "
@@ -2309,7 +2301,7 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: programlisting
-#: Excel.xml:2255
+#: Excel.xml:2251
 #, no-c-format
 msgid ""
 "<![CDATA[\n"
@@ -2324,7 +2316,7 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2256
+#: Excel.xml:2252
 #, no-c-format
 msgid ""
 "that you want to view as an <trademark class=\"registered\">Microsoft</"
@@ -2333,7 +2325,7 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: programlisting
-#: Excel.xml:2262
+#: Excel.xml:2258
 #, no-c-format
 msgid ""
 "<![CDATA[\n"
@@ -2345,7 +2337,7 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2263
+#: Excel.xml:2259
 #, no-c-format
 msgid ""
 "in the form and you're done. You can of course execute the exporter with a "
@@ -2355,19 +2347,19 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2269
+#: Excel.xml:2265
 #, no-c-format
 msgid "See <xref linkend=\"excel.fontsandlayout\"/> for formatting."
 msgstr ""
 
 #. Tag: title
-#: Excel.xml:2274
+#: Excel.xml:2270
 #, no-c-format
 msgid "Fonts and layout"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2275
+#: Excel.xml:2271
 #, no-c-format
 msgid ""
 "Controlling how the output look is done with a combination of CSSish style "
@@ -2377,7 +2369,7 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2280
+#: Excel.xml:2276
 #, no-c-format
 msgid ""
 "The CSS attributes cascade down from parent to children and within one tag "
@@ -2389,13 +2381,13 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: title
-#: Excel.xml:2289
+#: Excel.xml:2285
 #, no-c-format
 msgid "Stylesheet links"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2290
+#: Excel.xml:2286
 #, no-c-format
 msgid ""
 "External stylesheets are references with the e:link tag. They are placed as "
@@ -2403,19 +2395,19 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: literal
-#: Excel.xml:2302
+#: Excel.xml:2298
 #, no-c-format
 msgid "&lt;e:link&gt;"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2311
+#: Excel.xml:2307
 #, no-c-format
 msgid "<literal>URL</literal> &#8212; The URL to the stylesheet"
 msgstr ""
 
 #. Tag: programlisting
-#: Excel.xml:2342
+#: Excel.xml:2338
 #, no-c-format
 msgid ""
 "<![CDATA[\n"
@@ -2426,31 +2418,31 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2343
+#: Excel.xml:2339
 #, no-c-format
 msgid "References a stylesheet that can be found at /css/excel.css"
 msgstr ""
 
 #. Tag: title
-#: Excel.xml:2347
+#: Excel.xml:2343
 #, no-c-format
 msgid "Fonts"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2348
+#: Excel.xml:2344
 #, no-c-format
 msgid "This group of XLS-CSS attributes define a font and its attributes"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2358
+#: Excel.xml:2354
 #, no-c-format
 msgid "xls-font-family"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2361
+#: Excel.xml:2357
 #, no-c-format
 msgid ""
 "The name of the font. Make sure that it's one that is supported by your "
@@ -2458,25 +2450,25 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2369
+#: Excel.xml:2365
 #, no-c-format
 msgid "xls-font-size"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2372
+#: Excel.xml:2368
 #, no-c-format
 msgid "The font size. Use a plain number"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2377
+#: Excel.xml:2373
 #, no-c-format
 msgid "xls-font-color"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2380
+#: Excel.xml:2376
 #, no-c-format
 msgid ""
 "The color of the font (see <ulink url=\"http://jexcelapi.sourceforge.net/"
@@ -2485,37 +2477,37 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2392
+#: Excel.xml:2388
 #, no-c-format
 msgid "xls-font-bold"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2395
+#: Excel.xml:2391
 #, no-c-format
 msgid "Should the font be bold? Valid values are \"true\" and \"false\""
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2403
+#: Excel.xml:2399
 #, no-c-format
 msgid "xls-font-italic"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2406
+#: Excel.xml:2402
 #, no-c-format
 msgid "Should the font be italic? Valid values are \"true\" and \"false\""
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2414
+#: Excel.xml:2410
 #, no-c-format
 msgid "xls-font-script-style"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2417
+#: Excel.xml:2413
 #, no-c-format
 msgid ""
 "The script style of the font (see <ulink url=\"http://jexcelapi.sourceforge."
@@ -2524,13 +2516,13 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2429
+#: Excel.xml:2425
 #, no-c-format
 msgid "xls-font-underline-style"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2432
+#: Excel.xml:2428
 #, no-c-format
 msgid ""
 "The underline style of the font (see <ulink url=\"http://jexcelapi."
@@ -2539,25 +2531,25 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2444
+#: Excel.xml:2440
 #, no-c-format
 msgid "xls-font-struck-out"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2447
+#: Excel.xml:2443
 #, no-c-format
 msgid "Should the font be struck out? Valid values are \"true\" and \"false\""
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2455
+#: Excel.xml:2451
 #, no-c-format
 msgid "xls-font"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2458
+#: Excel.xml:2454
 #, no-c-format
 msgid ""
 "A shorthand notation for setting all the values. Place the font name last "
@@ -2566,31 +2558,31 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2464
+#: Excel.xml:2460
 #, no-c-format
 msgid "Example style=\"xls-font: red bold italic 22 Verdana\""
 msgstr ""
 
 #. Tag: title
-#: Excel.xml:2474
+#: Excel.xml:2470
 #, no-c-format
 msgid "Borders"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2475
+#: Excel.xml:2471
 #, no-c-format
 msgid "This group of XLS-CSS attributes defines the borders of the cell"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2485
+#: Excel.xml:2481
 #, no-c-format
 msgid "xls-border-left-color"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2488
+#: Excel.xml:2484
 #, no-c-format
 msgid ""
 "The border color of the left edge of the cell (see <ulink url=\"http://"
@@ -2599,13 +2591,13 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2501
+#: Excel.xml:2497
 #, no-c-format
 msgid "xls-border-left-line-style"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2504
+#: Excel.xml:2500
 #, no-c-format
 msgid ""
 "The border line style of the left edge of the cell (see <ulink url=\"http://"
@@ -2614,13 +2606,13 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2516
+#: Excel.xml:2512
 #, no-c-format
 msgid "xls-border-left"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2519
+#: Excel.xml:2515
 #, no-c-format
 msgid ""
 "A shorthand for setting line style and color of the left edge of the cell, e."
@@ -2628,13 +2620,13 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2527
+#: Excel.xml:2523
 #, no-c-format
 msgid "xls-border-top-color"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2530
+#: Excel.xml:2526
 #, no-c-format
 msgid ""
 "The border color of the top edge of the cell (see <ulink url=\"http://"
@@ -2643,13 +2635,13 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2543
+#: Excel.xml:2539
 #, no-c-format
 msgid "xls-border-top-line-style"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2546
+#: Excel.xml:2542
 #, no-c-format
 msgid ""
 "The border line style of the top edge of the cell (see <ulink url=\"http://"
@@ -2658,13 +2650,13 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2558
+#: Excel.xml:2554
 #, no-c-format
 msgid "xls-border-top"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2561
+#: Excel.xml:2557
 #, no-c-format
 msgid ""
 "A shorthand for setting line style and color of the top edge of the cell, e."
@@ -2672,13 +2664,13 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2569
+#: Excel.xml:2565
 #, no-c-format
 msgid "xls-border-right-color"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2572
+#: Excel.xml:2568
 #, no-c-format
 msgid ""
 "The border color of the right edge of the cell (see <ulink url=\"http://"
@@ -2687,13 +2679,13 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2585
+#: Excel.xml:2581
 #, no-c-format
 msgid "xls-border-right-line-style"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2588
+#: Excel.xml:2584
 #, no-c-format
 msgid ""
 "The border line style of the right edge of the cell (see <ulink url=\"http://"
@@ -2702,13 +2694,13 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2600
+#: Excel.xml:2596
 #, no-c-format
 msgid "xls-border-right"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2603
+#: Excel.xml:2599
 #, no-c-format
 msgid ""
 "A shorthand for setting line style and color of the right edge of the cell, "
@@ -2716,13 +2708,13 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2611
+#: Excel.xml:2607
 #, no-c-format
 msgid "xls-border-bottom-color"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2614
+#: Excel.xml:2610
 #, no-c-format
 msgid ""
 "The border color of the bottom edge of the cell (see <ulink url=\"http://"
@@ -2731,13 +2723,13 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2627
+#: Excel.xml:2623
 #, no-c-format
 msgid "xls-border-bottom-line-style"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2630
+#: Excel.xml:2626
 #, no-c-format
 msgid ""
 "The border line style of the bottom edge of the cell (see <ulink url="
@@ -2746,13 +2738,13 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2642
+#: Excel.xml:2638
 #, no-c-format
 msgid "xls-border-bottom"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2645
+#: Excel.xml:2641
 #, no-c-format
 msgid ""
 "A shorthand for setting line style and color of the bottom edge of the cell, "
@@ -2760,13 +2752,13 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2653
+#: Excel.xml:2649
 #, no-c-format
 msgid "xls-border"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2656
+#: Excel.xml:2652
 #, no-c-format
 msgid ""
 "A shorthand for setting line style and color for all edges of the cell, e.g "
@@ -2774,25 +2766,25 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: title
-#: Excel.xml:2667
+#: Excel.xml:2663
 #, no-c-format
 msgid "Background"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2668
+#: Excel.xml:2664
 #, no-c-format
 msgid "This group of XLS-CSS attributes defines the background of the cell"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2678
+#: Excel.xml:2674
 #, no-c-format
 msgid "xls-background-color"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2681
+#: Excel.xml:2677
 #, no-c-format
 msgid ""
 "The color of the background (see <ulink url=\"http://jexcelapi.sourceforge."
@@ -2801,13 +2793,13 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2693
+#: Excel.xml:2689
 #, no-c-format
 msgid "xls-background-pattern"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2696
+#: Excel.xml:2692
 #, no-c-format
 msgid ""
 "The pattern of the background (see <ulink url=\"http://jexcelapi.sourceforge."
@@ -2816,13 +2808,13 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2708
+#: Excel.xml:2704
 #, no-c-format
 msgid "xls-background"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2711
+#: Excel.xml:2707
 #, no-c-format
 msgid ""
 "A shorthand for setting the background color and pattern. See above for "
@@ -2830,25 +2822,25 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: title
-#: Excel.xml:2721
+#: Excel.xml:2717
 #, no-c-format
 msgid "Column settings"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2722
+#: Excel.xml:2718
 #, no-c-format
 msgid "This group of XLS-CSS attributes defines the column widths etc."
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2732
+#: Excel.xml:2728
 #, no-c-format
 msgid "xls-column-width"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2735
+#: Excel.xml:2731
 #, no-c-format
 msgid ""
 "The width of the column. Use largeish values (~5000) to start with. Used by "
@@ -2856,13 +2848,13 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2743
+#: Excel.xml:2739
 #, no-c-format
 msgid "xls-column-widths"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2746
+#: Excel.xml:2742
 #, no-c-format
 msgid ""
 "The width of the column. Use largeish values (~5000) to start with. Used by "
@@ -2871,19 +2863,19 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2751
+#: Excel.xml:2747
 #, no-c-format
 msgid "Example style=\"xls-column-widths: 5000, 5000, *, 10000\""
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2758
+#: Excel.xml:2754
 #, no-c-format
 msgid "xls-column-autosize"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2761
+#: Excel.xml:2757
 #, no-c-format
 msgid ""
 "Should an attempt be made to autosize the column? Valid values are \"true\" "
@@ -2891,25 +2883,25 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2769
+#: Excel.xml:2765
 #, no-c-format
 msgid "xls-column-hidden"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2772
+#: Excel.xml:2768
 #, no-c-format
 msgid "Should the column be hidden? Valid values are \"true\" and \"false\"."
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2779
+#: Excel.xml:2775
 #, no-c-format
 msgid "xls-column-export"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2782
+#: Excel.xml:2778
 #, no-c-format
 msgid ""
 "Should the column be shown in export? Valid values are \"true\" and \"false"
@@ -2917,25 +2909,25 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: title
-#: Excel.xml:2792
+#: Excel.xml:2788
 #, no-c-format
 msgid "Cell settings"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2793
+#: Excel.xml:2789
 #, no-c-format
 msgid "This group of XLS-CSS attributes defines the cell properties"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2803
+#: Excel.xml:2799
 #, no-c-format
 msgid "xls-alignment"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2806
+#: Excel.xml:2802
 #, no-c-format
 msgid ""
 "The alignment of the cell value (see <ulink url=\"http://jexcelapi."
@@ -2944,13 +2936,13 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2818
+#: Excel.xml:2814
 #, no-c-format
 msgid "xls-force-type"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2821
+#: Excel.xml:2817
 #, no-c-format
 msgid ""
 "The forced type of the cell data. The value is a string that can be one of "
@@ -2959,37 +2951,37 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2830
+#: Excel.xml:2826
 #, no-c-format
 msgid "xls-format-mask"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2833
+#: Excel.xml:2829
 #, no-c-format
 msgid "The format mask of the cell, see"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2840
+#: Excel.xml:2836
 #, no-c-format
 msgid "xls-indentation"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2843
+#: Excel.xml:2839
 #, no-c-format
 msgid "The indentation of the cell value. The value is numeric."
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2850
+#: Excel.xml:2846
 #, no-c-format
 msgid "xls-locked"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2853
+#: Excel.xml:2849
 #, no-c-format
 msgid ""
 "Should the cell be locked. Use with workbook level locked. Valid values are "
@@ -2997,13 +2989,13 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2861
+#: Excel.xml:2857
 #, no-c-format
 msgid "xls-orientation"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2864
+#: Excel.xml:2860
 #, no-c-format
 msgid ""
 "The orientation of the cell value (see <ulink url=\"http://jexcelapi."
@@ -3012,13 +3004,13 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2876
+#: Excel.xml:2872
 #, no-c-format
 msgid "xls-vertical-alignment"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2879
+#: Excel.xml:2875
 #, no-c-format
 msgid ""
 "The vertical alignment of the cell value (see <ulink url=\"http://jexcelapi."
@@ -3027,13 +3019,13 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2891
+#: Excel.xml:2887
 #, no-c-format
 msgid "xls-shrink-to-fit"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2894
+#: Excel.xml:2890
 #, no-c-format
 msgid ""
 "Should the cell values shrink to fit? Valid values are \"true\" and \"false"
@@ -3041,26 +3033,26 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2902
+#: Excel.xml:2898
 #, no-c-format
 msgid "xls-wrap"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2905
+#: Excel.xml:2901
 #, no-c-format
 msgid ""
 "Should the cell wrap with newlines? Valid values are \"true\" and \"false\"."
 msgstr ""
 
 #. Tag: title
-#: Excel.xml:2916
+#: Excel.xml:2912
 #, no-c-format
 msgid "The datatable exporter"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2917
+#: Excel.xml:2913
 #, no-c-format
 msgid ""
 "The datatable exporter uses the same xls-css attributes as the xhtml "
@@ -3070,32 +3062,32 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: title
-#: Excel.xml:2925
+#: Excel.xml:2921
 #, no-c-format
 msgid "Layout examples"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2926
+#: Excel.xml:2922
 #, no-c-format
 msgid "TODO"
 msgstr ""
 
 #. Tag: title
-#: Excel.xml:2931
+#: Excel.xml:2927
 #, no-c-format
 msgid "Limitations"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2932
+#: Excel.xml:2928
 #, no-c-format
 msgid ""
 "In the current version there are some known limitations regarding CSS support"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2938
+#: Excel.xml:2934
 #, no-c-format
 msgid ""
 "When using .xhtml documents, stylesheets must be referenced through the "
@@ -3103,7 +3095,7 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2944
+#: Excel.xml:2940
 #, no-c-format
 msgid ""
 "When using the datatable exporter, CSS must be entered through style-"
@@ -3111,13 +3103,13 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: title
-#: Excel.xml:2953
+#: Excel.xml:2949
 #, no-c-format
 msgid "Internationalization"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2954
+#: Excel.xml:2950
 #, no-c-format
 msgid ""
 "There are only two resources bundle keys used, both for invalid data format "
@@ -3125,7 +3117,7 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2960
+#: Excel.xml:2956
 #, no-c-format
 msgid ""
 "<literal>org.jboss.seam.excel.not_a_number</literal> &#8212; When a value "
@@ -3133,7 +3125,7 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2966
+#: Excel.xml:2962
 #, no-c-format
 msgid ""
 "<literal>org.jboss.seam.excel.not_a_date</literal> &#8212; When a value "
@@ -3141,13 +3133,13 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: title
-#: Excel.xml:2974
+#: Excel.xml:2970
 #, no-c-format
 msgid "Links and further documentation"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2975
+#: Excel.xml:2971
 #, no-c-format
 msgid ""
 "The core of the &excel; functionality is based on the excellent JExcelAPI "
@@ -3157,7 +3149,7 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2981
+#: Excel.xml:2977
 #, no-c-format
 msgid ""
 "If you use the forum or mailing list, please remember that they don't know "

Modified: trunk/doc/Seam_Reference_Guide/or-IN/Remoting.po
===================================================================
--- trunk/doc/Seam_Reference_Guide/or-IN/Remoting.po	2009-03-17 20:43:06 UTC (rev 10178)
+++ trunk/doc/Seam_Reference_Guide/or-IN/Remoting.po	2009-03-17 20:44:53 UTC (rev 10179)
@@ -5,7 +5,7 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2008-12-04 00:58+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2009-03-17 20:35+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2008-04-04 01:24+0000\n"
 "Last-Translator: Automatically generated\n"
 "Language-Team: none\n"
@@ -33,7 +33,7 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: title
-#: Remoting.xml:13 Remoting.xml:587
+#: Remoting.xml:13 Remoting.xml:599
 #, no-c-format
 msgid "Configuration"
 msgstr ""
@@ -1434,13 +1434,39 @@
 #. Tag: title
 #: Remoting.xml:580
 #, no-c-format
-msgid "JMS Messaging"
+msgid "Transactional Requests"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
 #: Remoting.xml:582
 #, no-c-format
 msgid ""
+"By default there is no active transaction during a remoting request, so if "
+"you wish to perform database updates during a remoting request, you need to "
+"annotate the <literal>@WebRemote</literal> method with "
+"<literal>@Transactional</literal>, like so:"
+msgstr ""
+
+#. Tag: programlisting
+#: Remoting.xml:588
+#, no-c-format
+msgid ""
+"<![CDATA[  @WebRemote @Transactional(TransactionPropagationType.REQUIRED)\n"
+"  public void updateOrder(Order order) {\n"
+"    entityManager.merge(order);\n"
+"  }]]>"
+msgstr ""
+
+#. Tag: title
+#: Remoting.xml:592
+#, no-c-format
+msgid "JMS Messaging"
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#: Remoting.xml:594
+#, no-c-format
+msgid ""
 "Seam Remoting provides experimental support for JMS Messaging. This section "
 "describes the JMS support that is currently implemented, but please note "
 "that this may change in the future. It is currently not recommended that "
@@ -1448,7 +1474,7 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Remoting.xml:589
+#: Remoting.xml:601
 #, no-c-format
 msgid ""
 "Before you can subscribe to a JMS topic, you must first configure a list of "
@@ -1459,25 +1485,25 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: programlisting
-#: Remoting.xml:594 Remoting.xml:649
+#: Remoting.xml:606 Remoting.xml:661
 #, no-c-format
 msgid "<![CDATA[<remoting:remoting poll-timeout=\"5\" poll-interval=\"1\"/>]]>"
 msgstr ""
 
 #. Tag: title
-#: Remoting.xml:599
+#: Remoting.xml:611
 #, no-c-format
 msgid "Subscribing to a JMS Topic"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Remoting.xml:601
+#: Remoting.xml:613
 #, no-c-format
 msgid "The following example demonstrates how to subscribe to a JMS Topic:"
 msgstr ""
 
 #. Tag: programlisting
-#: Remoting.xml:603
+#: Remoting.xml:615
 #, no-c-format
 msgid ""
 "function subscriptionCallback(message)\n"
@@ -1490,7 +1516,7 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Remoting.xml:605
+#: Remoting.xml:617
 #, no-c-format
 msgid ""
 "The <literal>Seam.Remoting.subscribe()</literal> method accepts two "
@@ -1499,7 +1525,7 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Remoting.xml:608
+#: Remoting.xml:620
 #, no-c-format
 msgid ""
 "There are two types of messages supported, Text messages and Object "
@@ -1515,13 +1541,13 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: title
-#: Remoting.xml:618
+#: Remoting.xml:630
 #, no-c-format
 msgid "Unsubscribing from a Topic"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Remoting.xml:620
+#: Remoting.xml:632
 #, no-c-format
 msgid ""
 "To unsubscribe from a topic, call <literal>Seam.Remoting.unsubscribe()</"
@@ -1529,19 +1555,19 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: programlisting
-#: Remoting.xml:623
+#: Remoting.xml:635
 #, no-c-format
 msgid "Seam.Remoting.unsubscribe(\"topicName\");"
 msgstr ""
 
 #. Tag: title
-#: Remoting.xml:627
+#: Remoting.xml:639
 #, no-c-format
 msgid "Tuning the Polling Process"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Remoting.xml:629
+#: Remoting.xml:641
 #, no-c-format
 msgid ""
 "There are two parameters which you can modify to control how polling occurs. "
@@ -1551,7 +1577,7 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Remoting.xml:633
+#: Remoting.xml:645
 #, no-c-format
 msgid ""
 "The second parameter is <literal>Seam.Remoting.pollTimeout</literal>, and is "
@@ -1563,7 +1589,7 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Remoting.xml:638
+#: Remoting.xml:650
 #, no-c-format
 msgid ""
 "Caution should be used when setting a high <literal>pollTimeout</literal> "
@@ -1574,7 +1600,7 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Remoting.xml:643
+#: Remoting.xml:655
 #, no-c-format
 msgid ""
 "It is recommended that you set these options via components.xml, however "
@@ -1584,19 +1610,19 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Remoting.xml:647
+#: Remoting.xml:659
 #, no-c-format
 msgid "Via components.xml:"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Remoting.xml:651
+#: Remoting.xml:663
 #, no-c-format
 msgid "Via JavaScript:"
 msgstr ""
 
 #. Tag: programlisting
-#: Remoting.xml:653
+#: Remoting.xml:665
 #, no-c-format
 msgid ""
 "// Only wait 1 second between receiving a poll response and sending the next "

Modified: trunk/doc/Seam_Reference_Guide/or-IN/Webservices.po
===================================================================
--- trunk/doc/Seam_Reference_Guide/or-IN/Webservices.po	2009-03-17 20:43:06 UTC (rev 10178)
+++ trunk/doc/Seam_Reference_Guide/or-IN/Webservices.po	2009-03-17 20:44:53 UTC (rev 10179)
@@ -5,7 +5,7 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2009-02-19 21:44+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2009-03-17 20:35+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2008-04-04 01:24+0000\n"
 "Last-Translator: Automatically generated\n"
 "Language-Team: none\n"
@@ -441,7 +441,7 @@
 "\n"
 "    @GET\n"
 "    @Path(\"/{customerId}\")\n"
-"    @ProduceMime(\"text/plain\")\n"
+"    @Produces(\"text/plain\")\n"
 "    public String getCustomer(@PathParam(\"customerId\") int id) {\n"
 "         return ...;\n"
 "    }\n"
@@ -634,7 +634,7 @@
 "\n"
 "    @GET\n"
 "    @Path(\"/{customerId}\")\n"
-"    @ProduceMime(\"text/plain\")\n"
+"    @Produces(\"text/plain\")\n"
 "    public String getCustomer(@PathParam(\"customerId\") int id) {\n"
 "         return customerDAO.find(id).getName();\n"
 "    }\n"
@@ -680,3 +680,82 @@
 "Resources and providers can be EJBs or JavaBeans, like any other Seam "
 "component."
 msgstr ""
+
+#. Tag: title
+#: Webservices.xml:324
+#, no-c-format
+msgid "Mapping exceptions to HTTP response status codes"
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#: Webservices.xml:326
+#, no-c-format
+msgid ""
+"Section 3.3.4 of the JAX-RS specification defines how checked or unchecked "
+"exceptions are handled by the JAX RS implementation. In addition to using an "
+"exception mapping provider as defined by JAX-RS, the integration of RESTEasy "
+"with Seam allows you to map exceptions to HTTP response codes within Seam's "
+"<literal>pages.xml</literal> facility. If you are already using "
+"<literal>pages.xml</literal> declarations, this is easier to maintain than "
+"potentially many JAX RS exception mapper classes."
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#: Webservices.xml:334
+#, no-c-format
+msgid ""
+"For example, to convert the unchecked "
+"<literal>UnsupportedOperationException</literal> thrown by your resource "
+"methods to a <literal>501 Not Implemented</literal> HTTP status response, "
+"add the following to your <literal>pages.xml</literal> descriptor:"
+msgstr ""
+
+#. Tag: programlisting
+#: Webservices.xml:340
+#, no-c-format
+msgid ""
+"<![CDATA[<exception class=\"java.lang.UnsupportedOperationException\">\n"
+"    <http-error error-code=\"501\">\n"
+"        <message>The request operation is not supported</message>\n"
+"    </http-error>\n"
+"</exception>]]>"
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#: Webservices.xml:342
+#, no-c-format
+msgid "Custom or checked exceptions are handled the same:"
+msgstr ""
+
+#. Tag: programlisting
+#: Webservices.xml:346
+#, no-c-format
+msgid ""
+"<![CDATA[<exception class=\"my.CustomException\">\n"
+"    <http-error error-code=\"503\">\n"
+"        <message>The service is currently not available</message>\n"
+"    </http-error>\n"
+"</exception>]]>"
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#: Webservices.xml:348
+#, no-c-format
+msgid ""
+"You do not have to send an HTTP error to the client if an exception occurs. "
+"Seam allows you to map the exception as a redirect to a view of your Seam "
+"application. As this feature is typically used for human clients (web "
+"browsers) and not for REST API remote clients, you should pay extra "
+"attention to conflicting exception mappings in <literal>pages.xml</literal>."
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#: Webservices.xml:355
+#, no-c-format
+msgid ""
+"Note that the HTTP response still passes through the servlet container, so "
+"an additional mapping might apply if you have <literal>&lt;error-page&gt;</"
+"literal> mappings in your <literal>web.xml</literal> configuration. The HTTP "
+"status code would then be mapped to a rendered HTML error page with status "
+"<literal>200 OK</literal>!"
+msgstr ""

Modified: trunk/doc/Seam_Reference_Guide/pa-IN/Components.po
===================================================================
--- trunk/doc/Seam_Reference_Guide/pa-IN/Components.po	2009-03-17 20:43:06 UTC (rev 10178)
+++ trunk/doc/Seam_Reference_Guide/pa-IN/Components.po	2009-03-17 20:44:53 UTC (rev 10179)
@@ -5,7 +5,7 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2008-11-06 00:22+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2009-03-17 20:34+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2008-04-04 01:24+0000\n"
 "Last-Translator: Automatically generated\n"
 "Language-Team: none\n"
@@ -1555,7 +1555,7 @@
 #, no-c-format
 msgid ""
 "Manages a JMS <literal>QueueConnection</literal>. Installed whenever managed "
-"managed <literal>QueueSender</literal> is installed."
+"<literal>QueueSender</literal> is installed."
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
@@ -1578,7 +1578,7 @@
 #, no-c-format
 msgid ""
 "Manages a JMS <literal>TopicConnection</literal>. Installed whenever managed "
-"managed <literal>TopicPublisher</literal> is installed."
+"<literal>TopicPublisher</literal> is installed."
 msgstr ""
 
 #. Tag: para

Modified: trunk/doc/Seam_Reference_Guide/pa-IN/Configuration.po
===================================================================
--- trunk/doc/Seam_Reference_Guide/pa-IN/Configuration.po	2009-03-17 20:43:06 UTC (rev 10178)
+++ trunk/doc/Seam_Reference_Guide/pa-IN/Configuration.po	2009-03-17 20:44:53 UTC (rev 10179)
@@ -5,7 +5,7 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2009-01-18 15:00+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2009-03-17 20:34+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2008-04-04 01:24+0000\n"
 "Last-Translator: Automatically generated\n"
 "Language-Team: none\n"
@@ -959,25 +959,39 @@
 "Within the context of an EJB method call, you have to deal with a somewhat "
 "sheltered JNDI context. When Seam attempts to find another Seam EJB "
 "component to satisfy an injection point defined using <literal>@In</"
-"literal>, it isn't going to be successful looking up the component in JNDI. "
-"You cannot simply resolve JNDI names as you please. You have to define those "
-"references explicitly. Unlike with the web context, however, you cannot "
-"declare EJB references globally for all EJB components. Instead, you have to "
-"specify the JNDI resources for a given EJB component one-by-one (this "
-"applies to JBoss AS 5 in addition to non-JBoss application servers)."
+"literal>, whether or not it finds it depends on whether an EJB reference "
+"exists in JNDI. Strictly speaking, you cannot simply resolve JNDI names as "
+"you please. You have to define the references explicitly. Fortunately, JBoss "
+"recognized how aggrevating this would be for the developer and all versions "
+"of JBoss automatically register EJBs so they are always available in JNDI, "
+"both to the web container and the EJB container. So if you are using JBoss, "
+"you can skip the next few paragraphs. However, if you are deploying to "
+"GlassFish, pay close attention."
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Configuration.xml:433
+#: Configuration.xml:434
 #, no-c-format
 msgid ""
+"For application servers that stubbornly adhere to the EJB specification, EJB "
+"references must always be defined explicitly. But unlike with the web "
+"context, where a single resource reference covers all uses of the EJB from "
+"the web environment, you cannot declare EJB references globally in the EJB "
+"container. Instead, you have to specify the JNDI resources for a given EJB "
+"component one-by-one."
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#: Configuration.xml:439
+#, no-c-format
+msgid ""
 "Let's assume that we have an EJB named RegisterAction (the name is resolved "
 "using the three steps mentioned previously). That EJB has the following Seam "
 "injection:"
 msgstr ""
 
 #. Tag: programlisting
-#: Configuration.xml:436
+#: Configuration.xml:442
 #, no-c-format
 msgid ""
 "<![CDATA[@In(create = true)\n"
@@ -986,7 +1000,7 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Configuration.xml:438
+#: Configuration.xml:444
 #, no-c-format
 msgid ""
 "In order for this injection to work, the link must be established in the ejb-"
@@ -994,7 +1008,7 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: programlisting
-#: Configuration.xml:440
+#: Configuration.xml:446
 #, no-c-format
 msgid ""
 "<![CDATA[<ejb-jar>\n"
@@ -1017,7 +1031,7 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Configuration.xml:442
+#: Configuration.xml:448
 #, no-c-format
 msgid ""
 "Notice that the contents of the <literal>&lt;ejb-local-ref&gt;</literal> are "
@@ -1029,7 +1043,7 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Configuration.xml:448
+#: Configuration.xml:454
 #, no-c-format
 msgid ""
 "But what about <literal>@EJB</literal>? It's true that you can inject one "
@@ -1047,7 +1061,7 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Configuration.xml:458
+#: Configuration.xml:464
 #, no-c-format
 msgid ""
 "That covers how JNDI names are defined and used. The lesson is that with "
@@ -1060,7 +1074,7 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: programlisting
-#: Configuration.xml:464
+#: Configuration.xml:470
 #, no-c-format
 msgid ""
 "<![CDATA[<core:init jndi-name=\"java:comp/env/earName/#{ejbName}/local\" />]]"
@@ -1068,7 +1082,7 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Configuration.xml:466
+#: Configuration.xml:472
 #, no-c-format
 msgid ""
 "Finally, let's talk about transactions. In an EJB3 environment, we recommend "
@@ -1080,19 +1094,19 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: programlisting
-#: Configuration.xml:473
+#: Configuration.xml:479
 #, no-c-format
 msgid "<![CDATA[<transaction:ejb-transaction/>]]>"
 msgstr ""
 
 #. Tag: title
-#: Configuration.xml:478
+#: Configuration.xml:484
 #, no-c-format
 msgid "Don't forget!"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Configuration.xml:480
+#: Configuration.xml:486
 #, no-c-format
 msgid ""
 "There is one final item you need to know about. You must place a "
@@ -1104,7 +1118,7 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Configuration.xml:485
+#: Configuration.xml:491
 #, no-c-format
 msgid ""
 "In a web archive (WAR) file, you must place a <literal>seam.properties</"
@@ -1113,7 +1127,7 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Configuration.xml:488
+#: Configuration.xml:494
 #, no-c-format
 msgid ""
 "That's why all the Seam examples have an empty <literal>seam.properties</"
@@ -1122,7 +1136,7 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Configuration.xml:491
+#: Configuration.xml:497
 #, no-c-format
 msgid ""
 "You might think this is silly and what kind of idiot framework designers "
@@ -1134,13 +1148,13 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: title
-#: Configuration.xml:502
+#: Configuration.xml:508
 #, no-c-format
 msgid "Using Alternate JPA Providers"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Configuration.xml:504
+#: Configuration.xml:510
 #, no-c-format
 msgid ""
 "Seam comes packaged and configured with Hibernate as the default JPA "
@@ -1149,13 +1163,13 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: title
-#: Configuration.xml:510
+#: Configuration.xml:516
 #, no-c-format
 msgid "This is a workaround"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Configuration.xml:511
+#: Configuration.xml:517
 #, no-c-format
 msgid ""
 "Configuration of the JPA provider will be easier in the future and will not "
@@ -1164,7 +1178,7 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Configuration.xml:518
+#: Configuration.xml:524
 #, no-c-format
 msgid ""
 "Telling seam about a different JPA provider can be be done in one of two "
@@ -1172,7 +1186,7 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Configuration.xml:519
+#: Configuration.xml:525
 #, no-c-format
 msgid ""
 "Update your application's <literal>components.xml</literal> so that the "
@@ -1181,7 +1195,7 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: programlisting
-#: Configuration.xml:524
+#: Configuration.xml:530
 #, no-c-format
 msgid ""
 "<![CDATA[<component name=\"org.jboss.seam.persistence.persistenceProvider"
@@ -1192,7 +1206,7 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Configuration.xml:525
+#: Configuration.xml:531
 #, no-c-format
 msgid ""
 "If you want to take advantage of your JPA provider's non-standard features "
@@ -1204,7 +1218,7 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: programlisting
-#: Configuration.xml:532
+#: Configuration.xml:538
 #, no-c-format
 msgid ""
 "<![CDATA[<component name=\"org.jboss.seam.persistence.persistenceProvider"
@@ -1214,7 +1228,7 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Configuration.xml:533
+#: Configuration.xml:539
 #, no-c-format
 msgid ""
 "All that is left is updating the <literal>persistence.xml</literal> file "
@@ -1224,13 +1238,13 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: title
-#: Configuration.xml:541
+#: Configuration.xml:547
 #, no-c-format
 msgid "Configuring Seam in Java EE 5"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Configuration.xml:552
+#: Configuration.xml:558
 #, no-c-format
 msgid ""
 "If you're running in a Java EE 5 environment, this is all the configuration "
@@ -1238,14 +1252,14 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: title
-#: Configuration.xml:555 Configuration.xml:650 Configuration.xml:788
-#: Configuration.xml:821
+#: Configuration.xml:561 Configuration.xml:656 Configuration.xml:794
+#: Configuration.xml:827
 #, no-c-format
 msgid "Packaging"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Configuration.xml:557
+#: Configuration.xml:563
 #, no-c-format
 msgid ""
 "Once you've packaged all this stuff together into an EAR, the archive "
@@ -1253,7 +1267,7 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: programlisting
-#: Configuration.xml:560
+#: Configuration.xml:566
 #, no-c-format
 msgid ""
 "<![CDATA[my-application.ear/\n"
@@ -1293,7 +1307,7 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Configuration.xml:562
+#: Configuration.xml:568
 #, no-c-format
 msgid ""
 "You should declare <literal>jboss-seam.jar</literal> as an ejb module in "
@@ -1302,7 +1316,7 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Configuration.xml:567
+#: Configuration.xml:573
 #, no-c-format
 msgid ""
 "If you want to use jBPM or Drools, you must include the needed jars in the "
@@ -1310,7 +1324,7 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Configuration.xml:569
+#: Configuration.xml:575
 #, no-c-format
 msgid ""
 "If you want to use facelets (our recommendation), you must include "
@@ -1319,7 +1333,7 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Configuration.xml:572
+#: Configuration.xml:578
 #, no-c-format
 msgid ""
 "If you want to use the Seam tag library (most Seam applications do), you "
@@ -1330,7 +1344,7 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Configuration.xml:577
+#: Configuration.xml:583
 #, no-c-format
 msgid ""
 "If you want to use the Seam debug page (only works for applications using "
@@ -1339,7 +1353,7 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Configuration.xml:580
+#: Configuration.xml:586
 #, no-c-format
 msgid ""
 "Seam ships with several example applications that are deployable in any Java "
@@ -1347,7 +1361,7 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Configuration.xml:583
+#: Configuration.xml:589
 #, no-c-format
 msgid ""
 "I really wish that was all there was to say on the topic of configuration "
@@ -1357,13 +1371,13 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: title
-#: Configuration.xml:592
+#: Configuration.xml:598
 #, no-c-format
 msgid "Configuring Seam in J2EE"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Configuration.xml:594
+#: Configuration.xml:600
 #, no-c-format
 msgid ""
 "Seam is useful even if you're not yet ready to take the plunge into EJB 3.0. "
@@ -1375,7 +1389,7 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Configuration.xml:609
+#: Configuration.xml:615
 #, no-c-format
 msgid ""
 "Seam JavaBean components do not provide declarative transaction demarcation "
@@ -1387,7 +1401,7 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Configuration.xml:615
+#: Configuration.xml:621
 #, no-c-format
 msgid ""
 "The Seam distribution includes a version of the booking example application "
@@ -1397,13 +1411,13 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: title
-#: Configuration.xml:620
+#: Configuration.xml:626
 #, no-c-format
 msgid "Boostrapping Hibernate in Seam"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Configuration.xml:622
+#: Configuration.xml:628
 #, no-c-format
 msgid ""
 "Seam will bootstrap a Hibernate <literal>SessionFactory</literal> from your "
@@ -1412,7 +1426,7 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: programlisting
-#: Configuration.xml:625
+#: Configuration.xml:631
 #, no-c-format
 msgid ""
 "<![CDATA[<persistence:hibernate-session-factory name="
@@ -1420,7 +1434,7 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Configuration.xml:627
+#: Configuration.xml:633
 #, no-c-format
 msgid ""
 "You will also need to configure a <emphasis>managed session</emphasis> if "
@@ -1429,7 +1443,7 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: programlisting
-#: Configuration.xml:630
+#: Configuration.xml:636
 #, no-c-format
 msgid ""
 "<![CDATA[<persistence:managed-hibernate-session name=\"hibernateSession\"\n"
@@ -1438,13 +1452,13 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: title
-#: Configuration.xml:635
+#: Configuration.xml:641
 #, no-c-format
 msgid "Boostrapping JPA in Seam"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Configuration.xml:637
+#: Configuration.xml:643
 #, no-c-format
 msgid ""
 "Seam will bootstrap a JPA <literal>EntityManagerFactory</literal> from your "
@@ -1453,7 +1467,7 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: programlisting
-#: Configuration.xml:640
+#: Configuration.xml:646
 #, no-c-format
 msgid ""
 "<![CDATA[<persistence:entity-manager-factory name=\"entityManagerFactory\"/"
@@ -1461,7 +1475,7 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Configuration.xml:642
+#: Configuration.xml:648
 #, no-c-format
 msgid ""
 "You will also need to configure a <emphasis>managed persistence context</"
@@ -1470,7 +1484,7 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: programlisting
-#: Configuration.xml:645
+#: Configuration.xml:651
 #, no-c-format
 msgid ""
 "<![CDATA[<persistence:managed-persistence-context name=\"entityManager\"\n"
@@ -1479,13 +1493,13 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Configuration.xml:652
+#: Configuration.xml:658
 #, no-c-format
 msgid "We can package our application as a WAR, in the following structure:"
 msgstr ""
 
 #. Tag: programlisting
-#: Configuration.xml:654
+#: Configuration.xml:660
 #, no-c-format
 msgid ""
 "<![CDATA[my-application.war/\n"
@@ -1522,7 +1536,7 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Configuration.xml:656
+#: Configuration.xml:662
 #, no-c-format
 msgid ""
 "If we want to deploy Hibernate in a non-EE environment like Tomcat or "
@@ -1530,13 +1544,13 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: title
-#: Configuration.xml:663
+#: Configuration.xml:669
 #, no-c-format
 msgid "Configuring Seam in Java SE, without JBoss Embedded"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Configuration.xml:665
+#: Configuration.xml:671
 #, no-c-format
 msgid ""
 "It is possible to use Seam completely outside of an EE environment. In this "
@@ -1546,7 +1560,7 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: programlisting
-#: Configuration.xml:669
+#: Configuration.xml:675
 #, no-c-format
 msgid ""
 "<![CDATA[<transaction:entity-transaction entity-manager=\"#{entityManager}\"/"
@@ -1554,7 +1568,7 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Configuration.xml:671
+#: Configuration.xml:677
 #, no-c-format
 msgid ""
 "If you're using Hibernate, you can tell Seam to use the Hibernate "
@@ -1562,32 +1576,32 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: programlisting
-#: Configuration.xml:673
+#: Configuration.xml:679
 #, no-c-format
 msgid "<![CDATA[<transaction:hibernate-transaction session=\"#{session}\"/>]]>"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Configuration.xml:675
+#: Configuration.xml:681
 #, no-c-format
 msgid "Of course, you'll also need to define a datasource."
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Configuration.xml:677
+#: Configuration.xml:683
 #, no-c-format
 msgid ""
 "A better alternative is to use JBoss Embedded to get access to the EE APIs."
 msgstr ""
 
 #. Tag: title
-#: Configuration.xml:682
+#: Configuration.xml:688
 #, no-c-format
 msgid "Configuring Seam in Java SE, with JBoss Embedded"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Configuration.xml:684
+#: Configuration.xml:690
 #, no-c-format
 msgid ""
 "JBoss Embedded lets you run EJB3 components outside the context of the Java "
@@ -1596,7 +1610,7 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Configuration.xml:687
+#: Configuration.xml:693
 #, no-c-format
 msgid ""
 "The Seam booking example application includes a TestNG integration test "
@@ -1604,19 +1618,19 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Configuration.xml:699
+#: Configuration.xml:705
 #, no-c-format
 msgid "The booking example application may even be deployed to Tomcat."
 msgstr ""
 
 #. Tag: title
-#: Configuration.xml:711
+#: Configuration.xml:717
 #, no-c-format
 msgid "Installing Embedded JBoss"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Configuration.xml:714
+#: Configuration.xml:720
 #, no-c-format
 msgid ""
 "Embedded JBoss must by installed into Tomcat for Seam applications to run "
@@ -1629,7 +1643,7 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Configuration.xml:728
+#: Configuration.xml:734
 #, no-c-format
 msgid ""
 "Copy all files and directories under the Embedded JBoss <literal>bootstrap</"
@@ -1639,7 +1653,7 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Configuration.xml:735
+#: Configuration.xml:741
 #, no-c-format
 msgid ""
 "Remove the <literal>annotations-api.jar</literal> file from the Tomcat "
@@ -1647,7 +1661,7 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Configuration.xml:741
+#: Configuration.xml:747
 #, no-c-format
 msgid ""
 "Next, two configuration files need to be updated to add Embedded JBoss-"
@@ -1655,7 +1669,7 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Configuration.xml:747
+#: Configuration.xml:753
 #, no-c-format
 msgid ""
 "Add the Embedded JBoss listener <literal>EmbeddedJBossBootstrapListener</"
@@ -1664,7 +1678,7 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: programlisting
-#: Configuration.xml:750
+#: Configuration.xml:756
 #, no-c-format
 msgid ""
 "<![CDATA[<Server port=\"8005\" shutdown=\"SHUTDOWN\">\n"
@@ -1682,7 +1696,7 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: programlisting
-#: Configuration.xml:751
+#: Configuration.xml:757
 #, no-c-format
 msgid ""
 "<![CDATA[  <!-- Add this listener -->\n"
@@ -1691,7 +1705,7 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Configuration.xml:755
+#: Configuration.xml:761
 #, no-c-format
 msgid ""
 "WAR file scanning should be enabled by adding the <literal>WebinfScanner</"
@@ -1699,7 +1713,7 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: programlisting
-#: Configuration.xml:758
+#: Configuration.xml:764
 #, no-c-format
 msgid ""
 "<![CDATA[<Context>\n"
@@ -1714,7 +1728,7 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: programlisting
-#: Configuration.xml:759
+#: Configuration.xml:765
 #, no-c-format
 msgid ""
 "<![CDATA[  <!-- Add this listener -->\n"
@@ -1722,13 +1736,13 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: programlisting
-#: Configuration.xml:760
+#: Configuration.xml:766
 #, no-c-format
 msgid "<![CDATA[</Context>]]>"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Configuration.xml:764
+#: Configuration.xml:770
 #, no-c-format
 msgid ""
 "If you are using Sun JDK 6, you need to set the Java option <literal>sun."
@@ -1738,7 +1752,7 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Configuration.xml:769
+#: Configuration.xml:775
 #, no-c-format
 msgid ""
 "Open the script appropriate for your operating system in a text editor. Add "
@@ -1748,7 +1762,7 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: programlisting
-#: Configuration.xml:773
+#: Configuration.xml:779
 #, no-c-format
 msgid ""
 "<![CDATA[set JAVA_OPTS=%JAVA_OPTS% -Dsun.lang.ClassLoader."
@@ -1756,13 +1770,13 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Configuration.xml:775
+#: Configuration.xml:781
 #, no-c-format
 msgid "On Unix, use this syntax instead:"
 msgstr ""
 
 #. Tag: programlisting
-#: Configuration.xml:777
+#: Configuration.xml:783
 #, no-c-format
 msgid ""
 "<![CDATA[JAVA_OPTS=\"$JAVA_OPTS -Dsun.lang.ClassLoader.allowArraySyntax=true"
@@ -1770,7 +1784,7 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Configuration.xml:782
+#: Configuration.xml:788
 #, no-c-format
 msgid ""
 "For more configuration options, please see the Embedded JBoss Tomcat "
@@ -1779,7 +1793,7 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Configuration.xml:790
+#: Configuration.xml:796
 #, no-c-format
 msgid ""
 "The archive structure of a WAR-based deployment on an servlet engine like "
@@ -1787,7 +1801,7 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: programlisting
-#: Configuration.xml:793
+#: Configuration.xml:799
 #, no-c-format
 msgid ""
 "<![CDATA[my-application.war/\n"
@@ -1825,7 +1839,7 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Configuration.xml:795
+#: Configuration.xml:801
 #, no-c-format
 msgid ""
 "Most of the Seam example applications may be deployed to Tomcat by running "
@@ -1833,13 +1847,13 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: title
-#: Configuration.xml:803
+#: Configuration.xml:809
 #, no-c-format
 msgid "Configuring jBPM in Seam"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Configuration.xml:804
+#: Configuration.xml:810
 #, no-c-format
 msgid ""
 "Seam's jBPM integration is not installed by default, so you'll need to "
@@ -1849,7 +1863,7 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: programlisting
-#: Configuration.xml:808
+#: Configuration.xml:814
 #, no-c-format
 msgid ""
 "<![CDATA[<bpm:jbpm>\n"
@@ -1865,7 +1879,7 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Configuration.xml:810
+#: Configuration.xml:816
 #, no-c-format
 msgid ""
 "No further special configuration is needed if you only have pageflows. If "
@@ -1876,7 +1890,7 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: programlisting
-#: Configuration.xml:815
+#: Configuration.xml:821
 #, no-c-format
 msgid ""
 "<![CDATA[<jbpm-configuration>\n"
@@ -1906,7 +1920,7 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Configuration.xml:817
+#: Configuration.xml:823
 #, no-c-format
 msgid ""
 "The most important thing to notice here is that jBPM transaction control is "
@@ -1914,7 +1928,7 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Configuration.xml:823
+#: Configuration.xml:829
 #, no-c-format
 msgid ""
 "There is not yet any well-defined packaging format for jBPM configuration "
@@ -1925,7 +1939,7 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: programlisting
-#: Configuration.xml:828
+#: Configuration.xml:834
 #, no-c-format
 msgid ""
 "<![CDATA[my-application.ear/\n"
@@ -1972,13 +1986,13 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: title
-#: Configuration.xml:835
+#: Configuration.xml:841
 #, no-c-format
 msgid "Configuring SFSB and Session Timeouts in JBoss AS"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Configuration.xml:837
+#: Configuration.xml:843
 #, no-c-format
 msgid ""
 "It is very important that the timeout for Stateful Session Beans is set "
@@ -1990,7 +2004,7 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Configuration.xml:843
+#: Configuration.xml:849
 #, no-c-format
 msgid ""
 "The default SFSB timeout can be adjusted by modifying the value of "
@@ -1999,7 +2013,7 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: programlisting
-#: Configuration.xml:846
+#: Configuration.xml:852
 #, no-c-format
 msgid ""
 "<![CDATA[<container-cache-conf>\n"
@@ -2024,7 +2038,7 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Configuration.xml:848
+#: Configuration.xml:854
 #, no-c-format
 msgid ""
 "The default HTTP session timeout can be modified in <literal>server/default/"
@@ -2035,7 +2049,7 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: programlisting
-#: Configuration.xml:853
+#: Configuration.xml:859
 #, no-c-format
 msgid ""
 "<![CDATA[<session-config>\n"
@@ -2045,7 +2059,7 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Configuration.xml:855
+#: Configuration.xml:861
 #, no-c-format
 msgid ""
 "To override this value for your own application, simply include this entry "
@@ -2053,13 +2067,13 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: title
-#: Configuration.xml:861
+#: Configuration.xml:867
 #, no-c-format
 msgid "Running Seam in a Portlet"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Configuration.xml:863
+#: Configuration.xml:869
 #, no-c-format
 msgid ""
 "If you want to run your Seam application in a portlet, take a look at the "
@@ -2070,13 +2084,13 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: title
-#: Configuration.xml:874
+#: Configuration.xml:880
 #, no-c-format
 msgid "Deploying custom resources"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Configuration.xml:876
+#: Configuration.xml:882
 #, no-c-format
 msgid ""
 "Seam scans all jars containing <literal>/seam.properties</literal>, "
@@ -2087,7 +2101,7 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Configuration.xml:883
+#: Configuration.xml:889
 #, no-c-format
 msgid ""
 "You may also want Seam to handle custom resources. A common use case is to "
@@ -2097,7 +2111,7 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: programlisting
-#: Configuration.xml:890
+#: Configuration.xml:896
 #, no-c-format
 msgid ""
 "<![CDATA[# A colon-separated list of annotation types to handle\n"
@@ -2105,7 +2119,7 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Configuration.xml:892
+#: Configuration.xml:898
 #, no-c-format
 msgid ""
 "Then, during application startup you can get hold of all classes annotated "
@@ -2113,7 +2127,7 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: programlisting
-#: Configuration.xml:897
+#: Configuration.xml:903
 #, no-c-format
 msgid ""
 "<![CDATA[@Name(\"fooStartup\")\n"
@@ -2141,7 +2155,7 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Configuration.xml:899
+#: Configuration.xml:905
 #, no-c-format
 msgid ""
 "You can also handle <emphasis>any</emphasis> resource. For example, you "
@@ -2150,7 +2164,7 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: programlisting
-#: Configuration.xml:905
+#: Configuration.xml:911
 #, no-c-format
 msgid ""
 "<![CDATA[public class FooDeploymentHandler implements DeploymentHandler {\n"
@@ -2174,7 +2188,7 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Configuration.xml:907
+#: Configuration.xml:913
 #, no-c-format
 msgid ""
 "Here we are just building a list of any files with the suffix <literal>.foo."
@@ -2182,7 +2196,7 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Configuration.xml:912
+#: Configuration.xml:918
 #, no-c-format
 msgid ""
 "Then, we need to register the deployment handler with Seam. In <literal>/"
@@ -2190,7 +2204,7 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: programlisting
-#: Configuration.xml:917
+#: Configuration.xml:923
 #, no-c-format
 msgid ""
 "<![CDATA[# For standard deployment\n"
@@ -2201,14 +2215,14 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Configuration.xml:919
+#: Configuration.xml:925
 #, no-c-format
 msgid ""
 "You can register multiple deployment handler using a comma separated list."
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Configuration.xml:924
+#: Configuration.xml:930
 #, no-c-format
 msgid ""
 "Seam uses deployment handlers internally to install components and "
@@ -2219,7 +2233,7 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: programlisting
-#: Configuration.xml:932
+#: Configuration.xml:938
 #, no-c-format
 msgid ""
 "<![CDATA[@Name(\"fooStartup\")\n"

Modified: trunk/doc/Seam_Reference_Guide/pa-IN/Excel.po
===================================================================
--- trunk/doc/Seam_Reference_Guide/pa-IN/Excel.po	2009-03-17 20:43:06 UTC (rev 10178)
+++ trunk/doc/Seam_Reference_Guide/pa-IN/Excel.po	2009-03-17 20:44:53 UTC (rev 10179)
@@ -5,7 +5,7 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Seam_Reference_Guide \n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2009-02-28 14:06+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2009-03-17 20:35+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2008-10-14 11:38+0000\n"
 "Last-Translator: Automatically generated\n"
 "Language-Team: none\n"
@@ -217,9 +217,9 @@
 
 #. Tag: emphasis
 #: Excel.xml:113 Excel.xml:792 Excel.xml:903 Excel.xml:1001 Excel.xml:1123
-#: Excel.xml:1199 Excel.xml:1252 Excel.xml:1393 Excel.xml:1487 Excel.xml:1585
-#: Excel.xml:1648 Excel.xml:1898 Excel.xml:1986 Excel.xml:2051 Excel.xml:2127
-#: Excel.xml:2182 Excel.xml:2307
+#: Excel.xml:1199 Excel.xml:1252 Excel.xml:1389 Excel.xml:1483 Excel.xml:1581
+#: Excel.xml:1644 Excel.xml:1894 Excel.xml:1982 Excel.xml:2047 Excel.xml:2123
+#: Excel.xml:2178 Excel.xml:2303
 #, no-c-format
 msgid "Attributes"
 msgstr ""
@@ -442,7 +442,7 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: emphasis
-#: Excel.xml:322 Excel.xml:2014 Excel.xml:2079 Excel.xml:2139 Excel.xml:2218
+#: Excel.xml:322 Excel.xml:2010 Excel.xml:2075 Excel.xml:2135 Excel.xml:2214
 #, no-c-format
 msgid "Child elements"
 msgstr ""
@@ -465,9 +465,9 @@
 
 #. Tag: emphasis
 #: Excel.xml:343 Excel.xml:745 Excel.xml:839 Excel.xml:966 Excel.xml:1091
-#: Excel.xml:1167 Excel.xml:1221 Excel.xml:1273 Excel.xml:1447 Excel.xml:1547
-#: Excel.xml:1605 Excel.xml:1668 Excel.xml:1945 Excel.xml:2024 Excel.xml:2089
-#: Excel.xml:2149 Excel.xml:2228 Excel.xml:2328
+#: Excel.xml:1167 Excel.xml:1221 Excel.xml:1273 Excel.xml:1443 Excel.xml:1543
+#: Excel.xml:1601 Excel.xml:1664 Excel.xml:1941 Excel.xml:2020 Excel.xml:2085
+#: Excel.xml:2145 Excel.xml:2224 Excel.xml:2324
 #, no-c-format
 msgid "Facets"
 msgstr ""
@@ -475,11 +475,11 @@
 #. Tag: literal
 #: Excel.xml:348 Excel.xml:797 Excel.xml:971 Excel.xml:1086 Excel.xml:1096
 #: Excel.xml:1162 Excel.xml:1172 Excel.xml:1204 Excel.xml:1226 Excel.xml:1268
-#: Excel.xml:1278 Excel.xml:1442 Excel.xml:1452 Excel.xml:1542 Excel.xml:1552
-#: Excel.xml:1590 Excel.xml:1600 Excel.xml:1653 Excel.xml:1663 Excel.xml:1940
-#: Excel.xml:1950 Excel.xml:2019 Excel.xml:2029 Excel.xml:2084 Excel.xml:2094
-#: Excel.xml:2144 Excel.xml:2154 Excel.xml:2223 Excel.xml:2233 Excel.xml:2323
-#: Excel.xml:2333
+#: Excel.xml:1278 Excel.xml:1438 Excel.xml:1448 Excel.xml:1538 Excel.xml:1548
+#: Excel.xml:1586 Excel.xml:1596 Excel.xml:1649 Excel.xml:1659 Excel.xml:1936
+#: Excel.xml:1946 Excel.xml:2015 Excel.xml:2025 Excel.xml:2080 Excel.xml:2090
+#: Excel.xml:2140 Excel.xml:2150 Excel.xml:2219 Excel.xml:2229 Excel.xml:2319
+#: Excel.xml:2329
 #, no-c-format
 msgid "none"
 msgstr ""
@@ -880,8 +880,8 @@
 
 #. Tag: emphasis
 #: Excel.xml:708 Excel.xml:802 Excel.xml:954 Excel.xml:1081 Excel.xml:1157
-#: Excel.xml:1209 Excel.xml:1263 Excel.xml:1437 Excel.xml:1537 Excel.xml:1595
-#: Excel.xml:1658 Excel.xml:1935 Excel.xml:2318
+#: Excel.xml:1209 Excel.xml:1263 Excel.xml:1433 Excel.xml:1533 Excel.xml:1591
+#: Excel.xml:1654 Excel.xml:1931 Excel.xml:2314
 #, no-c-format
 msgid "Child elemenents"
 msgstr ""
@@ -1165,8 +1165,8 @@
 #: Excel.xml:984
 #, no-c-format
 msgid ""
-"Validations are nested inside cells, formulas or cell templates. They add "
-"constrains for the cell data."
+"Validations are nested inside cells or formulas. They add constrains for the "
+"cell data."
 msgstr ""
 
 #. Tag: literal
@@ -1420,22 +1420,18 @@
 #: Excel.xml:1295
 #, no-c-format
 msgid ""
-"Format masks are defined in the mask attribute in cell templates, cells or "
-"formulas. <emphasis>Note that when using templates, the format mask must be "
-"placed in the first template</emphasis> to be cascaded since the constructor "
-"hierarchy in <literal>JExcelAPI</literal> used for copying cell formats "
-"makes it hard to change the format mask at a later stage. There are two "
-"types of format masks, one for numbers and one for dates"
+"Format masks are defined in the mask attribute in cells or formulas. There "
+"are two types of format masks, one for numbers and one for dates"
 msgstr ""
 
 #. Tag: title
-#: Excel.xml:1305
+#: Excel.xml:1301
 #, no-c-format
 msgid "Number masks"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:1306
+#: Excel.xml:1302
 #, no-c-format
 msgid ""
 "When encountering a format mask, first it is checked if it is in internal "
@@ -1445,7 +1441,7 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:1315
+#: Excel.xml:1311
 #, no-c-format
 msgid ""
 "if the mask is not in the list, it is treated as a custom mask (see <ulink "
@@ -1455,13 +1451,13 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: title
-#: Excel.xml:1326
+#: Excel.xml:1322
 #, no-c-format
 msgid "Date masks"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:1327
+#: Excel.xml:1323
 #, no-c-format
 msgid ""
 "When encountering a format mask, first it is checked if it is in internal "
@@ -1471,7 +1467,7 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:1336
+#: Excel.xml:1332
 #, no-c-format
 msgid ""
 "if the mask is not in the list, it is treated as a custom mask (see <ulink "
@@ -1481,13 +1477,13 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: title
-#: Excel.xml:1350
+#: Excel.xml:1346
 #, no-c-format
 msgid "Formulas"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:1351
+#: Excel.xml:1347
 #, no-c-format
 msgid ""
 "Formulas are nested within columns (for iteration) or inside worksheets (for "
@@ -1499,7 +1495,7 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:1360
+#: Excel.xml:1356
 #, no-c-format
 msgid ""
 "The formula of the cell is placed in the <literal>value</literal> -attribute "
@@ -1509,22 +1505,18 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: programlisting
-#: Excel.xml:1366
+#: Excel.xml:1362
 #, no-c-format
 msgid ""
 "<![CDATA[\n"
 "            <e:workbook>\n"
-"               <e:cellTemplate name=\"fooTemplate\">\n"
-"                  <e:font color=\"red\"/>\n"
-"               </e:cellTemplate>\n"
 "               <e:worksheet name=\"fooSheet\">\n"
 "                  <e:cell column=\"0\" row=\"0\" value=\"1\"/>\n"
 "               </e:worksheet>\n"
 "               <e:worksheet name=\"barSheet\">\n"
 "                  <e:cell column=\"0\" row=\"0\" value=\"2\"/>\n"
 "                  <e:formula column=\"0\" row=\"1\" \n"
-"                     value=\"fooSheet!A1+barSheet1!A1\" \n"
-"                     templates=\"fooTemplate\">\n"
+"                     value=\"fooSheet!A1+barSheet1!A1\">\n"
 "                     <e:font fontSize=\"12\"/>\n"
 "                  </e:formula>\n"
 "               </e:worksheet>\n"
@@ -1533,20 +1525,20 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:1367
+#: Excel.xml:1363
 #, no-c-format
 msgid ""
 "defines an formula in B2 summing cells A1 in worksheets FooSheet and BarSheet"
 msgstr ""
 
 #. Tag: title
-#: Excel.xml:1373
+#: Excel.xml:1369
 #, no-c-format
 msgid "Images"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:1374
+#: Excel.xml:1370
 #, no-c-format
 msgid ""
 "Images are nested within columns (for iteration) or inside worksheets (for "
@@ -1556,13 +1548,13 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: literal
-#: Excel.xml:1388
+#: Excel.xml:1384
 #, no-c-format
 msgid "&lt;e:image&gt;"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:1397
+#: Excel.xml:1393
 #, no-c-format
 msgid ""
 "<literal>startColumn</literal> &#8212; The starting column of the image. The "
@@ -1571,7 +1563,7 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:1405
+#: Excel.xml:1401
 #, no-c-format
 msgid ""
 "<literal>startRow</literal> &#8212; The starting row of the image. The "
@@ -1580,7 +1572,7 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:1413
+#: Excel.xml:1409
 #, no-c-format
 msgid ""
 "<literal>columnSpan</literal> &#8212; The column span of the image. The "
@@ -1589,7 +1581,7 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:1421
+#: Excel.xml:1417
 #, no-c-format
 msgid ""
 "<literal>rowSpan</literal> &#8212; The row span of the image. The default is "
@@ -1597,14 +1589,14 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:1429
+#: Excel.xml:1425
 #, no-c-format
 msgid ""
 "<literal>URI</literal> &#8212; The URI to the image. The value is a string."
 msgstr ""
 
 #. Tag: programlisting
-#: Excel.xml:1461
+#: Excel.xml:1457
 #, no-c-format
 msgid ""
 "<![CDATA[\n"
@@ -1618,19 +1610,19 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:1462
+#: Excel.xml:1458
 #, no-c-format
 msgid "defines an image in A1:E5 based on the given data"
 msgstr ""
 
 #. Tag: title
-#: Excel.xml:1466
+#: Excel.xml:1462
 #, no-c-format
 msgid "Hyperlinks"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:1467
+#: Excel.xml:1463
 #, no-c-format
 msgid ""
 "Hyperlinks are nested within columns (for iteration) or inside worksheets "
@@ -1640,13 +1632,13 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: literal
-#: Excel.xml:1482
+#: Excel.xml:1478
 #, no-c-format
 msgid "&lt;e:hyperlink&gt;"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:1491
+#: Excel.xml:1487
 #, no-c-format
 msgid ""
 "<literal>startColumn</literal> &#8212; The starting column of the hyperlink. "
@@ -1655,7 +1647,7 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:1499
+#: Excel.xml:1495
 #, no-c-format
 msgid ""
 "<literal>startRow</literal> &#8212; The starting row of the hyperlink. The "
@@ -1664,7 +1656,7 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:1507
+#: Excel.xml:1503
 #, no-c-format
 msgid ""
 "<literal>endColumn</literal> &#8212; The ending column of the hyperlink. The "
@@ -1673,7 +1665,7 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:1515
+#: Excel.xml:1511
 #, no-c-format
 msgid ""
 "<literal>endRow</literal> &#8212; The ending row of the hyperlink. The "
@@ -1682,13 +1674,13 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:1523
+#: Excel.xml:1519
 #, no-c-format
 msgid "<literal>URL</literal> &#8212; The URL to link. The value is a string."
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:1529
+#: Excel.xml:1525
 #, no-c-format
 msgid ""
 "<literal>description</literal> &#8212; The description of the link. The "
@@ -1696,7 +1688,7 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: programlisting
-#: Excel.xml:1561
+#: Excel.xml:1557
 #, no-c-format
 msgid ""
 "<![CDATA[\n"
@@ -1712,19 +1704,19 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:1562
+#: Excel.xml:1558
 #, no-c-format
 msgid "defines a described hyperlink pointing to SFWK in the area A1:E5"
 msgstr ""
 
 #. Tag: title
-#: Excel.xml:1567
+#: Excel.xml:1563
 #, no-c-format
 msgid "Headers and footers"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:1568
+#: Excel.xml:1564
 #, no-c-format
 msgid ""
 "Headers and footers are childrens of worksheets and contain facets which in "
@@ -1732,20 +1724,20 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: literal
-#: Excel.xml:1580
+#: Excel.xml:1576
 #, no-c-format
 msgid "&lt;e:header&gt;"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:1609 Excel.xml:1672
+#: Excel.xml:1605 Excel.xml:1668
 #, no-c-format
 msgid ""
 "<literal>left</literal> &#8212; The contents of the left header/footer part."
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:1616 Excel.xml:1679
+#: Excel.xml:1612 Excel.xml:1675
 #, no-c-format
 msgid ""
 "<literal>center</literal> &#8212; The contents of the center header/footer "
@@ -1753,7 +1745,7 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:1623 Excel.xml:1686
+#: Excel.xml:1619 Excel.xml:1682
 #, no-c-format
 msgid ""
 "<literal>right</literal> &#8212; The contents of the right header/footer "
@@ -1761,13 +1753,13 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: literal
-#: Excel.xml:1643
+#: Excel.xml:1639
 #, no-c-format
 msgid "&lt;e:footer&gt;"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:1698
+#: Excel.xml:1694
 #, no-c-format
 msgid ""
 "The content of the facets is a string that can contain various #-delimited "
@@ -1775,212 +1767,212 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:1709
+#: Excel.xml:1705
 #, no-c-format
 msgid "#date#"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:1712
+#: Excel.xml:1708
 #, no-c-format
 msgid "Inserts the current date"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:1717
+#: Excel.xml:1713
 #, no-c-format
 msgid "#page_number#"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:1720
+#: Excel.xml:1716
 #, no-c-format
 msgid "Inserts the current page number"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:1725
+#: Excel.xml:1721
 #, no-c-format
 msgid "#time#"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:1728
+#: Excel.xml:1724
 #, no-c-format
 msgid "Inserts the current time"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:1733
+#: Excel.xml:1729
 #, no-c-format
 msgid "#total_pages#"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:1736
+#: Excel.xml:1732
 #, no-c-format
 msgid "Inserts the total page count"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:1741
+#: Excel.xml:1737
 #, no-c-format
 msgid "#worksheet_name#"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:1744
+#: Excel.xml:1740
 #, no-c-format
 msgid "Inserts the worksheet name"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:1749
+#: Excel.xml:1745
 #, no-c-format
 msgid "#workbook_name#"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:1752
+#: Excel.xml:1748
 #, no-c-format
 msgid "Inserts the workbook name"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:1757
+#: Excel.xml:1753
 #, no-c-format
 msgid "#bold#"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:1760
+#: Excel.xml:1756
 #, no-c-format
 msgid "Toggles bold font, use another #bold# to turn it off"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:1768
+#: Excel.xml:1764
 #, no-c-format
 msgid "#italics#"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:1771
+#: Excel.xml:1767
 #, no-c-format
 msgid "Toggles italic font, use another #italic# to turn it off"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:1779
+#: Excel.xml:1775
 #, no-c-format
 msgid "#underline#"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:1782
+#: Excel.xml:1778
 #, no-c-format
 msgid "Toggles underlining, use another #underline# to turn it off"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:1790
+#: Excel.xml:1786
 #, no-c-format
 msgid "#double_underline#"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:1793
+#: Excel.xml:1789
 #, no-c-format
 msgid ""
 "Toggles double underlining, use another #double_underline# to turn it off"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:1801
+#: Excel.xml:1797
 #, no-c-format
 msgid "#outline#"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:1804
+#: Excel.xml:1800
 #, no-c-format
 msgid "Toggles outlined font, use another #outline# to turn it off"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:1812
+#: Excel.xml:1808
 #, no-c-format
 msgid "#shadow#"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:1815
+#: Excel.xml:1811
 #, no-c-format
 msgid "Toggles shadowed font, use another #shadow# to turn it off"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:1823
+#: Excel.xml:1819
 #, no-c-format
 msgid "#strikethrough#"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:1826
+#: Excel.xml:1822
 #, no-c-format
 msgid "Toggles strikethrough font, use another #strikethrough# to turn it off"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:1834
+#: Excel.xml:1830
 #, no-c-format
 msgid "#subscript#"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:1837
+#: Excel.xml:1833
 #, no-c-format
 msgid "Toggles subscripted font, use another #subscript# to turn it off"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:1845
+#: Excel.xml:1841
 #, no-c-format
 msgid "#superscript#"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:1848
+#: Excel.xml:1844
 #, no-c-format
 msgid "Toggles superscript font, use another #superscript# to turn it off"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:1856
+#: Excel.xml:1852
 #, no-c-format
 msgid "#font_name#"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:1859
+#: Excel.xml:1855
 #, no-c-format
 msgid "Sets font name, used like #font_name=Verdana\""
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:1866
+#: Excel.xml:1862
 #, no-c-format
 msgid "#font_size#"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:1869
+#: Excel.xml:1865
 #, no-c-format
 msgid "Sets font size, use like #font_size=12#"
 msgstr ""
 
 #. Tag: programlisting
-#: Excel.xml:1877
+#: Excel.xml:1873
 #, no-c-format
 msgid ""
 "<![CDATA[\n"
@@ -2001,13 +1993,13 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: title
-#: Excel.xml:1880
+#: Excel.xml:1876
 #, no-c-format
 msgid "Print areas and titles"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:1881
+#: Excel.xml:1877
 #, no-c-format
 msgid ""
 "Print areas and titles childrens of worksheets and worksheet templates and "
@@ -2015,13 +2007,13 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: literal
-#: Excel.xml:1893
+#: Excel.xml:1889
 #, no-c-format
 msgid "&lt;e:printArea&gt;"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:1902
+#: Excel.xml:1898
 #, no-c-format
 msgid ""
 "<literal>firstColumn</literal> &#8212; The column of the top-left corner of "
@@ -2029,7 +2021,7 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:1910
+#: Excel.xml:1906
 #, no-c-format
 msgid ""
 "<literal>firstRow</literal> &#8212; The row of the top-left corner of the "
@@ -2037,7 +2029,7 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:1918
+#: Excel.xml:1914
 #, no-c-format
 msgid ""
 "<literal>lastColumn</literal> &#8212; The column of the bottom-right corner "
@@ -2045,7 +2037,7 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:1926
+#: Excel.xml:1922
 #, no-c-format
 msgid ""
 "<literal>lastRow</literal> &#8212; The row of the bottom-right corner of the "
@@ -2053,7 +2045,7 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: programlisting
-#: Excel.xml:1959
+#: Excel.xml:1955
 #, no-c-format
 msgid ""
 "<![CDATA[\n"
@@ -2069,19 +2061,19 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:1960
+#: Excel.xml:1956
 #, no-c-format
 msgid "defines a print title between A1:A10 and a print area between B2:J10."
 msgstr ""
 
 #. Tag: title
-#: Excel.xml:1965
+#: Excel.xml:1961
 #, no-c-format
 msgid "Worksheet Commands"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:1966
+#: Excel.xml:1962
 #, no-c-format
 msgid ""
 "Worksheet commands are children of workbooks and are usually executed only "
@@ -2089,25 +2081,25 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: title
-#: Excel.xml:1971
+#: Excel.xml:1967
 #, no-c-format
 msgid "Grouping"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:1972
+#: Excel.xml:1968
 #, no-c-format
 msgid "Provides grouping of columns and rows."
 msgstr ""
 
 #. Tag: literal
-#: Excel.xml:1981
+#: Excel.xml:1977
 #, no-c-format
 msgid "&lt;e:groupRows&gt;"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:1990
+#: Excel.xml:1986
 #, no-c-format
 msgid ""
 "<literal>startRow</literal> &#8212; The row to start the grouping at. The "
@@ -2115,7 +2107,7 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:1998
+#: Excel.xml:1994
 #, no-c-format
 msgid ""
 "<literal>endRow</literal> &#8212; The row to end the grouping at. The value "
@@ -2123,7 +2115,7 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2006 Excel.xml:2071
+#: Excel.xml:2002 Excel.xml:2067
 #, no-c-format
 msgid ""
 "<literal>collapse</literal> &#8212; Should the grouping be collapsed "
@@ -2131,13 +2123,13 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: literal
-#: Excel.xml:2046
+#: Excel.xml:2042
 #, no-c-format
 msgid "&lt;e:groupColumns&gt;"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2055
+#: Excel.xml:2051
 #, no-c-format
 msgid ""
 "<literal>startColumn</literal> &#8212; The column to start the grouping at. "
@@ -2145,7 +2137,7 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2063
+#: Excel.xml:2059
 #, no-c-format
 msgid ""
 "<literal>endColumn</literal> &#8212; The column to end the grouping at. The "
@@ -2153,7 +2145,7 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: programlisting
-#: Excel.xml:2104
+#: Excel.xml:2100
 #, no-c-format
 msgid ""
 "<![CDATA[\n"
@@ -2169,7 +2161,7 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2105
+#: Excel.xml:2101
 #, no-c-format
 msgid ""
 "groups rows 5 through 10 and columns 5 through 10 so that the rows are "
@@ -2177,25 +2169,25 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: title
-#: Excel.xml:2112
+#: Excel.xml:2108
 #, no-c-format
 msgid "Page breaks"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2113
+#: Excel.xml:2109
 #, no-c-format
 msgid "Provides page breaks"
 msgstr ""
 
 #. Tag: literal
-#: Excel.xml:2122
+#: Excel.xml:2118
 #, no-c-format
 msgid "&lt;e:rowPageBreak&gt;"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2131
+#: Excel.xml:2127
 #, no-c-format
 msgid ""
 "<literal>row</literal> &#8212; The row to break at. The value is a number. "
@@ -2203,7 +2195,7 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: programlisting
-#: Excel.xml:2163
+#: Excel.xml:2159
 #, no-c-format
 msgid ""
 "<![CDATA[\n"
@@ -2216,31 +2208,31 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2164
+#: Excel.xml:2160
 #, no-c-format
 msgid "breaks page at row 5."
 msgstr ""
 
 #. Tag: title
-#: Excel.xml:2167
+#: Excel.xml:2163
 #, no-c-format
 msgid "Merging"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2168
+#: Excel.xml:2164
 #, no-c-format
 msgid "Provides cell merging"
 msgstr ""
 
 #. Tag: literal
-#: Excel.xml:2177
+#: Excel.xml:2173
 #, no-c-format
 msgid "&lt;e:mergeCells&gt;"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2186
+#: Excel.xml:2182
 #, no-c-format
 msgid ""
 "<literal>startRow</literal> &#8212; The row to start the merging from. The "
@@ -2248,7 +2240,7 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2194
+#: Excel.xml:2190
 #, no-c-format
 msgid ""
 "<literal>startColumn</literal> &#8212; The column to start the merging from. "
@@ -2256,7 +2248,7 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2202
+#: Excel.xml:2198
 #, no-c-format
 msgid ""
 "<literal>endRow</literal> &#8212; The row to end the merging at. The value "
@@ -2264,7 +2256,7 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2209
+#: Excel.xml:2205
 #, no-c-format
 msgid ""
 "<literal>endColumn</literal> &#8212; The column to end the merging at. The "
@@ -2272,7 +2264,7 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: programlisting
-#: Excel.xml:2242
+#: Excel.xml:2238
 #, no-c-format
 msgid ""
 "<![CDATA[\n"
@@ -2286,19 +2278,19 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2243
+#: Excel.xml:2239
 #, no-c-format
 msgid "merges the cells in the range A1:J10"
 msgstr ""
 
 #. Tag: title
-#: Excel.xml:2247
+#: Excel.xml:2243
 #, no-c-format
 msgid "Datatable exporter"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2248
+#: Excel.xml:2244
 #, no-c-format
 msgid ""
 "If you prefer to export an existing JSF datatable instead of writing a "
@@ -2309,7 +2301,7 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: programlisting
-#: Excel.xml:2255
+#: Excel.xml:2251
 #, no-c-format
 msgid ""
 "<![CDATA[\n"
@@ -2324,7 +2316,7 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2256
+#: Excel.xml:2252
 #, no-c-format
 msgid ""
 "that you want to view as an <trademark class=\"registered\">Microsoft</"
@@ -2333,7 +2325,7 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: programlisting
-#: Excel.xml:2262
+#: Excel.xml:2258
 #, no-c-format
 msgid ""
 "<![CDATA[\n"
@@ -2345,7 +2337,7 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2263
+#: Excel.xml:2259
 #, no-c-format
 msgid ""
 "in the form and you're done. You can of course execute the exporter with a "
@@ -2355,19 +2347,19 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2269
+#: Excel.xml:2265
 #, no-c-format
 msgid "See <xref linkend=\"excel.fontsandlayout\"/> for formatting."
 msgstr ""
 
 #. Tag: title
-#: Excel.xml:2274
+#: Excel.xml:2270
 #, no-c-format
 msgid "Fonts and layout"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2275
+#: Excel.xml:2271
 #, no-c-format
 msgid ""
 "Controlling how the output look is done with a combination of CSSish style "
@@ -2377,7 +2369,7 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2280
+#: Excel.xml:2276
 #, no-c-format
 msgid ""
 "The CSS attributes cascade down from parent to children and within one tag "
@@ -2389,13 +2381,13 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: title
-#: Excel.xml:2289
+#: Excel.xml:2285
 #, no-c-format
 msgid "Stylesheet links"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2290
+#: Excel.xml:2286
 #, no-c-format
 msgid ""
 "External stylesheets are references with the e:link tag. They are placed as "
@@ -2403,19 +2395,19 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: literal
-#: Excel.xml:2302
+#: Excel.xml:2298
 #, no-c-format
 msgid "&lt;e:link&gt;"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2311
+#: Excel.xml:2307
 #, no-c-format
 msgid "<literal>URL</literal> &#8212; The URL to the stylesheet"
 msgstr ""
 
 #. Tag: programlisting
-#: Excel.xml:2342
+#: Excel.xml:2338
 #, no-c-format
 msgid ""
 "<![CDATA[\n"
@@ -2426,31 +2418,31 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2343
+#: Excel.xml:2339
 #, no-c-format
 msgid "References a stylesheet that can be found at /css/excel.css"
 msgstr ""
 
 #. Tag: title
-#: Excel.xml:2347
+#: Excel.xml:2343
 #, no-c-format
 msgid "Fonts"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2348
+#: Excel.xml:2344
 #, no-c-format
 msgid "This group of XLS-CSS attributes define a font and its attributes"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2358
+#: Excel.xml:2354
 #, no-c-format
 msgid "xls-font-family"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2361
+#: Excel.xml:2357
 #, no-c-format
 msgid ""
 "The name of the font. Make sure that it's one that is supported by your "
@@ -2458,25 +2450,25 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2369
+#: Excel.xml:2365
 #, no-c-format
 msgid "xls-font-size"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2372
+#: Excel.xml:2368
 #, no-c-format
 msgid "The font size. Use a plain number"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2377
+#: Excel.xml:2373
 #, no-c-format
 msgid "xls-font-color"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2380
+#: Excel.xml:2376
 #, no-c-format
 msgid ""
 "The color of the font (see <ulink url=\"http://jexcelapi.sourceforge.net/"
@@ -2485,37 +2477,37 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2392
+#: Excel.xml:2388
 #, no-c-format
 msgid "xls-font-bold"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2395
+#: Excel.xml:2391
 #, no-c-format
 msgid "Should the font be bold? Valid values are \"true\" and \"false\""
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2403
+#: Excel.xml:2399
 #, no-c-format
 msgid "xls-font-italic"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2406
+#: Excel.xml:2402
 #, no-c-format
 msgid "Should the font be italic? Valid values are \"true\" and \"false\""
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2414
+#: Excel.xml:2410
 #, no-c-format
 msgid "xls-font-script-style"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2417
+#: Excel.xml:2413
 #, no-c-format
 msgid ""
 "The script style of the font (see <ulink url=\"http://jexcelapi.sourceforge."
@@ -2524,13 +2516,13 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2429
+#: Excel.xml:2425
 #, no-c-format
 msgid "xls-font-underline-style"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2432
+#: Excel.xml:2428
 #, no-c-format
 msgid ""
 "The underline style of the font (see <ulink url=\"http://jexcelapi."
@@ -2539,25 +2531,25 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2444
+#: Excel.xml:2440
 #, no-c-format
 msgid "xls-font-struck-out"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2447
+#: Excel.xml:2443
 #, no-c-format
 msgid "Should the font be struck out? Valid values are \"true\" and \"false\""
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2455
+#: Excel.xml:2451
 #, no-c-format
 msgid "xls-font"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2458
+#: Excel.xml:2454
 #, no-c-format
 msgid ""
 "A shorthand notation for setting all the values. Place the font name last "
@@ -2566,31 +2558,31 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2464
+#: Excel.xml:2460
 #, no-c-format
 msgid "Example style=\"xls-font: red bold italic 22 Verdana\""
 msgstr ""
 
 #. Tag: title
-#: Excel.xml:2474
+#: Excel.xml:2470
 #, no-c-format
 msgid "Borders"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2475
+#: Excel.xml:2471
 #, no-c-format
 msgid "This group of XLS-CSS attributes defines the borders of the cell"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2485
+#: Excel.xml:2481
 #, no-c-format
 msgid "xls-border-left-color"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2488
+#: Excel.xml:2484
 #, no-c-format
 msgid ""
 "The border color of the left edge of the cell (see <ulink url=\"http://"
@@ -2599,13 +2591,13 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2501
+#: Excel.xml:2497
 #, no-c-format
 msgid "xls-border-left-line-style"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2504
+#: Excel.xml:2500
 #, no-c-format
 msgid ""
 "The border line style of the left edge of the cell (see <ulink url=\"http://"
@@ -2614,13 +2606,13 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2516
+#: Excel.xml:2512
 #, no-c-format
 msgid "xls-border-left"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2519
+#: Excel.xml:2515
 #, no-c-format
 msgid ""
 "A shorthand for setting line style and color of the left edge of the cell, e."
@@ -2628,13 +2620,13 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2527
+#: Excel.xml:2523
 #, no-c-format
 msgid "xls-border-top-color"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2530
+#: Excel.xml:2526
 #, no-c-format
 msgid ""
 "The border color of the top edge of the cell (see <ulink url=\"http://"
@@ -2643,13 +2635,13 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2543
+#: Excel.xml:2539
 #, no-c-format
 msgid "xls-border-top-line-style"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2546
+#: Excel.xml:2542
 #, no-c-format
 msgid ""
 "The border line style of the top edge of the cell (see <ulink url=\"http://"
@@ -2658,13 +2650,13 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2558
+#: Excel.xml:2554
 #, no-c-format
 msgid "xls-border-top"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2561
+#: Excel.xml:2557
 #, no-c-format
 msgid ""
 "A shorthand for setting line style and color of the top edge of the cell, e."
@@ -2672,13 +2664,13 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2569
+#: Excel.xml:2565
 #, no-c-format
 msgid "xls-border-right-color"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2572
+#: Excel.xml:2568
 #, no-c-format
 msgid ""
 "The border color of the right edge of the cell (see <ulink url=\"http://"
@@ -2687,13 +2679,13 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2585
+#: Excel.xml:2581
 #, no-c-format
 msgid "xls-border-right-line-style"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2588
+#: Excel.xml:2584
 #, no-c-format
 msgid ""
 "The border line style of the right edge of the cell (see <ulink url=\"http://"
@@ -2702,13 +2694,13 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2600
+#: Excel.xml:2596
 #, no-c-format
 msgid "xls-border-right"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2603
+#: Excel.xml:2599
 #, no-c-format
 msgid ""
 "A shorthand for setting line style and color of the right edge of the cell, "
@@ -2716,13 +2708,13 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2611
+#: Excel.xml:2607
 #, no-c-format
 msgid "xls-border-bottom-color"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2614
+#: Excel.xml:2610
 #, no-c-format
 msgid ""
 "The border color of the bottom edge of the cell (see <ulink url=\"http://"
@@ -2731,13 +2723,13 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2627
+#: Excel.xml:2623
 #, no-c-format
 msgid "xls-border-bottom-line-style"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2630
+#: Excel.xml:2626
 #, no-c-format
 msgid ""
 "The border line style of the bottom edge of the cell (see <ulink url="
@@ -2746,13 +2738,13 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2642
+#: Excel.xml:2638
 #, no-c-format
 msgid "xls-border-bottom"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2645
+#: Excel.xml:2641
 #, no-c-format
 msgid ""
 "A shorthand for setting line style and color of the bottom edge of the cell, "
@@ -2760,13 +2752,13 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2653
+#: Excel.xml:2649
 #, no-c-format
 msgid "xls-border"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2656
+#: Excel.xml:2652
 #, no-c-format
 msgid ""
 "A shorthand for setting line style and color for all edges of the cell, e.g "
@@ -2774,25 +2766,25 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: title
-#: Excel.xml:2667
+#: Excel.xml:2663
 #, no-c-format
 msgid "Background"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2668
+#: Excel.xml:2664
 #, no-c-format
 msgid "This group of XLS-CSS attributes defines the background of the cell"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2678
+#: Excel.xml:2674
 #, no-c-format
 msgid "xls-background-color"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2681
+#: Excel.xml:2677
 #, no-c-format
 msgid ""
 "The color of the background (see <ulink url=\"http://jexcelapi.sourceforge."
@@ -2801,13 +2793,13 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2693
+#: Excel.xml:2689
 #, no-c-format
 msgid "xls-background-pattern"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2696
+#: Excel.xml:2692
 #, no-c-format
 msgid ""
 "The pattern of the background (see <ulink url=\"http://jexcelapi.sourceforge."
@@ -2816,13 +2808,13 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2708
+#: Excel.xml:2704
 #, no-c-format
 msgid "xls-background"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2711
+#: Excel.xml:2707
 #, no-c-format
 msgid ""
 "A shorthand for setting the background color and pattern. See above for "
@@ -2830,25 +2822,25 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: title
-#: Excel.xml:2721
+#: Excel.xml:2717
 #, no-c-format
 msgid "Column settings"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2722
+#: Excel.xml:2718
 #, no-c-format
 msgid "This group of XLS-CSS attributes defines the column widths etc."
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2732
+#: Excel.xml:2728
 #, no-c-format
 msgid "xls-column-width"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2735
+#: Excel.xml:2731
 #, no-c-format
 msgid ""
 "The width of the column. Use largeish values (~5000) to start with. Used by "
@@ -2856,13 +2848,13 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2743
+#: Excel.xml:2739
 #, no-c-format
 msgid "xls-column-widths"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2746
+#: Excel.xml:2742
 #, no-c-format
 msgid ""
 "The width of the column. Use largeish values (~5000) to start with. Used by "
@@ -2871,19 +2863,19 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2751
+#: Excel.xml:2747
 #, no-c-format
 msgid "Example style=\"xls-column-widths: 5000, 5000, *, 10000\""
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2758
+#: Excel.xml:2754
 #, no-c-format
 msgid "xls-column-autosize"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2761
+#: Excel.xml:2757
 #, no-c-format
 msgid ""
 "Should an attempt be made to autosize the column? Valid values are \"true\" "
@@ -2891,25 +2883,25 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2769
+#: Excel.xml:2765
 #, no-c-format
 msgid "xls-column-hidden"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2772
+#: Excel.xml:2768
 #, no-c-format
 msgid "Should the column be hidden? Valid values are \"true\" and \"false\"."
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2779
+#: Excel.xml:2775
 #, no-c-format
 msgid "xls-column-export"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2782
+#: Excel.xml:2778
 #, no-c-format
 msgid ""
 "Should the column be shown in export? Valid values are \"true\" and \"false"
@@ -2917,25 +2909,25 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: title
-#: Excel.xml:2792
+#: Excel.xml:2788
 #, no-c-format
 msgid "Cell settings"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2793
+#: Excel.xml:2789
 #, no-c-format
 msgid "This group of XLS-CSS attributes defines the cell properties"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2803
+#: Excel.xml:2799
 #, no-c-format
 msgid "xls-alignment"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2806
+#: Excel.xml:2802
 #, no-c-format
 msgid ""
 "The alignment of the cell value (see <ulink url=\"http://jexcelapi."
@@ -2944,13 +2936,13 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2818
+#: Excel.xml:2814
 #, no-c-format
 msgid "xls-force-type"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2821
+#: Excel.xml:2817
 #, no-c-format
 msgid ""
 "The forced type of the cell data. The value is a string that can be one of "
@@ -2959,37 +2951,37 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2830
+#: Excel.xml:2826
 #, no-c-format
 msgid "xls-format-mask"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2833
+#: Excel.xml:2829
 #, no-c-format
 msgid "The format mask of the cell, see"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2840
+#: Excel.xml:2836
 #, no-c-format
 msgid "xls-indentation"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2843
+#: Excel.xml:2839
 #, no-c-format
 msgid "The indentation of the cell value. The value is numeric."
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2850
+#: Excel.xml:2846
 #, no-c-format
 msgid "xls-locked"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2853
+#: Excel.xml:2849
 #, no-c-format
 msgid ""
 "Should the cell be locked. Use with workbook level locked. Valid values are "
@@ -2997,13 +2989,13 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2861
+#: Excel.xml:2857
 #, no-c-format
 msgid "xls-orientation"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2864
+#: Excel.xml:2860
 #, no-c-format
 msgid ""
 "The orientation of the cell value (see <ulink url=\"http://jexcelapi."
@@ -3012,13 +3004,13 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2876
+#: Excel.xml:2872
 #, no-c-format
 msgid "xls-vertical-alignment"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2879
+#: Excel.xml:2875
 #, no-c-format
 msgid ""
 "The vertical alignment of the cell value (see <ulink url=\"http://jexcelapi."
@@ -3027,13 +3019,13 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2891
+#: Excel.xml:2887
 #, no-c-format
 msgid "xls-shrink-to-fit"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2894
+#: Excel.xml:2890
 #, no-c-format
 msgid ""
 "Should the cell values shrink to fit? Valid values are \"true\" and \"false"
@@ -3041,26 +3033,26 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2902
+#: Excel.xml:2898
 #, no-c-format
 msgid "xls-wrap"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2905
+#: Excel.xml:2901
 #, no-c-format
 msgid ""
 "Should the cell wrap with newlines? Valid values are \"true\" and \"false\"."
 msgstr ""
 
 #. Tag: title
-#: Excel.xml:2916
+#: Excel.xml:2912
 #, no-c-format
 msgid "The datatable exporter"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2917
+#: Excel.xml:2913
 #, no-c-format
 msgid ""
 "The datatable exporter uses the same xls-css attributes as the xhtml "
@@ -3070,32 +3062,32 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: title
-#: Excel.xml:2925
+#: Excel.xml:2921
 #, no-c-format
 msgid "Layout examples"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2926
+#: Excel.xml:2922
 #, no-c-format
 msgid "TODO"
 msgstr ""
 
 #. Tag: title
-#: Excel.xml:2931
+#: Excel.xml:2927
 #, no-c-format
 msgid "Limitations"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2932
+#: Excel.xml:2928
 #, no-c-format
 msgid ""
 "In the current version there are some known limitations regarding CSS support"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2938
+#: Excel.xml:2934
 #, no-c-format
 msgid ""
 "When using .xhtml documents, stylesheets must be referenced through the "
@@ -3103,7 +3095,7 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2944
+#: Excel.xml:2940
 #, no-c-format
 msgid ""
 "When using the datatable exporter, CSS must be entered through style-"
@@ -3111,13 +3103,13 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: title
-#: Excel.xml:2953
+#: Excel.xml:2949
 #, no-c-format
 msgid "Internationalization"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2954
+#: Excel.xml:2950
 #, no-c-format
 msgid ""
 "There are only two resources bundle keys used, both for invalid data format "
@@ -3125,7 +3117,7 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2960
+#: Excel.xml:2956
 #, no-c-format
 msgid ""
 "<literal>org.jboss.seam.excel.not_a_number</literal> &#8212; When a value "
@@ -3133,7 +3125,7 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2966
+#: Excel.xml:2962
 #, no-c-format
 msgid ""
 "<literal>org.jboss.seam.excel.not_a_date</literal> &#8212; When a value "
@@ -3141,13 +3133,13 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: title
-#: Excel.xml:2974
+#: Excel.xml:2970
 #, no-c-format
 msgid "Links and further documentation"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2975
+#: Excel.xml:2971
 #, no-c-format
 msgid ""
 "The core of the &excel; functionality is based on the excellent JExcelAPI "
@@ -3157,7 +3149,7 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2981
+#: Excel.xml:2977
 #, no-c-format
 msgid ""
 "If you use the forum or mailing list, please remember that they don't know "

Modified: trunk/doc/Seam_Reference_Guide/pa-IN/Remoting.po
===================================================================
--- trunk/doc/Seam_Reference_Guide/pa-IN/Remoting.po	2009-03-17 20:43:06 UTC (rev 10178)
+++ trunk/doc/Seam_Reference_Guide/pa-IN/Remoting.po	2009-03-17 20:44:53 UTC (rev 10179)
@@ -5,7 +5,7 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2008-12-04 00:58+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2009-03-17 20:35+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2008-04-04 01:24+0000\n"
 "Last-Translator: Automatically generated\n"
 "Language-Team: none\n"
@@ -33,7 +33,7 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: title
-#: Remoting.xml:13 Remoting.xml:587
+#: Remoting.xml:13 Remoting.xml:599
 #, no-c-format
 msgid "Configuration"
 msgstr ""
@@ -1434,13 +1434,39 @@
 #. Tag: title
 #: Remoting.xml:580
 #, no-c-format
-msgid "JMS Messaging"
+msgid "Transactional Requests"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
 #: Remoting.xml:582
 #, no-c-format
 msgid ""
+"By default there is no active transaction during a remoting request, so if "
+"you wish to perform database updates during a remoting request, you need to "
+"annotate the <literal>@WebRemote</literal> method with "
+"<literal>@Transactional</literal>, like so:"
+msgstr ""
+
+#. Tag: programlisting
+#: Remoting.xml:588
+#, no-c-format
+msgid ""
+"<![CDATA[  @WebRemote @Transactional(TransactionPropagationType.REQUIRED)\n"
+"  public void updateOrder(Order order) {\n"
+"    entityManager.merge(order);\n"
+"  }]]>"
+msgstr ""
+
+#. Tag: title
+#: Remoting.xml:592
+#, no-c-format
+msgid "JMS Messaging"
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#: Remoting.xml:594
+#, no-c-format
+msgid ""
 "Seam Remoting provides experimental support for JMS Messaging. This section "
 "describes the JMS support that is currently implemented, but please note "
 "that this may change in the future. It is currently not recommended that "
@@ -1448,7 +1474,7 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Remoting.xml:589
+#: Remoting.xml:601
 #, no-c-format
 msgid ""
 "Before you can subscribe to a JMS topic, you must first configure a list of "
@@ -1459,25 +1485,25 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: programlisting
-#: Remoting.xml:594 Remoting.xml:649
+#: Remoting.xml:606 Remoting.xml:661
 #, no-c-format
 msgid "<![CDATA[<remoting:remoting poll-timeout=\"5\" poll-interval=\"1\"/>]]>"
 msgstr ""
 
 #. Tag: title
-#: Remoting.xml:599
+#: Remoting.xml:611
 #, no-c-format
 msgid "Subscribing to a JMS Topic"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Remoting.xml:601
+#: Remoting.xml:613
 #, no-c-format
 msgid "The following example demonstrates how to subscribe to a JMS Topic:"
 msgstr ""
 
 #. Tag: programlisting
-#: Remoting.xml:603
+#: Remoting.xml:615
 #, no-c-format
 msgid ""
 "function subscriptionCallback(message)\n"
@@ -1490,7 +1516,7 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Remoting.xml:605
+#: Remoting.xml:617
 #, no-c-format
 msgid ""
 "The <literal>Seam.Remoting.subscribe()</literal> method accepts two "
@@ -1499,7 +1525,7 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Remoting.xml:608
+#: Remoting.xml:620
 #, no-c-format
 msgid ""
 "There are two types of messages supported, Text messages and Object "
@@ -1515,13 +1541,13 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: title
-#: Remoting.xml:618
+#: Remoting.xml:630
 #, no-c-format
 msgid "Unsubscribing from a Topic"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Remoting.xml:620
+#: Remoting.xml:632
 #, no-c-format
 msgid ""
 "To unsubscribe from a topic, call <literal>Seam.Remoting.unsubscribe()</"
@@ -1529,19 +1555,19 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: programlisting
-#: Remoting.xml:623
+#: Remoting.xml:635
 #, no-c-format
 msgid "Seam.Remoting.unsubscribe(\"topicName\");"
 msgstr ""
 
 #. Tag: title
-#: Remoting.xml:627
+#: Remoting.xml:639
 #, no-c-format
 msgid "Tuning the Polling Process"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Remoting.xml:629
+#: Remoting.xml:641
 #, no-c-format
 msgid ""
 "There are two parameters which you can modify to control how polling occurs. "
@@ -1551,7 +1577,7 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Remoting.xml:633
+#: Remoting.xml:645
 #, no-c-format
 msgid ""
 "The second parameter is <literal>Seam.Remoting.pollTimeout</literal>, and is "
@@ -1563,7 +1589,7 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Remoting.xml:638
+#: Remoting.xml:650
 #, no-c-format
 msgid ""
 "Caution should be used when setting a high <literal>pollTimeout</literal> "
@@ -1574,7 +1600,7 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Remoting.xml:643
+#: Remoting.xml:655
 #, no-c-format
 msgid ""
 "It is recommended that you set these options via components.xml, however "
@@ -1584,19 +1610,19 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Remoting.xml:647
+#: Remoting.xml:659
 #, no-c-format
 msgid "Via components.xml:"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Remoting.xml:651
+#: Remoting.xml:663
 #, no-c-format
 msgid "Via JavaScript:"
 msgstr ""
 
 #. Tag: programlisting
-#: Remoting.xml:653
+#: Remoting.xml:665
 #, no-c-format
 msgid ""
 "// Only wait 1 second between receiving a poll response and sending the next "

Modified: trunk/doc/Seam_Reference_Guide/pa-IN/Webservices.po
===================================================================
--- trunk/doc/Seam_Reference_Guide/pa-IN/Webservices.po	2009-03-17 20:43:06 UTC (rev 10178)
+++ trunk/doc/Seam_Reference_Guide/pa-IN/Webservices.po	2009-03-17 20:44:53 UTC (rev 10179)
@@ -5,7 +5,7 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2009-02-19 21:44+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2009-03-17 20:35+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2008-04-04 01:24+0000\n"
 "Last-Translator: Automatically generated\n"
 "Language-Team: none\n"
@@ -441,7 +441,7 @@
 "\n"
 "    @GET\n"
 "    @Path(\"/{customerId}\")\n"
-"    @ProduceMime(\"text/plain\")\n"
+"    @Produces(\"text/plain\")\n"
 "    public String getCustomer(@PathParam(\"customerId\") int id) {\n"
 "         return ...;\n"
 "    }\n"
@@ -634,7 +634,7 @@
 "\n"
 "    @GET\n"
 "    @Path(\"/{customerId}\")\n"
-"    @ProduceMime(\"text/plain\")\n"
+"    @Produces(\"text/plain\")\n"
 "    public String getCustomer(@PathParam(\"customerId\") int id) {\n"
 "         return customerDAO.find(id).getName();\n"
 "    }\n"
@@ -680,3 +680,82 @@
 "Resources and providers can be EJBs or JavaBeans, like any other Seam "
 "component."
 msgstr ""
+
+#. Tag: title
+#: Webservices.xml:324
+#, no-c-format
+msgid "Mapping exceptions to HTTP response status codes"
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#: Webservices.xml:326
+#, no-c-format
+msgid ""
+"Section 3.3.4 of the JAX-RS specification defines how checked or unchecked "
+"exceptions are handled by the JAX RS implementation. In addition to using an "
+"exception mapping provider as defined by JAX-RS, the integration of RESTEasy "
+"with Seam allows you to map exceptions to HTTP response codes within Seam's "
+"<literal>pages.xml</literal> facility. If you are already using "
+"<literal>pages.xml</literal> declarations, this is easier to maintain than "
+"potentially many JAX RS exception mapper classes."
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#: Webservices.xml:334
+#, no-c-format
+msgid ""
+"For example, to convert the unchecked "
+"<literal>UnsupportedOperationException</literal> thrown by your resource "
+"methods to a <literal>501 Not Implemented</literal> HTTP status response, "
+"add the following to your <literal>pages.xml</literal> descriptor:"
+msgstr ""
+
+#. Tag: programlisting
+#: Webservices.xml:340
+#, no-c-format
+msgid ""
+"<![CDATA[<exception class=\"java.lang.UnsupportedOperationException\">\n"
+"    <http-error error-code=\"501\">\n"
+"        <message>The request operation is not supported</message>\n"
+"    </http-error>\n"
+"</exception>]]>"
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#: Webservices.xml:342
+#, no-c-format
+msgid "Custom or checked exceptions are handled the same:"
+msgstr ""
+
+#. Tag: programlisting
+#: Webservices.xml:346
+#, no-c-format
+msgid ""
+"<![CDATA[<exception class=\"my.CustomException\">\n"
+"    <http-error error-code=\"503\">\n"
+"        <message>The service is currently not available</message>\n"
+"    </http-error>\n"
+"</exception>]]>"
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#: Webservices.xml:348
+#, no-c-format
+msgid ""
+"You do not have to send an HTTP error to the client if an exception occurs. "
+"Seam allows you to map the exception as a redirect to a view of your Seam "
+"application. As this feature is typically used for human clients (web "
+"browsers) and not for REST API remote clients, you should pay extra "
+"attention to conflicting exception mappings in <literal>pages.xml</literal>."
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#: Webservices.xml:355
+#, no-c-format
+msgid ""
+"Note that the HTTP response still passes through the servlet container, so "
+"an additional mapping might apply if you have <literal>&lt;error-page&gt;</"
+"literal> mappings in your <literal>web.xml</literal> configuration. The HTTP "
+"status code would then be mapped to a rendered HTML error page with status "
+"<literal>200 OK</literal>!"
+msgstr ""

Modified: trunk/doc/Seam_Reference_Guide/pot/Annotations.pot
===================================================================
--- trunk/doc/Seam_Reference_Guide/pot/Annotations.pot	2009-03-17 20:43:06 UTC (rev 10178)
+++ trunk/doc/Seam_Reference_Guide/pot/Annotations.pot	2009-03-17 20:44:53 UTC (rev 10179)
@@ -6,7 +6,7 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2009-02-28 14:06+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2009-03-17 20:34+0000\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL at ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <kde-i18n-doc at kde.org>\n"

Modified: trunk/doc/Seam_Reference_Guide/pot/Author_Group.pot
===================================================================
--- trunk/doc/Seam_Reference_Guide/pot/Author_Group.pot	2009-03-17 20:43:06 UTC (rev 10178)
+++ trunk/doc/Seam_Reference_Guide/pot/Author_Group.pot	2009-03-17 20:44:53 UTC (rev 10179)
@@ -6,7 +6,7 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2009-02-28 14:06+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2009-03-17 20:34+0000\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL at ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <kde-i18n-doc at kde.org>\n"

Modified: trunk/doc/Seam_Reference_Guide/pot/Book_Info.pot
===================================================================
--- trunk/doc/Seam_Reference_Guide/pot/Book_Info.pot	2009-03-17 20:43:06 UTC (rev 10178)
+++ trunk/doc/Seam_Reference_Guide/pot/Book_Info.pot	2009-03-17 20:44:53 UTC (rev 10179)
@@ -6,7 +6,7 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2009-02-28 14:06+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2009-03-17 20:34+0000\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL at ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <kde-i18n-doc at kde.org>\n"

Modified: trunk/doc/Seam_Reference_Guide/pot/Cache.pot
===================================================================
--- trunk/doc/Seam_Reference_Guide/pot/Cache.pot	2009-03-17 20:43:06 UTC (rev 10178)
+++ trunk/doc/Seam_Reference_Guide/pot/Cache.pot	2009-03-17 20:44:53 UTC (rev 10179)
@@ -6,7 +6,7 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2009-02-28 14:06+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2009-03-17 20:34+0000\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL at ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <kde-i18n-doc at kde.org>\n"

Modified: trunk/doc/Seam_Reference_Guide/pot/Components.pot
===================================================================
--- trunk/doc/Seam_Reference_Guide/pot/Components.pot	2009-03-17 20:43:06 UTC (rev 10178)
+++ trunk/doc/Seam_Reference_Guide/pot/Components.pot	2009-03-17 20:44:53 UTC (rev 10179)
@@ -6,7 +6,7 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2009-02-28 14:06+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2009-03-17 20:34+0000\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL at ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <kde-i18n-doc at kde.org>\n"
@@ -1556,7 +1556,7 @@
 #, no-c-format
 msgid ""
 "Manages a JMS <literal>QueueConnection</literal>. Installed whenever managed "
-"managed <literal>QueueSender</literal> is installed."
+"<literal>QueueSender</literal> is installed."
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
@@ -1579,7 +1579,7 @@
 #, no-c-format
 msgid ""
 "Manages a JMS <literal>TopicConnection</literal>. Installed whenever managed "
-"managed <literal>TopicPublisher</literal> is installed."
+"<literal>TopicPublisher</literal> is installed."
 msgstr ""
 
 #. Tag: para

Modified: trunk/doc/Seam_Reference_Guide/pot/Concepts.pot
===================================================================
--- trunk/doc/Seam_Reference_Guide/pot/Concepts.pot	2009-03-17 20:43:06 UTC (rev 10178)
+++ trunk/doc/Seam_Reference_Guide/pot/Concepts.pot	2009-03-17 20:44:53 UTC (rev 10179)
@@ -6,7 +6,7 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2009-02-28 14:06+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2009-03-17 20:34+0000\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL at ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <kde-i18n-doc at kde.org>\n"

Modified: trunk/doc/Seam_Reference_Guide/pot/Configuration.pot
===================================================================
--- trunk/doc/Seam_Reference_Guide/pot/Configuration.pot	2009-03-17 20:43:06 UTC (rev 10178)
+++ trunk/doc/Seam_Reference_Guide/pot/Configuration.pot	2009-03-17 20:44:53 UTC (rev 10179)
@@ -6,7 +6,7 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2009-02-28 14:06+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2009-03-17 20:34+0000\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL at ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <kde-i18n-doc at kde.org>\n"
@@ -960,25 +960,39 @@
 "Within the context of an EJB method call, you have to deal with a somewhat "
 "sheltered JNDI context. When Seam attempts to find another Seam EJB "
 "component to satisfy an injection point defined using <literal>@In</"
-"literal>, it isn't going to be successful looking up the component in JNDI. "
-"You cannot simply resolve JNDI names as you please. You have to define those "
-"references explicitly. Unlike with the web context, however, you cannot "
-"declare EJB references globally for all EJB components. Instead, you have to "
-"specify the JNDI resources for a given EJB component one-by-one (this "
-"applies to JBoss AS 5 in addition to non-JBoss application servers)."
+"literal>, whether or not it finds it depends on whether an EJB reference "
+"exists in JNDI. Strictly speaking, you cannot simply resolve JNDI names as "
+"you please. You have to define the references explicitly. Fortunately, JBoss "
+"recognized how aggrevating this would be for the developer and all versions "
+"of JBoss automatically register EJBs so they are always available in JNDI, "
+"both to the web container and the EJB container. So if you are using JBoss, "
+"you can skip the next few paragraphs. However, if you are deploying to "
+"GlassFish, pay close attention."
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Configuration.xml:433
+#: Configuration.xml:434
 #, no-c-format
 msgid ""
+"For application servers that stubbornly adhere to the EJB specification, EJB "
+"references must always be defined explicitly. But unlike with the web "
+"context, where a single resource reference covers all uses of the EJB from "
+"the web environment, you cannot declare EJB references globally in the EJB "
+"container. Instead, you have to specify the JNDI resources for a given EJB "
+"component one-by-one."
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#: Configuration.xml:439
+#, no-c-format
+msgid ""
 "Let's assume that we have an EJB named RegisterAction (the name is resolved "
 "using the three steps mentioned previously). That EJB has the following Seam "
 "injection:"
 msgstr ""
 
 #. Tag: programlisting
-#: Configuration.xml:436
+#: Configuration.xml:442
 #, no-c-format
 msgid ""
 "<![CDATA[@In(create = true)\n"
@@ -987,7 +1001,7 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Configuration.xml:438
+#: Configuration.xml:444
 #, no-c-format
 msgid ""
 "In order for this injection to work, the link must be established in the ejb-"
@@ -995,7 +1009,7 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: programlisting
-#: Configuration.xml:440
+#: Configuration.xml:446
 #, no-c-format
 msgid ""
 "<![CDATA[<ejb-jar>\n"
@@ -1018,7 +1032,7 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Configuration.xml:442
+#: Configuration.xml:448
 #, no-c-format
 msgid ""
 "Notice that the contents of the <literal>&lt;ejb-local-ref&gt;</literal> are "
@@ -1030,7 +1044,7 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Configuration.xml:448
+#: Configuration.xml:454
 #, no-c-format
 msgid ""
 "But what about <literal>@EJB</literal>? It's true that you can inject one "
@@ -1048,7 +1062,7 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Configuration.xml:458
+#: Configuration.xml:464
 #, no-c-format
 msgid ""
 "That covers how JNDI names are defined and used. The lesson is that with "
@@ -1061,7 +1075,7 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: programlisting
-#: Configuration.xml:464
+#: Configuration.xml:470
 #, no-c-format
 msgid ""
 "<![CDATA[<core:init jndi-name=\"java:comp/env/earName/#{ejbName}/local\" />]]"
@@ -1069,7 +1083,7 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Configuration.xml:466
+#: Configuration.xml:472
 #, no-c-format
 msgid ""
 "Finally, let's talk about transactions. In an EJB3 environment, we recommend "
@@ -1081,19 +1095,19 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: programlisting
-#: Configuration.xml:473
+#: Configuration.xml:479
 #, no-c-format
 msgid "<![CDATA[<transaction:ejb-transaction/>]]>"
 msgstr ""
 
 #. Tag: title
-#: Configuration.xml:478
+#: Configuration.xml:484
 #, no-c-format
 msgid "Don't forget!"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Configuration.xml:480
+#: Configuration.xml:486
 #, no-c-format
 msgid ""
 "There is one final item you need to know about. You must place a "
@@ -1105,7 +1119,7 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Configuration.xml:485
+#: Configuration.xml:491
 #, no-c-format
 msgid ""
 "In a web archive (WAR) file, you must place a <literal>seam.properties</"
@@ -1114,7 +1128,7 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Configuration.xml:488
+#: Configuration.xml:494
 #, no-c-format
 msgid ""
 "That's why all the Seam examples have an empty <literal>seam.properties</"
@@ -1123,7 +1137,7 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Configuration.xml:491
+#: Configuration.xml:497
 #, no-c-format
 msgid ""
 "You might think this is silly and what kind of idiot framework designers "
@@ -1135,13 +1149,13 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: title
-#: Configuration.xml:502
+#: Configuration.xml:508
 #, no-c-format
 msgid "Using Alternate JPA Providers"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Configuration.xml:504
+#: Configuration.xml:510
 #, no-c-format
 msgid ""
 "Seam comes packaged and configured with Hibernate as the default JPA "
@@ -1150,13 +1164,13 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: title
-#: Configuration.xml:510
+#: Configuration.xml:516
 #, no-c-format
 msgid "This is a workaround"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Configuration.xml:511
+#: Configuration.xml:517
 #, no-c-format
 msgid ""
 "Configuration of the JPA provider will be easier in the future and will not "
@@ -1165,7 +1179,7 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Configuration.xml:518
+#: Configuration.xml:524
 #, no-c-format
 msgid ""
 "Telling seam about a different JPA provider can be be done in one of two "
@@ -1173,7 +1187,7 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Configuration.xml:519
+#: Configuration.xml:525
 #, no-c-format
 msgid ""
 "Update your application's <literal>components.xml</literal> so that the "
@@ -1182,7 +1196,7 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: programlisting
-#: Configuration.xml:524
+#: Configuration.xml:530
 #, no-c-format
 msgid ""
 "<![CDATA[<component name=\"org.jboss.seam.persistence.persistenceProvider"
@@ -1193,7 +1207,7 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Configuration.xml:525
+#: Configuration.xml:531
 #, no-c-format
 msgid ""
 "If you want to take advantage of your JPA provider's non-standard features "
@@ -1205,7 +1219,7 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: programlisting
-#: Configuration.xml:532
+#: Configuration.xml:538
 #, no-c-format
 msgid ""
 "<![CDATA[<component name=\"org.jboss.seam.persistence.persistenceProvider"
@@ -1215,7 +1229,7 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Configuration.xml:533
+#: Configuration.xml:539
 #, no-c-format
 msgid ""
 "All that is left is updating the <literal>persistence.xml</literal> file "
@@ -1225,13 +1239,13 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: title
-#: Configuration.xml:541
+#: Configuration.xml:547
 #, no-c-format
 msgid "Configuring Seam in Java EE 5"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Configuration.xml:552
+#: Configuration.xml:558
 #, no-c-format
 msgid ""
 "If you're running in a Java EE 5 environment, this is all the configuration "
@@ -1239,14 +1253,14 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: title
-#: Configuration.xml:555 Configuration.xml:650 Configuration.xml:788
-#: Configuration.xml:821
+#: Configuration.xml:561 Configuration.xml:656 Configuration.xml:794
+#: Configuration.xml:827
 #, no-c-format
 msgid "Packaging"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Configuration.xml:557
+#: Configuration.xml:563
 #, no-c-format
 msgid ""
 "Once you've packaged all this stuff together into an EAR, the archive "
@@ -1254,7 +1268,7 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: programlisting
-#: Configuration.xml:560
+#: Configuration.xml:566
 #, no-c-format
 msgid ""
 "<![CDATA[my-application.ear/\n"
@@ -1294,7 +1308,7 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Configuration.xml:562
+#: Configuration.xml:568
 #, no-c-format
 msgid ""
 "You should declare <literal>jboss-seam.jar</literal> as an ejb module in "
@@ -1303,7 +1317,7 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Configuration.xml:567
+#: Configuration.xml:573
 #, no-c-format
 msgid ""
 "If you want to use jBPM or Drools, you must include the needed jars in the "
@@ -1311,7 +1325,7 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Configuration.xml:569
+#: Configuration.xml:575
 #, no-c-format
 msgid ""
 "If you want to use facelets (our recommendation), you must include "
@@ -1320,7 +1334,7 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Configuration.xml:572
+#: Configuration.xml:578
 #, no-c-format
 msgid ""
 "If you want to use the Seam tag library (most Seam applications do), you "
@@ -1331,7 +1345,7 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Configuration.xml:577
+#: Configuration.xml:583
 #, no-c-format
 msgid ""
 "If you want to use the Seam debug page (only works for applications using "
@@ -1340,7 +1354,7 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Configuration.xml:580
+#: Configuration.xml:586
 #, no-c-format
 msgid ""
 "Seam ships with several example applications that are deployable in any Java "
@@ -1348,7 +1362,7 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Configuration.xml:583
+#: Configuration.xml:589
 #, no-c-format
 msgid ""
 "I really wish that was all there was to say on the topic of configuration "
@@ -1358,13 +1372,13 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: title
-#: Configuration.xml:592
+#: Configuration.xml:598
 #, no-c-format
 msgid "Configuring Seam in J2EE"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Configuration.xml:594
+#: Configuration.xml:600
 #, no-c-format
 msgid ""
 "Seam is useful even if you're not yet ready to take the plunge into EJB 3.0. "
@@ -1376,7 +1390,7 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Configuration.xml:609
+#: Configuration.xml:615
 #, no-c-format
 msgid ""
 "Seam JavaBean components do not provide declarative transaction demarcation "
@@ -1388,7 +1402,7 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Configuration.xml:615
+#: Configuration.xml:621
 #, no-c-format
 msgid ""
 "The Seam distribution includes a version of the booking example application "
@@ -1398,13 +1412,13 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: title
-#: Configuration.xml:620
+#: Configuration.xml:626
 #, no-c-format
 msgid "Boostrapping Hibernate in Seam"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Configuration.xml:622
+#: Configuration.xml:628
 #, no-c-format
 msgid ""
 "Seam will bootstrap a Hibernate <literal>SessionFactory</literal> from your "
@@ -1413,7 +1427,7 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: programlisting
-#: Configuration.xml:625
+#: Configuration.xml:631
 #, no-c-format
 msgid ""
 "<![CDATA[<persistence:hibernate-session-factory name="
@@ -1421,7 +1435,7 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Configuration.xml:627
+#: Configuration.xml:633
 #, no-c-format
 msgid ""
 "You will also need to configure a <emphasis>managed session</emphasis> if "
@@ -1430,7 +1444,7 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: programlisting
-#: Configuration.xml:630
+#: Configuration.xml:636
 #, no-c-format
 msgid ""
 "<![CDATA[<persistence:managed-hibernate-session name=\"hibernateSession\"\n"
@@ -1439,13 +1453,13 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: title
-#: Configuration.xml:635
+#: Configuration.xml:641
 #, no-c-format
 msgid "Boostrapping JPA in Seam"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Configuration.xml:637
+#: Configuration.xml:643
 #, no-c-format
 msgid ""
 "Seam will bootstrap a JPA <literal>EntityManagerFactory</literal> from your "
@@ -1454,7 +1468,7 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: programlisting
-#: Configuration.xml:640
+#: Configuration.xml:646
 #, no-c-format
 msgid ""
 "<![CDATA[<persistence:entity-manager-factory name=\"entityManagerFactory\"/"
@@ -1462,7 +1476,7 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Configuration.xml:642
+#: Configuration.xml:648
 #, no-c-format
 msgid ""
 "You will also need to configure a <emphasis>managed persistence context</"
@@ -1471,7 +1485,7 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: programlisting
-#: Configuration.xml:645
+#: Configuration.xml:651
 #, no-c-format
 msgid ""
 "<![CDATA[<persistence:managed-persistence-context name=\"entityManager\"\n"
@@ -1480,13 +1494,13 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Configuration.xml:652
+#: Configuration.xml:658
 #, no-c-format
 msgid "We can package our application as a WAR, in the following structure:"
 msgstr ""
 
 #. Tag: programlisting
-#: Configuration.xml:654
+#: Configuration.xml:660
 #, no-c-format
 msgid ""
 "<![CDATA[my-application.war/\n"
@@ -1523,7 +1537,7 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Configuration.xml:656
+#: Configuration.xml:662
 #, no-c-format
 msgid ""
 "If we want to deploy Hibernate in a non-EE environment like Tomcat or "
@@ -1531,13 +1545,13 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: title
-#: Configuration.xml:663
+#: Configuration.xml:669
 #, no-c-format
 msgid "Configuring Seam in Java SE, without JBoss Embedded"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Configuration.xml:665
+#: Configuration.xml:671
 #, no-c-format
 msgid ""
 "It is possible to use Seam completely outside of an EE environment. In this "
@@ -1547,7 +1561,7 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: programlisting
-#: Configuration.xml:669
+#: Configuration.xml:675
 #, no-c-format
 msgid ""
 "<![CDATA[<transaction:entity-transaction entity-manager=\"#{entityManager}\"/"
@@ -1555,7 +1569,7 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Configuration.xml:671
+#: Configuration.xml:677
 #, no-c-format
 msgid ""
 "If you're using Hibernate, you can tell Seam to use the Hibernate "
@@ -1563,32 +1577,32 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: programlisting
-#: Configuration.xml:673
+#: Configuration.xml:679
 #, no-c-format
 msgid "<![CDATA[<transaction:hibernate-transaction session=\"#{session}\"/>]]>"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Configuration.xml:675
+#: Configuration.xml:681
 #, no-c-format
 msgid "Of course, you'll also need to define a datasource."
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Configuration.xml:677
+#: Configuration.xml:683
 #, no-c-format
 msgid ""
 "A better alternative is to use JBoss Embedded to get access to the EE APIs."
 msgstr ""
 
 #. Tag: title
-#: Configuration.xml:682
+#: Configuration.xml:688
 #, no-c-format
 msgid "Configuring Seam in Java SE, with JBoss Embedded"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Configuration.xml:684
+#: Configuration.xml:690
 #, no-c-format
 msgid ""
 "JBoss Embedded lets you run EJB3 components outside the context of the Java "
@@ -1597,7 +1611,7 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Configuration.xml:687
+#: Configuration.xml:693
 #, no-c-format
 msgid ""
 "The Seam booking example application includes a TestNG integration test "
@@ -1605,19 +1619,19 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Configuration.xml:699
+#: Configuration.xml:705
 #, no-c-format
 msgid "The booking example application may even be deployed to Tomcat."
 msgstr ""
 
 #. Tag: title
-#: Configuration.xml:711
+#: Configuration.xml:717
 #, no-c-format
 msgid "Installing Embedded JBoss"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Configuration.xml:714
+#: Configuration.xml:720
 #, no-c-format
 msgid ""
 "Embedded JBoss must by installed into Tomcat for Seam applications to run "
@@ -1630,7 +1644,7 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Configuration.xml:728
+#: Configuration.xml:734
 #, no-c-format
 msgid ""
 "Copy all files and directories under the Embedded JBoss <literal>bootstrap</"
@@ -1640,7 +1654,7 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Configuration.xml:735
+#: Configuration.xml:741
 #, no-c-format
 msgid ""
 "Remove the <literal>annotations-api.jar</literal> file from the Tomcat "
@@ -1648,7 +1662,7 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Configuration.xml:741
+#: Configuration.xml:747
 #, no-c-format
 msgid ""
 "Next, two configuration files need to be updated to add Embedded JBoss-"
@@ -1656,7 +1670,7 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Configuration.xml:747
+#: Configuration.xml:753
 #, no-c-format
 msgid ""
 "Add the Embedded JBoss listener <literal>EmbeddedJBossBootstrapListener</"
@@ -1665,7 +1679,7 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: programlisting
-#: Configuration.xml:750
+#: Configuration.xml:756
 #, no-c-format
 msgid ""
 "<![CDATA[<Server port=\"8005\" shutdown=\"SHUTDOWN\">\n"
@@ -1683,7 +1697,7 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: programlisting
-#: Configuration.xml:751
+#: Configuration.xml:757
 #, no-c-format
 msgid ""
 "<![CDATA[  <!-- Add this listener -->\n"
@@ -1692,7 +1706,7 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Configuration.xml:755
+#: Configuration.xml:761
 #, no-c-format
 msgid ""
 "WAR file scanning should be enabled by adding the <literal>WebinfScanner</"
@@ -1700,7 +1714,7 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: programlisting
-#: Configuration.xml:758
+#: Configuration.xml:764
 #, no-c-format
 msgid ""
 "<![CDATA[<Context>\n"
@@ -1715,7 +1729,7 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: programlisting
-#: Configuration.xml:759
+#: Configuration.xml:765
 #, no-c-format
 msgid ""
 "<![CDATA[  <!-- Add this listener -->\n"
@@ -1723,13 +1737,13 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: programlisting
-#: Configuration.xml:760
+#: Configuration.xml:766
 #, no-c-format
 msgid "<![CDATA[</Context>]]>"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Configuration.xml:764
+#: Configuration.xml:770
 #, no-c-format
 msgid ""
 "If you are using Sun JDK 6, you need to set the Java option <literal>sun."
@@ -1739,7 +1753,7 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Configuration.xml:769
+#: Configuration.xml:775
 #, no-c-format
 msgid ""
 "Open the script appropriate for your operating system in a text editor. Add "
@@ -1749,7 +1763,7 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: programlisting
-#: Configuration.xml:773
+#: Configuration.xml:779
 #, no-c-format
 msgid ""
 "<![CDATA[set JAVA_OPTS=%JAVA_OPTS% -Dsun.lang.ClassLoader."
@@ -1757,13 +1771,13 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Configuration.xml:775
+#: Configuration.xml:781
 #, no-c-format
 msgid "On Unix, use this syntax instead:"
 msgstr ""
 
 #. Tag: programlisting
-#: Configuration.xml:777
+#: Configuration.xml:783
 #, no-c-format
 msgid ""
 "<![CDATA[JAVA_OPTS=\"$JAVA_OPTS -Dsun.lang.ClassLoader.allowArraySyntax=true"
@@ -1771,7 +1785,7 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Configuration.xml:782
+#: Configuration.xml:788
 #, no-c-format
 msgid ""
 "For more configuration options, please see the Embedded JBoss Tomcat "
@@ -1780,7 +1794,7 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Configuration.xml:790
+#: Configuration.xml:796
 #, no-c-format
 msgid ""
 "The archive structure of a WAR-based deployment on an servlet engine like "
@@ -1788,7 +1802,7 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: programlisting
-#: Configuration.xml:793
+#: Configuration.xml:799
 #, no-c-format
 msgid ""
 "<![CDATA[my-application.war/\n"
@@ -1826,7 +1840,7 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Configuration.xml:795
+#: Configuration.xml:801
 #, no-c-format
 msgid ""
 "Most of the Seam example applications may be deployed to Tomcat by running "
@@ -1834,13 +1848,13 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: title
-#: Configuration.xml:803
+#: Configuration.xml:809
 #, no-c-format
 msgid "Configuring jBPM in Seam"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Configuration.xml:804
+#: Configuration.xml:810
 #, no-c-format
 msgid ""
 "Seam's jBPM integration is not installed by default, so you'll need to "
@@ -1850,7 +1864,7 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: programlisting
-#: Configuration.xml:808
+#: Configuration.xml:814
 #, no-c-format
 msgid ""
 "<![CDATA[<bpm:jbpm>\n"
@@ -1866,7 +1880,7 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Configuration.xml:810
+#: Configuration.xml:816
 #, no-c-format
 msgid ""
 "No further special configuration is needed if you only have pageflows. If "
@@ -1877,7 +1891,7 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: programlisting
-#: Configuration.xml:815
+#: Configuration.xml:821
 #, no-c-format
 msgid ""
 "<![CDATA[<jbpm-configuration>\n"
@@ -1907,7 +1921,7 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Configuration.xml:817
+#: Configuration.xml:823
 #, no-c-format
 msgid ""
 "The most important thing to notice here is that jBPM transaction control is "
@@ -1915,7 +1929,7 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Configuration.xml:823
+#: Configuration.xml:829
 #, no-c-format
 msgid ""
 "There is not yet any well-defined packaging format for jBPM configuration "
@@ -1926,7 +1940,7 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: programlisting
-#: Configuration.xml:828
+#: Configuration.xml:834
 #, no-c-format
 msgid ""
 "<![CDATA[my-application.ear/\n"
@@ -1973,13 +1987,13 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: title
-#: Configuration.xml:835
+#: Configuration.xml:841
 #, no-c-format
 msgid "Configuring SFSB and Session Timeouts in JBoss AS"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Configuration.xml:837
+#: Configuration.xml:843
 #, no-c-format
 msgid ""
 "It is very important that the timeout for Stateful Session Beans is set "
@@ -1991,7 +2005,7 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Configuration.xml:843
+#: Configuration.xml:849
 #, no-c-format
 msgid ""
 "The default SFSB timeout can be adjusted by modifying the value of "
@@ -2000,7 +2014,7 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: programlisting
-#: Configuration.xml:846
+#: Configuration.xml:852
 #, no-c-format
 msgid ""
 "<![CDATA[<container-cache-conf>\n"
@@ -2025,7 +2039,7 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Configuration.xml:848
+#: Configuration.xml:854
 #, no-c-format
 msgid ""
 "The default HTTP session timeout can be modified in <literal>server/default/"
@@ -2036,7 +2050,7 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: programlisting
-#: Configuration.xml:853
+#: Configuration.xml:859
 #, no-c-format
 msgid ""
 "<![CDATA[<session-config>\n"
@@ -2046,7 +2060,7 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Configuration.xml:855
+#: Configuration.xml:861
 #, no-c-format
 msgid ""
 "To override this value for your own application, simply include this entry "
@@ -2054,13 +2068,13 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: title
-#: Configuration.xml:861
+#: Configuration.xml:867
 #, no-c-format
 msgid "Running Seam in a Portlet"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Configuration.xml:863
+#: Configuration.xml:869
 #, no-c-format
 msgid ""
 "If you want to run your Seam application in a portlet, take a look at the "
@@ -2071,13 +2085,13 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: title
-#: Configuration.xml:874
+#: Configuration.xml:880
 #, no-c-format
 msgid "Deploying custom resources"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Configuration.xml:876
+#: Configuration.xml:882
 #, no-c-format
 msgid ""
 "Seam scans all jars containing <literal>/seam.properties</literal>, "
@@ -2088,7 +2102,7 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Configuration.xml:883
+#: Configuration.xml:889
 #, no-c-format
 msgid ""
 "You may also want Seam to handle custom resources. A common use case is to "
@@ -2098,7 +2112,7 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: programlisting
-#: Configuration.xml:890
+#: Configuration.xml:896
 #, no-c-format
 msgid ""
 "<![CDATA[# A colon-separated list of annotation types to handle\n"
@@ -2106,7 +2120,7 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Configuration.xml:892
+#: Configuration.xml:898
 #, no-c-format
 msgid ""
 "Then, during application startup you can get hold of all classes annotated "
@@ -2114,7 +2128,7 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: programlisting
-#: Configuration.xml:897
+#: Configuration.xml:903
 #, no-c-format
 msgid ""
 "<![CDATA[@Name(\"fooStartup\")\n"
@@ -2142,7 +2156,7 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Configuration.xml:899
+#: Configuration.xml:905
 #, no-c-format
 msgid ""
 "You can also handle <emphasis>any</emphasis> resource. For example, you "
@@ -2151,7 +2165,7 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: programlisting
-#: Configuration.xml:905
+#: Configuration.xml:911
 #, no-c-format
 msgid ""
 "<![CDATA[public class FooDeploymentHandler implements DeploymentHandler {\n"
@@ -2175,7 +2189,7 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Configuration.xml:907
+#: Configuration.xml:913
 #, no-c-format
 msgid ""
 "Here we are just building a list of any files with the suffix <literal>.foo."
@@ -2183,7 +2197,7 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Configuration.xml:912
+#: Configuration.xml:918
 #, no-c-format
 msgid ""
 "Then, we need to register the deployment handler with Seam. In <literal>/"
@@ -2191,7 +2205,7 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: programlisting
-#: Configuration.xml:917
+#: Configuration.xml:923
 #, no-c-format
 msgid ""
 "<![CDATA[# For standard deployment\n"
@@ -2202,14 +2216,14 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Configuration.xml:919
+#: Configuration.xml:925
 #, no-c-format
 msgid ""
 "You can register multiple deployment handler using a comma separated list."
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Configuration.xml:924
+#: Configuration.xml:930
 #, no-c-format
 msgid ""
 "Seam uses deployment handlers internally to install components and "
@@ -2220,7 +2234,7 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: programlisting
-#: Configuration.xml:932
+#: Configuration.xml:938
 #, no-c-format
 msgid ""
 "<![CDATA[@Name(\"fooStartup\")\n"

Modified: trunk/doc/Seam_Reference_Guide/pot/Controls.pot
===================================================================
--- trunk/doc/Seam_Reference_Guide/pot/Controls.pot	2009-03-17 20:43:06 UTC (rev 10178)
+++ trunk/doc/Seam_Reference_Guide/pot/Controls.pot	2009-03-17 20:44:53 UTC (rev 10179)
@@ -6,7 +6,7 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2009-02-28 14:06+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2009-03-17 20:34+0000\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL at ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <kde-i18n-doc at kde.org>\n"

Modified: trunk/doc/Seam_Reference_Guide/pot/Conversations.pot
===================================================================
--- trunk/doc/Seam_Reference_Guide/pot/Conversations.pot	2009-03-17 20:43:06 UTC (rev 10178)
+++ trunk/doc/Seam_Reference_Guide/pot/Conversations.pot	2009-03-17 20:44:53 UTC (rev 10179)
@@ -6,7 +6,7 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2009-02-28 14:06+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2009-03-17 20:34+0000\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL at ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <kde-i18n-doc at kde.org>\n"

Modified: trunk/doc/Seam_Reference_Guide/pot/Dependencies.pot
===================================================================
--- trunk/doc/Seam_Reference_Guide/pot/Dependencies.pot	2009-03-17 20:43:06 UTC (rev 10178)
+++ trunk/doc/Seam_Reference_Guide/pot/Dependencies.pot	2009-03-17 20:44:53 UTC (rev 10179)
@@ -6,7 +6,7 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2009-02-28 14:06+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2009-03-17 20:35+0000\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL at ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <kde-i18n-doc at kde.org>\n"

Modified: trunk/doc/Seam_Reference_Guide/pot/Drools.pot
===================================================================
--- trunk/doc/Seam_Reference_Guide/pot/Drools.pot	2009-03-17 20:43:06 UTC (rev 10178)
+++ trunk/doc/Seam_Reference_Guide/pot/Drools.pot	2009-03-17 20:44:53 UTC (rev 10179)
@@ -6,7 +6,7 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2009-02-28 14:06+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2009-03-17 20:35+0000\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL at ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <kde-i18n-doc at kde.org>\n"

Modified: trunk/doc/Seam_Reference_Guide/pot/Elenhancements.pot
===================================================================
--- trunk/doc/Seam_Reference_Guide/pot/Elenhancements.pot	2009-03-17 20:43:06 UTC (rev 10178)
+++ trunk/doc/Seam_Reference_Guide/pot/Elenhancements.pot	2009-03-17 20:44:53 UTC (rev 10179)
@@ -6,7 +6,7 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2009-02-28 14:06+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2009-03-17 20:35+0000\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL at ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <kde-i18n-doc at kde.org>\n"

Modified: trunk/doc/Seam_Reference_Guide/pot/Events.pot
===================================================================
--- trunk/doc/Seam_Reference_Guide/pot/Events.pot	2009-03-17 20:43:06 UTC (rev 10178)
+++ trunk/doc/Seam_Reference_Guide/pot/Events.pot	2009-03-17 20:44:53 UTC (rev 10179)
@@ -6,7 +6,7 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2009-02-28 14:06+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2009-03-17 20:35+0000\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL at ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <kde-i18n-doc at kde.org>\n"

Modified: trunk/doc/Seam_Reference_Guide/pot/Excel.pot
===================================================================
--- trunk/doc/Seam_Reference_Guide/pot/Excel.pot	2009-03-17 20:43:06 UTC (rev 10178)
+++ trunk/doc/Seam_Reference_Guide/pot/Excel.pot	2009-03-17 20:44:53 UTC (rev 10179)
@@ -6,7 +6,7 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2009-02-28 14:06+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2009-03-17 20:35+0000\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL at ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <kde-i18n-doc at kde.org>\n"
@@ -218,9 +218,9 @@
 
 #. Tag: emphasis
 #: Excel.xml:113 Excel.xml:792 Excel.xml:903 Excel.xml:1001 Excel.xml:1123
-#: Excel.xml:1199 Excel.xml:1252 Excel.xml:1393 Excel.xml:1487 Excel.xml:1585
-#: Excel.xml:1648 Excel.xml:1898 Excel.xml:1986 Excel.xml:2051 Excel.xml:2127
-#: Excel.xml:2182 Excel.xml:2307
+#: Excel.xml:1199 Excel.xml:1252 Excel.xml:1389 Excel.xml:1483 Excel.xml:1581
+#: Excel.xml:1644 Excel.xml:1894 Excel.xml:1982 Excel.xml:2047 Excel.xml:2123
+#: Excel.xml:2178 Excel.xml:2303
 #, no-c-format
 msgid "Attributes"
 msgstr ""
@@ -443,7 +443,7 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: emphasis
-#: Excel.xml:322 Excel.xml:2014 Excel.xml:2079 Excel.xml:2139 Excel.xml:2218
+#: Excel.xml:322 Excel.xml:2010 Excel.xml:2075 Excel.xml:2135 Excel.xml:2214
 #, no-c-format
 msgid "Child elements"
 msgstr ""
@@ -466,9 +466,9 @@
 
 #. Tag: emphasis
 #: Excel.xml:343 Excel.xml:745 Excel.xml:839 Excel.xml:966 Excel.xml:1091
-#: Excel.xml:1167 Excel.xml:1221 Excel.xml:1273 Excel.xml:1447 Excel.xml:1547
-#: Excel.xml:1605 Excel.xml:1668 Excel.xml:1945 Excel.xml:2024 Excel.xml:2089
-#: Excel.xml:2149 Excel.xml:2228 Excel.xml:2328
+#: Excel.xml:1167 Excel.xml:1221 Excel.xml:1273 Excel.xml:1443 Excel.xml:1543
+#: Excel.xml:1601 Excel.xml:1664 Excel.xml:1941 Excel.xml:2020 Excel.xml:2085
+#: Excel.xml:2145 Excel.xml:2224 Excel.xml:2324
 #, no-c-format
 msgid "Facets"
 msgstr ""
@@ -476,11 +476,11 @@
 #. Tag: literal
 #: Excel.xml:348 Excel.xml:797 Excel.xml:971 Excel.xml:1086 Excel.xml:1096
 #: Excel.xml:1162 Excel.xml:1172 Excel.xml:1204 Excel.xml:1226 Excel.xml:1268
-#: Excel.xml:1278 Excel.xml:1442 Excel.xml:1452 Excel.xml:1542 Excel.xml:1552
-#: Excel.xml:1590 Excel.xml:1600 Excel.xml:1653 Excel.xml:1663 Excel.xml:1940
-#: Excel.xml:1950 Excel.xml:2019 Excel.xml:2029 Excel.xml:2084 Excel.xml:2094
-#: Excel.xml:2144 Excel.xml:2154 Excel.xml:2223 Excel.xml:2233 Excel.xml:2323
-#: Excel.xml:2333
+#: Excel.xml:1278 Excel.xml:1438 Excel.xml:1448 Excel.xml:1538 Excel.xml:1548
+#: Excel.xml:1586 Excel.xml:1596 Excel.xml:1649 Excel.xml:1659 Excel.xml:1936
+#: Excel.xml:1946 Excel.xml:2015 Excel.xml:2025 Excel.xml:2080 Excel.xml:2090
+#: Excel.xml:2140 Excel.xml:2150 Excel.xml:2219 Excel.xml:2229 Excel.xml:2319
+#: Excel.xml:2329
 #, no-c-format
 msgid "none"
 msgstr ""
@@ -881,8 +881,8 @@
 
 #. Tag: emphasis
 #: Excel.xml:708 Excel.xml:802 Excel.xml:954 Excel.xml:1081 Excel.xml:1157
-#: Excel.xml:1209 Excel.xml:1263 Excel.xml:1437 Excel.xml:1537 Excel.xml:1595
-#: Excel.xml:1658 Excel.xml:1935 Excel.xml:2318
+#: Excel.xml:1209 Excel.xml:1263 Excel.xml:1433 Excel.xml:1533 Excel.xml:1591
+#: Excel.xml:1654 Excel.xml:1931 Excel.xml:2314
 #, no-c-format
 msgid "Child elemenents"
 msgstr ""
@@ -1166,8 +1166,8 @@
 #: Excel.xml:984
 #, no-c-format
 msgid ""
-"Validations are nested inside cells, formulas or cell templates. They add "
-"constrains for the cell data."
+"Validations are nested inside cells or formulas. They add constrains for the "
+"cell data."
 msgstr ""
 
 #. Tag: literal
@@ -1421,22 +1421,18 @@
 #: Excel.xml:1295
 #, no-c-format
 msgid ""
-"Format masks are defined in the mask attribute in cell templates, cells or "
-"formulas. <emphasis>Note that when using templates, the format mask must be "
-"placed in the first template</emphasis> to be cascaded since the constructor "
-"hierarchy in <literal>JExcelAPI</literal> used for copying cell formats "
-"makes it hard to change the format mask at a later stage. There are two "
-"types of format masks, one for numbers and one for dates"
+"Format masks are defined in the mask attribute in cells or formulas. There "
+"are two types of format masks, one for numbers and one for dates"
 msgstr ""
 
 #. Tag: title
-#: Excel.xml:1305
+#: Excel.xml:1301
 #, no-c-format
 msgid "Number masks"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:1306
+#: Excel.xml:1302
 #, no-c-format
 msgid ""
 "When encountering a format mask, first it is checked if it is in internal "
@@ -1446,7 +1442,7 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:1315
+#: Excel.xml:1311
 #, no-c-format
 msgid ""
 "if the mask is not in the list, it is treated as a custom mask (see <ulink "
@@ -1456,13 +1452,13 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: title
-#: Excel.xml:1326
+#: Excel.xml:1322
 #, no-c-format
 msgid "Date masks"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:1327
+#: Excel.xml:1323
 #, no-c-format
 msgid ""
 "When encountering a format mask, first it is checked if it is in internal "
@@ -1472,7 +1468,7 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:1336
+#: Excel.xml:1332
 #, no-c-format
 msgid ""
 "if the mask is not in the list, it is treated as a custom mask (see <ulink "
@@ -1482,13 +1478,13 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: title
-#: Excel.xml:1350
+#: Excel.xml:1346
 #, no-c-format
 msgid "Formulas"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:1351
+#: Excel.xml:1347
 #, no-c-format
 msgid ""
 "Formulas are nested within columns (for iteration) or inside worksheets (for "
@@ -1500,7 +1496,7 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:1360
+#: Excel.xml:1356
 #, no-c-format
 msgid ""
 "The formula of the cell is placed in the <literal>value</literal> -attribute "
@@ -1510,22 +1506,18 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: programlisting
-#: Excel.xml:1366
+#: Excel.xml:1362
 #, no-c-format
 msgid ""
 "<![CDATA[\n"
 "            <e:workbook>\n"
-"               <e:cellTemplate name=\"fooTemplate\">\n"
-"                  <e:font color=\"red\"/>\n"
-"               </e:cellTemplate>\n"
 "               <e:worksheet name=\"fooSheet\">\n"
 "                  <e:cell column=\"0\" row=\"0\" value=\"1\"/>\n"
 "               </e:worksheet>\n"
 "               <e:worksheet name=\"barSheet\">\n"
 "                  <e:cell column=\"0\" row=\"0\" value=\"2\"/>\n"
 "                  <e:formula column=\"0\" row=\"1\" \n"
-"                     value=\"fooSheet!A1+barSheet1!A1\" \n"
-"                     templates=\"fooTemplate\">\n"
+"                     value=\"fooSheet!A1+barSheet1!A1\">\n"
 "                     <e:font fontSize=\"12\"/>\n"
 "                  </e:formula>\n"
 "               </e:worksheet>\n"
@@ -1534,20 +1526,20 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:1367
+#: Excel.xml:1363
 #, no-c-format
 msgid ""
 "defines an formula in B2 summing cells A1 in worksheets FooSheet and BarSheet"
 msgstr ""
 
 #. Tag: title
-#: Excel.xml:1373
+#: Excel.xml:1369
 #, no-c-format
 msgid "Images"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:1374
+#: Excel.xml:1370
 #, no-c-format
 msgid ""
 "Images are nested within columns (for iteration) or inside worksheets (for "
@@ -1557,13 +1549,13 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: literal
-#: Excel.xml:1388
+#: Excel.xml:1384
 #, no-c-format
 msgid "&lt;e:image&gt;"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:1397
+#: Excel.xml:1393
 #, no-c-format
 msgid ""
 "<literal>startColumn</literal> &#8212; The starting column of the image. The "
@@ -1572,7 +1564,7 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:1405
+#: Excel.xml:1401
 #, no-c-format
 msgid ""
 "<literal>startRow</literal> &#8212; The starting row of the image. The "
@@ -1581,7 +1573,7 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:1413
+#: Excel.xml:1409
 #, no-c-format
 msgid ""
 "<literal>columnSpan</literal> &#8212; The column span of the image. The "
@@ -1590,7 +1582,7 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:1421
+#: Excel.xml:1417
 #, no-c-format
 msgid ""
 "<literal>rowSpan</literal> &#8212; The row span of the image. The default is "
@@ -1598,14 +1590,14 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:1429
+#: Excel.xml:1425
 #, no-c-format
 msgid ""
 "<literal>URI</literal> &#8212; The URI to the image. The value is a string."
 msgstr ""
 
 #. Tag: programlisting
-#: Excel.xml:1461
+#: Excel.xml:1457
 #, no-c-format
 msgid ""
 "<![CDATA[\n"
@@ -1619,19 +1611,19 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:1462
+#: Excel.xml:1458
 #, no-c-format
 msgid "defines an image in A1:E5 based on the given data"
 msgstr ""
 
 #. Tag: title
-#: Excel.xml:1466
+#: Excel.xml:1462
 #, no-c-format
 msgid "Hyperlinks"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:1467
+#: Excel.xml:1463
 #, no-c-format
 msgid ""
 "Hyperlinks are nested within columns (for iteration) or inside worksheets "
@@ -1641,13 +1633,13 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: literal
-#: Excel.xml:1482
+#: Excel.xml:1478
 #, no-c-format
 msgid "&lt;e:hyperlink&gt;"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:1491
+#: Excel.xml:1487
 #, no-c-format
 msgid ""
 "<literal>startColumn</literal> &#8212; The starting column of the hyperlink. "
@@ -1656,7 +1648,7 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:1499
+#: Excel.xml:1495
 #, no-c-format
 msgid ""
 "<literal>startRow</literal> &#8212; The starting row of the hyperlink. The "
@@ -1665,7 +1657,7 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:1507
+#: Excel.xml:1503
 #, no-c-format
 msgid ""
 "<literal>endColumn</literal> &#8212; The ending column of the hyperlink. The "
@@ -1674,7 +1666,7 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:1515
+#: Excel.xml:1511
 #, no-c-format
 msgid ""
 "<literal>endRow</literal> &#8212; The ending row of the hyperlink. The "
@@ -1683,13 +1675,13 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:1523
+#: Excel.xml:1519
 #, no-c-format
 msgid "<literal>URL</literal> &#8212; The URL to link. The value is a string."
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:1529
+#: Excel.xml:1525
 #, no-c-format
 msgid ""
 "<literal>description</literal> &#8212; The description of the link. The "
@@ -1697,7 +1689,7 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: programlisting
-#: Excel.xml:1561
+#: Excel.xml:1557
 #, no-c-format
 msgid ""
 "<![CDATA[\n"
@@ -1713,19 +1705,19 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:1562
+#: Excel.xml:1558
 #, no-c-format
 msgid "defines a described hyperlink pointing to SFWK in the area A1:E5"
 msgstr ""
 
 #. Tag: title
-#: Excel.xml:1567
+#: Excel.xml:1563
 #, no-c-format
 msgid "Headers and footers"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:1568
+#: Excel.xml:1564
 #, no-c-format
 msgid ""
 "Headers and footers are childrens of worksheets and contain facets which in "
@@ -1733,20 +1725,20 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: literal
-#: Excel.xml:1580
+#: Excel.xml:1576
 #, no-c-format
 msgid "&lt;e:header&gt;"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:1609 Excel.xml:1672
+#: Excel.xml:1605 Excel.xml:1668
 #, no-c-format
 msgid ""
 "<literal>left</literal> &#8212; The contents of the left header/footer part."
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:1616 Excel.xml:1679
+#: Excel.xml:1612 Excel.xml:1675
 #, no-c-format
 msgid ""
 "<literal>center</literal> &#8212; The contents of the center header/footer "
@@ -1754,7 +1746,7 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:1623 Excel.xml:1686
+#: Excel.xml:1619 Excel.xml:1682
 #, no-c-format
 msgid ""
 "<literal>right</literal> &#8212; The contents of the right header/footer "
@@ -1762,13 +1754,13 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: literal
-#: Excel.xml:1643
+#: Excel.xml:1639
 #, no-c-format
 msgid "&lt;e:footer&gt;"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:1698
+#: Excel.xml:1694
 #, no-c-format
 msgid ""
 "The content of the facets is a string that can contain various #-delimited "
@@ -1776,212 +1768,212 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:1709
+#: Excel.xml:1705
 #, no-c-format
 msgid "#date#"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:1712
+#: Excel.xml:1708
 #, no-c-format
 msgid "Inserts the current date"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:1717
+#: Excel.xml:1713
 #, no-c-format
 msgid "#page_number#"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:1720
+#: Excel.xml:1716
 #, no-c-format
 msgid "Inserts the current page number"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:1725
+#: Excel.xml:1721
 #, no-c-format
 msgid "#time#"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:1728
+#: Excel.xml:1724
 #, no-c-format
 msgid "Inserts the current time"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:1733
+#: Excel.xml:1729
 #, no-c-format
 msgid "#total_pages#"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:1736
+#: Excel.xml:1732
 #, no-c-format
 msgid "Inserts the total page count"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:1741
+#: Excel.xml:1737
 #, no-c-format
 msgid "#worksheet_name#"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:1744
+#: Excel.xml:1740
 #, no-c-format
 msgid "Inserts the worksheet name"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:1749
+#: Excel.xml:1745
 #, no-c-format
 msgid "#workbook_name#"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:1752
+#: Excel.xml:1748
 #, no-c-format
 msgid "Inserts the workbook name"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:1757
+#: Excel.xml:1753
 #, no-c-format
 msgid "#bold#"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:1760
+#: Excel.xml:1756
 #, no-c-format
 msgid "Toggles bold font, use another #bold# to turn it off"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:1768
+#: Excel.xml:1764
 #, no-c-format
 msgid "#italics#"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:1771
+#: Excel.xml:1767
 #, no-c-format
 msgid "Toggles italic font, use another #italic# to turn it off"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:1779
+#: Excel.xml:1775
 #, no-c-format
 msgid "#underline#"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:1782
+#: Excel.xml:1778
 #, no-c-format
 msgid "Toggles underlining, use another #underline# to turn it off"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:1790
+#: Excel.xml:1786
 #, no-c-format
 msgid "#double_underline#"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:1793
+#: Excel.xml:1789
 #, no-c-format
 msgid ""
 "Toggles double underlining, use another #double_underline# to turn it off"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:1801
+#: Excel.xml:1797
 #, no-c-format
 msgid "#outline#"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:1804
+#: Excel.xml:1800
 #, no-c-format
 msgid "Toggles outlined font, use another #outline# to turn it off"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:1812
+#: Excel.xml:1808
 #, no-c-format
 msgid "#shadow#"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:1815
+#: Excel.xml:1811
 #, no-c-format
 msgid "Toggles shadowed font, use another #shadow# to turn it off"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:1823
+#: Excel.xml:1819
 #, no-c-format
 msgid "#strikethrough#"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:1826
+#: Excel.xml:1822
 #, no-c-format
 msgid "Toggles strikethrough font, use another #strikethrough# to turn it off"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:1834
+#: Excel.xml:1830
 #, no-c-format
 msgid "#subscript#"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:1837
+#: Excel.xml:1833
 #, no-c-format
 msgid "Toggles subscripted font, use another #subscript# to turn it off"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:1845
+#: Excel.xml:1841
 #, no-c-format
 msgid "#superscript#"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:1848
+#: Excel.xml:1844
 #, no-c-format
 msgid "Toggles superscript font, use another #superscript# to turn it off"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:1856
+#: Excel.xml:1852
 #, no-c-format
 msgid "#font_name#"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:1859
+#: Excel.xml:1855
 #, no-c-format
 msgid "Sets font name, used like #font_name=Verdana\""
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:1866
+#: Excel.xml:1862
 #, no-c-format
 msgid "#font_size#"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:1869
+#: Excel.xml:1865
 #, no-c-format
 msgid "Sets font size, use like #font_size=12#"
 msgstr ""
 
 #. Tag: programlisting
-#: Excel.xml:1877
+#: Excel.xml:1873
 #, no-c-format
 msgid ""
 "<![CDATA[\n"
@@ -2002,13 +1994,13 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: title
-#: Excel.xml:1880
+#: Excel.xml:1876
 #, no-c-format
 msgid "Print areas and titles"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:1881
+#: Excel.xml:1877
 #, no-c-format
 msgid ""
 "Print areas and titles childrens of worksheets and worksheet templates and "
@@ -2016,13 +2008,13 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: literal
-#: Excel.xml:1893
+#: Excel.xml:1889
 #, no-c-format
 msgid "&lt;e:printArea&gt;"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:1902
+#: Excel.xml:1898
 #, no-c-format
 msgid ""
 "<literal>firstColumn</literal> &#8212; The column of the top-left corner of "
@@ -2030,7 +2022,7 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:1910
+#: Excel.xml:1906
 #, no-c-format
 msgid ""
 "<literal>firstRow</literal> &#8212; The row of the top-left corner of the "
@@ -2038,7 +2030,7 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:1918
+#: Excel.xml:1914
 #, no-c-format
 msgid ""
 "<literal>lastColumn</literal> &#8212; The column of the bottom-right corner "
@@ -2046,7 +2038,7 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:1926
+#: Excel.xml:1922
 #, no-c-format
 msgid ""
 "<literal>lastRow</literal> &#8212; The row of the bottom-right corner of the "
@@ -2054,7 +2046,7 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: programlisting
-#: Excel.xml:1959
+#: Excel.xml:1955
 #, no-c-format
 msgid ""
 "<![CDATA[\n"
@@ -2070,19 +2062,19 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:1960
+#: Excel.xml:1956
 #, no-c-format
 msgid "defines a print title between A1:A10 and a print area between B2:J10."
 msgstr ""
 
 #. Tag: title
-#: Excel.xml:1965
+#: Excel.xml:1961
 #, no-c-format
 msgid "Worksheet Commands"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:1966
+#: Excel.xml:1962
 #, no-c-format
 msgid ""
 "Worksheet commands are children of workbooks and are usually executed only "
@@ -2090,25 +2082,25 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: title
-#: Excel.xml:1971
+#: Excel.xml:1967
 #, no-c-format
 msgid "Grouping"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:1972
+#: Excel.xml:1968
 #, no-c-format
 msgid "Provides grouping of columns and rows."
 msgstr ""
 
 #. Tag: literal
-#: Excel.xml:1981
+#: Excel.xml:1977
 #, no-c-format
 msgid "&lt;e:groupRows&gt;"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:1990
+#: Excel.xml:1986
 #, no-c-format
 msgid ""
 "<literal>startRow</literal> &#8212; The row to start the grouping at. The "
@@ -2116,7 +2108,7 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:1998
+#: Excel.xml:1994
 #, no-c-format
 msgid ""
 "<literal>endRow</literal> &#8212; The row to end the grouping at. The value "
@@ -2124,7 +2116,7 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2006 Excel.xml:2071
+#: Excel.xml:2002 Excel.xml:2067
 #, no-c-format
 msgid ""
 "<literal>collapse</literal> &#8212; Should the grouping be collapsed "
@@ -2132,13 +2124,13 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: literal
-#: Excel.xml:2046
+#: Excel.xml:2042
 #, no-c-format
 msgid "&lt;e:groupColumns&gt;"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2055
+#: Excel.xml:2051
 #, no-c-format
 msgid ""
 "<literal>startColumn</literal> &#8212; The column to start the grouping at. "
@@ -2146,7 +2138,7 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2063
+#: Excel.xml:2059
 #, no-c-format
 msgid ""
 "<literal>endColumn</literal> &#8212; The column to end the grouping at. The "
@@ -2154,7 +2146,7 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: programlisting
-#: Excel.xml:2104
+#: Excel.xml:2100
 #, no-c-format
 msgid ""
 "<![CDATA[\n"
@@ -2170,7 +2162,7 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2105
+#: Excel.xml:2101
 #, no-c-format
 msgid ""
 "groups rows 5 through 10 and columns 5 through 10 so that the rows are "
@@ -2178,25 +2170,25 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: title
-#: Excel.xml:2112
+#: Excel.xml:2108
 #, no-c-format
 msgid "Page breaks"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2113
+#: Excel.xml:2109
 #, no-c-format
 msgid "Provides page breaks"
 msgstr ""
 
 #. Tag: literal
-#: Excel.xml:2122
+#: Excel.xml:2118
 #, no-c-format
 msgid "&lt;e:rowPageBreak&gt;"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2131
+#: Excel.xml:2127
 #, no-c-format
 msgid ""
 "<literal>row</literal> &#8212; The row to break at. The value is a number. "
@@ -2204,7 +2196,7 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: programlisting
-#: Excel.xml:2163
+#: Excel.xml:2159
 #, no-c-format
 msgid ""
 "<![CDATA[\n"
@@ -2217,31 +2209,31 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2164
+#: Excel.xml:2160
 #, no-c-format
 msgid "breaks page at row 5."
 msgstr ""
 
 #. Tag: title
-#: Excel.xml:2167
+#: Excel.xml:2163
 #, no-c-format
 msgid "Merging"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2168
+#: Excel.xml:2164
 #, no-c-format
 msgid "Provides cell merging"
 msgstr ""
 
 #. Tag: literal
-#: Excel.xml:2177
+#: Excel.xml:2173
 #, no-c-format
 msgid "&lt;e:mergeCells&gt;"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2186
+#: Excel.xml:2182
 #, no-c-format
 msgid ""
 "<literal>startRow</literal> &#8212; The row to start the merging from. The "
@@ -2249,7 +2241,7 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2194
+#: Excel.xml:2190
 #, no-c-format
 msgid ""
 "<literal>startColumn</literal> &#8212; The column to start the merging from. "
@@ -2257,7 +2249,7 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2202
+#: Excel.xml:2198
 #, no-c-format
 msgid ""
 "<literal>endRow</literal> &#8212; The row to end the merging at. The value "
@@ -2265,7 +2257,7 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2209
+#: Excel.xml:2205
 #, no-c-format
 msgid ""
 "<literal>endColumn</literal> &#8212; The column to end the merging at. The "
@@ -2273,7 +2265,7 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: programlisting
-#: Excel.xml:2242
+#: Excel.xml:2238
 #, no-c-format
 msgid ""
 "<![CDATA[\n"
@@ -2287,19 +2279,19 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2243
+#: Excel.xml:2239
 #, no-c-format
 msgid "merges the cells in the range A1:J10"
 msgstr ""
 
 #. Tag: title
-#: Excel.xml:2247
+#: Excel.xml:2243
 #, no-c-format
 msgid "Datatable exporter"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2248
+#: Excel.xml:2244
 #, no-c-format
 msgid ""
 "If you prefer to export an existing JSF datatable instead of writing a "
@@ -2310,7 +2302,7 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: programlisting
-#: Excel.xml:2255
+#: Excel.xml:2251
 #, no-c-format
 msgid ""
 "<![CDATA[\n"
@@ -2325,7 +2317,7 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2256
+#: Excel.xml:2252
 #, no-c-format
 msgid ""
 "that you want to view as an <trademark class=\"registered\">Microsoft</"
@@ -2334,7 +2326,7 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: programlisting
-#: Excel.xml:2262
+#: Excel.xml:2258
 #, no-c-format
 msgid ""
 "<![CDATA[\n"
@@ -2346,7 +2338,7 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2263
+#: Excel.xml:2259
 #, no-c-format
 msgid ""
 "in the form and you're done. You can of course execute the exporter with a "
@@ -2356,19 +2348,19 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2269
+#: Excel.xml:2265
 #, no-c-format
 msgid "See <xref linkend=\"excel.fontsandlayout\"/> for formatting."
 msgstr ""
 
 #. Tag: title
-#: Excel.xml:2274
+#: Excel.xml:2270
 #, no-c-format
 msgid "Fonts and layout"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2275
+#: Excel.xml:2271
 #, no-c-format
 msgid ""
 "Controlling how the output look is done with a combination of CSSish style "
@@ -2378,7 +2370,7 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2280
+#: Excel.xml:2276
 #, no-c-format
 msgid ""
 "The CSS attributes cascade down from parent to children and within one tag "
@@ -2390,13 +2382,13 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: title
-#: Excel.xml:2289
+#: Excel.xml:2285
 #, no-c-format
 msgid "Stylesheet links"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2290
+#: Excel.xml:2286
 #, no-c-format
 msgid ""
 "External stylesheets are references with the e:link tag. They are placed as "
@@ -2404,19 +2396,19 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: literal
-#: Excel.xml:2302
+#: Excel.xml:2298
 #, no-c-format
 msgid "&lt;e:link&gt;"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2311
+#: Excel.xml:2307
 #, no-c-format
 msgid "<literal>URL</literal> &#8212; The URL to the stylesheet"
 msgstr ""
 
 #. Tag: programlisting
-#: Excel.xml:2342
+#: Excel.xml:2338
 #, no-c-format
 msgid ""
 "<![CDATA[\n"
@@ -2427,31 +2419,31 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2343
+#: Excel.xml:2339
 #, no-c-format
 msgid "References a stylesheet that can be found at /css/excel.css"
 msgstr ""
 
 #. Tag: title
-#: Excel.xml:2347
+#: Excel.xml:2343
 #, no-c-format
 msgid "Fonts"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2348
+#: Excel.xml:2344
 #, no-c-format
 msgid "This group of XLS-CSS attributes define a font and its attributes"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2358
+#: Excel.xml:2354
 #, no-c-format
 msgid "xls-font-family"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2361
+#: Excel.xml:2357
 #, no-c-format
 msgid ""
 "The name of the font. Make sure that it's one that is supported by your "
@@ -2459,25 +2451,25 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2369
+#: Excel.xml:2365
 #, no-c-format
 msgid "xls-font-size"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2372
+#: Excel.xml:2368
 #, no-c-format
 msgid "The font size. Use a plain number"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2377
+#: Excel.xml:2373
 #, no-c-format
 msgid "xls-font-color"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2380
+#: Excel.xml:2376
 #, no-c-format
 msgid ""
 "The color of the font (see <ulink url=\"http://jexcelapi.sourceforge.net/"
@@ -2486,37 +2478,37 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2392
+#: Excel.xml:2388
 #, no-c-format
 msgid "xls-font-bold"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2395
+#: Excel.xml:2391
 #, no-c-format
 msgid "Should the font be bold? Valid values are \"true\" and \"false\""
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2403
+#: Excel.xml:2399
 #, no-c-format
 msgid "xls-font-italic"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2406
+#: Excel.xml:2402
 #, no-c-format
 msgid "Should the font be italic? Valid values are \"true\" and \"false\""
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2414
+#: Excel.xml:2410
 #, no-c-format
 msgid "xls-font-script-style"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2417
+#: Excel.xml:2413
 #, no-c-format
 msgid ""
 "The script style of the font (see <ulink url=\"http://jexcelapi.sourceforge."
@@ -2525,13 +2517,13 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2429
+#: Excel.xml:2425
 #, no-c-format
 msgid "xls-font-underline-style"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2432
+#: Excel.xml:2428
 #, no-c-format
 msgid ""
 "The underline style of the font (see <ulink url=\"http://jexcelapi."
@@ -2540,25 +2532,25 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2444
+#: Excel.xml:2440
 #, no-c-format
 msgid "xls-font-struck-out"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2447
+#: Excel.xml:2443
 #, no-c-format
 msgid "Should the font be struck out? Valid values are \"true\" and \"false\""
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2455
+#: Excel.xml:2451
 #, no-c-format
 msgid "xls-font"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2458
+#: Excel.xml:2454
 #, no-c-format
 msgid ""
 "A shorthand notation for setting all the values. Place the font name last "
@@ -2567,31 +2559,31 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2464
+#: Excel.xml:2460
 #, no-c-format
 msgid "Example style=\"xls-font: red bold italic 22 Verdana\""
 msgstr ""
 
 #. Tag: title
-#: Excel.xml:2474
+#: Excel.xml:2470
 #, no-c-format
 msgid "Borders"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2475
+#: Excel.xml:2471
 #, no-c-format
 msgid "This group of XLS-CSS attributes defines the borders of the cell"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2485
+#: Excel.xml:2481
 #, no-c-format
 msgid "xls-border-left-color"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2488
+#: Excel.xml:2484
 #, no-c-format
 msgid ""
 "The border color of the left edge of the cell (see <ulink url=\"http://"
@@ -2600,13 +2592,13 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2501
+#: Excel.xml:2497
 #, no-c-format
 msgid "xls-border-left-line-style"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2504
+#: Excel.xml:2500
 #, no-c-format
 msgid ""
 "The border line style of the left edge of the cell (see <ulink url=\"http://"
@@ -2615,13 +2607,13 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2516
+#: Excel.xml:2512
 #, no-c-format
 msgid "xls-border-left"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2519
+#: Excel.xml:2515
 #, no-c-format
 msgid ""
 "A shorthand for setting line style and color of the left edge of the cell, e."
@@ -2629,13 +2621,13 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2527
+#: Excel.xml:2523
 #, no-c-format
 msgid "xls-border-top-color"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2530
+#: Excel.xml:2526
 #, no-c-format
 msgid ""
 "The border color of the top edge of the cell (see <ulink url=\"http://"
@@ -2644,13 +2636,13 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2543
+#: Excel.xml:2539
 #, no-c-format
 msgid "xls-border-top-line-style"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2546
+#: Excel.xml:2542
 #, no-c-format
 msgid ""
 "The border line style of the top edge of the cell (see <ulink url=\"http://"
@@ -2659,13 +2651,13 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2558
+#: Excel.xml:2554
 #, no-c-format
 msgid "xls-border-top"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2561
+#: Excel.xml:2557
 #, no-c-format
 msgid ""
 "A shorthand for setting line style and color of the top edge of the cell, e."
@@ -2673,13 +2665,13 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2569
+#: Excel.xml:2565
 #, no-c-format
 msgid "xls-border-right-color"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2572
+#: Excel.xml:2568
 #, no-c-format
 msgid ""
 "The border color of the right edge of the cell (see <ulink url=\"http://"
@@ -2688,13 +2680,13 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2585
+#: Excel.xml:2581
 #, no-c-format
 msgid "xls-border-right-line-style"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2588
+#: Excel.xml:2584
 #, no-c-format
 msgid ""
 "The border line style of the right edge of the cell (see <ulink url=\"http://"
@@ -2703,13 +2695,13 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2600
+#: Excel.xml:2596
 #, no-c-format
 msgid "xls-border-right"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2603
+#: Excel.xml:2599
 #, no-c-format
 msgid ""
 "A shorthand for setting line style and color of the right edge of the cell, "
@@ -2717,13 +2709,13 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2611
+#: Excel.xml:2607
 #, no-c-format
 msgid "xls-border-bottom-color"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2614
+#: Excel.xml:2610
 #, no-c-format
 msgid ""
 "The border color of the bottom edge of the cell (see <ulink url=\"http://"
@@ -2732,13 +2724,13 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2627
+#: Excel.xml:2623
 #, no-c-format
 msgid "xls-border-bottom-line-style"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2630
+#: Excel.xml:2626
 #, no-c-format
 msgid ""
 "The border line style of the bottom edge of the cell (see <ulink url="
@@ -2747,13 +2739,13 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2642
+#: Excel.xml:2638
 #, no-c-format
 msgid "xls-border-bottom"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2645
+#: Excel.xml:2641
 #, no-c-format
 msgid ""
 "A shorthand for setting line style and color of the bottom edge of the cell, "
@@ -2761,13 +2753,13 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2653
+#: Excel.xml:2649
 #, no-c-format
 msgid "xls-border"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2656
+#: Excel.xml:2652
 #, no-c-format
 msgid ""
 "A shorthand for setting line style and color for all edges of the cell, e.g "
@@ -2775,25 +2767,25 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: title
-#: Excel.xml:2667
+#: Excel.xml:2663
 #, no-c-format
 msgid "Background"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2668
+#: Excel.xml:2664
 #, no-c-format
 msgid "This group of XLS-CSS attributes defines the background of the cell"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2678
+#: Excel.xml:2674
 #, no-c-format
 msgid "xls-background-color"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2681
+#: Excel.xml:2677
 #, no-c-format
 msgid ""
 "The color of the background (see <ulink url=\"http://jexcelapi.sourceforge."
@@ -2802,13 +2794,13 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2693
+#: Excel.xml:2689
 #, no-c-format
 msgid "xls-background-pattern"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2696
+#: Excel.xml:2692
 #, no-c-format
 msgid ""
 "The pattern of the background (see <ulink url=\"http://jexcelapi.sourceforge."
@@ -2817,13 +2809,13 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2708
+#: Excel.xml:2704
 #, no-c-format
 msgid "xls-background"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2711
+#: Excel.xml:2707
 #, no-c-format
 msgid ""
 "A shorthand for setting the background color and pattern. See above for "
@@ -2831,25 +2823,25 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: title
-#: Excel.xml:2721
+#: Excel.xml:2717
 #, no-c-format
 msgid "Column settings"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2722
+#: Excel.xml:2718
 #, no-c-format
 msgid "This group of XLS-CSS attributes defines the column widths etc."
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2732
+#: Excel.xml:2728
 #, no-c-format
 msgid "xls-column-width"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2735
+#: Excel.xml:2731
 #, no-c-format
 msgid ""
 "The width of the column. Use largeish values (~5000) to start with. Used by "
@@ -2857,13 +2849,13 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2743
+#: Excel.xml:2739
 #, no-c-format
 msgid "xls-column-widths"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2746
+#: Excel.xml:2742
 #, no-c-format
 msgid ""
 "The width of the column. Use largeish values (~5000) to start with. Used by "
@@ -2872,19 +2864,19 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2751
+#: Excel.xml:2747
 #, no-c-format
 msgid "Example style=\"xls-column-widths: 5000, 5000, *, 10000\""
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2758
+#: Excel.xml:2754
 #, no-c-format
 msgid "xls-column-autosize"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2761
+#: Excel.xml:2757
 #, no-c-format
 msgid ""
 "Should an attempt be made to autosize the column? Valid values are \"true\" "
@@ -2892,25 +2884,25 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2769
+#: Excel.xml:2765
 #, no-c-format
 msgid "xls-column-hidden"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2772
+#: Excel.xml:2768
 #, no-c-format
 msgid "Should the column be hidden? Valid values are \"true\" and \"false\"."
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2779
+#: Excel.xml:2775
 #, no-c-format
 msgid "xls-column-export"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2782
+#: Excel.xml:2778
 #, no-c-format
 msgid ""
 "Should the column be shown in export? Valid values are \"true\" and \"false"
@@ -2918,25 +2910,25 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: title
-#: Excel.xml:2792
+#: Excel.xml:2788
 #, no-c-format
 msgid "Cell settings"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2793
+#: Excel.xml:2789
 #, no-c-format
 msgid "This group of XLS-CSS attributes defines the cell properties"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2803
+#: Excel.xml:2799
 #, no-c-format
 msgid "xls-alignment"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2806
+#: Excel.xml:2802
 #, no-c-format
 msgid ""
 "The alignment of the cell value (see <ulink url=\"http://jexcelapi."
@@ -2945,13 +2937,13 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2818
+#: Excel.xml:2814
 #, no-c-format
 msgid "xls-force-type"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2821
+#: Excel.xml:2817
 #, no-c-format
 msgid ""
 "The forced type of the cell data. The value is a string that can be one of "
@@ -2960,37 +2952,37 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2830
+#: Excel.xml:2826
 #, no-c-format
 msgid "xls-format-mask"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2833
+#: Excel.xml:2829
 #, no-c-format
 msgid "The format mask of the cell, see"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2840
+#: Excel.xml:2836
 #, no-c-format
 msgid "xls-indentation"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2843
+#: Excel.xml:2839
 #, no-c-format
 msgid "The indentation of the cell value. The value is numeric."
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2850
+#: Excel.xml:2846
 #, no-c-format
 msgid "xls-locked"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2853
+#: Excel.xml:2849
 #, no-c-format
 msgid ""
 "Should the cell be locked. Use with workbook level locked. Valid values are "
@@ -2998,13 +2990,13 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2861
+#: Excel.xml:2857
 #, no-c-format
 msgid "xls-orientation"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2864
+#: Excel.xml:2860
 #, no-c-format
 msgid ""
 "The orientation of the cell value (see <ulink url=\"http://jexcelapi."
@@ -3013,13 +3005,13 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2876
+#: Excel.xml:2872
 #, no-c-format
 msgid "xls-vertical-alignment"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2879
+#: Excel.xml:2875
 #, no-c-format
 msgid ""
 "The vertical alignment of the cell value (see <ulink url=\"http://jexcelapi."
@@ -3028,13 +3020,13 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2891
+#: Excel.xml:2887
 #, no-c-format
 msgid "xls-shrink-to-fit"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2894
+#: Excel.xml:2890
 #, no-c-format
 msgid ""
 "Should the cell values shrink to fit? Valid values are \"true\" and \"false"
@@ -3042,26 +3034,26 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2902
+#: Excel.xml:2898
 #, no-c-format
 msgid "xls-wrap"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2905
+#: Excel.xml:2901
 #, no-c-format
 msgid ""
 "Should the cell wrap with newlines? Valid values are \"true\" and \"false\"."
 msgstr ""
 
 #. Tag: title
-#: Excel.xml:2916
+#: Excel.xml:2912
 #, no-c-format
 msgid "The datatable exporter"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2917
+#: Excel.xml:2913
 #, no-c-format
 msgid ""
 "The datatable exporter uses the same xls-css attributes as the xhtml "
@@ -3071,32 +3063,32 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: title
-#: Excel.xml:2925
+#: Excel.xml:2921
 #, no-c-format
 msgid "Layout examples"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2926
+#: Excel.xml:2922
 #, no-c-format
 msgid "TODO"
 msgstr ""
 
 #. Tag: title
-#: Excel.xml:2931
+#: Excel.xml:2927
 #, no-c-format
 msgid "Limitations"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2932
+#: Excel.xml:2928
 #, no-c-format
 msgid ""
 "In the current version there are some known limitations regarding CSS support"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2938
+#: Excel.xml:2934
 #, no-c-format
 msgid ""
 "When using .xhtml documents, stylesheets must be referenced through the "
@@ -3104,7 +3096,7 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2944
+#: Excel.xml:2940
 #, no-c-format
 msgid ""
 "When using the datatable exporter, CSS must be entered through style-"
@@ -3112,13 +3104,13 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: title
-#: Excel.xml:2953
+#: Excel.xml:2949
 #, no-c-format
 msgid "Internationalization"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2954
+#: Excel.xml:2950
 #, no-c-format
 msgid ""
 "There are only two resources bundle keys used, both for invalid data format "
@@ -3126,7 +3118,7 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2960
+#: Excel.xml:2956
 #, no-c-format
 msgid ""
 "<literal>org.jboss.seam.excel.not_a_number</literal> &#8212; When a value "
@@ -3134,7 +3126,7 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2966
+#: Excel.xml:2962
 #, no-c-format
 msgid ""
 "<literal>org.jboss.seam.excel.not_a_date</literal> &#8212; When a value "
@@ -3142,13 +3134,13 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: title
-#: Excel.xml:2974
+#: Excel.xml:2970
 #, no-c-format
 msgid "Links and further documentation"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2975
+#: Excel.xml:2971
 #, no-c-format
 msgid ""
 "The core of the &excel; functionality is based on the excellent JExcelAPI "
@@ -3158,7 +3150,7 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2981
+#: Excel.xml:2977
 #, no-c-format
 msgid ""
 "If you use the forum or mailing list, please remember that they don't know "

Modified: trunk/doc/Seam_Reference_Guide/pot/Feedback.pot
===================================================================
--- trunk/doc/Seam_Reference_Guide/pot/Feedback.pot	2009-03-17 20:43:06 UTC (rev 10178)
+++ trunk/doc/Seam_Reference_Guide/pot/Feedback.pot	2009-03-17 20:44:53 UTC (rev 10179)
@@ -6,7 +6,7 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2009-02-28 14:06+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2009-03-17 20:35+0000\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL at ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <kde-i18n-doc at kde.org>\n"

Modified: trunk/doc/Seam_Reference_Guide/pot/Framework.pot
===================================================================
--- trunk/doc/Seam_Reference_Guide/pot/Framework.pot	2009-03-17 20:43:06 UTC (rev 10178)
+++ trunk/doc/Seam_Reference_Guide/pot/Framework.pot	2009-03-17 20:44:53 UTC (rev 10179)
@@ -6,7 +6,7 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2009-02-28 14:06+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2009-03-17 20:35+0000\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL at ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <kde-i18n-doc at kde.org>\n"

Modified: trunk/doc/Seam_Reference_Guide/pot/Getting_Started_With_JBoss_Tools.pot
===================================================================
--- trunk/doc/Seam_Reference_Guide/pot/Getting_Started_With_JBoss_Tools.pot	2009-03-17 20:43:06 UTC (rev 10178)
+++ trunk/doc/Seam_Reference_Guide/pot/Getting_Started_With_JBoss_Tools.pot	2009-03-17 20:44:53 UTC (rev 10179)
@@ -6,7 +6,7 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2009-02-28 14:06+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2009-03-17 20:35+0000\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL at ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <kde-i18n-doc at kde.org>\n"

Modified: trunk/doc/Seam_Reference_Guide/pot/Gettingstarted.pot
===================================================================
--- trunk/doc/Seam_Reference_Guide/pot/Gettingstarted.pot	2009-03-17 20:43:06 UTC (rev 10178)
+++ trunk/doc/Seam_Reference_Guide/pot/Gettingstarted.pot	2009-03-17 20:44:53 UTC (rev 10179)
@@ -6,7 +6,7 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2009-02-28 14:06+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2009-03-17 20:35+0000\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL at ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <kde-i18n-doc at kde.org>\n"

Modified: trunk/doc/Seam_Reference_Guide/pot/Glassfish.pot
===================================================================
--- trunk/doc/Seam_Reference_Guide/pot/Glassfish.pot	2009-03-17 20:43:06 UTC (rev 10178)
+++ trunk/doc/Seam_Reference_Guide/pot/Glassfish.pot	2009-03-17 20:44:53 UTC (rev 10179)
@@ -6,7 +6,7 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2009-02-28 14:06+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2009-03-17 20:35+0000\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL at ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <kde-i18n-doc at kde.org>\n"

Modified: trunk/doc/Seam_Reference_Guide/pot/Groovy.pot
===================================================================
--- trunk/doc/Seam_Reference_Guide/pot/Groovy.pot	2009-03-17 20:43:06 UTC (rev 10178)
+++ trunk/doc/Seam_Reference_Guide/pot/Groovy.pot	2009-03-17 20:44:53 UTC (rev 10179)
@@ -6,7 +6,7 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2009-02-28 14:06+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2009-03-17 20:35+0000\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL at ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <kde-i18n-doc at kde.org>\n"

Modified: trunk/doc/Seam_Reference_Guide/pot/Gwt.pot
===================================================================
--- trunk/doc/Seam_Reference_Guide/pot/Gwt.pot	2009-03-17 20:43:06 UTC (rev 10178)
+++ trunk/doc/Seam_Reference_Guide/pot/Gwt.pot	2009-03-17 20:44:53 UTC (rev 10179)
@@ -6,7 +6,7 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2009-02-28 14:06+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2009-03-17 20:35+0000\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL at ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <kde-i18n-doc at kde.org>\n"

Modified: trunk/doc/Seam_Reference_Guide/pot/Hsearch.pot
===================================================================
--- trunk/doc/Seam_Reference_Guide/pot/Hsearch.pot	2009-03-17 20:43:06 UTC (rev 10178)
+++ trunk/doc/Seam_Reference_Guide/pot/Hsearch.pot	2009-03-17 20:44:53 UTC (rev 10179)
@@ -6,7 +6,7 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2009-02-28 14:06+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2009-03-17 20:35+0000\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL at ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <kde-i18n-doc at kde.org>\n"

Modified: trunk/doc/Seam_Reference_Guide/pot/I18n.pot
===================================================================
--- trunk/doc/Seam_Reference_Guide/pot/I18n.pot	2009-03-17 20:43:06 UTC (rev 10178)
+++ trunk/doc/Seam_Reference_Guide/pot/I18n.pot	2009-03-17 20:44:53 UTC (rev 10179)
@@ -6,7 +6,7 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2009-02-28 14:06+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2009-03-17 20:35+0000\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL at ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <kde-i18n-doc at kde.org>\n"

Modified: trunk/doc/Seam_Reference_Guide/pot/Itext.pot
===================================================================
--- trunk/doc/Seam_Reference_Guide/pot/Itext.pot	2009-03-17 20:43:06 UTC (rev 10178)
+++ trunk/doc/Seam_Reference_Guide/pot/Itext.pot	2009-03-17 20:44:53 UTC (rev 10179)
@@ -6,7 +6,7 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2009-02-28 14:06+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2009-03-17 20:35+0000\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL at ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <kde-i18n-doc at kde.org>\n"

Modified: trunk/doc/Seam_Reference_Guide/pot/Jbpm.pot
===================================================================
--- trunk/doc/Seam_Reference_Guide/pot/Jbpm.pot	2009-03-17 20:43:06 UTC (rev 10178)
+++ trunk/doc/Seam_Reference_Guide/pot/Jbpm.pot	2009-03-17 20:44:53 UTC (rev 10179)
@@ -6,7 +6,7 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2009-02-28 14:06+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2009-03-17 20:35+0000\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL at ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <kde-i18n-doc at kde.org>\n"

Modified: trunk/doc/Seam_Reference_Guide/pot/Jms.pot
===================================================================
--- trunk/doc/Seam_Reference_Guide/pot/Jms.pot	2009-03-17 20:43:06 UTC (rev 10178)
+++ trunk/doc/Seam_Reference_Guide/pot/Jms.pot	2009-03-17 20:44:53 UTC (rev 10179)
@@ -6,7 +6,7 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2009-02-28 14:06+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2009-03-17 20:35+0000\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL at ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <kde-i18n-doc at kde.org>\n"

Modified: trunk/doc/Seam_Reference_Guide/pot/Mail.pot
===================================================================
--- trunk/doc/Seam_Reference_Guide/pot/Mail.pot	2009-03-17 20:43:06 UTC (rev 10178)
+++ trunk/doc/Seam_Reference_Guide/pot/Mail.pot	2009-03-17 20:44:53 UTC (rev 10179)
@@ -6,7 +6,7 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2009-02-28 14:06+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2009-03-17 20:35+0000\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL at ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <kde-i18n-doc at kde.org>\n"

Modified: trunk/doc/Seam_Reference_Guide/pot/Performance.pot
===================================================================
--- trunk/doc/Seam_Reference_Guide/pot/Performance.pot	2009-03-17 20:43:06 UTC (rev 10178)
+++ trunk/doc/Seam_Reference_Guide/pot/Performance.pot	2009-03-17 20:44:53 UTC (rev 10179)
@@ -6,7 +6,7 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2009-02-28 14:06+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2009-03-17 20:35+0000\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL at ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <kde-i18n-doc at kde.org>\n"

Modified: trunk/doc/Seam_Reference_Guide/pot/Persistence.pot
===================================================================
--- trunk/doc/Seam_Reference_Guide/pot/Persistence.pot	2009-03-17 20:43:06 UTC (rev 10178)
+++ trunk/doc/Seam_Reference_Guide/pot/Persistence.pot	2009-03-17 20:44:53 UTC (rev 10179)
@@ -6,7 +6,7 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2009-02-28 14:06+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2009-03-17 20:35+0000\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL at ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <kde-i18n-doc at kde.org>\n"

Modified: trunk/doc/Seam_Reference_Guide/pot/Preface.pot
===================================================================
--- trunk/doc/Seam_Reference_Guide/pot/Preface.pot	2009-03-17 20:43:06 UTC (rev 10178)
+++ trunk/doc/Seam_Reference_Guide/pot/Preface.pot	2009-03-17 20:44:53 UTC (rev 10179)
@@ -6,7 +6,7 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2009-02-28 14:06+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2009-03-17 20:35+0000\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL at ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <kde-i18n-doc at kde.org>\n"

Modified: trunk/doc/Seam_Reference_Guide/pot/Remoting.pot
===================================================================
--- trunk/doc/Seam_Reference_Guide/pot/Remoting.pot	2009-03-17 20:43:06 UTC (rev 10178)
+++ trunk/doc/Seam_Reference_Guide/pot/Remoting.pot	2009-03-17 20:44:53 UTC (rev 10179)
@@ -6,7 +6,7 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2009-02-28 14:06+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2009-03-17 20:35+0000\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL at ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <kde-i18n-doc at kde.org>\n"
@@ -34,7 +34,7 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: title
-#: Remoting.xml:13 Remoting.xml:587
+#: Remoting.xml:13 Remoting.xml:599
 #, no-c-format
 msgid "Configuration"
 msgstr ""
@@ -1435,13 +1435,39 @@
 #. Tag: title
 #: Remoting.xml:580
 #, no-c-format
-msgid "JMS Messaging"
+msgid "Transactional Requests"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
 #: Remoting.xml:582
 #, no-c-format
 msgid ""
+"By default there is no active transaction during a remoting request, so if "
+"you wish to perform database updates during a remoting request, you need to "
+"annotate the <literal>@WebRemote</literal> method with "
+"<literal>@Transactional</literal>, like so:"
+msgstr ""
+
+#. Tag: programlisting
+#: Remoting.xml:588
+#, no-c-format
+msgid ""
+"<![CDATA[  @WebRemote @Transactional(TransactionPropagationType.REQUIRED)\n"
+"  public void updateOrder(Order order) {\n"
+"    entityManager.merge(order);\n"
+"  }]]>"
+msgstr ""
+
+#. Tag: title
+#: Remoting.xml:592
+#, no-c-format
+msgid "JMS Messaging"
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#: Remoting.xml:594
+#, no-c-format
+msgid ""
 "Seam Remoting provides experimental support for JMS Messaging. This section "
 "describes the JMS support that is currently implemented, but please note "
 "that this may change in the future. It is currently not recommended that "
@@ -1449,7 +1475,7 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Remoting.xml:589
+#: Remoting.xml:601
 #, no-c-format
 msgid ""
 "Before you can subscribe to a JMS topic, you must first configure a list of "
@@ -1460,25 +1486,25 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: programlisting
-#: Remoting.xml:594 Remoting.xml:649
+#: Remoting.xml:606 Remoting.xml:661
 #, no-c-format
 msgid "<![CDATA[<remoting:remoting poll-timeout=\"5\" poll-interval=\"1\"/>]]>"
 msgstr ""
 
 #. Tag: title
-#: Remoting.xml:599
+#: Remoting.xml:611
 #, no-c-format
 msgid "Subscribing to a JMS Topic"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Remoting.xml:601
+#: Remoting.xml:613
 #, no-c-format
 msgid "The following example demonstrates how to subscribe to a JMS Topic:"
 msgstr ""
 
 #. Tag: programlisting
-#: Remoting.xml:603
+#: Remoting.xml:615
 #, no-c-format
 msgid ""
 "function subscriptionCallback(message)\n"
@@ -1491,7 +1517,7 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Remoting.xml:605
+#: Remoting.xml:617
 #, no-c-format
 msgid ""
 "The <literal>Seam.Remoting.subscribe()</literal> method accepts two "
@@ -1500,7 +1526,7 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Remoting.xml:608
+#: Remoting.xml:620
 #, no-c-format
 msgid ""
 "There are two types of messages supported, Text messages and Object "
@@ -1516,13 +1542,13 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: title
-#: Remoting.xml:618
+#: Remoting.xml:630
 #, no-c-format
 msgid "Unsubscribing from a Topic"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Remoting.xml:620
+#: Remoting.xml:632
 #, no-c-format
 msgid ""
 "To unsubscribe from a topic, call <literal>Seam.Remoting.unsubscribe()</"
@@ -1530,19 +1556,19 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: programlisting
-#: Remoting.xml:623
+#: Remoting.xml:635
 #, no-c-format
 msgid "Seam.Remoting.unsubscribe(\"topicName\");"
 msgstr ""
 
 #. Tag: title
-#: Remoting.xml:627
+#: Remoting.xml:639
 #, no-c-format
 msgid "Tuning the Polling Process"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Remoting.xml:629
+#: Remoting.xml:641
 #, no-c-format
 msgid ""
 "There are two parameters which you can modify to control how polling occurs. "
@@ -1552,7 +1578,7 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Remoting.xml:633
+#: Remoting.xml:645
 #, no-c-format
 msgid ""
 "The second parameter is <literal>Seam.Remoting.pollTimeout</literal>, and is "
@@ -1564,7 +1590,7 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Remoting.xml:638
+#: Remoting.xml:650
 #, no-c-format
 msgid ""
 "Caution should be used when setting a high <literal>pollTimeout</literal> "
@@ -1575,7 +1601,7 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Remoting.xml:643
+#: Remoting.xml:655
 #, no-c-format
 msgid ""
 "It is recommended that you set these options via components.xml, however "
@@ -1585,19 +1611,19 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Remoting.xml:647
+#: Remoting.xml:659
 #, no-c-format
 msgid "Via components.xml:"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Remoting.xml:651
+#: Remoting.xml:663
 #, no-c-format
 msgid "Via JavaScript:"
 msgstr ""
 
 #. Tag: programlisting
-#: Remoting.xml:653
+#: Remoting.xml:665
 #, no-c-format
 msgid ""
 "// Only wait 1 second between receiving a poll response and sending the next "

Modified: trunk/doc/Seam_Reference_Guide/pot/Revision_History.pot
===================================================================
--- trunk/doc/Seam_Reference_Guide/pot/Revision_History.pot	2009-03-17 20:43:06 UTC (rev 10178)
+++ trunk/doc/Seam_Reference_Guide/pot/Revision_History.pot	2009-03-17 20:44:53 UTC (rev 10179)
@@ -6,7 +6,7 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2009-02-28 14:06+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2009-03-17 20:35+0000\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL at ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <kde-i18n-doc at kde.org>\n"

Modified: trunk/doc/Seam_Reference_Guide/pot/Rss.pot
===================================================================
--- trunk/doc/Seam_Reference_Guide/pot/Rss.pot	2009-03-17 20:43:06 UTC (rev 10178)
+++ trunk/doc/Seam_Reference_Guide/pot/Rss.pot	2009-03-17 20:44:53 UTC (rev 10179)
@@ -6,7 +6,7 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2009-02-28 14:06+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2009-03-17 20:35+0000\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL at ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <kde-i18n-doc at kde.org>\n"

Modified: trunk/doc/Seam_Reference_Guide/pot/Security.pot
===================================================================
--- trunk/doc/Seam_Reference_Guide/pot/Security.pot	2009-03-17 20:43:06 UTC (rev 10178)
+++ trunk/doc/Seam_Reference_Guide/pot/Security.pot	2009-03-17 20:44:53 UTC (rev 10179)
@@ -6,7 +6,7 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2009-02-28 14:06+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2009-03-17 20:35+0000\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL at ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <kde-i18n-doc at kde.org>\n"

Modified: trunk/doc/Seam_Reference_Guide/pot/Spring.pot
===================================================================
--- trunk/doc/Seam_Reference_Guide/pot/Spring.pot	2009-03-17 20:43:06 UTC (rev 10178)
+++ trunk/doc/Seam_Reference_Guide/pot/Spring.pot	2009-03-17 20:44:53 UTC (rev 10179)
@@ -6,7 +6,7 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2009-02-28 14:06+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2009-03-17 20:35+0000\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL at ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <kde-i18n-doc at kde.org>\n"

Modified: trunk/doc/Seam_Reference_Guide/pot/Testing.pot
===================================================================
--- trunk/doc/Seam_Reference_Guide/pot/Testing.pot	2009-03-17 20:43:06 UTC (rev 10178)
+++ trunk/doc/Seam_Reference_Guide/pot/Testing.pot	2009-03-17 20:44:53 UTC (rev 10179)
@@ -6,7 +6,7 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2009-02-28 14:06+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2009-03-17 20:35+0000\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL at ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <kde-i18n-doc at kde.org>\n"

Modified: trunk/doc/Seam_Reference_Guide/pot/Text.pot
===================================================================
--- trunk/doc/Seam_Reference_Guide/pot/Text.pot	2009-03-17 20:43:06 UTC (rev 10178)
+++ trunk/doc/Seam_Reference_Guide/pot/Text.pot	2009-03-17 20:44:53 UTC (rev 10179)
@@ -6,7 +6,7 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2009-02-28 14:06+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2009-03-17 20:35+0000\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL at ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <kde-i18n-doc at kde.org>\n"

Modified: trunk/doc/Seam_Reference_Guide/pot/Tools.pot
===================================================================
--- trunk/doc/Seam_Reference_Guide/pot/Tools.pot	2009-03-17 20:43:06 UTC (rev 10178)
+++ trunk/doc/Seam_Reference_Guide/pot/Tools.pot	2009-03-17 20:44:53 UTC (rev 10179)
@@ -6,7 +6,7 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2009-02-28 14:06+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2009-03-17 20:35+0000\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL at ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <kde-i18n-doc at kde.org>\n"

Modified: trunk/doc/Seam_Reference_Guide/pot/Tutorial.pot
===================================================================
--- trunk/doc/Seam_Reference_Guide/pot/Tutorial.pot	2009-03-17 20:43:06 UTC (rev 10178)
+++ trunk/doc/Seam_Reference_Guide/pot/Tutorial.pot	2009-03-17 20:44:53 UTC (rev 10179)
@@ -6,7 +6,7 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2009-02-28 14:06+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2009-03-17 20:35+0000\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL at ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <kde-i18n-doc at kde.org>\n"

Modified: trunk/doc/Seam_Reference_Guide/pot/Validation.pot
===================================================================
--- trunk/doc/Seam_Reference_Guide/pot/Validation.pot	2009-03-17 20:43:06 UTC (rev 10178)
+++ trunk/doc/Seam_Reference_Guide/pot/Validation.pot	2009-03-17 20:44:53 UTC (rev 10179)
@@ -6,7 +6,7 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2009-02-28 14:06+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2009-03-17 20:35+0000\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL at ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <kde-i18n-doc at kde.org>\n"

Modified: trunk/doc/Seam_Reference_Guide/pot/Weblogic.pot
===================================================================
--- trunk/doc/Seam_Reference_Guide/pot/Weblogic.pot	2009-03-17 20:43:06 UTC (rev 10178)
+++ trunk/doc/Seam_Reference_Guide/pot/Weblogic.pot	2009-03-17 20:44:53 UTC (rev 10179)
@@ -6,7 +6,7 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2009-02-28 14:06+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2009-03-17 20:35+0000\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL at ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <kde-i18n-doc at kde.org>\n"

Modified: trunk/doc/Seam_Reference_Guide/pot/Webservices.pot
===================================================================
--- trunk/doc/Seam_Reference_Guide/pot/Webservices.pot	2009-03-17 20:43:06 UTC (rev 10178)
+++ trunk/doc/Seam_Reference_Guide/pot/Webservices.pot	2009-03-17 20:44:53 UTC (rev 10179)
@@ -6,7 +6,7 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2009-02-28 14:06+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2009-03-17 20:35+0000\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL at ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <kde-i18n-doc at kde.org>\n"
@@ -442,7 +442,7 @@
 "\n"
 "    @GET\n"
 "    @Path(\"/{customerId}\")\n"
-"    @ProduceMime(\"text/plain\")\n"
+"    @Produces(\"text/plain\")\n"
 "    public String getCustomer(@PathParam(\"customerId\") int id) {\n"
 "         return ...;\n"
 "    }\n"
@@ -635,7 +635,7 @@
 "\n"
 "    @GET\n"
 "    @Path(\"/{customerId}\")\n"
-"    @ProduceMime(\"text/plain\")\n"
+"    @Produces(\"text/plain\")\n"
 "    public String getCustomer(@PathParam(\"customerId\") int id) {\n"
 "         return customerDAO.find(id).getName();\n"
 "    }\n"
@@ -681,3 +681,82 @@
 "Resources and providers can be EJBs or JavaBeans, like any other Seam "
 "component."
 msgstr ""
+
+#. Tag: title
+#: Webservices.xml:324
+#, no-c-format
+msgid "Mapping exceptions to HTTP response status codes"
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#: Webservices.xml:326
+#, no-c-format
+msgid ""
+"Section 3.3.4 of the JAX-RS specification defines how checked or unchecked "
+"exceptions are handled by the JAX RS implementation. In addition to using an "
+"exception mapping provider as defined by JAX-RS, the integration of RESTEasy "
+"with Seam allows you to map exceptions to HTTP response codes within Seam's "
+"<literal>pages.xml</literal> facility. If you are already using "
+"<literal>pages.xml</literal> declarations, this is easier to maintain than "
+"potentially many JAX RS exception mapper classes."
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#: Webservices.xml:334
+#, no-c-format
+msgid ""
+"For example, to convert the unchecked "
+"<literal>UnsupportedOperationException</literal> thrown by your resource "
+"methods to a <literal>501 Not Implemented</literal> HTTP status response, "
+"add the following to your <literal>pages.xml</literal> descriptor:"
+msgstr ""
+
+#. Tag: programlisting
+#: Webservices.xml:340
+#, no-c-format
+msgid ""
+"<![CDATA[<exception class=\"java.lang.UnsupportedOperationException\">\n"
+"    <http-error error-code=\"501\">\n"
+"        <message>The request operation is not supported</message>\n"
+"    </http-error>\n"
+"</exception>]]>"
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#: Webservices.xml:342
+#, no-c-format
+msgid "Custom or checked exceptions are handled the same:"
+msgstr ""
+
+#. Tag: programlisting
+#: Webservices.xml:346
+#, no-c-format
+msgid ""
+"<![CDATA[<exception class=\"my.CustomException\">\n"
+"    <http-error error-code=\"503\">\n"
+"        <message>The service is currently not available</message>\n"
+"    </http-error>\n"
+"</exception>]]>"
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#: Webservices.xml:348
+#, no-c-format
+msgid ""
+"You do not have to send an HTTP error to the client if an exception occurs. "
+"Seam allows you to map the exception as a redirect to a view of your Seam "
+"application. As this feature is typically used for human clients (web "
+"browsers) and not for REST API remote clients, you should pay extra "
+"attention to conflicting exception mappings in <literal>pages.xml</literal>."
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#: Webservices.xml:355
+#, no-c-format
+msgid ""
+"Note that the HTTP response still passes through the servlet container, so "
+"an additional mapping might apply if you have <literal>&lt;error-page&gt;</"
+"literal> mappings in your <literal>web.xml</literal> configuration. The HTTP "
+"status code would then be mapped to a rendered HTML error page with status "
+"<literal>200 OK</literal>!"
+msgstr ""

Modified: trunk/doc/Seam_Reference_Guide/pot/Websphere.pot
===================================================================
--- trunk/doc/Seam_Reference_Guide/pot/Websphere.pot	2009-03-17 20:43:06 UTC (rev 10178)
+++ trunk/doc/Seam_Reference_Guide/pot/Websphere.pot	2009-03-17 20:44:53 UTC (rev 10179)
@@ -6,7 +6,7 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2009-02-28 14:06+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2009-03-17 20:35+0000\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL at ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <kde-i18n-doc at kde.org>\n"

Modified: trunk/doc/Seam_Reference_Guide/pot/Wicket.pot
===================================================================
--- trunk/doc/Seam_Reference_Guide/pot/Wicket.pot	2009-03-17 20:43:06 UTC (rev 10178)
+++ trunk/doc/Seam_Reference_Guide/pot/Wicket.pot	2009-03-17 20:44:53 UTC (rev 10179)
@@ -6,7 +6,7 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2009-02-28 14:06+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2009-03-17 20:35+0000\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL at ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <kde-i18n-doc at kde.org>\n"

Modified: trunk/doc/Seam_Reference_Guide/pot/Xml.pot
===================================================================
--- trunk/doc/Seam_Reference_Guide/pot/Xml.pot	2009-03-17 20:43:06 UTC (rev 10178)
+++ trunk/doc/Seam_Reference_Guide/pot/Xml.pot	2009-03-17 20:44:53 UTC (rev 10179)
@@ -6,7 +6,7 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2009-02-28 14:06+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2009-03-17 20:35+0000\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL at ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <kde-i18n-doc at kde.org>\n"

Modified: trunk/doc/Seam_Reference_Guide/pt-BR/Components.po
===================================================================
--- trunk/doc/Seam_Reference_Guide/pt-BR/Components.po	2009-03-17 20:43:06 UTC (rev 10178)
+++ trunk/doc/Seam_Reference_Guide/pt-BR/Components.po	2009-03-17 20:44:53 UTC (rev 10179)
@@ -5,7 +5,7 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2008-11-06 00:22+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2009-03-17 20:34+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2008-04-04 01:24+0000\n"
 "Last-Translator: Automatically generated\n"
 "Language-Team: none\n"
@@ -1555,7 +1555,7 @@
 #, no-c-format
 msgid ""
 "Manages a JMS <literal>QueueConnection</literal>. Installed whenever managed "
-"managed <literal>QueueSender</literal> is installed."
+"<literal>QueueSender</literal> is installed."
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
@@ -1578,7 +1578,7 @@
 #, no-c-format
 msgid ""
 "Manages a JMS <literal>TopicConnection</literal>. Installed whenever managed "
-"managed <literal>TopicPublisher</literal> is installed."
+"<literal>TopicPublisher</literal> is installed."
 msgstr ""
 
 #. Tag: para

Modified: trunk/doc/Seam_Reference_Guide/pt-BR/Configuration.po
===================================================================
--- trunk/doc/Seam_Reference_Guide/pt-BR/Configuration.po	2009-03-17 20:43:06 UTC (rev 10178)
+++ trunk/doc/Seam_Reference_Guide/pt-BR/Configuration.po	2009-03-17 20:44:53 UTC (rev 10179)
@@ -5,7 +5,7 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2009-01-18 15:00+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2009-03-17 20:34+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2008-04-04 01:24+0000\n"
 "Last-Translator: Automatically generated\n"
 "Language-Team: none\n"
@@ -959,25 +959,39 @@
 "Within the context of an EJB method call, you have to deal with a somewhat "
 "sheltered JNDI context. When Seam attempts to find another Seam EJB "
 "component to satisfy an injection point defined using <literal>@In</"
-"literal>, it isn't going to be successful looking up the component in JNDI. "
-"You cannot simply resolve JNDI names as you please. You have to define those "
-"references explicitly. Unlike with the web context, however, you cannot "
-"declare EJB references globally for all EJB components. Instead, you have to "
-"specify the JNDI resources for a given EJB component one-by-one (this "
-"applies to JBoss AS 5 in addition to non-JBoss application servers)."
+"literal>, whether or not it finds it depends on whether an EJB reference "
+"exists in JNDI. Strictly speaking, you cannot simply resolve JNDI names as "
+"you please. You have to define the references explicitly. Fortunately, JBoss "
+"recognized how aggrevating this would be for the developer and all versions "
+"of JBoss automatically register EJBs so they are always available in JNDI, "
+"both to the web container and the EJB container. So if you are using JBoss, "
+"you can skip the next few paragraphs. However, if you are deploying to "
+"GlassFish, pay close attention."
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Configuration.xml:433
+#: Configuration.xml:434
 #, no-c-format
 msgid ""
+"For application servers that stubbornly adhere to the EJB specification, EJB "
+"references must always be defined explicitly. But unlike with the web "
+"context, where a single resource reference covers all uses of the EJB from "
+"the web environment, you cannot declare EJB references globally in the EJB "
+"container. Instead, you have to specify the JNDI resources for a given EJB "
+"component one-by-one."
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#: Configuration.xml:439
+#, no-c-format
+msgid ""
 "Let's assume that we have an EJB named RegisterAction (the name is resolved "
 "using the three steps mentioned previously). That EJB has the following Seam "
 "injection:"
 msgstr ""
 
 #. Tag: programlisting
-#: Configuration.xml:436
+#: Configuration.xml:442
 #, no-c-format
 msgid ""
 "<![CDATA[@In(create = true)\n"
@@ -986,7 +1000,7 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Configuration.xml:438
+#: Configuration.xml:444
 #, no-c-format
 msgid ""
 "In order for this injection to work, the link must be established in the ejb-"
@@ -994,7 +1008,7 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: programlisting
-#: Configuration.xml:440
+#: Configuration.xml:446
 #, no-c-format
 msgid ""
 "<![CDATA[<ejb-jar>\n"
@@ -1017,7 +1031,7 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Configuration.xml:442
+#: Configuration.xml:448
 #, no-c-format
 msgid ""
 "Notice that the contents of the <literal>&lt;ejb-local-ref&gt;</literal> are "
@@ -1029,7 +1043,7 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Configuration.xml:448
+#: Configuration.xml:454
 #, no-c-format
 msgid ""
 "But what about <literal>@EJB</literal>? It's true that you can inject one "
@@ -1047,7 +1061,7 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Configuration.xml:458
+#: Configuration.xml:464
 #, no-c-format
 msgid ""
 "That covers how JNDI names are defined and used. The lesson is that with "
@@ -1060,7 +1074,7 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: programlisting
-#: Configuration.xml:464
+#: Configuration.xml:470
 #, no-c-format
 msgid ""
 "<![CDATA[<core:init jndi-name=\"java:comp/env/earName/#{ejbName}/local\" />]]"
@@ -1068,7 +1082,7 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Configuration.xml:466
+#: Configuration.xml:472
 #, no-c-format
 msgid ""
 "Finally, let's talk about transactions. In an EJB3 environment, we recommend "
@@ -1080,19 +1094,19 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: programlisting
-#: Configuration.xml:473
+#: Configuration.xml:479
 #, no-c-format
 msgid "<![CDATA[<transaction:ejb-transaction/>]]>"
 msgstr ""
 
 #. Tag: title
-#: Configuration.xml:478
+#: Configuration.xml:484
 #, no-c-format
 msgid "Don't forget!"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Configuration.xml:480
+#: Configuration.xml:486
 #, no-c-format
 msgid ""
 "There is one final item you need to know about. You must place a "
@@ -1104,7 +1118,7 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Configuration.xml:485
+#: Configuration.xml:491
 #, no-c-format
 msgid ""
 "In a web archive (WAR) file, you must place a <literal>seam.properties</"
@@ -1113,7 +1127,7 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Configuration.xml:488
+#: Configuration.xml:494
 #, no-c-format
 msgid ""
 "That's why all the Seam examples have an empty <literal>seam.properties</"
@@ -1122,7 +1136,7 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Configuration.xml:491
+#: Configuration.xml:497
 #, no-c-format
 msgid ""
 "You might think this is silly and what kind of idiot framework designers "
@@ -1134,13 +1148,13 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: title
-#: Configuration.xml:502
+#: Configuration.xml:508
 #, no-c-format
 msgid "Using Alternate JPA Providers"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Configuration.xml:504
+#: Configuration.xml:510
 #, no-c-format
 msgid ""
 "Seam comes packaged and configured with Hibernate as the default JPA "
@@ -1149,13 +1163,13 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: title
-#: Configuration.xml:510
+#: Configuration.xml:516
 #, no-c-format
 msgid "This is a workaround"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Configuration.xml:511
+#: Configuration.xml:517
 #, no-c-format
 msgid ""
 "Configuration of the JPA provider will be easier in the future and will not "
@@ -1164,7 +1178,7 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Configuration.xml:518
+#: Configuration.xml:524
 #, no-c-format
 msgid ""
 "Telling seam about a different JPA provider can be be done in one of two "
@@ -1172,7 +1186,7 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Configuration.xml:519
+#: Configuration.xml:525
 #, no-c-format
 msgid ""
 "Update your application's <literal>components.xml</literal> so that the "
@@ -1181,7 +1195,7 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: programlisting
-#: Configuration.xml:524
+#: Configuration.xml:530
 #, no-c-format
 msgid ""
 "<![CDATA[<component name=\"org.jboss.seam.persistence.persistenceProvider"
@@ -1192,7 +1206,7 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Configuration.xml:525
+#: Configuration.xml:531
 #, no-c-format
 msgid ""
 "If you want to take advantage of your JPA provider's non-standard features "
@@ -1204,7 +1218,7 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: programlisting
-#: Configuration.xml:532
+#: Configuration.xml:538
 #, no-c-format
 msgid ""
 "<![CDATA[<component name=\"org.jboss.seam.persistence.persistenceProvider"
@@ -1214,7 +1228,7 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Configuration.xml:533
+#: Configuration.xml:539
 #, no-c-format
 msgid ""
 "All that is left is updating the <literal>persistence.xml</literal> file "
@@ -1224,13 +1238,13 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: title
-#: Configuration.xml:541
+#: Configuration.xml:547
 #, no-c-format
 msgid "Configuring Seam in Java EE 5"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Configuration.xml:552
+#: Configuration.xml:558
 #, no-c-format
 msgid ""
 "If you're running in a Java EE 5 environment, this is all the configuration "
@@ -1238,14 +1252,14 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: title
-#: Configuration.xml:555 Configuration.xml:650 Configuration.xml:788
-#: Configuration.xml:821
+#: Configuration.xml:561 Configuration.xml:656 Configuration.xml:794
+#: Configuration.xml:827
 #, no-c-format
 msgid "Packaging"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Configuration.xml:557
+#: Configuration.xml:563
 #, no-c-format
 msgid ""
 "Once you've packaged all this stuff together into an EAR, the archive "
@@ -1253,7 +1267,7 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: programlisting
-#: Configuration.xml:560
+#: Configuration.xml:566
 #, no-c-format
 msgid ""
 "<![CDATA[my-application.ear/\n"
@@ -1293,7 +1307,7 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Configuration.xml:562
+#: Configuration.xml:568
 #, no-c-format
 msgid ""
 "You should declare <literal>jboss-seam.jar</literal> as an ejb module in "
@@ -1302,7 +1316,7 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Configuration.xml:567
+#: Configuration.xml:573
 #, no-c-format
 msgid ""
 "If you want to use jBPM or Drools, you must include the needed jars in the "
@@ -1310,7 +1324,7 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Configuration.xml:569
+#: Configuration.xml:575
 #, no-c-format
 msgid ""
 "If you want to use facelets (our recommendation), you must include "
@@ -1319,7 +1333,7 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Configuration.xml:572
+#: Configuration.xml:578
 #, no-c-format
 msgid ""
 "If you want to use the Seam tag library (most Seam applications do), you "
@@ -1330,7 +1344,7 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Configuration.xml:577
+#: Configuration.xml:583
 #, no-c-format
 msgid ""
 "If you want to use the Seam debug page (only works for applications using "
@@ -1339,7 +1353,7 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Configuration.xml:580
+#: Configuration.xml:586
 #, no-c-format
 msgid ""
 "Seam ships with several example applications that are deployable in any Java "
@@ -1347,7 +1361,7 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Configuration.xml:583
+#: Configuration.xml:589
 #, no-c-format
 msgid ""
 "I really wish that was all there was to say on the topic of configuration "
@@ -1357,13 +1371,13 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: title
-#: Configuration.xml:592
+#: Configuration.xml:598
 #, no-c-format
 msgid "Configuring Seam in J2EE"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Configuration.xml:594
+#: Configuration.xml:600
 #, no-c-format
 msgid ""
 "Seam is useful even if you're not yet ready to take the plunge into EJB 3.0. "
@@ -1375,7 +1389,7 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Configuration.xml:609
+#: Configuration.xml:615
 #, no-c-format
 msgid ""
 "Seam JavaBean components do not provide declarative transaction demarcation "
@@ -1387,7 +1401,7 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Configuration.xml:615
+#: Configuration.xml:621
 #, no-c-format
 msgid ""
 "The Seam distribution includes a version of the booking example application "
@@ -1397,13 +1411,13 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: title
-#: Configuration.xml:620
+#: Configuration.xml:626
 #, no-c-format
 msgid "Boostrapping Hibernate in Seam"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Configuration.xml:622
+#: Configuration.xml:628
 #, no-c-format
 msgid ""
 "Seam will bootstrap a Hibernate <literal>SessionFactory</literal> from your "
@@ -1412,7 +1426,7 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: programlisting
-#: Configuration.xml:625
+#: Configuration.xml:631
 #, no-c-format
 msgid ""
 "<![CDATA[<persistence:hibernate-session-factory name="
@@ -1420,7 +1434,7 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Configuration.xml:627
+#: Configuration.xml:633
 #, no-c-format
 msgid ""
 "You will also need to configure a <emphasis>managed session</emphasis> if "
@@ -1429,7 +1443,7 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: programlisting
-#: Configuration.xml:630
+#: Configuration.xml:636
 #, no-c-format
 msgid ""
 "<![CDATA[<persistence:managed-hibernate-session name=\"hibernateSession\"\n"
@@ -1438,13 +1452,13 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: title
-#: Configuration.xml:635
+#: Configuration.xml:641
 #, no-c-format
 msgid "Boostrapping JPA in Seam"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Configuration.xml:637
+#: Configuration.xml:643
 #, no-c-format
 msgid ""
 "Seam will bootstrap a JPA <literal>EntityManagerFactory</literal> from your "
@@ -1453,7 +1467,7 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: programlisting
-#: Configuration.xml:640
+#: Configuration.xml:646
 #, no-c-format
 msgid ""
 "<![CDATA[<persistence:entity-manager-factory name=\"entityManagerFactory\"/"
@@ -1461,7 +1475,7 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Configuration.xml:642
+#: Configuration.xml:648
 #, no-c-format
 msgid ""
 "You will also need to configure a <emphasis>managed persistence context</"
@@ -1470,7 +1484,7 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: programlisting
-#: Configuration.xml:645
+#: Configuration.xml:651
 #, no-c-format
 msgid ""
 "<![CDATA[<persistence:managed-persistence-context name=\"entityManager\"\n"
@@ -1479,13 +1493,13 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Configuration.xml:652
+#: Configuration.xml:658
 #, no-c-format
 msgid "We can package our application as a WAR, in the following structure:"
 msgstr ""
 
 #. Tag: programlisting
-#: Configuration.xml:654
+#: Configuration.xml:660
 #, no-c-format
 msgid ""
 "<![CDATA[my-application.war/\n"
@@ -1522,7 +1536,7 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Configuration.xml:656
+#: Configuration.xml:662
 #, no-c-format
 msgid ""
 "If we want to deploy Hibernate in a non-EE environment like Tomcat or "
@@ -1530,13 +1544,13 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: title
-#: Configuration.xml:663
+#: Configuration.xml:669
 #, no-c-format
 msgid "Configuring Seam in Java SE, without JBoss Embedded"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Configuration.xml:665
+#: Configuration.xml:671
 #, no-c-format
 msgid ""
 "It is possible to use Seam completely outside of an EE environment. In this "
@@ -1546,7 +1560,7 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: programlisting
-#: Configuration.xml:669
+#: Configuration.xml:675
 #, no-c-format
 msgid ""
 "<![CDATA[<transaction:entity-transaction entity-manager=\"#{entityManager}\"/"
@@ -1554,7 +1568,7 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Configuration.xml:671
+#: Configuration.xml:677
 #, no-c-format
 msgid ""
 "If you're using Hibernate, you can tell Seam to use the Hibernate "
@@ -1562,32 +1576,32 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: programlisting
-#: Configuration.xml:673
+#: Configuration.xml:679
 #, no-c-format
 msgid "<![CDATA[<transaction:hibernate-transaction session=\"#{session}\"/>]]>"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Configuration.xml:675
+#: Configuration.xml:681
 #, no-c-format
 msgid "Of course, you'll also need to define a datasource."
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Configuration.xml:677
+#: Configuration.xml:683
 #, no-c-format
 msgid ""
 "A better alternative is to use JBoss Embedded to get access to the EE APIs."
 msgstr ""
 
 #. Tag: title
-#: Configuration.xml:682
+#: Configuration.xml:688
 #, no-c-format
 msgid "Configuring Seam in Java SE, with JBoss Embedded"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Configuration.xml:684
+#: Configuration.xml:690
 #, no-c-format
 msgid ""
 "JBoss Embedded lets you run EJB3 components outside the context of the Java "
@@ -1596,7 +1610,7 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Configuration.xml:687
+#: Configuration.xml:693
 #, no-c-format
 msgid ""
 "The Seam booking example application includes a TestNG integration test "
@@ -1604,19 +1618,19 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Configuration.xml:699
+#: Configuration.xml:705
 #, no-c-format
 msgid "The booking example application may even be deployed to Tomcat."
 msgstr ""
 
 #. Tag: title
-#: Configuration.xml:711
+#: Configuration.xml:717
 #, no-c-format
 msgid "Installing Embedded JBoss"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Configuration.xml:714
+#: Configuration.xml:720
 #, no-c-format
 msgid ""
 "Embedded JBoss must by installed into Tomcat for Seam applications to run "
@@ -1629,7 +1643,7 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Configuration.xml:728
+#: Configuration.xml:734
 #, no-c-format
 msgid ""
 "Copy all files and directories under the Embedded JBoss <literal>bootstrap</"
@@ -1639,7 +1653,7 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Configuration.xml:735
+#: Configuration.xml:741
 #, no-c-format
 msgid ""
 "Remove the <literal>annotations-api.jar</literal> file from the Tomcat "
@@ -1647,7 +1661,7 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Configuration.xml:741
+#: Configuration.xml:747
 #, no-c-format
 msgid ""
 "Next, two configuration files need to be updated to add Embedded JBoss-"
@@ -1655,7 +1669,7 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Configuration.xml:747
+#: Configuration.xml:753
 #, no-c-format
 msgid ""
 "Add the Embedded JBoss listener <literal>EmbeddedJBossBootstrapListener</"
@@ -1664,7 +1678,7 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: programlisting
-#: Configuration.xml:750
+#: Configuration.xml:756
 #, no-c-format
 msgid ""
 "<![CDATA[<Server port=\"8005\" shutdown=\"SHUTDOWN\">\n"
@@ -1682,7 +1696,7 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: programlisting
-#: Configuration.xml:751
+#: Configuration.xml:757
 #, no-c-format
 msgid ""
 "<![CDATA[  <!-- Add this listener -->\n"
@@ -1691,7 +1705,7 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Configuration.xml:755
+#: Configuration.xml:761
 #, no-c-format
 msgid ""
 "WAR file scanning should be enabled by adding the <literal>WebinfScanner</"
@@ -1699,7 +1713,7 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: programlisting
-#: Configuration.xml:758
+#: Configuration.xml:764
 #, no-c-format
 msgid ""
 "<![CDATA[<Context>\n"
@@ -1714,7 +1728,7 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: programlisting
-#: Configuration.xml:759
+#: Configuration.xml:765
 #, no-c-format
 msgid ""
 "<![CDATA[  <!-- Add this listener -->\n"
@@ -1722,13 +1736,13 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: programlisting
-#: Configuration.xml:760
+#: Configuration.xml:766
 #, no-c-format
 msgid "<![CDATA[</Context>]]>"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Configuration.xml:764
+#: Configuration.xml:770
 #, no-c-format
 msgid ""
 "If you are using Sun JDK 6, you need to set the Java option <literal>sun."
@@ -1738,7 +1752,7 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Configuration.xml:769
+#: Configuration.xml:775
 #, no-c-format
 msgid ""
 "Open the script appropriate for your operating system in a text editor. Add "
@@ -1748,7 +1762,7 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: programlisting
-#: Configuration.xml:773
+#: Configuration.xml:779
 #, no-c-format
 msgid ""
 "<![CDATA[set JAVA_OPTS=%JAVA_OPTS% -Dsun.lang.ClassLoader."
@@ -1756,13 +1770,13 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Configuration.xml:775
+#: Configuration.xml:781
 #, no-c-format
 msgid "On Unix, use this syntax instead:"
 msgstr ""
 
 #. Tag: programlisting
-#: Configuration.xml:777
+#: Configuration.xml:783
 #, no-c-format
 msgid ""
 "<![CDATA[JAVA_OPTS=\"$JAVA_OPTS -Dsun.lang.ClassLoader.allowArraySyntax=true"
@@ -1770,7 +1784,7 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Configuration.xml:782
+#: Configuration.xml:788
 #, no-c-format
 msgid ""
 "For more configuration options, please see the Embedded JBoss Tomcat "
@@ -1779,7 +1793,7 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Configuration.xml:790
+#: Configuration.xml:796
 #, no-c-format
 msgid ""
 "The archive structure of a WAR-based deployment on an servlet engine like "
@@ -1787,7 +1801,7 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: programlisting
-#: Configuration.xml:793
+#: Configuration.xml:799
 #, no-c-format
 msgid ""
 "<![CDATA[my-application.war/\n"
@@ -1825,7 +1839,7 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Configuration.xml:795
+#: Configuration.xml:801
 #, no-c-format
 msgid ""
 "Most of the Seam example applications may be deployed to Tomcat by running "
@@ -1833,13 +1847,13 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: title
-#: Configuration.xml:803
+#: Configuration.xml:809
 #, no-c-format
 msgid "Configuring jBPM in Seam"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Configuration.xml:804
+#: Configuration.xml:810
 #, no-c-format
 msgid ""
 "Seam's jBPM integration is not installed by default, so you'll need to "
@@ -1849,7 +1863,7 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: programlisting
-#: Configuration.xml:808
+#: Configuration.xml:814
 #, no-c-format
 msgid ""
 "<![CDATA[<bpm:jbpm>\n"
@@ -1865,7 +1879,7 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Configuration.xml:810
+#: Configuration.xml:816
 #, no-c-format
 msgid ""
 "No further special configuration is needed if you only have pageflows. If "
@@ -1876,7 +1890,7 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: programlisting
-#: Configuration.xml:815
+#: Configuration.xml:821
 #, no-c-format
 msgid ""
 "<![CDATA[<jbpm-configuration>\n"
@@ -1906,7 +1920,7 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Configuration.xml:817
+#: Configuration.xml:823
 #, no-c-format
 msgid ""
 "The most important thing to notice here is that jBPM transaction control is "
@@ -1914,7 +1928,7 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Configuration.xml:823
+#: Configuration.xml:829
 #, no-c-format
 msgid ""
 "There is not yet any well-defined packaging format for jBPM configuration "
@@ -1925,7 +1939,7 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: programlisting
-#: Configuration.xml:828
+#: Configuration.xml:834
 #, no-c-format
 msgid ""
 "<![CDATA[my-application.ear/\n"
@@ -1972,13 +1986,13 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: title
-#: Configuration.xml:835
+#: Configuration.xml:841
 #, no-c-format
 msgid "Configuring SFSB and Session Timeouts in JBoss AS"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Configuration.xml:837
+#: Configuration.xml:843
 #, no-c-format
 msgid ""
 "It is very important that the timeout for Stateful Session Beans is set "
@@ -1990,7 +2004,7 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Configuration.xml:843
+#: Configuration.xml:849
 #, no-c-format
 msgid ""
 "The default SFSB timeout can be adjusted by modifying the value of "
@@ -1999,7 +2013,7 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: programlisting
-#: Configuration.xml:846
+#: Configuration.xml:852
 #, no-c-format
 msgid ""
 "<![CDATA[<container-cache-conf>\n"
@@ -2024,7 +2038,7 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Configuration.xml:848
+#: Configuration.xml:854
 #, no-c-format
 msgid ""
 "The default HTTP session timeout can be modified in <literal>server/default/"
@@ -2035,7 +2049,7 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: programlisting
-#: Configuration.xml:853
+#: Configuration.xml:859
 #, no-c-format
 msgid ""
 "<![CDATA[<session-config>\n"
@@ -2045,7 +2059,7 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Configuration.xml:855
+#: Configuration.xml:861
 #, no-c-format
 msgid ""
 "To override this value for your own application, simply include this entry "
@@ -2053,13 +2067,13 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: title
-#: Configuration.xml:861
+#: Configuration.xml:867
 #, no-c-format
 msgid "Running Seam in a Portlet"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Configuration.xml:863
+#: Configuration.xml:869
 #, no-c-format
 msgid ""
 "If you want to run your Seam application in a portlet, take a look at the "
@@ -2070,13 +2084,13 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: title
-#: Configuration.xml:874
+#: Configuration.xml:880
 #, no-c-format
 msgid "Deploying custom resources"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Configuration.xml:876
+#: Configuration.xml:882
 #, no-c-format
 msgid ""
 "Seam scans all jars containing <literal>/seam.properties</literal>, "
@@ -2087,7 +2101,7 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Configuration.xml:883
+#: Configuration.xml:889
 #, no-c-format
 msgid ""
 "You may also want Seam to handle custom resources. A common use case is to "
@@ -2097,7 +2111,7 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: programlisting
-#: Configuration.xml:890
+#: Configuration.xml:896
 #, no-c-format
 msgid ""
 "<![CDATA[# A colon-separated list of annotation types to handle\n"
@@ -2105,7 +2119,7 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Configuration.xml:892
+#: Configuration.xml:898
 #, no-c-format
 msgid ""
 "Then, during application startup you can get hold of all classes annotated "
@@ -2113,7 +2127,7 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: programlisting
-#: Configuration.xml:897
+#: Configuration.xml:903
 #, no-c-format
 msgid ""
 "<![CDATA[@Name(\"fooStartup\")\n"
@@ -2141,7 +2155,7 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Configuration.xml:899
+#: Configuration.xml:905
 #, no-c-format
 msgid ""
 "You can also handle <emphasis>any</emphasis> resource. For example, you "
@@ -2150,7 +2164,7 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: programlisting
-#: Configuration.xml:905
+#: Configuration.xml:911
 #, no-c-format
 msgid ""
 "<![CDATA[public class FooDeploymentHandler implements DeploymentHandler {\n"
@@ -2174,7 +2188,7 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Configuration.xml:907
+#: Configuration.xml:913
 #, no-c-format
 msgid ""
 "Here we are just building a list of any files with the suffix <literal>.foo."
@@ -2182,7 +2196,7 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Configuration.xml:912
+#: Configuration.xml:918
 #, no-c-format
 msgid ""
 "Then, we need to register the deployment handler with Seam. In <literal>/"
@@ -2190,7 +2204,7 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: programlisting
-#: Configuration.xml:917
+#: Configuration.xml:923
 #, no-c-format
 msgid ""
 "<![CDATA[# For standard deployment\n"
@@ -2201,14 +2215,14 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Configuration.xml:919
+#: Configuration.xml:925
 #, no-c-format
 msgid ""
 "You can register multiple deployment handler using a comma separated list."
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Configuration.xml:924
+#: Configuration.xml:930
 #, no-c-format
 msgid ""
 "Seam uses deployment handlers internally to install components and "
@@ -2219,7 +2233,7 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: programlisting
-#: Configuration.xml:932
+#: Configuration.xml:938
 #, no-c-format
 msgid ""
 "<![CDATA[@Name(\"fooStartup\")\n"

Modified: trunk/doc/Seam_Reference_Guide/pt-BR/Excel.po
===================================================================
--- trunk/doc/Seam_Reference_Guide/pt-BR/Excel.po	2009-03-17 20:43:06 UTC (rev 10178)
+++ trunk/doc/Seam_Reference_Guide/pt-BR/Excel.po	2009-03-17 20:44:53 UTC (rev 10179)
@@ -5,7 +5,7 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Seam_Reference_Guide \n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2009-02-28 14:06+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2009-03-17 20:35+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2008-10-14 11:38+0000\n"
 "Last-Translator: Automatically generated\n"
 "Language-Team: none\n"
@@ -217,9 +217,9 @@
 
 #. Tag: emphasis
 #: Excel.xml:113 Excel.xml:792 Excel.xml:903 Excel.xml:1001 Excel.xml:1123
-#: Excel.xml:1199 Excel.xml:1252 Excel.xml:1393 Excel.xml:1487 Excel.xml:1585
-#: Excel.xml:1648 Excel.xml:1898 Excel.xml:1986 Excel.xml:2051 Excel.xml:2127
-#: Excel.xml:2182 Excel.xml:2307
+#: Excel.xml:1199 Excel.xml:1252 Excel.xml:1389 Excel.xml:1483 Excel.xml:1581
+#: Excel.xml:1644 Excel.xml:1894 Excel.xml:1982 Excel.xml:2047 Excel.xml:2123
+#: Excel.xml:2178 Excel.xml:2303
 #, no-c-format
 msgid "Attributes"
 msgstr ""
@@ -442,7 +442,7 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: emphasis
-#: Excel.xml:322 Excel.xml:2014 Excel.xml:2079 Excel.xml:2139 Excel.xml:2218
+#: Excel.xml:322 Excel.xml:2010 Excel.xml:2075 Excel.xml:2135 Excel.xml:2214
 #, no-c-format
 msgid "Child elements"
 msgstr ""
@@ -465,9 +465,9 @@
 
 #. Tag: emphasis
 #: Excel.xml:343 Excel.xml:745 Excel.xml:839 Excel.xml:966 Excel.xml:1091
-#: Excel.xml:1167 Excel.xml:1221 Excel.xml:1273 Excel.xml:1447 Excel.xml:1547
-#: Excel.xml:1605 Excel.xml:1668 Excel.xml:1945 Excel.xml:2024 Excel.xml:2089
-#: Excel.xml:2149 Excel.xml:2228 Excel.xml:2328
+#: Excel.xml:1167 Excel.xml:1221 Excel.xml:1273 Excel.xml:1443 Excel.xml:1543
+#: Excel.xml:1601 Excel.xml:1664 Excel.xml:1941 Excel.xml:2020 Excel.xml:2085
+#: Excel.xml:2145 Excel.xml:2224 Excel.xml:2324
 #, no-c-format
 msgid "Facets"
 msgstr ""
@@ -475,11 +475,11 @@
 #. Tag: literal
 #: Excel.xml:348 Excel.xml:797 Excel.xml:971 Excel.xml:1086 Excel.xml:1096
 #: Excel.xml:1162 Excel.xml:1172 Excel.xml:1204 Excel.xml:1226 Excel.xml:1268
-#: Excel.xml:1278 Excel.xml:1442 Excel.xml:1452 Excel.xml:1542 Excel.xml:1552
-#: Excel.xml:1590 Excel.xml:1600 Excel.xml:1653 Excel.xml:1663 Excel.xml:1940
-#: Excel.xml:1950 Excel.xml:2019 Excel.xml:2029 Excel.xml:2084 Excel.xml:2094
-#: Excel.xml:2144 Excel.xml:2154 Excel.xml:2223 Excel.xml:2233 Excel.xml:2323
-#: Excel.xml:2333
+#: Excel.xml:1278 Excel.xml:1438 Excel.xml:1448 Excel.xml:1538 Excel.xml:1548
+#: Excel.xml:1586 Excel.xml:1596 Excel.xml:1649 Excel.xml:1659 Excel.xml:1936
+#: Excel.xml:1946 Excel.xml:2015 Excel.xml:2025 Excel.xml:2080 Excel.xml:2090
+#: Excel.xml:2140 Excel.xml:2150 Excel.xml:2219 Excel.xml:2229 Excel.xml:2319
+#: Excel.xml:2329
 #, no-c-format
 msgid "none"
 msgstr ""
@@ -880,8 +880,8 @@
 
 #. Tag: emphasis
 #: Excel.xml:708 Excel.xml:802 Excel.xml:954 Excel.xml:1081 Excel.xml:1157
-#: Excel.xml:1209 Excel.xml:1263 Excel.xml:1437 Excel.xml:1537 Excel.xml:1595
-#: Excel.xml:1658 Excel.xml:1935 Excel.xml:2318
+#: Excel.xml:1209 Excel.xml:1263 Excel.xml:1433 Excel.xml:1533 Excel.xml:1591
+#: Excel.xml:1654 Excel.xml:1931 Excel.xml:2314
 #, no-c-format
 msgid "Child elemenents"
 msgstr ""
@@ -1165,8 +1165,8 @@
 #: Excel.xml:984
 #, no-c-format
 msgid ""
-"Validations are nested inside cells, formulas or cell templates. They add "
-"constrains for the cell data."
+"Validations are nested inside cells or formulas. They add constrains for the "
+"cell data."
 msgstr ""
 
 #. Tag: literal
@@ -1420,22 +1420,18 @@
 #: Excel.xml:1295
 #, no-c-format
 msgid ""
-"Format masks are defined in the mask attribute in cell templates, cells or "
-"formulas. <emphasis>Note that when using templates, the format mask must be "
-"placed in the first template</emphasis> to be cascaded since the constructor "
-"hierarchy in <literal>JExcelAPI</literal> used for copying cell formats "
-"makes it hard to change the format mask at a later stage. There are two "
-"types of format masks, one for numbers and one for dates"
+"Format masks are defined in the mask attribute in cells or formulas. There "
+"are two types of format masks, one for numbers and one for dates"
 msgstr ""
 
 #. Tag: title
-#: Excel.xml:1305
+#: Excel.xml:1301
 #, no-c-format
 msgid "Number masks"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:1306
+#: Excel.xml:1302
 #, no-c-format
 msgid ""
 "When encountering a format mask, first it is checked if it is in internal "
@@ -1445,7 +1441,7 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:1315
+#: Excel.xml:1311
 #, no-c-format
 msgid ""
 "if the mask is not in the list, it is treated as a custom mask (see <ulink "
@@ -1455,13 +1451,13 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: title
-#: Excel.xml:1326
+#: Excel.xml:1322
 #, no-c-format
 msgid "Date masks"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:1327
+#: Excel.xml:1323
 #, no-c-format
 msgid ""
 "When encountering a format mask, first it is checked if it is in internal "
@@ -1471,7 +1467,7 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:1336
+#: Excel.xml:1332
 #, no-c-format
 msgid ""
 "if the mask is not in the list, it is treated as a custom mask (see <ulink "
@@ -1481,13 +1477,13 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: title
-#: Excel.xml:1350
+#: Excel.xml:1346
 #, no-c-format
 msgid "Formulas"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:1351
+#: Excel.xml:1347
 #, no-c-format
 msgid ""
 "Formulas are nested within columns (for iteration) or inside worksheets (for "
@@ -1499,7 +1495,7 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:1360
+#: Excel.xml:1356
 #, no-c-format
 msgid ""
 "The formula of the cell is placed in the <literal>value</literal> -attribute "
@@ -1509,22 +1505,18 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: programlisting
-#: Excel.xml:1366
+#: Excel.xml:1362
 #, no-c-format
 msgid ""
 "<![CDATA[\n"
 "            <e:workbook>\n"
-"               <e:cellTemplate name=\"fooTemplate\">\n"
-"                  <e:font color=\"red\"/>\n"
-"               </e:cellTemplate>\n"
 "               <e:worksheet name=\"fooSheet\">\n"
 "                  <e:cell column=\"0\" row=\"0\" value=\"1\"/>\n"
 "               </e:worksheet>\n"
 "               <e:worksheet name=\"barSheet\">\n"
 "                  <e:cell column=\"0\" row=\"0\" value=\"2\"/>\n"
 "                  <e:formula column=\"0\" row=\"1\" \n"
-"                     value=\"fooSheet!A1+barSheet1!A1\" \n"
-"                     templates=\"fooTemplate\">\n"
+"                     value=\"fooSheet!A1+barSheet1!A1\">\n"
 "                     <e:font fontSize=\"12\"/>\n"
 "                  </e:formula>\n"
 "               </e:worksheet>\n"
@@ -1533,20 +1525,20 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:1367
+#: Excel.xml:1363
 #, no-c-format
 msgid ""
 "defines an formula in B2 summing cells A1 in worksheets FooSheet and BarSheet"
 msgstr ""
 
 #. Tag: title
-#: Excel.xml:1373
+#: Excel.xml:1369
 #, no-c-format
 msgid "Images"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:1374
+#: Excel.xml:1370
 #, no-c-format
 msgid ""
 "Images are nested within columns (for iteration) or inside worksheets (for "
@@ -1556,13 +1548,13 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: literal
-#: Excel.xml:1388
+#: Excel.xml:1384
 #, no-c-format
 msgid "&lt;e:image&gt;"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:1397
+#: Excel.xml:1393
 #, no-c-format
 msgid ""
 "<literal>startColumn</literal> &#8212; The starting column of the image. The "
@@ -1571,7 +1563,7 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:1405
+#: Excel.xml:1401
 #, no-c-format
 msgid ""
 "<literal>startRow</literal> &#8212; The starting row of the image. The "
@@ -1580,7 +1572,7 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:1413
+#: Excel.xml:1409
 #, no-c-format
 msgid ""
 "<literal>columnSpan</literal> &#8212; The column span of the image. The "
@@ -1589,7 +1581,7 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:1421
+#: Excel.xml:1417
 #, no-c-format
 msgid ""
 "<literal>rowSpan</literal> &#8212; The row span of the image. The default is "
@@ -1597,14 +1589,14 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:1429
+#: Excel.xml:1425
 #, no-c-format
 msgid ""
 "<literal>URI</literal> &#8212; The URI to the image. The value is a string."
 msgstr ""
 
 #. Tag: programlisting
-#: Excel.xml:1461
+#: Excel.xml:1457
 #, no-c-format
 msgid ""
 "<![CDATA[\n"
@@ -1618,19 +1610,19 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:1462
+#: Excel.xml:1458
 #, no-c-format
 msgid "defines an image in A1:E5 based on the given data"
 msgstr ""
 
 #. Tag: title
-#: Excel.xml:1466
+#: Excel.xml:1462
 #, no-c-format
 msgid "Hyperlinks"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:1467
+#: Excel.xml:1463
 #, no-c-format
 msgid ""
 "Hyperlinks are nested within columns (for iteration) or inside worksheets "
@@ -1640,13 +1632,13 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: literal
-#: Excel.xml:1482
+#: Excel.xml:1478
 #, no-c-format
 msgid "&lt;e:hyperlink&gt;"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:1491
+#: Excel.xml:1487
 #, no-c-format
 msgid ""
 "<literal>startColumn</literal> &#8212; The starting column of the hyperlink. "
@@ -1655,7 +1647,7 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:1499
+#: Excel.xml:1495
 #, no-c-format
 msgid ""
 "<literal>startRow</literal> &#8212; The starting row of the hyperlink. The "
@@ -1664,7 +1656,7 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:1507
+#: Excel.xml:1503
 #, no-c-format
 msgid ""
 "<literal>endColumn</literal> &#8212; The ending column of the hyperlink. The "
@@ -1673,7 +1665,7 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:1515
+#: Excel.xml:1511
 #, no-c-format
 msgid ""
 "<literal>endRow</literal> &#8212; The ending row of the hyperlink. The "
@@ -1682,13 +1674,13 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:1523
+#: Excel.xml:1519
 #, no-c-format
 msgid "<literal>URL</literal> &#8212; The URL to link. The value is a string."
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:1529
+#: Excel.xml:1525
 #, no-c-format
 msgid ""
 "<literal>description</literal> &#8212; The description of the link. The "
@@ -1696,7 +1688,7 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: programlisting
-#: Excel.xml:1561
+#: Excel.xml:1557
 #, no-c-format
 msgid ""
 "<![CDATA[\n"
@@ -1712,19 +1704,19 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:1562
+#: Excel.xml:1558
 #, no-c-format
 msgid "defines a described hyperlink pointing to SFWK in the area A1:E5"
 msgstr ""
 
 #. Tag: title
-#: Excel.xml:1567
+#: Excel.xml:1563
 #, no-c-format
 msgid "Headers and footers"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:1568
+#: Excel.xml:1564
 #, no-c-format
 msgid ""
 "Headers and footers are childrens of worksheets and contain facets which in "
@@ -1732,20 +1724,20 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: literal
-#: Excel.xml:1580
+#: Excel.xml:1576
 #, no-c-format
 msgid "&lt;e:header&gt;"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:1609 Excel.xml:1672
+#: Excel.xml:1605 Excel.xml:1668
 #, no-c-format
 msgid ""
 "<literal>left</literal> &#8212; The contents of the left header/footer part."
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:1616 Excel.xml:1679
+#: Excel.xml:1612 Excel.xml:1675
 #, no-c-format
 msgid ""
 "<literal>center</literal> &#8212; The contents of the center header/footer "
@@ -1753,7 +1745,7 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:1623 Excel.xml:1686
+#: Excel.xml:1619 Excel.xml:1682
 #, no-c-format
 msgid ""
 "<literal>right</literal> &#8212; The contents of the right header/footer "
@@ -1761,13 +1753,13 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: literal
-#: Excel.xml:1643
+#: Excel.xml:1639
 #, no-c-format
 msgid "&lt;e:footer&gt;"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:1698
+#: Excel.xml:1694
 #, no-c-format
 msgid ""
 "The content of the facets is a string that can contain various #-delimited "
@@ -1775,212 +1767,212 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:1709
+#: Excel.xml:1705
 #, no-c-format
 msgid "#date#"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:1712
+#: Excel.xml:1708
 #, no-c-format
 msgid "Inserts the current date"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:1717
+#: Excel.xml:1713
 #, no-c-format
 msgid "#page_number#"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:1720
+#: Excel.xml:1716
 #, no-c-format
 msgid "Inserts the current page number"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:1725
+#: Excel.xml:1721
 #, no-c-format
 msgid "#time#"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:1728
+#: Excel.xml:1724
 #, no-c-format
 msgid "Inserts the current time"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:1733
+#: Excel.xml:1729
 #, no-c-format
 msgid "#total_pages#"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:1736
+#: Excel.xml:1732
 #, no-c-format
 msgid "Inserts the total page count"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:1741
+#: Excel.xml:1737
 #, no-c-format
 msgid "#worksheet_name#"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:1744
+#: Excel.xml:1740
 #, no-c-format
 msgid "Inserts the worksheet name"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:1749
+#: Excel.xml:1745
 #, no-c-format
 msgid "#workbook_name#"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:1752
+#: Excel.xml:1748
 #, no-c-format
 msgid "Inserts the workbook name"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:1757
+#: Excel.xml:1753
 #, no-c-format
 msgid "#bold#"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:1760
+#: Excel.xml:1756
 #, no-c-format
 msgid "Toggles bold font, use another #bold# to turn it off"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:1768
+#: Excel.xml:1764
 #, no-c-format
 msgid "#italics#"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:1771
+#: Excel.xml:1767
 #, no-c-format
 msgid "Toggles italic font, use another #italic# to turn it off"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:1779
+#: Excel.xml:1775
 #, no-c-format
 msgid "#underline#"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:1782
+#: Excel.xml:1778
 #, no-c-format
 msgid "Toggles underlining, use another #underline# to turn it off"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:1790
+#: Excel.xml:1786
 #, no-c-format
 msgid "#double_underline#"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:1793
+#: Excel.xml:1789
 #, no-c-format
 msgid ""
 "Toggles double underlining, use another #double_underline# to turn it off"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:1801
+#: Excel.xml:1797
 #, no-c-format
 msgid "#outline#"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:1804
+#: Excel.xml:1800
 #, no-c-format
 msgid "Toggles outlined font, use another #outline# to turn it off"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:1812
+#: Excel.xml:1808
 #, no-c-format
 msgid "#shadow#"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:1815
+#: Excel.xml:1811
 #, no-c-format
 msgid "Toggles shadowed font, use another #shadow# to turn it off"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:1823
+#: Excel.xml:1819
 #, no-c-format
 msgid "#strikethrough#"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:1826
+#: Excel.xml:1822
 #, no-c-format
 msgid "Toggles strikethrough font, use another #strikethrough# to turn it off"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:1834
+#: Excel.xml:1830
 #, no-c-format
 msgid "#subscript#"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:1837
+#: Excel.xml:1833
 #, no-c-format
 msgid "Toggles subscripted font, use another #subscript# to turn it off"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:1845
+#: Excel.xml:1841
 #, no-c-format
 msgid "#superscript#"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:1848
+#: Excel.xml:1844
 #, no-c-format
 msgid "Toggles superscript font, use another #superscript# to turn it off"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:1856
+#: Excel.xml:1852
 #, no-c-format
 msgid "#font_name#"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:1859
+#: Excel.xml:1855
 #, no-c-format
 msgid "Sets font name, used like #font_name=Verdana\""
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:1866
+#: Excel.xml:1862
 #, no-c-format
 msgid "#font_size#"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:1869
+#: Excel.xml:1865
 #, no-c-format
 msgid "Sets font size, use like #font_size=12#"
 msgstr ""
 
 #. Tag: programlisting
-#: Excel.xml:1877
+#: Excel.xml:1873
 #, no-c-format
 msgid ""
 "<![CDATA[\n"
@@ -2001,13 +1993,13 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: title
-#: Excel.xml:1880
+#: Excel.xml:1876
 #, no-c-format
 msgid "Print areas and titles"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:1881
+#: Excel.xml:1877
 #, no-c-format
 msgid ""
 "Print areas and titles childrens of worksheets and worksheet templates and "
@@ -2015,13 +2007,13 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: literal
-#: Excel.xml:1893
+#: Excel.xml:1889
 #, no-c-format
 msgid "&lt;e:printArea&gt;"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:1902
+#: Excel.xml:1898
 #, no-c-format
 msgid ""
 "<literal>firstColumn</literal> &#8212; The column of the top-left corner of "
@@ -2029,7 +2021,7 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:1910
+#: Excel.xml:1906
 #, no-c-format
 msgid ""
 "<literal>firstRow</literal> &#8212; The row of the top-left corner of the "
@@ -2037,7 +2029,7 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:1918
+#: Excel.xml:1914
 #, no-c-format
 msgid ""
 "<literal>lastColumn</literal> &#8212; The column of the bottom-right corner "
@@ -2045,7 +2037,7 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:1926
+#: Excel.xml:1922
 #, no-c-format
 msgid ""
 "<literal>lastRow</literal> &#8212; The row of the bottom-right corner of the "
@@ -2053,7 +2045,7 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: programlisting
-#: Excel.xml:1959
+#: Excel.xml:1955
 #, no-c-format
 msgid ""
 "<![CDATA[\n"
@@ -2069,19 +2061,19 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:1960
+#: Excel.xml:1956
 #, no-c-format
 msgid "defines a print title between A1:A10 and a print area between B2:J10."
 msgstr ""
 
 #. Tag: title
-#: Excel.xml:1965
+#: Excel.xml:1961
 #, no-c-format
 msgid "Worksheet Commands"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:1966
+#: Excel.xml:1962
 #, no-c-format
 msgid ""
 "Worksheet commands are children of workbooks and are usually executed only "
@@ -2089,25 +2081,25 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: title
-#: Excel.xml:1971
+#: Excel.xml:1967
 #, no-c-format
 msgid "Grouping"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:1972
+#: Excel.xml:1968
 #, no-c-format
 msgid "Provides grouping of columns and rows."
 msgstr ""
 
 #. Tag: literal
-#: Excel.xml:1981
+#: Excel.xml:1977
 #, no-c-format
 msgid "&lt;e:groupRows&gt;"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:1990
+#: Excel.xml:1986
 #, no-c-format
 msgid ""
 "<literal>startRow</literal> &#8212; The row to start the grouping at. The "
@@ -2115,7 +2107,7 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:1998
+#: Excel.xml:1994
 #, no-c-format
 msgid ""
 "<literal>endRow</literal> &#8212; The row to end the grouping at. The value "
@@ -2123,7 +2115,7 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2006 Excel.xml:2071
+#: Excel.xml:2002 Excel.xml:2067
 #, no-c-format
 msgid ""
 "<literal>collapse</literal> &#8212; Should the grouping be collapsed "
@@ -2131,13 +2123,13 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: literal
-#: Excel.xml:2046
+#: Excel.xml:2042
 #, no-c-format
 msgid "&lt;e:groupColumns&gt;"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2055
+#: Excel.xml:2051
 #, no-c-format
 msgid ""
 "<literal>startColumn</literal> &#8212; The column to start the grouping at. "
@@ -2145,7 +2137,7 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2063
+#: Excel.xml:2059
 #, no-c-format
 msgid ""
 "<literal>endColumn</literal> &#8212; The column to end the grouping at. The "
@@ -2153,7 +2145,7 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: programlisting
-#: Excel.xml:2104
+#: Excel.xml:2100
 #, no-c-format
 msgid ""
 "<![CDATA[\n"
@@ -2169,7 +2161,7 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2105
+#: Excel.xml:2101
 #, no-c-format
 msgid ""
 "groups rows 5 through 10 and columns 5 through 10 so that the rows are "
@@ -2177,25 +2169,25 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: title
-#: Excel.xml:2112
+#: Excel.xml:2108
 #, no-c-format
 msgid "Page breaks"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2113
+#: Excel.xml:2109
 #, no-c-format
 msgid "Provides page breaks"
 msgstr ""
 
 #. Tag: literal
-#: Excel.xml:2122
+#: Excel.xml:2118
 #, no-c-format
 msgid "&lt;e:rowPageBreak&gt;"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2131
+#: Excel.xml:2127
 #, no-c-format
 msgid ""
 "<literal>row</literal> &#8212; The row to break at. The value is a number. "
@@ -2203,7 +2195,7 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: programlisting
-#: Excel.xml:2163
+#: Excel.xml:2159
 #, no-c-format
 msgid ""
 "<![CDATA[\n"
@@ -2216,31 +2208,31 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2164
+#: Excel.xml:2160
 #, no-c-format
 msgid "breaks page at row 5."
 msgstr ""
 
 #. Tag: title
-#: Excel.xml:2167
+#: Excel.xml:2163
 #, no-c-format
 msgid "Merging"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2168
+#: Excel.xml:2164
 #, no-c-format
 msgid "Provides cell merging"
 msgstr ""
 
 #. Tag: literal
-#: Excel.xml:2177
+#: Excel.xml:2173
 #, no-c-format
 msgid "&lt;e:mergeCells&gt;"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2186
+#: Excel.xml:2182
 #, no-c-format
 msgid ""
 "<literal>startRow</literal> &#8212; The row to start the merging from. The "
@@ -2248,7 +2240,7 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2194
+#: Excel.xml:2190
 #, no-c-format
 msgid ""
 "<literal>startColumn</literal> &#8212; The column to start the merging from. "
@@ -2256,7 +2248,7 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2202
+#: Excel.xml:2198
 #, no-c-format
 msgid ""
 "<literal>endRow</literal> &#8212; The row to end the merging at. The value "
@@ -2264,7 +2256,7 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2209
+#: Excel.xml:2205
 #, no-c-format
 msgid ""
 "<literal>endColumn</literal> &#8212; The column to end the merging at. The "
@@ -2272,7 +2264,7 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: programlisting
-#: Excel.xml:2242
+#: Excel.xml:2238
 #, no-c-format
 msgid ""
 "<![CDATA[\n"
@@ -2286,19 +2278,19 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2243
+#: Excel.xml:2239
 #, no-c-format
 msgid "merges the cells in the range A1:J10"
 msgstr ""
 
 #. Tag: title
-#: Excel.xml:2247
+#: Excel.xml:2243
 #, no-c-format
 msgid "Datatable exporter"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2248
+#: Excel.xml:2244
 #, no-c-format
 msgid ""
 "If you prefer to export an existing JSF datatable instead of writing a "
@@ -2309,7 +2301,7 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: programlisting
-#: Excel.xml:2255
+#: Excel.xml:2251
 #, no-c-format
 msgid ""
 "<![CDATA[\n"
@@ -2324,7 +2316,7 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2256
+#: Excel.xml:2252
 #, no-c-format
 msgid ""
 "that you want to view as an <trademark class=\"registered\">Microsoft</"
@@ -2333,7 +2325,7 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: programlisting
-#: Excel.xml:2262
+#: Excel.xml:2258
 #, no-c-format
 msgid ""
 "<![CDATA[\n"
@@ -2345,7 +2337,7 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2263
+#: Excel.xml:2259
 #, no-c-format
 msgid ""
 "in the form and you're done. You can of course execute the exporter with a "
@@ -2355,19 +2347,19 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2269
+#: Excel.xml:2265
 #, no-c-format
 msgid "See <xref linkend=\"excel.fontsandlayout\"/> for formatting."
 msgstr ""
 
 #. Tag: title
-#: Excel.xml:2274
+#: Excel.xml:2270
 #, no-c-format
 msgid "Fonts and layout"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2275
+#: Excel.xml:2271
 #, no-c-format
 msgid ""
 "Controlling how the output look is done with a combination of CSSish style "
@@ -2377,7 +2369,7 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2280
+#: Excel.xml:2276
 #, no-c-format
 msgid ""
 "The CSS attributes cascade down from parent to children and within one tag "
@@ -2389,13 +2381,13 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: title
-#: Excel.xml:2289
+#: Excel.xml:2285
 #, no-c-format
 msgid "Stylesheet links"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2290
+#: Excel.xml:2286
 #, no-c-format
 msgid ""
 "External stylesheets are references with the e:link tag. They are placed as "
@@ -2403,19 +2395,19 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: literal
-#: Excel.xml:2302
+#: Excel.xml:2298
 #, no-c-format
 msgid "&lt;e:link&gt;"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2311
+#: Excel.xml:2307
 #, no-c-format
 msgid "<literal>URL</literal> &#8212; The URL to the stylesheet"
 msgstr ""
 
 #. Tag: programlisting
-#: Excel.xml:2342
+#: Excel.xml:2338
 #, no-c-format
 msgid ""
 "<![CDATA[\n"
@@ -2426,31 +2418,31 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2343
+#: Excel.xml:2339
 #, no-c-format
 msgid "References a stylesheet that can be found at /css/excel.css"
 msgstr ""
 
 #. Tag: title
-#: Excel.xml:2347
+#: Excel.xml:2343
 #, no-c-format
 msgid "Fonts"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2348
+#: Excel.xml:2344
 #, no-c-format
 msgid "This group of XLS-CSS attributes define a font and its attributes"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2358
+#: Excel.xml:2354
 #, no-c-format
 msgid "xls-font-family"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2361
+#: Excel.xml:2357
 #, no-c-format
 msgid ""
 "The name of the font. Make sure that it's one that is supported by your "
@@ -2458,25 +2450,25 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2369
+#: Excel.xml:2365
 #, no-c-format
 msgid "xls-font-size"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2372
+#: Excel.xml:2368
 #, no-c-format
 msgid "The font size. Use a plain number"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2377
+#: Excel.xml:2373
 #, no-c-format
 msgid "xls-font-color"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2380
+#: Excel.xml:2376
 #, no-c-format
 msgid ""
 "The color of the font (see <ulink url=\"http://jexcelapi.sourceforge.net/"
@@ -2485,37 +2477,37 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2392
+#: Excel.xml:2388
 #, no-c-format
 msgid "xls-font-bold"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2395
+#: Excel.xml:2391
 #, no-c-format
 msgid "Should the font be bold? Valid values are \"true\" and \"false\""
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2403
+#: Excel.xml:2399
 #, no-c-format
 msgid "xls-font-italic"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2406
+#: Excel.xml:2402
 #, no-c-format
 msgid "Should the font be italic? Valid values are \"true\" and \"false\""
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2414
+#: Excel.xml:2410
 #, no-c-format
 msgid "xls-font-script-style"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2417
+#: Excel.xml:2413
 #, no-c-format
 msgid ""
 "The script style of the font (see <ulink url=\"http://jexcelapi.sourceforge."
@@ -2524,13 +2516,13 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2429
+#: Excel.xml:2425
 #, no-c-format
 msgid "xls-font-underline-style"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2432
+#: Excel.xml:2428
 #, no-c-format
 msgid ""
 "The underline style of the font (see <ulink url=\"http://jexcelapi."
@@ -2539,25 +2531,25 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2444
+#: Excel.xml:2440
 #, no-c-format
 msgid "xls-font-struck-out"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2447
+#: Excel.xml:2443
 #, no-c-format
 msgid "Should the font be struck out? Valid values are \"true\" and \"false\""
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2455
+#: Excel.xml:2451
 #, no-c-format
 msgid "xls-font"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2458
+#: Excel.xml:2454
 #, no-c-format
 msgid ""
 "A shorthand notation for setting all the values. Place the font name last "
@@ -2566,31 +2558,31 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2464
+#: Excel.xml:2460
 #, no-c-format
 msgid "Example style=\"xls-font: red bold italic 22 Verdana\""
 msgstr ""
 
 #. Tag: title
-#: Excel.xml:2474
+#: Excel.xml:2470
 #, no-c-format
 msgid "Borders"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2475
+#: Excel.xml:2471
 #, no-c-format
 msgid "This group of XLS-CSS attributes defines the borders of the cell"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2485
+#: Excel.xml:2481
 #, no-c-format
 msgid "xls-border-left-color"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2488
+#: Excel.xml:2484
 #, no-c-format
 msgid ""
 "The border color of the left edge of the cell (see <ulink url=\"http://"
@@ -2599,13 +2591,13 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2501
+#: Excel.xml:2497
 #, no-c-format
 msgid "xls-border-left-line-style"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2504
+#: Excel.xml:2500
 #, no-c-format
 msgid ""
 "The border line style of the left edge of the cell (see <ulink url=\"http://"
@@ -2614,13 +2606,13 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2516
+#: Excel.xml:2512
 #, no-c-format
 msgid "xls-border-left"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2519
+#: Excel.xml:2515
 #, no-c-format
 msgid ""
 "A shorthand for setting line style and color of the left edge of the cell, e."
@@ -2628,13 +2620,13 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2527
+#: Excel.xml:2523
 #, no-c-format
 msgid "xls-border-top-color"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2530
+#: Excel.xml:2526
 #, no-c-format
 msgid ""
 "The border color of the top edge of the cell (see <ulink url=\"http://"
@@ -2643,13 +2635,13 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2543
+#: Excel.xml:2539
 #, no-c-format
 msgid "xls-border-top-line-style"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2546
+#: Excel.xml:2542
 #, no-c-format
 msgid ""
 "The border line style of the top edge of the cell (see <ulink url=\"http://"
@@ -2658,13 +2650,13 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2558
+#: Excel.xml:2554
 #, no-c-format
 msgid "xls-border-top"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2561
+#: Excel.xml:2557
 #, no-c-format
 msgid ""
 "A shorthand for setting line style and color of the top edge of the cell, e."
@@ -2672,13 +2664,13 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2569
+#: Excel.xml:2565
 #, no-c-format
 msgid "xls-border-right-color"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2572
+#: Excel.xml:2568
 #, no-c-format
 msgid ""
 "The border color of the right edge of the cell (see <ulink url=\"http://"
@@ -2687,13 +2679,13 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2585
+#: Excel.xml:2581
 #, no-c-format
 msgid "xls-border-right-line-style"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2588
+#: Excel.xml:2584
 #, no-c-format
 msgid ""
 "The border line style of the right edge of the cell (see <ulink url=\"http://"
@@ -2702,13 +2694,13 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2600
+#: Excel.xml:2596
 #, no-c-format
 msgid "xls-border-right"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2603
+#: Excel.xml:2599
 #, no-c-format
 msgid ""
 "A shorthand for setting line style and color of the right edge of the cell, "
@@ -2716,13 +2708,13 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2611
+#: Excel.xml:2607
 #, no-c-format
 msgid "xls-border-bottom-color"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2614
+#: Excel.xml:2610
 #, no-c-format
 msgid ""
 "The border color of the bottom edge of the cell (see <ulink url=\"http://"
@@ -2731,13 +2723,13 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2627
+#: Excel.xml:2623
 #, no-c-format
 msgid "xls-border-bottom-line-style"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2630
+#: Excel.xml:2626
 #, no-c-format
 msgid ""
 "The border line style of the bottom edge of the cell (see <ulink url="
@@ -2746,13 +2738,13 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2642
+#: Excel.xml:2638
 #, no-c-format
 msgid "xls-border-bottom"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2645
+#: Excel.xml:2641
 #, no-c-format
 msgid ""
 "A shorthand for setting line style and color of the bottom edge of the cell, "
@@ -2760,13 +2752,13 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2653
+#: Excel.xml:2649
 #, no-c-format
 msgid "xls-border"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2656
+#: Excel.xml:2652
 #, no-c-format
 msgid ""
 "A shorthand for setting line style and color for all edges of the cell, e.g "
@@ -2774,25 +2766,25 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: title
-#: Excel.xml:2667
+#: Excel.xml:2663
 #, no-c-format
 msgid "Background"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2668
+#: Excel.xml:2664
 #, no-c-format
 msgid "This group of XLS-CSS attributes defines the background of the cell"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2678
+#: Excel.xml:2674
 #, no-c-format
 msgid "xls-background-color"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2681
+#: Excel.xml:2677
 #, no-c-format
 msgid ""
 "The color of the background (see <ulink url=\"http://jexcelapi.sourceforge."
@@ -2801,13 +2793,13 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2693
+#: Excel.xml:2689
 #, no-c-format
 msgid "xls-background-pattern"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2696
+#: Excel.xml:2692
 #, no-c-format
 msgid ""
 "The pattern of the background (see <ulink url=\"http://jexcelapi.sourceforge."
@@ -2816,13 +2808,13 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2708
+#: Excel.xml:2704
 #, no-c-format
 msgid "xls-background"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2711
+#: Excel.xml:2707
 #, no-c-format
 msgid ""
 "A shorthand for setting the background color and pattern. See above for "
@@ -2830,25 +2822,25 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: title
-#: Excel.xml:2721
+#: Excel.xml:2717
 #, no-c-format
 msgid "Column settings"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2722
+#: Excel.xml:2718
 #, no-c-format
 msgid "This group of XLS-CSS attributes defines the column widths etc."
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2732
+#: Excel.xml:2728
 #, no-c-format
 msgid "xls-column-width"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2735
+#: Excel.xml:2731
 #, no-c-format
 msgid ""
 "The width of the column. Use largeish values (~5000) to start with. Used by "
@@ -2856,13 +2848,13 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2743
+#: Excel.xml:2739
 #, no-c-format
 msgid "xls-column-widths"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2746
+#: Excel.xml:2742
 #, no-c-format
 msgid ""
 "The width of the column. Use largeish values (~5000) to start with. Used by "
@@ -2871,19 +2863,19 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2751
+#: Excel.xml:2747
 #, no-c-format
 msgid "Example style=\"xls-column-widths: 5000, 5000, *, 10000\""
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2758
+#: Excel.xml:2754
 #, no-c-format
 msgid "xls-column-autosize"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2761
+#: Excel.xml:2757
 #, no-c-format
 msgid ""
 "Should an attempt be made to autosize the column? Valid values are \"true\" "
@@ -2891,25 +2883,25 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2769
+#: Excel.xml:2765
 #, no-c-format
 msgid "xls-column-hidden"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2772
+#: Excel.xml:2768
 #, no-c-format
 msgid "Should the column be hidden? Valid values are \"true\" and \"false\"."
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2779
+#: Excel.xml:2775
 #, no-c-format
 msgid "xls-column-export"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2782
+#: Excel.xml:2778
 #, no-c-format
 msgid ""
 "Should the column be shown in export? Valid values are \"true\" and \"false"
@@ -2917,25 +2909,25 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: title
-#: Excel.xml:2792
+#: Excel.xml:2788
 #, no-c-format
 msgid "Cell settings"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2793
+#: Excel.xml:2789
 #, no-c-format
 msgid "This group of XLS-CSS attributes defines the cell properties"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2803
+#: Excel.xml:2799
 #, no-c-format
 msgid "xls-alignment"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2806
+#: Excel.xml:2802
 #, no-c-format
 msgid ""
 "The alignment of the cell value (see <ulink url=\"http://jexcelapi."
@@ -2944,13 +2936,13 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2818
+#: Excel.xml:2814
 #, no-c-format
 msgid "xls-force-type"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2821
+#: Excel.xml:2817
 #, no-c-format
 msgid ""
 "The forced type of the cell data. The value is a string that can be one of "
@@ -2959,37 +2951,37 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2830
+#: Excel.xml:2826
 #, no-c-format
 msgid "xls-format-mask"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2833
+#: Excel.xml:2829
 #, no-c-format
 msgid "The format mask of the cell, see"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2840
+#: Excel.xml:2836
 #, no-c-format
 msgid "xls-indentation"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2843
+#: Excel.xml:2839
 #, no-c-format
 msgid "The indentation of the cell value. The value is numeric."
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2850
+#: Excel.xml:2846
 #, no-c-format
 msgid "xls-locked"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2853
+#: Excel.xml:2849
 #, no-c-format
 msgid ""
 "Should the cell be locked. Use with workbook level locked. Valid values are "
@@ -2997,13 +2989,13 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2861
+#: Excel.xml:2857
 #, no-c-format
 msgid "xls-orientation"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2864
+#: Excel.xml:2860
 #, no-c-format
 msgid ""
 "The orientation of the cell value (see <ulink url=\"http://jexcelapi."
@@ -3012,13 +3004,13 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2876
+#: Excel.xml:2872
 #, no-c-format
 msgid "xls-vertical-alignment"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2879
+#: Excel.xml:2875
 #, no-c-format
 msgid ""
 "The vertical alignment of the cell value (see <ulink url=\"http://jexcelapi."
@@ -3027,13 +3019,13 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2891
+#: Excel.xml:2887
 #, no-c-format
 msgid "xls-shrink-to-fit"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2894
+#: Excel.xml:2890
 #, no-c-format
 msgid ""
 "Should the cell values shrink to fit? Valid values are \"true\" and \"false"
@@ -3041,26 +3033,26 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2902
+#: Excel.xml:2898
 #, no-c-format
 msgid "xls-wrap"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2905
+#: Excel.xml:2901
 #, no-c-format
 msgid ""
 "Should the cell wrap with newlines? Valid values are \"true\" and \"false\"."
 msgstr ""
 
 #. Tag: title
-#: Excel.xml:2916
+#: Excel.xml:2912
 #, no-c-format
 msgid "The datatable exporter"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2917
+#: Excel.xml:2913
 #, no-c-format
 msgid ""
 "The datatable exporter uses the same xls-css attributes as the xhtml "
@@ -3070,32 +3062,32 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: title
-#: Excel.xml:2925
+#: Excel.xml:2921
 #, no-c-format
 msgid "Layout examples"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2926
+#: Excel.xml:2922
 #, no-c-format
 msgid "TODO"
 msgstr ""
 
 #. Tag: title
-#: Excel.xml:2931
+#: Excel.xml:2927
 #, no-c-format
 msgid "Limitations"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2932
+#: Excel.xml:2928
 #, no-c-format
 msgid ""
 "In the current version there are some known limitations regarding CSS support"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2938
+#: Excel.xml:2934
 #, no-c-format
 msgid ""
 "When using .xhtml documents, stylesheets must be referenced through the "
@@ -3103,7 +3095,7 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2944
+#: Excel.xml:2940
 #, no-c-format
 msgid ""
 "When using the datatable exporter, CSS must be entered through style-"
@@ -3111,13 +3103,13 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: title
-#: Excel.xml:2953
+#: Excel.xml:2949
 #, no-c-format
 msgid "Internationalization"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2954
+#: Excel.xml:2950
 #, no-c-format
 msgid ""
 "There are only two resources bundle keys used, both for invalid data format "
@@ -3125,7 +3117,7 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2960
+#: Excel.xml:2956
 #, no-c-format
 msgid ""
 "<literal>org.jboss.seam.excel.not_a_number</literal> &#8212; When a value "
@@ -3133,7 +3125,7 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2966
+#: Excel.xml:2962
 #, no-c-format
 msgid ""
 "<literal>org.jboss.seam.excel.not_a_date</literal> &#8212; When a value "
@@ -3141,13 +3133,13 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: title
-#: Excel.xml:2974
+#: Excel.xml:2970
 #, no-c-format
 msgid "Links and further documentation"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2975
+#: Excel.xml:2971
 #, no-c-format
 msgid ""
 "The core of the &excel; functionality is based on the excellent JExcelAPI "
@@ -3157,7 +3149,7 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2981
+#: Excel.xml:2977
 #, no-c-format
 msgid ""
 "If you use the forum or mailing list, please remember that they don't know "

Modified: trunk/doc/Seam_Reference_Guide/pt-BR/Remoting.po
===================================================================
--- trunk/doc/Seam_Reference_Guide/pt-BR/Remoting.po	2009-03-17 20:43:06 UTC (rev 10178)
+++ trunk/doc/Seam_Reference_Guide/pt-BR/Remoting.po	2009-03-17 20:44:53 UTC (rev 10179)
@@ -5,7 +5,7 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2008-12-04 00:58+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2009-03-17 20:35+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2008-04-04 01:24+0000\n"
 "Last-Translator: Automatically generated\n"
 "Language-Team: none\n"
@@ -33,7 +33,7 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: title
-#: Remoting.xml:13 Remoting.xml:587
+#: Remoting.xml:13 Remoting.xml:599
 #, no-c-format
 msgid "Configuration"
 msgstr ""
@@ -1434,13 +1434,39 @@
 #. Tag: title
 #: Remoting.xml:580
 #, no-c-format
-msgid "JMS Messaging"
+msgid "Transactional Requests"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
 #: Remoting.xml:582
 #, no-c-format
 msgid ""
+"By default there is no active transaction during a remoting request, so if "
+"you wish to perform database updates during a remoting request, you need to "
+"annotate the <literal>@WebRemote</literal> method with "
+"<literal>@Transactional</literal>, like so:"
+msgstr ""
+
+#. Tag: programlisting
+#: Remoting.xml:588
+#, no-c-format
+msgid ""
+"<![CDATA[  @WebRemote @Transactional(TransactionPropagationType.REQUIRED)\n"
+"  public void updateOrder(Order order) {\n"
+"    entityManager.merge(order);\n"
+"  }]]>"
+msgstr ""
+
+#. Tag: title
+#: Remoting.xml:592
+#, no-c-format
+msgid "JMS Messaging"
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#: Remoting.xml:594
+#, no-c-format
+msgid ""
 "Seam Remoting provides experimental support for JMS Messaging. This section "
 "describes the JMS support that is currently implemented, but please note "
 "that this may change in the future. It is currently not recommended that "
@@ -1448,7 +1474,7 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Remoting.xml:589
+#: Remoting.xml:601
 #, no-c-format
 msgid ""
 "Before you can subscribe to a JMS topic, you must first configure a list of "
@@ -1459,25 +1485,25 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: programlisting
-#: Remoting.xml:594 Remoting.xml:649
+#: Remoting.xml:606 Remoting.xml:661
 #, no-c-format
 msgid "<![CDATA[<remoting:remoting poll-timeout=\"5\" poll-interval=\"1\"/>]]>"
 msgstr ""
 
 #. Tag: title
-#: Remoting.xml:599
+#: Remoting.xml:611
 #, no-c-format
 msgid "Subscribing to a JMS Topic"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Remoting.xml:601
+#: Remoting.xml:613
 #, no-c-format
 msgid "The following example demonstrates how to subscribe to a JMS Topic:"
 msgstr ""
 
 #. Tag: programlisting
-#: Remoting.xml:603
+#: Remoting.xml:615
 #, no-c-format
 msgid ""
 "function subscriptionCallback(message)\n"
@@ -1490,7 +1516,7 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Remoting.xml:605
+#: Remoting.xml:617
 #, no-c-format
 msgid ""
 "The <literal>Seam.Remoting.subscribe()</literal> method accepts two "
@@ -1499,7 +1525,7 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Remoting.xml:608
+#: Remoting.xml:620
 #, no-c-format
 msgid ""
 "There are two types of messages supported, Text messages and Object "
@@ -1515,13 +1541,13 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: title
-#: Remoting.xml:618
+#: Remoting.xml:630
 #, no-c-format
 msgid "Unsubscribing from a Topic"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Remoting.xml:620
+#: Remoting.xml:632
 #, no-c-format
 msgid ""
 "To unsubscribe from a topic, call <literal>Seam.Remoting.unsubscribe()</"
@@ -1529,19 +1555,19 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: programlisting
-#: Remoting.xml:623
+#: Remoting.xml:635
 #, no-c-format
 msgid "Seam.Remoting.unsubscribe(\"topicName\");"
 msgstr ""
 
 #. Tag: title
-#: Remoting.xml:627
+#: Remoting.xml:639
 #, no-c-format
 msgid "Tuning the Polling Process"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Remoting.xml:629
+#: Remoting.xml:641
 #, no-c-format
 msgid ""
 "There are two parameters which you can modify to control how polling occurs. "
@@ -1551,7 +1577,7 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Remoting.xml:633
+#: Remoting.xml:645
 #, no-c-format
 msgid ""
 "The second parameter is <literal>Seam.Remoting.pollTimeout</literal>, and is "
@@ -1563,7 +1589,7 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Remoting.xml:638
+#: Remoting.xml:650
 #, no-c-format
 msgid ""
 "Caution should be used when setting a high <literal>pollTimeout</literal> "
@@ -1574,7 +1600,7 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Remoting.xml:643
+#: Remoting.xml:655
 #, no-c-format
 msgid ""
 "It is recommended that you set these options via components.xml, however "
@@ -1584,19 +1610,19 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Remoting.xml:647
+#: Remoting.xml:659
 #, no-c-format
 msgid "Via components.xml:"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Remoting.xml:651
+#: Remoting.xml:663
 #, no-c-format
 msgid "Via JavaScript:"
 msgstr ""
 
 #. Tag: programlisting
-#: Remoting.xml:653
+#: Remoting.xml:665
 #, no-c-format
 msgid ""
 "// Only wait 1 second between receiving a poll response and sending the next "

Modified: trunk/doc/Seam_Reference_Guide/pt-BR/Webservices.po
===================================================================
--- trunk/doc/Seam_Reference_Guide/pt-BR/Webservices.po	2009-03-17 20:43:06 UTC (rev 10178)
+++ trunk/doc/Seam_Reference_Guide/pt-BR/Webservices.po	2009-03-17 20:44:53 UTC (rev 10179)
@@ -5,7 +5,7 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2009-02-19 21:44+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2009-03-17 20:35+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2008-04-04 01:24+0000\n"
 "Last-Translator: Automatically generated\n"
 "Language-Team: none\n"
@@ -441,7 +441,7 @@
 "\n"
 "    @GET\n"
 "    @Path(\"/{customerId}\")\n"
-"    @ProduceMime(\"text/plain\")\n"
+"    @Produces(\"text/plain\")\n"
 "    public String getCustomer(@PathParam(\"customerId\") int id) {\n"
 "         return ...;\n"
 "    }\n"
@@ -634,7 +634,7 @@
 "\n"
 "    @GET\n"
 "    @Path(\"/{customerId}\")\n"
-"    @ProduceMime(\"text/plain\")\n"
+"    @Produces(\"text/plain\")\n"
 "    public String getCustomer(@PathParam(\"customerId\") int id) {\n"
 "         return customerDAO.find(id).getName();\n"
 "    }\n"
@@ -680,3 +680,82 @@
 "Resources and providers can be EJBs or JavaBeans, like any other Seam "
 "component."
 msgstr ""
+
+#. Tag: title
+#: Webservices.xml:324
+#, no-c-format
+msgid "Mapping exceptions to HTTP response status codes"
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#: Webservices.xml:326
+#, no-c-format
+msgid ""
+"Section 3.3.4 of the JAX-RS specification defines how checked or unchecked "
+"exceptions are handled by the JAX RS implementation. In addition to using an "
+"exception mapping provider as defined by JAX-RS, the integration of RESTEasy "
+"with Seam allows you to map exceptions to HTTP response codes within Seam's "
+"<literal>pages.xml</literal> facility. If you are already using "
+"<literal>pages.xml</literal> declarations, this is easier to maintain than "
+"potentially many JAX RS exception mapper classes."
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#: Webservices.xml:334
+#, no-c-format
+msgid ""
+"For example, to convert the unchecked "
+"<literal>UnsupportedOperationException</literal> thrown by your resource "
+"methods to a <literal>501 Not Implemented</literal> HTTP status response, "
+"add the following to your <literal>pages.xml</literal> descriptor:"
+msgstr ""
+
+#. Tag: programlisting
+#: Webservices.xml:340
+#, no-c-format
+msgid ""
+"<![CDATA[<exception class=\"java.lang.UnsupportedOperationException\">\n"
+"    <http-error error-code=\"501\">\n"
+"        <message>The request operation is not supported</message>\n"
+"    </http-error>\n"
+"</exception>]]>"
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#: Webservices.xml:342
+#, no-c-format
+msgid "Custom or checked exceptions are handled the same:"
+msgstr ""
+
+#. Tag: programlisting
+#: Webservices.xml:346
+#, no-c-format
+msgid ""
+"<![CDATA[<exception class=\"my.CustomException\">\n"
+"    <http-error error-code=\"503\">\n"
+"        <message>The service is currently not available</message>\n"
+"    </http-error>\n"
+"</exception>]]>"
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#: Webservices.xml:348
+#, no-c-format
+msgid ""
+"You do not have to send an HTTP error to the client if an exception occurs. "
+"Seam allows you to map the exception as a redirect to a view of your Seam "
+"application. As this feature is typically used for human clients (web "
+"browsers) and not for REST API remote clients, you should pay extra "
+"attention to conflicting exception mappings in <literal>pages.xml</literal>."
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#: Webservices.xml:355
+#, no-c-format
+msgid ""
+"Note that the HTTP response still passes through the servlet container, so "
+"an additional mapping might apply if you have <literal>&lt;error-page&gt;</"
+"literal> mappings in your <literal>web.xml</literal> configuration. The HTTP "
+"status code would then be mapped to a rendered HTML error page with status "
+"<literal>200 OK</literal>!"
+msgstr ""

Modified: trunk/doc/Seam_Reference_Guide/ru-RU/Components.po
===================================================================
--- trunk/doc/Seam_Reference_Guide/ru-RU/Components.po	2009-03-17 20:43:06 UTC (rev 10178)
+++ trunk/doc/Seam_Reference_Guide/ru-RU/Components.po	2009-03-17 20:44:53 UTC (rev 10179)
@@ -5,7 +5,7 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2008-11-06 00:22+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2009-03-17 20:34+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2008-04-04 01:24+0000\n"
 "Last-Translator: Automatically generated\n"
 "Language-Team: none\n"
@@ -1555,7 +1555,7 @@
 #, no-c-format
 msgid ""
 "Manages a JMS <literal>QueueConnection</literal>. Installed whenever managed "
-"managed <literal>QueueSender</literal> is installed."
+"<literal>QueueSender</literal> is installed."
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
@@ -1578,7 +1578,7 @@
 #, no-c-format
 msgid ""
 "Manages a JMS <literal>TopicConnection</literal>. Installed whenever managed "
-"managed <literal>TopicPublisher</literal> is installed."
+"<literal>TopicPublisher</literal> is installed."
 msgstr ""
 
 #. Tag: para

Modified: trunk/doc/Seam_Reference_Guide/ru-RU/Configuration.po
===================================================================
--- trunk/doc/Seam_Reference_Guide/ru-RU/Configuration.po	2009-03-17 20:43:06 UTC (rev 10178)
+++ trunk/doc/Seam_Reference_Guide/ru-RU/Configuration.po	2009-03-17 20:44:53 UTC (rev 10179)
@@ -5,7 +5,7 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2009-01-18 15:00+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2009-03-17 20:34+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2008-04-04 01:24+0000\n"
 "Last-Translator: Automatically generated\n"
 "Language-Team: none\n"
@@ -959,25 +959,39 @@
 "Within the context of an EJB method call, you have to deal with a somewhat "
 "sheltered JNDI context. When Seam attempts to find another Seam EJB "
 "component to satisfy an injection point defined using <literal>@In</"
-"literal>, it isn't going to be successful looking up the component in JNDI. "
-"You cannot simply resolve JNDI names as you please. You have to define those "
-"references explicitly. Unlike with the web context, however, you cannot "
-"declare EJB references globally for all EJB components. Instead, you have to "
-"specify the JNDI resources for a given EJB component one-by-one (this "
-"applies to JBoss AS 5 in addition to non-JBoss application servers)."
+"literal>, whether or not it finds it depends on whether an EJB reference "
+"exists in JNDI. Strictly speaking, you cannot simply resolve JNDI names as "
+"you please. You have to define the references explicitly. Fortunately, JBoss "
+"recognized how aggrevating this would be for the developer and all versions "
+"of JBoss automatically register EJBs so they are always available in JNDI, "
+"both to the web container and the EJB container. So if you are using JBoss, "
+"you can skip the next few paragraphs. However, if you are deploying to "
+"GlassFish, pay close attention."
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Configuration.xml:433
+#: Configuration.xml:434
 #, no-c-format
 msgid ""
+"For application servers that stubbornly adhere to the EJB specification, EJB "
+"references must always be defined explicitly. But unlike with the web "
+"context, where a single resource reference covers all uses of the EJB from "
+"the web environment, you cannot declare EJB references globally in the EJB "
+"container. Instead, you have to specify the JNDI resources for a given EJB "
+"component one-by-one."
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#: Configuration.xml:439
+#, no-c-format
+msgid ""
 "Let's assume that we have an EJB named RegisterAction (the name is resolved "
 "using the three steps mentioned previously). That EJB has the following Seam "
 "injection:"
 msgstr ""
 
 #. Tag: programlisting
-#: Configuration.xml:436
+#: Configuration.xml:442
 #, no-c-format
 msgid ""
 "<![CDATA[@In(create = true)\n"
@@ -986,7 +1000,7 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Configuration.xml:438
+#: Configuration.xml:444
 #, no-c-format
 msgid ""
 "In order for this injection to work, the link must be established in the ejb-"
@@ -994,7 +1008,7 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: programlisting
-#: Configuration.xml:440
+#: Configuration.xml:446
 #, no-c-format
 msgid ""
 "<![CDATA[<ejb-jar>\n"
@@ -1017,7 +1031,7 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Configuration.xml:442
+#: Configuration.xml:448
 #, no-c-format
 msgid ""
 "Notice that the contents of the <literal>&lt;ejb-local-ref&gt;</literal> are "
@@ -1029,7 +1043,7 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Configuration.xml:448
+#: Configuration.xml:454
 #, no-c-format
 msgid ""
 "But what about <literal>@EJB</literal>? It's true that you can inject one "
@@ -1047,7 +1061,7 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Configuration.xml:458
+#: Configuration.xml:464
 #, no-c-format
 msgid ""
 "That covers how JNDI names are defined and used. The lesson is that with "
@@ -1060,7 +1074,7 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: programlisting
-#: Configuration.xml:464
+#: Configuration.xml:470
 #, no-c-format
 msgid ""
 "<![CDATA[<core:init jndi-name=\"java:comp/env/earName/#{ejbName}/local\" />]]"
@@ -1068,7 +1082,7 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Configuration.xml:466
+#: Configuration.xml:472
 #, no-c-format
 msgid ""
 "Finally, let's talk about transactions. In an EJB3 environment, we recommend "
@@ -1080,19 +1094,19 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: programlisting
-#: Configuration.xml:473
+#: Configuration.xml:479
 #, no-c-format
 msgid "<![CDATA[<transaction:ejb-transaction/>]]>"
 msgstr ""
 
 #. Tag: title
-#: Configuration.xml:478
+#: Configuration.xml:484
 #, no-c-format
 msgid "Don't forget!"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Configuration.xml:480
+#: Configuration.xml:486
 #, no-c-format
 msgid ""
 "There is one final item you need to know about. You must place a "
@@ -1104,7 +1118,7 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Configuration.xml:485
+#: Configuration.xml:491
 #, no-c-format
 msgid ""
 "In a web archive (WAR) file, you must place a <literal>seam.properties</"
@@ -1113,7 +1127,7 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Configuration.xml:488
+#: Configuration.xml:494
 #, no-c-format
 msgid ""
 "That's why all the Seam examples have an empty <literal>seam.properties</"
@@ -1122,7 +1136,7 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Configuration.xml:491
+#: Configuration.xml:497
 #, no-c-format
 msgid ""
 "You might think this is silly and what kind of idiot framework designers "
@@ -1134,13 +1148,13 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: title
-#: Configuration.xml:502
+#: Configuration.xml:508
 #, no-c-format
 msgid "Using Alternate JPA Providers"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Configuration.xml:504
+#: Configuration.xml:510
 #, no-c-format
 msgid ""
 "Seam comes packaged and configured with Hibernate as the default JPA "
@@ -1149,13 +1163,13 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: title
-#: Configuration.xml:510
+#: Configuration.xml:516
 #, no-c-format
 msgid "This is a workaround"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Configuration.xml:511
+#: Configuration.xml:517
 #, no-c-format
 msgid ""
 "Configuration of the JPA provider will be easier in the future and will not "
@@ -1164,7 +1178,7 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Configuration.xml:518
+#: Configuration.xml:524
 #, no-c-format
 msgid ""
 "Telling seam about a different JPA provider can be be done in one of two "
@@ -1172,7 +1186,7 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Configuration.xml:519
+#: Configuration.xml:525
 #, no-c-format
 msgid ""
 "Update your application's <literal>components.xml</literal> so that the "
@@ -1181,7 +1195,7 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: programlisting
-#: Configuration.xml:524
+#: Configuration.xml:530
 #, no-c-format
 msgid ""
 "<![CDATA[<component name=\"org.jboss.seam.persistence.persistenceProvider"
@@ -1192,7 +1206,7 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Configuration.xml:525
+#: Configuration.xml:531
 #, no-c-format
 msgid ""
 "If you want to take advantage of your JPA provider's non-standard features "
@@ -1204,7 +1218,7 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: programlisting
-#: Configuration.xml:532
+#: Configuration.xml:538
 #, no-c-format
 msgid ""
 "<![CDATA[<component name=\"org.jboss.seam.persistence.persistenceProvider"
@@ -1214,7 +1228,7 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Configuration.xml:533
+#: Configuration.xml:539
 #, no-c-format
 msgid ""
 "All that is left is updating the <literal>persistence.xml</literal> file "
@@ -1224,13 +1238,13 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: title
-#: Configuration.xml:541
+#: Configuration.xml:547
 #, no-c-format
 msgid "Configuring Seam in Java EE 5"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Configuration.xml:552
+#: Configuration.xml:558
 #, no-c-format
 msgid ""
 "If you're running in a Java EE 5 environment, this is all the configuration "
@@ -1238,14 +1252,14 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: title
-#: Configuration.xml:555 Configuration.xml:650 Configuration.xml:788
-#: Configuration.xml:821
+#: Configuration.xml:561 Configuration.xml:656 Configuration.xml:794
+#: Configuration.xml:827
 #, no-c-format
 msgid "Packaging"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Configuration.xml:557
+#: Configuration.xml:563
 #, no-c-format
 msgid ""
 "Once you've packaged all this stuff together into an EAR, the archive "
@@ -1253,7 +1267,7 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: programlisting
-#: Configuration.xml:560
+#: Configuration.xml:566
 #, no-c-format
 msgid ""
 "<![CDATA[my-application.ear/\n"
@@ -1293,7 +1307,7 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Configuration.xml:562
+#: Configuration.xml:568
 #, no-c-format
 msgid ""
 "You should declare <literal>jboss-seam.jar</literal> as an ejb module in "
@@ -1302,7 +1316,7 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Configuration.xml:567
+#: Configuration.xml:573
 #, no-c-format
 msgid ""
 "If you want to use jBPM or Drools, you must include the needed jars in the "
@@ -1310,7 +1324,7 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Configuration.xml:569
+#: Configuration.xml:575
 #, no-c-format
 msgid ""
 "If you want to use facelets (our recommendation), you must include "
@@ -1319,7 +1333,7 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Configuration.xml:572
+#: Configuration.xml:578
 #, no-c-format
 msgid ""
 "If you want to use the Seam tag library (most Seam applications do), you "
@@ -1330,7 +1344,7 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Configuration.xml:577
+#: Configuration.xml:583
 #, no-c-format
 msgid ""
 "If you want to use the Seam debug page (only works for applications using "
@@ -1339,7 +1353,7 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Configuration.xml:580
+#: Configuration.xml:586
 #, no-c-format
 msgid ""
 "Seam ships with several example applications that are deployable in any Java "
@@ -1347,7 +1361,7 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Configuration.xml:583
+#: Configuration.xml:589
 #, no-c-format
 msgid ""
 "I really wish that was all there was to say on the topic of configuration "
@@ -1357,13 +1371,13 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: title
-#: Configuration.xml:592
+#: Configuration.xml:598
 #, no-c-format
 msgid "Configuring Seam in J2EE"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Configuration.xml:594
+#: Configuration.xml:600
 #, no-c-format
 msgid ""
 "Seam is useful even if you're not yet ready to take the plunge into EJB 3.0. "
@@ -1375,7 +1389,7 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Configuration.xml:609
+#: Configuration.xml:615
 #, no-c-format
 msgid ""
 "Seam JavaBean components do not provide declarative transaction demarcation "
@@ -1387,7 +1401,7 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Configuration.xml:615
+#: Configuration.xml:621
 #, no-c-format
 msgid ""
 "The Seam distribution includes a version of the booking example application "
@@ -1397,13 +1411,13 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: title
-#: Configuration.xml:620
+#: Configuration.xml:626
 #, no-c-format
 msgid "Boostrapping Hibernate in Seam"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Configuration.xml:622
+#: Configuration.xml:628
 #, no-c-format
 msgid ""
 "Seam will bootstrap a Hibernate <literal>SessionFactory</literal> from your "
@@ -1412,7 +1426,7 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: programlisting
-#: Configuration.xml:625
+#: Configuration.xml:631
 #, no-c-format
 msgid ""
 "<![CDATA[<persistence:hibernate-session-factory name="
@@ -1420,7 +1434,7 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Configuration.xml:627
+#: Configuration.xml:633
 #, no-c-format
 msgid ""
 "You will also need to configure a <emphasis>managed session</emphasis> if "
@@ -1429,7 +1443,7 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: programlisting
-#: Configuration.xml:630
+#: Configuration.xml:636
 #, no-c-format
 msgid ""
 "<![CDATA[<persistence:managed-hibernate-session name=\"hibernateSession\"\n"
@@ -1438,13 +1452,13 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: title
-#: Configuration.xml:635
+#: Configuration.xml:641
 #, no-c-format
 msgid "Boostrapping JPA in Seam"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Configuration.xml:637
+#: Configuration.xml:643
 #, no-c-format
 msgid ""
 "Seam will bootstrap a JPA <literal>EntityManagerFactory</literal> from your "
@@ -1453,7 +1467,7 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: programlisting
-#: Configuration.xml:640
+#: Configuration.xml:646
 #, no-c-format
 msgid ""
 "<![CDATA[<persistence:entity-manager-factory name=\"entityManagerFactory\"/"
@@ -1461,7 +1475,7 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Configuration.xml:642
+#: Configuration.xml:648
 #, no-c-format
 msgid ""
 "You will also need to configure a <emphasis>managed persistence context</"
@@ -1470,7 +1484,7 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: programlisting
-#: Configuration.xml:645
+#: Configuration.xml:651
 #, no-c-format
 msgid ""
 "<![CDATA[<persistence:managed-persistence-context name=\"entityManager\"\n"
@@ -1479,13 +1493,13 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Configuration.xml:652
+#: Configuration.xml:658
 #, no-c-format
 msgid "We can package our application as a WAR, in the following structure:"
 msgstr ""
 
 #. Tag: programlisting
-#: Configuration.xml:654
+#: Configuration.xml:660
 #, no-c-format
 msgid ""
 "<![CDATA[my-application.war/\n"
@@ -1522,7 +1536,7 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Configuration.xml:656
+#: Configuration.xml:662
 #, no-c-format
 msgid ""
 "If we want to deploy Hibernate in a non-EE environment like Tomcat or "
@@ -1530,13 +1544,13 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: title
-#: Configuration.xml:663
+#: Configuration.xml:669
 #, no-c-format
 msgid "Configuring Seam in Java SE, without JBoss Embedded"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Configuration.xml:665
+#: Configuration.xml:671
 #, no-c-format
 msgid ""
 "It is possible to use Seam completely outside of an EE environment. In this "
@@ -1546,7 +1560,7 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: programlisting
-#: Configuration.xml:669
+#: Configuration.xml:675
 #, no-c-format
 msgid ""
 "<![CDATA[<transaction:entity-transaction entity-manager=\"#{entityManager}\"/"
@@ -1554,7 +1568,7 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Configuration.xml:671
+#: Configuration.xml:677
 #, no-c-format
 msgid ""
 "If you're using Hibernate, you can tell Seam to use the Hibernate "
@@ -1562,32 +1576,32 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: programlisting
-#: Configuration.xml:673
+#: Configuration.xml:679
 #, no-c-format
 msgid "<![CDATA[<transaction:hibernate-transaction session=\"#{session}\"/>]]>"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Configuration.xml:675
+#: Configuration.xml:681
 #, no-c-format
 msgid "Of course, you'll also need to define a datasource."
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Configuration.xml:677
+#: Configuration.xml:683
 #, no-c-format
 msgid ""
 "A better alternative is to use JBoss Embedded to get access to the EE APIs."
 msgstr ""
 
 #. Tag: title
-#: Configuration.xml:682
+#: Configuration.xml:688
 #, no-c-format
 msgid "Configuring Seam in Java SE, with JBoss Embedded"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Configuration.xml:684
+#: Configuration.xml:690
 #, no-c-format
 msgid ""
 "JBoss Embedded lets you run EJB3 components outside the context of the Java "
@@ -1596,7 +1610,7 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Configuration.xml:687
+#: Configuration.xml:693
 #, no-c-format
 msgid ""
 "The Seam booking example application includes a TestNG integration test "
@@ -1604,19 +1618,19 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Configuration.xml:699
+#: Configuration.xml:705
 #, no-c-format
 msgid "The booking example application may even be deployed to Tomcat."
 msgstr ""
 
 #. Tag: title
-#: Configuration.xml:711
+#: Configuration.xml:717
 #, no-c-format
 msgid "Installing Embedded JBoss"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Configuration.xml:714
+#: Configuration.xml:720
 #, no-c-format
 msgid ""
 "Embedded JBoss must by installed into Tomcat for Seam applications to run "
@@ -1629,7 +1643,7 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Configuration.xml:728
+#: Configuration.xml:734
 #, no-c-format
 msgid ""
 "Copy all files and directories under the Embedded JBoss <literal>bootstrap</"
@@ -1639,7 +1653,7 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Configuration.xml:735
+#: Configuration.xml:741
 #, no-c-format
 msgid ""
 "Remove the <literal>annotations-api.jar</literal> file from the Tomcat "
@@ -1647,7 +1661,7 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Configuration.xml:741
+#: Configuration.xml:747
 #, no-c-format
 msgid ""
 "Next, two configuration files need to be updated to add Embedded JBoss-"
@@ -1655,7 +1669,7 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Configuration.xml:747
+#: Configuration.xml:753
 #, no-c-format
 msgid ""
 "Add the Embedded JBoss listener <literal>EmbeddedJBossBootstrapListener</"
@@ -1664,7 +1678,7 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: programlisting
-#: Configuration.xml:750
+#: Configuration.xml:756
 #, no-c-format
 msgid ""
 "<![CDATA[<Server port=\"8005\" shutdown=\"SHUTDOWN\">\n"
@@ -1682,7 +1696,7 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: programlisting
-#: Configuration.xml:751
+#: Configuration.xml:757
 #, no-c-format
 msgid ""
 "<![CDATA[  <!-- Add this listener -->\n"
@@ -1691,7 +1705,7 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Configuration.xml:755
+#: Configuration.xml:761
 #, no-c-format
 msgid ""
 "WAR file scanning should be enabled by adding the <literal>WebinfScanner</"
@@ -1699,7 +1713,7 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: programlisting
-#: Configuration.xml:758
+#: Configuration.xml:764
 #, no-c-format
 msgid ""
 "<![CDATA[<Context>\n"
@@ -1714,7 +1728,7 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: programlisting
-#: Configuration.xml:759
+#: Configuration.xml:765
 #, no-c-format
 msgid ""
 "<![CDATA[  <!-- Add this listener -->\n"
@@ -1722,13 +1736,13 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: programlisting
-#: Configuration.xml:760
+#: Configuration.xml:766
 #, no-c-format
 msgid "<![CDATA[</Context>]]>"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Configuration.xml:764
+#: Configuration.xml:770
 #, no-c-format
 msgid ""
 "If you are using Sun JDK 6, you need to set the Java option <literal>sun."
@@ -1738,7 +1752,7 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Configuration.xml:769
+#: Configuration.xml:775
 #, no-c-format
 msgid ""
 "Open the script appropriate for your operating system in a text editor. Add "
@@ -1748,7 +1762,7 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: programlisting
-#: Configuration.xml:773
+#: Configuration.xml:779
 #, no-c-format
 msgid ""
 "<![CDATA[set JAVA_OPTS=%JAVA_OPTS% -Dsun.lang.ClassLoader."
@@ -1756,13 +1770,13 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Configuration.xml:775
+#: Configuration.xml:781
 #, no-c-format
 msgid "On Unix, use this syntax instead:"
 msgstr ""
 
 #. Tag: programlisting
-#: Configuration.xml:777
+#: Configuration.xml:783
 #, no-c-format
 msgid ""
 "<![CDATA[JAVA_OPTS=\"$JAVA_OPTS -Dsun.lang.ClassLoader.allowArraySyntax=true"
@@ -1770,7 +1784,7 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Configuration.xml:782
+#: Configuration.xml:788
 #, no-c-format
 msgid ""
 "For more configuration options, please see the Embedded JBoss Tomcat "
@@ -1779,7 +1793,7 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Configuration.xml:790
+#: Configuration.xml:796
 #, no-c-format
 msgid ""
 "The archive structure of a WAR-based deployment on an servlet engine like "
@@ -1787,7 +1801,7 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: programlisting
-#: Configuration.xml:793
+#: Configuration.xml:799
 #, no-c-format
 msgid ""
 "<![CDATA[my-application.war/\n"
@@ -1825,7 +1839,7 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Configuration.xml:795
+#: Configuration.xml:801
 #, no-c-format
 msgid ""
 "Most of the Seam example applications may be deployed to Tomcat by running "
@@ -1833,13 +1847,13 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: title
-#: Configuration.xml:803
+#: Configuration.xml:809
 #, no-c-format
 msgid "Configuring jBPM in Seam"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Configuration.xml:804
+#: Configuration.xml:810
 #, no-c-format
 msgid ""
 "Seam's jBPM integration is not installed by default, so you'll need to "
@@ -1849,7 +1863,7 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: programlisting
-#: Configuration.xml:808
+#: Configuration.xml:814
 #, no-c-format
 msgid ""
 "<![CDATA[<bpm:jbpm>\n"
@@ -1865,7 +1879,7 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Configuration.xml:810
+#: Configuration.xml:816
 #, no-c-format
 msgid ""
 "No further special configuration is needed if you only have pageflows. If "
@@ -1876,7 +1890,7 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: programlisting
-#: Configuration.xml:815
+#: Configuration.xml:821
 #, no-c-format
 msgid ""
 "<![CDATA[<jbpm-configuration>\n"
@@ -1906,7 +1920,7 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Configuration.xml:817
+#: Configuration.xml:823
 #, no-c-format
 msgid ""
 "The most important thing to notice here is that jBPM transaction control is "
@@ -1914,7 +1928,7 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Configuration.xml:823
+#: Configuration.xml:829
 #, no-c-format
 msgid ""
 "There is not yet any well-defined packaging format for jBPM configuration "
@@ -1925,7 +1939,7 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: programlisting
-#: Configuration.xml:828
+#: Configuration.xml:834
 #, no-c-format
 msgid ""
 "<![CDATA[my-application.ear/\n"
@@ -1972,13 +1986,13 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: title
-#: Configuration.xml:835
+#: Configuration.xml:841
 #, no-c-format
 msgid "Configuring SFSB and Session Timeouts in JBoss AS"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Configuration.xml:837
+#: Configuration.xml:843
 #, no-c-format
 msgid ""
 "It is very important that the timeout for Stateful Session Beans is set "
@@ -1990,7 +2004,7 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Configuration.xml:843
+#: Configuration.xml:849
 #, no-c-format
 msgid ""
 "The default SFSB timeout can be adjusted by modifying the value of "
@@ -1999,7 +2013,7 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: programlisting
-#: Configuration.xml:846
+#: Configuration.xml:852
 #, no-c-format
 msgid ""
 "<![CDATA[<container-cache-conf>\n"
@@ -2024,7 +2038,7 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Configuration.xml:848
+#: Configuration.xml:854
 #, no-c-format
 msgid ""
 "The default HTTP session timeout can be modified in <literal>server/default/"
@@ -2035,7 +2049,7 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: programlisting
-#: Configuration.xml:853
+#: Configuration.xml:859
 #, no-c-format
 msgid ""
 "<![CDATA[<session-config>\n"
@@ -2045,7 +2059,7 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Configuration.xml:855
+#: Configuration.xml:861
 #, no-c-format
 msgid ""
 "To override this value for your own application, simply include this entry "
@@ -2053,13 +2067,13 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: title
-#: Configuration.xml:861
+#: Configuration.xml:867
 #, no-c-format
 msgid "Running Seam in a Portlet"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Configuration.xml:863
+#: Configuration.xml:869
 #, no-c-format
 msgid ""
 "If you want to run your Seam application in a portlet, take a look at the "
@@ -2070,13 +2084,13 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: title
-#: Configuration.xml:874
+#: Configuration.xml:880
 #, no-c-format
 msgid "Deploying custom resources"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Configuration.xml:876
+#: Configuration.xml:882
 #, no-c-format
 msgid ""
 "Seam scans all jars containing <literal>/seam.properties</literal>, "
@@ -2087,7 +2101,7 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Configuration.xml:883
+#: Configuration.xml:889
 #, no-c-format
 msgid ""
 "You may also want Seam to handle custom resources. A common use case is to "
@@ -2097,7 +2111,7 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: programlisting
-#: Configuration.xml:890
+#: Configuration.xml:896
 #, no-c-format
 msgid ""
 "<![CDATA[# A colon-separated list of annotation types to handle\n"
@@ -2105,7 +2119,7 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Configuration.xml:892
+#: Configuration.xml:898
 #, no-c-format
 msgid ""
 "Then, during application startup you can get hold of all classes annotated "
@@ -2113,7 +2127,7 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: programlisting
-#: Configuration.xml:897
+#: Configuration.xml:903
 #, no-c-format
 msgid ""
 "<![CDATA[@Name(\"fooStartup\")\n"
@@ -2141,7 +2155,7 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Configuration.xml:899
+#: Configuration.xml:905
 #, no-c-format
 msgid ""
 "You can also handle <emphasis>any</emphasis> resource. For example, you "
@@ -2150,7 +2164,7 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: programlisting
-#: Configuration.xml:905
+#: Configuration.xml:911
 #, no-c-format
 msgid ""
 "<![CDATA[public class FooDeploymentHandler implements DeploymentHandler {\n"
@@ -2174,7 +2188,7 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Configuration.xml:907
+#: Configuration.xml:913
 #, no-c-format
 msgid ""
 "Here we are just building a list of any files with the suffix <literal>.foo."
@@ -2182,7 +2196,7 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Configuration.xml:912
+#: Configuration.xml:918
 #, no-c-format
 msgid ""
 "Then, we need to register the deployment handler with Seam. In <literal>/"
@@ -2190,7 +2204,7 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: programlisting
-#: Configuration.xml:917
+#: Configuration.xml:923
 #, no-c-format
 msgid ""
 "<![CDATA[# For standard deployment\n"
@@ -2201,14 +2215,14 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Configuration.xml:919
+#: Configuration.xml:925
 #, no-c-format
 msgid ""
 "You can register multiple deployment handler using a comma separated list."
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Configuration.xml:924
+#: Configuration.xml:930
 #, no-c-format
 msgid ""
 "Seam uses deployment handlers internally to install components and "
@@ -2219,7 +2233,7 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: programlisting
-#: Configuration.xml:932
+#: Configuration.xml:938
 #, no-c-format
 msgid ""
 "<![CDATA[@Name(\"fooStartup\")\n"

Modified: trunk/doc/Seam_Reference_Guide/ru-RU/Excel.po
===================================================================
--- trunk/doc/Seam_Reference_Guide/ru-RU/Excel.po	2009-03-17 20:43:06 UTC (rev 10178)
+++ trunk/doc/Seam_Reference_Guide/ru-RU/Excel.po	2009-03-17 20:44:53 UTC (rev 10179)
@@ -5,7 +5,7 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Seam_Reference_Guide \n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2009-02-28 14:06+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2009-03-17 20:35+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2008-10-14 11:38+0000\n"
 "Last-Translator: Automatically generated\n"
 "Language-Team: none\n"
@@ -217,9 +217,9 @@
 
 #. Tag: emphasis
 #: Excel.xml:113 Excel.xml:792 Excel.xml:903 Excel.xml:1001 Excel.xml:1123
-#: Excel.xml:1199 Excel.xml:1252 Excel.xml:1393 Excel.xml:1487 Excel.xml:1585
-#: Excel.xml:1648 Excel.xml:1898 Excel.xml:1986 Excel.xml:2051 Excel.xml:2127
-#: Excel.xml:2182 Excel.xml:2307
+#: Excel.xml:1199 Excel.xml:1252 Excel.xml:1389 Excel.xml:1483 Excel.xml:1581
+#: Excel.xml:1644 Excel.xml:1894 Excel.xml:1982 Excel.xml:2047 Excel.xml:2123
+#: Excel.xml:2178 Excel.xml:2303
 #, no-c-format
 msgid "Attributes"
 msgstr ""
@@ -442,7 +442,7 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: emphasis
-#: Excel.xml:322 Excel.xml:2014 Excel.xml:2079 Excel.xml:2139 Excel.xml:2218
+#: Excel.xml:322 Excel.xml:2010 Excel.xml:2075 Excel.xml:2135 Excel.xml:2214
 #, no-c-format
 msgid "Child elements"
 msgstr ""
@@ -465,9 +465,9 @@
 
 #. Tag: emphasis
 #: Excel.xml:343 Excel.xml:745 Excel.xml:839 Excel.xml:966 Excel.xml:1091
-#: Excel.xml:1167 Excel.xml:1221 Excel.xml:1273 Excel.xml:1447 Excel.xml:1547
-#: Excel.xml:1605 Excel.xml:1668 Excel.xml:1945 Excel.xml:2024 Excel.xml:2089
-#: Excel.xml:2149 Excel.xml:2228 Excel.xml:2328
+#: Excel.xml:1167 Excel.xml:1221 Excel.xml:1273 Excel.xml:1443 Excel.xml:1543
+#: Excel.xml:1601 Excel.xml:1664 Excel.xml:1941 Excel.xml:2020 Excel.xml:2085
+#: Excel.xml:2145 Excel.xml:2224 Excel.xml:2324
 #, no-c-format
 msgid "Facets"
 msgstr ""
@@ -475,11 +475,11 @@
 #. Tag: literal
 #: Excel.xml:348 Excel.xml:797 Excel.xml:971 Excel.xml:1086 Excel.xml:1096
 #: Excel.xml:1162 Excel.xml:1172 Excel.xml:1204 Excel.xml:1226 Excel.xml:1268
-#: Excel.xml:1278 Excel.xml:1442 Excel.xml:1452 Excel.xml:1542 Excel.xml:1552
-#: Excel.xml:1590 Excel.xml:1600 Excel.xml:1653 Excel.xml:1663 Excel.xml:1940
-#: Excel.xml:1950 Excel.xml:2019 Excel.xml:2029 Excel.xml:2084 Excel.xml:2094
-#: Excel.xml:2144 Excel.xml:2154 Excel.xml:2223 Excel.xml:2233 Excel.xml:2323
-#: Excel.xml:2333
+#: Excel.xml:1278 Excel.xml:1438 Excel.xml:1448 Excel.xml:1538 Excel.xml:1548
+#: Excel.xml:1586 Excel.xml:1596 Excel.xml:1649 Excel.xml:1659 Excel.xml:1936
+#: Excel.xml:1946 Excel.xml:2015 Excel.xml:2025 Excel.xml:2080 Excel.xml:2090
+#: Excel.xml:2140 Excel.xml:2150 Excel.xml:2219 Excel.xml:2229 Excel.xml:2319
+#: Excel.xml:2329
 #, no-c-format
 msgid "none"
 msgstr ""
@@ -880,8 +880,8 @@
 
 #. Tag: emphasis
 #: Excel.xml:708 Excel.xml:802 Excel.xml:954 Excel.xml:1081 Excel.xml:1157
-#: Excel.xml:1209 Excel.xml:1263 Excel.xml:1437 Excel.xml:1537 Excel.xml:1595
-#: Excel.xml:1658 Excel.xml:1935 Excel.xml:2318
+#: Excel.xml:1209 Excel.xml:1263 Excel.xml:1433 Excel.xml:1533 Excel.xml:1591
+#: Excel.xml:1654 Excel.xml:1931 Excel.xml:2314
 #, no-c-format
 msgid "Child elemenents"
 msgstr ""
@@ -1165,8 +1165,8 @@
 #: Excel.xml:984
 #, no-c-format
 msgid ""
-"Validations are nested inside cells, formulas or cell templates. They add "
-"constrains for the cell data."
+"Validations are nested inside cells or formulas. They add constrains for the "
+"cell data."
 msgstr ""
 
 #. Tag: literal
@@ -1420,22 +1420,18 @@
 #: Excel.xml:1295
 #, no-c-format
 msgid ""
-"Format masks are defined in the mask attribute in cell templates, cells or "
-"formulas. <emphasis>Note that when using templates, the format mask must be "
-"placed in the first template</emphasis> to be cascaded since the constructor "
-"hierarchy in <literal>JExcelAPI</literal> used for copying cell formats "
-"makes it hard to change the format mask at a later stage. There are two "
-"types of format masks, one for numbers and one for dates"
+"Format masks are defined in the mask attribute in cells or formulas. There "
+"are two types of format masks, one for numbers and one for dates"
 msgstr ""
 
 #. Tag: title
-#: Excel.xml:1305
+#: Excel.xml:1301
 #, no-c-format
 msgid "Number masks"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:1306
+#: Excel.xml:1302
 #, no-c-format
 msgid ""
 "When encountering a format mask, first it is checked if it is in internal "
@@ -1445,7 +1441,7 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:1315
+#: Excel.xml:1311
 #, no-c-format
 msgid ""
 "if the mask is not in the list, it is treated as a custom mask (see <ulink "
@@ -1455,13 +1451,13 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: title
-#: Excel.xml:1326
+#: Excel.xml:1322
 #, no-c-format
 msgid "Date masks"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:1327
+#: Excel.xml:1323
 #, no-c-format
 msgid ""
 "When encountering a format mask, first it is checked if it is in internal "
@@ -1471,7 +1467,7 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:1336
+#: Excel.xml:1332
 #, no-c-format
 msgid ""
 "if the mask is not in the list, it is treated as a custom mask (see <ulink "
@@ -1481,13 +1477,13 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: title
-#: Excel.xml:1350
+#: Excel.xml:1346
 #, no-c-format
 msgid "Formulas"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:1351
+#: Excel.xml:1347
 #, no-c-format
 msgid ""
 "Formulas are nested within columns (for iteration) or inside worksheets (for "
@@ -1499,7 +1495,7 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:1360
+#: Excel.xml:1356
 #, no-c-format
 msgid ""
 "The formula of the cell is placed in the <literal>value</literal> -attribute "
@@ -1509,22 +1505,18 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: programlisting
-#: Excel.xml:1366
+#: Excel.xml:1362
 #, no-c-format
 msgid ""
 "<![CDATA[\n"
 "            <e:workbook>\n"
-"               <e:cellTemplate name=\"fooTemplate\">\n"
-"                  <e:font color=\"red\"/>\n"
-"               </e:cellTemplate>\n"
 "               <e:worksheet name=\"fooSheet\">\n"
 "                  <e:cell column=\"0\" row=\"0\" value=\"1\"/>\n"
 "               </e:worksheet>\n"
 "               <e:worksheet name=\"barSheet\">\n"
 "                  <e:cell column=\"0\" row=\"0\" value=\"2\"/>\n"
 "                  <e:formula column=\"0\" row=\"1\" \n"
-"                     value=\"fooSheet!A1+barSheet1!A1\" \n"
-"                     templates=\"fooTemplate\">\n"
+"                     value=\"fooSheet!A1+barSheet1!A1\">\n"
 "                     <e:font fontSize=\"12\"/>\n"
 "                  </e:formula>\n"
 "               </e:worksheet>\n"
@@ -1533,20 +1525,20 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:1367
+#: Excel.xml:1363
 #, no-c-format
 msgid ""
 "defines an formula in B2 summing cells A1 in worksheets FooSheet and BarSheet"
 msgstr ""
 
 #. Tag: title
-#: Excel.xml:1373
+#: Excel.xml:1369
 #, no-c-format
 msgid "Images"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:1374
+#: Excel.xml:1370
 #, no-c-format
 msgid ""
 "Images are nested within columns (for iteration) or inside worksheets (for "
@@ -1556,13 +1548,13 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: literal
-#: Excel.xml:1388
+#: Excel.xml:1384
 #, no-c-format
 msgid "&lt;e:image&gt;"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:1397
+#: Excel.xml:1393
 #, no-c-format
 msgid ""
 "<literal>startColumn</literal> &#8212; The starting column of the image. The "
@@ -1571,7 +1563,7 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:1405
+#: Excel.xml:1401
 #, no-c-format
 msgid ""
 "<literal>startRow</literal> &#8212; The starting row of the image. The "
@@ -1580,7 +1572,7 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:1413
+#: Excel.xml:1409
 #, no-c-format
 msgid ""
 "<literal>columnSpan</literal> &#8212; The column span of the image. The "
@@ -1589,7 +1581,7 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:1421
+#: Excel.xml:1417
 #, no-c-format
 msgid ""
 "<literal>rowSpan</literal> &#8212; The row span of the image. The default is "
@@ -1597,14 +1589,14 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:1429
+#: Excel.xml:1425
 #, no-c-format
 msgid ""
 "<literal>URI</literal> &#8212; The URI to the image. The value is a string."
 msgstr ""
 
 #. Tag: programlisting
-#: Excel.xml:1461
+#: Excel.xml:1457
 #, no-c-format
 msgid ""
 "<![CDATA[\n"
@@ -1618,19 +1610,19 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:1462
+#: Excel.xml:1458
 #, no-c-format
 msgid "defines an image in A1:E5 based on the given data"
 msgstr ""
 
 #. Tag: title
-#: Excel.xml:1466
+#: Excel.xml:1462
 #, no-c-format
 msgid "Hyperlinks"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:1467
+#: Excel.xml:1463
 #, no-c-format
 msgid ""
 "Hyperlinks are nested within columns (for iteration) or inside worksheets "
@@ -1640,13 +1632,13 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: literal
-#: Excel.xml:1482
+#: Excel.xml:1478
 #, no-c-format
 msgid "&lt;e:hyperlink&gt;"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:1491
+#: Excel.xml:1487
 #, no-c-format
 msgid ""
 "<literal>startColumn</literal> &#8212; The starting column of the hyperlink. "
@@ -1655,7 +1647,7 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:1499
+#: Excel.xml:1495
 #, no-c-format
 msgid ""
 "<literal>startRow</literal> &#8212; The starting row of the hyperlink. The "
@@ -1664,7 +1656,7 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:1507
+#: Excel.xml:1503
 #, no-c-format
 msgid ""
 "<literal>endColumn</literal> &#8212; The ending column of the hyperlink. The "
@@ -1673,7 +1665,7 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:1515
+#: Excel.xml:1511
 #, no-c-format
 msgid ""
 "<literal>endRow</literal> &#8212; The ending row of the hyperlink. The "
@@ -1682,13 +1674,13 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:1523
+#: Excel.xml:1519
 #, no-c-format
 msgid "<literal>URL</literal> &#8212; The URL to link. The value is a string."
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:1529
+#: Excel.xml:1525
 #, no-c-format
 msgid ""
 "<literal>description</literal> &#8212; The description of the link. The "
@@ -1696,7 +1688,7 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: programlisting
-#: Excel.xml:1561
+#: Excel.xml:1557
 #, no-c-format
 msgid ""
 "<![CDATA[\n"
@@ -1712,19 +1704,19 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:1562
+#: Excel.xml:1558
 #, no-c-format
 msgid "defines a described hyperlink pointing to SFWK in the area A1:E5"
 msgstr ""
 
 #. Tag: title
-#: Excel.xml:1567
+#: Excel.xml:1563
 #, no-c-format
 msgid "Headers and footers"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:1568
+#: Excel.xml:1564
 #, no-c-format
 msgid ""
 "Headers and footers are childrens of worksheets and contain facets which in "
@@ -1732,20 +1724,20 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: literal
-#: Excel.xml:1580
+#: Excel.xml:1576
 #, no-c-format
 msgid "&lt;e:header&gt;"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:1609 Excel.xml:1672
+#: Excel.xml:1605 Excel.xml:1668
 #, no-c-format
 msgid ""
 "<literal>left</literal> &#8212; The contents of the left header/footer part."
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:1616 Excel.xml:1679
+#: Excel.xml:1612 Excel.xml:1675
 #, no-c-format
 msgid ""
 "<literal>center</literal> &#8212; The contents of the center header/footer "
@@ -1753,7 +1745,7 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:1623 Excel.xml:1686
+#: Excel.xml:1619 Excel.xml:1682
 #, no-c-format
 msgid ""
 "<literal>right</literal> &#8212; The contents of the right header/footer "
@@ -1761,13 +1753,13 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: literal
-#: Excel.xml:1643
+#: Excel.xml:1639
 #, no-c-format
 msgid "&lt;e:footer&gt;"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:1698
+#: Excel.xml:1694
 #, no-c-format
 msgid ""
 "The content of the facets is a string that can contain various #-delimited "
@@ -1775,212 +1767,212 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:1709
+#: Excel.xml:1705
 #, no-c-format
 msgid "#date#"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:1712
+#: Excel.xml:1708
 #, no-c-format
 msgid "Inserts the current date"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:1717
+#: Excel.xml:1713
 #, no-c-format
 msgid "#page_number#"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:1720
+#: Excel.xml:1716
 #, no-c-format
 msgid "Inserts the current page number"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:1725
+#: Excel.xml:1721
 #, no-c-format
 msgid "#time#"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:1728
+#: Excel.xml:1724
 #, no-c-format
 msgid "Inserts the current time"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:1733
+#: Excel.xml:1729
 #, no-c-format
 msgid "#total_pages#"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:1736
+#: Excel.xml:1732
 #, no-c-format
 msgid "Inserts the total page count"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:1741
+#: Excel.xml:1737
 #, no-c-format
 msgid "#worksheet_name#"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:1744
+#: Excel.xml:1740
 #, no-c-format
 msgid "Inserts the worksheet name"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:1749
+#: Excel.xml:1745
 #, no-c-format
 msgid "#workbook_name#"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:1752
+#: Excel.xml:1748
 #, no-c-format
 msgid "Inserts the workbook name"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:1757
+#: Excel.xml:1753
 #, no-c-format
 msgid "#bold#"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:1760
+#: Excel.xml:1756
 #, no-c-format
 msgid "Toggles bold font, use another #bold# to turn it off"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:1768
+#: Excel.xml:1764
 #, no-c-format
 msgid "#italics#"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:1771
+#: Excel.xml:1767
 #, no-c-format
 msgid "Toggles italic font, use another #italic# to turn it off"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:1779
+#: Excel.xml:1775
 #, no-c-format
 msgid "#underline#"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:1782
+#: Excel.xml:1778
 #, no-c-format
 msgid "Toggles underlining, use another #underline# to turn it off"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:1790
+#: Excel.xml:1786
 #, no-c-format
 msgid "#double_underline#"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:1793
+#: Excel.xml:1789
 #, no-c-format
 msgid ""
 "Toggles double underlining, use another #double_underline# to turn it off"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:1801
+#: Excel.xml:1797
 #, no-c-format
 msgid "#outline#"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:1804
+#: Excel.xml:1800
 #, no-c-format
 msgid "Toggles outlined font, use another #outline# to turn it off"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:1812
+#: Excel.xml:1808
 #, no-c-format
 msgid "#shadow#"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:1815
+#: Excel.xml:1811
 #, no-c-format
 msgid "Toggles shadowed font, use another #shadow# to turn it off"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:1823
+#: Excel.xml:1819
 #, no-c-format
 msgid "#strikethrough#"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:1826
+#: Excel.xml:1822
 #, no-c-format
 msgid "Toggles strikethrough font, use another #strikethrough# to turn it off"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:1834
+#: Excel.xml:1830
 #, no-c-format
 msgid "#subscript#"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:1837
+#: Excel.xml:1833
 #, no-c-format
 msgid "Toggles subscripted font, use another #subscript# to turn it off"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:1845
+#: Excel.xml:1841
 #, no-c-format
 msgid "#superscript#"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:1848
+#: Excel.xml:1844
 #, no-c-format
 msgid "Toggles superscript font, use another #superscript# to turn it off"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:1856
+#: Excel.xml:1852
 #, no-c-format
 msgid "#font_name#"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:1859
+#: Excel.xml:1855
 #, no-c-format
 msgid "Sets font name, used like #font_name=Verdana\""
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:1866
+#: Excel.xml:1862
 #, no-c-format
 msgid "#font_size#"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:1869
+#: Excel.xml:1865
 #, no-c-format
 msgid "Sets font size, use like #font_size=12#"
 msgstr ""
 
 #. Tag: programlisting
-#: Excel.xml:1877
+#: Excel.xml:1873
 #, no-c-format
 msgid ""
 "<![CDATA[\n"
@@ -2001,13 +1993,13 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: title
-#: Excel.xml:1880
+#: Excel.xml:1876
 #, no-c-format
 msgid "Print areas and titles"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:1881
+#: Excel.xml:1877
 #, no-c-format
 msgid ""
 "Print areas and titles childrens of worksheets and worksheet templates and "
@@ -2015,13 +2007,13 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: literal
-#: Excel.xml:1893
+#: Excel.xml:1889
 #, no-c-format
 msgid "&lt;e:printArea&gt;"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:1902
+#: Excel.xml:1898
 #, no-c-format
 msgid ""
 "<literal>firstColumn</literal> &#8212; The column of the top-left corner of "
@@ -2029,7 +2021,7 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:1910
+#: Excel.xml:1906
 #, no-c-format
 msgid ""
 "<literal>firstRow</literal> &#8212; The row of the top-left corner of the "
@@ -2037,7 +2029,7 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:1918
+#: Excel.xml:1914
 #, no-c-format
 msgid ""
 "<literal>lastColumn</literal> &#8212; The column of the bottom-right corner "
@@ -2045,7 +2037,7 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:1926
+#: Excel.xml:1922
 #, no-c-format
 msgid ""
 "<literal>lastRow</literal> &#8212; The row of the bottom-right corner of the "
@@ -2053,7 +2045,7 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: programlisting
-#: Excel.xml:1959
+#: Excel.xml:1955
 #, no-c-format
 msgid ""
 "<![CDATA[\n"
@@ -2069,19 +2061,19 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:1960
+#: Excel.xml:1956
 #, no-c-format
 msgid "defines a print title between A1:A10 and a print area between B2:J10."
 msgstr ""
 
 #. Tag: title
-#: Excel.xml:1965
+#: Excel.xml:1961
 #, no-c-format
 msgid "Worksheet Commands"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:1966
+#: Excel.xml:1962
 #, no-c-format
 msgid ""
 "Worksheet commands are children of workbooks and are usually executed only "
@@ -2089,25 +2081,25 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: title
-#: Excel.xml:1971
+#: Excel.xml:1967
 #, no-c-format
 msgid "Grouping"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:1972
+#: Excel.xml:1968
 #, no-c-format
 msgid "Provides grouping of columns and rows."
 msgstr ""
 
 #. Tag: literal
-#: Excel.xml:1981
+#: Excel.xml:1977
 #, no-c-format
 msgid "&lt;e:groupRows&gt;"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:1990
+#: Excel.xml:1986
 #, no-c-format
 msgid ""
 "<literal>startRow</literal> &#8212; The row to start the grouping at. The "
@@ -2115,7 +2107,7 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:1998
+#: Excel.xml:1994
 #, no-c-format
 msgid ""
 "<literal>endRow</literal> &#8212; The row to end the grouping at. The value "
@@ -2123,7 +2115,7 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2006 Excel.xml:2071
+#: Excel.xml:2002 Excel.xml:2067
 #, no-c-format
 msgid ""
 "<literal>collapse</literal> &#8212; Should the grouping be collapsed "
@@ -2131,13 +2123,13 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: literal
-#: Excel.xml:2046
+#: Excel.xml:2042
 #, no-c-format
 msgid "&lt;e:groupColumns&gt;"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2055
+#: Excel.xml:2051
 #, no-c-format
 msgid ""
 "<literal>startColumn</literal> &#8212; The column to start the grouping at. "
@@ -2145,7 +2137,7 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2063
+#: Excel.xml:2059
 #, no-c-format
 msgid ""
 "<literal>endColumn</literal> &#8212; The column to end the grouping at. The "
@@ -2153,7 +2145,7 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: programlisting
-#: Excel.xml:2104
+#: Excel.xml:2100
 #, no-c-format
 msgid ""
 "<![CDATA[\n"
@@ -2169,7 +2161,7 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2105
+#: Excel.xml:2101
 #, no-c-format
 msgid ""
 "groups rows 5 through 10 and columns 5 through 10 so that the rows are "
@@ -2177,25 +2169,25 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: title
-#: Excel.xml:2112
+#: Excel.xml:2108
 #, no-c-format
 msgid "Page breaks"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2113
+#: Excel.xml:2109
 #, no-c-format
 msgid "Provides page breaks"
 msgstr ""
 
 #. Tag: literal
-#: Excel.xml:2122
+#: Excel.xml:2118
 #, no-c-format
 msgid "&lt;e:rowPageBreak&gt;"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2131
+#: Excel.xml:2127
 #, no-c-format
 msgid ""
 "<literal>row</literal> &#8212; The row to break at. The value is a number. "
@@ -2203,7 +2195,7 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: programlisting
-#: Excel.xml:2163
+#: Excel.xml:2159
 #, no-c-format
 msgid ""
 "<![CDATA[\n"
@@ -2216,31 +2208,31 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2164
+#: Excel.xml:2160
 #, no-c-format
 msgid "breaks page at row 5."
 msgstr ""
 
 #. Tag: title
-#: Excel.xml:2167
+#: Excel.xml:2163
 #, no-c-format
 msgid "Merging"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2168
+#: Excel.xml:2164
 #, no-c-format
 msgid "Provides cell merging"
 msgstr ""
 
 #. Tag: literal
-#: Excel.xml:2177
+#: Excel.xml:2173
 #, no-c-format
 msgid "&lt;e:mergeCells&gt;"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2186
+#: Excel.xml:2182
 #, no-c-format
 msgid ""
 "<literal>startRow</literal> &#8212; The row to start the merging from. The "
@@ -2248,7 +2240,7 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2194
+#: Excel.xml:2190
 #, no-c-format
 msgid ""
 "<literal>startColumn</literal> &#8212; The column to start the merging from. "
@@ -2256,7 +2248,7 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2202
+#: Excel.xml:2198
 #, no-c-format
 msgid ""
 "<literal>endRow</literal> &#8212; The row to end the merging at. The value "
@@ -2264,7 +2256,7 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2209
+#: Excel.xml:2205
 #, no-c-format
 msgid ""
 "<literal>endColumn</literal> &#8212; The column to end the merging at. The "
@@ -2272,7 +2264,7 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: programlisting
-#: Excel.xml:2242
+#: Excel.xml:2238
 #, no-c-format
 msgid ""
 "<![CDATA[\n"
@@ -2286,19 +2278,19 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2243
+#: Excel.xml:2239
 #, no-c-format
 msgid "merges the cells in the range A1:J10"
 msgstr ""
 
 #. Tag: title
-#: Excel.xml:2247
+#: Excel.xml:2243
 #, no-c-format
 msgid "Datatable exporter"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2248
+#: Excel.xml:2244
 #, no-c-format
 msgid ""
 "If you prefer to export an existing JSF datatable instead of writing a "
@@ -2309,7 +2301,7 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: programlisting
-#: Excel.xml:2255
+#: Excel.xml:2251
 #, no-c-format
 msgid ""
 "<![CDATA[\n"
@@ -2324,7 +2316,7 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2256
+#: Excel.xml:2252
 #, no-c-format
 msgid ""
 "that you want to view as an <trademark class=\"registered\">Microsoft</"
@@ -2333,7 +2325,7 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: programlisting
-#: Excel.xml:2262
+#: Excel.xml:2258
 #, no-c-format
 msgid ""
 "<![CDATA[\n"
@@ -2345,7 +2337,7 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2263
+#: Excel.xml:2259
 #, no-c-format
 msgid ""
 "in the form and you're done. You can of course execute the exporter with a "
@@ -2355,19 +2347,19 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2269
+#: Excel.xml:2265
 #, no-c-format
 msgid "See <xref linkend=\"excel.fontsandlayout\"/> for formatting."
 msgstr ""
 
 #. Tag: title
-#: Excel.xml:2274
+#: Excel.xml:2270
 #, no-c-format
 msgid "Fonts and layout"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2275
+#: Excel.xml:2271
 #, no-c-format
 msgid ""
 "Controlling how the output look is done with a combination of CSSish style "
@@ -2377,7 +2369,7 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2280
+#: Excel.xml:2276
 #, no-c-format
 msgid ""
 "The CSS attributes cascade down from parent to children and within one tag "
@@ -2389,13 +2381,13 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: title
-#: Excel.xml:2289
+#: Excel.xml:2285
 #, no-c-format
 msgid "Stylesheet links"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2290
+#: Excel.xml:2286
 #, no-c-format
 msgid ""
 "External stylesheets are references with the e:link tag. They are placed as "
@@ -2403,19 +2395,19 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: literal
-#: Excel.xml:2302
+#: Excel.xml:2298
 #, no-c-format
 msgid "&lt;e:link&gt;"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2311
+#: Excel.xml:2307
 #, no-c-format
 msgid "<literal>URL</literal> &#8212; The URL to the stylesheet"
 msgstr ""
 
 #. Tag: programlisting
-#: Excel.xml:2342
+#: Excel.xml:2338
 #, no-c-format
 msgid ""
 "<![CDATA[\n"
@@ -2426,31 +2418,31 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2343
+#: Excel.xml:2339
 #, no-c-format
 msgid "References a stylesheet that can be found at /css/excel.css"
 msgstr ""
 
 #. Tag: title
-#: Excel.xml:2347
+#: Excel.xml:2343
 #, no-c-format
 msgid "Fonts"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2348
+#: Excel.xml:2344
 #, no-c-format
 msgid "This group of XLS-CSS attributes define a font and its attributes"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2358
+#: Excel.xml:2354
 #, no-c-format
 msgid "xls-font-family"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2361
+#: Excel.xml:2357
 #, no-c-format
 msgid ""
 "The name of the font. Make sure that it's one that is supported by your "
@@ -2458,25 +2450,25 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2369
+#: Excel.xml:2365
 #, no-c-format
 msgid "xls-font-size"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2372
+#: Excel.xml:2368
 #, no-c-format
 msgid "The font size. Use a plain number"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2377
+#: Excel.xml:2373
 #, no-c-format
 msgid "xls-font-color"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2380
+#: Excel.xml:2376
 #, no-c-format
 msgid ""
 "The color of the font (see <ulink url=\"http://jexcelapi.sourceforge.net/"
@@ -2485,37 +2477,37 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2392
+#: Excel.xml:2388
 #, no-c-format
 msgid "xls-font-bold"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2395
+#: Excel.xml:2391
 #, no-c-format
 msgid "Should the font be bold? Valid values are \"true\" and \"false\""
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2403
+#: Excel.xml:2399
 #, no-c-format
 msgid "xls-font-italic"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2406
+#: Excel.xml:2402
 #, no-c-format
 msgid "Should the font be italic? Valid values are \"true\" and \"false\""
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2414
+#: Excel.xml:2410
 #, no-c-format
 msgid "xls-font-script-style"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2417
+#: Excel.xml:2413
 #, no-c-format
 msgid ""
 "The script style of the font (see <ulink url=\"http://jexcelapi.sourceforge."
@@ -2524,13 +2516,13 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2429
+#: Excel.xml:2425
 #, no-c-format
 msgid "xls-font-underline-style"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2432
+#: Excel.xml:2428
 #, no-c-format
 msgid ""
 "The underline style of the font (see <ulink url=\"http://jexcelapi."
@@ -2539,25 +2531,25 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2444
+#: Excel.xml:2440
 #, no-c-format
 msgid "xls-font-struck-out"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2447
+#: Excel.xml:2443
 #, no-c-format
 msgid "Should the font be struck out? Valid values are \"true\" and \"false\""
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2455
+#: Excel.xml:2451
 #, no-c-format
 msgid "xls-font"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2458
+#: Excel.xml:2454
 #, no-c-format
 msgid ""
 "A shorthand notation for setting all the values. Place the font name last "
@@ -2566,31 +2558,31 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2464
+#: Excel.xml:2460
 #, no-c-format
 msgid "Example style=\"xls-font: red bold italic 22 Verdana\""
 msgstr ""
 
 #. Tag: title
-#: Excel.xml:2474
+#: Excel.xml:2470
 #, no-c-format
 msgid "Borders"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2475
+#: Excel.xml:2471
 #, no-c-format
 msgid "This group of XLS-CSS attributes defines the borders of the cell"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2485
+#: Excel.xml:2481
 #, no-c-format
 msgid "xls-border-left-color"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2488
+#: Excel.xml:2484
 #, no-c-format
 msgid ""
 "The border color of the left edge of the cell (see <ulink url=\"http://"
@@ -2599,13 +2591,13 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2501
+#: Excel.xml:2497
 #, no-c-format
 msgid "xls-border-left-line-style"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2504
+#: Excel.xml:2500
 #, no-c-format
 msgid ""
 "The border line style of the left edge of the cell (see <ulink url=\"http://"
@@ -2614,13 +2606,13 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2516
+#: Excel.xml:2512
 #, no-c-format
 msgid "xls-border-left"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2519
+#: Excel.xml:2515
 #, no-c-format
 msgid ""
 "A shorthand for setting line style and color of the left edge of the cell, e."
@@ -2628,13 +2620,13 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2527
+#: Excel.xml:2523
 #, no-c-format
 msgid "xls-border-top-color"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2530
+#: Excel.xml:2526
 #, no-c-format
 msgid ""
 "The border color of the top edge of the cell (see <ulink url=\"http://"
@@ -2643,13 +2635,13 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2543
+#: Excel.xml:2539
 #, no-c-format
 msgid "xls-border-top-line-style"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2546
+#: Excel.xml:2542
 #, no-c-format
 msgid ""
 "The border line style of the top edge of the cell (see <ulink url=\"http://"
@@ -2658,13 +2650,13 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2558
+#: Excel.xml:2554
 #, no-c-format
 msgid "xls-border-top"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2561
+#: Excel.xml:2557
 #, no-c-format
 msgid ""
 "A shorthand for setting line style and color of the top edge of the cell, e."
@@ -2672,13 +2664,13 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2569
+#: Excel.xml:2565
 #, no-c-format
 msgid "xls-border-right-color"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2572
+#: Excel.xml:2568
 #, no-c-format
 msgid ""
 "The border color of the right edge of the cell (see <ulink url=\"http://"
@@ -2687,13 +2679,13 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2585
+#: Excel.xml:2581
 #, no-c-format
 msgid "xls-border-right-line-style"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2588
+#: Excel.xml:2584
 #, no-c-format
 msgid ""
 "The border line style of the right edge of the cell (see <ulink url=\"http://"
@@ -2702,13 +2694,13 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2600
+#: Excel.xml:2596
 #, no-c-format
 msgid "xls-border-right"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2603
+#: Excel.xml:2599
 #, no-c-format
 msgid ""
 "A shorthand for setting line style and color of the right edge of the cell, "
@@ -2716,13 +2708,13 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2611
+#: Excel.xml:2607
 #, no-c-format
 msgid "xls-border-bottom-color"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2614
+#: Excel.xml:2610
 #, no-c-format
 msgid ""
 "The border color of the bottom edge of the cell (see <ulink url=\"http://"
@@ -2731,13 +2723,13 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2627
+#: Excel.xml:2623
 #, no-c-format
 msgid "xls-border-bottom-line-style"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2630
+#: Excel.xml:2626
 #, no-c-format
 msgid ""
 "The border line style of the bottom edge of the cell (see <ulink url="
@@ -2746,13 +2738,13 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2642
+#: Excel.xml:2638
 #, no-c-format
 msgid "xls-border-bottom"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2645
+#: Excel.xml:2641
 #, no-c-format
 msgid ""
 "A shorthand for setting line style and color of the bottom edge of the cell, "
@@ -2760,13 +2752,13 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2653
+#: Excel.xml:2649
 #, no-c-format
 msgid "xls-border"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2656
+#: Excel.xml:2652
 #, no-c-format
 msgid ""
 "A shorthand for setting line style and color for all edges of the cell, e.g "
@@ -2774,25 +2766,25 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: title
-#: Excel.xml:2667
+#: Excel.xml:2663
 #, no-c-format
 msgid "Background"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2668
+#: Excel.xml:2664
 #, no-c-format
 msgid "This group of XLS-CSS attributes defines the background of the cell"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2678
+#: Excel.xml:2674
 #, no-c-format
 msgid "xls-background-color"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2681
+#: Excel.xml:2677
 #, no-c-format
 msgid ""
 "The color of the background (see <ulink url=\"http://jexcelapi.sourceforge."
@@ -2801,13 +2793,13 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2693
+#: Excel.xml:2689
 #, no-c-format
 msgid "xls-background-pattern"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2696
+#: Excel.xml:2692
 #, no-c-format
 msgid ""
 "The pattern of the background (see <ulink url=\"http://jexcelapi.sourceforge."
@@ -2816,13 +2808,13 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2708
+#: Excel.xml:2704
 #, no-c-format
 msgid "xls-background"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2711
+#: Excel.xml:2707
 #, no-c-format
 msgid ""
 "A shorthand for setting the background color and pattern. See above for "
@@ -2830,25 +2822,25 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: title
-#: Excel.xml:2721
+#: Excel.xml:2717
 #, no-c-format
 msgid "Column settings"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2722
+#: Excel.xml:2718
 #, no-c-format
 msgid "This group of XLS-CSS attributes defines the column widths etc."
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2732
+#: Excel.xml:2728
 #, no-c-format
 msgid "xls-column-width"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2735
+#: Excel.xml:2731
 #, no-c-format
 msgid ""
 "The width of the column. Use largeish values (~5000) to start with. Used by "
@@ -2856,13 +2848,13 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2743
+#: Excel.xml:2739
 #, no-c-format
 msgid "xls-column-widths"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2746
+#: Excel.xml:2742
 #, no-c-format
 msgid ""
 "The width of the column. Use largeish values (~5000) to start with. Used by "
@@ -2871,19 +2863,19 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2751
+#: Excel.xml:2747
 #, no-c-format
 msgid "Example style=\"xls-column-widths: 5000, 5000, *, 10000\""
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2758
+#: Excel.xml:2754
 #, no-c-format
 msgid "xls-column-autosize"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2761
+#: Excel.xml:2757
 #, no-c-format
 msgid ""
 "Should an attempt be made to autosize the column? Valid values are \"true\" "
@@ -2891,25 +2883,25 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2769
+#: Excel.xml:2765
 #, no-c-format
 msgid "xls-column-hidden"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2772
+#: Excel.xml:2768
 #, no-c-format
 msgid "Should the column be hidden? Valid values are \"true\" and \"false\"."
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2779
+#: Excel.xml:2775
 #, no-c-format
 msgid "xls-column-export"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2782
+#: Excel.xml:2778
 #, no-c-format
 msgid ""
 "Should the column be shown in export? Valid values are \"true\" and \"false"
@@ -2917,25 +2909,25 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: title
-#: Excel.xml:2792
+#: Excel.xml:2788
 #, no-c-format
 msgid "Cell settings"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2793
+#: Excel.xml:2789
 #, no-c-format
 msgid "This group of XLS-CSS attributes defines the cell properties"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2803
+#: Excel.xml:2799
 #, no-c-format
 msgid "xls-alignment"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2806
+#: Excel.xml:2802
 #, no-c-format
 msgid ""
 "The alignment of the cell value (see <ulink url=\"http://jexcelapi."
@@ -2944,13 +2936,13 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2818
+#: Excel.xml:2814
 #, no-c-format
 msgid "xls-force-type"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2821
+#: Excel.xml:2817
 #, no-c-format
 msgid ""
 "The forced type of the cell data. The value is a string that can be one of "
@@ -2959,37 +2951,37 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2830
+#: Excel.xml:2826
 #, no-c-format
 msgid "xls-format-mask"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2833
+#: Excel.xml:2829
 #, no-c-format
 msgid "The format mask of the cell, see"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2840
+#: Excel.xml:2836
 #, no-c-format
 msgid "xls-indentation"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2843
+#: Excel.xml:2839
 #, no-c-format
 msgid "The indentation of the cell value. The value is numeric."
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2850
+#: Excel.xml:2846
 #, no-c-format
 msgid "xls-locked"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2853
+#: Excel.xml:2849
 #, no-c-format
 msgid ""
 "Should the cell be locked. Use with workbook level locked. Valid values are "
@@ -2997,13 +2989,13 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2861
+#: Excel.xml:2857
 #, no-c-format
 msgid "xls-orientation"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2864
+#: Excel.xml:2860
 #, no-c-format
 msgid ""
 "The orientation of the cell value (see <ulink url=\"http://jexcelapi."
@@ -3012,13 +3004,13 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2876
+#: Excel.xml:2872
 #, no-c-format
 msgid "xls-vertical-alignment"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2879
+#: Excel.xml:2875
 #, no-c-format
 msgid ""
 "The vertical alignment of the cell value (see <ulink url=\"http://jexcelapi."
@@ -3027,13 +3019,13 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2891
+#: Excel.xml:2887
 #, no-c-format
 msgid "xls-shrink-to-fit"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2894
+#: Excel.xml:2890
 #, no-c-format
 msgid ""
 "Should the cell values shrink to fit? Valid values are \"true\" and \"false"
@@ -3041,26 +3033,26 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2902
+#: Excel.xml:2898
 #, no-c-format
 msgid "xls-wrap"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2905
+#: Excel.xml:2901
 #, no-c-format
 msgid ""
 "Should the cell wrap with newlines? Valid values are \"true\" and \"false\"."
 msgstr ""
 
 #. Tag: title
-#: Excel.xml:2916
+#: Excel.xml:2912
 #, no-c-format
 msgid "The datatable exporter"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2917
+#: Excel.xml:2913
 #, no-c-format
 msgid ""
 "The datatable exporter uses the same xls-css attributes as the xhtml "
@@ -3070,32 +3062,32 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: title
-#: Excel.xml:2925
+#: Excel.xml:2921
 #, no-c-format
 msgid "Layout examples"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2926
+#: Excel.xml:2922
 #, no-c-format
 msgid "TODO"
 msgstr ""
 
 #. Tag: title
-#: Excel.xml:2931
+#: Excel.xml:2927
 #, no-c-format
 msgid "Limitations"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2932
+#: Excel.xml:2928
 #, no-c-format
 msgid ""
 "In the current version there are some known limitations regarding CSS support"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2938
+#: Excel.xml:2934
 #, no-c-format
 msgid ""
 "When using .xhtml documents, stylesheets must be referenced through the "
@@ -3103,7 +3095,7 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2944
+#: Excel.xml:2940
 #, no-c-format
 msgid ""
 "When using the datatable exporter, CSS must be entered through style-"
@@ -3111,13 +3103,13 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: title
-#: Excel.xml:2953
+#: Excel.xml:2949
 #, no-c-format
 msgid "Internationalization"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2954
+#: Excel.xml:2950
 #, no-c-format
 msgid ""
 "There are only two resources bundle keys used, both for invalid data format "
@@ -3125,7 +3117,7 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2960
+#: Excel.xml:2956
 #, no-c-format
 msgid ""
 "<literal>org.jboss.seam.excel.not_a_number</literal> &#8212; When a value "
@@ -3133,7 +3125,7 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2966
+#: Excel.xml:2962
 #, no-c-format
 msgid ""
 "<literal>org.jboss.seam.excel.not_a_date</literal> &#8212; When a value "
@@ -3141,13 +3133,13 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: title
-#: Excel.xml:2974
+#: Excel.xml:2970
 #, no-c-format
 msgid "Links and further documentation"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2975
+#: Excel.xml:2971
 #, no-c-format
 msgid ""
 "The core of the &excel; functionality is based on the excellent JExcelAPI "
@@ -3157,7 +3149,7 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2981
+#: Excel.xml:2977
 #, no-c-format
 msgid ""
 "If you use the forum or mailing list, please remember that they don't know "

Modified: trunk/doc/Seam_Reference_Guide/ru-RU/Remoting.po
===================================================================
--- trunk/doc/Seam_Reference_Guide/ru-RU/Remoting.po	2009-03-17 20:43:06 UTC (rev 10178)
+++ trunk/doc/Seam_Reference_Guide/ru-RU/Remoting.po	2009-03-17 20:44:53 UTC (rev 10179)
@@ -5,7 +5,7 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2008-12-04 00:58+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2009-03-17 20:35+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2008-04-04 01:24+0000\n"
 "Last-Translator: Automatically generated\n"
 "Language-Team: none\n"
@@ -33,7 +33,7 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: title
-#: Remoting.xml:13 Remoting.xml:587
+#: Remoting.xml:13 Remoting.xml:599
 #, no-c-format
 msgid "Configuration"
 msgstr ""
@@ -1434,13 +1434,39 @@
 #. Tag: title
 #: Remoting.xml:580
 #, no-c-format
-msgid "JMS Messaging"
+msgid "Transactional Requests"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
 #: Remoting.xml:582
 #, no-c-format
 msgid ""
+"By default there is no active transaction during a remoting request, so if "
+"you wish to perform database updates during a remoting request, you need to "
+"annotate the <literal>@WebRemote</literal> method with "
+"<literal>@Transactional</literal>, like so:"
+msgstr ""
+
+#. Tag: programlisting
+#: Remoting.xml:588
+#, no-c-format
+msgid ""
+"<![CDATA[  @WebRemote @Transactional(TransactionPropagationType.REQUIRED)\n"
+"  public void updateOrder(Order order) {\n"
+"    entityManager.merge(order);\n"
+"  }]]>"
+msgstr ""
+
+#. Tag: title
+#: Remoting.xml:592
+#, no-c-format
+msgid "JMS Messaging"
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#: Remoting.xml:594
+#, no-c-format
+msgid ""
 "Seam Remoting provides experimental support for JMS Messaging. This section "
 "describes the JMS support that is currently implemented, but please note "
 "that this may change in the future. It is currently not recommended that "
@@ -1448,7 +1474,7 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Remoting.xml:589
+#: Remoting.xml:601
 #, no-c-format
 msgid ""
 "Before you can subscribe to a JMS topic, you must first configure a list of "
@@ -1459,25 +1485,25 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: programlisting
-#: Remoting.xml:594 Remoting.xml:649
+#: Remoting.xml:606 Remoting.xml:661
 #, no-c-format
 msgid "<![CDATA[<remoting:remoting poll-timeout=\"5\" poll-interval=\"1\"/>]]>"
 msgstr ""
 
 #. Tag: title
-#: Remoting.xml:599
+#: Remoting.xml:611
 #, no-c-format
 msgid "Subscribing to a JMS Topic"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Remoting.xml:601
+#: Remoting.xml:613
 #, no-c-format
 msgid "The following example demonstrates how to subscribe to a JMS Topic:"
 msgstr ""
 
 #. Tag: programlisting
-#: Remoting.xml:603
+#: Remoting.xml:615
 #, no-c-format
 msgid ""
 "function subscriptionCallback(message)\n"
@@ -1490,7 +1516,7 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Remoting.xml:605
+#: Remoting.xml:617
 #, no-c-format
 msgid ""
 "The <literal>Seam.Remoting.subscribe()</literal> method accepts two "
@@ -1499,7 +1525,7 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Remoting.xml:608
+#: Remoting.xml:620
 #, no-c-format
 msgid ""
 "There are two types of messages supported, Text messages and Object "
@@ -1515,13 +1541,13 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: title
-#: Remoting.xml:618
+#: Remoting.xml:630
 #, no-c-format
 msgid "Unsubscribing from a Topic"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Remoting.xml:620
+#: Remoting.xml:632
 #, no-c-format
 msgid ""
 "To unsubscribe from a topic, call <literal>Seam.Remoting.unsubscribe()</"
@@ -1529,19 +1555,19 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: programlisting
-#: Remoting.xml:623
+#: Remoting.xml:635
 #, no-c-format
 msgid "Seam.Remoting.unsubscribe(\"topicName\");"
 msgstr ""
 
 #. Tag: title
-#: Remoting.xml:627
+#: Remoting.xml:639
 #, no-c-format
 msgid "Tuning the Polling Process"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Remoting.xml:629
+#: Remoting.xml:641
 #, no-c-format
 msgid ""
 "There are two parameters which you can modify to control how polling occurs. "
@@ -1551,7 +1577,7 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Remoting.xml:633
+#: Remoting.xml:645
 #, no-c-format
 msgid ""
 "The second parameter is <literal>Seam.Remoting.pollTimeout</literal>, and is "
@@ -1563,7 +1589,7 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Remoting.xml:638
+#: Remoting.xml:650
 #, no-c-format
 msgid ""
 "Caution should be used when setting a high <literal>pollTimeout</literal> "
@@ -1574,7 +1600,7 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Remoting.xml:643
+#: Remoting.xml:655
 #, no-c-format
 msgid ""
 "It is recommended that you set these options via components.xml, however "
@@ -1584,19 +1610,19 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Remoting.xml:647
+#: Remoting.xml:659
 #, no-c-format
 msgid "Via components.xml:"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Remoting.xml:651
+#: Remoting.xml:663
 #, no-c-format
 msgid "Via JavaScript:"
 msgstr ""
 
 #. Tag: programlisting
-#: Remoting.xml:653
+#: Remoting.xml:665
 #, no-c-format
 msgid ""
 "// Only wait 1 second between receiving a poll response and sending the next "

Modified: trunk/doc/Seam_Reference_Guide/ru-RU/Webservices.po
===================================================================
--- trunk/doc/Seam_Reference_Guide/ru-RU/Webservices.po	2009-03-17 20:43:06 UTC (rev 10178)
+++ trunk/doc/Seam_Reference_Guide/ru-RU/Webservices.po	2009-03-17 20:44:53 UTC (rev 10179)
@@ -5,7 +5,7 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2009-02-19 21:44+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2009-03-17 20:35+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2008-04-04 01:24+0000\n"
 "Last-Translator: Automatically generated\n"
 "Language-Team: none\n"
@@ -441,7 +441,7 @@
 "\n"
 "    @GET\n"
 "    @Path(\"/{customerId}\")\n"
-"    @ProduceMime(\"text/plain\")\n"
+"    @Produces(\"text/plain\")\n"
 "    public String getCustomer(@PathParam(\"customerId\") int id) {\n"
 "         return ...;\n"
 "    }\n"
@@ -634,7 +634,7 @@
 "\n"
 "    @GET\n"
 "    @Path(\"/{customerId}\")\n"
-"    @ProduceMime(\"text/plain\")\n"
+"    @Produces(\"text/plain\")\n"
 "    public String getCustomer(@PathParam(\"customerId\") int id) {\n"
 "         return customerDAO.find(id).getName();\n"
 "    }\n"
@@ -680,3 +680,82 @@
 "Resources and providers can be EJBs or JavaBeans, like any other Seam "
 "component."
 msgstr ""
+
+#. Tag: title
+#: Webservices.xml:324
+#, no-c-format
+msgid "Mapping exceptions to HTTP response status codes"
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#: Webservices.xml:326
+#, no-c-format
+msgid ""
+"Section 3.3.4 of the JAX-RS specification defines how checked or unchecked "
+"exceptions are handled by the JAX RS implementation. In addition to using an "
+"exception mapping provider as defined by JAX-RS, the integration of RESTEasy "
+"with Seam allows you to map exceptions to HTTP response codes within Seam's "
+"<literal>pages.xml</literal> facility. If you are already using "
+"<literal>pages.xml</literal> declarations, this is easier to maintain than "
+"potentially many JAX RS exception mapper classes."
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#: Webservices.xml:334
+#, no-c-format
+msgid ""
+"For example, to convert the unchecked "
+"<literal>UnsupportedOperationException</literal> thrown by your resource "
+"methods to a <literal>501 Not Implemented</literal> HTTP status response, "
+"add the following to your <literal>pages.xml</literal> descriptor:"
+msgstr ""
+
+#. Tag: programlisting
+#: Webservices.xml:340
+#, no-c-format
+msgid ""
+"<![CDATA[<exception class=\"java.lang.UnsupportedOperationException\">\n"
+"    <http-error error-code=\"501\">\n"
+"        <message>The request operation is not supported</message>\n"
+"    </http-error>\n"
+"</exception>]]>"
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#: Webservices.xml:342
+#, no-c-format
+msgid "Custom or checked exceptions are handled the same:"
+msgstr ""
+
+#. Tag: programlisting
+#: Webservices.xml:346
+#, no-c-format
+msgid ""
+"<![CDATA[<exception class=\"my.CustomException\">\n"
+"    <http-error error-code=\"503\">\n"
+"        <message>The service is currently not available</message>\n"
+"    </http-error>\n"
+"</exception>]]>"
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#: Webservices.xml:348
+#, no-c-format
+msgid ""
+"You do not have to send an HTTP error to the client if an exception occurs. "
+"Seam allows you to map the exception as a redirect to a view of your Seam "
+"application. As this feature is typically used for human clients (web "
+"browsers) and not for REST API remote clients, you should pay extra "
+"attention to conflicting exception mappings in <literal>pages.xml</literal>."
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#: Webservices.xml:355
+#, no-c-format
+msgid ""
+"Note that the HTTP response still passes through the servlet container, so "
+"an additional mapping might apply if you have <literal>&lt;error-page&gt;</"
+"literal> mappings in your <literal>web.xml</literal> configuration. The HTTP "
+"status code would then be mapped to a rendered HTML error page with status "
+"<literal>200 OK</literal>!"
+msgstr ""

Modified: trunk/doc/Seam_Reference_Guide/si-LK/Components.po
===================================================================
--- trunk/doc/Seam_Reference_Guide/si-LK/Components.po	2009-03-17 20:43:06 UTC (rev 10178)
+++ trunk/doc/Seam_Reference_Guide/si-LK/Components.po	2009-03-17 20:44:53 UTC (rev 10179)
@@ -5,7 +5,7 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2008-11-06 00:22+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2009-03-17 20:34+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2008-04-04 01:24+0000\n"
 "Last-Translator: Automatically generated\n"
 "Language-Team: none\n"
@@ -1555,7 +1555,7 @@
 #, no-c-format
 msgid ""
 "Manages a JMS <literal>QueueConnection</literal>. Installed whenever managed "
-"managed <literal>QueueSender</literal> is installed."
+"<literal>QueueSender</literal> is installed."
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
@@ -1578,7 +1578,7 @@
 #, no-c-format
 msgid ""
 "Manages a JMS <literal>TopicConnection</literal>. Installed whenever managed "
-"managed <literal>TopicPublisher</literal> is installed."
+"<literal>TopicPublisher</literal> is installed."
 msgstr ""
 
 #. Tag: para

Modified: trunk/doc/Seam_Reference_Guide/si-LK/Configuration.po
===================================================================
--- trunk/doc/Seam_Reference_Guide/si-LK/Configuration.po	2009-03-17 20:43:06 UTC (rev 10178)
+++ trunk/doc/Seam_Reference_Guide/si-LK/Configuration.po	2009-03-17 20:44:53 UTC (rev 10179)
@@ -5,7 +5,7 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2009-01-18 15:00+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2009-03-17 20:34+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2008-04-04 01:24+0000\n"
 "Last-Translator: Automatically generated\n"
 "Language-Team: none\n"
@@ -959,25 +959,39 @@
 "Within the context of an EJB method call, you have to deal with a somewhat "
 "sheltered JNDI context. When Seam attempts to find another Seam EJB "
 "component to satisfy an injection point defined using <literal>@In</"
-"literal>, it isn't going to be successful looking up the component in JNDI. "
-"You cannot simply resolve JNDI names as you please. You have to define those "
-"references explicitly. Unlike with the web context, however, you cannot "
-"declare EJB references globally for all EJB components. Instead, you have to "
-"specify the JNDI resources for a given EJB component one-by-one (this "
-"applies to JBoss AS 5 in addition to non-JBoss application servers)."
+"literal>, whether or not it finds it depends on whether an EJB reference "
+"exists in JNDI. Strictly speaking, you cannot simply resolve JNDI names as "
+"you please. You have to define the references explicitly. Fortunately, JBoss "
+"recognized how aggrevating this would be for the developer and all versions "
+"of JBoss automatically register EJBs so they are always available in JNDI, "
+"both to the web container and the EJB container. So if you are using JBoss, "
+"you can skip the next few paragraphs. However, if you are deploying to "
+"GlassFish, pay close attention."
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Configuration.xml:433
+#: Configuration.xml:434
 #, no-c-format
 msgid ""
+"For application servers that stubbornly adhere to the EJB specification, EJB "
+"references must always be defined explicitly. But unlike with the web "
+"context, where a single resource reference covers all uses of the EJB from "
+"the web environment, you cannot declare EJB references globally in the EJB "
+"container. Instead, you have to specify the JNDI resources for a given EJB "
+"component one-by-one."
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#: Configuration.xml:439
+#, no-c-format
+msgid ""
 "Let's assume that we have an EJB named RegisterAction (the name is resolved "
 "using the three steps mentioned previously). That EJB has the following Seam "
 "injection:"
 msgstr ""
 
 #. Tag: programlisting
-#: Configuration.xml:436
+#: Configuration.xml:442
 #, no-c-format
 msgid ""
 "<![CDATA[@In(create = true)\n"
@@ -986,7 +1000,7 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Configuration.xml:438
+#: Configuration.xml:444
 #, no-c-format
 msgid ""
 "In order for this injection to work, the link must be established in the ejb-"
@@ -994,7 +1008,7 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: programlisting
-#: Configuration.xml:440
+#: Configuration.xml:446
 #, no-c-format
 msgid ""
 "<![CDATA[<ejb-jar>\n"
@@ -1017,7 +1031,7 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Configuration.xml:442
+#: Configuration.xml:448
 #, no-c-format
 msgid ""
 "Notice that the contents of the <literal>&lt;ejb-local-ref&gt;</literal> are "
@@ -1029,7 +1043,7 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Configuration.xml:448
+#: Configuration.xml:454
 #, no-c-format
 msgid ""
 "But what about <literal>@EJB</literal>? It's true that you can inject one "
@@ -1047,7 +1061,7 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Configuration.xml:458
+#: Configuration.xml:464
 #, no-c-format
 msgid ""
 "That covers how JNDI names are defined and used. The lesson is that with "
@@ -1060,7 +1074,7 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: programlisting
-#: Configuration.xml:464
+#: Configuration.xml:470
 #, no-c-format
 msgid ""
 "<![CDATA[<core:init jndi-name=\"java:comp/env/earName/#{ejbName}/local\" />]]"
@@ -1068,7 +1082,7 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Configuration.xml:466
+#: Configuration.xml:472
 #, no-c-format
 msgid ""
 "Finally, let's talk about transactions. In an EJB3 environment, we recommend "
@@ -1080,19 +1094,19 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: programlisting
-#: Configuration.xml:473
+#: Configuration.xml:479
 #, no-c-format
 msgid "<![CDATA[<transaction:ejb-transaction/>]]>"
 msgstr ""
 
 #. Tag: title
-#: Configuration.xml:478
+#: Configuration.xml:484
 #, no-c-format
 msgid "Don't forget!"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Configuration.xml:480
+#: Configuration.xml:486
 #, no-c-format
 msgid ""
 "There is one final item you need to know about. You must place a "
@@ -1104,7 +1118,7 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Configuration.xml:485
+#: Configuration.xml:491
 #, no-c-format
 msgid ""
 "In a web archive (WAR) file, you must place a <literal>seam.properties</"
@@ -1113,7 +1127,7 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Configuration.xml:488
+#: Configuration.xml:494
 #, no-c-format
 msgid ""
 "That's why all the Seam examples have an empty <literal>seam.properties</"
@@ -1122,7 +1136,7 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Configuration.xml:491
+#: Configuration.xml:497
 #, no-c-format
 msgid ""
 "You might think this is silly and what kind of idiot framework designers "
@@ -1134,13 +1148,13 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: title
-#: Configuration.xml:502
+#: Configuration.xml:508
 #, no-c-format
 msgid "Using Alternate JPA Providers"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Configuration.xml:504
+#: Configuration.xml:510
 #, no-c-format
 msgid ""
 "Seam comes packaged and configured with Hibernate as the default JPA "
@@ -1149,13 +1163,13 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: title
-#: Configuration.xml:510
+#: Configuration.xml:516
 #, no-c-format
 msgid "This is a workaround"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Configuration.xml:511
+#: Configuration.xml:517
 #, no-c-format
 msgid ""
 "Configuration of the JPA provider will be easier in the future and will not "
@@ -1164,7 +1178,7 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Configuration.xml:518
+#: Configuration.xml:524
 #, no-c-format
 msgid ""
 "Telling seam about a different JPA provider can be be done in one of two "
@@ -1172,7 +1186,7 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Configuration.xml:519
+#: Configuration.xml:525
 #, no-c-format
 msgid ""
 "Update your application's <literal>components.xml</literal> so that the "
@@ -1181,7 +1195,7 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: programlisting
-#: Configuration.xml:524
+#: Configuration.xml:530
 #, no-c-format
 msgid ""
 "<![CDATA[<component name=\"org.jboss.seam.persistence.persistenceProvider"
@@ -1192,7 +1206,7 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Configuration.xml:525
+#: Configuration.xml:531
 #, no-c-format
 msgid ""
 "If you want to take advantage of your JPA provider's non-standard features "
@@ -1204,7 +1218,7 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: programlisting
-#: Configuration.xml:532
+#: Configuration.xml:538
 #, no-c-format
 msgid ""
 "<![CDATA[<component name=\"org.jboss.seam.persistence.persistenceProvider"
@@ -1214,7 +1228,7 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Configuration.xml:533
+#: Configuration.xml:539
 #, no-c-format
 msgid ""
 "All that is left is updating the <literal>persistence.xml</literal> file "
@@ -1224,13 +1238,13 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: title
-#: Configuration.xml:541
+#: Configuration.xml:547
 #, no-c-format
 msgid "Configuring Seam in Java EE 5"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Configuration.xml:552
+#: Configuration.xml:558
 #, no-c-format
 msgid ""
 "If you're running in a Java EE 5 environment, this is all the configuration "
@@ -1238,14 +1252,14 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: title
-#: Configuration.xml:555 Configuration.xml:650 Configuration.xml:788
-#: Configuration.xml:821
+#: Configuration.xml:561 Configuration.xml:656 Configuration.xml:794
+#: Configuration.xml:827
 #, no-c-format
 msgid "Packaging"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Configuration.xml:557
+#: Configuration.xml:563
 #, no-c-format
 msgid ""
 "Once you've packaged all this stuff together into an EAR, the archive "
@@ -1253,7 +1267,7 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: programlisting
-#: Configuration.xml:560
+#: Configuration.xml:566
 #, no-c-format
 msgid ""
 "<![CDATA[my-application.ear/\n"
@@ -1293,7 +1307,7 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Configuration.xml:562
+#: Configuration.xml:568
 #, no-c-format
 msgid ""
 "You should declare <literal>jboss-seam.jar</literal> as an ejb module in "
@@ -1302,7 +1316,7 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Configuration.xml:567
+#: Configuration.xml:573
 #, no-c-format
 msgid ""
 "If you want to use jBPM or Drools, you must include the needed jars in the "
@@ -1310,7 +1324,7 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Configuration.xml:569
+#: Configuration.xml:575
 #, no-c-format
 msgid ""
 "If you want to use facelets (our recommendation), you must include "
@@ -1319,7 +1333,7 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Configuration.xml:572
+#: Configuration.xml:578
 #, no-c-format
 msgid ""
 "If you want to use the Seam tag library (most Seam applications do), you "
@@ -1330,7 +1344,7 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Configuration.xml:577
+#: Configuration.xml:583
 #, no-c-format
 msgid ""
 "If you want to use the Seam debug page (only works for applications using "
@@ -1339,7 +1353,7 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Configuration.xml:580
+#: Configuration.xml:586
 #, no-c-format
 msgid ""
 "Seam ships with several example applications that are deployable in any Java "
@@ -1347,7 +1361,7 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Configuration.xml:583
+#: Configuration.xml:589
 #, no-c-format
 msgid ""
 "I really wish that was all there was to say on the topic of configuration "
@@ -1357,13 +1371,13 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: title
-#: Configuration.xml:592
+#: Configuration.xml:598
 #, no-c-format
 msgid "Configuring Seam in J2EE"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Configuration.xml:594
+#: Configuration.xml:600
 #, no-c-format
 msgid ""
 "Seam is useful even if you're not yet ready to take the plunge into EJB 3.0. "
@@ -1375,7 +1389,7 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Configuration.xml:609
+#: Configuration.xml:615
 #, no-c-format
 msgid ""
 "Seam JavaBean components do not provide declarative transaction demarcation "
@@ -1387,7 +1401,7 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Configuration.xml:615
+#: Configuration.xml:621
 #, no-c-format
 msgid ""
 "The Seam distribution includes a version of the booking example application "
@@ -1397,13 +1411,13 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: title
-#: Configuration.xml:620
+#: Configuration.xml:626
 #, no-c-format
 msgid "Boostrapping Hibernate in Seam"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Configuration.xml:622
+#: Configuration.xml:628
 #, no-c-format
 msgid ""
 "Seam will bootstrap a Hibernate <literal>SessionFactory</literal> from your "
@@ -1412,7 +1426,7 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: programlisting
-#: Configuration.xml:625
+#: Configuration.xml:631
 #, no-c-format
 msgid ""
 "<![CDATA[<persistence:hibernate-session-factory name="
@@ -1420,7 +1434,7 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Configuration.xml:627
+#: Configuration.xml:633
 #, no-c-format
 msgid ""
 "You will also need to configure a <emphasis>managed session</emphasis> if "
@@ -1429,7 +1443,7 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: programlisting
-#: Configuration.xml:630
+#: Configuration.xml:636
 #, no-c-format
 msgid ""
 "<![CDATA[<persistence:managed-hibernate-session name=\"hibernateSession\"\n"
@@ -1438,13 +1452,13 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: title
-#: Configuration.xml:635
+#: Configuration.xml:641
 #, no-c-format
 msgid "Boostrapping JPA in Seam"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Configuration.xml:637
+#: Configuration.xml:643
 #, no-c-format
 msgid ""
 "Seam will bootstrap a JPA <literal>EntityManagerFactory</literal> from your "
@@ -1453,7 +1467,7 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: programlisting
-#: Configuration.xml:640
+#: Configuration.xml:646
 #, no-c-format
 msgid ""
 "<![CDATA[<persistence:entity-manager-factory name=\"entityManagerFactory\"/"
@@ -1461,7 +1475,7 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Configuration.xml:642
+#: Configuration.xml:648
 #, no-c-format
 msgid ""
 "You will also need to configure a <emphasis>managed persistence context</"
@@ -1470,7 +1484,7 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: programlisting
-#: Configuration.xml:645
+#: Configuration.xml:651
 #, no-c-format
 msgid ""
 "<![CDATA[<persistence:managed-persistence-context name=\"entityManager\"\n"
@@ -1479,13 +1493,13 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Configuration.xml:652
+#: Configuration.xml:658
 #, no-c-format
 msgid "We can package our application as a WAR, in the following structure:"
 msgstr ""
 
 #. Tag: programlisting
-#: Configuration.xml:654
+#: Configuration.xml:660
 #, no-c-format
 msgid ""
 "<![CDATA[my-application.war/\n"
@@ -1522,7 +1536,7 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Configuration.xml:656
+#: Configuration.xml:662
 #, no-c-format
 msgid ""
 "If we want to deploy Hibernate in a non-EE environment like Tomcat or "
@@ -1530,13 +1544,13 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: title
-#: Configuration.xml:663
+#: Configuration.xml:669
 #, no-c-format
 msgid "Configuring Seam in Java SE, without JBoss Embedded"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Configuration.xml:665
+#: Configuration.xml:671
 #, no-c-format
 msgid ""
 "It is possible to use Seam completely outside of an EE environment. In this "
@@ -1546,7 +1560,7 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: programlisting
-#: Configuration.xml:669
+#: Configuration.xml:675
 #, no-c-format
 msgid ""
 "<![CDATA[<transaction:entity-transaction entity-manager=\"#{entityManager}\"/"
@@ -1554,7 +1568,7 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Configuration.xml:671
+#: Configuration.xml:677
 #, no-c-format
 msgid ""
 "If you're using Hibernate, you can tell Seam to use the Hibernate "
@@ -1562,32 +1576,32 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: programlisting
-#: Configuration.xml:673
+#: Configuration.xml:679
 #, no-c-format
 msgid "<![CDATA[<transaction:hibernate-transaction session=\"#{session}\"/>]]>"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Configuration.xml:675
+#: Configuration.xml:681
 #, no-c-format
 msgid "Of course, you'll also need to define a datasource."
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Configuration.xml:677
+#: Configuration.xml:683
 #, no-c-format
 msgid ""
 "A better alternative is to use JBoss Embedded to get access to the EE APIs."
 msgstr ""
 
 #. Tag: title
-#: Configuration.xml:682
+#: Configuration.xml:688
 #, no-c-format
 msgid "Configuring Seam in Java SE, with JBoss Embedded"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Configuration.xml:684
+#: Configuration.xml:690
 #, no-c-format
 msgid ""
 "JBoss Embedded lets you run EJB3 components outside the context of the Java "
@@ -1596,7 +1610,7 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Configuration.xml:687
+#: Configuration.xml:693
 #, no-c-format
 msgid ""
 "The Seam booking example application includes a TestNG integration test "
@@ -1604,19 +1618,19 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Configuration.xml:699
+#: Configuration.xml:705
 #, no-c-format
 msgid "The booking example application may even be deployed to Tomcat."
 msgstr ""
 
 #. Tag: title
-#: Configuration.xml:711
+#: Configuration.xml:717
 #, no-c-format
 msgid "Installing Embedded JBoss"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Configuration.xml:714
+#: Configuration.xml:720
 #, no-c-format
 msgid ""
 "Embedded JBoss must by installed into Tomcat for Seam applications to run "
@@ -1629,7 +1643,7 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Configuration.xml:728
+#: Configuration.xml:734
 #, no-c-format
 msgid ""
 "Copy all files and directories under the Embedded JBoss <literal>bootstrap</"
@@ -1639,7 +1653,7 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Configuration.xml:735
+#: Configuration.xml:741
 #, no-c-format
 msgid ""
 "Remove the <literal>annotations-api.jar</literal> file from the Tomcat "
@@ -1647,7 +1661,7 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Configuration.xml:741
+#: Configuration.xml:747
 #, no-c-format
 msgid ""
 "Next, two configuration files need to be updated to add Embedded JBoss-"
@@ -1655,7 +1669,7 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Configuration.xml:747
+#: Configuration.xml:753
 #, no-c-format
 msgid ""
 "Add the Embedded JBoss listener <literal>EmbeddedJBossBootstrapListener</"
@@ -1664,7 +1678,7 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: programlisting
-#: Configuration.xml:750
+#: Configuration.xml:756
 #, no-c-format
 msgid ""
 "<![CDATA[<Server port=\"8005\" shutdown=\"SHUTDOWN\">\n"
@@ -1682,7 +1696,7 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: programlisting
-#: Configuration.xml:751
+#: Configuration.xml:757
 #, no-c-format
 msgid ""
 "<![CDATA[  <!-- Add this listener -->\n"
@@ -1691,7 +1705,7 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Configuration.xml:755
+#: Configuration.xml:761
 #, no-c-format
 msgid ""
 "WAR file scanning should be enabled by adding the <literal>WebinfScanner</"
@@ -1699,7 +1713,7 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: programlisting
-#: Configuration.xml:758
+#: Configuration.xml:764
 #, no-c-format
 msgid ""
 "<![CDATA[<Context>\n"
@@ -1714,7 +1728,7 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: programlisting
-#: Configuration.xml:759
+#: Configuration.xml:765
 #, no-c-format
 msgid ""
 "<![CDATA[  <!-- Add this listener -->\n"
@@ -1722,13 +1736,13 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: programlisting
-#: Configuration.xml:760
+#: Configuration.xml:766
 #, no-c-format
 msgid "<![CDATA[</Context>]]>"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Configuration.xml:764
+#: Configuration.xml:770
 #, no-c-format
 msgid ""
 "If you are using Sun JDK 6, you need to set the Java option <literal>sun."
@@ -1738,7 +1752,7 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Configuration.xml:769
+#: Configuration.xml:775
 #, no-c-format
 msgid ""
 "Open the script appropriate for your operating system in a text editor. Add "
@@ -1748,7 +1762,7 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: programlisting
-#: Configuration.xml:773
+#: Configuration.xml:779
 #, no-c-format
 msgid ""
 "<![CDATA[set JAVA_OPTS=%JAVA_OPTS% -Dsun.lang.ClassLoader."
@@ -1756,13 +1770,13 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Configuration.xml:775
+#: Configuration.xml:781
 #, no-c-format
 msgid "On Unix, use this syntax instead:"
 msgstr ""
 
 #. Tag: programlisting
-#: Configuration.xml:777
+#: Configuration.xml:783
 #, no-c-format
 msgid ""
 "<![CDATA[JAVA_OPTS=\"$JAVA_OPTS -Dsun.lang.ClassLoader.allowArraySyntax=true"
@@ -1770,7 +1784,7 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Configuration.xml:782
+#: Configuration.xml:788
 #, no-c-format
 msgid ""
 "For more configuration options, please see the Embedded JBoss Tomcat "
@@ -1779,7 +1793,7 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Configuration.xml:790
+#: Configuration.xml:796
 #, no-c-format
 msgid ""
 "The archive structure of a WAR-based deployment on an servlet engine like "
@@ -1787,7 +1801,7 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: programlisting
-#: Configuration.xml:793
+#: Configuration.xml:799
 #, no-c-format
 msgid ""
 "<![CDATA[my-application.war/\n"
@@ -1825,7 +1839,7 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Configuration.xml:795
+#: Configuration.xml:801
 #, no-c-format
 msgid ""
 "Most of the Seam example applications may be deployed to Tomcat by running "
@@ -1833,13 +1847,13 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: title
-#: Configuration.xml:803
+#: Configuration.xml:809
 #, no-c-format
 msgid "Configuring jBPM in Seam"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Configuration.xml:804
+#: Configuration.xml:810
 #, no-c-format
 msgid ""
 "Seam's jBPM integration is not installed by default, so you'll need to "
@@ -1849,7 +1863,7 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: programlisting
-#: Configuration.xml:808
+#: Configuration.xml:814
 #, no-c-format
 msgid ""
 "<![CDATA[<bpm:jbpm>\n"
@@ -1865,7 +1879,7 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Configuration.xml:810
+#: Configuration.xml:816
 #, no-c-format
 msgid ""
 "No further special configuration is needed if you only have pageflows. If "
@@ -1876,7 +1890,7 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: programlisting
-#: Configuration.xml:815
+#: Configuration.xml:821
 #, no-c-format
 msgid ""
 "<![CDATA[<jbpm-configuration>\n"
@@ -1906,7 +1920,7 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Configuration.xml:817
+#: Configuration.xml:823
 #, no-c-format
 msgid ""
 "The most important thing to notice here is that jBPM transaction control is "
@@ -1914,7 +1928,7 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Configuration.xml:823
+#: Configuration.xml:829
 #, no-c-format
 msgid ""
 "There is not yet any well-defined packaging format for jBPM configuration "
@@ -1925,7 +1939,7 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: programlisting
-#: Configuration.xml:828
+#: Configuration.xml:834
 #, no-c-format
 msgid ""
 "<![CDATA[my-application.ear/\n"
@@ -1972,13 +1986,13 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: title
-#: Configuration.xml:835
+#: Configuration.xml:841
 #, no-c-format
 msgid "Configuring SFSB and Session Timeouts in JBoss AS"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Configuration.xml:837
+#: Configuration.xml:843
 #, no-c-format
 msgid ""
 "It is very important that the timeout for Stateful Session Beans is set "
@@ -1990,7 +2004,7 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Configuration.xml:843
+#: Configuration.xml:849
 #, no-c-format
 msgid ""
 "The default SFSB timeout can be adjusted by modifying the value of "
@@ -1999,7 +2013,7 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: programlisting
-#: Configuration.xml:846
+#: Configuration.xml:852
 #, no-c-format
 msgid ""
 "<![CDATA[<container-cache-conf>\n"
@@ -2024,7 +2038,7 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Configuration.xml:848
+#: Configuration.xml:854
 #, no-c-format
 msgid ""
 "The default HTTP session timeout can be modified in <literal>server/default/"
@@ -2035,7 +2049,7 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: programlisting
-#: Configuration.xml:853
+#: Configuration.xml:859
 #, no-c-format
 msgid ""
 "<![CDATA[<session-config>\n"
@@ -2045,7 +2059,7 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Configuration.xml:855
+#: Configuration.xml:861
 #, no-c-format
 msgid ""
 "To override this value for your own application, simply include this entry "
@@ -2053,13 +2067,13 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: title
-#: Configuration.xml:861
+#: Configuration.xml:867
 #, no-c-format
 msgid "Running Seam in a Portlet"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Configuration.xml:863
+#: Configuration.xml:869
 #, no-c-format
 msgid ""
 "If you want to run your Seam application in a portlet, take a look at the "
@@ -2070,13 +2084,13 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: title
-#: Configuration.xml:874
+#: Configuration.xml:880
 #, no-c-format
 msgid "Deploying custom resources"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Configuration.xml:876
+#: Configuration.xml:882
 #, no-c-format
 msgid ""
 "Seam scans all jars containing <literal>/seam.properties</literal>, "
@@ -2087,7 +2101,7 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Configuration.xml:883
+#: Configuration.xml:889
 #, no-c-format
 msgid ""
 "You may also want Seam to handle custom resources. A common use case is to "
@@ -2097,7 +2111,7 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: programlisting
-#: Configuration.xml:890
+#: Configuration.xml:896
 #, no-c-format
 msgid ""
 "<![CDATA[# A colon-separated list of annotation types to handle\n"
@@ -2105,7 +2119,7 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Configuration.xml:892
+#: Configuration.xml:898
 #, no-c-format
 msgid ""
 "Then, during application startup you can get hold of all classes annotated "
@@ -2113,7 +2127,7 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: programlisting
-#: Configuration.xml:897
+#: Configuration.xml:903
 #, no-c-format
 msgid ""
 "<![CDATA[@Name(\"fooStartup\")\n"
@@ -2141,7 +2155,7 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Configuration.xml:899
+#: Configuration.xml:905
 #, no-c-format
 msgid ""
 "You can also handle <emphasis>any</emphasis> resource. For example, you "
@@ -2150,7 +2164,7 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: programlisting
-#: Configuration.xml:905
+#: Configuration.xml:911
 #, no-c-format
 msgid ""
 "<![CDATA[public class FooDeploymentHandler implements DeploymentHandler {\n"
@@ -2174,7 +2188,7 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Configuration.xml:907
+#: Configuration.xml:913
 #, no-c-format
 msgid ""
 "Here we are just building a list of any files with the suffix <literal>.foo."
@@ -2182,7 +2196,7 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Configuration.xml:912
+#: Configuration.xml:918
 #, no-c-format
 msgid ""
 "Then, we need to register the deployment handler with Seam. In <literal>/"
@@ -2190,7 +2204,7 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: programlisting
-#: Configuration.xml:917
+#: Configuration.xml:923
 #, no-c-format
 msgid ""
 "<![CDATA[# For standard deployment\n"
@@ -2201,14 +2215,14 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Configuration.xml:919
+#: Configuration.xml:925
 #, no-c-format
 msgid ""
 "You can register multiple deployment handler using a comma separated list."
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Configuration.xml:924
+#: Configuration.xml:930
 #, no-c-format
 msgid ""
 "Seam uses deployment handlers internally to install components and "
@@ -2219,7 +2233,7 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: programlisting
-#: Configuration.xml:932
+#: Configuration.xml:938
 #, no-c-format
 msgid ""
 "<![CDATA[@Name(\"fooStartup\")\n"

Modified: trunk/doc/Seam_Reference_Guide/si-LK/Excel.po
===================================================================
--- trunk/doc/Seam_Reference_Guide/si-LK/Excel.po	2009-03-17 20:43:06 UTC (rev 10178)
+++ trunk/doc/Seam_Reference_Guide/si-LK/Excel.po	2009-03-17 20:44:53 UTC (rev 10179)
@@ -5,7 +5,7 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Seam_Reference_Guide \n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2009-02-28 14:06+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2009-03-17 20:35+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2008-10-14 11:38+0000\n"
 "Last-Translator: Automatically generated\n"
 "Language-Team: none\n"
@@ -217,9 +217,9 @@
 
 #. Tag: emphasis
 #: Excel.xml:113 Excel.xml:792 Excel.xml:903 Excel.xml:1001 Excel.xml:1123
-#: Excel.xml:1199 Excel.xml:1252 Excel.xml:1393 Excel.xml:1487 Excel.xml:1585
-#: Excel.xml:1648 Excel.xml:1898 Excel.xml:1986 Excel.xml:2051 Excel.xml:2127
-#: Excel.xml:2182 Excel.xml:2307
+#: Excel.xml:1199 Excel.xml:1252 Excel.xml:1389 Excel.xml:1483 Excel.xml:1581
+#: Excel.xml:1644 Excel.xml:1894 Excel.xml:1982 Excel.xml:2047 Excel.xml:2123
+#: Excel.xml:2178 Excel.xml:2303
 #, no-c-format
 msgid "Attributes"
 msgstr ""
@@ -442,7 +442,7 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: emphasis
-#: Excel.xml:322 Excel.xml:2014 Excel.xml:2079 Excel.xml:2139 Excel.xml:2218
+#: Excel.xml:322 Excel.xml:2010 Excel.xml:2075 Excel.xml:2135 Excel.xml:2214
 #, no-c-format
 msgid "Child elements"
 msgstr ""
@@ -465,9 +465,9 @@
 
 #. Tag: emphasis
 #: Excel.xml:343 Excel.xml:745 Excel.xml:839 Excel.xml:966 Excel.xml:1091
-#: Excel.xml:1167 Excel.xml:1221 Excel.xml:1273 Excel.xml:1447 Excel.xml:1547
-#: Excel.xml:1605 Excel.xml:1668 Excel.xml:1945 Excel.xml:2024 Excel.xml:2089
-#: Excel.xml:2149 Excel.xml:2228 Excel.xml:2328
+#: Excel.xml:1167 Excel.xml:1221 Excel.xml:1273 Excel.xml:1443 Excel.xml:1543
+#: Excel.xml:1601 Excel.xml:1664 Excel.xml:1941 Excel.xml:2020 Excel.xml:2085
+#: Excel.xml:2145 Excel.xml:2224 Excel.xml:2324
 #, no-c-format
 msgid "Facets"
 msgstr ""
@@ -475,11 +475,11 @@
 #. Tag: literal
 #: Excel.xml:348 Excel.xml:797 Excel.xml:971 Excel.xml:1086 Excel.xml:1096
 #: Excel.xml:1162 Excel.xml:1172 Excel.xml:1204 Excel.xml:1226 Excel.xml:1268
-#: Excel.xml:1278 Excel.xml:1442 Excel.xml:1452 Excel.xml:1542 Excel.xml:1552
-#: Excel.xml:1590 Excel.xml:1600 Excel.xml:1653 Excel.xml:1663 Excel.xml:1940
-#: Excel.xml:1950 Excel.xml:2019 Excel.xml:2029 Excel.xml:2084 Excel.xml:2094
-#: Excel.xml:2144 Excel.xml:2154 Excel.xml:2223 Excel.xml:2233 Excel.xml:2323
-#: Excel.xml:2333
+#: Excel.xml:1278 Excel.xml:1438 Excel.xml:1448 Excel.xml:1538 Excel.xml:1548
+#: Excel.xml:1586 Excel.xml:1596 Excel.xml:1649 Excel.xml:1659 Excel.xml:1936
+#: Excel.xml:1946 Excel.xml:2015 Excel.xml:2025 Excel.xml:2080 Excel.xml:2090
+#: Excel.xml:2140 Excel.xml:2150 Excel.xml:2219 Excel.xml:2229 Excel.xml:2319
+#: Excel.xml:2329
 #, no-c-format
 msgid "none"
 msgstr ""
@@ -880,8 +880,8 @@
 
 #. Tag: emphasis
 #: Excel.xml:708 Excel.xml:802 Excel.xml:954 Excel.xml:1081 Excel.xml:1157
-#: Excel.xml:1209 Excel.xml:1263 Excel.xml:1437 Excel.xml:1537 Excel.xml:1595
-#: Excel.xml:1658 Excel.xml:1935 Excel.xml:2318
+#: Excel.xml:1209 Excel.xml:1263 Excel.xml:1433 Excel.xml:1533 Excel.xml:1591
+#: Excel.xml:1654 Excel.xml:1931 Excel.xml:2314
 #, no-c-format
 msgid "Child elemenents"
 msgstr ""
@@ -1165,8 +1165,8 @@
 #: Excel.xml:984
 #, no-c-format
 msgid ""
-"Validations are nested inside cells, formulas or cell templates. They add "
-"constrains for the cell data."
+"Validations are nested inside cells or formulas. They add constrains for the "
+"cell data."
 msgstr ""
 
 #. Tag: literal
@@ -1420,22 +1420,18 @@
 #: Excel.xml:1295
 #, no-c-format
 msgid ""
-"Format masks are defined in the mask attribute in cell templates, cells or "
-"formulas. <emphasis>Note that when using templates, the format mask must be "
-"placed in the first template</emphasis> to be cascaded since the constructor "
-"hierarchy in <literal>JExcelAPI</literal> used for copying cell formats "
-"makes it hard to change the format mask at a later stage. There are two "
-"types of format masks, one for numbers and one for dates"
+"Format masks are defined in the mask attribute in cells or formulas. There "
+"are two types of format masks, one for numbers and one for dates"
 msgstr ""
 
 #. Tag: title
-#: Excel.xml:1305
+#: Excel.xml:1301
 #, no-c-format
 msgid "Number masks"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:1306
+#: Excel.xml:1302
 #, no-c-format
 msgid ""
 "When encountering a format mask, first it is checked if it is in internal "
@@ -1445,7 +1441,7 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:1315
+#: Excel.xml:1311
 #, no-c-format
 msgid ""
 "if the mask is not in the list, it is treated as a custom mask (see <ulink "
@@ -1455,13 +1451,13 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: title
-#: Excel.xml:1326
+#: Excel.xml:1322
 #, no-c-format
 msgid "Date masks"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:1327
+#: Excel.xml:1323
 #, no-c-format
 msgid ""
 "When encountering a format mask, first it is checked if it is in internal "
@@ -1471,7 +1467,7 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:1336
+#: Excel.xml:1332
 #, no-c-format
 msgid ""
 "if the mask is not in the list, it is treated as a custom mask (see <ulink "
@@ -1481,13 +1477,13 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: title
-#: Excel.xml:1350
+#: Excel.xml:1346
 #, no-c-format
 msgid "Formulas"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:1351
+#: Excel.xml:1347
 #, no-c-format
 msgid ""
 "Formulas are nested within columns (for iteration) or inside worksheets (for "
@@ -1499,7 +1495,7 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:1360
+#: Excel.xml:1356
 #, no-c-format
 msgid ""
 "The formula of the cell is placed in the <literal>value</literal> -attribute "
@@ -1509,22 +1505,18 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: programlisting
-#: Excel.xml:1366
+#: Excel.xml:1362
 #, no-c-format
 msgid ""
 "<![CDATA[\n"
 "            <e:workbook>\n"
-"               <e:cellTemplate name=\"fooTemplate\">\n"
-"                  <e:font color=\"red\"/>\n"
-"               </e:cellTemplate>\n"
 "               <e:worksheet name=\"fooSheet\">\n"
 "                  <e:cell column=\"0\" row=\"0\" value=\"1\"/>\n"
 "               </e:worksheet>\n"
 "               <e:worksheet name=\"barSheet\">\n"
 "                  <e:cell column=\"0\" row=\"0\" value=\"2\"/>\n"
 "                  <e:formula column=\"0\" row=\"1\" \n"
-"                     value=\"fooSheet!A1+barSheet1!A1\" \n"
-"                     templates=\"fooTemplate\">\n"
+"                     value=\"fooSheet!A1+barSheet1!A1\">\n"
 "                     <e:font fontSize=\"12\"/>\n"
 "                  </e:formula>\n"
 "               </e:worksheet>\n"
@@ -1533,20 +1525,20 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:1367
+#: Excel.xml:1363
 #, no-c-format
 msgid ""
 "defines an formula in B2 summing cells A1 in worksheets FooSheet and BarSheet"
 msgstr ""
 
 #. Tag: title
-#: Excel.xml:1373
+#: Excel.xml:1369
 #, no-c-format
 msgid "Images"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:1374
+#: Excel.xml:1370
 #, no-c-format
 msgid ""
 "Images are nested within columns (for iteration) or inside worksheets (for "
@@ -1556,13 +1548,13 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: literal
-#: Excel.xml:1388
+#: Excel.xml:1384
 #, no-c-format
 msgid "&lt;e:image&gt;"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:1397
+#: Excel.xml:1393
 #, no-c-format
 msgid ""
 "<literal>startColumn</literal> &#8212; The starting column of the image. The "
@@ -1571,7 +1563,7 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:1405
+#: Excel.xml:1401
 #, no-c-format
 msgid ""
 "<literal>startRow</literal> &#8212; The starting row of the image. The "
@@ -1580,7 +1572,7 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:1413
+#: Excel.xml:1409
 #, no-c-format
 msgid ""
 "<literal>columnSpan</literal> &#8212; The column span of the image. The "
@@ -1589,7 +1581,7 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:1421
+#: Excel.xml:1417
 #, no-c-format
 msgid ""
 "<literal>rowSpan</literal> &#8212; The row span of the image. The default is "
@@ -1597,14 +1589,14 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:1429
+#: Excel.xml:1425
 #, no-c-format
 msgid ""
 "<literal>URI</literal> &#8212; The URI to the image. The value is a string."
 msgstr ""
 
 #. Tag: programlisting
-#: Excel.xml:1461
+#: Excel.xml:1457
 #, no-c-format
 msgid ""
 "<![CDATA[\n"
@@ -1618,19 +1610,19 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:1462
+#: Excel.xml:1458
 #, no-c-format
 msgid "defines an image in A1:E5 based on the given data"
 msgstr ""
 
 #. Tag: title
-#: Excel.xml:1466
+#: Excel.xml:1462
 #, no-c-format
 msgid "Hyperlinks"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:1467
+#: Excel.xml:1463
 #, no-c-format
 msgid ""
 "Hyperlinks are nested within columns (for iteration) or inside worksheets "
@@ -1640,13 +1632,13 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: literal
-#: Excel.xml:1482
+#: Excel.xml:1478
 #, no-c-format
 msgid "&lt;e:hyperlink&gt;"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:1491
+#: Excel.xml:1487
 #, no-c-format
 msgid ""
 "<literal>startColumn</literal> &#8212; The starting column of the hyperlink. "
@@ -1655,7 +1647,7 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:1499
+#: Excel.xml:1495
 #, no-c-format
 msgid ""
 "<literal>startRow</literal> &#8212; The starting row of the hyperlink. The "
@@ -1664,7 +1656,7 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:1507
+#: Excel.xml:1503
 #, no-c-format
 msgid ""
 "<literal>endColumn</literal> &#8212; The ending column of the hyperlink. The "
@@ -1673,7 +1665,7 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:1515
+#: Excel.xml:1511
 #, no-c-format
 msgid ""
 "<literal>endRow</literal> &#8212; The ending row of the hyperlink. The "
@@ -1682,13 +1674,13 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:1523
+#: Excel.xml:1519
 #, no-c-format
 msgid "<literal>URL</literal> &#8212; The URL to link. The value is a string."
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:1529
+#: Excel.xml:1525
 #, no-c-format
 msgid ""
 "<literal>description</literal> &#8212; The description of the link. The "
@@ -1696,7 +1688,7 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: programlisting
-#: Excel.xml:1561
+#: Excel.xml:1557
 #, no-c-format
 msgid ""
 "<![CDATA[\n"
@@ -1712,19 +1704,19 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:1562
+#: Excel.xml:1558
 #, no-c-format
 msgid "defines a described hyperlink pointing to SFWK in the area A1:E5"
 msgstr ""
 
 #. Tag: title
-#: Excel.xml:1567
+#: Excel.xml:1563
 #, no-c-format
 msgid "Headers and footers"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:1568
+#: Excel.xml:1564
 #, no-c-format
 msgid ""
 "Headers and footers are childrens of worksheets and contain facets which in "
@@ -1732,20 +1724,20 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: literal
-#: Excel.xml:1580
+#: Excel.xml:1576
 #, no-c-format
 msgid "&lt;e:header&gt;"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:1609 Excel.xml:1672
+#: Excel.xml:1605 Excel.xml:1668
 #, no-c-format
 msgid ""
 "<literal>left</literal> &#8212; The contents of the left header/footer part."
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:1616 Excel.xml:1679
+#: Excel.xml:1612 Excel.xml:1675
 #, no-c-format
 msgid ""
 "<literal>center</literal> &#8212; The contents of the center header/footer "
@@ -1753,7 +1745,7 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:1623 Excel.xml:1686
+#: Excel.xml:1619 Excel.xml:1682
 #, no-c-format
 msgid ""
 "<literal>right</literal> &#8212; The contents of the right header/footer "
@@ -1761,13 +1753,13 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: literal
-#: Excel.xml:1643
+#: Excel.xml:1639
 #, no-c-format
 msgid "&lt;e:footer&gt;"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:1698
+#: Excel.xml:1694
 #, no-c-format
 msgid ""
 "The content of the facets is a string that can contain various #-delimited "
@@ -1775,212 +1767,212 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:1709
+#: Excel.xml:1705
 #, no-c-format
 msgid "#date#"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:1712
+#: Excel.xml:1708
 #, no-c-format
 msgid "Inserts the current date"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:1717
+#: Excel.xml:1713
 #, no-c-format
 msgid "#page_number#"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:1720
+#: Excel.xml:1716
 #, no-c-format
 msgid "Inserts the current page number"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:1725
+#: Excel.xml:1721
 #, no-c-format
 msgid "#time#"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:1728
+#: Excel.xml:1724
 #, no-c-format
 msgid "Inserts the current time"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:1733
+#: Excel.xml:1729
 #, no-c-format
 msgid "#total_pages#"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:1736
+#: Excel.xml:1732
 #, no-c-format
 msgid "Inserts the total page count"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:1741
+#: Excel.xml:1737
 #, no-c-format
 msgid "#worksheet_name#"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:1744
+#: Excel.xml:1740
 #, no-c-format
 msgid "Inserts the worksheet name"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:1749
+#: Excel.xml:1745
 #, no-c-format
 msgid "#workbook_name#"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:1752
+#: Excel.xml:1748
 #, no-c-format
 msgid "Inserts the workbook name"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:1757
+#: Excel.xml:1753
 #, no-c-format
 msgid "#bold#"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:1760
+#: Excel.xml:1756
 #, no-c-format
 msgid "Toggles bold font, use another #bold# to turn it off"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:1768
+#: Excel.xml:1764
 #, no-c-format
 msgid "#italics#"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:1771
+#: Excel.xml:1767
 #, no-c-format
 msgid "Toggles italic font, use another #italic# to turn it off"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:1779
+#: Excel.xml:1775
 #, no-c-format
 msgid "#underline#"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:1782
+#: Excel.xml:1778
 #, no-c-format
 msgid "Toggles underlining, use another #underline# to turn it off"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:1790
+#: Excel.xml:1786
 #, no-c-format
 msgid "#double_underline#"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:1793
+#: Excel.xml:1789
 #, no-c-format
 msgid ""
 "Toggles double underlining, use another #double_underline# to turn it off"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:1801
+#: Excel.xml:1797
 #, no-c-format
 msgid "#outline#"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:1804
+#: Excel.xml:1800
 #, no-c-format
 msgid "Toggles outlined font, use another #outline# to turn it off"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:1812
+#: Excel.xml:1808
 #, no-c-format
 msgid "#shadow#"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:1815
+#: Excel.xml:1811
 #, no-c-format
 msgid "Toggles shadowed font, use another #shadow# to turn it off"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:1823
+#: Excel.xml:1819
 #, no-c-format
 msgid "#strikethrough#"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:1826
+#: Excel.xml:1822
 #, no-c-format
 msgid "Toggles strikethrough font, use another #strikethrough# to turn it off"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:1834
+#: Excel.xml:1830
 #, no-c-format
 msgid "#subscript#"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:1837
+#: Excel.xml:1833
 #, no-c-format
 msgid "Toggles subscripted font, use another #subscript# to turn it off"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:1845
+#: Excel.xml:1841
 #, no-c-format
 msgid "#superscript#"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:1848
+#: Excel.xml:1844
 #, no-c-format
 msgid "Toggles superscript font, use another #superscript# to turn it off"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:1856
+#: Excel.xml:1852
 #, no-c-format
 msgid "#font_name#"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:1859
+#: Excel.xml:1855
 #, no-c-format
 msgid "Sets font name, used like #font_name=Verdana\""
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:1866
+#: Excel.xml:1862
 #, no-c-format
 msgid "#font_size#"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:1869
+#: Excel.xml:1865
 #, no-c-format
 msgid "Sets font size, use like #font_size=12#"
 msgstr ""
 
 #. Tag: programlisting
-#: Excel.xml:1877
+#: Excel.xml:1873
 #, no-c-format
 msgid ""
 "<![CDATA[\n"
@@ -2001,13 +1993,13 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: title
-#: Excel.xml:1880
+#: Excel.xml:1876
 #, no-c-format
 msgid "Print areas and titles"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:1881
+#: Excel.xml:1877
 #, no-c-format
 msgid ""
 "Print areas and titles childrens of worksheets and worksheet templates and "
@@ -2015,13 +2007,13 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: literal
-#: Excel.xml:1893
+#: Excel.xml:1889
 #, no-c-format
 msgid "&lt;e:printArea&gt;"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:1902
+#: Excel.xml:1898
 #, no-c-format
 msgid ""
 "<literal>firstColumn</literal> &#8212; The column of the top-left corner of "
@@ -2029,7 +2021,7 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:1910
+#: Excel.xml:1906
 #, no-c-format
 msgid ""
 "<literal>firstRow</literal> &#8212; The row of the top-left corner of the "
@@ -2037,7 +2029,7 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:1918
+#: Excel.xml:1914
 #, no-c-format
 msgid ""
 "<literal>lastColumn</literal> &#8212; The column of the bottom-right corner "
@@ -2045,7 +2037,7 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:1926
+#: Excel.xml:1922
 #, no-c-format
 msgid ""
 "<literal>lastRow</literal> &#8212; The row of the bottom-right corner of the "
@@ -2053,7 +2045,7 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: programlisting
-#: Excel.xml:1959
+#: Excel.xml:1955
 #, no-c-format
 msgid ""
 "<![CDATA[\n"
@@ -2069,19 +2061,19 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:1960
+#: Excel.xml:1956
 #, no-c-format
 msgid "defines a print title between A1:A10 and a print area between B2:J10."
 msgstr ""
 
 #. Tag: title
-#: Excel.xml:1965
+#: Excel.xml:1961
 #, no-c-format
 msgid "Worksheet Commands"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:1966
+#: Excel.xml:1962
 #, no-c-format
 msgid ""
 "Worksheet commands are children of workbooks and are usually executed only "
@@ -2089,25 +2081,25 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: title
-#: Excel.xml:1971
+#: Excel.xml:1967
 #, no-c-format
 msgid "Grouping"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:1972
+#: Excel.xml:1968
 #, no-c-format
 msgid "Provides grouping of columns and rows."
 msgstr ""
 
 #. Tag: literal
-#: Excel.xml:1981
+#: Excel.xml:1977
 #, no-c-format
 msgid "&lt;e:groupRows&gt;"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:1990
+#: Excel.xml:1986
 #, no-c-format
 msgid ""
 "<literal>startRow</literal> &#8212; The row to start the grouping at. The "
@@ -2115,7 +2107,7 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:1998
+#: Excel.xml:1994
 #, no-c-format
 msgid ""
 "<literal>endRow</literal> &#8212; The row to end the grouping at. The value "
@@ -2123,7 +2115,7 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2006 Excel.xml:2071
+#: Excel.xml:2002 Excel.xml:2067
 #, no-c-format
 msgid ""
 "<literal>collapse</literal> &#8212; Should the grouping be collapsed "
@@ -2131,13 +2123,13 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: literal
-#: Excel.xml:2046
+#: Excel.xml:2042
 #, no-c-format
 msgid "&lt;e:groupColumns&gt;"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2055
+#: Excel.xml:2051
 #, no-c-format
 msgid ""
 "<literal>startColumn</literal> &#8212; The column to start the grouping at. "
@@ -2145,7 +2137,7 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2063
+#: Excel.xml:2059
 #, no-c-format
 msgid ""
 "<literal>endColumn</literal> &#8212; The column to end the grouping at. The "
@@ -2153,7 +2145,7 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: programlisting
-#: Excel.xml:2104
+#: Excel.xml:2100
 #, no-c-format
 msgid ""
 "<![CDATA[\n"
@@ -2169,7 +2161,7 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2105
+#: Excel.xml:2101
 #, no-c-format
 msgid ""
 "groups rows 5 through 10 and columns 5 through 10 so that the rows are "
@@ -2177,25 +2169,25 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: title
-#: Excel.xml:2112
+#: Excel.xml:2108
 #, no-c-format
 msgid "Page breaks"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2113
+#: Excel.xml:2109
 #, no-c-format
 msgid "Provides page breaks"
 msgstr ""
 
 #. Tag: literal
-#: Excel.xml:2122
+#: Excel.xml:2118
 #, no-c-format
 msgid "&lt;e:rowPageBreak&gt;"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2131
+#: Excel.xml:2127
 #, no-c-format
 msgid ""
 "<literal>row</literal> &#8212; The row to break at. The value is a number. "
@@ -2203,7 +2195,7 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: programlisting
-#: Excel.xml:2163
+#: Excel.xml:2159
 #, no-c-format
 msgid ""
 "<![CDATA[\n"
@@ -2216,31 +2208,31 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2164
+#: Excel.xml:2160
 #, no-c-format
 msgid "breaks page at row 5."
 msgstr ""
 
 #. Tag: title
-#: Excel.xml:2167
+#: Excel.xml:2163
 #, no-c-format
 msgid "Merging"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2168
+#: Excel.xml:2164
 #, no-c-format
 msgid "Provides cell merging"
 msgstr ""
 
 #. Tag: literal
-#: Excel.xml:2177
+#: Excel.xml:2173
 #, no-c-format
 msgid "&lt;e:mergeCells&gt;"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2186
+#: Excel.xml:2182
 #, no-c-format
 msgid ""
 "<literal>startRow</literal> &#8212; The row to start the merging from. The "
@@ -2248,7 +2240,7 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2194
+#: Excel.xml:2190
 #, no-c-format
 msgid ""
 "<literal>startColumn</literal> &#8212; The column to start the merging from. "
@@ -2256,7 +2248,7 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2202
+#: Excel.xml:2198
 #, no-c-format
 msgid ""
 "<literal>endRow</literal> &#8212; The row to end the merging at. The value "
@@ -2264,7 +2256,7 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2209
+#: Excel.xml:2205
 #, no-c-format
 msgid ""
 "<literal>endColumn</literal> &#8212; The column to end the merging at. The "
@@ -2272,7 +2264,7 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: programlisting
-#: Excel.xml:2242
+#: Excel.xml:2238
 #, no-c-format
 msgid ""
 "<![CDATA[\n"
@@ -2286,19 +2278,19 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2243
+#: Excel.xml:2239
 #, no-c-format
 msgid "merges the cells in the range A1:J10"
 msgstr ""
 
 #. Tag: title
-#: Excel.xml:2247
+#: Excel.xml:2243
 #, no-c-format
 msgid "Datatable exporter"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2248
+#: Excel.xml:2244
 #, no-c-format
 msgid ""
 "If you prefer to export an existing JSF datatable instead of writing a "
@@ -2309,7 +2301,7 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: programlisting
-#: Excel.xml:2255
+#: Excel.xml:2251
 #, no-c-format
 msgid ""
 "<![CDATA[\n"
@@ -2324,7 +2316,7 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2256
+#: Excel.xml:2252
 #, no-c-format
 msgid ""
 "that you want to view as an <trademark class=\"registered\">Microsoft</"
@@ -2333,7 +2325,7 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: programlisting
-#: Excel.xml:2262
+#: Excel.xml:2258
 #, no-c-format
 msgid ""
 "<![CDATA[\n"
@@ -2345,7 +2337,7 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2263
+#: Excel.xml:2259
 #, no-c-format
 msgid ""
 "in the form and you're done. You can of course execute the exporter with a "
@@ -2355,19 +2347,19 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2269
+#: Excel.xml:2265
 #, no-c-format
 msgid "See <xref linkend=\"excel.fontsandlayout\"/> for formatting."
 msgstr ""
 
 #. Tag: title
-#: Excel.xml:2274
+#: Excel.xml:2270
 #, no-c-format
 msgid "Fonts and layout"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2275
+#: Excel.xml:2271
 #, no-c-format
 msgid ""
 "Controlling how the output look is done with a combination of CSSish style "
@@ -2377,7 +2369,7 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2280
+#: Excel.xml:2276
 #, no-c-format
 msgid ""
 "The CSS attributes cascade down from parent to children and within one tag "
@@ -2389,13 +2381,13 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: title
-#: Excel.xml:2289
+#: Excel.xml:2285
 #, no-c-format
 msgid "Stylesheet links"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2290
+#: Excel.xml:2286
 #, no-c-format
 msgid ""
 "External stylesheets are references with the e:link tag. They are placed as "
@@ -2403,19 +2395,19 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: literal
-#: Excel.xml:2302
+#: Excel.xml:2298
 #, no-c-format
 msgid "&lt;e:link&gt;"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2311
+#: Excel.xml:2307
 #, no-c-format
 msgid "<literal>URL</literal> &#8212; The URL to the stylesheet"
 msgstr ""
 
 #. Tag: programlisting
-#: Excel.xml:2342
+#: Excel.xml:2338
 #, no-c-format
 msgid ""
 "<![CDATA[\n"
@@ -2426,31 +2418,31 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2343
+#: Excel.xml:2339
 #, no-c-format
 msgid "References a stylesheet that can be found at /css/excel.css"
 msgstr ""
 
 #. Tag: title
-#: Excel.xml:2347
+#: Excel.xml:2343
 #, no-c-format
 msgid "Fonts"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2348
+#: Excel.xml:2344
 #, no-c-format
 msgid "This group of XLS-CSS attributes define a font and its attributes"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2358
+#: Excel.xml:2354
 #, no-c-format
 msgid "xls-font-family"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2361
+#: Excel.xml:2357
 #, no-c-format
 msgid ""
 "The name of the font. Make sure that it's one that is supported by your "
@@ -2458,25 +2450,25 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2369
+#: Excel.xml:2365
 #, no-c-format
 msgid "xls-font-size"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2372
+#: Excel.xml:2368
 #, no-c-format
 msgid "The font size. Use a plain number"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2377
+#: Excel.xml:2373
 #, no-c-format
 msgid "xls-font-color"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2380
+#: Excel.xml:2376
 #, no-c-format
 msgid ""
 "The color of the font (see <ulink url=\"http://jexcelapi.sourceforge.net/"
@@ -2485,37 +2477,37 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2392
+#: Excel.xml:2388
 #, no-c-format
 msgid "xls-font-bold"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2395
+#: Excel.xml:2391
 #, no-c-format
 msgid "Should the font be bold? Valid values are \"true\" and \"false\""
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2403
+#: Excel.xml:2399
 #, no-c-format
 msgid "xls-font-italic"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2406
+#: Excel.xml:2402
 #, no-c-format
 msgid "Should the font be italic? Valid values are \"true\" and \"false\""
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2414
+#: Excel.xml:2410
 #, no-c-format
 msgid "xls-font-script-style"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2417
+#: Excel.xml:2413
 #, no-c-format
 msgid ""
 "The script style of the font (see <ulink url=\"http://jexcelapi.sourceforge."
@@ -2524,13 +2516,13 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2429
+#: Excel.xml:2425
 #, no-c-format
 msgid "xls-font-underline-style"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2432
+#: Excel.xml:2428
 #, no-c-format
 msgid ""
 "The underline style of the font (see <ulink url=\"http://jexcelapi."
@@ -2539,25 +2531,25 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2444
+#: Excel.xml:2440
 #, no-c-format
 msgid "xls-font-struck-out"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2447
+#: Excel.xml:2443
 #, no-c-format
 msgid "Should the font be struck out? Valid values are \"true\" and \"false\""
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2455
+#: Excel.xml:2451
 #, no-c-format
 msgid "xls-font"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2458
+#: Excel.xml:2454
 #, no-c-format
 msgid ""
 "A shorthand notation for setting all the values. Place the font name last "
@@ -2566,31 +2558,31 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2464
+#: Excel.xml:2460
 #, no-c-format
 msgid "Example style=\"xls-font: red bold italic 22 Verdana\""
 msgstr ""
 
 #. Tag: title
-#: Excel.xml:2474
+#: Excel.xml:2470
 #, no-c-format
 msgid "Borders"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2475
+#: Excel.xml:2471
 #, no-c-format
 msgid "This group of XLS-CSS attributes defines the borders of the cell"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2485
+#: Excel.xml:2481
 #, no-c-format
 msgid "xls-border-left-color"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2488
+#: Excel.xml:2484
 #, no-c-format
 msgid ""
 "The border color of the left edge of the cell (see <ulink url=\"http://"
@@ -2599,13 +2591,13 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2501
+#: Excel.xml:2497
 #, no-c-format
 msgid "xls-border-left-line-style"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2504
+#: Excel.xml:2500
 #, no-c-format
 msgid ""
 "The border line style of the left edge of the cell (see <ulink url=\"http://"
@@ -2614,13 +2606,13 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2516
+#: Excel.xml:2512
 #, no-c-format
 msgid "xls-border-left"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2519
+#: Excel.xml:2515
 #, no-c-format
 msgid ""
 "A shorthand for setting line style and color of the left edge of the cell, e."
@@ -2628,13 +2620,13 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2527
+#: Excel.xml:2523
 #, no-c-format
 msgid "xls-border-top-color"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2530
+#: Excel.xml:2526
 #, no-c-format
 msgid ""
 "The border color of the top edge of the cell (see <ulink url=\"http://"
@@ -2643,13 +2635,13 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2543
+#: Excel.xml:2539
 #, no-c-format
 msgid "xls-border-top-line-style"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2546
+#: Excel.xml:2542
 #, no-c-format
 msgid ""
 "The border line style of the top edge of the cell (see <ulink url=\"http://"
@@ -2658,13 +2650,13 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2558
+#: Excel.xml:2554
 #, no-c-format
 msgid "xls-border-top"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2561
+#: Excel.xml:2557
 #, no-c-format
 msgid ""
 "A shorthand for setting line style and color of the top edge of the cell, e."
@@ -2672,13 +2664,13 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2569
+#: Excel.xml:2565
 #, no-c-format
 msgid "xls-border-right-color"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2572
+#: Excel.xml:2568
 #, no-c-format
 msgid ""
 "The border color of the right edge of the cell (see <ulink url=\"http://"
@@ -2687,13 +2679,13 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2585
+#: Excel.xml:2581
 #, no-c-format
 msgid "xls-border-right-line-style"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2588
+#: Excel.xml:2584
 #, no-c-format
 msgid ""
 "The border line style of the right edge of the cell (see <ulink url=\"http://"
@@ -2702,13 +2694,13 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2600
+#: Excel.xml:2596
 #, no-c-format
 msgid "xls-border-right"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2603
+#: Excel.xml:2599
 #, no-c-format
 msgid ""
 "A shorthand for setting line style and color of the right edge of the cell, "
@@ -2716,13 +2708,13 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2611
+#: Excel.xml:2607
 #, no-c-format
 msgid "xls-border-bottom-color"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2614
+#: Excel.xml:2610
 #, no-c-format
 msgid ""
 "The border color of the bottom edge of the cell (see <ulink url=\"http://"
@@ -2731,13 +2723,13 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2627
+#: Excel.xml:2623
 #, no-c-format
 msgid "xls-border-bottom-line-style"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2630
+#: Excel.xml:2626
 #, no-c-format
 msgid ""
 "The border line style of the bottom edge of the cell (see <ulink url="
@@ -2746,13 +2738,13 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2642
+#: Excel.xml:2638
 #, no-c-format
 msgid "xls-border-bottom"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2645
+#: Excel.xml:2641
 #, no-c-format
 msgid ""
 "A shorthand for setting line style and color of the bottom edge of the cell, "
@@ -2760,13 +2752,13 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2653
+#: Excel.xml:2649
 #, no-c-format
 msgid "xls-border"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2656
+#: Excel.xml:2652
 #, no-c-format
 msgid ""
 "A shorthand for setting line style and color for all edges of the cell, e.g "
@@ -2774,25 +2766,25 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: title
-#: Excel.xml:2667
+#: Excel.xml:2663
 #, no-c-format
 msgid "Background"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2668
+#: Excel.xml:2664
 #, no-c-format
 msgid "This group of XLS-CSS attributes defines the background of the cell"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2678
+#: Excel.xml:2674
 #, no-c-format
 msgid "xls-background-color"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2681
+#: Excel.xml:2677
 #, no-c-format
 msgid ""
 "The color of the background (see <ulink url=\"http://jexcelapi.sourceforge."
@@ -2801,13 +2793,13 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2693
+#: Excel.xml:2689
 #, no-c-format
 msgid "xls-background-pattern"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2696
+#: Excel.xml:2692
 #, no-c-format
 msgid ""
 "The pattern of the background (see <ulink url=\"http://jexcelapi.sourceforge."
@@ -2816,13 +2808,13 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2708
+#: Excel.xml:2704
 #, no-c-format
 msgid "xls-background"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2711
+#: Excel.xml:2707
 #, no-c-format
 msgid ""
 "A shorthand for setting the background color and pattern. See above for "
@@ -2830,25 +2822,25 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: title
-#: Excel.xml:2721
+#: Excel.xml:2717
 #, no-c-format
 msgid "Column settings"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2722
+#: Excel.xml:2718
 #, no-c-format
 msgid "This group of XLS-CSS attributes defines the column widths etc."
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2732
+#: Excel.xml:2728
 #, no-c-format
 msgid "xls-column-width"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2735
+#: Excel.xml:2731
 #, no-c-format
 msgid ""
 "The width of the column. Use largeish values (~5000) to start with. Used by "
@@ -2856,13 +2848,13 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2743
+#: Excel.xml:2739
 #, no-c-format
 msgid "xls-column-widths"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2746
+#: Excel.xml:2742
 #, no-c-format
 msgid ""
 "The width of the column. Use largeish values (~5000) to start with. Used by "
@@ -2871,19 +2863,19 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2751
+#: Excel.xml:2747
 #, no-c-format
 msgid "Example style=\"xls-column-widths: 5000, 5000, *, 10000\""
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2758
+#: Excel.xml:2754
 #, no-c-format
 msgid "xls-column-autosize"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2761
+#: Excel.xml:2757
 #, no-c-format
 msgid ""
 "Should an attempt be made to autosize the column? Valid values are \"true\" "
@@ -2891,25 +2883,25 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2769
+#: Excel.xml:2765
 #, no-c-format
 msgid "xls-column-hidden"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2772
+#: Excel.xml:2768
 #, no-c-format
 msgid "Should the column be hidden? Valid values are \"true\" and \"false\"."
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2779
+#: Excel.xml:2775
 #, no-c-format
 msgid "xls-column-export"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2782
+#: Excel.xml:2778
 #, no-c-format
 msgid ""
 "Should the column be shown in export? Valid values are \"true\" and \"false"
@@ -2917,25 +2909,25 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: title
-#: Excel.xml:2792
+#: Excel.xml:2788
 #, no-c-format
 msgid "Cell settings"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2793
+#: Excel.xml:2789
 #, no-c-format
 msgid "This group of XLS-CSS attributes defines the cell properties"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2803
+#: Excel.xml:2799
 #, no-c-format
 msgid "xls-alignment"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2806
+#: Excel.xml:2802
 #, no-c-format
 msgid ""
 "The alignment of the cell value (see <ulink url=\"http://jexcelapi."
@@ -2944,13 +2936,13 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2818
+#: Excel.xml:2814
 #, no-c-format
 msgid "xls-force-type"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2821
+#: Excel.xml:2817
 #, no-c-format
 msgid ""
 "The forced type of the cell data. The value is a string that can be one of "
@@ -2959,37 +2951,37 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2830
+#: Excel.xml:2826
 #, no-c-format
 msgid "xls-format-mask"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2833
+#: Excel.xml:2829
 #, no-c-format
 msgid "The format mask of the cell, see"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2840
+#: Excel.xml:2836
 #, no-c-format
 msgid "xls-indentation"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2843
+#: Excel.xml:2839
 #, no-c-format
 msgid "The indentation of the cell value. The value is numeric."
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2850
+#: Excel.xml:2846
 #, no-c-format
 msgid "xls-locked"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2853
+#: Excel.xml:2849
 #, no-c-format
 msgid ""
 "Should the cell be locked. Use with workbook level locked. Valid values are "
@@ -2997,13 +2989,13 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2861
+#: Excel.xml:2857
 #, no-c-format
 msgid "xls-orientation"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2864
+#: Excel.xml:2860
 #, no-c-format
 msgid ""
 "The orientation of the cell value (see <ulink url=\"http://jexcelapi."
@@ -3012,13 +3004,13 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2876
+#: Excel.xml:2872
 #, no-c-format
 msgid "xls-vertical-alignment"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2879
+#: Excel.xml:2875
 #, no-c-format
 msgid ""
 "The vertical alignment of the cell value (see <ulink url=\"http://jexcelapi."
@@ -3027,13 +3019,13 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2891
+#: Excel.xml:2887
 #, no-c-format
 msgid "xls-shrink-to-fit"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2894
+#: Excel.xml:2890
 #, no-c-format
 msgid ""
 "Should the cell values shrink to fit? Valid values are \"true\" and \"false"
@@ -3041,26 +3033,26 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2902
+#: Excel.xml:2898
 #, no-c-format
 msgid "xls-wrap"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2905
+#: Excel.xml:2901
 #, no-c-format
 msgid ""
 "Should the cell wrap with newlines? Valid values are \"true\" and \"false\"."
 msgstr ""
 
 #. Tag: title
-#: Excel.xml:2916
+#: Excel.xml:2912
 #, no-c-format
 msgid "The datatable exporter"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2917
+#: Excel.xml:2913
 #, no-c-format
 msgid ""
 "The datatable exporter uses the same xls-css attributes as the xhtml "
@@ -3070,32 +3062,32 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: title
-#: Excel.xml:2925
+#: Excel.xml:2921
 #, no-c-format
 msgid "Layout examples"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2926
+#: Excel.xml:2922
 #, no-c-format
 msgid "TODO"
 msgstr ""
 
 #. Tag: title
-#: Excel.xml:2931
+#: Excel.xml:2927
 #, no-c-format
 msgid "Limitations"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2932
+#: Excel.xml:2928
 #, no-c-format
 msgid ""
 "In the current version there are some known limitations regarding CSS support"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2938
+#: Excel.xml:2934
 #, no-c-format
 msgid ""
 "When using .xhtml documents, stylesheets must be referenced through the "
@@ -3103,7 +3095,7 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2944
+#: Excel.xml:2940
 #, no-c-format
 msgid ""
 "When using the datatable exporter, CSS must be entered through style-"
@@ -3111,13 +3103,13 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: title
-#: Excel.xml:2953
+#: Excel.xml:2949
 #, no-c-format
 msgid "Internationalization"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2954
+#: Excel.xml:2950
 #, no-c-format
 msgid ""
 "There are only two resources bundle keys used, both for invalid data format "
@@ -3125,7 +3117,7 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2960
+#: Excel.xml:2956
 #, no-c-format
 msgid ""
 "<literal>org.jboss.seam.excel.not_a_number</literal> &#8212; When a value "
@@ -3133,7 +3125,7 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2966
+#: Excel.xml:2962
 #, no-c-format
 msgid ""
 "<literal>org.jboss.seam.excel.not_a_date</literal> &#8212; When a value "
@@ -3141,13 +3133,13 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: title
-#: Excel.xml:2974
+#: Excel.xml:2970
 #, no-c-format
 msgid "Links and further documentation"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2975
+#: Excel.xml:2971
 #, no-c-format
 msgid ""
 "The core of the &excel; functionality is based on the excellent JExcelAPI "
@@ -3157,7 +3149,7 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2981
+#: Excel.xml:2977
 #, no-c-format
 msgid ""
 "If you use the forum or mailing list, please remember that they don't know "

Modified: trunk/doc/Seam_Reference_Guide/si-LK/Remoting.po
===================================================================
--- trunk/doc/Seam_Reference_Guide/si-LK/Remoting.po	2009-03-17 20:43:06 UTC (rev 10178)
+++ trunk/doc/Seam_Reference_Guide/si-LK/Remoting.po	2009-03-17 20:44:53 UTC (rev 10179)
@@ -5,7 +5,7 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2008-12-04 00:58+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2009-03-17 20:35+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2008-04-04 01:24+0000\n"
 "Last-Translator: Automatically generated\n"
 "Language-Team: none\n"
@@ -33,7 +33,7 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: title
-#: Remoting.xml:13 Remoting.xml:587
+#: Remoting.xml:13 Remoting.xml:599
 #, no-c-format
 msgid "Configuration"
 msgstr ""
@@ -1434,13 +1434,39 @@
 #. Tag: title
 #: Remoting.xml:580
 #, no-c-format
-msgid "JMS Messaging"
+msgid "Transactional Requests"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
 #: Remoting.xml:582
 #, no-c-format
 msgid ""
+"By default there is no active transaction during a remoting request, so if "
+"you wish to perform database updates during a remoting request, you need to "
+"annotate the <literal>@WebRemote</literal> method with "
+"<literal>@Transactional</literal>, like so:"
+msgstr ""
+
+#. Tag: programlisting
+#: Remoting.xml:588
+#, no-c-format
+msgid ""
+"<![CDATA[  @WebRemote @Transactional(TransactionPropagationType.REQUIRED)\n"
+"  public void updateOrder(Order order) {\n"
+"    entityManager.merge(order);\n"
+"  }]]>"
+msgstr ""
+
+#. Tag: title
+#: Remoting.xml:592
+#, no-c-format
+msgid "JMS Messaging"
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#: Remoting.xml:594
+#, no-c-format
+msgid ""
 "Seam Remoting provides experimental support for JMS Messaging. This section "
 "describes the JMS support that is currently implemented, but please note "
 "that this may change in the future. It is currently not recommended that "
@@ -1448,7 +1474,7 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Remoting.xml:589
+#: Remoting.xml:601
 #, no-c-format
 msgid ""
 "Before you can subscribe to a JMS topic, you must first configure a list of "
@@ -1459,25 +1485,25 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: programlisting
-#: Remoting.xml:594 Remoting.xml:649
+#: Remoting.xml:606 Remoting.xml:661
 #, no-c-format
 msgid "<![CDATA[<remoting:remoting poll-timeout=\"5\" poll-interval=\"1\"/>]]>"
 msgstr ""
 
 #. Tag: title
-#: Remoting.xml:599
+#: Remoting.xml:611
 #, no-c-format
 msgid "Subscribing to a JMS Topic"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Remoting.xml:601
+#: Remoting.xml:613
 #, no-c-format
 msgid "The following example demonstrates how to subscribe to a JMS Topic:"
 msgstr ""
 
 #. Tag: programlisting
-#: Remoting.xml:603
+#: Remoting.xml:615
 #, no-c-format
 msgid ""
 "function subscriptionCallback(message)\n"
@@ -1490,7 +1516,7 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Remoting.xml:605
+#: Remoting.xml:617
 #, no-c-format
 msgid ""
 "The <literal>Seam.Remoting.subscribe()</literal> method accepts two "
@@ -1499,7 +1525,7 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Remoting.xml:608
+#: Remoting.xml:620
 #, no-c-format
 msgid ""
 "There are two types of messages supported, Text messages and Object "
@@ -1515,13 +1541,13 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: title
-#: Remoting.xml:618
+#: Remoting.xml:630
 #, no-c-format
 msgid "Unsubscribing from a Topic"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Remoting.xml:620
+#: Remoting.xml:632
 #, no-c-format
 msgid ""
 "To unsubscribe from a topic, call <literal>Seam.Remoting.unsubscribe()</"
@@ -1529,19 +1555,19 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: programlisting
-#: Remoting.xml:623
+#: Remoting.xml:635
 #, no-c-format
 msgid "Seam.Remoting.unsubscribe(\"topicName\");"
 msgstr ""
 
 #. Tag: title
-#: Remoting.xml:627
+#: Remoting.xml:639
 #, no-c-format
 msgid "Tuning the Polling Process"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Remoting.xml:629
+#: Remoting.xml:641
 #, no-c-format
 msgid ""
 "There are two parameters which you can modify to control how polling occurs. "
@@ -1551,7 +1577,7 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Remoting.xml:633
+#: Remoting.xml:645
 #, no-c-format
 msgid ""
 "The second parameter is <literal>Seam.Remoting.pollTimeout</literal>, and is "
@@ -1563,7 +1589,7 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Remoting.xml:638
+#: Remoting.xml:650
 #, no-c-format
 msgid ""
 "Caution should be used when setting a high <literal>pollTimeout</literal> "
@@ -1574,7 +1600,7 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Remoting.xml:643
+#: Remoting.xml:655
 #, no-c-format
 msgid ""
 "It is recommended that you set these options via components.xml, however "
@@ -1584,19 +1610,19 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Remoting.xml:647
+#: Remoting.xml:659
 #, no-c-format
 msgid "Via components.xml:"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Remoting.xml:651
+#: Remoting.xml:663
 #, no-c-format
 msgid "Via JavaScript:"
 msgstr ""
 
 #. Tag: programlisting
-#: Remoting.xml:653
+#: Remoting.xml:665
 #, no-c-format
 msgid ""
 "// Only wait 1 second between receiving a poll response and sending the next "

Modified: trunk/doc/Seam_Reference_Guide/si-LK/Webservices.po
===================================================================
--- trunk/doc/Seam_Reference_Guide/si-LK/Webservices.po	2009-03-17 20:43:06 UTC (rev 10178)
+++ trunk/doc/Seam_Reference_Guide/si-LK/Webservices.po	2009-03-17 20:44:53 UTC (rev 10179)
@@ -5,7 +5,7 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2009-02-19 21:44+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2009-03-17 20:35+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2008-04-04 01:24+0000\n"
 "Last-Translator: Automatically generated\n"
 "Language-Team: none\n"
@@ -441,7 +441,7 @@
 "\n"
 "    @GET\n"
 "    @Path(\"/{customerId}\")\n"
-"    @ProduceMime(\"text/plain\")\n"
+"    @Produces(\"text/plain\")\n"
 "    public String getCustomer(@PathParam(\"customerId\") int id) {\n"
 "         return ...;\n"
 "    }\n"
@@ -634,7 +634,7 @@
 "\n"
 "    @GET\n"
 "    @Path(\"/{customerId}\")\n"
-"    @ProduceMime(\"text/plain\")\n"
+"    @Produces(\"text/plain\")\n"
 "    public String getCustomer(@PathParam(\"customerId\") int id) {\n"
 "         return customerDAO.find(id).getName();\n"
 "    }\n"
@@ -680,3 +680,82 @@
 "Resources and providers can be EJBs or JavaBeans, like any other Seam "
 "component."
 msgstr ""
+
+#. Tag: title
+#: Webservices.xml:324
+#, no-c-format
+msgid "Mapping exceptions to HTTP response status codes"
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#: Webservices.xml:326
+#, no-c-format
+msgid ""
+"Section 3.3.4 of the JAX-RS specification defines how checked or unchecked "
+"exceptions are handled by the JAX RS implementation. In addition to using an "
+"exception mapping provider as defined by JAX-RS, the integration of RESTEasy "
+"with Seam allows you to map exceptions to HTTP response codes within Seam's "
+"<literal>pages.xml</literal> facility. If you are already using "
+"<literal>pages.xml</literal> declarations, this is easier to maintain than "
+"potentially many JAX RS exception mapper classes."
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#: Webservices.xml:334
+#, no-c-format
+msgid ""
+"For example, to convert the unchecked "
+"<literal>UnsupportedOperationException</literal> thrown by your resource "
+"methods to a <literal>501 Not Implemented</literal> HTTP status response, "
+"add the following to your <literal>pages.xml</literal> descriptor:"
+msgstr ""
+
+#. Tag: programlisting
+#: Webservices.xml:340
+#, no-c-format
+msgid ""
+"<![CDATA[<exception class=\"java.lang.UnsupportedOperationException\">\n"
+"    <http-error error-code=\"501\">\n"
+"        <message>The request operation is not supported</message>\n"
+"    </http-error>\n"
+"</exception>]]>"
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#: Webservices.xml:342
+#, no-c-format
+msgid "Custom or checked exceptions are handled the same:"
+msgstr ""
+
+#. Tag: programlisting
+#: Webservices.xml:346
+#, no-c-format
+msgid ""
+"<![CDATA[<exception class=\"my.CustomException\">\n"
+"    <http-error error-code=\"503\">\n"
+"        <message>The service is currently not available</message>\n"
+"    </http-error>\n"
+"</exception>]]>"
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#: Webservices.xml:348
+#, no-c-format
+msgid ""
+"You do not have to send an HTTP error to the client if an exception occurs. "
+"Seam allows you to map the exception as a redirect to a view of your Seam "
+"application. As this feature is typically used for human clients (web "
+"browsers) and not for REST API remote clients, you should pay extra "
+"attention to conflicting exception mappings in <literal>pages.xml</literal>."
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#: Webservices.xml:355
+#, no-c-format
+msgid ""
+"Note that the HTTP response still passes through the servlet container, so "
+"an additional mapping might apply if you have <literal>&lt;error-page&gt;</"
+"literal> mappings in your <literal>web.xml</literal> configuration. The HTTP "
+"status code would then be mapped to a rendered HTML error page with status "
+"<literal>200 OK</literal>!"
+msgstr ""

Modified: trunk/doc/Seam_Reference_Guide/sl-SL/Components.po
===================================================================
--- trunk/doc/Seam_Reference_Guide/sl-SL/Components.po	2009-03-17 20:43:06 UTC (rev 10178)
+++ trunk/doc/Seam_Reference_Guide/sl-SL/Components.po	2009-03-17 20:44:53 UTC (rev 10179)
@@ -5,7 +5,7 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2008-11-06 00:22+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2009-03-17 20:34+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2008-04-21 00:37+0000\n"
 "Last-Translator: Automatically generated\n"
 "Language-Team: none\n"
@@ -1555,7 +1555,7 @@
 #, no-c-format
 msgid ""
 "Manages a JMS <literal>QueueConnection</literal>. Installed whenever managed "
-"managed <literal>QueueSender</literal> is installed."
+"<literal>QueueSender</literal> is installed."
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
@@ -1578,7 +1578,7 @@
 #, no-c-format
 msgid ""
 "Manages a JMS <literal>TopicConnection</literal>. Installed whenever managed "
-"managed <literal>TopicPublisher</literal> is installed."
+"<literal>TopicPublisher</literal> is installed."
 msgstr ""
 
 #. Tag: para

Modified: trunk/doc/Seam_Reference_Guide/sl-SL/Configuration.po
===================================================================
--- trunk/doc/Seam_Reference_Guide/sl-SL/Configuration.po	2009-03-17 20:43:06 UTC (rev 10178)
+++ trunk/doc/Seam_Reference_Guide/sl-SL/Configuration.po	2009-03-17 20:44:53 UTC (rev 10179)
@@ -5,7 +5,7 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2009-01-18 15:00+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2009-03-17 20:34+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2008-04-21 00:37+0000\n"
 "Last-Translator: Automatically generated\n"
 "Language-Team: none\n"
@@ -959,25 +959,39 @@
 "Within the context of an EJB method call, you have to deal with a somewhat "
 "sheltered JNDI context. When Seam attempts to find another Seam EJB "
 "component to satisfy an injection point defined using <literal>@In</"
-"literal>, it isn't going to be successful looking up the component in JNDI. "
-"You cannot simply resolve JNDI names as you please. You have to define those "
-"references explicitly. Unlike with the web context, however, you cannot "
-"declare EJB references globally for all EJB components. Instead, you have to "
-"specify the JNDI resources for a given EJB component one-by-one (this "
-"applies to JBoss AS 5 in addition to non-JBoss application servers)."
+"literal>, whether or not it finds it depends on whether an EJB reference "
+"exists in JNDI. Strictly speaking, you cannot simply resolve JNDI names as "
+"you please. You have to define the references explicitly. Fortunately, JBoss "
+"recognized how aggrevating this would be for the developer and all versions "
+"of JBoss automatically register EJBs so they are always available in JNDI, "
+"both to the web container and the EJB container. So if you are using JBoss, "
+"you can skip the next few paragraphs. However, if you are deploying to "
+"GlassFish, pay close attention."
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Configuration.xml:433
+#: Configuration.xml:434
 #, no-c-format
 msgid ""
+"For application servers that stubbornly adhere to the EJB specification, EJB "
+"references must always be defined explicitly. But unlike with the web "
+"context, where a single resource reference covers all uses of the EJB from "
+"the web environment, you cannot declare EJB references globally in the EJB "
+"container. Instead, you have to specify the JNDI resources for a given EJB "
+"component one-by-one."
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#: Configuration.xml:439
+#, no-c-format
+msgid ""
 "Let's assume that we have an EJB named RegisterAction (the name is resolved "
 "using the three steps mentioned previously). That EJB has the following Seam "
 "injection:"
 msgstr ""
 
 #. Tag: programlisting
-#: Configuration.xml:436
+#: Configuration.xml:442
 #, no-c-format
 msgid ""
 "<![CDATA[@In(create = true)\n"
@@ -986,7 +1000,7 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Configuration.xml:438
+#: Configuration.xml:444
 #, no-c-format
 msgid ""
 "In order for this injection to work, the link must be established in the ejb-"
@@ -994,7 +1008,7 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: programlisting
-#: Configuration.xml:440
+#: Configuration.xml:446
 #, no-c-format
 msgid ""
 "<![CDATA[<ejb-jar>\n"
@@ -1017,7 +1031,7 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Configuration.xml:442
+#: Configuration.xml:448
 #, no-c-format
 msgid ""
 "Notice that the contents of the <literal>&lt;ejb-local-ref&gt;</literal> are "
@@ -1029,7 +1043,7 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Configuration.xml:448
+#: Configuration.xml:454
 #, no-c-format
 msgid ""
 "But what about <literal>@EJB</literal>? It's true that you can inject one "
@@ -1047,7 +1061,7 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Configuration.xml:458
+#: Configuration.xml:464
 #, no-c-format
 msgid ""
 "That covers how JNDI names are defined and used. The lesson is that with "
@@ -1060,7 +1074,7 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: programlisting
-#: Configuration.xml:464
+#: Configuration.xml:470
 #, no-c-format
 msgid ""
 "<![CDATA[<core:init jndi-name=\"java:comp/env/earName/#{ejbName}/local\" />]]"
@@ -1068,7 +1082,7 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Configuration.xml:466
+#: Configuration.xml:472
 #, no-c-format
 msgid ""
 "Finally, let's talk about transactions. In an EJB3 environment, we recommend "
@@ -1080,19 +1094,19 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: programlisting
-#: Configuration.xml:473
+#: Configuration.xml:479
 #, no-c-format
 msgid "<![CDATA[<transaction:ejb-transaction/>]]>"
 msgstr ""
 
 #. Tag: title
-#: Configuration.xml:478
+#: Configuration.xml:484
 #, no-c-format
 msgid "Don't forget!"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Configuration.xml:480
+#: Configuration.xml:486
 #, no-c-format
 msgid ""
 "There is one final item you need to know about. You must place a "
@@ -1104,7 +1118,7 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Configuration.xml:485
+#: Configuration.xml:491
 #, no-c-format
 msgid ""
 "In a web archive (WAR) file, you must place a <literal>seam.properties</"
@@ -1113,7 +1127,7 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Configuration.xml:488
+#: Configuration.xml:494
 #, no-c-format
 msgid ""
 "That's why all the Seam examples have an empty <literal>seam.properties</"
@@ -1122,7 +1136,7 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Configuration.xml:491
+#: Configuration.xml:497
 #, no-c-format
 msgid ""
 "You might think this is silly and what kind of idiot framework designers "
@@ -1134,13 +1148,13 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: title
-#: Configuration.xml:502
+#: Configuration.xml:508
 #, no-c-format
 msgid "Using Alternate JPA Providers"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Configuration.xml:504
+#: Configuration.xml:510
 #, no-c-format
 msgid ""
 "Seam comes packaged and configured with Hibernate as the default JPA "
@@ -1149,13 +1163,13 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: title
-#: Configuration.xml:510
+#: Configuration.xml:516
 #, no-c-format
 msgid "This is a workaround"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Configuration.xml:511
+#: Configuration.xml:517
 #, no-c-format
 msgid ""
 "Configuration of the JPA provider will be easier in the future and will not "
@@ -1164,7 +1178,7 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Configuration.xml:518
+#: Configuration.xml:524
 #, no-c-format
 msgid ""
 "Telling seam about a different JPA provider can be be done in one of two "
@@ -1172,7 +1186,7 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Configuration.xml:519
+#: Configuration.xml:525
 #, no-c-format
 msgid ""
 "Update your application's <literal>components.xml</literal> so that the "
@@ -1181,7 +1195,7 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: programlisting
-#: Configuration.xml:524
+#: Configuration.xml:530
 #, no-c-format
 msgid ""
 "<![CDATA[<component name=\"org.jboss.seam.persistence.persistenceProvider"
@@ -1192,7 +1206,7 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Configuration.xml:525
+#: Configuration.xml:531
 #, no-c-format
 msgid ""
 "If you want to take advantage of your JPA provider's non-standard features "
@@ -1204,7 +1218,7 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: programlisting
-#: Configuration.xml:532
+#: Configuration.xml:538
 #, no-c-format
 msgid ""
 "<![CDATA[<component name=\"org.jboss.seam.persistence.persistenceProvider"
@@ -1214,7 +1228,7 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Configuration.xml:533
+#: Configuration.xml:539
 #, no-c-format
 msgid ""
 "All that is left is updating the <literal>persistence.xml</literal> file "
@@ -1224,13 +1238,13 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: title
-#: Configuration.xml:541
+#: Configuration.xml:547
 #, no-c-format
 msgid "Configuring Seam in Java EE 5"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Configuration.xml:552
+#: Configuration.xml:558
 #, no-c-format
 msgid ""
 "If you're running in a Java EE 5 environment, this is all the configuration "
@@ -1238,14 +1252,14 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: title
-#: Configuration.xml:555 Configuration.xml:650 Configuration.xml:788
-#: Configuration.xml:821
+#: Configuration.xml:561 Configuration.xml:656 Configuration.xml:794
+#: Configuration.xml:827
 #, no-c-format
 msgid "Packaging"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Configuration.xml:557
+#: Configuration.xml:563
 #, no-c-format
 msgid ""
 "Once you've packaged all this stuff together into an EAR, the archive "
@@ -1253,7 +1267,7 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: programlisting
-#: Configuration.xml:560
+#: Configuration.xml:566
 #, no-c-format
 msgid ""
 "<![CDATA[my-application.ear/\n"
@@ -1293,7 +1307,7 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Configuration.xml:562
+#: Configuration.xml:568
 #, no-c-format
 msgid ""
 "You should declare <literal>jboss-seam.jar</literal> as an ejb module in "
@@ -1302,7 +1316,7 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Configuration.xml:567
+#: Configuration.xml:573
 #, no-c-format
 msgid ""
 "If you want to use jBPM or Drools, you must include the needed jars in the "
@@ -1310,7 +1324,7 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Configuration.xml:569
+#: Configuration.xml:575
 #, no-c-format
 msgid ""
 "If you want to use facelets (our recommendation), you must include "
@@ -1319,7 +1333,7 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Configuration.xml:572
+#: Configuration.xml:578
 #, no-c-format
 msgid ""
 "If you want to use the Seam tag library (most Seam applications do), you "
@@ -1330,7 +1344,7 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Configuration.xml:577
+#: Configuration.xml:583
 #, no-c-format
 msgid ""
 "If you want to use the Seam debug page (only works for applications using "
@@ -1339,7 +1353,7 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Configuration.xml:580
+#: Configuration.xml:586
 #, no-c-format
 msgid ""
 "Seam ships with several example applications that are deployable in any Java "
@@ -1347,7 +1361,7 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Configuration.xml:583
+#: Configuration.xml:589
 #, no-c-format
 msgid ""
 "I really wish that was all there was to say on the topic of configuration "
@@ -1357,13 +1371,13 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: title
-#: Configuration.xml:592
+#: Configuration.xml:598
 #, no-c-format
 msgid "Configuring Seam in J2EE"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Configuration.xml:594
+#: Configuration.xml:600
 #, no-c-format
 msgid ""
 "Seam is useful even if you're not yet ready to take the plunge into EJB 3.0. "
@@ -1375,7 +1389,7 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Configuration.xml:609
+#: Configuration.xml:615
 #, no-c-format
 msgid ""
 "Seam JavaBean components do not provide declarative transaction demarcation "
@@ -1387,7 +1401,7 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Configuration.xml:615
+#: Configuration.xml:621
 #, no-c-format
 msgid ""
 "The Seam distribution includes a version of the booking example application "
@@ -1397,13 +1411,13 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: title
-#: Configuration.xml:620
+#: Configuration.xml:626
 #, no-c-format
 msgid "Boostrapping Hibernate in Seam"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Configuration.xml:622
+#: Configuration.xml:628
 #, no-c-format
 msgid ""
 "Seam will bootstrap a Hibernate <literal>SessionFactory</literal> from your "
@@ -1412,7 +1426,7 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: programlisting
-#: Configuration.xml:625
+#: Configuration.xml:631
 #, no-c-format
 msgid ""
 "<![CDATA[<persistence:hibernate-session-factory name="
@@ -1420,7 +1434,7 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Configuration.xml:627
+#: Configuration.xml:633
 #, no-c-format
 msgid ""
 "You will also need to configure a <emphasis>managed session</emphasis> if "
@@ -1429,7 +1443,7 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: programlisting
-#: Configuration.xml:630
+#: Configuration.xml:636
 #, no-c-format
 msgid ""
 "<![CDATA[<persistence:managed-hibernate-session name=\"hibernateSession\"\n"
@@ -1438,13 +1452,13 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: title
-#: Configuration.xml:635
+#: Configuration.xml:641
 #, no-c-format
 msgid "Boostrapping JPA in Seam"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Configuration.xml:637
+#: Configuration.xml:643
 #, no-c-format
 msgid ""
 "Seam will bootstrap a JPA <literal>EntityManagerFactory</literal> from your "
@@ -1453,7 +1467,7 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: programlisting
-#: Configuration.xml:640
+#: Configuration.xml:646
 #, no-c-format
 msgid ""
 "<![CDATA[<persistence:entity-manager-factory name=\"entityManagerFactory\"/"
@@ -1461,7 +1475,7 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Configuration.xml:642
+#: Configuration.xml:648
 #, no-c-format
 msgid ""
 "You will also need to configure a <emphasis>managed persistence context</"
@@ -1470,7 +1484,7 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: programlisting
-#: Configuration.xml:645
+#: Configuration.xml:651
 #, no-c-format
 msgid ""
 "<![CDATA[<persistence:managed-persistence-context name=\"entityManager\"\n"
@@ -1479,13 +1493,13 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Configuration.xml:652
+#: Configuration.xml:658
 #, no-c-format
 msgid "We can package our application as a WAR, in the following structure:"
 msgstr ""
 
 #. Tag: programlisting
-#: Configuration.xml:654
+#: Configuration.xml:660
 #, no-c-format
 msgid ""
 "<![CDATA[my-application.war/\n"
@@ -1522,7 +1536,7 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Configuration.xml:656
+#: Configuration.xml:662
 #, no-c-format
 msgid ""
 "If we want to deploy Hibernate in a non-EE environment like Tomcat or "
@@ -1530,13 +1544,13 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: title
-#: Configuration.xml:663
+#: Configuration.xml:669
 #, no-c-format
 msgid "Configuring Seam in Java SE, without JBoss Embedded"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Configuration.xml:665
+#: Configuration.xml:671
 #, no-c-format
 msgid ""
 "It is possible to use Seam completely outside of an EE environment. In this "
@@ -1546,7 +1560,7 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: programlisting
-#: Configuration.xml:669
+#: Configuration.xml:675
 #, no-c-format
 msgid ""
 "<![CDATA[<transaction:entity-transaction entity-manager=\"#{entityManager}\"/"
@@ -1554,7 +1568,7 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Configuration.xml:671
+#: Configuration.xml:677
 #, no-c-format
 msgid ""
 "If you're using Hibernate, you can tell Seam to use the Hibernate "
@@ -1562,32 +1576,32 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: programlisting
-#: Configuration.xml:673
+#: Configuration.xml:679
 #, no-c-format
 msgid "<![CDATA[<transaction:hibernate-transaction session=\"#{session}\"/>]]>"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Configuration.xml:675
+#: Configuration.xml:681
 #, no-c-format
 msgid "Of course, you'll also need to define a datasource."
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Configuration.xml:677
+#: Configuration.xml:683
 #, no-c-format
 msgid ""
 "A better alternative is to use JBoss Embedded to get access to the EE APIs."
 msgstr ""
 
 #. Tag: title
-#: Configuration.xml:682
+#: Configuration.xml:688
 #, no-c-format
 msgid "Configuring Seam in Java SE, with JBoss Embedded"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Configuration.xml:684
+#: Configuration.xml:690
 #, no-c-format
 msgid ""
 "JBoss Embedded lets you run EJB3 components outside the context of the Java "
@@ -1596,7 +1610,7 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Configuration.xml:687
+#: Configuration.xml:693
 #, no-c-format
 msgid ""
 "The Seam booking example application includes a TestNG integration test "
@@ -1604,19 +1618,19 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Configuration.xml:699
+#: Configuration.xml:705
 #, no-c-format
 msgid "The booking example application may even be deployed to Tomcat."
 msgstr ""
 
 #. Tag: title
-#: Configuration.xml:711
+#: Configuration.xml:717
 #, no-c-format
 msgid "Installing Embedded JBoss"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Configuration.xml:714
+#: Configuration.xml:720
 #, no-c-format
 msgid ""
 "Embedded JBoss must by installed into Tomcat for Seam applications to run "
@@ -1629,7 +1643,7 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Configuration.xml:728
+#: Configuration.xml:734
 #, no-c-format
 msgid ""
 "Copy all files and directories under the Embedded JBoss <literal>bootstrap</"
@@ -1639,7 +1653,7 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Configuration.xml:735
+#: Configuration.xml:741
 #, no-c-format
 msgid ""
 "Remove the <literal>annotations-api.jar</literal> file from the Tomcat "
@@ -1647,7 +1661,7 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Configuration.xml:741
+#: Configuration.xml:747
 #, no-c-format
 msgid ""
 "Next, two configuration files need to be updated to add Embedded JBoss-"
@@ -1655,7 +1669,7 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Configuration.xml:747
+#: Configuration.xml:753
 #, no-c-format
 msgid ""
 "Add the Embedded JBoss listener <literal>EmbeddedJBossBootstrapListener</"
@@ -1664,7 +1678,7 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: programlisting
-#: Configuration.xml:750
+#: Configuration.xml:756
 #, no-c-format
 msgid ""
 "<![CDATA[<Server port=\"8005\" shutdown=\"SHUTDOWN\">\n"
@@ -1682,7 +1696,7 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: programlisting
-#: Configuration.xml:751
+#: Configuration.xml:757
 #, no-c-format
 msgid ""
 "<![CDATA[  <!-- Add this listener -->\n"
@@ -1691,7 +1705,7 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Configuration.xml:755
+#: Configuration.xml:761
 #, no-c-format
 msgid ""
 "WAR file scanning should be enabled by adding the <literal>WebinfScanner</"
@@ -1699,7 +1713,7 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: programlisting
-#: Configuration.xml:758
+#: Configuration.xml:764
 #, no-c-format
 msgid ""
 "<![CDATA[<Context>\n"
@@ -1714,7 +1728,7 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: programlisting
-#: Configuration.xml:759
+#: Configuration.xml:765
 #, no-c-format
 msgid ""
 "<![CDATA[  <!-- Add this listener -->\n"
@@ -1722,13 +1736,13 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: programlisting
-#: Configuration.xml:760
+#: Configuration.xml:766
 #, no-c-format
 msgid "<![CDATA[</Context>]]>"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Configuration.xml:764
+#: Configuration.xml:770
 #, no-c-format
 msgid ""
 "If you are using Sun JDK 6, you need to set the Java option <literal>sun."
@@ -1738,7 +1752,7 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Configuration.xml:769
+#: Configuration.xml:775
 #, no-c-format
 msgid ""
 "Open the script appropriate for your operating system in a text editor. Add "
@@ -1748,7 +1762,7 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: programlisting
-#: Configuration.xml:773
+#: Configuration.xml:779
 #, no-c-format
 msgid ""
 "<![CDATA[set JAVA_OPTS=%JAVA_OPTS% -Dsun.lang.ClassLoader."
@@ -1756,13 +1770,13 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Configuration.xml:775
+#: Configuration.xml:781
 #, no-c-format
 msgid "On Unix, use this syntax instead:"
 msgstr ""
 
 #. Tag: programlisting
-#: Configuration.xml:777
+#: Configuration.xml:783
 #, no-c-format
 msgid ""
 "<![CDATA[JAVA_OPTS=\"$JAVA_OPTS -Dsun.lang.ClassLoader.allowArraySyntax=true"
@@ -1770,7 +1784,7 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Configuration.xml:782
+#: Configuration.xml:788
 #, no-c-format
 msgid ""
 "For more configuration options, please see the Embedded JBoss Tomcat "
@@ -1779,7 +1793,7 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Configuration.xml:790
+#: Configuration.xml:796
 #, no-c-format
 msgid ""
 "The archive structure of a WAR-based deployment on an servlet engine like "
@@ -1787,7 +1801,7 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: programlisting
-#: Configuration.xml:793
+#: Configuration.xml:799
 #, no-c-format
 msgid ""
 "<![CDATA[my-application.war/\n"
@@ -1825,7 +1839,7 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Configuration.xml:795
+#: Configuration.xml:801
 #, no-c-format
 msgid ""
 "Most of the Seam example applications may be deployed to Tomcat by running "
@@ -1833,13 +1847,13 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: title
-#: Configuration.xml:803
+#: Configuration.xml:809
 #, no-c-format
 msgid "Configuring jBPM in Seam"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Configuration.xml:804
+#: Configuration.xml:810
 #, no-c-format
 msgid ""
 "Seam's jBPM integration is not installed by default, so you'll need to "
@@ -1849,7 +1863,7 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: programlisting
-#: Configuration.xml:808
+#: Configuration.xml:814
 #, no-c-format
 msgid ""
 "<![CDATA[<bpm:jbpm>\n"
@@ -1865,7 +1879,7 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Configuration.xml:810
+#: Configuration.xml:816
 #, no-c-format
 msgid ""
 "No further special configuration is needed if you only have pageflows. If "
@@ -1876,7 +1890,7 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: programlisting
-#: Configuration.xml:815
+#: Configuration.xml:821
 #, no-c-format
 msgid ""
 "<![CDATA[<jbpm-configuration>\n"
@@ -1906,7 +1920,7 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Configuration.xml:817
+#: Configuration.xml:823
 #, no-c-format
 msgid ""
 "The most important thing to notice here is that jBPM transaction control is "
@@ -1914,7 +1928,7 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Configuration.xml:823
+#: Configuration.xml:829
 #, no-c-format
 msgid ""
 "There is not yet any well-defined packaging format for jBPM configuration "
@@ -1925,7 +1939,7 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: programlisting
-#: Configuration.xml:828
+#: Configuration.xml:834
 #, no-c-format
 msgid ""
 "<![CDATA[my-application.ear/\n"
@@ -1972,13 +1986,13 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: title
-#: Configuration.xml:835
+#: Configuration.xml:841
 #, no-c-format
 msgid "Configuring SFSB and Session Timeouts in JBoss AS"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Configuration.xml:837
+#: Configuration.xml:843
 #, no-c-format
 msgid ""
 "It is very important that the timeout for Stateful Session Beans is set "
@@ -1990,7 +2004,7 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Configuration.xml:843
+#: Configuration.xml:849
 #, no-c-format
 msgid ""
 "The default SFSB timeout can be adjusted by modifying the value of "
@@ -1999,7 +2013,7 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: programlisting
-#: Configuration.xml:846
+#: Configuration.xml:852
 #, no-c-format
 msgid ""
 "<![CDATA[<container-cache-conf>\n"
@@ -2024,7 +2038,7 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Configuration.xml:848
+#: Configuration.xml:854
 #, no-c-format
 msgid ""
 "The default HTTP session timeout can be modified in <literal>server/default/"
@@ -2035,7 +2049,7 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: programlisting
-#: Configuration.xml:853
+#: Configuration.xml:859
 #, no-c-format
 msgid ""
 "<![CDATA[<session-config>\n"
@@ -2045,7 +2059,7 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Configuration.xml:855
+#: Configuration.xml:861
 #, no-c-format
 msgid ""
 "To override this value for your own application, simply include this entry "
@@ -2053,13 +2067,13 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: title
-#: Configuration.xml:861
+#: Configuration.xml:867
 #, no-c-format
 msgid "Running Seam in a Portlet"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Configuration.xml:863
+#: Configuration.xml:869
 #, no-c-format
 msgid ""
 "If you want to run your Seam application in a portlet, take a look at the "
@@ -2070,13 +2084,13 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: title
-#: Configuration.xml:874
+#: Configuration.xml:880
 #, no-c-format
 msgid "Deploying custom resources"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Configuration.xml:876
+#: Configuration.xml:882
 #, no-c-format
 msgid ""
 "Seam scans all jars containing <literal>/seam.properties</literal>, "
@@ -2087,7 +2101,7 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Configuration.xml:883
+#: Configuration.xml:889
 #, no-c-format
 msgid ""
 "You may also want Seam to handle custom resources. A common use case is to "
@@ -2097,7 +2111,7 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: programlisting
-#: Configuration.xml:890
+#: Configuration.xml:896
 #, no-c-format
 msgid ""
 "<![CDATA[# A colon-separated list of annotation types to handle\n"
@@ -2105,7 +2119,7 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Configuration.xml:892
+#: Configuration.xml:898
 #, no-c-format
 msgid ""
 "Then, during application startup you can get hold of all classes annotated "
@@ -2113,7 +2127,7 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: programlisting
-#: Configuration.xml:897
+#: Configuration.xml:903
 #, no-c-format
 msgid ""
 "<![CDATA[@Name(\"fooStartup\")\n"
@@ -2141,7 +2155,7 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Configuration.xml:899
+#: Configuration.xml:905
 #, no-c-format
 msgid ""
 "You can also handle <emphasis>any</emphasis> resource. For example, you "
@@ -2150,7 +2164,7 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: programlisting
-#: Configuration.xml:905
+#: Configuration.xml:911
 #, no-c-format
 msgid ""
 "<![CDATA[public class FooDeploymentHandler implements DeploymentHandler {\n"
@@ -2174,7 +2188,7 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Configuration.xml:907
+#: Configuration.xml:913
 #, no-c-format
 msgid ""
 "Here we are just building a list of any files with the suffix <literal>.foo."
@@ -2182,7 +2196,7 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Configuration.xml:912
+#: Configuration.xml:918
 #, no-c-format
 msgid ""
 "Then, we need to register the deployment handler with Seam. In <literal>/"
@@ -2190,7 +2204,7 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: programlisting
-#: Configuration.xml:917
+#: Configuration.xml:923
 #, no-c-format
 msgid ""
 "<![CDATA[# For standard deployment\n"
@@ -2201,14 +2215,14 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Configuration.xml:919
+#: Configuration.xml:925
 #, no-c-format
 msgid ""
 "You can register multiple deployment handler using a comma separated list."
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Configuration.xml:924
+#: Configuration.xml:930
 #, no-c-format
 msgid ""
 "Seam uses deployment handlers internally to install components and "
@@ -2219,7 +2233,7 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: programlisting
-#: Configuration.xml:932
+#: Configuration.xml:938
 #, no-c-format
 msgid ""
 "<![CDATA[@Name(\"fooStartup\")\n"

Modified: trunk/doc/Seam_Reference_Guide/sl-SL/Excel.po
===================================================================
--- trunk/doc/Seam_Reference_Guide/sl-SL/Excel.po	2009-03-17 20:43:06 UTC (rev 10178)
+++ trunk/doc/Seam_Reference_Guide/sl-SL/Excel.po	2009-03-17 20:44:53 UTC (rev 10179)
@@ -5,7 +5,7 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Seam_Reference_Guide \n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2009-02-28 14:06+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2009-03-17 20:35+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2008-10-14 11:38+0000\n"
 "Last-Translator: Automatically generated\n"
 "Language-Team: none\n"
@@ -217,9 +217,9 @@
 
 #. Tag: emphasis
 #: Excel.xml:113 Excel.xml:792 Excel.xml:903 Excel.xml:1001 Excel.xml:1123
-#: Excel.xml:1199 Excel.xml:1252 Excel.xml:1393 Excel.xml:1487 Excel.xml:1585
-#: Excel.xml:1648 Excel.xml:1898 Excel.xml:1986 Excel.xml:2051 Excel.xml:2127
-#: Excel.xml:2182 Excel.xml:2307
+#: Excel.xml:1199 Excel.xml:1252 Excel.xml:1389 Excel.xml:1483 Excel.xml:1581
+#: Excel.xml:1644 Excel.xml:1894 Excel.xml:1982 Excel.xml:2047 Excel.xml:2123
+#: Excel.xml:2178 Excel.xml:2303
 #, no-c-format
 msgid "Attributes"
 msgstr ""
@@ -442,7 +442,7 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: emphasis
-#: Excel.xml:322 Excel.xml:2014 Excel.xml:2079 Excel.xml:2139 Excel.xml:2218
+#: Excel.xml:322 Excel.xml:2010 Excel.xml:2075 Excel.xml:2135 Excel.xml:2214
 #, no-c-format
 msgid "Child elements"
 msgstr ""
@@ -465,9 +465,9 @@
 
 #. Tag: emphasis
 #: Excel.xml:343 Excel.xml:745 Excel.xml:839 Excel.xml:966 Excel.xml:1091
-#: Excel.xml:1167 Excel.xml:1221 Excel.xml:1273 Excel.xml:1447 Excel.xml:1547
-#: Excel.xml:1605 Excel.xml:1668 Excel.xml:1945 Excel.xml:2024 Excel.xml:2089
-#: Excel.xml:2149 Excel.xml:2228 Excel.xml:2328
+#: Excel.xml:1167 Excel.xml:1221 Excel.xml:1273 Excel.xml:1443 Excel.xml:1543
+#: Excel.xml:1601 Excel.xml:1664 Excel.xml:1941 Excel.xml:2020 Excel.xml:2085
+#: Excel.xml:2145 Excel.xml:2224 Excel.xml:2324
 #, no-c-format
 msgid "Facets"
 msgstr ""
@@ -475,11 +475,11 @@
 #. Tag: literal
 #: Excel.xml:348 Excel.xml:797 Excel.xml:971 Excel.xml:1086 Excel.xml:1096
 #: Excel.xml:1162 Excel.xml:1172 Excel.xml:1204 Excel.xml:1226 Excel.xml:1268
-#: Excel.xml:1278 Excel.xml:1442 Excel.xml:1452 Excel.xml:1542 Excel.xml:1552
-#: Excel.xml:1590 Excel.xml:1600 Excel.xml:1653 Excel.xml:1663 Excel.xml:1940
-#: Excel.xml:1950 Excel.xml:2019 Excel.xml:2029 Excel.xml:2084 Excel.xml:2094
-#: Excel.xml:2144 Excel.xml:2154 Excel.xml:2223 Excel.xml:2233 Excel.xml:2323
-#: Excel.xml:2333
+#: Excel.xml:1278 Excel.xml:1438 Excel.xml:1448 Excel.xml:1538 Excel.xml:1548
+#: Excel.xml:1586 Excel.xml:1596 Excel.xml:1649 Excel.xml:1659 Excel.xml:1936
+#: Excel.xml:1946 Excel.xml:2015 Excel.xml:2025 Excel.xml:2080 Excel.xml:2090
+#: Excel.xml:2140 Excel.xml:2150 Excel.xml:2219 Excel.xml:2229 Excel.xml:2319
+#: Excel.xml:2329
 #, no-c-format
 msgid "none"
 msgstr ""
@@ -880,8 +880,8 @@
 
 #. Tag: emphasis
 #: Excel.xml:708 Excel.xml:802 Excel.xml:954 Excel.xml:1081 Excel.xml:1157
-#: Excel.xml:1209 Excel.xml:1263 Excel.xml:1437 Excel.xml:1537 Excel.xml:1595
-#: Excel.xml:1658 Excel.xml:1935 Excel.xml:2318
+#: Excel.xml:1209 Excel.xml:1263 Excel.xml:1433 Excel.xml:1533 Excel.xml:1591
+#: Excel.xml:1654 Excel.xml:1931 Excel.xml:2314
 #, no-c-format
 msgid "Child elemenents"
 msgstr ""
@@ -1165,8 +1165,8 @@
 #: Excel.xml:984
 #, no-c-format
 msgid ""
-"Validations are nested inside cells, formulas or cell templates. They add "
-"constrains for the cell data."
+"Validations are nested inside cells or formulas. They add constrains for the "
+"cell data."
 msgstr ""
 
 #. Tag: literal
@@ -1420,22 +1420,18 @@
 #: Excel.xml:1295
 #, no-c-format
 msgid ""
-"Format masks are defined in the mask attribute in cell templates, cells or "
-"formulas. <emphasis>Note that when using templates, the format mask must be "
-"placed in the first template</emphasis> to be cascaded since the constructor "
-"hierarchy in <literal>JExcelAPI</literal> used for copying cell formats "
-"makes it hard to change the format mask at a later stage. There are two "
-"types of format masks, one for numbers and one for dates"
+"Format masks are defined in the mask attribute in cells or formulas. There "
+"are two types of format masks, one for numbers and one for dates"
 msgstr ""
 
 #. Tag: title
-#: Excel.xml:1305
+#: Excel.xml:1301
 #, no-c-format
 msgid "Number masks"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:1306
+#: Excel.xml:1302
 #, no-c-format
 msgid ""
 "When encountering a format mask, first it is checked if it is in internal "
@@ -1445,7 +1441,7 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:1315
+#: Excel.xml:1311
 #, no-c-format
 msgid ""
 "if the mask is not in the list, it is treated as a custom mask (see <ulink "
@@ -1455,13 +1451,13 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: title
-#: Excel.xml:1326
+#: Excel.xml:1322
 #, no-c-format
 msgid "Date masks"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:1327
+#: Excel.xml:1323
 #, no-c-format
 msgid ""
 "When encountering a format mask, first it is checked if it is in internal "
@@ -1471,7 +1467,7 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:1336
+#: Excel.xml:1332
 #, no-c-format
 msgid ""
 "if the mask is not in the list, it is treated as a custom mask (see <ulink "
@@ -1481,13 +1477,13 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: title
-#: Excel.xml:1350
+#: Excel.xml:1346
 #, no-c-format
 msgid "Formulas"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:1351
+#: Excel.xml:1347
 #, no-c-format
 msgid ""
 "Formulas are nested within columns (for iteration) or inside worksheets (for "
@@ -1499,7 +1495,7 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:1360
+#: Excel.xml:1356
 #, no-c-format
 msgid ""
 "The formula of the cell is placed in the <literal>value</literal> -attribute "
@@ -1509,22 +1505,18 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: programlisting
-#: Excel.xml:1366
+#: Excel.xml:1362
 #, no-c-format
 msgid ""
 "<![CDATA[\n"
 "            <e:workbook>\n"
-"               <e:cellTemplate name=\"fooTemplate\">\n"
-"                  <e:font color=\"red\"/>\n"
-"               </e:cellTemplate>\n"
 "               <e:worksheet name=\"fooSheet\">\n"
 "                  <e:cell column=\"0\" row=\"0\" value=\"1\"/>\n"
 "               </e:worksheet>\n"
 "               <e:worksheet name=\"barSheet\">\n"
 "                  <e:cell column=\"0\" row=\"0\" value=\"2\"/>\n"
 "                  <e:formula column=\"0\" row=\"1\" \n"
-"                     value=\"fooSheet!A1+barSheet1!A1\" \n"
-"                     templates=\"fooTemplate\">\n"
+"                     value=\"fooSheet!A1+barSheet1!A1\">\n"
 "                     <e:font fontSize=\"12\"/>\n"
 "                  </e:formula>\n"
 "               </e:worksheet>\n"
@@ -1533,20 +1525,20 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:1367
+#: Excel.xml:1363
 #, no-c-format
 msgid ""
 "defines an formula in B2 summing cells A1 in worksheets FooSheet and BarSheet"
 msgstr ""
 
 #. Tag: title
-#: Excel.xml:1373
+#: Excel.xml:1369
 #, no-c-format
 msgid "Images"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:1374
+#: Excel.xml:1370
 #, no-c-format
 msgid ""
 "Images are nested within columns (for iteration) or inside worksheets (for "
@@ -1556,13 +1548,13 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: literal
-#: Excel.xml:1388
+#: Excel.xml:1384
 #, no-c-format
 msgid "&lt;e:image&gt;"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:1397
+#: Excel.xml:1393
 #, no-c-format
 msgid ""
 "<literal>startColumn</literal> &#8212; The starting column of the image. The "
@@ -1571,7 +1563,7 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:1405
+#: Excel.xml:1401
 #, no-c-format
 msgid ""
 "<literal>startRow</literal> &#8212; The starting row of the image. The "
@@ -1580,7 +1572,7 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:1413
+#: Excel.xml:1409
 #, no-c-format
 msgid ""
 "<literal>columnSpan</literal> &#8212; The column span of the image. The "
@@ -1589,7 +1581,7 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:1421
+#: Excel.xml:1417
 #, no-c-format
 msgid ""
 "<literal>rowSpan</literal> &#8212; The row span of the image. The default is "
@@ -1597,14 +1589,14 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:1429
+#: Excel.xml:1425
 #, no-c-format
 msgid ""
 "<literal>URI</literal> &#8212; The URI to the image. The value is a string."
 msgstr ""
 
 #. Tag: programlisting
-#: Excel.xml:1461
+#: Excel.xml:1457
 #, no-c-format
 msgid ""
 "<![CDATA[\n"
@@ -1618,19 +1610,19 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:1462
+#: Excel.xml:1458
 #, no-c-format
 msgid "defines an image in A1:E5 based on the given data"
 msgstr ""
 
 #. Tag: title
-#: Excel.xml:1466
+#: Excel.xml:1462
 #, no-c-format
 msgid "Hyperlinks"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:1467
+#: Excel.xml:1463
 #, no-c-format
 msgid ""
 "Hyperlinks are nested within columns (for iteration) or inside worksheets "
@@ -1640,13 +1632,13 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: literal
-#: Excel.xml:1482
+#: Excel.xml:1478
 #, no-c-format
 msgid "&lt;e:hyperlink&gt;"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:1491
+#: Excel.xml:1487
 #, no-c-format
 msgid ""
 "<literal>startColumn</literal> &#8212; The starting column of the hyperlink. "
@@ -1655,7 +1647,7 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:1499
+#: Excel.xml:1495
 #, no-c-format
 msgid ""
 "<literal>startRow</literal> &#8212; The starting row of the hyperlink. The "
@@ -1664,7 +1656,7 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:1507
+#: Excel.xml:1503
 #, no-c-format
 msgid ""
 "<literal>endColumn</literal> &#8212; The ending column of the hyperlink. The "
@@ -1673,7 +1665,7 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:1515
+#: Excel.xml:1511
 #, no-c-format
 msgid ""
 "<literal>endRow</literal> &#8212; The ending row of the hyperlink. The "
@@ -1682,13 +1674,13 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:1523
+#: Excel.xml:1519
 #, no-c-format
 msgid "<literal>URL</literal> &#8212; The URL to link. The value is a string."
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:1529
+#: Excel.xml:1525
 #, no-c-format
 msgid ""
 "<literal>description</literal> &#8212; The description of the link. The "
@@ -1696,7 +1688,7 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: programlisting
-#: Excel.xml:1561
+#: Excel.xml:1557
 #, no-c-format
 msgid ""
 "<![CDATA[\n"
@@ -1712,19 +1704,19 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:1562
+#: Excel.xml:1558
 #, no-c-format
 msgid "defines a described hyperlink pointing to SFWK in the area A1:E5"
 msgstr ""
 
 #. Tag: title
-#: Excel.xml:1567
+#: Excel.xml:1563
 #, no-c-format
 msgid "Headers and footers"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:1568
+#: Excel.xml:1564
 #, no-c-format
 msgid ""
 "Headers and footers are childrens of worksheets and contain facets which in "
@@ -1732,20 +1724,20 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: literal
-#: Excel.xml:1580
+#: Excel.xml:1576
 #, no-c-format
 msgid "&lt;e:header&gt;"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:1609 Excel.xml:1672
+#: Excel.xml:1605 Excel.xml:1668
 #, no-c-format
 msgid ""
 "<literal>left</literal> &#8212; The contents of the left header/footer part."
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:1616 Excel.xml:1679
+#: Excel.xml:1612 Excel.xml:1675
 #, no-c-format
 msgid ""
 "<literal>center</literal> &#8212; The contents of the center header/footer "
@@ -1753,7 +1745,7 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:1623 Excel.xml:1686
+#: Excel.xml:1619 Excel.xml:1682
 #, no-c-format
 msgid ""
 "<literal>right</literal> &#8212; The contents of the right header/footer "
@@ -1761,13 +1753,13 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: literal
-#: Excel.xml:1643
+#: Excel.xml:1639
 #, no-c-format
 msgid "&lt;e:footer&gt;"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:1698
+#: Excel.xml:1694
 #, no-c-format
 msgid ""
 "The content of the facets is a string that can contain various #-delimited "
@@ -1775,212 +1767,212 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:1709
+#: Excel.xml:1705
 #, no-c-format
 msgid "#date#"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:1712
+#: Excel.xml:1708
 #, no-c-format
 msgid "Inserts the current date"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:1717
+#: Excel.xml:1713
 #, no-c-format
 msgid "#page_number#"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:1720
+#: Excel.xml:1716
 #, no-c-format
 msgid "Inserts the current page number"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:1725
+#: Excel.xml:1721
 #, no-c-format
 msgid "#time#"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:1728
+#: Excel.xml:1724
 #, no-c-format
 msgid "Inserts the current time"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:1733
+#: Excel.xml:1729
 #, no-c-format
 msgid "#total_pages#"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:1736
+#: Excel.xml:1732
 #, no-c-format
 msgid "Inserts the total page count"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:1741
+#: Excel.xml:1737
 #, no-c-format
 msgid "#worksheet_name#"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:1744
+#: Excel.xml:1740
 #, no-c-format
 msgid "Inserts the worksheet name"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:1749
+#: Excel.xml:1745
 #, no-c-format
 msgid "#workbook_name#"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:1752
+#: Excel.xml:1748
 #, no-c-format
 msgid "Inserts the workbook name"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:1757
+#: Excel.xml:1753
 #, no-c-format
 msgid "#bold#"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:1760
+#: Excel.xml:1756
 #, no-c-format
 msgid "Toggles bold font, use another #bold# to turn it off"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:1768
+#: Excel.xml:1764
 #, no-c-format
 msgid "#italics#"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:1771
+#: Excel.xml:1767
 #, no-c-format
 msgid "Toggles italic font, use another #italic# to turn it off"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:1779
+#: Excel.xml:1775
 #, no-c-format
 msgid "#underline#"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:1782
+#: Excel.xml:1778
 #, no-c-format
 msgid "Toggles underlining, use another #underline# to turn it off"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:1790
+#: Excel.xml:1786
 #, no-c-format
 msgid "#double_underline#"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:1793
+#: Excel.xml:1789
 #, no-c-format
 msgid ""
 "Toggles double underlining, use another #double_underline# to turn it off"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:1801
+#: Excel.xml:1797
 #, no-c-format
 msgid "#outline#"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:1804
+#: Excel.xml:1800
 #, no-c-format
 msgid "Toggles outlined font, use another #outline# to turn it off"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:1812
+#: Excel.xml:1808
 #, no-c-format
 msgid "#shadow#"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:1815
+#: Excel.xml:1811
 #, no-c-format
 msgid "Toggles shadowed font, use another #shadow# to turn it off"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:1823
+#: Excel.xml:1819
 #, no-c-format
 msgid "#strikethrough#"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:1826
+#: Excel.xml:1822
 #, no-c-format
 msgid "Toggles strikethrough font, use another #strikethrough# to turn it off"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:1834
+#: Excel.xml:1830
 #, no-c-format
 msgid "#subscript#"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:1837
+#: Excel.xml:1833
 #, no-c-format
 msgid "Toggles subscripted font, use another #subscript# to turn it off"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:1845
+#: Excel.xml:1841
 #, no-c-format
 msgid "#superscript#"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:1848
+#: Excel.xml:1844
 #, no-c-format
 msgid "Toggles superscript font, use another #superscript# to turn it off"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:1856
+#: Excel.xml:1852
 #, no-c-format
 msgid "#font_name#"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:1859
+#: Excel.xml:1855
 #, no-c-format
 msgid "Sets font name, used like #font_name=Verdana\""
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:1866
+#: Excel.xml:1862
 #, no-c-format
 msgid "#font_size#"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:1869
+#: Excel.xml:1865
 #, no-c-format
 msgid "Sets font size, use like #font_size=12#"
 msgstr ""
 
 #. Tag: programlisting
-#: Excel.xml:1877
+#: Excel.xml:1873
 #, no-c-format
 msgid ""
 "<![CDATA[\n"
@@ -2001,13 +1993,13 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: title
-#: Excel.xml:1880
+#: Excel.xml:1876
 #, no-c-format
 msgid "Print areas and titles"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:1881
+#: Excel.xml:1877
 #, no-c-format
 msgid ""
 "Print areas and titles childrens of worksheets and worksheet templates and "
@@ -2015,13 +2007,13 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: literal
-#: Excel.xml:1893
+#: Excel.xml:1889
 #, no-c-format
 msgid "&lt;e:printArea&gt;"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:1902
+#: Excel.xml:1898
 #, no-c-format
 msgid ""
 "<literal>firstColumn</literal> &#8212; The column of the top-left corner of "
@@ -2029,7 +2021,7 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:1910
+#: Excel.xml:1906
 #, no-c-format
 msgid ""
 "<literal>firstRow</literal> &#8212; The row of the top-left corner of the "
@@ -2037,7 +2029,7 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:1918
+#: Excel.xml:1914
 #, no-c-format
 msgid ""
 "<literal>lastColumn</literal> &#8212; The column of the bottom-right corner "
@@ -2045,7 +2037,7 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:1926
+#: Excel.xml:1922
 #, no-c-format
 msgid ""
 "<literal>lastRow</literal> &#8212; The row of the bottom-right corner of the "
@@ -2053,7 +2045,7 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: programlisting
-#: Excel.xml:1959
+#: Excel.xml:1955
 #, no-c-format
 msgid ""
 "<![CDATA[\n"
@@ -2069,19 +2061,19 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:1960
+#: Excel.xml:1956
 #, no-c-format
 msgid "defines a print title between A1:A10 and a print area between B2:J10."
 msgstr ""
 
 #. Tag: title
-#: Excel.xml:1965
+#: Excel.xml:1961
 #, no-c-format
 msgid "Worksheet Commands"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:1966
+#: Excel.xml:1962
 #, no-c-format
 msgid ""
 "Worksheet commands are children of workbooks and are usually executed only "
@@ -2089,25 +2081,25 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: title
-#: Excel.xml:1971
+#: Excel.xml:1967
 #, no-c-format
 msgid "Grouping"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:1972
+#: Excel.xml:1968
 #, no-c-format
 msgid "Provides grouping of columns and rows."
 msgstr ""
 
 #. Tag: literal
-#: Excel.xml:1981
+#: Excel.xml:1977
 #, no-c-format
 msgid "&lt;e:groupRows&gt;"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:1990
+#: Excel.xml:1986
 #, no-c-format
 msgid ""
 "<literal>startRow</literal> &#8212; The row to start the grouping at. The "
@@ -2115,7 +2107,7 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:1998
+#: Excel.xml:1994
 #, no-c-format
 msgid ""
 "<literal>endRow</literal> &#8212; The row to end the grouping at. The value "
@@ -2123,7 +2115,7 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2006 Excel.xml:2071
+#: Excel.xml:2002 Excel.xml:2067
 #, no-c-format
 msgid ""
 "<literal>collapse</literal> &#8212; Should the grouping be collapsed "
@@ -2131,13 +2123,13 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: literal
-#: Excel.xml:2046
+#: Excel.xml:2042
 #, no-c-format
 msgid "&lt;e:groupColumns&gt;"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2055
+#: Excel.xml:2051
 #, no-c-format
 msgid ""
 "<literal>startColumn</literal> &#8212; The column to start the grouping at. "
@@ -2145,7 +2137,7 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2063
+#: Excel.xml:2059
 #, no-c-format
 msgid ""
 "<literal>endColumn</literal> &#8212; The column to end the grouping at. The "
@@ -2153,7 +2145,7 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: programlisting
-#: Excel.xml:2104
+#: Excel.xml:2100
 #, no-c-format
 msgid ""
 "<![CDATA[\n"
@@ -2169,7 +2161,7 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2105
+#: Excel.xml:2101
 #, no-c-format
 msgid ""
 "groups rows 5 through 10 and columns 5 through 10 so that the rows are "
@@ -2177,25 +2169,25 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: title
-#: Excel.xml:2112
+#: Excel.xml:2108
 #, no-c-format
 msgid "Page breaks"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2113
+#: Excel.xml:2109
 #, no-c-format
 msgid "Provides page breaks"
 msgstr ""
 
 #. Tag: literal
-#: Excel.xml:2122
+#: Excel.xml:2118
 #, no-c-format
 msgid "&lt;e:rowPageBreak&gt;"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2131
+#: Excel.xml:2127
 #, no-c-format
 msgid ""
 "<literal>row</literal> &#8212; The row to break at. The value is a number. "
@@ -2203,7 +2195,7 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: programlisting
-#: Excel.xml:2163
+#: Excel.xml:2159
 #, no-c-format
 msgid ""
 "<![CDATA[\n"
@@ -2216,31 +2208,31 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2164
+#: Excel.xml:2160
 #, no-c-format
 msgid "breaks page at row 5."
 msgstr ""
 
 #. Tag: title
-#: Excel.xml:2167
+#: Excel.xml:2163
 #, no-c-format
 msgid "Merging"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2168
+#: Excel.xml:2164
 #, no-c-format
 msgid "Provides cell merging"
 msgstr ""
 
 #. Tag: literal
-#: Excel.xml:2177
+#: Excel.xml:2173
 #, no-c-format
 msgid "&lt;e:mergeCells&gt;"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2186
+#: Excel.xml:2182
 #, no-c-format
 msgid ""
 "<literal>startRow</literal> &#8212; The row to start the merging from. The "
@@ -2248,7 +2240,7 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2194
+#: Excel.xml:2190
 #, no-c-format
 msgid ""
 "<literal>startColumn</literal> &#8212; The column to start the merging from. "
@@ -2256,7 +2248,7 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2202
+#: Excel.xml:2198
 #, no-c-format
 msgid ""
 "<literal>endRow</literal> &#8212; The row to end the merging at. The value "
@@ -2264,7 +2256,7 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2209
+#: Excel.xml:2205
 #, no-c-format
 msgid ""
 "<literal>endColumn</literal> &#8212; The column to end the merging at. The "
@@ -2272,7 +2264,7 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: programlisting
-#: Excel.xml:2242
+#: Excel.xml:2238
 #, no-c-format
 msgid ""
 "<![CDATA[\n"
@@ -2286,19 +2278,19 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2243
+#: Excel.xml:2239
 #, no-c-format
 msgid "merges the cells in the range A1:J10"
 msgstr ""
 
 #. Tag: title
-#: Excel.xml:2247
+#: Excel.xml:2243
 #, no-c-format
 msgid "Datatable exporter"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2248
+#: Excel.xml:2244
 #, no-c-format
 msgid ""
 "If you prefer to export an existing JSF datatable instead of writing a "
@@ -2309,7 +2301,7 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: programlisting
-#: Excel.xml:2255
+#: Excel.xml:2251
 #, no-c-format
 msgid ""
 "<![CDATA[\n"
@@ -2324,7 +2316,7 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2256
+#: Excel.xml:2252
 #, no-c-format
 msgid ""
 "that you want to view as an <trademark class=\"registered\">Microsoft</"
@@ -2333,7 +2325,7 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: programlisting
-#: Excel.xml:2262
+#: Excel.xml:2258
 #, no-c-format
 msgid ""
 "<![CDATA[\n"
@@ -2345,7 +2337,7 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2263
+#: Excel.xml:2259
 #, no-c-format
 msgid ""
 "in the form and you're done. You can of course execute the exporter with a "
@@ -2355,19 +2347,19 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2269
+#: Excel.xml:2265
 #, no-c-format
 msgid "See <xref linkend=\"excel.fontsandlayout\"/> for formatting."
 msgstr ""
 
 #. Tag: title
-#: Excel.xml:2274
+#: Excel.xml:2270
 #, no-c-format
 msgid "Fonts and layout"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2275
+#: Excel.xml:2271
 #, no-c-format
 msgid ""
 "Controlling how the output look is done with a combination of CSSish style "
@@ -2377,7 +2369,7 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2280
+#: Excel.xml:2276
 #, no-c-format
 msgid ""
 "The CSS attributes cascade down from parent to children and within one tag "
@@ -2389,13 +2381,13 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: title
-#: Excel.xml:2289
+#: Excel.xml:2285
 #, no-c-format
 msgid "Stylesheet links"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2290
+#: Excel.xml:2286
 #, no-c-format
 msgid ""
 "External stylesheets are references with the e:link tag. They are placed as "
@@ -2403,19 +2395,19 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: literal
-#: Excel.xml:2302
+#: Excel.xml:2298
 #, no-c-format
 msgid "&lt;e:link&gt;"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2311
+#: Excel.xml:2307
 #, no-c-format
 msgid "<literal>URL</literal> &#8212; The URL to the stylesheet"
 msgstr ""
 
 #. Tag: programlisting
-#: Excel.xml:2342
+#: Excel.xml:2338
 #, no-c-format
 msgid ""
 "<![CDATA[\n"
@@ -2426,31 +2418,31 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2343
+#: Excel.xml:2339
 #, no-c-format
 msgid "References a stylesheet that can be found at /css/excel.css"
 msgstr ""
 
 #. Tag: title
-#: Excel.xml:2347
+#: Excel.xml:2343
 #, no-c-format
 msgid "Fonts"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2348
+#: Excel.xml:2344
 #, no-c-format
 msgid "This group of XLS-CSS attributes define a font and its attributes"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2358
+#: Excel.xml:2354
 #, no-c-format
 msgid "xls-font-family"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2361
+#: Excel.xml:2357
 #, no-c-format
 msgid ""
 "The name of the font. Make sure that it's one that is supported by your "
@@ -2458,25 +2450,25 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2369
+#: Excel.xml:2365
 #, no-c-format
 msgid "xls-font-size"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2372
+#: Excel.xml:2368
 #, no-c-format
 msgid "The font size. Use a plain number"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2377
+#: Excel.xml:2373
 #, no-c-format
 msgid "xls-font-color"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2380
+#: Excel.xml:2376
 #, no-c-format
 msgid ""
 "The color of the font (see <ulink url=\"http://jexcelapi.sourceforge.net/"
@@ -2485,37 +2477,37 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2392
+#: Excel.xml:2388
 #, no-c-format
 msgid "xls-font-bold"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2395
+#: Excel.xml:2391
 #, no-c-format
 msgid "Should the font be bold? Valid values are \"true\" and \"false\""
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2403
+#: Excel.xml:2399
 #, no-c-format
 msgid "xls-font-italic"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2406
+#: Excel.xml:2402
 #, no-c-format
 msgid "Should the font be italic? Valid values are \"true\" and \"false\""
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2414
+#: Excel.xml:2410
 #, no-c-format
 msgid "xls-font-script-style"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2417
+#: Excel.xml:2413
 #, no-c-format
 msgid ""
 "The script style of the font (see <ulink url=\"http://jexcelapi.sourceforge."
@@ -2524,13 +2516,13 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2429
+#: Excel.xml:2425
 #, no-c-format
 msgid "xls-font-underline-style"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2432
+#: Excel.xml:2428
 #, no-c-format
 msgid ""
 "The underline style of the font (see <ulink url=\"http://jexcelapi."
@@ -2539,25 +2531,25 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2444
+#: Excel.xml:2440
 #, no-c-format
 msgid "xls-font-struck-out"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2447
+#: Excel.xml:2443
 #, no-c-format
 msgid "Should the font be struck out? Valid values are \"true\" and \"false\""
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2455
+#: Excel.xml:2451
 #, no-c-format
 msgid "xls-font"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2458
+#: Excel.xml:2454
 #, no-c-format
 msgid ""
 "A shorthand notation for setting all the values. Place the font name last "
@@ -2566,31 +2558,31 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2464
+#: Excel.xml:2460
 #, no-c-format
 msgid "Example style=\"xls-font: red bold italic 22 Verdana\""
 msgstr ""
 
 #. Tag: title
-#: Excel.xml:2474
+#: Excel.xml:2470
 #, no-c-format
 msgid "Borders"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2475
+#: Excel.xml:2471
 #, no-c-format
 msgid "This group of XLS-CSS attributes defines the borders of the cell"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2485
+#: Excel.xml:2481
 #, no-c-format
 msgid "xls-border-left-color"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2488
+#: Excel.xml:2484
 #, no-c-format
 msgid ""
 "The border color of the left edge of the cell (see <ulink url=\"http://"
@@ -2599,13 +2591,13 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2501
+#: Excel.xml:2497
 #, no-c-format
 msgid "xls-border-left-line-style"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2504
+#: Excel.xml:2500
 #, no-c-format
 msgid ""
 "The border line style of the left edge of the cell (see <ulink url=\"http://"
@@ -2614,13 +2606,13 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2516
+#: Excel.xml:2512
 #, no-c-format
 msgid "xls-border-left"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2519
+#: Excel.xml:2515
 #, no-c-format
 msgid ""
 "A shorthand for setting line style and color of the left edge of the cell, e."
@@ -2628,13 +2620,13 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2527
+#: Excel.xml:2523
 #, no-c-format
 msgid "xls-border-top-color"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2530
+#: Excel.xml:2526
 #, no-c-format
 msgid ""
 "The border color of the top edge of the cell (see <ulink url=\"http://"
@@ -2643,13 +2635,13 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2543
+#: Excel.xml:2539
 #, no-c-format
 msgid "xls-border-top-line-style"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2546
+#: Excel.xml:2542
 #, no-c-format
 msgid ""
 "The border line style of the top edge of the cell (see <ulink url=\"http://"
@@ -2658,13 +2650,13 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2558
+#: Excel.xml:2554
 #, no-c-format
 msgid "xls-border-top"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2561
+#: Excel.xml:2557
 #, no-c-format
 msgid ""
 "A shorthand for setting line style and color of the top edge of the cell, e."
@@ -2672,13 +2664,13 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2569
+#: Excel.xml:2565
 #, no-c-format
 msgid "xls-border-right-color"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2572
+#: Excel.xml:2568
 #, no-c-format
 msgid ""
 "The border color of the right edge of the cell (see <ulink url=\"http://"
@@ -2687,13 +2679,13 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2585
+#: Excel.xml:2581
 #, no-c-format
 msgid "xls-border-right-line-style"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2588
+#: Excel.xml:2584
 #, no-c-format
 msgid ""
 "The border line style of the right edge of the cell (see <ulink url=\"http://"
@@ -2702,13 +2694,13 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2600
+#: Excel.xml:2596
 #, no-c-format
 msgid "xls-border-right"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2603
+#: Excel.xml:2599
 #, no-c-format
 msgid ""
 "A shorthand for setting line style and color of the right edge of the cell, "
@@ -2716,13 +2708,13 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2611
+#: Excel.xml:2607
 #, no-c-format
 msgid "xls-border-bottom-color"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2614
+#: Excel.xml:2610
 #, no-c-format
 msgid ""
 "The border color of the bottom edge of the cell (see <ulink url=\"http://"
@@ -2731,13 +2723,13 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2627
+#: Excel.xml:2623
 #, no-c-format
 msgid "xls-border-bottom-line-style"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2630
+#: Excel.xml:2626
 #, no-c-format
 msgid ""
 "The border line style of the bottom edge of the cell (see <ulink url="
@@ -2746,13 +2738,13 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2642
+#: Excel.xml:2638
 #, no-c-format
 msgid "xls-border-bottom"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2645
+#: Excel.xml:2641
 #, no-c-format
 msgid ""
 "A shorthand for setting line style and color of the bottom edge of the cell, "
@@ -2760,13 +2752,13 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2653
+#: Excel.xml:2649
 #, no-c-format
 msgid "xls-border"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2656
+#: Excel.xml:2652
 #, no-c-format
 msgid ""
 "A shorthand for setting line style and color for all edges of the cell, e.g "
@@ -2774,25 +2766,25 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: title
-#: Excel.xml:2667
+#: Excel.xml:2663
 #, no-c-format
 msgid "Background"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2668
+#: Excel.xml:2664
 #, no-c-format
 msgid "This group of XLS-CSS attributes defines the background of the cell"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2678
+#: Excel.xml:2674
 #, no-c-format
 msgid "xls-background-color"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2681
+#: Excel.xml:2677
 #, no-c-format
 msgid ""
 "The color of the background (see <ulink url=\"http://jexcelapi.sourceforge."
@@ -2801,13 +2793,13 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2693
+#: Excel.xml:2689
 #, no-c-format
 msgid "xls-background-pattern"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2696
+#: Excel.xml:2692
 #, no-c-format
 msgid ""
 "The pattern of the background (see <ulink url=\"http://jexcelapi.sourceforge."
@@ -2816,13 +2808,13 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2708
+#: Excel.xml:2704
 #, no-c-format
 msgid "xls-background"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2711
+#: Excel.xml:2707
 #, no-c-format
 msgid ""
 "A shorthand for setting the background color and pattern. See above for "
@@ -2830,25 +2822,25 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: title
-#: Excel.xml:2721
+#: Excel.xml:2717
 #, no-c-format
 msgid "Column settings"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2722
+#: Excel.xml:2718
 #, no-c-format
 msgid "This group of XLS-CSS attributes defines the column widths etc."
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2732
+#: Excel.xml:2728
 #, no-c-format
 msgid "xls-column-width"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2735
+#: Excel.xml:2731
 #, no-c-format
 msgid ""
 "The width of the column. Use largeish values (~5000) to start with. Used by "
@@ -2856,13 +2848,13 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2743
+#: Excel.xml:2739
 #, no-c-format
 msgid "xls-column-widths"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2746
+#: Excel.xml:2742
 #, no-c-format
 msgid ""
 "The width of the column. Use largeish values (~5000) to start with. Used by "
@@ -2871,19 +2863,19 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2751
+#: Excel.xml:2747
 #, no-c-format
 msgid "Example style=\"xls-column-widths: 5000, 5000, *, 10000\""
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2758
+#: Excel.xml:2754
 #, no-c-format
 msgid "xls-column-autosize"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2761
+#: Excel.xml:2757
 #, no-c-format
 msgid ""
 "Should an attempt be made to autosize the column? Valid values are \"true\" "
@@ -2891,25 +2883,25 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2769
+#: Excel.xml:2765
 #, no-c-format
 msgid "xls-column-hidden"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2772
+#: Excel.xml:2768
 #, no-c-format
 msgid "Should the column be hidden? Valid values are \"true\" and \"false\"."
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2779
+#: Excel.xml:2775
 #, no-c-format
 msgid "xls-column-export"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2782
+#: Excel.xml:2778
 #, no-c-format
 msgid ""
 "Should the column be shown in export? Valid values are \"true\" and \"false"
@@ -2917,25 +2909,25 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: title
-#: Excel.xml:2792
+#: Excel.xml:2788
 #, no-c-format
 msgid "Cell settings"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2793
+#: Excel.xml:2789
 #, no-c-format
 msgid "This group of XLS-CSS attributes defines the cell properties"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2803
+#: Excel.xml:2799
 #, no-c-format
 msgid "xls-alignment"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2806
+#: Excel.xml:2802
 #, no-c-format
 msgid ""
 "The alignment of the cell value (see <ulink url=\"http://jexcelapi."
@@ -2944,13 +2936,13 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2818
+#: Excel.xml:2814
 #, no-c-format
 msgid "xls-force-type"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2821
+#: Excel.xml:2817
 #, no-c-format
 msgid ""
 "The forced type of the cell data. The value is a string that can be one of "
@@ -2959,37 +2951,37 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2830
+#: Excel.xml:2826
 #, no-c-format
 msgid "xls-format-mask"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2833
+#: Excel.xml:2829
 #, no-c-format
 msgid "The format mask of the cell, see"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2840
+#: Excel.xml:2836
 #, no-c-format
 msgid "xls-indentation"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2843
+#: Excel.xml:2839
 #, no-c-format
 msgid "The indentation of the cell value. The value is numeric."
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2850
+#: Excel.xml:2846
 #, no-c-format
 msgid "xls-locked"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2853
+#: Excel.xml:2849
 #, no-c-format
 msgid ""
 "Should the cell be locked. Use with workbook level locked. Valid values are "
@@ -2997,13 +2989,13 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2861
+#: Excel.xml:2857
 #, no-c-format
 msgid "xls-orientation"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2864
+#: Excel.xml:2860
 #, no-c-format
 msgid ""
 "The orientation of the cell value (see <ulink url=\"http://jexcelapi."
@@ -3012,13 +3004,13 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2876
+#: Excel.xml:2872
 #, no-c-format
 msgid "xls-vertical-alignment"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2879
+#: Excel.xml:2875
 #, no-c-format
 msgid ""
 "The vertical alignment of the cell value (see <ulink url=\"http://jexcelapi."
@@ -3027,13 +3019,13 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2891
+#: Excel.xml:2887
 #, no-c-format
 msgid "xls-shrink-to-fit"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2894
+#: Excel.xml:2890
 #, no-c-format
 msgid ""
 "Should the cell values shrink to fit? Valid values are \"true\" and \"false"
@@ -3041,26 +3033,26 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2902
+#: Excel.xml:2898
 #, no-c-format
 msgid "xls-wrap"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2905
+#: Excel.xml:2901
 #, no-c-format
 msgid ""
 "Should the cell wrap with newlines? Valid values are \"true\" and \"false\"."
 msgstr ""
 
 #. Tag: title
-#: Excel.xml:2916
+#: Excel.xml:2912
 #, no-c-format
 msgid "The datatable exporter"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2917
+#: Excel.xml:2913
 #, no-c-format
 msgid ""
 "The datatable exporter uses the same xls-css attributes as the xhtml "
@@ -3070,32 +3062,32 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: title
-#: Excel.xml:2925
+#: Excel.xml:2921
 #, no-c-format
 msgid "Layout examples"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2926
+#: Excel.xml:2922
 #, no-c-format
 msgid "TODO"
 msgstr ""
 
 #. Tag: title
-#: Excel.xml:2931
+#: Excel.xml:2927
 #, no-c-format
 msgid "Limitations"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2932
+#: Excel.xml:2928
 #, no-c-format
 msgid ""
 "In the current version there are some known limitations regarding CSS support"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2938
+#: Excel.xml:2934
 #, no-c-format
 msgid ""
 "When using .xhtml documents, stylesheets must be referenced through the "
@@ -3103,7 +3095,7 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2944
+#: Excel.xml:2940
 #, no-c-format
 msgid ""
 "When using the datatable exporter, CSS must be entered through style-"
@@ -3111,13 +3103,13 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: title
-#: Excel.xml:2953
+#: Excel.xml:2949
 #, no-c-format
 msgid "Internationalization"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2954
+#: Excel.xml:2950
 #, no-c-format
 msgid ""
 "There are only two resources bundle keys used, both for invalid data format "
@@ -3125,7 +3117,7 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2960
+#: Excel.xml:2956
 #, no-c-format
 msgid ""
 "<literal>org.jboss.seam.excel.not_a_number</literal> &#8212; When a value "
@@ -3133,7 +3125,7 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2966
+#: Excel.xml:2962
 #, no-c-format
 msgid ""
 "<literal>org.jboss.seam.excel.not_a_date</literal> &#8212; When a value "
@@ -3141,13 +3133,13 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: title
-#: Excel.xml:2974
+#: Excel.xml:2970
 #, no-c-format
 msgid "Links and further documentation"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2975
+#: Excel.xml:2971
 #, no-c-format
 msgid ""
 "The core of the &excel; functionality is based on the excellent JExcelAPI "
@@ -3157,7 +3149,7 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2981
+#: Excel.xml:2977
 #, no-c-format
 msgid ""
 "If you use the forum or mailing list, please remember that they don't know "

Modified: trunk/doc/Seam_Reference_Guide/sl-SL/Remoting.po
===================================================================
--- trunk/doc/Seam_Reference_Guide/sl-SL/Remoting.po	2009-03-17 20:43:06 UTC (rev 10178)
+++ trunk/doc/Seam_Reference_Guide/sl-SL/Remoting.po	2009-03-17 20:44:53 UTC (rev 10179)
@@ -5,7 +5,7 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2008-12-04 00:58+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2009-03-17 20:35+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2008-04-21 00:37+0000\n"
 "Last-Translator: Automatically generated\n"
 "Language-Team: none\n"
@@ -33,7 +33,7 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: title
-#: Remoting.xml:13 Remoting.xml:587
+#: Remoting.xml:13 Remoting.xml:599
 #, no-c-format
 msgid "Configuration"
 msgstr ""
@@ -1434,13 +1434,39 @@
 #. Tag: title
 #: Remoting.xml:580
 #, no-c-format
-msgid "JMS Messaging"
+msgid "Transactional Requests"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
 #: Remoting.xml:582
 #, no-c-format
 msgid ""
+"By default there is no active transaction during a remoting request, so if "
+"you wish to perform database updates during a remoting request, you need to "
+"annotate the <literal>@WebRemote</literal> method with "
+"<literal>@Transactional</literal>, like so:"
+msgstr ""
+
+#. Tag: programlisting
+#: Remoting.xml:588
+#, no-c-format
+msgid ""
+"<![CDATA[  @WebRemote @Transactional(TransactionPropagationType.REQUIRED)\n"
+"  public void updateOrder(Order order) {\n"
+"    entityManager.merge(order);\n"
+"  }]]>"
+msgstr ""
+
+#. Tag: title
+#: Remoting.xml:592
+#, no-c-format
+msgid "JMS Messaging"
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#: Remoting.xml:594
+#, no-c-format
+msgid ""
 "Seam Remoting provides experimental support for JMS Messaging. This section "
 "describes the JMS support that is currently implemented, but please note "
 "that this may change in the future. It is currently not recommended that "
@@ -1448,7 +1474,7 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Remoting.xml:589
+#: Remoting.xml:601
 #, no-c-format
 msgid ""
 "Before you can subscribe to a JMS topic, you must first configure a list of "
@@ -1459,25 +1485,25 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: programlisting
-#: Remoting.xml:594 Remoting.xml:649
+#: Remoting.xml:606 Remoting.xml:661
 #, no-c-format
 msgid "<![CDATA[<remoting:remoting poll-timeout=\"5\" poll-interval=\"1\"/>]]>"
 msgstr ""
 
 #. Tag: title
-#: Remoting.xml:599
+#: Remoting.xml:611
 #, no-c-format
 msgid "Subscribing to a JMS Topic"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Remoting.xml:601
+#: Remoting.xml:613
 #, no-c-format
 msgid "The following example demonstrates how to subscribe to a JMS Topic:"
 msgstr ""
 
 #. Tag: programlisting
-#: Remoting.xml:603
+#: Remoting.xml:615
 #, no-c-format
 msgid ""
 "function subscriptionCallback(message)\n"
@@ -1490,7 +1516,7 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Remoting.xml:605
+#: Remoting.xml:617
 #, no-c-format
 msgid ""
 "The <literal>Seam.Remoting.subscribe()</literal> method accepts two "
@@ -1499,7 +1525,7 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Remoting.xml:608
+#: Remoting.xml:620
 #, no-c-format
 msgid ""
 "There are two types of messages supported, Text messages and Object "
@@ -1515,13 +1541,13 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: title
-#: Remoting.xml:618
+#: Remoting.xml:630
 #, no-c-format
 msgid "Unsubscribing from a Topic"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Remoting.xml:620
+#: Remoting.xml:632
 #, no-c-format
 msgid ""
 "To unsubscribe from a topic, call <literal>Seam.Remoting.unsubscribe()</"
@@ -1529,19 +1555,19 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: programlisting
-#: Remoting.xml:623
+#: Remoting.xml:635
 #, no-c-format
 msgid "Seam.Remoting.unsubscribe(\"topicName\");"
 msgstr ""
 
 #. Tag: title
-#: Remoting.xml:627
+#: Remoting.xml:639
 #, no-c-format
 msgid "Tuning the Polling Process"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Remoting.xml:629
+#: Remoting.xml:641
 #, no-c-format
 msgid ""
 "There are two parameters which you can modify to control how polling occurs. "
@@ -1551,7 +1577,7 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Remoting.xml:633
+#: Remoting.xml:645
 #, no-c-format
 msgid ""
 "The second parameter is <literal>Seam.Remoting.pollTimeout</literal>, and is "
@@ -1563,7 +1589,7 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Remoting.xml:638
+#: Remoting.xml:650
 #, no-c-format
 msgid ""
 "Caution should be used when setting a high <literal>pollTimeout</literal> "
@@ -1574,7 +1600,7 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Remoting.xml:643
+#: Remoting.xml:655
 #, no-c-format
 msgid ""
 "It is recommended that you set these options via components.xml, however "
@@ -1584,19 +1610,19 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Remoting.xml:647
+#: Remoting.xml:659
 #, no-c-format
 msgid "Via components.xml:"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Remoting.xml:651
+#: Remoting.xml:663
 #, no-c-format
 msgid "Via JavaScript:"
 msgstr ""
 
 #. Tag: programlisting
-#: Remoting.xml:653
+#: Remoting.xml:665
 #, no-c-format
 msgid ""
 "// Only wait 1 second between receiving a poll response and sending the next "

Modified: trunk/doc/Seam_Reference_Guide/sl-SL/Webservices.po
===================================================================
--- trunk/doc/Seam_Reference_Guide/sl-SL/Webservices.po	2009-03-17 20:43:06 UTC (rev 10178)
+++ trunk/doc/Seam_Reference_Guide/sl-SL/Webservices.po	2009-03-17 20:44:53 UTC (rev 10179)
@@ -5,7 +5,7 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2009-02-19 21:44+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2009-03-17 20:35+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2008-04-21 00:37+0000\n"
 "Last-Translator: Automatically generated\n"
 "Language-Team: none\n"
@@ -441,7 +441,7 @@
 "\n"
 "    @GET\n"
 "    @Path(\"/{customerId}\")\n"
-"    @ProduceMime(\"text/plain\")\n"
+"    @Produces(\"text/plain\")\n"
 "    public String getCustomer(@PathParam(\"customerId\") int id) {\n"
 "         return ...;\n"
 "    }\n"
@@ -634,7 +634,7 @@
 "\n"
 "    @GET\n"
 "    @Path(\"/{customerId}\")\n"
-"    @ProduceMime(\"text/plain\")\n"
+"    @Produces(\"text/plain\")\n"
 "    public String getCustomer(@PathParam(\"customerId\") int id) {\n"
 "         return customerDAO.find(id).getName();\n"
 "    }\n"
@@ -680,3 +680,82 @@
 "Resources and providers can be EJBs or JavaBeans, like any other Seam "
 "component."
 msgstr ""
+
+#. Tag: title
+#: Webservices.xml:324
+#, no-c-format
+msgid "Mapping exceptions to HTTP response status codes"
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#: Webservices.xml:326
+#, no-c-format
+msgid ""
+"Section 3.3.4 of the JAX-RS specification defines how checked or unchecked "
+"exceptions are handled by the JAX RS implementation. In addition to using an "
+"exception mapping provider as defined by JAX-RS, the integration of RESTEasy "
+"with Seam allows you to map exceptions to HTTP response codes within Seam's "
+"<literal>pages.xml</literal> facility. If you are already using "
+"<literal>pages.xml</literal> declarations, this is easier to maintain than "
+"potentially many JAX RS exception mapper classes."
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#: Webservices.xml:334
+#, no-c-format
+msgid ""
+"For example, to convert the unchecked "
+"<literal>UnsupportedOperationException</literal> thrown by your resource "
+"methods to a <literal>501 Not Implemented</literal> HTTP status response, "
+"add the following to your <literal>pages.xml</literal> descriptor:"
+msgstr ""
+
+#. Tag: programlisting
+#: Webservices.xml:340
+#, no-c-format
+msgid ""
+"<![CDATA[<exception class=\"java.lang.UnsupportedOperationException\">\n"
+"    <http-error error-code=\"501\">\n"
+"        <message>The request operation is not supported</message>\n"
+"    </http-error>\n"
+"</exception>]]>"
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#: Webservices.xml:342
+#, no-c-format
+msgid "Custom or checked exceptions are handled the same:"
+msgstr ""
+
+#. Tag: programlisting
+#: Webservices.xml:346
+#, no-c-format
+msgid ""
+"<![CDATA[<exception class=\"my.CustomException\">\n"
+"    <http-error error-code=\"503\">\n"
+"        <message>The service is currently not available</message>\n"
+"    </http-error>\n"
+"</exception>]]>"
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#: Webservices.xml:348
+#, no-c-format
+msgid ""
+"You do not have to send an HTTP error to the client if an exception occurs. "
+"Seam allows you to map the exception as a redirect to a view of your Seam "
+"application. As this feature is typically used for human clients (web "
+"browsers) and not for REST API remote clients, you should pay extra "
+"attention to conflicting exception mappings in <literal>pages.xml</literal>."
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#: Webservices.xml:355
+#, no-c-format
+msgid ""
+"Note that the HTTP response still passes through the servlet container, so "
+"an additional mapping might apply if you have <literal>&lt;error-page&gt;</"
+"literal> mappings in your <literal>web.xml</literal> configuration. The HTTP "
+"status code would then be mapped to a rendered HTML error page with status "
+"<literal>200 OK</literal>!"
+msgstr ""

Modified: trunk/doc/Seam_Reference_Guide/ta-IN/Components.po
===================================================================
--- trunk/doc/Seam_Reference_Guide/ta-IN/Components.po	2009-03-17 20:43:06 UTC (rev 10178)
+++ trunk/doc/Seam_Reference_Guide/ta-IN/Components.po	2009-03-17 20:44:53 UTC (rev 10179)
@@ -5,7 +5,7 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2008-11-06 00:22+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2009-03-17 20:34+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2008-04-04 01:24+0000\n"
 "Last-Translator: Automatically generated\n"
 "Language-Team: none\n"
@@ -1555,7 +1555,7 @@
 #, no-c-format
 msgid ""
 "Manages a JMS <literal>QueueConnection</literal>. Installed whenever managed "
-"managed <literal>QueueSender</literal> is installed."
+"<literal>QueueSender</literal> is installed."
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
@@ -1578,7 +1578,7 @@
 #, no-c-format
 msgid ""
 "Manages a JMS <literal>TopicConnection</literal>. Installed whenever managed "
-"managed <literal>TopicPublisher</literal> is installed."
+"<literal>TopicPublisher</literal> is installed."
 msgstr ""
 
 #. Tag: para

Modified: trunk/doc/Seam_Reference_Guide/ta-IN/Configuration.po
===================================================================
--- trunk/doc/Seam_Reference_Guide/ta-IN/Configuration.po	2009-03-17 20:43:06 UTC (rev 10178)
+++ trunk/doc/Seam_Reference_Guide/ta-IN/Configuration.po	2009-03-17 20:44:53 UTC (rev 10179)
@@ -5,7 +5,7 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2009-01-18 15:00+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2009-03-17 20:34+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2008-04-04 01:24+0000\n"
 "Last-Translator: Automatically generated\n"
 "Language-Team: none\n"
@@ -959,25 +959,39 @@
 "Within the context of an EJB method call, you have to deal with a somewhat "
 "sheltered JNDI context. When Seam attempts to find another Seam EJB "
 "component to satisfy an injection point defined using <literal>@In</"
-"literal>, it isn't going to be successful looking up the component in JNDI. "
-"You cannot simply resolve JNDI names as you please. You have to define those "
-"references explicitly. Unlike with the web context, however, you cannot "
-"declare EJB references globally for all EJB components. Instead, you have to "
-"specify the JNDI resources for a given EJB component one-by-one (this "
-"applies to JBoss AS 5 in addition to non-JBoss application servers)."
+"literal>, whether or not it finds it depends on whether an EJB reference "
+"exists in JNDI. Strictly speaking, you cannot simply resolve JNDI names as "
+"you please. You have to define the references explicitly. Fortunately, JBoss "
+"recognized how aggrevating this would be for the developer and all versions "
+"of JBoss automatically register EJBs so they are always available in JNDI, "
+"both to the web container and the EJB container. So if you are using JBoss, "
+"you can skip the next few paragraphs. However, if you are deploying to "
+"GlassFish, pay close attention."
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Configuration.xml:433
+#: Configuration.xml:434
 #, no-c-format
 msgid ""
+"For application servers that stubbornly adhere to the EJB specification, EJB "
+"references must always be defined explicitly. But unlike with the web "
+"context, where a single resource reference covers all uses of the EJB from "
+"the web environment, you cannot declare EJB references globally in the EJB "
+"container. Instead, you have to specify the JNDI resources for a given EJB "
+"component one-by-one."
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#: Configuration.xml:439
+#, no-c-format
+msgid ""
 "Let's assume that we have an EJB named RegisterAction (the name is resolved "
 "using the three steps mentioned previously). That EJB has the following Seam "
 "injection:"
 msgstr ""
 
 #. Tag: programlisting
-#: Configuration.xml:436
+#: Configuration.xml:442
 #, no-c-format
 msgid ""
 "<![CDATA[@In(create = true)\n"
@@ -986,7 +1000,7 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Configuration.xml:438
+#: Configuration.xml:444
 #, no-c-format
 msgid ""
 "In order for this injection to work, the link must be established in the ejb-"
@@ -994,7 +1008,7 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: programlisting
-#: Configuration.xml:440
+#: Configuration.xml:446
 #, no-c-format
 msgid ""
 "<![CDATA[<ejb-jar>\n"
@@ -1017,7 +1031,7 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Configuration.xml:442
+#: Configuration.xml:448
 #, no-c-format
 msgid ""
 "Notice that the contents of the <literal>&lt;ejb-local-ref&gt;</literal> are "
@@ -1029,7 +1043,7 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Configuration.xml:448
+#: Configuration.xml:454
 #, no-c-format
 msgid ""
 "But what about <literal>@EJB</literal>? It's true that you can inject one "
@@ -1047,7 +1061,7 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Configuration.xml:458
+#: Configuration.xml:464
 #, no-c-format
 msgid ""
 "That covers how JNDI names are defined and used. The lesson is that with "
@@ -1060,7 +1074,7 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: programlisting
-#: Configuration.xml:464
+#: Configuration.xml:470
 #, no-c-format
 msgid ""
 "<![CDATA[<core:init jndi-name=\"java:comp/env/earName/#{ejbName}/local\" />]]"
@@ -1068,7 +1082,7 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Configuration.xml:466
+#: Configuration.xml:472
 #, no-c-format
 msgid ""
 "Finally, let's talk about transactions. In an EJB3 environment, we recommend "
@@ -1080,19 +1094,19 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: programlisting
-#: Configuration.xml:473
+#: Configuration.xml:479
 #, no-c-format
 msgid "<![CDATA[<transaction:ejb-transaction/>]]>"
 msgstr ""
 
 #. Tag: title
-#: Configuration.xml:478
+#: Configuration.xml:484
 #, no-c-format
 msgid "Don't forget!"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Configuration.xml:480
+#: Configuration.xml:486
 #, no-c-format
 msgid ""
 "There is one final item you need to know about. You must place a "
@@ -1104,7 +1118,7 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Configuration.xml:485
+#: Configuration.xml:491
 #, no-c-format
 msgid ""
 "In a web archive (WAR) file, you must place a <literal>seam.properties</"
@@ -1113,7 +1127,7 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Configuration.xml:488
+#: Configuration.xml:494
 #, no-c-format
 msgid ""
 "That's why all the Seam examples have an empty <literal>seam.properties</"
@@ -1122,7 +1136,7 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Configuration.xml:491
+#: Configuration.xml:497
 #, no-c-format
 msgid ""
 "You might think this is silly and what kind of idiot framework designers "
@@ -1134,13 +1148,13 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: title
-#: Configuration.xml:502
+#: Configuration.xml:508
 #, no-c-format
 msgid "Using Alternate JPA Providers"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Configuration.xml:504
+#: Configuration.xml:510
 #, no-c-format
 msgid ""
 "Seam comes packaged and configured with Hibernate as the default JPA "
@@ -1149,13 +1163,13 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: title
-#: Configuration.xml:510
+#: Configuration.xml:516
 #, no-c-format
 msgid "This is a workaround"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Configuration.xml:511
+#: Configuration.xml:517
 #, no-c-format
 msgid ""
 "Configuration of the JPA provider will be easier in the future and will not "
@@ -1164,7 +1178,7 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Configuration.xml:518
+#: Configuration.xml:524
 #, no-c-format
 msgid ""
 "Telling seam about a different JPA provider can be be done in one of two "
@@ -1172,7 +1186,7 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Configuration.xml:519
+#: Configuration.xml:525
 #, no-c-format
 msgid ""
 "Update your application's <literal>components.xml</literal> so that the "
@@ -1181,7 +1195,7 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: programlisting
-#: Configuration.xml:524
+#: Configuration.xml:530
 #, no-c-format
 msgid ""
 "<![CDATA[<component name=\"org.jboss.seam.persistence.persistenceProvider"
@@ -1192,7 +1206,7 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Configuration.xml:525
+#: Configuration.xml:531
 #, no-c-format
 msgid ""
 "If you want to take advantage of your JPA provider's non-standard features "
@@ -1204,7 +1218,7 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: programlisting
-#: Configuration.xml:532
+#: Configuration.xml:538
 #, no-c-format
 msgid ""
 "<![CDATA[<component name=\"org.jboss.seam.persistence.persistenceProvider"
@@ -1214,7 +1228,7 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Configuration.xml:533
+#: Configuration.xml:539
 #, no-c-format
 msgid ""
 "All that is left is updating the <literal>persistence.xml</literal> file "
@@ -1224,13 +1238,13 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: title
-#: Configuration.xml:541
+#: Configuration.xml:547
 #, no-c-format
 msgid "Configuring Seam in Java EE 5"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Configuration.xml:552
+#: Configuration.xml:558
 #, no-c-format
 msgid ""
 "If you're running in a Java EE 5 environment, this is all the configuration "
@@ -1238,14 +1252,14 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: title
-#: Configuration.xml:555 Configuration.xml:650 Configuration.xml:788
-#: Configuration.xml:821
+#: Configuration.xml:561 Configuration.xml:656 Configuration.xml:794
+#: Configuration.xml:827
 #, no-c-format
 msgid "Packaging"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Configuration.xml:557
+#: Configuration.xml:563
 #, no-c-format
 msgid ""
 "Once you've packaged all this stuff together into an EAR, the archive "
@@ -1253,7 +1267,7 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: programlisting
-#: Configuration.xml:560
+#: Configuration.xml:566
 #, no-c-format
 msgid ""
 "<![CDATA[my-application.ear/\n"
@@ -1293,7 +1307,7 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Configuration.xml:562
+#: Configuration.xml:568
 #, no-c-format
 msgid ""
 "You should declare <literal>jboss-seam.jar</literal> as an ejb module in "
@@ -1302,7 +1316,7 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Configuration.xml:567
+#: Configuration.xml:573
 #, no-c-format
 msgid ""
 "If you want to use jBPM or Drools, you must include the needed jars in the "
@@ -1310,7 +1324,7 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Configuration.xml:569
+#: Configuration.xml:575
 #, no-c-format
 msgid ""
 "If you want to use facelets (our recommendation), you must include "
@@ -1319,7 +1333,7 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Configuration.xml:572
+#: Configuration.xml:578
 #, no-c-format
 msgid ""
 "If you want to use the Seam tag library (most Seam applications do), you "
@@ -1330,7 +1344,7 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Configuration.xml:577
+#: Configuration.xml:583
 #, no-c-format
 msgid ""
 "If you want to use the Seam debug page (only works for applications using "
@@ -1339,7 +1353,7 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Configuration.xml:580
+#: Configuration.xml:586
 #, no-c-format
 msgid ""
 "Seam ships with several example applications that are deployable in any Java "
@@ -1347,7 +1361,7 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Configuration.xml:583
+#: Configuration.xml:589
 #, no-c-format
 msgid ""
 "I really wish that was all there was to say on the topic of configuration "
@@ -1357,13 +1371,13 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: title
-#: Configuration.xml:592
+#: Configuration.xml:598
 #, no-c-format
 msgid "Configuring Seam in J2EE"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Configuration.xml:594
+#: Configuration.xml:600
 #, no-c-format
 msgid ""
 "Seam is useful even if you're not yet ready to take the plunge into EJB 3.0. "
@@ -1375,7 +1389,7 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Configuration.xml:609
+#: Configuration.xml:615
 #, no-c-format
 msgid ""
 "Seam JavaBean components do not provide declarative transaction demarcation "
@@ -1387,7 +1401,7 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Configuration.xml:615
+#: Configuration.xml:621
 #, no-c-format
 msgid ""
 "The Seam distribution includes a version of the booking example application "
@@ -1397,13 +1411,13 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: title
-#: Configuration.xml:620
+#: Configuration.xml:626
 #, no-c-format
 msgid "Boostrapping Hibernate in Seam"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Configuration.xml:622
+#: Configuration.xml:628
 #, no-c-format
 msgid ""
 "Seam will bootstrap a Hibernate <literal>SessionFactory</literal> from your "
@@ -1412,7 +1426,7 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: programlisting
-#: Configuration.xml:625
+#: Configuration.xml:631
 #, no-c-format
 msgid ""
 "<![CDATA[<persistence:hibernate-session-factory name="
@@ -1420,7 +1434,7 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Configuration.xml:627
+#: Configuration.xml:633
 #, no-c-format
 msgid ""
 "You will also need to configure a <emphasis>managed session</emphasis> if "
@@ -1429,7 +1443,7 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: programlisting
-#: Configuration.xml:630
+#: Configuration.xml:636
 #, no-c-format
 msgid ""
 "<![CDATA[<persistence:managed-hibernate-session name=\"hibernateSession\"\n"
@@ -1438,13 +1452,13 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: title
-#: Configuration.xml:635
+#: Configuration.xml:641
 #, no-c-format
 msgid "Boostrapping JPA in Seam"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Configuration.xml:637
+#: Configuration.xml:643
 #, no-c-format
 msgid ""
 "Seam will bootstrap a JPA <literal>EntityManagerFactory</literal> from your "
@@ -1453,7 +1467,7 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: programlisting
-#: Configuration.xml:640
+#: Configuration.xml:646
 #, no-c-format
 msgid ""
 "<![CDATA[<persistence:entity-manager-factory name=\"entityManagerFactory\"/"
@@ -1461,7 +1475,7 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Configuration.xml:642
+#: Configuration.xml:648
 #, no-c-format
 msgid ""
 "You will also need to configure a <emphasis>managed persistence context</"
@@ -1470,7 +1484,7 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: programlisting
-#: Configuration.xml:645
+#: Configuration.xml:651
 #, no-c-format
 msgid ""
 "<![CDATA[<persistence:managed-persistence-context name=\"entityManager\"\n"
@@ -1479,13 +1493,13 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Configuration.xml:652
+#: Configuration.xml:658
 #, no-c-format
 msgid "We can package our application as a WAR, in the following structure:"
 msgstr ""
 
 #. Tag: programlisting
-#: Configuration.xml:654
+#: Configuration.xml:660
 #, no-c-format
 msgid ""
 "<![CDATA[my-application.war/\n"
@@ -1522,7 +1536,7 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Configuration.xml:656
+#: Configuration.xml:662
 #, no-c-format
 msgid ""
 "If we want to deploy Hibernate in a non-EE environment like Tomcat or "
@@ -1530,13 +1544,13 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: title
-#: Configuration.xml:663
+#: Configuration.xml:669
 #, no-c-format
 msgid "Configuring Seam in Java SE, without JBoss Embedded"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Configuration.xml:665
+#: Configuration.xml:671
 #, no-c-format
 msgid ""
 "It is possible to use Seam completely outside of an EE environment. In this "
@@ -1546,7 +1560,7 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: programlisting
-#: Configuration.xml:669
+#: Configuration.xml:675
 #, no-c-format
 msgid ""
 "<![CDATA[<transaction:entity-transaction entity-manager=\"#{entityManager}\"/"
@@ -1554,7 +1568,7 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Configuration.xml:671
+#: Configuration.xml:677
 #, no-c-format
 msgid ""
 "If you're using Hibernate, you can tell Seam to use the Hibernate "
@@ -1562,32 +1576,32 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: programlisting
-#: Configuration.xml:673
+#: Configuration.xml:679
 #, no-c-format
 msgid "<![CDATA[<transaction:hibernate-transaction session=\"#{session}\"/>]]>"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Configuration.xml:675
+#: Configuration.xml:681
 #, no-c-format
 msgid "Of course, you'll also need to define a datasource."
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Configuration.xml:677
+#: Configuration.xml:683
 #, no-c-format
 msgid ""
 "A better alternative is to use JBoss Embedded to get access to the EE APIs."
 msgstr ""
 
 #. Tag: title
-#: Configuration.xml:682
+#: Configuration.xml:688
 #, no-c-format
 msgid "Configuring Seam in Java SE, with JBoss Embedded"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Configuration.xml:684
+#: Configuration.xml:690
 #, no-c-format
 msgid ""
 "JBoss Embedded lets you run EJB3 components outside the context of the Java "
@@ -1596,7 +1610,7 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Configuration.xml:687
+#: Configuration.xml:693
 #, no-c-format
 msgid ""
 "The Seam booking example application includes a TestNG integration test "
@@ -1604,19 +1618,19 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Configuration.xml:699
+#: Configuration.xml:705
 #, no-c-format
 msgid "The booking example application may even be deployed to Tomcat."
 msgstr ""
 
 #. Tag: title
-#: Configuration.xml:711
+#: Configuration.xml:717
 #, no-c-format
 msgid "Installing Embedded JBoss"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Configuration.xml:714
+#: Configuration.xml:720
 #, no-c-format
 msgid ""
 "Embedded JBoss must by installed into Tomcat for Seam applications to run "
@@ -1629,7 +1643,7 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Configuration.xml:728
+#: Configuration.xml:734
 #, no-c-format
 msgid ""
 "Copy all files and directories under the Embedded JBoss <literal>bootstrap</"
@@ -1639,7 +1653,7 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Configuration.xml:735
+#: Configuration.xml:741
 #, no-c-format
 msgid ""
 "Remove the <literal>annotations-api.jar</literal> file from the Tomcat "
@@ -1647,7 +1661,7 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Configuration.xml:741
+#: Configuration.xml:747
 #, no-c-format
 msgid ""
 "Next, two configuration files need to be updated to add Embedded JBoss-"
@@ -1655,7 +1669,7 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Configuration.xml:747
+#: Configuration.xml:753
 #, no-c-format
 msgid ""
 "Add the Embedded JBoss listener <literal>EmbeddedJBossBootstrapListener</"
@@ -1664,7 +1678,7 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: programlisting
-#: Configuration.xml:750
+#: Configuration.xml:756
 #, no-c-format
 msgid ""
 "<![CDATA[<Server port=\"8005\" shutdown=\"SHUTDOWN\">\n"
@@ -1682,7 +1696,7 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: programlisting
-#: Configuration.xml:751
+#: Configuration.xml:757
 #, no-c-format
 msgid ""
 "<![CDATA[  <!-- Add this listener -->\n"
@@ -1691,7 +1705,7 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Configuration.xml:755
+#: Configuration.xml:761
 #, no-c-format
 msgid ""
 "WAR file scanning should be enabled by adding the <literal>WebinfScanner</"
@@ -1699,7 +1713,7 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: programlisting
-#: Configuration.xml:758
+#: Configuration.xml:764
 #, no-c-format
 msgid ""
 "<![CDATA[<Context>\n"
@@ -1714,7 +1728,7 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: programlisting
-#: Configuration.xml:759
+#: Configuration.xml:765
 #, no-c-format
 msgid ""
 "<![CDATA[  <!-- Add this listener -->\n"
@@ -1722,13 +1736,13 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: programlisting
-#: Configuration.xml:760
+#: Configuration.xml:766
 #, no-c-format
 msgid "<![CDATA[</Context>]]>"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Configuration.xml:764
+#: Configuration.xml:770
 #, no-c-format
 msgid ""
 "If you are using Sun JDK 6, you need to set the Java option <literal>sun."
@@ -1738,7 +1752,7 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Configuration.xml:769
+#: Configuration.xml:775
 #, no-c-format
 msgid ""
 "Open the script appropriate for your operating system in a text editor. Add "
@@ -1748,7 +1762,7 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: programlisting
-#: Configuration.xml:773
+#: Configuration.xml:779
 #, no-c-format
 msgid ""
 "<![CDATA[set JAVA_OPTS=%JAVA_OPTS% -Dsun.lang.ClassLoader."
@@ -1756,13 +1770,13 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Configuration.xml:775
+#: Configuration.xml:781
 #, no-c-format
 msgid "On Unix, use this syntax instead:"
 msgstr ""
 
 #. Tag: programlisting
-#: Configuration.xml:777
+#: Configuration.xml:783
 #, no-c-format
 msgid ""
 "<![CDATA[JAVA_OPTS=\"$JAVA_OPTS -Dsun.lang.ClassLoader.allowArraySyntax=true"
@@ -1770,7 +1784,7 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Configuration.xml:782
+#: Configuration.xml:788
 #, no-c-format
 msgid ""
 "For more configuration options, please see the Embedded JBoss Tomcat "
@@ -1779,7 +1793,7 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Configuration.xml:790
+#: Configuration.xml:796
 #, no-c-format
 msgid ""
 "The archive structure of a WAR-based deployment on an servlet engine like "
@@ -1787,7 +1801,7 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: programlisting
-#: Configuration.xml:793
+#: Configuration.xml:799
 #, no-c-format
 msgid ""
 "<![CDATA[my-application.war/\n"
@@ -1825,7 +1839,7 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Configuration.xml:795
+#: Configuration.xml:801
 #, no-c-format
 msgid ""
 "Most of the Seam example applications may be deployed to Tomcat by running "
@@ -1833,13 +1847,13 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: title
-#: Configuration.xml:803
+#: Configuration.xml:809
 #, no-c-format
 msgid "Configuring jBPM in Seam"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Configuration.xml:804
+#: Configuration.xml:810
 #, no-c-format
 msgid ""
 "Seam's jBPM integration is not installed by default, so you'll need to "
@@ -1849,7 +1863,7 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: programlisting
-#: Configuration.xml:808
+#: Configuration.xml:814
 #, no-c-format
 msgid ""
 "<![CDATA[<bpm:jbpm>\n"
@@ -1865,7 +1879,7 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Configuration.xml:810
+#: Configuration.xml:816
 #, no-c-format
 msgid ""
 "No further special configuration is needed if you only have pageflows. If "
@@ -1876,7 +1890,7 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: programlisting
-#: Configuration.xml:815
+#: Configuration.xml:821
 #, no-c-format
 msgid ""
 "<![CDATA[<jbpm-configuration>\n"
@@ -1906,7 +1920,7 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Configuration.xml:817
+#: Configuration.xml:823
 #, no-c-format
 msgid ""
 "The most important thing to notice here is that jBPM transaction control is "
@@ -1914,7 +1928,7 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Configuration.xml:823
+#: Configuration.xml:829
 #, no-c-format
 msgid ""
 "There is not yet any well-defined packaging format for jBPM configuration "
@@ -1925,7 +1939,7 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: programlisting
-#: Configuration.xml:828
+#: Configuration.xml:834
 #, no-c-format
 msgid ""
 "<![CDATA[my-application.ear/\n"
@@ -1972,13 +1986,13 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: title
-#: Configuration.xml:835
+#: Configuration.xml:841
 #, no-c-format
 msgid "Configuring SFSB and Session Timeouts in JBoss AS"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Configuration.xml:837
+#: Configuration.xml:843
 #, no-c-format
 msgid ""
 "It is very important that the timeout for Stateful Session Beans is set "
@@ -1990,7 +2004,7 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Configuration.xml:843
+#: Configuration.xml:849
 #, no-c-format
 msgid ""
 "The default SFSB timeout can be adjusted by modifying the value of "
@@ -1999,7 +2013,7 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: programlisting
-#: Configuration.xml:846
+#: Configuration.xml:852
 #, no-c-format
 msgid ""
 "<![CDATA[<container-cache-conf>\n"
@@ -2024,7 +2038,7 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Configuration.xml:848
+#: Configuration.xml:854
 #, no-c-format
 msgid ""
 "The default HTTP session timeout can be modified in <literal>server/default/"
@@ -2035,7 +2049,7 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: programlisting
-#: Configuration.xml:853
+#: Configuration.xml:859
 #, no-c-format
 msgid ""
 "<![CDATA[<session-config>\n"
@@ -2045,7 +2059,7 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Configuration.xml:855
+#: Configuration.xml:861
 #, no-c-format
 msgid ""
 "To override this value for your own application, simply include this entry "
@@ -2053,13 +2067,13 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: title
-#: Configuration.xml:861
+#: Configuration.xml:867
 #, no-c-format
 msgid "Running Seam in a Portlet"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Configuration.xml:863
+#: Configuration.xml:869
 #, no-c-format
 msgid ""
 "If you want to run your Seam application in a portlet, take a look at the "
@@ -2070,13 +2084,13 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: title
-#: Configuration.xml:874
+#: Configuration.xml:880
 #, no-c-format
 msgid "Deploying custom resources"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Configuration.xml:876
+#: Configuration.xml:882
 #, no-c-format
 msgid ""
 "Seam scans all jars containing <literal>/seam.properties</literal>, "
@@ -2087,7 +2101,7 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Configuration.xml:883
+#: Configuration.xml:889
 #, no-c-format
 msgid ""
 "You may also want Seam to handle custom resources. A common use case is to "
@@ -2097,7 +2111,7 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: programlisting
-#: Configuration.xml:890
+#: Configuration.xml:896
 #, no-c-format
 msgid ""
 "<![CDATA[# A colon-separated list of annotation types to handle\n"
@@ -2105,7 +2119,7 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Configuration.xml:892
+#: Configuration.xml:898
 #, no-c-format
 msgid ""
 "Then, during application startup you can get hold of all classes annotated "
@@ -2113,7 +2127,7 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: programlisting
-#: Configuration.xml:897
+#: Configuration.xml:903
 #, no-c-format
 msgid ""
 "<![CDATA[@Name(\"fooStartup\")\n"
@@ -2141,7 +2155,7 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Configuration.xml:899
+#: Configuration.xml:905
 #, no-c-format
 msgid ""
 "You can also handle <emphasis>any</emphasis> resource. For example, you "
@@ -2150,7 +2164,7 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: programlisting
-#: Configuration.xml:905
+#: Configuration.xml:911
 #, no-c-format
 msgid ""
 "<![CDATA[public class FooDeploymentHandler implements DeploymentHandler {\n"
@@ -2174,7 +2188,7 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Configuration.xml:907
+#: Configuration.xml:913
 #, no-c-format
 msgid ""
 "Here we are just building a list of any files with the suffix <literal>.foo."
@@ -2182,7 +2196,7 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Configuration.xml:912
+#: Configuration.xml:918
 #, no-c-format
 msgid ""
 "Then, we need to register the deployment handler with Seam. In <literal>/"
@@ -2190,7 +2204,7 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: programlisting
-#: Configuration.xml:917
+#: Configuration.xml:923
 #, no-c-format
 msgid ""
 "<![CDATA[# For standard deployment\n"
@@ -2201,14 +2215,14 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Configuration.xml:919
+#: Configuration.xml:925
 #, no-c-format
 msgid ""
 "You can register multiple deployment handler using a comma separated list."
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Configuration.xml:924
+#: Configuration.xml:930
 #, no-c-format
 msgid ""
 "Seam uses deployment handlers internally to install components and "
@@ -2219,7 +2233,7 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: programlisting
-#: Configuration.xml:932
+#: Configuration.xml:938
 #, no-c-format
 msgid ""
 "<![CDATA[@Name(\"fooStartup\")\n"

Modified: trunk/doc/Seam_Reference_Guide/ta-IN/Excel.po
===================================================================
--- trunk/doc/Seam_Reference_Guide/ta-IN/Excel.po	2009-03-17 20:43:06 UTC (rev 10178)
+++ trunk/doc/Seam_Reference_Guide/ta-IN/Excel.po	2009-03-17 20:44:53 UTC (rev 10179)
@@ -5,7 +5,7 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Seam_Reference_Guide \n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2009-02-28 14:06+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2009-03-17 20:35+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2008-10-14 11:38+0000\n"
 "Last-Translator: Automatically generated\n"
 "Language-Team: none\n"
@@ -217,9 +217,9 @@
 
 #. Tag: emphasis
 #: Excel.xml:113 Excel.xml:792 Excel.xml:903 Excel.xml:1001 Excel.xml:1123
-#: Excel.xml:1199 Excel.xml:1252 Excel.xml:1393 Excel.xml:1487 Excel.xml:1585
-#: Excel.xml:1648 Excel.xml:1898 Excel.xml:1986 Excel.xml:2051 Excel.xml:2127
-#: Excel.xml:2182 Excel.xml:2307
+#: Excel.xml:1199 Excel.xml:1252 Excel.xml:1389 Excel.xml:1483 Excel.xml:1581
+#: Excel.xml:1644 Excel.xml:1894 Excel.xml:1982 Excel.xml:2047 Excel.xml:2123
+#: Excel.xml:2178 Excel.xml:2303
 #, no-c-format
 msgid "Attributes"
 msgstr ""
@@ -442,7 +442,7 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: emphasis
-#: Excel.xml:322 Excel.xml:2014 Excel.xml:2079 Excel.xml:2139 Excel.xml:2218
+#: Excel.xml:322 Excel.xml:2010 Excel.xml:2075 Excel.xml:2135 Excel.xml:2214
 #, no-c-format
 msgid "Child elements"
 msgstr ""
@@ -465,9 +465,9 @@
 
 #. Tag: emphasis
 #: Excel.xml:343 Excel.xml:745 Excel.xml:839 Excel.xml:966 Excel.xml:1091
-#: Excel.xml:1167 Excel.xml:1221 Excel.xml:1273 Excel.xml:1447 Excel.xml:1547
-#: Excel.xml:1605 Excel.xml:1668 Excel.xml:1945 Excel.xml:2024 Excel.xml:2089
-#: Excel.xml:2149 Excel.xml:2228 Excel.xml:2328
+#: Excel.xml:1167 Excel.xml:1221 Excel.xml:1273 Excel.xml:1443 Excel.xml:1543
+#: Excel.xml:1601 Excel.xml:1664 Excel.xml:1941 Excel.xml:2020 Excel.xml:2085
+#: Excel.xml:2145 Excel.xml:2224 Excel.xml:2324
 #, no-c-format
 msgid "Facets"
 msgstr ""
@@ -475,11 +475,11 @@
 #. Tag: literal
 #: Excel.xml:348 Excel.xml:797 Excel.xml:971 Excel.xml:1086 Excel.xml:1096
 #: Excel.xml:1162 Excel.xml:1172 Excel.xml:1204 Excel.xml:1226 Excel.xml:1268
-#: Excel.xml:1278 Excel.xml:1442 Excel.xml:1452 Excel.xml:1542 Excel.xml:1552
-#: Excel.xml:1590 Excel.xml:1600 Excel.xml:1653 Excel.xml:1663 Excel.xml:1940
-#: Excel.xml:1950 Excel.xml:2019 Excel.xml:2029 Excel.xml:2084 Excel.xml:2094
-#: Excel.xml:2144 Excel.xml:2154 Excel.xml:2223 Excel.xml:2233 Excel.xml:2323
-#: Excel.xml:2333
+#: Excel.xml:1278 Excel.xml:1438 Excel.xml:1448 Excel.xml:1538 Excel.xml:1548
+#: Excel.xml:1586 Excel.xml:1596 Excel.xml:1649 Excel.xml:1659 Excel.xml:1936
+#: Excel.xml:1946 Excel.xml:2015 Excel.xml:2025 Excel.xml:2080 Excel.xml:2090
+#: Excel.xml:2140 Excel.xml:2150 Excel.xml:2219 Excel.xml:2229 Excel.xml:2319
+#: Excel.xml:2329
 #, no-c-format
 msgid "none"
 msgstr ""
@@ -880,8 +880,8 @@
 
 #. Tag: emphasis
 #: Excel.xml:708 Excel.xml:802 Excel.xml:954 Excel.xml:1081 Excel.xml:1157
-#: Excel.xml:1209 Excel.xml:1263 Excel.xml:1437 Excel.xml:1537 Excel.xml:1595
-#: Excel.xml:1658 Excel.xml:1935 Excel.xml:2318
+#: Excel.xml:1209 Excel.xml:1263 Excel.xml:1433 Excel.xml:1533 Excel.xml:1591
+#: Excel.xml:1654 Excel.xml:1931 Excel.xml:2314
 #, no-c-format
 msgid "Child elemenents"
 msgstr ""
@@ -1165,8 +1165,8 @@
 #: Excel.xml:984
 #, no-c-format
 msgid ""
-"Validations are nested inside cells, formulas or cell templates. They add "
-"constrains for the cell data."
+"Validations are nested inside cells or formulas. They add constrains for the "
+"cell data."
 msgstr ""
 
 #. Tag: literal
@@ -1420,22 +1420,18 @@
 #: Excel.xml:1295
 #, no-c-format
 msgid ""
-"Format masks are defined in the mask attribute in cell templates, cells or "
-"formulas. <emphasis>Note that when using templates, the format mask must be "
-"placed in the first template</emphasis> to be cascaded since the constructor "
-"hierarchy in <literal>JExcelAPI</literal> used for copying cell formats "
-"makes it hard to change the format mask at a later stage. There are two "
-"types of format masks, one for numbers and one for dates"
+"Format masks are defined in the mask attribute in cells or formulas. There "
+"are two types of format masks, one for numbers and one for dates"
 msgstr ""
 
 #. Tag: title
-#: Excel.xml:1305
+#: Excel.xml:1301
 #, no-c-format
 msgid "Number masks"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:1306
+#: Excel.xml:1302
 #, no-c-format
 msgid ""
 "When encountering a format mask, first it is checked if it is in internal "
@@ -1445,7 +1441,7 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:1315
+#: Excel.xml:1311
 #, no-c-format
 msgid ""
 "if the mask is not in the list, it is treated as a custom mask (see <ulink "
@@ -1455,13 +1451,13 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: title
-#: Excel.xml:1326
+#: Excel.xml:1322
 #, no-c-format
 msgid "Date masks"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:1327
+#: Excel.xml:1323
 #, no-c-format
 msgid ""
 "When encountering a format mask, first it is checked if it is in internal "
@@ -1471,7 +1467,7 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:1336
+#: Excel.xml:1332
 #, no-c-format
 msgid ""
 "if the mask is not in the list, it is treated as a custom mask (see <ulink "
@@ -1481,13 +1477,13 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: title
-#: Excel.xml:1350
+#: Excel.xml:1346
 #, no-c-format
 msgid "Formulas"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:1351
+#: Excel.xml:1347
 #, no-c-format
 msgid ""
 "Formulas are nested within columns (for iteration) or inside worksheets (for "
@@ -1499,7 +1495,7 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:1360
+#: Excel.xml:1356
 #, no-c-format
 msgid ""
 "The formula of the cell is placed in the <literal>value</literal> -attribute "
@@ -1509,22 +1505,18 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: programlisting
-#: Excel.xml:1366
+#: Excel.xml:1362
 #, no-c-format
 msgid ""
 "<![CDATA[\n"
 "            <e:workbook>\n"
-"               <e:cellTemplate name=\"fooTemplate\">\n"
-"                  <e:font color=\"red\"/>\n"
-"               </e:cellTemplate>\n"
 "               <e:worksheet name=\"fooSheet\">\n"
 "                  <e:cell column=\"0\" row=\"0\" value=\"1\"/>\n"
 "               </e:worksheet>\n"
 "               <e:worksheet name=\"barSheet\">\n"
 "                  <e:cell column=\"0\" row=\"0\" value=\"2\"/>\n"
 "                  <e:formula column=\"0\" row=\"1\" \n"
-"                     value=\"fooSheet!A1+barSheet1!A1\" \n"
-"                     templates=\"fooTemplate\">\n"
+"                     value=\"fooSheet!A1+barSheet1!A1\">\n"
 "                     <e:font fontSize=\"12\"/>\n"
 "                  </e:formula>\n"
 "               </e:worksheet>\n"
@@ -1533,20 +1525,20 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:1367
+#: Excel.xml:1363
 #, no-c-format
 msgid ""
 "defines an formula in B2 summing cells A1 in worksheets FooSheet and BarSheet"
 msgstr ""
 
 #. Tag: title
-#: Excel.xml:1373
+#: Excel.xml:1369
 #, no-c-format
 msgid "Images"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:1374
+#: Excel.xml:1370
 #, no-c-format
 msgid ""
 "Images are nested within columns (for iteration) or inside worksheets (for "
@@ -1556,13 +1548,13 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: literal
-#: Excel.xml:1388
+#: Excel.xml:1384
 #, no-c-format
 msgid "&lt;e:image&gt;"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:1397
+#: Excel.xml:1393
 #, no-c-format
 msgid ""
 "<literal>startColumn</literal> &#8212; The starting column of the image. The "
@@ -1571,7 +1563,7 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:1405
+#: Excel.xml:1401
 #, no-c-format
 msgid ""
 "<literal>startRow</literal> &#8212; The starting row of the image. The "
@@ -1580,7 +1572,7 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:1413
+#: Excel.xml:1409
 #, no-c-format
 msgid ""
 "<literal>columnSpan</literal> &#8212; The column span of the image. The "
@@ -1589,7 +1581,7 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:1421
+#: Excel.xml:1417
 #, no-c-format
 msgid ""
 "<literal>rowSpan</literal> &#8212; The row span of the image. The default is "
@@ -1597,14 +1589,14 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:1429
+#: Excel.xml:1425
 #, no-c-format
 msgid ""
 "<literal>URI</literal> &#8212; The URI to the image. The value is a string."
 msgstr ""
 
 #. Tag: programlisting
-#: Excel.xml:1461
+#: Excel.xml:1457
 #, no-c-format
 msgid ""
 "<![CDATA[\n"
@@ -1618,19 +1610,19 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:1462
+#: Excel.xml:1458
 #, no-c-format
 msgid "defines an image in A1:E5 based on the given data"
 msgstr ""
 
 #. Tag: title
-#: Excel.xml:1466
+#: Excel.xml:1462
 #, no-c-format
 msgid "Hyperlinks"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:1467
+#: Excel.xml:1463
 #, no-c-format
 msgid ""
 "Hyperlinks are nested within columns (for iteration) or inside worksheets "
@@ -1640,13 +1632,13 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: literal
-#: Excel.xml:1482
+#: Excel.xml:1478
 #, no-c-format
 msgid "&lt;e:hyperlink&gt;"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:1491
+#: Excel.xml:1487
 #, no-c-format
 msgid ""
 "<literal>startColumn</literal> &#8212; The starting column of the hyperlink. "
@@ -1655,7 +1647,7 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:1499
+#: Excel.xml:1495
 #, no-c-format
 msgid ""
 "<literal>startRow</literal> &#8212; The starting row of the hyperlink. The "
@@ -1664,7 +1656,7 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:1507
+#: Excel.xml:1503
 #, no-c-format
 msgid ""
 "<literal>endColumn</literal> &#8212; The ending column of the hyperlink. The "
@@ -1673,7 +1665,7 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:1515
+#: Excel.xml:1511
 #, no-c-format
 msgid ""
 "<literal>endRow</literal> &#8212; The ending row of the hyperlink. The "
@@ -1682,13 +1674,13 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:1523
+#: Excel.xml:1519
 #, no-c-format
 msgid "<literal>URL</literal> &#8212; The URL to link. The value is a string."
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:1529
+#: Excel.xml:1525
 #, no-c-format
 msgid ""
 "<literal>description</literal> &#8212; The description of the link. The "
@@ -1696,7 +1688,7 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: programlisting
-#: Excel.xml:1561
+#: Excel.xml:1557
 #, no-c-format
 msgid ""
 "<![CDATA[\n"
@@ -1712,19 +1704,19 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:1562
+#: Excel.xml:1558
 #, no-c-format
 msgid "defines a described hyperlink pointing to SFWK in the area A1:E5"
 msgstr ""
 
 #. Tag: title
-#: Excel.xml:1567
+#: Excel.xml:1563
 #, no-c-format
 msgid "Headers and footers"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:1568
+#: Excel.xml:1564
 #, no-c-format
 msgid ""
 "Headers and footers are childrens of worksheets and contain facets which in "
@@ -1732,20 +1724,20 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: literal
-#: Excel.xml:1580
+#: Excel.xml:1576
 #, no-c-format
 msgid "&lt;e:header&gt;"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:1609 Excel.xml:1672
+#: Excel.xml:1605 Excel.xml:1668
 #, no-c-format
 msgid ""
 "<literal>left</literal> &#8212; The contents of the left header/footer part."
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:1616 Excel.xml:1679
+#: Excel.xml:1612 Excel.xml:1675
 #, no-c-format
 msgid ""
 "<literal>center</literal> &#8212; The contents of the center header/footer "
@@ -1753,7 +1745,7 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:1623 Excel.xml:1686
+#: Excel.xml:1619 Excel.xml:1682
 #, no-c-format
 msgid ""
 "<literal>right</literal> &#8212; The contents of the right header/footer "
@@ -1761,13 +1753,13 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: literal
-#: Excel.xml:1643
+#: Excel.xml:1639
 #, no-c-format
 msgid "&lt;e:footer&gt;"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:1698
+#: Excel.xml:1694
 #, no-c-format
 msgid ""
 "The content of the facets is a string that can contain various #-delimited "
@@ -1775,212 +1767,212 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:1709
+#: Excel.xml:1705
 #, no-c-format
 msgid "#date#"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:1712
+#: Excel.xml:1708
 #, no-c-format
 msgid "Inserts the current date"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:1717
+#: Excel.xml:1713
 #, no-c-format
 msgid "#page_number#"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:1720
+#: Excel.xml:1716
 #, no-c-format
 msgid "Inserts the current page number"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:1725
+#: Excel.xml:1721
 #, no-c-format
 msgid "#time#"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:1728
+#: Excel.xml:1724
 #, no-c-format
 msgid "Inserts the current time"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:1733
+#: Excel.xml:1729
 #, no-c-format
 msgid "#total_pages#"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:1736
+#: Excel.xml:1732
 #, no-c-format
 msgid "Inserts the total page count"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:1741
+#: Excel.xml:1737
 #, no-c-format
 msgid "#worksheet_name#"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:1744
+#: Excel.xml:1740
 #, no-c-format
 msgid "Inserts the worksheet name"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:1749
+#: Excel.xml:1745
 #, no-c-format
 msgid "#workbook_name#"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:1752
+#: Excel.xml:1748
 #, no-c-format
 msgid "Inserts the workbook name"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:1757
+#: Excel.xml:1753
 #, no-c-format
 msgid "#bold#"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:1760
+#: Excel.xml:1756
 #, no-c-format
 msgid "Toggles bold font, use another #bold# to turn it off"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:1768
+#: Excel.xml:1764
 #, no-c-format
 msgid "#italics#"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:1771
+#: Excel.xml:1767
 #, no-c-format
 msgid "Toggles italic font, use another #italic# to turn it off"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:1779
+#: Excel.xml:1775
 #, no-c-format
 msgid "#underline#"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:1782
+#: Excel.xml:1778
 #, no-c-format
 msgid "Toggles underlining, use another #underline# to turn it off"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:1790
+#: Excel.xml:1786
 #, no-c-format
 msgid "#double_underline#"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:1793
+#: Excel.xml:1789
 #, no-c-format
 msgid ""
 "Toggles double underlining, use another #double_underline# to turn it off"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:1801
+#: Excel.xml:1797
 #, no-c-format
 msgid "#outline#"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:1804
+#: Excel.xml:1800
 #, no-c-format
 msgid "Toggles outlined font, use another #outline# to turn it off"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:1812
+#: Excel.xml:1808
 #, no-c-format
 msgid "#shadow#"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:1815
+#: Excel.xml:1811
 #, no-c-format
 msgid "Toggles shadowed font, use another #shadow# to turn it off"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:1823
+#: Excel.xml:1819
 #, no-c-format
 msgid "#strikethrough#"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:1826
+#: Excel.xml:1822
 #, no-c-format
 msgid "Toggles strikethrough font, use another #strikethrough# to turn it off"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:1834
+#: Excel.xml:1830
 #, no-c-format
 msgid "#subscript#"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:1837
+#: Excel.xml:1833
 #, no-c-format
 msgid "Toggles subscripted font, use another #subscript# to turn it off"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:1845
+#: Excel.xml:1841
 #, no-c-format
 msgid "#superscript#"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:1848
+#: Excel.xml:1844
 #, no-c-format
 msgid "Toggles superscript font, use another #superscript# to turn it off"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:1856
+#: Excel.xml:1852
 #, no-c-format
 msgid "#font_name#"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:1859
+#: Excel.xml:1855
 #, no-c-format
 msgid "Sets font name, used like #font_name=Verdana\""
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:1866
+#: Excel.xml:1862
 #, no-c-format
 msgid "#font_size#"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:1869
+#: Excel.xml:1865
 #, no-c-format
 msgid "Sets font size, use like #font_size=12#"
 msgstr ""
 
 #. Tag: programlisting
-#: Excel.xml:1877
+#: Excel.xml:1873
 #, no-c-format
 msgid ""
 "<![CDATA[\n"
@@ -2001,13 +1993,13 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: title
-#: Excel.xml:1880
+#: Excel.xml:1876
 #, no-c-format
 msgid "Print areas and titles"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:1881
+#: Excel.xml:1877
 #, no-c-format
 msgid ""
 "Print areas and titles childrens of worksheets and worksheet templates and "
@@ -2015,13 +2007,13 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: literal
-#: Excel.xml:1893
+#: Excel.xml:1889
 #, no-c-format
 msgid "&lt;e:printArea&gt;"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:1902
+#: Excel.xml:1898
 #, no-c-format
 msgid ""
 "<literal>firstColumn</literal> &#8212; The column of the top-left corner of "
@@ -2029,7 +2021,7 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:1910
+#: Excel.xml:1906
 #, no-c-format
 msgid ""
 "<literal>firstRow</literal> &#8212; The row of the top-left corner of the "
@@ -2037,7 +2029,7 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:1918
+#: Excel.xml:1914
 #, no-c-format
 msgid ""
 "<literal>lastColumn</literal> &#8212; The column of the bottom-right corner "
@@ -2045,7 +2037,7 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:1926
+#: Excel.xml:1922
 #, no-c-format
 msgid ""
 "<literal>lastRow</literal> &#8212; The row of the bottom-right corner of the "
@@ -2053,7 +2045,7 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: programlisting
-#: Excel.xml:1959
+#: Excel.xml:1955
 #, no-c-format
 msgid ""
 "<![CDATA[\n"
@@ -2069,19 +2061,19 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:1960
+#: Excel.xml:1956
 #, no-c-format
 msgid "defines a print title between A1:A10 and a print area between B2:J10."
 msgstr ""
 
 #. Tag: title
-#: Excel.xml:1965
+#: Excel.xml:1961
 #, no-c-format
 msgid "Worksheet Commands"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:1966
+#: Excel.xml:1962
 #, no-c-format
 msgid ""
 "Worksheet commands are children of workbooks and are usually executed only "
@@ -2089,25 +2081,25 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: title
-#: Excel.xml:1971
+#: Excel.xml:1967
 #, no-c-format
 msgid "Grouping"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:1972
+#: Excel.xml:1968
 #, no-c-format
 msgid "Provides grouping of columns and rows."
 msgstr ""
 
 #. Tag: literal
-#: Excel.xml:1981
+#: Excel.xml:1977
 #, no-c-format
 msgid "&lt;e:groupRows&gt;"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:1990
+#: Excel.xml:1986
 #, no-c-format
 msgid ""
 "<literal>startRow</literal> &#8212; The row to start the grouping at. The "
@@ -2115,7 +2107,7 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:1998
+#: Excel.xml:1994
 #, no-c-format
 msgid ""
 "<literal>endRow</literal> &#8212; The row to end the grouping at. The value "
@@ -2123,7 +2115,7 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2006 Excel.xml:2071
+#: Excel.xml:2002 Excel.xml:2067
 #, no-c-format
 msgid ""
 "<literal>collapse</literal> &#8212; Should the grouping be collapsed "
@@ -2131,13 +2123,13 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: literal
-#: Excel.xml:2046
+#: Excel.xml:2042
 #, no-c-format
 msgid "&lt;e:groupColumns&gt;"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2055
+#: Excel.xml:2051
 #, no-c-format
 msgid ""
 "<literal>startColumn</literal> &#8212; The column to start the grouping at. "
@@ -2145,7 +2137,7 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2063
+#: Excel.xml:2059
 #, no-c-format
 msgid ""
 "<literal>endColumn</literal> &#8212; The column to end the grouping at. The "
@@ -2153,7 +2145,7 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: programlisting
-#: Excel.xml:2104
+#: Excel.xml:2100
 #, no-c-format
 msgid ""
 "<![CDATA[\n"
@@ -2169,7 +2161,7 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2105
+#: Excel.xml:2101
 #, no-c-format
 msgid ""
 "groups rows 5 through 10 and columns 5 through 10 so that the rows are "
@@ -2177,25 +2169,25 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: title
-#: Excel.xml:2112
+#: Excel.xml:2108
 #, no-c-format
 msgid "Page breaks"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2113
+#: Excel.xml:2109
 #, no-c-format
 msgid "Provides page breaks"
 msgstr ""
 
 #. Tag: literal
-#: Excel.xml:2122
+#: Excel.xml:2118
 #, no-c-format
 msgid "&lt;e:rowPageBreak&gt;"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2131
+#: Excel.xml:2127
 #, no-c-format
 msgid ""
 "<literal>row</literal> &#8212; The row to break at. The value is a number. "
@@ -2203,7 +2195,7 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: programlisting
-#: Excel.xml:2163
+#: Excel.xml:2159
 #, no-c-format
 msgid ""
 "<![CDATA[\n"
@@ -2216,31 +2208,31 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2164
+#: Excel.xml:2160
 #, no-c-format
 msgid "breaks page at row 5."
 msgstr ""
 
 #. Tag: title
-#: Excel.xml:2167
+#: Excel.xml:2163
 #, no-c-format
 msgid "Merging"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2168
+#: Excel.xml:2164
 #, no-c-format
 msgid "Provides cell merging"
 msgstr ""
 
 #. Tag: literal
-#: Excel.xml:2177
+#: Excel.xml:2173
 #, no-c-format
 msgid "&lt;e:mergeCells&gt;"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2186
+#: Excel.xml:2182
 #, no-c-format
 msgid ""
 "<literal>startRow</literal> &#8212; The row to start the merging from. The "
@@ -2248,7 +2240,7 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2194
+#: Excel.xml:2190
 #, no-c-format
 msgid ""
 "<literal>startColumn</literal> &#8212; The column to start the merging from. "
@@ -2256,7 +2248,7 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2202
+#: Excel.xml:2198
 #, no-c-format
 msgid ""
 "<literal>endRow</literal> &#8212; The row to end the merging at. The value "
@@ -2264,7 +2256,7 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2209
+#: Excel.xml:2205
 #, no-c-format
 msgid ""
 "<literal>endColumn</literal> &#8212; The column to end the merging at. The "
@@ -2272,7 +2264,7 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: programlisting
-#: Excel.xml:2242
+#: Excel.xml:2238
 #, no-c-format
 msgid ""
 "<![CDATA[\n"
@@ -2286,19 +2278,19 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2243
+#: Excel.xml:2239
 #, no-c-format
 msgid "merges the cells in the range A1:J10"
 msgstr ""
 
 #. Tag: title
-#: Excel.xml:2247
+#: Excel.xml:2243
 #, no-c-format
 msgid "Datatable exporter"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2248
+#: Excel.xml:2244
 #, no-c-format
 msgid ""
 "If you prefer to export an existing JSF datatable instead of writing a "
@@ -2309,7 +2301,7 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: programlisting
-#: Excel.xml:2255
+#: Excel.xml:2251
 #, no-c-format
 msgid ""
 "<![CDATA[\n"
@@ -2324,7 +2316,7 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2256
+#: Excel.xml:2252
 #, no-c-format
 msgid ""
 "that you want to view as an <trademark class=\"registered\">Microsoft</"
@@ -2333,7 +2325,7 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: programlisting
-#: Excel.xml:2262
+#: Excel.xml:2258
 #, no-c-format
 msgid ""
 "<![CDATA[\n"
@@ -2345,7 +2337,7 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2263
+#: Excel.xml:2259
 #, no-c-format
 msgid ""
 "in the form and you're done. You can of course execute the exporter with a "
@@ -2355,19 +2347,19 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2269
+#: Excel.xml:2265
 #, no-c-format
 msgid "See <xref linkend=\"excel.fontsandlayout\"/> for formatting."
 msgstr ""
 
 #. Tag: title
-#: Excel.xml:2274
+#: Excel.xml:2270
 #, no-c-format
 msgid "Fonts and layout"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2275
+#: Excel.xml:2271
 #, no-c-format
 msgid ""
 "Controlling how the output look is done with a combination of CSSish style "
@@ -2377,7 +2369,7 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2280
+#: Excel.xml:2276
 #, no-c-format
 msgid ""
 "The CSS attributes cascade down from parent to children and within one tag "
@@ -2389,13 +2381,13 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: title
-#: Excel.xml:2289
+#: Excel.xml:2285
 #, no-c-format
 msgid "Stylesheet links"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2290
+#: Excel.xml:2286
 #, no-c-format
 msgid ""
 "External stylesheets are references with the e:link tag. They are placed as "
@@ -2403,19 +2395,19 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: literal
-#: Excel.xml:2302
+#: Excel.xml:2298
 #, no-c-format
 msgid "&lt;e:link&gt;"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2311
+#: Excel.xml:2307
 #, no-c-format
 msgid "<literal>URL</literal> &#8212; The URL to the stylesheet"
 msgstr ""
 
 #. Tag: programlisting
-#: Excel.xml:2342
+#: Excel.xml:2338
 #, no-c-format
 msgid ""
 "<![CDATA[\n"
@@ -2426,31 +2418,31 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2343
+#: Excel.xml:2339
 #, no-c-format
 msgid "References a stylesheet that can be found at /css/excel.css"
 msgstr ""
 
 #. Tag: title
-#: Excel.xml:2347
+#: Excel.xml:2343
 #, no-c-format
 msgid "Fonts"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2348
+#: Excel.xml:2344
 #, no-c-format
 msgid "This group of XLS-CSS attributes define a font and its attributes"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2358
+#: Excel.xml:2354
 #, no-c-format
 msgid "xls-font-family"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2361
+#: Excel.xml:2357
 #, no-c-format
 msgid ""
 "The name of the font. Make sure that it's one that is supported by your "
@@ -2458,25 +2450,25 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2369
+#: Excel.xml:2365
 #, no-c-format
 msgid "xls-font-size"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2372
+#: Excel.xml:2368
 #, no-c-format
 msgid "The font size. Use a plain number"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2377
+#: Excel.xml:2373
 #, no-c-format
 msgid "xls-font-color"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2380
+#: Excel.xml:2376
 #, no-c-format
 msgid ""
 "The color of the font (see <ulink url=\"http://jexcelapi.sourceforge.net/"
@@ -2485,37 +2477,37 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2392
+#: Excel.xml:2388
 #, no-c-format
 msgid "xls-font-bold"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2395
+#: Excel.xml:2391
 #, no-c-format
 msgid "Should the font be bold? Valid values are \"true\" and \"false\""
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2403
+#: Excel.xml:2399
 #, no-c-format
 msgid "xls-font-italic"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2406
+#: Excel.xml:2402
 #, no-c-format
 msgid "Should the font be italic? Valid values are \"true\" and \"false\""
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2414
+#: Excel.xml:2410
 #, no-c-format
 msgid "xls-font-script-style"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2417
+#: Excel.xml:2413
 #, no-c-format
 msgid ""
 "The script style of the font (see <ulink url=\"http://jexcelapi.sourceforge."
@@ -2524,13 +2516,13 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2429
+#: Excel.xml:2425
 #, no-c-format
 msgid "xls-font-underline-style"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2432
+#: Excel.xml:2428
 #, no-c-format
 msgid ""
 "The underline style of the font (see <ulink url=\"http://jexcelapi."
@@ -2539,25 +2531,25 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2444
+#: Excel.xml:2440
 #, no-c-format
 msgid "xls-font-struck-out"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2447
+#: Excel.xml:2443
 #, no-c-format
 msgid "Should the font be struck out? Valid values are \"true\" and \"false\""
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2455
+#: Excel.xml:2451
 #, no-c-format
 msgid "xls-font"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2458
+#: Excel.xml:2454
 #, no-c-format
 msgid ""
 "A shorthand notation for setting all the values. Place the font name last "
@@ -2566,31 +2558,31 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2464
+#: Excel.xml:2460
 #, no-c-format
 msgid "Example style=\"xls-font: red bold italic 22 Verdana\""
 msgstr ""
 
 #. Tag: title
-#: Excel.xml:2474
+#: Excel.xml:2470
 #, no-c-format
 msgid "Borders"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2475
+#: Excel.xml:2471
 #, no-c-format
 msgid "This group of XLS-CSS attributes defines the borders of the cell"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2485
+#: Excel.xml:2481
 #, no-c-format
 msgid "xls-border-left-color"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2488
+#: Excel.xml:2484
 #, no-c-format
 msgid ""
 "The border color of the left edge of the cell (see <ulink url=\"http://"
@@ -2599,13 +2591,13 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2501
+#: Excel.xml:2497
 #, no-c-format
 msgid "xls-border-left-line-style"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2504
+#: Excel.xml:2500
 #, no-c-format
 msgid ""
 "The border line style of the left edge of the cell (see <ulink url=\"http://"
@@ -2614,13 +2606,13 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2516
+#: Excel.xml:2512
 #, no-c-format
 msgid "xls-border-left"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2519
+#: Excel.xml:2515
 #, no-c-format
 msgid ""
 "A shorthand for setting line style and color of the left edge of the cell, e."
@@ -2628,13 +2620,13 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2527
+#: Excel.xml:2523
 #, no-c-format
 msgid "xls-border-top-color"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2530
+#: Excel.xml:2526
 #, no-c-format
 msgid ""
 "The border color of the top edge of the cell (see <ulink url=\"http://"
@@ -2643,13 +2635,13 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2543
+#: Excel.xml:2539
 #, no-c-format
 msgid "xls-border-top-line-style"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2546
+#: Excel.xml:2542
 #, no-c-format
 msgid ""
 "The border line style of the top edge of the cell (see <ulink url=\"http://"
@@ -2658,13 +2650,13 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2558
+#: Excel.xml:2554
 #, no-c-format
 msgid "xls-border-top"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2561
+#: Excel.xml:2557
 #, no-c-format
 msgid ""
 "A shorthand for setting line style and color of the top edge of the cell, e."
@@ -2672,13 +2664,13 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2569
+#: Excel.xml:2565
 #, no-c-format
 msgid "xls-border-right-color"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2572
+#: Excel.xml:2568
 #, no-c-format
 msgid ""
 "The border color of the right edge of the cell (see <ulink url=\"http://"
@@ -2687,13 +2679,13 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2585
+#: Excel.xml:2581
 #, no-c-format
 msgid "xls-border-right-line-style"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2588
+#: Excel.xml:2584
 #, no-c-format
 msgid ""
 "The border line style of the right edge of the cell (see <ulink url=\"http://"
@@ -2702,13 +2694,13 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2600
+#: Excel.xml:2596
 #, no-c-format
 msgid "xls-border-right"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2603
+#: Excel.xml:2599
 #, no-c-format
 msgid ""
 "A shorthand for setting line style and color of the right edge of the cell, "
@@ -2716,13 +2708,13 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2611
+#: Excel.xml:2607
 #, no-c-format
 msgid "xls-border-bottom-color"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2614
+#: Excel.xml:2610
 #, no-c-format
 msgid ""
 "The border color of the bottom edge of the cell (see <ulink url=\"http://"
@@ -2731,13 +2723,13 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2627
+#: Excel.xml:2623
 #, no-c-format
 msgid "xls-border-bottom-line-style"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2630
+#: Excel.xml:2626
 #, no-c-format
 msgid ""
 "The border line style of the bottom edge of the cell (see <ulink url="
@@ -2746,13 +2738,13 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2642
+#: Excel.xml:2638
 #, no-c-format
 msgid "xls-border-bottom"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2645
+#: Excel.xml:2641
 #, no-c-format
 msgid ""
 "A shorthand for setting line style and color of the bottom edge of the cell, "
@@ -2760,13 +2752,13 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2653
+#: Excel.xml:2649
 #, no-c-format
 msgid "xls-border"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2656
+#: Excel.xml:2652
 #, no-c-format
 msgid ""
 "A shorthand for setting line style and color for all edges of the cell, e.g "
@@ -2774,25 +2766,25 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: title
-#: Excel.xml:2667
+#: Excel.xml:2663
 #, no-c-format
 msgid "Background"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2668
+#: Excel.xml:2664
 #, no-c-format
 msgid "This group of XLS-CSS attributes defines the background of the cell"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2678
+#: Excel.xml:2674
 #, no-c-format
 msgid "xls-background-color"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2681
+#: Excel.xml:2677
 #, no-c-format
 msgid ""
 "The color of the background (see <ulink url=\"http://jexcelapi.sourceforge."
@@ -2801,13 +2793,13 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2693
+#: Excel.xml:2689
 #, no-c-format
 msgid "xls-background-pattern"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2696
+#: Excel.xml:2692
 #, no-c-format
 msgid ""
 "The pattern of the background (see <ulink url=\"http://jexcelapi.sourceforge."
@@ -2816,13 +2808,13 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2708
+#: Excel.xml:2704
 #, no-c-format
 msgid "xls-background"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2711
+#: Excel.xml:2707
 #, no-c-format
 msgid ""
 "A shorthand for setting the background color and pattern. See above for "
@@ -2830,25 +2822,25 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: title
-#: Excel.xml:2721
+#: Excel.xml:2717
 #, no-c-format
 msgid "Column settings"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2722
+#: Excel.xml:2718
 #, no-c-format
 msgid "This group of XLS-CSS attributes defines the column widths etc."
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2732
+#: Excel.xml:2728
 #, no-c-format
 msgid "xls-column-width"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2735
+#: Excel.xml:2731
 #, no-c-format
 msgid ""
 "The width of the column. Use largeish values (~5000) to start with. Used by "
@@ -2856,13 +2848,13 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2743
+#: Excel.xml:2739
 #, no-c-format
 msgid "xls-column-widths"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2746
+#: Excel.xml:2742
 #, no-c-format
 msgid ""
 "The width of the column. Use largeish values (~5000) to start with. Used by "
@@ -2871,19 +2863,19 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2751
+#: Excel.xml:2747
 #, no-c-format
 msgid "Example style=\"xls-column-widths: 5000, 5000, *, 10000\""
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2758
+#: Excel.xml:2754
 #, no-c-format
 msgid "xls-column-autosize"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2761
+#: Excel.xml:2757
 #, no-c-format
 msgid ""
 "Should an attempt be made to autosize the column? Valid values are \"true\" "
@@ -2891,25 +2883,25 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2769
+#: Excel.xml:2765
 #, no-c-format
 msgid "xls-column-hidden"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2772
+#: Excel.xml:2768
 #, no-c-format
 msgid "Should the column be hidden? Valid values are \"true\" and \"false\"."
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2779
+#: Excel.xml:2775
 #, no-c-format
 msgid "xls-column-export"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2782
+#: Excel.xml:2778
 #, no-c-format
 msgid ""
 "Should the column be shown in export? Valid values are \"true\" and \"false"
@@ -2917,25 +2909,25 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: title
-#: Excel.xml:2792
+#: Excel.xml:2788
 #, no-c-format
 msgid "Cell settings"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2793
+#: Excel.xml:2789
 #, no-c-format
 msgid "This group of XLS-CSS attributes defines the cell properties"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2803
+#: Excel.xml:2799
 #, no-c-format
 msgid "xls-alignment"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2806
+#: Excel.xml:2802
 #, no-c-format
 msgid ""
 "The alignment of the cell value (see <ulink url=\"http://jexcelapi."
@@ -2944,13 +2936,13 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2818
+#: Excel.xml:2814
 #, no-c-format
 msgid "xls-force-type"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2821
+#: Excel.xml:2817
 #, no-c-format
 msgid ""
 "The forced type of the cell data. The value is a string that can be one of "
@@ -2959,37 +2951,37 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2830
+#: Excel.xml:2826
 #, no-c-format
 msgid "xls-format-mask"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2833
+#: Excel.xml:2829
 #, no-c-format
 msgid "The format mask of the cell, see"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2840
+#: Excel.xml:2836
 #, no-c-format
 msgid "xls-indentation"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2843
+#: Excel.xml:2839
 #, no-c-format
 msgid "The indentation of the cell value. The value is numeric."
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2850
+#: Excel.xml:2846
 #, no-c-format
 msgid "xls-locked"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2853
+#: Excel.xml:2849
 #, no-c-format
 msgid ""
 "Should the cell be locked. Use with workbook level locked. Valid values are "
@@ -2997,13 +2989,13 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2861
+#: Excel.xml:2857
 #, no-c-format
 msgid "xls-orientation"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2864
+#: Excel.xml:2860
 #, no-c-format
 msgid ""
 "The orientation of the cell value (see <ulink url=\"http://jexcelapi."
@@ -3012,13 +3004,13 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2876
+#: Excel.xml:2872
 #, no-c-format
 msgid "xls-vertical-alignment"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2879
+#: Excel.xml:2875
 #, no-c-format
 msgid ""
 "The vertical alignment of the cell value (see <ulink url=\"http://jexcelapi."
@@ -3027,13 +3019,13 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2891
+#: Excel.xml:2887
 #, no-c-format
 msgid "xls-shrink-to-fit"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2894
+#: Excel.xml:2890
 #, no-c-format
 msgid ""
 "Should the cell values shrink to fit? Valid values are \"true\" and \"false"
@@ -3041,26 +3033,26 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2902
+#: Excel.xml:2898
 #, no-c-format
 msgid "xls-wrap"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2905
+#: Excel.xml:2901
 #, no-c-format
 msgid ""
 "Should the cell wrap with newlines? Valid values are \"true\" and \"false\"."
 msgstr ""
 
 #. Tag: title
-#: Excel.xml:2916
+#: Excel.xml:2912
 #, no-c-format
 msgid "The datatable exporter"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2917
+#: Excel.xml:2913
 #, no-c-format
 msgid ""
 "The datatable exporter uses the same xls-css attributes as the xhtml "
@@ -3070,32 +3062,32 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: title
-#: Excel.xml:2925
+#: Excel.xml:2921
 #, no-c-format
 msgid "Layout examples"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2926
+#: Excel.xml:2922
 #, no-c-format
 msgid "TODO"
 msgstr ""
 
 #. Tag: title
-#: Excel.xml:2931
+#: Excel.xml:2927
 #, no-c-format
 msgid "Limitations"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2932
+#: Excel.xml:2928
 #, no-c-format
 msgid ""
 "In the current version there are some known limitations regarding CSS support"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2938
+#: Excel.xml:2934
 #, no-c-format
 msgid ""
 "When using .xhtml documents, stylesheets must be referenced through the "
@@ -3103,7 +3095,7 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2944
+#: Excel.xml:2940
 #, no-c-format
 msgid ""
 "When using the datatable exporter, CSS must be entered through style-"
@@ -3111,13 +3103,13 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: title
-#: Excel.xml:2953
+#: Excel.xml:2949
 #, no-c-format
 msgid "Internationalization"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2954
+#: Excel.xml:2950
 #, no-c-format
 msgid ""
 "There are only two resources bundle keys used, both for invalid data format "
@@ -3125,7 +3117,7 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2960
+#: Excel.xml:2956
 #, no-c-format
 msgid ""
 "<literal>org.jboss.seam.excel.not_a_number</literal> &#8212; When a value "
@@ -3133,7 +3125,7 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2966
+#: Excel.xml:2962
 #, no-c-format
 msgid ""
 "<literal>org.jboss.seam.excel.not_a_date</literal> &#8212; When a value "
@@ -3141,13 +3133,13 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: title
-#: Excel.xml:2974
+#: Excel.xml:2970
 #, no-c-format
 msgid "Links and further documentation"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2975
+#: Excel.xml:2971
 #, no-c-format
 msgid ""
 "The core of the &excel; functionality is based on the excellent JExcelAPI "
@@ -3157,7 +3149,7 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2981
+#: Excel.xml:2977
 #, no-c-format
 msgid ""
 "If you use the forum or mailing list, please remember that they don't know "

Modified: trunk/doc/Seam_Reference_Guide/ta-IN/Remoting.po
===================================================================
--- trunk/doc/Seam_Reference_Guide/ta-IN/Remoting.po	2009-03-17 20:43:06 UTC (rev 10178)
+++ trunk/doc/Seam_Reference_Guide/ta-IN/Remoting.po	2009-03-17 20:44:53 UTC (rev 10179)
@@ -5,7 +5,7 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2008-12-04 00:58+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2009-03-17 20:35+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2008-04-04 01:24+0000\n"
 "Last-Translator: Automatically generated\n"
 "Language-Team: none\n"
@@ -33,7 +33,7 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: title
-#: Remoting.xml:13 Remoting.xml:587
+#: Remoting.xml:13 Remoting.xml:599
 #, no-c-format
 msgid "Configuration"
 msgstr ""
@@ -1434,13 +1434,39 @@
 #. Tag: title
 #: Remoting.xml:580
 #, no-c-format
-msgid "JMS Messaging"
+msgid "Transactional Requests"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
 #: Remoting.xml:582
 #, no-c-format
 msgid ""
+"By default there is no active transaction during a remoting request, so if "
+"you wish to perform database updates during a remoting request, you need to "
+"annotate the <literal>@WebRemote</literal> method with "
+"<literal>@Transactional</literal>, like so:"
+msgstr ""
+
+#. Tag: programlisting
+#: Remoting.xml:588
+#, no-c-format
+msgid ""
+"<![CDATA[  @WebRemote @Transactional(TransactionPropagationType.REQUIRED)\n"
+"  public void updateOrder(Order order) {\n"
+"    entityManager.merge(order);\n"
+"  }]]>"
+msgstr ""
+
+#. Tag: title
+#: Remoting.xml:592
+#, no-c-format
+msgid "JMS Messaging"
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#: Remoting.xml:594
+#, no-c-format
+msgid ""
 "Seam Remoting provides experimental support for JMS Messaging. This section "
 "describes the JMS support that is currently implemented, but please note "
 "that this may change in the future. It is currently not recommended that "
@@ -1448,7 +1474,7 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Remoting.xml:589
+#: Remoting.xml:601
 #, no-c-format
 msgid ""
 "Before you can subscribe to a JMS topic, you must first configure a list of "
@@ -1459,25 +1485,25 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: programlisting
-#: Remoting.xml:594 Remoting.xml:649
+#: Remoting.xml:606 Remoting.xml:661
 #, no-c-format
 msgid "<![CDATA[<remoting:remoting poll-timeout=\"5\" poll-interval=\"1\"/>]]>"
 msgstr ""
 
 #. Tag: title
-#: Remoting.xml:599
+#: Remoting.xml:611
 #, no-c-format
 msgid "Subscribing to a JMS Topic"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Remoting.xml:601
+#: Remoting.xml:613
 #, no-c-format
 msgid "The following example demonstrates how to subscribe to a JMS Topic:"
 msgstr ""
 
 #. Tag: programlisting
-#: Remoting.xml:603
+#: Remoting.xml:615
 #, no-c-format
 msgid ""
 "function subscriptionCallback(message)\n"
@@ -1490,7 +1516,7 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Remoting.xml:605
+#: Remoting.xml:617
 #, no-c-format
 msgid ""
 "The <literal>Seam.Remoting.subscribe()</literal> method accepts two "
@@ -1499,7 +1525,7 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Remoting.xml:608
+#: Remoting.xml:620
 #, no-c-format
 msgid ""
 "There are two types of messages supported, Text messages and Object "
@@ -1515,13 +1541,13 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: title
-#: Remoting.xml:618
+#: Remoting.xml:630
 #, no-c-format
 msgid "Unsubscribing from a Topic"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Remoting.xml:620
+#: Remoting.xml:632
 #, no-c-format
 msgid ""
 "To unsubscribe from a topic, call <literal>Seam.Remoting.unsubscribe()</"
@@ -1529,19 +1555,19 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: programlisting
-#: Remoting.xml:623
+#: Remoting.xml:635
 #, no-c-format
 msgid "Seam.Remoting.unsubscribe(\"topicName\");"
 msgstr ""
 
 #. Tag: title
-#: Remoting.xml:627
+#: Remoting.xml:639
 #, no-c-format
 msgid "Tuning the Polling Process"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Remoting.xml:629
+#: Remoting.xml:641
 #, no-c-format
 msgid ""
 "There are two parameters which you can modify to control how polling occurs. "
@@ -1551,7 +1577,7 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Remoting.xml:633
+#: Remoting.xml:645
 #, no-c-format
 msgid ""
 "The second parameter is <literal>Seam.Remoting.pollTimeout</literal>, and is "
@@ -1563,7 +1589,7 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Remoting.xml:638
+#: Remoting.xml:650
 #, no-c-format
 msgid ""
 "Caution should be used when setting a high <literal>pollTimeout</literal> "
@@ -1574,7 +1600,7 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Remoting.xml:643
+#: Remoting.xml:655
 #, no-c-format
 msgid ""
 "It is recommended that you set these options via components.xml, however "
@@ -1584,19 +1610,19 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Remoting.xml:647
+#: Remoting.xml:659
 #, no-c-format
 msgid "Via components.xml:"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Remoting.xml:651
+#: Remoting.xml:663
 #, no-c-format
 msgid "Via JavaScript:"
 msgstr ""
 
 #. Tag: programlisting
-#: Remoting.xml:653
+#: Remoting.xml:665
 #, no-c-format
 msgid ""
 "// Only wait 1 second between receiving a poll response and sending the next "

Modified: trunk/doc/Seam_Reference_Guide/ta-IN/Webservices.po
===================================================================
--- trunk/doc/Seam_Reference_Guide/ta-IN/Webservices.po	2009-03-17 20:43:06 UTC (rev 10178)
+++ trunk/doc/Seam_Reference_Guide/ta-IN/Webservices.po	2009-03-17 20:44:53 UTC (rev 10179)
@@ -5,7 +5,7 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2009-02-19 21:44+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2009-03-17 20:35+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2008-04-04 01:24+0000\n"
 "Last-Translator: Automatically generated\n"
 "Language-Team: none\n"
@@ -441,7 +441,7 @@
 "\n"
 "    @GET\n"
 "    @Path(\"/{customerId}\")\n"
-"    @ProduceMime(\"text/plain\")\n"
+"    @Produces(\"text/plain\")\n"
 "    public String getCustomer(@PathParam(\"customerId\") int id) {\n"
 "         return ...;\n"
 "    }\n"
@@ -634,7 +634,7 @@
 "\n"
 "    @GET\n"
 "    @Path(\"/{customerId}\")\n"
-"    @ProduceMime(\"text/plain\")\n"
+"    @Produces(\"text/plain\")\n"
 "    public String getCustomer(@PathParam(\"customerId\") int id) {\n"
 "         return customerDAO.find(id).getName();\n"
 "    }\n"
@@ -680,3 +680,82 @@
 "Resources and providers can be EJBs or JavaBeans, like any other Seam "
 "component."
 msgstr ""
+
+#. Tag: title
+#: Webservices.xml:324
+#, no-c-format
+msgid "Mapping exceptions to HTTP response status codes"
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#: Webservices.xml:326
+#, no-c-format
+msgid ""
+"Section 3.3.4 of the JAX-RS specification defines how checked or unchecked "
+"exceptions are handled by the JAX RS implementation. In addition to using an "
+"exception mapping provider as defined by JAX-RS, the integration of RESTEasy "
+"with Seam allows you to map exceptions to HTTP response codes within Seam's "
+"<literal>pages.xml</literal> facility. If you are already using "
+"<literal>pages.xml</literal> declarations, this is easier to maintain than "
+"potentially many JAX RS exception mapper classes."
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#: Webservices.xml:334
+#, no-c-format
+msgid ""
+"For example, to convert the unchecked "
+"<literal>UnsupportedOperationException</literal> thrown by your resource "
+"methods to a <literal>501 Not Implemented</literal> HTTP status response, "
+"add the following to your <literal>pages.xml</literal> descriptor:"
+msgstr ""
+
+#. Tag: programlisting
+#: Webservices.xml:340
+#, no-c-format
+msgid ""
+"<![CDATA[<exception class=\"java.lang.UnsupportedOperationException\">\n"
+"    <http-error error-code=\"501\">\n"
+"        <message>The request operation is not supported</message>\n"
+"    </http-error>\n"
+"</exception>]]>"
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#: Webservices.xml:342
+#, no-c-format
+msgid "Custom or checked exceptions are handled the same:"
+msgstr ""
+
+#. Tag: programlisting
+#: Webservices.xml:346
+#, no-c-format
+msgid ""
+"<![CDATA[<exception class=\"my.CustomException\">\n"
+"    <http-error error-code=\"503\">\n"
+"        <message>The service is currently not available</message>\n"
+"    </http-error>\n"
+"</exception>]]>"
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#: Webservices.xml:348
+#, no-c-format
+msgid ""
+"You do not have to send an HTTP error to the client if an exception occurs. "
+"Seam allows you to map the exception as a redirect to a view of your Seam "
+"application. As this feature is typically used for human clients (web "
+"browsers) and not for REST API remote clients, you should pay extra "
+"attention to conflicting exception mappings in <literal>pages.xml</literal>."
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#: Webservices.xml:355
+#, no-c-format
+msgid ""
+"Note that the HTTP response still passes through the servlet container, so "
+"an additional mapping might apply if you have <literal>&lt;error-page&gt;</"
+"literal> mappings in your <literal>web.xml</literal> configuration. The HTTP "
+"status code would then be mapped to a rendered HTML error page with status "
+"<literal>200 OK</literal>!"
+msgstr ""

Modified: trunk/doc/Seam_Reference_Guide/te-IN/Components.po
===================================================================
--- trunk/doc/Seam_Reference_Guide/te-IN/Components.po	2009-03-17 20:43:06 UTC (rev 10178)
+++ trunk/doc/Seam_Reference_Guide/te-IN/Components.po	2009-03-17 20:44:53 UTC (rev 10179)
@@ -5,7 +5,7 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2008-11-06 00:22+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2009-03-17 20:34+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2008-04-04 01:24+0000\n"
 "Last-Translator: Automatically generated\n"
 "Language-Team: none\n"
@@ -1555,7 +1555,7 @@
 #, no-c-format
 msgid ""
 "Manages a JMS <literal>QueueConnection</literal>. Installed whenever managed "
-"managed <literal>QueueSender</literal> is installed."
+"<literal>QueueSender</literal> is installed."
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
@@ -1578,7 +1578,7 @@
 #, no-c-format
 msgid ""
 "Manages a JMS <literal>TopicConnection</literal>. Installed whenever managed "
-"managed <literal>TopicPublisher</literal> is installed."
+"<literal>TopicPublisher</literal> is installed."
 msgstr ""
 
 #. Tag: para

Modified: trunk/doc/Seam_Reference_Guide/te-IN/Configuration.po
===================================================================
--- trunk/doc/Seam_Reference_Guide/te-IN/Configuration.po	2009-03-17 20:43:06 UTC (rev 10178)
+++ trunk/doc/Seam_Reference_Guide/te-IN/Configuration.po	2009-03-17 20:44:53 UTC (rev 10179)
@@ -5,7 +5,7 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2009-01-18 15:00+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2009-03-17 20:34+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2008-04-04 01:24+0000\n"
 "Last-Translator: Automatically generated\n"
 "Language-Team: none\n"
@@ -959,25 +959,39 @@
 "Within the context of an EJB method call, you have to deal with a somewhat "
 "sheltered JNDI context. When Seam attempts to find another Seam EJB "
 "component to satisfy an injection point defined using <literal>@In</"
-"literal>, it isn't going to be successful looking up the component in JNDI. "
-"You cannot simply resolve JNDI names as you please. You have to define those "
-"references explicitly. Unlike with the web context, however, you cannot "
-"declare EJB references globally for all EJB components. Instead, you have to "
-"specify the JNDI resources for a given EJB component one-by-one (this "
-"applies to JBoss AS 5 in addition to non-JBoss application servers)."
+"literal>, whether or not it finds it depends on whether an EJB reference "
+"exists in JNDI. Strictly speaking, you cannot simply resolve JNDI names as "
+"you please. You have to define the references explicitly. Fortunately, JBoss "
+"recognized how aggrevating this would be for the developer and all versions "
+"of JBoss automatically register EJBs so they are always available in JNDI, "
+"both to the web container and the EJB container. So if you are using JBoss, "
+"you can skip the next few paragraphs. However, if you are deploying to "
+"GlassFish, pay close attention."
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Configuration.xml:433
+#: Configuration.xml:434
 #, no-c-format
 msgid ""
+"For application servers that stubbornly adhere to the EJB specification, EJB "
+"references must always be defined explicitly. But unlike with the web "
+"context, where a single resource reference covers all uses of the EJB from "
+"the web environment, you cannot declare EJB references globally in the EJB "
+"container. Instead, you have to specify the JNDI resources for a given EJB "
+"component one-by-one."
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#: Configuration.xml:439
+#, no-c-format
+msgid ""
 "Let's assume that we have an EJB named RegisterAction (the name is resolved "
 "using the three steps mentioned previously). That EJB has the following Seam "
 "injection:"
 msgstr ""
 
 #. Tag: programlisting
-#: Configuration.xml:436
+#: Configuration.xml:442
 #, no-c-format
 msgid ""
 "<![CDATA[@In(create = true)\n"
@@ -986,7 +1000,7 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Configuration.xml:438
+#: Configuration.xml:444
 #, no-c-format
 msgid ""
 "In order for this injection to work, the link must be established in the ejb-"
@@ -994,7 +1008,7 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: programlisting
-#: Configuration.xml:440
+#: Configuration.xml:446
 #, no-c-format
 msgid ""
 "<![CDATA[<ejb-jar>\n"
@@ -1017,7 +1031,7 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Configuration.xml:442
+#: Configuration.xml:448
 #, no-c-format
 msgid ""
 "Notice that the contents of the <literal>&lt;ejb-local-ref&gt;</literal> are "
@@ -1029,7 +1043,7 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Configuration.xml:448
+#: Configuration.xml:454
 #, no-c-format
 msgid ""
 "But what about <literal>@EJB</literal>? It's true that you can inject one "
@@ -1047,7 +1061,7 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Configuration.xml:458
+#: Configuration.xml:464
 #, no-c-format
 msgid ""
 "That covers how JNDI names are defined and used. The lesson is that with "
@@ -1060,7 +1074,7 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: programlisting
-#: Configuration.xml:464
+#: Configuration.xml:470
 #, no-c-format
 msgid ""
 "<![CDATA[<core:init jndi-name=\"java:comp/env/earName/#{ejbName}/local\" />]]"
@@ -1068,7 +1082,7 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Configuration.xml:466
+#: Configuration.xml:472
 #, no-c-format
 msgid ""
 "Finally, let's talk about transactions. In an EJB3 environment, we recommend "
@@ -1080,19 +1094,19 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: programlisting
-#: Configuration.xml:473
+#: Configuration.xml:479
 #, no-c-format
 msgid "<![CDATA[<transaction:ejb-transaction/>]]>"
 msgstr ""
 
 #. Tag: title
-#: Configuration.xml:478
+#: Configuration.xml:484
 #, no-c-format
 msgid "Don't forget!"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Configuration.xml:480
+#: Configuration.xml:486
 #, no-c-format
 msgid ""
 "There is one final item you need to know about. You must place a "
@@ -1104,7 +1118,7 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Configuration.xml:485
+#: Configuration.xml:491
 #, no-c-format
 msgid ""
 "In a web archive (WAR) file, you must place a <literal>seam.properties</"
@@ -1113,7 +1127,7 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Configuration.xml:488
+#: Configuration.xml:494
 #, no-c-format
 msgid ""
 "That's why all the Seam examples have an empty <literal>seam.properties</"
@@ -1122,7 +1136,7 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Configuration.xml:491
+#: Configuration.xml:497
 #, no-c-format
 msgid ""
 "You might think this is silly and what kind of idiot framework designers "
@@ -1134,13 +1148,13 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: title
-#: Configuration.xml:502
+#: Configuration.xml:508
 #, no-c-format
 msgid "Using Alternate JPA Providers"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Configuration.xml:504
+#: Configuration.xml:510
 #, no-c-format
 msgid ""
 "Seam comes packaged and configured with Hibernate as the default JPA "
@@ -1149,13 +1163,13 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: title
-#: Configuration.xml:510
+#: Configuration.xml:516
 #, no-c-format
 msgid "This is a workaround"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Configuration.xml:511
+#: Configuration.xml:517
 #, no-c-format
 msgid ""
 "Configuration of the JPA provider will be easier in the future and will not "
@@ -1164,7 +1178,7 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Configuration.xml:518
+#: Configuration.xml:524
 #, no-c-format
 msgid ""
 "Telling seam about a different JPA provider can be be done in one of two "
@@ -1172,7 +1186,7 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Configuration.xml:519
+#: Configuration.xml:525
 #, no-c-format
 msgid ""
 "Update your application's <literal>components.xml</literal> so that the "
@@ -1181,7 +1195,7 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: programlisting
-#: Configuration.xml:524
+#: Configuration.xml:530
 #, no-c-format
 msgid ""
 "<![CDATA[<component name=\"org.jboss.seam.persistence.persistenceProvider"
@@ -1192,7 +1206,7 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Configuration.xml:525
+#: Configuration.xml:531
 #, no-c-format
 msgid ""
 "If you want to take advantage of your JPA provider's non-standard features "
@@ -1204,7 +1218,7 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: programlisting
-#: Configuration.xml:532
+#: Configuration.xml:538
 #, no-c-format
 msgid ""
 "<![CDATA[<component name=\"org.jboss.seam.persistence.persistenceProvider"
@@ -1214,7 +1228,7 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Configuration.xml:533
+#: Configuration.xml:539
 #, no-c-format
 msgid ""
 "All that is left is updating the <literal>persistence.xml</literal> file "
@@ -1224,13 +1238,13 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: title
-#: Configuration.xml:541
+#: Configuration.xml:547
 #, no-c-format
 msgid "Configuring Seam in Java EE 5"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Configuration.xml:552
+#: Configuration.xml:558
 #, no-c-format
 msgid ""
 "If you're running in a Java EE 5 environment, this is all the configuration "
@@ -1238,14 +1252,14 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: title
-#: Configuration.xml:555 Configuration.xml:650 Configuration.xml:788
-#: Configuration.xml:821
+#: Configuration.xml:561 Configuration.xml:656 Configuration.xml:794
+#: Configuration.xml:827
 #, no-c-format
 msgid "Packaging"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Configuration.xml:557
+#: Configuration.xml:563
 #, no-c-format
 msgid ""
 "Once you've packaged all this stuff together into an EAR, the archive "
@@ -1253,7 +1267,7 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: programlisting
-#: Configuration.xml:560
+#: Configuration.xml:566
 #, no-c-format
 msgid ""
 "<![CDATA[my-application.ear/\n"
@@ -1293,7 +1307,7 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Configuration.xml:562
+#: Configuration.xml:568
 #, no-c-format
 msgid ""
 "You should declare <literal>jboss-seam.jar</literal> as an ejb module in "
@@ -1302,7 +1316,7 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Configuration.xml:567
+#: Configuration.xml:573
 #, no-c-format
 msgid ""
 "If you want to use jBPM or Drools, you must include the needed jars in the "
@@ -1310,7 +1324,7 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Configuration.xml:569
+#: Configuration.xml:575
 #, no-c-format
 msgid ""
 "If you want to use facelets (our recommendation), you must include "
@@ -1319,7 +1333,7 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Configuration.xml:572
+#: Configuration.xml:578
 #, no-c-format
 msgid ""
 "If you want to use the Seam tag library (most Seam applications do), you "
@@ -1330,7 +1344,7 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Configuration.xml:577
+#: Configuration.xml:583
 #, no-c-format
 msgid ""
 "If you want to use the Seam debug page (only works for applications using "
@@ -1339,7 +1353,7 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Configuration.xml:580
+#: Configuration.xml:586
 #, no-c-format
 msgid ""
 "Seam ships with several example applications that are deployable in any Java "
@@ -1347,7 +1361,7 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Configuration.xml:583
+#: Configuration.xml:589
 #, no-c-format
 msgid ""
 "I really wish that was all there was to say on the topic of configuration "
@@ -1357,13 +1371,13 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: title
-#: Configuration.xml:592
+#: Configuration.xml:598
 #, no-c-format
 msgid "Configuring Seam in J2EE"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Configuration.xml:594
+#: Configuration.xml:600
 #, no-c-format
 msgid ""
 "Seam is useful even if you're not yet ready to take the plunge into EJB 3.0. "
@@ -1375,7 +1389,7 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Configuration.xml:609
+#: Configuration.xml:615
 #, no-c-format
 msgid ""
 "Seam JavaBean components do not provide declarative transaction demarcation "
@@ -1387,7 +1401,7 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Configuration.xml:615
+#: Configuration.xml:621
 #, no-c-format
 msgid ""
 "The Seam distribution includes a version of the booking example application "
@@ -1397,13 +1411,13 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: title
-#: Configuration.xml:620
+#: Configuration.xml:626
 #, no-c-format
 msgid "Boostrapping Hibernate in Seam"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Configuration.xml:622
+#: Configuration.xml:628
 #, no-c-format
 msgid ""
 "Seam will bootstrap a Hibernate <literal>SessionFactory</literal> from your "
@@ -1412,7 +1426,7 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: programlisting
-#: Configuration.xml:625
+#: Configuration.xml:631
 #, no-c-format
 msgid ""
 "<![CDATA[<persistence:hibernate-session-factory name="
@@ -1420,7 +1434,7 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Configuration.xml:627
+#: Configuration.xml:633
 #, no-c-format
 msgid ""
 "You will also need to configure a <emphasis>managed session</emphasis> if "
@@ -1429,7 +1443,7 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: programlisting
-#: Configuration.xml:630
+#: Configuration.xml:636
 #, no-c-format
 msgid ""
 "<![CDATA[<persistence:managed-hibernate-session name=\"hibernateSession\"\n"
@@ -1438,13 +1452,13 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: title
-#: Configuration.xml:635
+#: Configuration.xml:641
 #, no-c-format
 msgid "Boostrapping JPA in Seam"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Configuration.xml:637
+#: Configuration.xml:643
 #, no-c-format
 msgid ""
 "Seam will bootstrap a JPA <literal>EntityManagerFactory</literal> from your "
@@ -1453,7 +1467,7 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: programlisting
-#: Configuration.xml:640
+#: Configuration.xml:646
 #, no-c-format
 msgid ""
 "<![CDATA[<persistence:entity-manager-factory name=\"entityManagerFactory\"/"
@@ -1461,7 +1475,7 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Configuration.xml:642
+#: Configuration.xml:648
 #, no-c-format
 msgid ""
 "You will also need to configure a <emphasis>managed persistence context</"
@@ -1470,7 +1484,7 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: programlisting
-#: Configuration.xml:645
+#: Configuration.xml:651
 #, no-c-format
 msgid ""
 "<![CDATA[<persistence:managed-persistence-context name=\"entityManager\"\n"
@@ -1479,13 +1493,13 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Configuration.xml:652
+#: Configuration.xml:658
 #, no-c-format
 msgid "We can package our application as a WAR, in the following structure:"
 msgstr ""
 
 #. Tag: programlisting
-#: Configuration.xml:654
+#: Configuration.xml:660
 #, no-c-format
 msgid ""
 "<![CDATA[my-application.war/\n"
@@ -1522,7 +1536,7 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Configuration.xml:656
+#: Configuration.xml:662
 #, no-c-format
 msgid ""
 "If we want to deploy Hibernate in a non-EE environment like Tomcat or "
@@ -1530,13 +1544,13 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: title
-#: Configuration.xml:663
+#: Configuration.xml:669
 #, no-c-format
 msgid "Configuring Seam in Java SE, without JBoss Embedded"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Configuration.xml:665
+#: Configuration.xml:671
 #, no-c-format
 msgid ""
 "It is possible to use Seam completely outside of an EE environment. In this "
@@ -1546,7 +1560,7 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: programlisting
-#: Configuration.xml:669
+#: Configuration.xml:675
 #, no-c-format
 msgid ""
 "<![CDATA[<transaction:entity-transaction entity-manager=\"#{entityManager}\"/"
@@ -1554,7 +1568,7 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Configuration.xml:671
+#: Configuration.xml:677
 #, no-c-format
 msgid ""
 "If you're using Hibernate, you can tell Seam to use the Hibernate "
@@ -1562,32 +1576,32 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: programlisting
-#: Configuration.xml:673
+#: Configuration.xml:679
 #, no-c-format
 msgid "<![CDATA[<transaction:hibernate-transaction session=\"#{session}\"/>]]>"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Configuration.xml:675
+#: Configuration.xml:681
 #, no-c-format
 msgid "Of course, you'll also need to define a datasource."
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Configuration.xml:677
+#: Configuration.xml:683
 #, no-c-format
 msgid ""
 "A better alternative is to use JBoss Embedded to get access to the EE APIs."
 msgstr ""
 
 #. Tag: title
-#: Configuration.xml:682
+#: Configuration.xml:688
 #, no-c-format
 msgid "Configuring Seam in Java SE, with JBoss Embedded"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Configuration.xml:684
+#: Configuration.xml:690
 #, no-c-format
 msgid ""
 "JBoss Embedded lets you run EJB3 components outside the context of the Java "
@@ -1596,7 +1610,7 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Configuration.xml:687
+#: Configuration.xml:693
 #, no-c-format
 msgid ""
 "The Seam booking example application includes a TestNG integration test "
@@ -1604,19 +1618,19 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Configuration.xml:699
+#: Configuration.xml:705
 #, no-c-format
 msgid "The booking example application may even be deployed to Tomcat."
 msgstr ""
 
 #. Tag: title
-#: Configuration.xml:711
+#: Configuration.xml:717
 #, no-c-format
 msgid "Installing Embedded JBoss"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Configuration.xml:714
+#: Configuration.xml:720
 #, no-c-format
 msgid ""
 "Embedded JBoss must by installed into Tomcat for Seam applications to run "
@@ -1629,7 +1643,7 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Configuration.xml:728
+#: Configuration.xml:734
 #, no-c-format
 msgid ""
 "Copy all files and directories under the Embedded JBoss <literal>bootstrap</"
@@ -1639,7 +1653,7 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Configuration.xml:735
+#: Configuration.xml:741
 #, no-c-format
 msgid ""
 "Remove the <literal>annotations-api.jar</literal> file from the Tomcat "
@@ -1647,7 +1661,7 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Configuration.xml:741
+#: Configuration.xml:747
 #, no-c-format
 msgid ""
 "Next, two configuration files need to be updated to add Embedded JBoss-"
@@ -1655,7 +1669,7 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Configuration.xml:747
+#: Configuration.xml:753
 #, no-c-format
 msgid ""
 "Add the Embedded JBoss listener <literal>EmbeddedJBossBootstrapListener</"
@@ -1664,7 +1678,7 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: programlisting
-#: Configuration.xml:750
+#: Configuration.xml:756
 #, no-c-format
 msgid ""
 "<![CDATA[<Server port=\"8005\" shutdown=\"SHUTDOWN\">\n"
@@ -1682,7 +1696,7 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: programlisting
-#: Configuration.xml:751
+#: Configuration.xml:757
 #, no-c-format
 msgid ""
 "<![CDATA[  <!-- Add this listener -->\n"
@@ -1691,7 +1705,7 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Configuration.xml:755
+#: Configuration.xml:761
 #, no-c-format
 msgid ""
 "WAR file scanning should be enabled by adding the <literal>WebinfScanner</"
@@ -1699,7 +1713,7 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: programlisting
-#: Configuration.xml:758
+#: Configuration.xml:764
 #, no-c-format
 msgid ""
 "<![CDATA[<Context>\n"
@@ -1714,7 +1728,7 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: programlisting
-#: Configuration.xml:759
+#: Configuration.xml:765
 #, no-c-format
 msgid ""
 "<![CDATA[  <!-- Add this listener -->\n"
@@ -1722,13 +1736,13 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: programlisting
-#: Configuration.xml:760
+#: Configuration.xml:766
 #, no-c-format
 msgid "<![CDATA[</Context>]]>"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Configuration.xml:764
+#: Configuration.xml:770
 #, no-c-format
 msgid ""
 "If you are using Sun JDK 6, you need to set the Java option <literal>sun."
@@ -1738,7 +1752,7 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Configuration.xml:769
+#: Configuration.xml:775
 #, no-c-format
 msgid ""
 "Open the script appropriate for your operating system in a text editor. Add "
@@ -1748,7 +1762,7 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: programlisting
-#: Configuration.xml:773
+#: Configuration.xml:779
 #, no-c-format
 msgid ""
 "<![CDATA[set JAVA_OPTS=%JAVA_OPTS% -Dsun.lang.ClassLoader."
@@ -1756,13 +1770,13 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Configuration.xml:775
+#: Configuration.xml:781
 #, no-c-format
 msgid "On Unix, use this syntax instead:"
 msgstr ""
 
 #. Tag: programlisting
-#: Configuration.xml:777
+#: Configuration.xml:783
 #, no-c-format
 msgid ""
 "<![CDATA[JAVA_OPTS=\"$JAVA_OPTS -Dsun.lang.ClassLoader.allowArraySyntax=true"
@@ -1770,7 +1784,7 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Configuration.xml:782
+#: Configuration.xml:788
 #, no-c-format
 msgid ""
 "For more configuration options, please see the Embedded JBoss Tomcat "
@@ -1779,7 +1793,7 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Configuration.xml:790
+#: Configuration.xml:796
 #, no-c-format
 msgid ""
 "The archive structure of a WAR-based deployment on an servlet engine like "
@@ -1787,7 +1801,7 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: programlisting
-#: Configuration.xml:793
+#: Configuration.xml:799
 #, no-c-format
 msgid ""
 "<![CDATA[my-application.war/\n"
@@ -1825,7 +1839,7 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Configuration.xml:795
+#: Configuration.xml:801
 #, no-c-format
 msgid ""
 "Most of the Seam example applications may be deployed to Tomcat by running "
@@ -1833,13 +1847,13 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: title
-#: Configuration.xml:803
+#: Configuration.xml:809
 #, no-c-format
 msgid "Configuring jBPM in Seam"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Configuration.xml:804
+#: Configuration.xml:810
 #, no-c-format
 msgid ""
 "Seam's jBPM integration is not installed by default, so you'll need to "
@@ -1849,7 +1863,7 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: programlisting
-#: Configuration.xml:808
+#: Configuration.xml:814
 #, no-c-format
 msgid ""
 "<![CDATA[<bpm:jbpm>\n"
@@ -1865,7 +1879,7 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Configuration.xml:810
+#: Configuration.xml:816
 #, no-c-format
 msgid ""
 "No further special configuration is needed if you only have pageflows. If "
@@ -1876,7 +1890,7 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: programlisting
-#: Configuration.xml:815
+#: Configuration.xml:821
 #, no-c-format
 msgid ""
 "<![CDATA[<jbpm-configuration>\n"
@@ -1906,7 +1920,7 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Configuration.xml:817
+#: Configuration.xml:823
 #, no-c-format
 msgid ""
 "The most important thing to notice here is that jBPM transaction control is "
@@ -1914,7 +1928,7 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Configuration.xml:823
+#: Configuration.xml:829
 #, no-c-format
 msgid ""
 "There is not yet any well-defined packaging format for jBPM configuration "
@@ -1925,7 +1939,7 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: programlisting
-#: Configuration.xml:828
+#: Configuration.xml:834
 #, no-c-format
 msgid ""
 "<![CDATA[my-application.ear/\n"
@@ -1972,13 +1986,13 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: title
-#: Configuration.xml:835
+#: Configuration.xml:841
 #, no-c-format
 msgid "Configuring SFSB and Session Timeouts in JBoss AS"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Configuration.xml:837
+#: Configuration.xml:843
 #, no-c-format
 msgid ""
 "It is very important that the timeout for Stateful Session Beans is set "
@@ -1990,7 +2004,7 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Configuration.xml:843
+#: Configuration.xml:849
 #, no-c-format
 msgid ""
 "The default SFSB timeout can be adjusted by modifying the value of "
@@ -1999,7 +2013,7 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: programlisting
-#: Configuration.xml:846
+#: Configuration.xml:852
 #, no-c-format
 msgid ""
 "<![CDATA[<container-cache-conf>\n"
@@ -2024,7 +2038,7 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Configuration.xml:848
+#: Configuration.xml:854
 #, no-c-format
 msgid ""
 "The default HTTP session timeout can be modified in <literal>server/default/"
@@ -2035,7 +2049,7 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: programlisting
-#: Configuration.xml:853
+#: Configuration.xml:859
 #, no-c-format
 msgid ""
 "<![CDATA[<session-config>\n"
@@ -2045,7 +2059,7 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Configuration.xml:855
+#: Configuration.xml:861
 #, no-c-format
 msgid ""
 "To override this value for your own application, simply include this entry "
@@ -2053,13 +2067,13 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: title
-#: Configuration.xml:861
+#: Configuration.xml:867
 #, no-c-format
 msgid "Running Seam in a Portlet"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Configuration.xml:863
+#: Configuration.xml:869
 #, no-c-format
 msgid ""
 "If you want to run your Seam application in a portlet, take a look at the "
@@ -2070,13 +2084,13 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: title
-#: Configuration.xml:874
+#: Configuration.xml:880
 #, no-c-format
 msgid "Deploying custom resources"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Configuration.xml:876
+#: Configuration.xml:882
 #, no-c-format
 msgid ""
 "Seam scans all jars containing <literal>/seam.properties</literal>, "
@@ -2087,7 +2101,7 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Configuration.xml:883
+#: Configuration.xml:889
 #, no-c-format
 msgid ""
 "You may also want Seam to handle custom resources. A common use case is to "
@@ -2097,7 +2111,7 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: programlisting
-#: Configuration.xml:890
+#: Configuration.xml:896
 #, no-c-format
 msgid ""
 "<![CDATA[# A colon-separated list of annotation types to handle\n"
@@ -2105,7 +2119,7 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Configuration.xml:892
+#: Configuration.xml:898
 #, no-c-format
 msgid ""
 "Then, during application startup you can get hold of all classes annotated "
@@ -2113,7 +2127,7 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: programlisting
-#: Configuration.xml:897
+#: Configuration.xml:903
 #, no-c-format
 msgid ""
 "<![CDATA[@Name(\"fooStartup\")\n"
@@ -2141,7 +2155,7 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Configuration.xml:899
+#: Configuration.xml:905
 #, no-c-format
 msgid ""
 "You can also handle <emphasis>any</emphasis> resource. For example, you "
@@ -2150,7 +2164,7 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: programlisting
-#: Configuration.xml:905
+#: Configuration.xml:911
 #, no-c-format
 msgid ""
 "<![CDATA[public class FooDeploymentHandler implements DeploymentHandler {\n"
@@ -2174,7 +2188,7 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Configuration.xml:907
+#: Configuration.xml:913
 #, no-c-format
 msgid ""
 "Here we are just building a list of any files with the suffix <literal>.foo."
@@ -2182,7 +2196,7 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Configuration.xml:912
+#: Configuration.xml:918
 #, no-c-format
 msgid ""
 "Then, we need to register the deployment handler with Seam. In <literal>/"
@@ -2190,7 +2204,7 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: programlisting
-#: Configuration.xml:917
+#: Configuration.xml:923
 #, no-c-format
 msgid ""
 "<![CDATA[# For standard deployment\n"
@@ -2201,14 +2215,14 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Configuration.xml:919
+#: Configuration.xml:925
 #, no-c-format
 msgid ""
 "You can register multiple deployment handler using a comma separated list."
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Configuration.xml:924
+#: Configuration.xml:930
 #, no-c-format
 msgid ""
 "Seam uses deployment handlers internally to install components and "
@@ -2219,7 +2233,7 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: programlisting
-#: Configuration.xml:932
+#: Configuration.xml:938
 #, no-c-format
 msgid ""
 "<![CDATA[@Name(\"fooStartup\")\n"

Modified: trunk/doc/Seam_Reference_Guide/te-IN/Excel.po
===================================================================
--- trunk/doc/Seam_Reference_Guide/te-IN/Excel.po	2009-03-17 20:43:06 UTC (rev 10178)
+++ trunk/doc/Seam_Reference_Guide/te-IN/Excel.po	2009-03-17 20:44:53 UTC (rev 10179)
@@ -5,7 +5,7 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Seam_Reference_Guide \n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2009-02-28 14:06+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2009-03-17 20:35+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2008-10-14 11:38+0000\n"
 "Last-Translator: Automatically generated\n"
 "Language-Team: none\n"
@@ -217,9 +217,9 @@
 
 #. Tag: emphasis
 #: Excel.xml:113 Excel.xml:792 Excel.xml:903 Excel.xml:1001 Excel.xml:1123
-#: Excel.xml:1199 Excel.xml:1252 Excel.xml:1393 Excel.xml:1487 Excel.xml:1585
-#: Excel.xml:1648 Excel.xml:1898 Excel.xml:1986 Excel.xml:2051 Excel.xml:2127
-#: Excel.xml:2182 Excel.xml:2307
+#: Excel.xml:1199 Excel.xml:1252 Excel.xml:1389 Excel.xml:1483 Excel.xml:1581
+#: Excel.xml:1644 Excel.xml:1894 Excel.xml:1982 Excel.xml:2047 Excel.xml:2123
+#: Excel.xml:2178 Excel.xml:2303
 #, no-c-format
 msgid "Attributes"
 msgstr ""
@@ -442,7 +442,7 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: emphasis
-#: Excel.xml:322 Excel.xml:2014 Excel.xml:2079 Excel.xml:2139 Excel.xml:2218
+#: Excel.xml:322 Excel.xml:2010 Excel.xml:2075 Excel.xml:2135 Excel.xml:2214
 #, no-c-format
 msgid "Child elements"
 msgstr ""
@@ -465,9 +465,9 @@
 
 #. Tag: emphasis
 #: Excel.xml:343 Excel.xml:745 Excel.xml:839 Excel.xml:966 Excel.xml:1091
-#: Excel.xml:1167 Excel.xml:1221 Excel.xml:1273 Excel.xml:1447 Excel.xml:1547
-#: Excel.xml:1605 Excel.xml:1668 Excel.xml:1945 Excel.xml:2024 Excel.xml:2089
-#: Excel.xml:2149 Excel.xml:2228 Excel.xml:2328
+#: Excel.xml:1167 Excel.xml:1221 Excel.xml:1273 Excel.xml:1443 Excel.xml:1543
+#: Excel.xml:1601 Excel.xml:1664 Excel.xml:1941 Excel.xml:2020 Excel.xml:2085
+#: Excel.xml:2145 Excel.xml:2224 Excel.xml:2324
 #, no-c-format
 msgid "Facets"
 msgstr ""
@@ -475,11 +475,11 @@
 #. Tag: literal
 #: Excel.xml:348 Excel.xml:797 Excel.xml:971 Excel.xml:1086 Excel.xml:1096
 #: Excel.xml:1162 Excel.xml:1172 Excel.xml:1204 Excel.xml:1226 Excel.xml:1268
-#: Excel.xml:1278 Excel.xml:1442 Excel.xml:1452 Excel.xml:1542 Excel.xml:1552
-#: Excel.xml:1590 Excel.xml:1600 Excel.xml:1653 Excel.xml:1663 Excel.xml:1940
-#: Excel.xml:1950 Excel.xml:2019 Excel.xml:2029 Excel.xml:2084 Excel.xml:2094
-#: Excel.xml:2144 Excel.xml:2154 Excel.xml:2223 Excel.xml:2233 Excel.xml:2323
-#: Excel.xml:2333
+#: Excel.xml:1278 Excel.xml:1438 Excel.xml:1448 Excel.xml:1538 Excel.xml:1548
+#: Excel.xml:1586 Excel.xml:1596 Excel.xml:1649 Excel.xml:1659 Excel.xml:1936
+#: Excel.xml:1946 Excel.xml:2015 Excel.xml:2025 Excel.xml:2080 Excel.xml:2090
+#: Excel.xml:2140 Excel.xml:2150 Excel.xml:2219 Excel.xml:2229 Excel.xml:2319
+#: Excel.xml:2329
 #, no-c-format
 msgid "none"
 msgstr ""
@@ -880,8 +880,8 @@
 
 #. Tag: emphasis
 #: Excel.xml:708 Excel.xml:802 Excel.xml:954 Excel.xml:1081 Excel.xml:1157
-#: Excel.xml:1209 Excel.xml:1263 Excel.xml:1437 Excel.xml:1537 Excel.xml:1595
-#: Excel.xml:1658 Excel.xml:1935 Excel.xml:2318
+#: Excel.xml:1209 Excel.xml:1263 Excel.xml:1433 Excel.xml:1533 Excel.xml:1591
+#: Excel.xml:1654 Excel.xml:1931 Excel.xml:2314
 #, no-c-format
 msgid "Child elemenents"
 msgstr ""
@@ -1165,8 +1165,8 @@
 #: Excel.xml:984
 #, no-c-format
 msgid ""
-"Validations are nested inside cells, formulas or cell templates. They add "
-"constrains for the cell data."
+"Validations are nested inside cells or formulas. They add constrains for the "
+"cell data."
 msgstr ""
 
 #. Tag: literal
@@ -1420,22 +1420,18 @@
 #: Excel.xml:1295
 #, no-c-format
 msgid ""
-"Format masks are defined in the mask attribute in cell templates, cells or "
-"formulas. <emphasis>Note that when using templates, the format mask must be "
-"placed in the first template</emphasis> to be cascaded since the constructor "
-"hierarchy in <literal>JExcelAPI</literal> used for copying cell formats "
-"makes it hard to change the format mask at a later stage. There are two "
-"types of format masks, one for numbers and one for dates"
+"Format masks are defined in the mask attribute in cells or formulas. There "
+"are two types of format masks, one for numbers and one for dates"
 msgstr ""
 
 #. Tag: title
-#: Excel.xml:1305
+#: Excel.xml:1301
 #, no-c-format
 msgid "Number masks"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:1306
+#: Excel.xml:1302
 #, no-c-format
 msgid ""
 "When encountering a format mask, first it is checked if it is in internal "
@@ -1445,7 +1441,7 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:1315
+#: Excel.xml:1311
 #, no-c-format
 msgid ""
 "if the mask is not in the list, it is treated as a custom mask (see <ulink "
@@ -1455,13 +1451,13 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: title
-#: Excel.xml:1326
+#: Excel.xml:1322
 #, no-c-format
 msgid "Date masks"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:1327
+#: Excel.xml:1323
 #, no-c-format
 msgid ""
 "When encountering a format mask, first it is checked if it is in internal "
@@ -1471,7 +1467,7 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:1336
+#: Excel.xml:1332
 #, no-c-format
 msgid ""
 "if the mask is not in the list, it is treated as a custom mask (see <ulink "
@@ -1481,13 +1477,13 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: title
-#: Excel.xml:1350
+#: Excel.xml:1346
 #, no-c-format
 msgid "Formulas"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:1351
+#: Excel.xml:1347
 #, no-c-format
 msgid ""
 "Formulas are nested within columns (for iteration) or inside worksheets (for "
@@ -1499,7 +1495,7 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:1360
+#: Excel.xml:1356
 #, no-c-format
 msgid ""
 "The formula of the cell is placed in the <literal>value</literal> -attribute "
@@ -1509,22 +1505,18 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: programlisting
-#: Excel.xml:1366
+#: Excel.xml:1362
 #, no-c-format
 msgid ""
 "<![CDATA[\n"
 "            <e:workbook>\n"
-"               <e:cellTemplate name=\"fooTemplate\">\n"
-"                  <e:font color=\"red\"/>\n"
-"               </e:cellTemplate>\n"
 "               <e:worksheet name=\"fooSheet\">\n"
 "                  <e:cell column=\"0\" row=\"0\" value=\"1\"/>\n"
 "               </e:worksheet>\n"
 "               <e:worksheet name=\"barSheet\">\n"
 "                  <e:cell column=\"0\" row=\"0\" value=\"2\"/>\n"
 "                  <e:formula column=\"0\" row=\"1\" \n"
-"                     value=\"fooSheet!A1+barSheet1!A1\" \n"
-"                     templates=\"fooTemplate\">\n"
+"                     value=\"fooSheet!A1+barSheet1!A1\">\n"
 "                     <e:font fontSize=\"12\"/>\n"
 "                  </e:formula>\n"
 "               </e:worksheet>\n"
@@ -1533,20 +1525,20 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:1367
+#: Excel.xml:1363
 #, no-c-format
 msgid ""
 "defines an formula in B2 summing cells A1 in worksheets FooSheet and BarSheet"
 msgstr ""
 
 #. Tag: title
-#: Excel.xml:1373
+#: Excel.xml:1369
 #, no-c-format
 msgid "Images"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:1374
+#: Excel.xml:1370
 #, no-c-format
 msgid ""
 "Images are nested within columns (for iteration) or inside worksheets (for "
@@ -1556,13 +1548,13 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: literal
-#: Excel.xml:1388
+#: Excel.xml:1384
 #, no-c-format
 msgid "&lt;e:image&gt;"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:1397
+#: Excel.xml:1393
 #, no-c-format
 msgid ""
 "<literal>startColumn</literal> &#8212; The starting column of the image. The "
@@ -1571,7 +1563,7 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:1405
+#: Excel.xml:1401
 #, no-c-format
 msgid ""
 "<literal>startRow</literal> &#8212; The starting row of the image. The "
@@ -1580,7 +1572,7 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:1413
+#: Excel.xml:1409
 #, no-c-format
 msgid ""
 "<literal>columnSpan</literal> &#8212; The column span of the image. The "
@@ -1589,7 +1581,7 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:1421
+#: Excel.xml:1417
 #, no-c-format
 msgid ""
 "<literal>rowSpan</literal> &#8212; The row span of the image. The default is "
@@ -1597,14 +1589,14 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:1429
+#: Excel.xml:1425
 #, no-c-format
 msgid ""
 "<literal>URI</literal> &#8212; The URI to the image. The value is a string."
 msgstr ""
 
 #. Tag: programlisting
-#: Excel.xml:1461
+#: Excel.xml:1457
 #, no-c-format
 msgid ""
 "<![CDATA[\n"
@@ -1618,19 +1610,19 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:1462
+#: Excel.xml:1458
 #, no-c-format
 msgid "defines an image in A1:E5 based on the given data"
 msgstr ""
 
 #. Tag: title
-#: Excel.xml:1466
+#: Excel.xml:1462
 #, no-c-format
 msgid "Hyperlinks"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:1467
+#: Excel.xml:1463
 #, no-c-format
 msgid ""
 "Hyperlinks are nested within columns (for iteration) or inside worksheets "
@@ -1640,13 +1632,13 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: literal
-#: Excel.xml:1482
+#: Excel.xml:1478
 #, no-c-format
 msgid "&lt;e:hyperlink&gt;"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:1491
+#: Excel.xml:1487
 #, no-c-format
 msgid ""
 "<literal>startColumn</literal> &#8212; The starting column of the hyperlink. "
@@ -1655,7 +1647,7 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:1499
+#: Excel.xml:1495
 #, no-c-format
 msgid ""
 "<literal>startRow</literal> &#8212; The starting row of the hyperlink. The "
@@ -1664,7 +1656,7 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:1507
+#: Excel.xml:1503
 #, no-c-format
 msgid ""
 "<literal>endColumn</literal> &#8212; The ending column of the hyperlink. The "
@@ -1673,7 +1665,7 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:1515
+#: Excel.xml:1511
 #, no-c-format
 msgid ""
 "<literal>endRow</literal> &#8212; The ending row of the hyperlink. The "
@@ -1682,13 +1674,13 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:1523
+#: Excel.xml:1519
 #, no-c-format
 msgid "<literal>URL</literal> &#8212; The URL to link. The value is a string."
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:1529
+#: Excel.xml:1525
 #, no-c-format
 msgid ""
 "<literal>description</literal> &#8212; The description of the link. The "
@@ -1696,7 +1688,7 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: programlisting
-#: Excel.xml:1561
+#: Excel.xml:1557
 #, no-c-format
 msgid ""
 "<![CDATA[\n"
@@ -1712,19 +1704,19 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:1562
+#: Excel.xml:1558
 #, no-c-format
 msgid "defines a described hyperlink pointing to SFWK in the area A1:E5"
 msgstr ""
 
 #. Tag: title
-#: Excel.xml:1567
+#: Excel.xml:1563
 #, no-c-format
 msgid "Headers and footers"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:1568
+#: Excel.xml:1564
 #, no-c-format
 msgid ""
 "Headers and footers are childrens of worksheets and contain facets which in "
@@ -1732,20 +1724,20 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: literal
-#: Excel.xml:1580
+#: Excel.xml:1576
 #, no-c-format
 msgid "&lt;e:header&gt;"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:1609 Excel.xml:1672
+#: Excel.xml:1605 Excel.xml:1668
 #, no-c-format
 msgid ""
 "<literal>left</literal> &#8212; The contents of the left header/footer part."
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:1616 Excel.xml:1679
+#: Excel.xml:1612 Excel.xml:1675
 #, no-c-format
 msgid ""
 "<literal>center</literal> &#8212; The contents of the center header/footer "
@@ -1753,7 +1745,7 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:1623 Excel.xml:1686
+#: Excel.xml:1619 Excel.xml:1682
 #, no-c-format
 msgid ""
 "<literal>right</literal> &#8212; The contents of the right header/footer "
@@ -1761,13 +1753,13 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: literal
-#: Excel.xml:1643
+#: Excel.xml:1639
 #, no-c-format
 msgid "&lt;e:footer&gt;"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:1698
+#: Excel.xml:1694
 #, no-c-format
 msgid ""
 "The content of the facets is a string that can contain various #-delimited "
@@ -1775,212 +1767,212 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:1709
+#: Excel.xml:1705
 #, no-c-format
 msgid "#date#"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:1712
+#: Excel.xml:1708
 #, no-c-format
 msgid "Inserts the current date"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:1717
+#: Excel.xml:1713
 #, no-c-format
 msgid "#page_number#"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:1720
+#: Excel.xml:1716
 #, no-c-format
 msgid "Inserts the current page number"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:1725
+#: Excel.xml:1721
 #, no-c-format
 msgid "#time#"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:1728
+#: Excel.xml:1724
 #, no-c-format
 msgid "Inserts the current time"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:1733
+#: Excel.xml:1729
 #, no-c-format
 msgid "#total_pages#"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:1736
+#: Excel.xml:1732
 #, no-c-format
 msgid "Inserts the total page count"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:1741
+#: Excel.xml:1737
 #, no-c-format
 msgid "#worksheet_name#"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:1744
+#: Excel.xml:1740
 #, no-c-format
 msgid "Inserts the worksheet name"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:1749
+#: Excel.xml:1745
 #, no-c-format
 msgid "#workbook_name#"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:1752
+#: Excel.xml:1748
 #, no-c-format
 msgid "Inserts the workbook name"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:1757
+#: Excel.xml:1753
 #, no-c-format
 msgid "#bold#"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:1760
+#: Excel.xml:1756
 #, no-c-format
 msgid "Toggles bold font, use another #bold# to turn it off"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:1768
+#: Excel.xml:1764
 #, no-c-format
 msgid "#italics#"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:1771
+#: Excel.xml:1767
 #, no-c-format
 msgid "Toggles italic font, use another #italic# to turn it off"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:1779
+#: Excel.xml:1775
 #, no-c-format
 msgid "#underline#"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:1782
+#: Excel.xml:1778
 #, no-c-format
 msgid "Toggles underlining, use another #underline# to turn it off"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:1790
+#: Excel.xml:1786
 #, no-c-format
 msgid "#double_underline#"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:1793
+#: Excel.xml:1789
 #, no-c-format
 msgid ""
 "Toggles double underlining, use another #double_underline# to turn it off"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:1801
+#: Excel.xml:1797
 #, no-c-format
 msgid "#outline#"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:1804
+#: Excel.xml:1800
 #, no-c-format
 msgid "Toggles outlined font, use another #outline# to turn it off"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:1812
+#: Excel.xml:1808
 #, no-c-format
 msgid "#shadow#"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:1815
+#: Excel.xml:1811
 #, no-c-format
 msgid "Toggles shadowed font, use another #shadow# to turn it off"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:1823
+#: Excel.xml:1819
 #, no-c-format
 msgid "#strikethrough#"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:1826
+#: Excel.xml:1822
 #, no-c-format
 msgid "Toggles strikethrough font, use another #strikethrough# to turn it off"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:1834
+#: Excel.xml:1830
 #, no-c-format
 msgid "#subscript#"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:1837
+#: Excel.xml:1833
 #, no-c-format
 msgid "Toggles subscripted font, use another #subscript# to turn it off"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:1845
+#: Excel.xml:1841
 #, no-c-format
 msgid "#superscript#"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:1848
+#: Excel.xml:1844
 #, no-c-format
 msgid "Toggles superscript font, use another #superscript# to turn it off"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:1856
+#: Excel.xml:1852
 #, no-c-format
 msgid "#font_name#"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:1859
+#: Excel.xml:1855
 #, no-c-format
 msgid "Sets font name, used like #font_name=Verdana\""
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:1866
+#: Excel.xml:1862
 #, no-c-format
 msgid "#font_size#"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:1869
+#: Excel.xml:1865
 #, no-c-format
 msgid "Sets font size, use like #font_size=12#"
 msgstr ""
 
 #. Tag: programlisting
-#: Excel.xml:1877
+#: Excel.xml:1873
 #, no-c-format
 msgid ""
 "<![CDATA[\n"
@@ -2001,13 +1993,13 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: title
-#: Excel.xml:1880
+#: Excel.xml:1876
 #, no-c-format
 msgid "Print areas and titles"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:1881
+#: Excel.xml:1877
 #, no-c-format
 msgid ""
 "Print areas and titles childrens of worksheets and worksheet templates and "
@@ -2015,13 +2007,13 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: literal
-#: Excel.xml:1893
+#: Excel.xml:1889
 #, no-c-format
 msgid "&lt;e:printArea&gt;"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:1902
+#: Excel.xml:1898
 #, no-c-format
 msgid ""
 "<literal>firstColumn</literal> &#8212; The column of the top-left corner of "
@@ -2029,7 +2021,7 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:1910
+#: Excel.xml:1906
 #, no-c-format
 msgid ""
 "<literal>firstRow</literal> &#8212; The row of the top-left corner of the "
@@ -2037,7 +2029,7 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:1918
+#: Excel.xml:1914
 #, no-c-format
 msgid ""
 "<literal>lastColumn</literal> &#8212; The column of the bottom-right corner "
@@ -2045,7 +2037,7 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:1926
+#: Excel.xml:1922
 #, no-c-format
 msgid ""
 "<literal>lastRow</literal> &#8212; The row of the bottom-right corner of the "
@@ -2053,7 +2045,7 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: programlisting
-#: Excel.xml:1959
+#: Excel.xml:1955
 #, no-c-format
 msgid ""
 "<![CDATA[\n"
@@ -2069,19 +2061,19 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:1960
+#: Excel.xml:1956
 #, no-c-format
 msgid "defines a print title between A1:A10 and a print area between B2:J10."
 msgstr ""
 
 #. Tag: title
-#: Excel.xml:1965
+#: Excel.xml:1961
 #, no-c-format
 msgid "Worksheet Commands"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:1966
+#: Excel.xml:1962
 #, no-c-format
 msgid ""
 "Worksheet commands are children of workbooks and are usually executed only "
@@ -2089,25 +2081,25 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: title
-#: Excel.xml:1971
+#: Excel.xml:1967
 #, no-c-format
 msgid "Grouping"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:1972
+#: Excel.xml:1968
 #, no-c-format
 msgid "Provides grouping of columns and rows."
 msgstr ""
 
 #. Tag: literal
-#: Excel.xml:1981
+#: Excel.xml:1977
 #, no-c-format
 msgid "&lt;e:groupRows&gt;"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:1990
+#: Excel.xml:1986
 #, no-c-format
 msgid ""
 "<literal>startRow</literal> &#8212; The row to start the grouping at. The "
@@ -2115,7 +2107,7 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:1998
+#: Excel.xml:1994
 #, no-c-format
 msgid ""
 "<literal>endRow</literal> &#8212; The row to end the grouping at. The value "
@@ -2123,7 +2115,7 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2006 Excel.xml:2071
+#: Excel.xml:2002 Excel.xml:2067
 #, no-c-format
 msgid ""
 "<literal>collapse</literal> &#8212; Should the grouping be collapsed "
@@ -2131,13 +2123,13 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: literal
-#: Excel.xml:2046
+#: Excel.xml:2042
 #, no-c-format
 msgid "&lt;e:groupColumns&gt;"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2055
+#: Excel.xml:2051
 #, no-c-format
 msgid ""
 "<literal>startColumn</literal> &#8212; The column to start the grouping at. "
@@ -2145,7 +2137,7 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2063
+#: Excel.xml:2059
 #, no-c-format
 msgid ""
 "<literal>endColumn</literal> &#8212; The column to end the grouping at. The "
@@ -2153,7 +2145,7 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: programlisting
-#: Excel.xml:2104
+#: Excel.xml:2100
 #, no-c-format
 msgid ""
 "<![CDATA[\n"
@@ -2169,7 +2161,7 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2105
+#: Excel.xml:2101
 #, no-c-format
 msgid ""
 "groups rows 5 through 10 and columns 5 through 10 so that the rows are "
@@ -2177,25 +2169,25 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: title
-#: Excel.xml:2112
+#: Excel.xml:2108
 #, no-c-format
 msgid "Page breaks"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2113
+#: Excel.xml:2109
 #, no-c-format
 msgid "Provides page breaks"
 msgstr ""
 
 #. Tag: literal
-#: Excel.xml:2122
+#: Excel.xml:2118
 #, no-c-format
 msgid "&lt;e:rowPageBreak&gt;"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2131
+#: Excel.xml:2127
 #, no-c-format
 msgid ""
 "<literal>row</literal> &#8212; The row to break at. The value is a number. "
@@ -2203,7 +2195,7 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: programlisting
-#: Excel.xml:2163
+#: Excel.xml:2159
 #, no-c-format
 msgid ""
 "<![CDATA[\n"
@@ -2216,31 +2208,31 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2164
+#: Excel.xml:2160
 #, no-c-format
 msgid "breaks page at row 5."
 msgstr ""
 
 #. Tag: title
-#: Excel.xml:2167
+#: Excel.xml:2163
 #, no-c-format
 msgid "Merging"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2168
+#: Excel.xml:2164
 #, no-c-format
 msgid "Provides cell merging"
 msgstr ""
 
 #. Tag: literal
-#: Excel.xml:2177
+#: Excel.xml:2173
 #, no-c-format
 msgid "&lt;e:mergeCells&gt;"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2186
+#: Excel.xml:2182
 #, no-c-format
 msgid ""
 "<literal>startRow</literal> &#8212; The row to start the merging from. The "
@@ -2248,7 +2240,7 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2194
+#: Excel.xml:2190
 #, no-c-format
 msgid ""
 "<literal>startColumn</literal> &#8212; The column to start the merging from. "
@@ -2256,7 +2248,7 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2202
+#: Excel.xml:2198
 #, no-c-format
 msgid ""
 "<literal>endRow</literal> &#8212; The row to end the merging at. The value "
@@ -2264,7 +2256,7 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2209
+#: Excel.xml:2205
 #, no-c-format
 msgid ""
 "<literal>endColumn</literal> &#8212; The column to end the merging at. The "
@@ -2272,7 +2264,7 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: programlisting
-#: Excel.xml:2242
+#: Excel.xml:2238
 #, no-c-format
 msgid ""
 "<![CDATA[\n"
@@ -2286,19 +2278,19 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2243
+#: Excel.xml:2239
 #, no-c-format
 msgid "merges the cells in the range A1:J10"
 msgstr ""
 
 #. Tag: title
-#: Excel.xml:2247
+#: Excel.xml:2243
 #, no-c-format
 msgid "Datatable exporter"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2248
+#: Excel.xml:2244
 #, no-c-format
 msgid ""
 "If you prefer to export an existing JSF datatable instead of writing a "
@@ -2309,7 +2301,7 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: programlisting
-#: Excel.xml:2255
+#: Excel.xml:2251
 #, no-c-format
 msgid ""
 "<![CDATA[\n"
@@ -2324,7 +2316,7 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2256
+#: Excel.xml:2252
 #, no-c-format
 msgid ""
 "that you want to view as an <trademark class=\"registered\">Microsoft</"
@@ -2333,7 +2325,7 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: programlisting
-#: Excel.xml:2262
+#: Excel.xml:2258
 #, no-c-format
 msgid ""
 "<![CDATA[\n"
@@ -2345,7 +2337,7 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2263
+#: Excel.xml:2259
 #, no-c-format
 msgid ""
 "in the form and you're done. You can of course execute the exporter with a "
@@ -2355,19 +2347,19 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2269
+#: Excel.xml:2265
 #, no-c-format
 msgid "See <xref linkend=\"excel.fontsandlayout\"/> for formatting."
 msgstr ""
 
 #. Tag: title
-#: Excel.xml:2274
+#: Excel.xml:2270
 #, no-c-format
 msgid "Fonts and layout"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2275
+#: Excel.xml:2271
 #, no-c-format
 msgid ""
 "Controlling how the output look is done with a combination of CSSish style "
@@ -2377,7 +2369,7 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2280
+#: Excel.xml:2276
 #, no-c-format
 msgid ""
 "The CSS attributes cascade down from parent to children and within one tag "
@@ -2389,13 +2381,13 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: title
-#: Excel.xml:2289
+#: Excel.xml:2285
 #, no-c-format
 msgid "Stylesheet links"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2290
+#: Excel.xml:2286
 #, no-c-format
 msgid ""
 "External stylesheets are references with the e:link tag. They are placed as "
@@ -2403,19 +2395,19 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: literal
-#: Excel.xml:2302
+#: Excel.xml:2298
 #, no-c-format
 msgid "&lt;e:link&gt;"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2311
+#: Excel.xml:2307
 #, no-c-format
 msgid "<literal>URL</literal> &#8212; The URL to the stylesheet"
 msgstr ""
 
 #. Tag: programlisting
-#: Excel.xml:2342
+#: Excel.xml:2338
 #, no-c-format
 msgid ""
 "<![CDATA[\n"
@@ -2426,31 +2418,31 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2343
+#: Excel.xml:2339
 #, no-c-format
 msgid "References a stylesheet that can be found at /css/excel.css"
 msgstr ""
 
 #. Tag: title
-#: Excel.xml:2347
+#: Excel.xml:2343
 #, no-c-format
 msgid "Fonts"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2348
+#: Excel.xml:2344
 #, no-c-format
 msgid "This group of XLS-CSS attributes define a font and its attributes"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2358
+#: Excel.xml:2354
 #, no-c-format
 msgid "xls-font-family"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2361
+#: Excel.xml:2357
 #, no-c-format
 msgid ""
 "The name of the font. Make sure that it's one that is supported by your "
@@ -2458,25 +2450,25 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2369
+#: Excel.xml:2365
 #, no-c-format
 msgid "xls-font-size"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2372
+#: Excel.xml:2368
 #, no-c-format
 msgid "The font size. Use a plain number"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2377
+#: Excel.xml:2373
 #, no-c-format
 msgid "xls-font-color"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2380
+#: Excel.xml:2376
 #, no-c-format
 msgid ""
 "The color of the font (see <ulink url=\"http://jexcelapi.sourceforge.net/"
@@ -2485,37 +2477,37 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2392
+#: Excel.xml:2388
 #, no-c-format
 msgid "xls-font-bold"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2395
+#: Excel.xml:2391
 #, no-c-format
 msgid "Should the font be bold? Valid values are \"true\" and \"false\""
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2403
+#: Excel.xml:2399
 #, no-c-format
 msgid "xls-font-italic"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2406
+#: Excel.xml:2402
 #, no-c-format
 msgid "Should the font be italic? Valid values are \"true\" and \"false\""
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2414
+#: Excel.xml:2410
 #, no-c-format
 msgid "xls-font-script-style"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2417
+#: Excel.xml:2413
 #, no-c-format
 msgid ""
 "The script style of the font (see <ulink url=\"http://jexcelapi.sourceforge."
@@ -2524,13 +2516,13 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2429
+#: Excel.xml:2425
 #, no-c-format
 msgid "xls-font-underline-style"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2432
+#: Excel.xml:2428
 #, no-c-format
 msgid ""
 "The underline style of the font (see <ulink url=\"http://jexcelapi."
@@ -2539,25 +2531,25 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2444
+#: Excel.xml:2440
 #, no-c-format
 msgid "xls-font-struck-out"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2447
+#: Excel.xml:2443
 #, no-c-format
 msgid "Should the font be struck out? Valid values are \"true\" and \"false\""
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2455
+#: Excel.xml:2451
 #, no-c-format
 msgid "xls-font"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2458
+#: Excel.xml:2454
 #, no-c-format
 msgid ""
 "A shorthand notation for setting all the values. Place the font name last "
@@ -2566,31 +2558,31 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2464
+#: Excel.xml:2460
 #, no-c-format
 msgid "Example style=\"xls-font: red bold italic 22 Verdana\""
 msgstr ""
 
 #. Tag: title
-#: Excel.xml:2474
+#: Excel.xml:2470
 #, no-c-format
 msgid "Borders"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2475
+#: Excel.xml:2471
 #, no-c-format
 msgid "This group of XLS-CSS attributes defines the borders of the cell"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2485
+#: Excel.xml:2481
 #, no-c-format
 msgid "xls-border-left-color"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2488
+#: Excel.xml:2484
 #, no-c-format
 msgid ""
 "The border color of the left edge of the cell (see <ulink url=\"http://"
@@ -2599,13 +2591,13 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2501
+#: Excel.xml:2497
 #, no-c-format
 msgid "xls-border-left-line-style"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2504
+#: Excel.xml:2500
 #, no-c-format
 msgid ""
 "The border line style of the left edge of the cell (see <ulink url=\"http://"
@@ -2614,13 +2606,13 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2516
+#: Excel.xml:2512
 #, no-c-format
 msgid "xls-border-left"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2519
+#: Excel.xml:2515
 #, no-c-format
 msgid ""
 "A shorthand for setting line style and color of the left edge of the cell, e."
@@ -2628,13 +2620,13 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2527
+#: Excel.xml:2523
 #, no-c-format
 msgid "xls-border-top-color"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2530
+#: Excel.xml:2526
 #, no-c-format
 msgid ""
 "The border color of the top edge of the cell (see <ulink url=\"http://"
@@ -2643,13 +2635,13 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2543
+#: Excel.xml:2539
 #, no-c-format
 msgid "xls-border-top-line-style"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2546
+#: Excel.xml:2542
 #, no-c-format
 msgid ""
 "The border line style of the top edge of the cell (see <ulink url=\"http://"
@@ -2658,13 +2650,13 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2558
+#: Excel.xml:2554
 #, no-c-format
 msgid "xls-border-top"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2561
+#: Excel.xml:2557
 #, no-c-format
 msgid ""
 "A shorthand for setting line style and color of the top edge of the cell, e."
@@ -2672,13 +2664,13 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2569
+#: Excel.xml:2565
 #, no-c-format
 msgid "xls-border-right-color"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2572
+#: Excel.xml:2568
 #, no-c-format
 msgid ""
 "The border color of the right edge of the cell (see <ulink url=\"http://"
@@ -2687,13 +2679,13 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2585
+#: Excel.xml:2581
 #, no-c-format
 msgid "xls-border-right-line-style"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2588
+#: Excel.xml:2584
 #, no-c-format
 msgid ""
 "The border line style of the right edge of the cell (see <ulink url=\"http://"
@@ -2702,13 +2694,13 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2600
+#: Excel.xml:2596
 #, no-c-format
 msgid "xls-border-right"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2603
+#: Excel.xml:2599
 #, no-c-format
 msgid ""
 "A shorthand for setting line style and color of the right edge of the cell, "
@@ -2716,13 +2708,13 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2611
+#: Excel.xml:2607
 #, no-c-format
 msgid "xls-border-bottom-color"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2614
+#: Excel.xml:2610
 #, no-c-format
 msgid ""
 "The border color of the bottom edge of the cell (see <ulink url=\"http://"
@@ -2731,13 +2723,13 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2627
+#: Excel.xml:2623
 #, no-c-format
 msgid "xls-border-bottom-line-style"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2630
+#: Excel.xml:2626
 #, no-c-format
 msgid ""
 "The border line style of the bottom edge of the cell (see <ulink url="
@@ -2746,13 +2738,13 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2642
+#: Excel.xml:2638
 #, no-c-format
 msgid "xls-border-bottom"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2645
+#: Excel.xml:2641
 #, no-c-format
 msgid ""
 "A shorthand for setting line style and color of the bottom edge of the cell, "
@@ -2760,13 +2752,13 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2653
+#: Excel.xml:2649
 #, no-c-format
 msgid "xls-border"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2656
+#: Excel.xml:2652
 #, no-c-format
 msgid ""
 "A shorthand for setting line style and color for all edges of the cell, e.g "
@@ -2774,25 +2766,25 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: title
-#: Excel.xml:2667
+#: Excel.xml:2663
 #, no-c-format
 msgid "Background"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2668
+#: Excel.xml:2664
 #, no-c-format
 msgid "This group of XLS-CSS attributes defines the background of the cell"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2678
+#: Excel.xml:2674
 #, no-c-format
 msgid "xls-background-color"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2681
+#: Excel.xml:2677
 #, no-c-format
 msgid ""
 "The color of the background (see <ulink url=\"http://jexcelapi.sourceforge."
@@ -2801,13 +2793,13 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2693
+#: Excel.xml:2689
 #, no-c-format
 msgid "xls-background-pattern"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2696
+#: Excel.xml:2692
 #, no-c-format
 msgid ""
 "The pattern of the background (see <ulink url=\"http://jexcelapi.sourceforge."
@@ -2816,13 +2808,13 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2708
+#: Excel.xml:2704
 #, no-c-format
 msgid "xls-background"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2711
+#: Excel.xml:2707
 #, no-c-format
 msgid ""
 "A shorthand for setting the background color and pattern. See above for "
@@ -2830,25 +2822,25 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: title
-#: Excel.xml:2721
+#: Excel.xml:2717
 #, no-c-format
 msgid "Column settings"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2722
+#: Excel.xml:2718
 #, no-c-format
 msgid "This group of XLS-CSS attributes defines the column widths etc."
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2732
+#: Excel.xml:2728
 #, no-c-format
 msgid "xls-column-width"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2735
+#: Excel.xml:2731
 #, no-c-format
 msgid ""
 "The width of the column. Use largeish values (~5000) to start with. Used by "
@@ -2856,13 +2848,13 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2743
+#: Excel.xml:2739
 #, no-c-format
 msgid "xls-column-widths"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2746
+#: Excel.xml:2742
 #, no-c-format
 msgid ""
 "The width of the column. Use largeish values (~5000) to start with. Used by "
@@ -2871,19 +2863,19 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2751
+#: Excel.xml:2747
 #, no-c-format
 msgid "Example style=\"xls-column-widths: 5000, 5000, *, 10000\""
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2758
+#: Excel.xml:2754
 #, no-c-format
 msgid "xls-column-autosize"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2761
+#: Excel.xml:2757
 #, no-c-format
 msgid ""
 "Should an attempt be made to autosize the column? Valid values are \"true\" "
@@ -2891,25 +2883,25 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2769
+#: Excel.xml:2765
 #, no-c-format
 msgid "xls-column-hidden"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2772
+#: Excel.xml:2768
 #, no-c-format
 msgid "Should the column be hidden? Valid values are \"true\" and \"false\"."
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2779
+#: Excel.xml:2775
 #, no-c-format
 msgid "xls-column-export"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2782
+#: Excel.xml:2778
 #, no-c-format
 msgid ""
 "Should the column be shown in export? Valid values are \"true\" and \"false"
@@ -2917,25 +2909,25 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: title
-#: Excel.xml:2792
+#: Excel.xml:2788
 #, no-c-format
 msgid "Cell settings"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2793
+#: Excel.xml:2789
 #, no-c-format
 msgid "This group of XLS-CSS attributes defines the cell properties"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2803
+#: Excel.xml:2799
 #, no-c-format
 msgid "xls-alignment"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2806
+#: Excel.xml:2802
 #, no-c-format
 msgid ""
 "The alignment of the cell value (see <ulink url=\"http://jexcelapi."
@@ -2944,13 +2936,13 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2818
+#: Excel.xml:2814
 #, no-c-format
 msgid "xls-force-type"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2821
+#: Excel.xml:2817
 #, no-c-format
 msgid ""
 "The forced type of the cell data. The value is a string that can be one of "
@@ -2959,37 +2951,37 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2830
+#: Excel.xml:2826
 #, no-c-format
 msgid "xls-format-mask"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2833
+#: Excel.xml:2829
 #, no-c-format
 msgid "The format mask of the cell, see"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2840
+#: Excel.xml:2836
 #, no-c-format
 msgid "xls-indentation"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2843
+#: Excel.xml:2839
 #, no-c-format
 msgid "The indentation of the cell value. The value is numeric."
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2850
+#: Excel.xml:2846
 #, no-c-format
 msgid "xls-locked"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2853
+#: Excel.xml:2849
 #, no-c-format
 msgid ""
 "Should the cell be locked. Use with workbook level locked. Valid values are "
@@ -2997,13 +2989,13 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2861
+#: Excel.xml:2857
 #, no-c-format
 msgid "xls-orientation"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2864
+#: Excel.xml:2860
 #, no-c-format
 msgid ""
 "The orientation of the cell value (see <ulink url=\"http://jexcelapi."
@@ -3012,13 +3004,13 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2876
+#: Excel.xml:2872
 #, no-c-format
 msgid "xls-vertical-alignment"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2879
+#: Excel.xml:2875
 #, no-c-format
 msgid ""
 "The vertical alignment of the cell value (see <ulink url=\"http://jexcelapi."
@@ -3027,13 +3019,13 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2891
+#: Excel.xml:2887
 #, no-c-format
 msgid "xls-shrink-to-fit"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2894
+#: Excel.xml:2890
 #, no-c-format
 msgid ""
 "Should the cell values shrink to fit? Valid values are \"true\" and \"false"
@@ -3041,26 +3033,26 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2902
+#: Excel.xml:2898
 #, no-c-format
 msgid "xls-wrap"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2905
+#: Excel.xml:2901
 #, no-c-format
 msgid ""
 "Should the cell wrap with newlines? Valid values are \"true\" and \"false\"."
 msgstr ""
 
 #. Tag: title
-#: Excel.xml:2916
+#: Excel.xml:2912
 #, no-c-format
 msgid "The datatable exporter"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2917
+#: Excel.xml:2913
 #, no-c-format
 msgid ""
 "The datatable exporter uses the same xls-css attributes as the xhtml "
@@ -3070,32 +3062,32 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: title
-#: Excel.xml:2925
+#: Excel.xml:2921
 #, no-c-format
 msgid "Layout examples"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2926
+#: Excel.xml:2922
 #, no-c-format
 msgid "TODO"
 msgstr ""
 
 #. Tag: title
-#: Excel.xml:2931
+#: Excel.xml:2927
 #, no-c-format
 msgid "Limitations"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2932
+#: Excel.xml:2928
 #, no-c-format
 msgid ""
 "In the current version there are some known limitations regarding CSS support"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2938
+#: Excel.xml:2934
 #, no-c-format
 msgid ""
 "When using .xhtml documents, stylesheets must be referenced through the "
@@ -3103,7 +3095,7 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2944
+#: Excel.xml:2940
 #, no-c-format
 msgid ""
 "When using the datatable exporter, CSS must be entered through style-"
@@ -3111,13 +3103,13 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: title
-#: Excel.xml:2953
+#: Excel.xml:2949
 #, no-c-format
 msgid "Internationalization"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2954
+#: Excel.xml:2950
 #, no-c-format
 msgid ""
 "There are only two resources bundle keys used, both for invalid data format "
@@ -3125,7 +3117,7 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2960
+#: Excel.xml:2956
 #, no-c-format
 msgid ""
 "<literal>org.jboss.seam.excel.not_a_number</literal> &#8212; When a value "
@@ -3133,7 +3125,7 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2966
+#: Excel.xml:2962
 #, no-c-format
 msgid ""
 "<literal>org.jboss.seam.excel.not_a_date</literal> &#8212; When a value "
@@ -3141,13 +3133,13 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: title
-#: Excel.xml:2974
+#: Excel.xml:2970
 #, no-c-format
 msgid "Links and further documentation"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2975
+#: Excel.xml:2971
 #, no-c-format
 msgid ""
 "The core of the &excel; functionality is based on the excellent JExcelAPI "
@@ -3157,7 +3149,7 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2981
+#: Excel.xml:2977
 #, no-c-format
 msgid ""
 "If you use the forum or mailing list, please remember that they don't know "

Modified: trunk/doc/Seam_Reference_Guide/te-IN/Remoting.po
===================================================================
--- trunk/doc/Seam_Reference_Guide/te-IN/Remoting.po	2009-03-17 20:43:06 UTC (rev 10178)
+++ trunk/doc/Seam_Reference_Guide/te-IN/Remoting.po	2009-03-17 20:44:53 UTC (rev 10179)
@@ -5,7 +5,7 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2008-12-04 00:58+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2009-03-17 20:35+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2008-04-04 01:24+0000\n"
 "Last-Translator: Automatically generated\n"
 "Language-Team: none\n"
@@ -33,7 +33,7 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: title
-#: Remoting.xml:13 Remoting.xml:587
+#: Remoting.xml:13 Remoting.xml:599
 #, no-c-format
 msgid "Configuration"
 msgstr ""
@@ -1434,13 +1434,39 @@
 #. Tag: title
 #: Remoting.xml:580
 #, no-c-format
-msgid "JMS Messaging"
+msgid "Transactional Requests"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
 #: Remoting.xml:582
 #, no-c-format
 msgid ""
+"By default there is no active transaction during a remoting request, so if "
+"you wish to perform database updates during a remoting request, you need to "
+"annotate the <literal>@WebRemote</literal> method with "
+"<literal>@Transactional</literal>, like so:"
+msgstr ""
+
+#. Tag: programlisting
+#: Remoting.xml:588
+#, no-c-format
+msgid ""
+"<![CDATA[  @WebRemote @Transactional(TransactionPropagationType.REQUIRED)\n"
+"  public void updateOrder(Order order) {\n"
+"    entityManager.merge(order);\n"
+"  }]]>"
+msgstr ""
+
+#. Tag: title
+#: Remoting.xml:592
+#, no-c-format
+msgid "JMS Messaging"
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#: Remoting.xml:594
+#, no-c-format
+msgid ""
 "Seam Remoting provides experimental support for JMS Messaging. This section "
 "describes the JMS support that is currently implemented, but please note "
 "that this may change in the future. It is currently not recommended that "
@@ -1448,7 +1474,7 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Remoting.xml:589
+#: Remoting.xml:601
 #, no-c-format
 msgid ""
 "Before you can subscribe to a JMS topic, you must first configure a list of "
@@ -1459,25 +1485,25 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: programlisting
-#: Remoting.xml:594 Remoting.xml:649
+#: Remoting.xml:606 Remoting.xml:661
 #, no-c-format
 msgid "<![CDATA[<remoting:remoting poll-timeout=\"5\" poll-interval=\"1\"/>]]>"
 msgstr ""
 
 #. Tag: title
-#: Remoting.xml:599
+#: Remoting.xml:611
 #, no-c-format
 msgid "Subscribing to a JMS Topic"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Remoting.xml:601
+#: Remoting.xml:613
 #, no-c-format
 msgid "The following example demonstrates how to subscribe to a JMS Topic:"
 msgstr ""
 
 #. Tag: programlisting
-#: Remoting.xml:603
+#: Remoting.xml:615
 #, no-c-format
 msgid ""
 "function subscriptionCallback(message)\n"
@@ -1490,7 +1516,7 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Remoting.xml:605
+#: Remoting.xml:617
 #, no-c-format
 msgid ""
 "The <literal>Seam.Remoting.subscribe()</literal> method accepts two "
@@ -1499,7 +1525,7 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Remoting.xml:608
+#: Remoting.xml:620
 #, no-c-format
 msgid ""
 "There are two types of messages supported, Text messages and Object "
@@ -1515,13 +1541,13 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: title
-#: Remoting.xml:618
+#: Remoting.xml:630
 #, no-c-format
 msgid "Unsubscribing from a Topic"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Remoting.xml:620
+#: Remoting.xml:632
 #, no-c-format
 msgid ""
 "To unsubscribe from a topic, call <literal>Seam.Remoting.unsubscribe()</"
@@ -1529,19 +1555,19 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: programlisting
-#: Remoting.xml:623
+#: Remoting.xml:635
 #, no-c-format
 msgid "Seam.Remoting.unsubscribe(\"topicName\");"
 msgstr ""
 
 #. Tag: title
-#: Remoting.xml:627
+#: Remoting.xml:639
 #, no-c-format
 msgid "Tuning the Polling Process"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Remoting.xml:629
+#: Remoting.xml:641
 #, no-c-format
 msgid ""
 "There are two parameters which you can modify to control how polling occurs. "
@@ -1551,7 +1577,7 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Remoting.xml:633
+#: Remoting.xml:645
 #, no-c-format
 msgid ""
 "The second parameter is <literal>Seam.Remoting.pollTimeout</literal>, and is "
@@ -1563,7 +1589,7 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Remoting.xml:638
+#: Remoting.xml:650
 #, no-c-format
 msgid ""
 "Caution should be used when setting a high <literal>pollTimeout</literal> "
@@ -1574,7 +1600,7 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Remoting.xml:643
+#: Remoting.xml:655
 #, no-c-format
 msgid ""
 "It is recommended that you set these options via components.xml, however "
@@ -1584,19 +1610,19 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Remoting.xml:647
+#: Remoting.xml:659
 #, no-c-format
 msgid "Via components.xml:"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Remoting.xml:651
+#: Remoting.xml:663
 #, no-c-format
 msgid "Via JavaScript:"
 msgstr ""
 
 #. Tag: programlisting
-#: Remoting.xml:653
+#: Remoting.xml:665
 #, no-c-format
 msgid ""
 "// Only wait 1 second between receiving a poll response and sending the next "

Modified: trunk/doc/Seam_Reference_Guide/te-IN/Webservices.po
===================================================================
--- trunk/doc/Seam_Reference_Guide/te-IN/Webservices.po	2009-03-17 20:43:06 UTC (rev 10178)
+++ trunk/doc/Seam_Reference_Guide/te-IN/Webservices.po	2009-03-17 20:44:53 UTC (rev 10179)
@@ -5,7 +5,7 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2009-02-19 21:44+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2009-03-17 20:35+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2008-04-04 01:24+0000\n"
 "Last-Translator: Automatically generated\n"
 "Language-Team: none\n"
@@ -441,7 +441,7 @@
 "\n"
 "    @GET\n"
 "    @Path(\"/{customerId}\")\n"
-"    @ProduceMime(\"text/plain\")\n"
+"    @Produces(\"text/plain\")\n"
 "    public String getCustomer(@PathParam(\"customerId\") int id) {\n"
 "         return ...;\n"
 "    }\n"
@@ -634,7 +634,7 @@
 "\n"
 "    @GET\n"
 "    @Path(\"/{customerId}\")\n"
-"    @ProduceMime(\"text/plain\")\n"
+"    @Produces(\"text/plain\")\n"
 "    public String getCustomer(@PathParam(\"customerId\") int id) {\n"
 "         return customerDAO.find(id).getName();\n"
 "    }\n"
@@ -680,3 +680,82 @@
 "Resources and providers can be EJBs or JavaBeans, like any other Seam "
 "component."
 msgstr ""
+
+#. Tag: title
+#: Webservices.xml:324
+#, no-c-format
+msgid "Mapping exceptions to HTTP response status codes"
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#: Webservices.xml:326
+#, no-c-format
+msgid ""
+"Section 3.3.4 of the JAX-RS specification defines how checked or unchecked "
+"exceptions are handled by the JAX RS implementation. In addition to using an "
+"exception mapping provider as defined by JAX-RS, the integration of RESTEasy "
+"with Seam allows you to map exceptions to HTTP response codes within Seam's "
+"<literal>pages.xml</literal> facility. If you are already using "
+"<literal>pages.xml</literal> declarations, this is easier to maintain than "
+"potentially many JAX RS exception mapper classes."
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#: Webservices.xml:334
+#, no-c-format
+msgid ""
+"For example, to convert the unchecked "
+"<literal>UnsupportedOperationException</literal> thrown by your resource "
+"methods to a <literal>501 Not Implemented</literal> HTTP status response, "
+"add the following to your <literal>pages.xml</literal> descriptor:"
+msgstr ""
+
+#. Tag: programlisting
+#: Webservices.xml:340
+#, no-c-format
+msgid ""
+"<![CDATA[<exception class=\"java.lang.UnsupportedOperationException\">\n"
+"    <http-error error-code=\"501\">\n"
+"        <message>The request operation is not supported</message>\n"
+"    </http-error>\n"
+"</exception>]]>"
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#: Webservices.xml:342
+#, no-c-format
+msgid "Custom or checked exceptions are handled the same:"
+msgstr ""
+
+#. Tag: programlisting
+#: Webservices.xml:346
+#, no-c-format
+msgid ""
+"<![CDATA[<exception class=\"my.CustomException\">\n"
+"    <http-error error-code=\"503\">\n"
+"        <message>The service is currently not available</message>\n"
+"    </http-error>\n"
+"</exception>]]>"
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#: Webservices.xml:348
+#, no-c-format
+msgid ""
+"You do not have to send an HTTP error to the client if an exception occurs. "
+"Seam allows you to map the exception as a redirect to a view of your Seam "
+"application. As this feature is typically used for human clients (web "
+"browsers) and not for REST API remote clients, you should pay extra "
+"attention to conflicting exception mappings in <literal>pages.xml</literal>."
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#: Webservices.xml:355
+#, no-c-format
+msgid ""
+"Note that the HTTP response still passes through the servlet container, so "
+"an additional mapping might apply if you have <literal>&lt;error-page&gt;</"
+"literal> mappings in your <literal>web.xml</literal> configuration. The HTTP "
+"status code would then be mapped to a rendered HTML error page with status "
+"<literal>200 OK</literal>!"
+msgstr ""

Modified: trunk/doc/Seam_Reference_Guide/zh-CN/Components.po
===================================================================
--- trunk/doc/Seam_Reference_Guide/zh-CN/Components.po	2009-03-17 20:43:06 UTC (rev 10178)
+++ trunk/doc/Seam_Reference_Guide/zh-CN/Components.po	2009-03-17 20:44:53 UTC (rev 10179)
@@ -5,7 +5,7 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2008-11-06 00:22+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2009-03-17 20:34+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2008-04-04 01:24+0000\n"
 "Last-Translator: Automatically generated\n"
 "Language-Team: none\n"
@@ -1555,7 +1555,7 @@
 #, no-c-format
 msgid ""
 "Manages a JMS <literal>QueueConnection</literal>. Installed whenever managed "
-"managed <literal>QueueSender</literal> is installed."
+"<literal>QueueSender</literal> is installed."
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
@@ -1578,7 +1578,7 @@
 #, no-c-format
 msgid ""
 "Manages a JMS <literal>TopicConnection</literal>. Installed whenever managed "
-"managed <literal>TopicPublisher</literal> is installed."
+"<literal>TopicPublisher</literal> is installed."
 msgstr ""
 
 #. Tag: para

Modified: trunk/doc/Seam_Reference_Guide/zh-CN/Configuration.po
===================================================================
--- trunk/doc/Seam_Reference_Guide/zh-CN/Configuration.po	2009-03-17 20:43:06 UTC (rev 10178)
+++ trunk/doc/Seam_Reference_Guide/zh-CN/Configuration.po	2009-03-17 20:44:53 UTC (rev 10179)
@@ -5,7 +5,7 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2009-01-18 15:00+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2009-03-17 20:34+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2008-04-04 01:24+0000\n"
 "Last-Translator: Automatically generated\n"
 "Language-Team: none\n"
@@ -959,25 +959,39 @@
 "Within the context of an EJB method call, you have to deal with a somewhat "
 "sheltered JNDI context. When Seam attempts to find another Seam EJB "
 "component to satisfy an injection point defined using <literal>@In</"
-"literal>, it isn't going to be successful looking up the component in JNDI. "
-"You cannot simply resolve JNDI names as you please. You have to define those "
-"references explicitly. Unlike with the web context, however, you cannot "
-"declare EJB references globally for all EJB components. Instead, you have to "
-"specify the JNDI resources for a given EJB component one-by-one (this "
-"applies to JBoss AS 5 in addition to non-JBoss application servers)."
+"literal>, whether or not it finds it depends on whether an EJB reference "
+"exists in JNDI. Strictly speaking, you cannot simply resolve JNDI names as "
+"you please. You have to define the references explicitly. Fortunately, JBoss "
+"recognized how aggrevating this would be for the developer and all versions "
+"of JBoss automatically register EJBs so they are always available in JNDI, "
+"both to the web container and the EJB container. So if you are using JBoss, "
+"you can skip the next few paragraphs. However, if you are deploying to "
+"GlassFish, pay close attention."
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Configuration.xml:433
+#: Configuration.xml:434
 #, no-c-format
 msgid ""
+"For application servers that stubbornly adhere to the EJB specification, EJB "
+"references must always be defined explicitly. But unlike with the web "
+"context, where a single resource reference covers all uses of the EJB from "
+"the web environment, you cannot declare EJB references globally in the EJB "
+"container. Instead, you have to specify the JNDI resources for a given EJB "
+"component one-by-one."
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#: Configuration.xml:439
+#, no-c-format
+msgid ""
 "Let's assume that we have an EJB named RegisterAction (the name is resolved "
 "using the three steps mentioned previously). That EJB has the following Seam "
 "injection:"
 msgstr ""
 
 #. Tag: programlisting
-#: Configuration.xml:436
+#: Configuration.xml:442
 #, no-c-format
 msgid ""
 "<![CDATA[@In(create = true)\n"
@@ -986,7 +1000,7 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Configuration.xml:438
+#: Configuration.xml:444
 #, no-c-format
 msgid ""
 "In order for this injection to work, the link must be established in the ejb-"
@@ -994,7 +1008,7 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: programlisting
-#: Configuration.xml:440
+#: Configuration.xml:446
 #, no-c-format
 msgid ""
 "<![CDATA[<ejb-jar>\n"
@@ -1017,7 +1031,7 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Configuration.xml:442
+#: Configuration.xml:448
 #, no-c-format
 msgid ""
 "Notice that the contents of the <literal>&lt;ejb-local-ref&gt;</literal> are "
@@ -1029,7 +1043,7 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Configuration.xml:448
+#: Configuration.xml:454
 #, no-c-format
 msgid ""
 "But what about <literal>@EJB</literal>? It's true that you can inject one "
@@ -1047,7 +1061,7 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Configuration.xml:458
+#: Configuration.xml:464
 #, no-c-format
 msgid ""
 "That covers how JNDI names are defined and used. The lesson is that with "
@@ -1060,7 +1074,7 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: programlisting
-#: Configuration.xml:464
+#: Configuration.xml:470
 #, no-c-format
 msgid ""
 "<![CDATA[<core:init jndi-name=\"java:comp/env/earName/#{ejbName}/local\" />]]"
@@ -1068,7 +1082,7 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Configuration.xml:466
+#: Configuration.xml:472
 #, no-c-format
 msgid ""
 "Finally, let's talk about transactions. In an EJB3 environment, we recommend "
@@ -1080,19 +1094,19 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: programlisting
-#: Configuration.xml:473
+#: Configuration.xml:479
 #, no-c-format
 msgid "<![CDATA[<transaction:ejb-transaction/>]]>"
 msgstr ""
 
 #. Tag: title
-#: Configuration.xml:478
+#: Configuration.xml:484
 #, no-c-format
 msgid "Don't forget!"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Configuration.xml:480
+#: Configuration.xml:486
 #, no-c-format
 msgid ""
 "There is one final item you need to know about. You must place a "
@@ -1104,7 +1118,7 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Configuration.xml:485
+#: Configuration.xml:491
 #, no-c-format
 msgid ""
 "In a web archive (WAR) file, you must place a <literal>seam.properties</"
@@ -1113,7 +1127,7 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Configuration.xml:488
+#: Configuration.xml:494
 #, no-c-format
 msgid ""
 "That's why all the Seam examples have an empty <literal>seam.properties</"
@@ -1122,7 +1136,7 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Configuration.xml:491
+#: Configuration.xml:497
 #, no-c-format
 msgid ""
 "You might think this is silly and what kind of idiot framework designers "
@@ -1134,13 +1148,13 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: title
-#: Configuration.xml:502
+#: Configuration.xml:508
 #, no-c-format
 msgid "Using Alternate JPA Providers"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Configuration.xml:504
+#: Configuration.xml:510
 #, no-c-format
 msgid ""
 "Seam comes packaged and configured with Hibernate as the default JPA "
@@ -1149,13 +1163,13 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: title
-#: Configuration.xml:510
+#: Configuration.xml:516
 #, no-c-format
 msgid "This is a workaround"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Configuration.xml:511
+#: Configuration.xml:517
 #, no-c-format
 msgid ""
 "Configuration of the JPA provider will be easier in the future and will not "
@@ -1164,7 +1178,7 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Configuration.xml:518
+#: Configuration.xml:524
 #, no-c-format
 msgid ""
 "Telling seam about a different JPA provider can be be done in one of two "
@@ -1172,7 +1186,7 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Configuration.xml:519
+#: Configuration.xml:525
 #, no-c-format
 msgid ""
 "Update your application's <literal>components.xml</literal> so that the "
@@ -1181,7 +1195,7 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: programlisting
-#: Configuration.xml:524
+#: Configuration.xml:530
 #, no-c-format
 msgid ""
 "<![CDATA[<component name=\"org.jboss.seam.persistence.persistenceProvider"
@@ -1192,7 +1206,7 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Configuration.xml:525
+#: Configuration.xml:531
 #, no-c-format
 msgid ""
 "If you want to take advantage of your JPA provider's non-standard features "
@@ -1204,7 +1218,7 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: programlisting
-#: Configuration.xml:532
+#: Configuration.xml:538
 #, no-c-format
 msgid ""
 "<![CDATA[<component name=\"org.jboss.seam.persistence.persistenceProvider"
@@ -1214,7 +1228,7 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Configuration.xml:533
+#: Configuration.xml:539
 #, no-c-format
 msgid ""
 "All that is left is updating the <literal>persistence.xml</literal> file "
@@ -1224,13 +1238,13 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: title
-#: Configuration.xml:541
+#: Configuration.xml:547
 #, no-c-format
 msgid "Configuring Seam in Java EE 5"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Configuration.xml:552
+#: Configuration.xml:558
 #, no-c-format
 msgid ""
 "If you're running in a Java EE 5 environment, this is all the configuration "
@@ -1238,14 +1252,14 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: title
-#: Configuration.xml:555 Configuration.xml:650 Configuration.xml:788
-#: Configuration.xml:821
+#: Configuration.xml:561 Configuration.xml:656 Configuration.xml:794
+#: Configuration.xml:827
 #, no-c-format
 msgid "Packaging"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Configuration.xml:557
+#: Configuration.xml:563
 #, no-c-format
 msgid ""
 "Once you've packaged all this stuff together into an EAR, the archive "
@@ -1253,7 +1267,7 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: programlisting
-#: Configuration.xml:560
+#: Configuration.xml:566
 #, no-c-format
 msgid ""
 "<![CDATA[my-application.ear/\n"
@@ -1293,7 +1307,7 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Configuration.xml:562
+#: Configuration.xml:568
 #, no-c-format
 msgid ""
 "You should declare <literal>jboss-seam.jar</literal> as an ejb module in "
@@ -1302,7 +1316,7 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Configuration.xml:567
+#: Configuration.xml:573
 #, no-c-format
 msgid ""
 "If you want to use jBPM or Drools, you must include the needed jars in the "
@@ -1310,7 +1324,7 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Configuration.xml:569
+#: Configuration.xml:575
 #, no-c-format
 msgid ""
 "If you want to use facelets (our recommendation), you must include "
@@ -1319,7 +1333,7 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Configuration.xml:572
+#: Configuration.xml:578
 #, no-c-format
 msgid ""
 "If you want to use the Seam tag library (most Seam applications do), you "
@@ -1330,7 +1344,7 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Configuration.xml:577
+#: Configuration.xml:583
 #, no-c-format
 msgid ""
 "If you want to use the Seam debug page (only works for applications using "
@@ -1339,7 +1353,7 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Configuration.xml:580
+#: Configuration.xml:586
 #, no-c-format
 msgid ""
 "Seam ships with several example applications that are deployable in any Java "
@@ -1347,7 +1361,7 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Configuration.xml:583
+#: Configuration.xml:589
 #, no-c-format
 msgid ""
 "I really wish that was all there was to say on the topic of configuration "
@@ -1357,13 +1371,13 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: title
-#: Configuration.xml:592
+#: Configuration.xml:598
 #, no-c-format
 msgid "Configuring Seam in J2EE"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Configuration.xml:594
+#: Configuration.xml:600
 #, no-c-format
 msgid ""
 "Seam is useful even if you're not yet ready to take the plunge into EJB 3.0. "
@@ -1375,7 +1389,7 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Configuration.xml:609
+#: Configuration.xml:615
 #, no-c-format
 msgid ""
 "Seam JavaBean components do not provide declarative transaction demarcation "
@@ -1387,7 +1401,7 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Configuration.xml:615
+#: Configuration.xml:621
 #, no-c-format
 msgid ""
 "The Seam distribution includes a version of the booking example application "
@@ -1397,13 +1411,13 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: title
-#: Configuration.xml:620
+#: Configuration.xml:626
 #, no-c-format
 msgid "Boostrapping Hibernate in Seam"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Configuration.xml:622
+#: Configuration.xml:628
 #, no-c-format
 msgid ""
 "Seam will bootstrap a Hibernate <literal>SessionFactory</literal> from your "
@@ -1412,7 +1426,7 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: programlisting
-#: Configuration.xml:625
+#: Configuration.xml:631
 #, no-c-format
 msgid ""
 "<![CDATA[<persistence:hibernate-session-factory name="
@@ -1420,7 +1434,7 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Configuration.xml:627
+#: Configuration.xml:633
 #, no-c-format
 msgid ""
 "You will also need to configure a <emphasis>managed session</emphasis> if "
@@ -1429,7 +1443,7 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: programlisting
-#: Configuration.xml:630
+#: Configuration.xml:636
 #, no-c-format
 msgid ""
 "<![CDATA[<persistence:managed-hibernate-session name=\"hibernateSession\"\n"
@@ -1438,13 +1452,13 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: title
-#: Configuration.xml:635
+#: Configuration.xml:641
 #, no-c-format
 msgid "Boostrapping JPA in Seam"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Configuration.xml:637
+#: Configuration.xml:643
 #, no-c-format
 msgid ""
 "Seam will bootstrap a JPA <literal>EntityManagerFactory</literal> from your "
@@ -1453,7 +1467,7 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: programlisting
-#: Configuration.xml:640
+#: Configuration.xml:646
 #, no-c-format
 msgid ""
 "<![CDATA[<persistence:entity-manager-factory name=\"entityManagerFactory\"/"
@@ -1461,7 +1475,7 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Configuration.xml:642
+#: Configuration.xml:648
 #, no-c-format
 msgid ""
 "You will also need to configure a <emphasis>managed persistence context</"
@@ -1470,7 +1484,7 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: programlisting
-#: Configuration.xml:645
+#: Configuration.xml:651
 #, no-c-format
 msgid ""
 "<![CDATA[<persistence:managed-persistence-context name=\"entityManager\"\n"
@@ -1479,13 +1493,13 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Configuration.xml:652
+#: Configuration.xml:658
 #, no-c-format
 msgid "We can package our application as a WAR, in the following structure:"
 msgstr ""
 
 #. Tag: programlisting
-#: Configuration.xml:654
+#: Configuration.xml:660
 #, no-c-format
 msgid ""
 "<![CDATA[my-application.war/\n"
@@ -1522,7 +1536,7 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Configuration.xml:656
+#: Configuration.xml:662
 #, no-c-format
 msgid ""
 "If we want to deploy Hibernate in a non-EE environment like Tomcat or "
@@ -1530,13 +1544,13 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: title
-#: Configuration.xml:663
+#: Configuration.xml:669
 #, no-c-format
 msgid "Configuring Seam in Java SE, without JBoss Embedded"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Configuration.xml:665
+#: Configuration.xml:671
 #, no-c-format
 msgid ""
 "It is possible to use Seam completely outside of an EE environment. In this "
@@ -1546,7 +1560,7 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: programlisting
-#: Configuration.xml:669
+#: Configuration.xml:675
 #, no-c-format
 msgid ""
 "<![CDATA[<transaction:entity-transaction entity-manager=\"#{entityManager}\"/"
@@ -1554,7 +1568,7 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Configuration.xml:671
+#: Configuration.xml:677
 #, no-c-format
 msgid ""
 "If you're using Hibernate, you can tell Seam to use the Hibernate "
@@ -1562,32 +1576,32 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: programlisting
-#: Configuration.xml:673
+#: Configuration.xml:679
 #, no-c-format
 msgid "<![CDATA[<transaction:hibernate-transaction session=\"#{session}\"/>]]>"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Configuration.xml:675
+#: Configuration.xml:681
 #, no-c-format
 msgid "Of course, you'll also need to define a datasource."
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Configuration.xml:677
+#: Configuration.xml:683
 #, no-c-format
 msgid ""
 "A better alternative is to use JBoss Embedded to get access to the EE APIs."
 msgstr ""
 
 #. Tag: title
-#: Configuration.xml:682
+#: Configuration.xml:688
 #, no-c-format
 msgid "Configuring Seam in Java SE, with JBoss Embedded"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Configuration.xml:684
+#: Configuration.xml:690
 #, no-c-format
 msgid ""
 "JBoss Embedded lets you run EJB3 components outside the context of the Java "
@@ -1596,7 +1610,7 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Configuration.xml:687
+#: Configuration.xml:693
 #, no-c-format
 msgid ""
 "The Seam booking example application includes a TestNG integration test "
@@ -1604,19 +1618,19 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Configuration.xml:699
+#: Configuration.xml:705
 #, no-c-format
 msgid "The booking example application may even be deployed to Tomcat."
 msgstr ""
 
 #. Tag: title
-#: Configuration.xml:711
+#: Configuration.xml:717
 #, no-c-format
 msgid "Installing Embedded JBoss"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Configuration.xml:714
+#: Configuration.xml:720
 #, no-c-format
 msgid ""
 "Embedded JBoss must by installed into Tomcat for Seam applications to run "
@@ -1629,7 +1643,7 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Configuration.xml:728
+#: Configuration.xml:734
 #, no-c-format
 msgid ""
 "Copy all files and directories under the Embedded JBoss <literal>bootstrap</"
@@ -1639,7 +1653,7 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Configuration.xml:735
+#: Configuration.xml:741
 #, no-c-format
 msgid ""
 "Remove the <literal>annotations-api.jar</literal> file from the Tomcat "
@@ -1647,7 +1661,7 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Configuration.xml:741
+#: Configuration.xml:747
 #, no-c-format
 msgid ""
 "Next, two configuration files need to be updated to add Embedded JBoss-"
@@ -1655,7 +1669,7 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Configuration.xml:747
+#: Configuration.xml:753
 #, no-c-format
 msgid ""
 "Add the Embedded JBoss listener <literal>EmbeddedJBossBootstrapListener</"
@@ -1664,7 +1678,7 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: programlisting
-#: Configuration.xml:750
+#: Configuration.xml:756
 #, no-c-format
 msgid ""
 "<![CDATA[<Server port=\"8005\" shutdown=\"SHUTDOWN\">\n"
@@ -1682,7 +1696,7 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: programlisting
-#: Configuration.xml:751
+#: Configuration.xml:757
 #, no-c-format
 msgid ""
 "<![CDATA[  <!-- Add this listener -->\n"
@@ -1691,7 +1705,7 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Configuration.xml:755
+#: Configuration.xml:761
 #, no-c-format
 msgid ""
 "WAR file scanning should be enabled by adding the <literal>WebinfScanner</"
@@ -1699,7 +1713,7 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: programlisting
-#: Configuration.xml:758
+#: Configuration.xml:764
 #, no-c-format
 msgid ""
 "<![CDATA[<Context>\n"
@@ -1714,7 +1728,7 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: programlisting
-#: Configuration.xml:759
+#: Configuration.xml:765
 #, no-c-format
 msgid ""
 "<![CDATA[  <!-- Add this listener -->\n"
@@ -1722,13 +1736,13 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: programlisting
-#: Configuration.xml:760
+#: Configuration.xml:766
 #, no-c-format
 msgid "<![CDATA[</Context>]]>"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Configuration.xml:764
+#: Configuration.xml:770
 #, no-c-format
 msgid ""
 "If you are using Sun JDK 6, you need to set the Java option <literal>sun."
@@ -1738,7 +1752,7 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Configuration.xml:769
+#: Configuration.xml:775
 #, no-c-format
 msgid ""
 "Open the script appropriate for your operating system in a text editor. Add "
@@ -1748,7 +1762,7 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: programlisting
-#: Configuration.xml:773
+#: Configuration.xml:779
 #, no-c-format
 msgid ""
 "<![CDATA[set JAVA_OPTS=%JAVA_OPTS% -Dsun.lang.ClassLoader."
@@ -1756,13 +1770,13 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Configuration.xml:775
+#: Configuration.xml:781
 #, no-c-format
 msgid "On Unix, use this syntax instead:"
 msgstr ""
 
 #. Tag: programlisting
-#: Configuration.xml:777
+#: Configuration.xml:783
 #, no-c-format
 msgid ""
 "<![CDATA[JAVA_OPTS=\"$JAVA_OPTS -Dsun.lang.ClassLoader.allowArraySyntax=true"
@@ -1770,7 +1784,7 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Configuration.xml:782
+#: Configuration.xml:788
 #, no-c-format
 msgid ""
 "For more configuration options, please see the Embedded JBoss Tomcat "
@@ -1779,7 +1793,7 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Configuration.xml:790
+#: Configuration.xml:796
 #, no-c-format
 msgid ""
 "The archive structure of a WAR-based deployment on an servlet engine like "
@@ -1787,7 +1801,7 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: programlisting
-#: Configuration.xml:793
+#: Configuration.xml:799
 #, no-c-format
 msgid ""
 "<![CDATA[my-application.war/\n"
@@ -1825,7 +1839,7 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Configuration.xml:795
+#: Configuration.xml:801
 #, no-c-format
 msgid ""
 "Most of the Seam example applications may be deployed to Tomcat by running "
@@ -1833,13 +1847,13 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: title
-#: Configuration.xml:803
+#: Configuration.xml:809
 #, no-c-format
 msgid "Configuring jBPM in Seam"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Configuration.xml:804
+#: Configuration.xml:810
 #, no-c-format
 msgid ""
 "Seam's jBPM integration is not installed by default, so you'll need to "
@@ -1849,7 +1863,7 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: programlisting
-#: Configuration.xml:808
+#: Configuration.xml:814
 #, no-c-format
 msgid ""
 "<![CDATA[<bpm:jbpm>\n"
@@ -1865,7 +1879,7 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Configuration.xml:810
+#: Configuration.xml:816
 #, no-c-format
 msgid ""
 "No further special configuration is needed if you only have pageflows. If "
@@ -1876,7 +1890,7 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: programlisting
-#: Configuration.xml:815
+#: Configuration.xml:821
 #, no-c-format
 msgid ""
 "<![CDATA[<jbpm-configuration>\n"
@@ -1906,7 +1920,7 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Configuration.xml:817
+#: Configuration.xml:823
 #, no-c-format
 msgid ""
 "The most important thing to notice here is that jBPM transaction control is "
@@ -1914,7 +1928,7 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Configuration.xml:823
+#: Configuration.xml:829
 #, no-c-format
 msgid ""
 "There is not yet any well-defined packaging format for jBPM configuration "
@@ -1925,7 +1939,7 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: programlisting
-#: Configuration.xml:828
+#: Configuration.xml:834
 #, no-c-format
 msgid ""
 "<![CDATA[my-application.ear/\n"
@@ -1972,13 +1986,13 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: title
-#: Configuration.xml:835
+#: Configuration.xml:841
 #, no-c-format
 msgid "Configuring SFSB and Session Timeouts in JBoss AS"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Configuration.xml:837
+#: Configuration.xml:843
 #, no-c-format
 msgid ""
 "It is very important that the timeout for Stateful Session Beans is set "
@@ -1990,7 +2004,7 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Configuration.xml:843
+#: Configuration.xml:849
 #, no-c-format
 msgid ""
 "The default SFSB timeout can be adjusted by modifying the value of "
@@ -1999,7 +2013,7 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: programlisting
-#: Configuration.xml:846
+#: Configuration.xml:852
 #, no-c-format
 msgid ""
 "<![CDATA[<container-cache-conf>\n"
@@ -2024,7 +2038,7 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Configuration.xml:848
+#: Configuration.xml:854
 #, no-c-format
 msgid ""
 "The default HTTP session timeout can be modified in <literal>server/default/"
@@ -2035,7 +2049,7 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: programlisting
-#: Configuration.xml:853
+#: Configuration.xml:859
 #, no-c-format
 msgid ""
 "<![CDATA[<session-config>\n"
@@ -2045,7 +2059,7 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Configuration.xml:855
+#: Configuration.xml:861
 #, no-c-format
 msgid ""
 "To override this value for your own application, simply include this entry "
@@ -2053,13 +2067,13 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: title
-#: Configuration.xml:861
+#: Configuration.xml:867
 #, no-c-format
 msgid "Running Seam in a Portlet"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Configuration.xml:863
+#: Configuration.xml:869
 #, no-c-format
 msgid ""
 "If you want to run your Seam application in a portlet, take a look at the "
@@ -2070,13 +2084,13 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: title
-#: Configuration.xml:874
+#: Configuration.xml:880
 #, no-c-format
 msgid "Deploying custom resources"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Configuration.xml:876
+#: Configuration.xml:882
 #, no-c-format
 msgid ""
 "Seam scans all jars containing <literal>/seam.properties</literal>, "
@@ -2087,7 +2101,7 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Configuration.xml:883
+#: Configuration.xml:889
 #, no-c-format
 msgid ""
 "You may also want Seam to handle custom resources. A common use case is to "
@@ -2097,7 +2111,7 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: programlisting
-#: Configuration.xml:890
+#: Configuration.xml:896
 #, no-c-format
 msgid ""
 "<![CDATA[# A colon-separated list of annotation types to handle\n"
@@ -2105,7 +2119,7 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Configuration.xml:892
+#: Configuration.xml:898
 #, no-c-format
 msgid ""
 "Then, during application startup you can get hold of all classes annotated "
@@ -2113,7 +2127,7 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: programlisting
-#: Configuration.xml:897
+#: Configuration.xml:903
 #, no-c-format
 msgid ""
 "<![CDATA[@Name(\"fooStartup\")\n"
@@ -2141,7 +2155,7 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Configuration.xml:899
+#: Configuration.xml:905
 #, no-c-format
 msgid ""
 "You can also handle <emphasis>any</emphasis> resource. For example, you "
@@ -2150,7 +2164,7 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: programlisting
-#: Configuration.xml:905
+#: Configuration.xml:911
 #, no-c-format
 msgid ""
 "<![CDATA[public class FooDeploymentHandler implements DeploymentHandler {\n"
@@ -2174,7 +2188,7 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Configuration.xml:907
+#: Configuration.xml:913
 #, no-c-format
 msgid ""
 "Here we are just building a list of any files with the suffix <literal>.foo."
@@ -2182,7 +2196,7 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Configuration.xml:912
+#: Configuration.xml:918
 #, no-c-format
 msgid ""
 "Then, we need to register the deployment handler with Seam. In <literal>/"
@@ -2190,7 +2204,7 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: programlisting
-#: Configuration.xml:917
+#: Configuration.xml:923
 #, no-c-format
 msgid ""
 "<![CDATA[# For standard deployment\n"
@@ -2201,14 +2215,14 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Configuration.xml:919
+#: Configuration.xml:925
 #, no-c-format
 msgid ""
 "You can register multiple deployment handler using a comma separated list."
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Configuration.xml:924
+#: Configuration.xml:930
 #, no-c-format
 msgid ""
 "Seam uses deployment handlers internally to install components and "
@@ -2219,7 +2233,7 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: programlisting
-#: Configuration.xml:932
+#: Configuration.xml:938
 #, no-c-format
 msgid ""
 "<![CDATA[@Name(\"fooStartup\")\n"

Modified: trunk/doc/Seam_Reference_Guide/zh-CN/Excel.po
===================================================================
--- trunk/doc/Seam_Reference_Guide/zh-CN/Excel.po	2009-03-17 20:43:06 UTC (rev 10178)
+++ trunk/doc/Seam_Reference_Guide/zh-CN/Excel.po	2009-03-17 20:44:53 UTC (rev 10179)
@@ -5,7 +5,7 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Seam_Reference_Guide \n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2009-02-28 14:06+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2009-03-17 20:35+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2008-10-14 11:38+0000\n"
 "Last-Translator: Automatically generated\n"
 "Language-Team: none\n"
@@ -217,9 +217,9 @@
 
 #. Tag: emphasis
 #: Excel.xml:113 Excel.xml:792 Excel.xml:903 Excel.xml:1001 Excel.xml:1123
-#: Excel.xml:1199 Excel.xml:1252 Excel.xml:1393 Excel.xml:1487 Excel.xml:1585
-#: Excel.xml:1648 Excel.xml:1898 Excel.xml:1986 Excel.xml:2051 Excel.xml:2127
-#: Excel.xml:2182 Excel.xml:2307
+#: Excel.xml:1199 Excel.xml:1252 Excel.xml:1389 Excel.xml:1483 Excel.xml:1581
+#: Excel.xml:1644 Excel.xml:1894 Excel.xml:1982 Excel.xml:2047 Excel.xml:2123
+#: Excel.xml:2178 Excel.xml:2303
 #, no-c-format
 msgid "Attributes"
 msgstr ""
@@ -442,7 +442,7 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: emphasis
-#: Excel.xml:322 Excel.xml:2014 Excel.xml:2079 Excel.xml:2139 Excel.xml:2218
+#: Excel.xml:322 Excel.xml:2010 Excel.xml:2075 Excel.xml:2135 Excel.xml:2214
 #, no-c-format
 msgid "Child elements"
 msgstr ""
@@ -465,9 +465,9 @@
 
 #. Tag: emphasis
 #: Excel.xml:343 Excel.xml:745 Excel.xml:839 Excel.xml:966 Excel.xml:1091
-#: Excel.xml:1167 Excel.xml:1221 Excel.xml:1273 Excel.xml:1447 Excel.xml:1547
-#: Excel.xml:1605 Excel.xml:1668 Excel.xml:1945 Excel.xml:2024 Excel.xml:2089
-#: Excel.xml:2149 Excel.xml:2228 Excel.xml:2328
+#: Excel.xml:1167 Excel.xml:1221 Excel.xml:1273 Excel.xml:1443 Excel.xml:1543
+#: Excel.xml:1601 Excel.xml:1664 Excel.xml:1941 Excel.xml:2020 Excel.xml:2085
+#: Excel.xml:2145 Excel.xml:2224 Excel.xml:2324
 #, no-c-format
 msgid "Facets"
 msgstr ""
@@ -475,11 +475,11 @@
 #. Tag: literal
 #: Excel.xml:348 Excel.xml:797 Excel.xml:971 Excel.xml:1086 Excel.xml:1096
 #: Excel.xml:1162 Excel.xml:1172 Excel.xml:1204 Excel.xml:1226 Excel.xml:1268
-#: Excel.xml:1278 Excel.xml:1442 Excel.xml:1452 Excel.xml:1542 Excel.xml:1552
-#: Excel.xml:1590 Excel.xml:1600 Excel.xml:1653 Excel.xml:1663 Excel.xml:1940
-#: Excel.xml:1950 Excel.xml:2019 Excel.xml:2029 Excel.xml:2084 Excel.xml:2094
-#: Excel.xml:2144 Excel.xml:2154 Excel.xml:2223 Excel.xml:2233 Excel.xml:2323
-#: Excel.xml:2333
+#: Excel.xml:1278 Excel.xml:1438 Excel.xml:1448 Excel.xml:1538 Excel.xml:1548
+#: Excel.xml:1586 Excel.xml:1596 Excel.xml:1649 Excel.xml:1659 Excel.xml:1936
+#: Excel.xml:1946 Excel.xml:2015 Excel.xml:2025 Excel.xml:2080 Excel.xml:2090
+#: Excel.xml:2140 Excel.xml:2150 Excel.xml:2219 Excel.xml:2229 Excel.xml:2319
+#: Excel.xml:2329
 #, no-c-format
 msgid "none"
 msgstr ""
@@ -880,8 +880,8 @@
 
 #. Tag: emphasis
 #: Excel.xml:708 Excel.xml:802 Excel.xml:954 Excel.xml:1081 Excel.xml:1157
-#: Excel.xml:1209 Excel.xml:1263 Excel.xml:1437 Excel.xml:1537 Excel.xml:1595
-#: Excel.xml:1658 Excel.xml:1935 Excel.xml:2318
+#: Excel.xml:1209 Excel.xml:1263 Excel.xml:1433 Excel.xml:1533 Excel.xml:1591
+#: Excel.xml:1654 Excel.xml:1931 Excel.xml:2314
 #, no-c-format
 msgid "Child elemenents"
 msgstr ""
@@ -1165,8 +1165,8 @@
 #: Excel.xml:984
 #, no-c-format
 msgid ""
-"Validations are nested inside cells, formulas or cell templates. They add "
-"constrains for the cell data."
+"Validations are nested inside cells or formulas. They add constrains for the "
+"cell data."
 msgstr ""
 
 #. Tag: literal
@@ -1420,22 +1420,18 @@
 #: Excel.xml:1295
 #, no-c-format
 msgid ""
-"Format masks are defined in the mask attribute in cell templates, cells or "
-"formulas. <emphasis>Note that when using templates, the format mask must be "
-"placed in the first template</emphasis> to be cascaded since the constructor "
-"hierarchy in <literal>JExcelAPI</literal> used for copying cell formats "
-"makes it hard to change the format mask at a later stage. There are two "
-"types of format masks, one for numbers and one for dates"
+"Format masks are defined in the mask attribute in cells or formulas. There "
+"are two types of format masks, one for numbers and one for dates"
 msgstr ""
 
 #. Tag: title
-#: Excel.xml:1305
+#: Excel.xml:1301
 #, no-c-format
 msgid "Number masks"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:1306
+#: Excel.xml:1302
 #, no-c-format
 msgid ""
 "When encountering a format mask, first it is checked if it is in internal "
@@ -1445,7 +1441,7 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:1315
+#: Excel.xml:1311
 #, no-c-format
 msgid ""
 "if the mask is not in the list, it is treated as a custom mask (see <ulink "
@@ -1455,13 +1451,13 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: title
-#: Excel.xml:1326
+#: Excel.xml:1322
 #, no-c-format
 msgid "Date masks"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:1327
+#: Excel.xml:1323
 #, no-c-format
 msgid ""
 "When encountering a format mask, first it is checked if it is in internal "
@@ -1471,7 +1467,7 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:1336
+#: Excel.xml:1332
 #, no-c-format
 msgid ""
 "if the mask is not in the list, it is treated as a custom mask (see <ulink "
@@ -1481,13 +1477,13 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: title
-#: Excel.xml:1350
+#: Excel.xml:1346
 #, no-c-format
 msgid "Formulas"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:1351
+#: Excel.xml:1347
 #, no-c-format
 msgid ""
 "Formulas are nested within columns (for iteration) or inside worksheets (for "
@@ -1499,7 +1495,7 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:1360
+#: Excel.xml:1356
 #, no-c-format
 msgid ""
 "The formula of the cell is placed in the <literal>value</literal> -attribute "
@@ -1509,22 +1505,18 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: programlisting
-#: Excel.xml:1366
+#: Excel.xml:1362
 #, no-c-format
 msgid ""
 "<![CDATA[\n"
 "            <e:workbook>\n"
-"               <e:cellTemplate name=\"fooTemplate\">\n"
-"                  <e:font color=\"red\"/>\n"
-"               </e:cellTemplate>\n"
 "               <e:worksheet name=\"fooSheet\">\n"
 "                  <e:cell column=\"0\" row=\"0\" value=\"1\"/>\n"
 "               </e:worksheet>\n"
 "               <e:worksheet name=\"barSheet\">\n"
 "                  <e:cell column=\"0\" row=\"0\" value=\"2\"/>\n"
 "                  <e:formula column=\"0\" row=\"1\" \n"
-"                     value=\"fooSheet!A1+barSheet1!A1\" \n"
-"                     templates=\"fooTemplate\">\n"
+"                     value=\"fooSheet!A1+barSheet1!A1\">\n"
 "                     <e:font fontSize=\"12\"/>\n"
 "                  </e:formula>\n"
 "               </e:worksheet>\n"
@@ -1533,20 +1525,20 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:1367
+#: Excel.xml:1363
 #, no-c-format
 msgid ""
 "defines an formula in B2 summing cells A1 in worksheets FooSheet and BarSheet"
 msgstr ""
 
 #. Tag: title
-#: Excel.xml:1373
+#: Excel.xml:1369
 #, no-c-format
 msgid "Images"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:1374
+#: Excel.xml:1370
 #, no-c-format
 msgid ""
 "Images are nested within columns (for iteration) or inside worksheets (for "
@@ -1556,13 +1548,13 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: literal
-#: Excel.xml:1388
+#: Excel.xml:1384
 #, no-c-format
 msgid "&lt;e:image&gt;"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:1397
+#: Excel.xml:1393
 #, no-c-format
 msgid ""
 "<literal>startColumn</literal> &#8212; The starting column of the image. The "
@@ -1571,7 +1563,7 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:1405
+#: Excel.xml:1401
 #, no-c-format
 msgid ""
 "<literal>startRow</literal> &#8212; The starting row of the image. The "
@@ -1580,7 +1572,7 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:1413
+#: Excel.xml:1409
 #, no-c-format
 msgid ""
 "<literal>columnSpan</literal> &#8212; The column span of the image. The "
@@ -1589,7 +1581,7 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:1421
+#: Excel.xml:1417
 #, no-c-format
 msgid ""
 "<literal>rowSpan</literal> &#8212; The row span of the image. The default is "
@@ -1597,14 +1589,14 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:1429
+#: Excel.xml:1425
 #, no-c-format
 msgid ""
 "<literal>URI</literal> &#8212; The URI to the image. The value is a string."
 msgstr ""
 
 #. Tag: programlisting
-#: Excel.xml:1461
+#: Excel.xml:1457
 #, no-c-format
 msgid ""
 "<![CDATA[\n"
@@ -1618,19 +1610,19 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:1462
+#: Excel.xml:1458
 #, no-c-format
 msgid "defines an image in A1:E5 based on the given data"
 msgstr ""
 
 #. Tag: title
-#: Excel.xml:1466
+#: Excel.xml:1462
 #, no-c-format
 msgid "Hyperlinks"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:1467
+#: Excel.xml:1463
 #, no-c-format
 msgid ""
 "Hyperlinks are nested within columns (for iteration) or inside worksheets "
@@ -1640,13 +1632,13 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: literal
-#: Excel.xml:1482
+#: Excel.xml:1478
 #, no-c-format
 msgid "&lt;e:hyperlink&gt;"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:1491
+#: Excel.xml:1487
 #, no-c-format
 msgid ""
 "<literal>startColumn</literal> &#8212; The starting column of the hyperlink. "
@@ -1655,7 +1647,7 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:1499
+#: Excel.xml:1495
 #, no-c-format
 msgid ""
 "<literal>startRow</literal> &#8212; The starting row of the hyperlink. The "
@@ -1664,7 +1656,7 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:1507
+#: Excel.xml:1503
 #, no-c-format
 msgid ""
 "<literal>endColumn</literal> &#8212; The ending column of the hyperlink. The "
@@ -1673,7 +1665,7 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:1515
+#: Excel.xml:1511
 #, no-c-format
 msgid ""
 "<literal>endRow</literal> &#8212; The ending row of the hyperlink. The "
@@ -1682,13 +1674,13 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:1523
+#: Excel.xml:1519
 #, no-c-format
 msgid "<literal>URL</literal> &#8212; The URL to link. The value is a string."
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:1529
+#: Excel.xml:1525
 #, no-c-format
 msgid ""
 "<literal>description</literal> &#8212; The description of the link. The "
@@ -1696,7 +1688,7 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: programlisting
-#: Excel.xml:1561
+#: Excel.xml:1557
 #, no-c-format
 msgid ""
 "<![CDATA[\n"
@@ -1712,19 +1704,19 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:1562
+#: Excel.xml:1558
 #, no-c-format
 msgid "defines a described hyperlink pointing to SFWK in the area A1:E5"
 msgstr ""
 
 #. Tag: title
-#: Excel.xml:1567
+#: Excel.xml:1563
 #, no-c-format
 msgid "Headers and footers"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:1568
+#: Excel.xml:1564
 #, no-c-format
 msgid ""
 "Headers and footers are childrens of worksheets and contain facets which in "
@@ -1732,20 +1724,20 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: literal
-#: Excel.xml:1580
+#: Excel.xml:1576
 #, no-c-format
 msgid "&lt;e:header&gt;"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:1609 Excel.xml:1672
+#: Excel.xml:1605 Excel.xml:1668
 #, no-c-format
 msgid ""
 "<literal>left</literal> &#8212; The contents of the left header/footer part."
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:1616 Excel.xml:1679
+#: Excel.xml:1612 Excel.xml:1675
 #, no-c-format
 msgid ""
 "<literal>center</literal> &#8212; The contents of the center header/footer "
@@ -1753,7 +1745,7 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:1623 Excel.xml:1686
+#: Excel.xml:1619 Excel.xml:1682
 #, no-c-format
 msgid ""
 "<literal>right</literal> &#8212; The contents of the right header/footer "
@@ -1761,13 +1753,13 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: literal
-#: Excel.xml:1643
+#: Excel.xml:1639
 #, no-c-format
 msgid "&lt;e:footer&gt;"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:1698
+#: Excel.xml:1694
 #, no-c-format
 msgid ""
 "The content of the facets is a string that can contain various #-delimited "
@@ -1775,212 +1767,212 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:1709
+#: Excel.xml:1705
 #, no-c-format
 msgid "#date#"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:1712
+#: Excel.xml:1708
 #, no-c-format
 msgid "Inserts the current date"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:1717
+#: Excel.xml:1713
 #, no-c-format
 msgid "#page_number#"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:1720
+#: Excel.xml:1716
 #, no-c-format
 msgid "Inserts the current page number"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:1725
+#: Excel.xml:1721
 #, no-c-format
 msgid "#time#"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:1728
+#: Excel.xml:1724
 #, no-c-format
 msgid "Inserts the current time"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:1733
+#: Excel.xml:1729
 #, no-c-format
 msgid "#total_pages#"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:1736
+#: Excel.xml:1732
 #, no-c-format
 msgid "Inserts the total page count"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:1741
+#: Excel.xml:1737
 #, no-c-format
 msgid "#worksheet_name#"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:1744
+#: Excel.xml:1740
 #, no-c-format
 msgid "Inserts the worksheet name"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:1749
+#: Excel.xml:1745
 #, no-c-format
 msgid "#workbook_name#"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:1752
+#: Excel.xml:1748
 #, no-c-format
 msgid "Inserts the workbook name"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:1757
+#: Excel.xml:1753
 #, no-c-format
 msgid "#bold#"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:1760
+#: Excel.xml:1756
 #, no-c-format
 msgid "Toggles bold font, use another #bold# to turn it off"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:1768
+#: Excel.xml:1764
 #, no-c-format
 msgid "#italics#"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:1771
+#: Excel.xml:1767
 #, no-c-format
 msgid "Toggles italic font, use another #italic# to turn it off"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:1779
+#: Excel.xml:1775
 #, no-c-format
 msgid "#underline#"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:1782
+#: Excel.xml:1778
 #, no-c-format
 msgid "Toggles underlining, use another #underline# to turn it off"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:1790
+#: Excel.xml:1786
 #, no-c-format
 msgid "#double_underline#"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:1793
+#: Excel.xml:1789
 #, no-c-format
 msgid ""
 "Toggles double underlining, use another #double_underline# to turn it off"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:1801
+#: Excel.xml:1797
 #, no-c-format
 msgid "#outline#"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:1804
+#: Excel.xml:1800
 #, no-c-format
 msgid "Toggles outlined font, use another #outline# to turn it off"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:1812
+#: Excel.xml:1808
 #, no-c-format
 msgid "#shadow#"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:1815
+#: Excel.xml:1811
 #, no-c-format
 msgid "Toggles shadowed font, use another #shadow# to turn it off"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:1823
+#: Excel.xml:1819
 #, no-c-format
 msgid "#strikethrough#"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:1826
+#: Excel.xml:1822
 #, no-c-format
 msgid "Toggles strikethrough font, use another #strikethrough# to turn it off"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:1834
+#: Excel.xml:1830
 #, no-c-format
 msgid "#subscript#"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:1837
+#: Excel.xml:1833
 #, no-c-format
 msgid "Toggles subscripted font, use another #subscript# to turn it off"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:1845
+#: Excel.xml:1841
 #, no-c-format
 msgid "#superscript#"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:1848
+#: Excel.xml:1844
 #, no-c-format
 msgid "Toggles superscript font, use another #superscript# to turn it off"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:1856
+#: Excel.xml:1852
 #, no-c-format
 msgid "#font_name#"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:1859
+#: Excel.xml:1855
 #, no-c-format
 msgid "Sets font name, used like #font_name=Verdana\""
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:1866
+#: Excel.xml:1862
 #, no-c-format
 msgid "#font_size#"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:1869
+#: Excel.xml:1865
 #, no-c-format
 msgid "Sets font size, use like #font_size=12#"
 msgstr ""
 
 #. Tag: programlisting
-#: Excel.xml:1877
+#: Excel.xml:1873
 #, no-c-format
 msgid ""
 "<![CDATA[\n"
@@ -2001,13 +1993,13 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: title
-#: Excel.xml:1880
+#: Excel.xml:1876
 #, no-c-format
 msgid "Print areas and titles"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:1881
+#: Excel.xml:1877
 #, no-c-format
 msgid ""
 "Print areas and titles childrens of worksheets and worksheet templates and "
@@ -2015,13 +2007,13 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: literal
-#: Excel.xml:1893
+#: Excel.xml:1889
 #, no-c-format
 msgid "&lt;e:printArea&gt;"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:1902
+#: Excel.xml:1898
 #, no-c-format
 msgid ""
 "<literal>firstColumn</literal> &#8212; The column of the top-left corner of "
@@ -2029,7 +2021,7 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:1910
+#: Excel.xml:1906
 #, no-c-format
 msgid ""
 "<literal>firstRow</literal> &#8212; The row of the top-left corner of the "
@@ -2037,7 +2029,7 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:1918
+#: Excel.xml:1914
 #, no-c-format
 msgid ""
 "<literal>lastColumn</literal> &#8212; The column of the bottom-right corner "
@@ -2045,7 +2037,7 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:1926
+#: Excel.xml:1922
 #, no-c-format
 msgid ""
 "<literal>lastRow</literal> &#8212; The row of the bottom-right corner of the "
@@ -2053,7 +2045,7 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: programlisting
-#: Excel.xml:1959
+#: Excel.xml:1955
 #, no-c-format
 msgid ""
 "<![CDATA[\n"
@@ -2069,19 +2061,19 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:1960
+#: Excel.xml:1956
 #, no-c-format
 msgid "defines a print title between A1:A10 and a print area between B2:J10."
 msgstr ""
 
 #. Tag: title
-#: Excel.xml:1965
+#: Excel.xml:1961
 #, no-c-format
 msgid "Worksheet Commands"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:1966
+#: Excel.xml:1962
 #, no-c-format
 msgid ""
 "Worksheet commands are children of workbooks and are usually executed only "
@@ -2089,25 +2081,25 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: title
-#: Excel.xml:1971
+#: Excel.xml:1967
 #, no-c-format
 msgid "Grouping"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:1972
+#: Excel.xml:1968
 #, no-c-format
 msgid "Provides grouping of columns and rows."
 msgstr ""
 
 #. Tag: literal
-#: Excel.xml:1981
+#: Excel.xml:1977
 #, no-c-format
 msgid "&lt;e:groupRows&gt;"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:1990
+#: Excel.xml:1986
 #, no-c-format
 msgid ""
 "<literal>startRow</literal> &#8212; The row to start the grouping at. The "
@@ -2115,7 +2107,7 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:1998
+#: Excel.xml:1994
 #, no-c-format
 msgid ""
 "<literal>endRow</literal> &#8212; The row to end the grouping at. The value "
@@ -2123,7 +2115,7 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2006 Excel.xml:2071
+#: Excel.xml:2002 Excel.xml:2067
 #, no-c-format
 msgid ""
 "<literal>collapse</literal> &#8212; Should the grouping be collapsed "
@@ -2131,13 +2123,13 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: literal
-#: Excel.xml:2046
+#: Excel.xml:2042
 #, no-c-format
 msgid "&lt;e:groupColumns&gt;"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2055
+#: Excel.xml:2051
 #, no-c-format
 msgid ""
 "<literal>startColumn</literal> &#8212; The column to start the grouping at. "
@@ -2145,7 +2137,7 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2063
+#: Excel.xml:2059
 #, no-c-format
 msgid ""
 "<literal>endColumn</literal> &#8212; The column to end the grouping at. The "
@@ -2153,7 +2145,7 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: programlisting
-#: Excel.xml:2104
+#: Excel.xml:2100
 #, no-c-format
 msgid ""
 "<![CDATA[\n"
@@ -2169,7 +2161,7 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2105
+#: Excel.xml:2101
 #, no-c-format
 msgid ""
 "groups rows 5 through 10 and columns 5 through 10 so that the rows are "
@@ -2177,25 +2169,25 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: title
-#: Excel.xml:2112
+#: Excel.xml:2108
 #, no-c-format
 msgid "Page breaks"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2113
+#: Excel.xml:2109
 #, no-c-format
 msgid "Provides page breaks"
 msgstr ""
 
 #. Tag: literal
-#: Excel.xml:2122
+#: Excel.xml:2118
 #, no-c-format
 msgid "&lt;e:rowPageBreak&gt;"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2131
+#: Excel.xml:2127
 #, no-c-format
 msgid ""
 "<literal>row</literal> &#8212; The row to break at. The value is a number. "
@@ -2203,7 +2195,7 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: programlisting
-#: Excel.xml:2163
+#: Excel.xml:2159
 #, no-c-format
 msgid ""
 "<![CDATA[\n"
@@ -2216,31 +2208,31 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2164
+#: Excel.xml:2160
 #, no-c-format
 msgid "breaks page at row 5."
 msgstr ""
 
 #. Tag: title
-#: Excel.xml:2167
+#: Excel.xml:2163
 #, no-c-format
 msgid "Merging"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2168
+#: Excel.xml:2164
 #, no-c-format
 msgid "Provides cell merging"
 msgstr ""
 
 #. Tag: literal
-#: Excel.xml:2177
+#: Excel.xml:2173
 #, no-c-format
 msgid "&lt;e:mergeCells&gt;"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2186
+#: Excel.xml:2182
 #, no-c-format
 msgid ""
 "<literal>startRow</literal> &#8212; The row to start the merging from. The "
@@ -2248,7 +2240,7 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2194
+#: Excel.xml:2190
 #, no-c-format
 msgid ""
 "<literal>startColumn</literal> &#8212; The column to start the merging from. "
@@ -2256,7 +2248,7 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2202
+#: Excel.xml:2198
 #, no-c-format
 msgid ""
 "<literal>endRow</literal> &#8212; The row to end the merging at. The value "
@@ -2264,7 +2256,7 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2209
+#: Excel.xml:2205
 #, no-c-format
 msgid ""
 "<literal>endColumn</literal> &#8212; The column to end the merging at. The "
@@ -2272,7 +2264,7 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: programlisting
-#: Excel.xml:2242
+#: Excel.xml:2238
 #, no-c-format
 msgid ""
 "<![CDATA[\n"
@@ -2286,19 +2278,19 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2243
+#: Excel.xml:2239
 #, no-c-format
 msgid "merges the cells in the range A1:J10"
 msgstr ""
 
 #. Tag: title
-#: Excel.xml:2247
+#: Excel.xml:2243
 #, no-c-format
 msgid "Datatable exporter"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2248
+#: Excel.xml:2244
 #, no-c-format
 msgid ""
 "If you prefer to export an existing JSF datatable instead of writing a "
@@ -2309,7 +2301,7 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: programlisting
-#: Excel.xml:2255
+#: Excel.xml:2251
 #, no-c-format
 msgid ""
 "<![CDATA[\n"
@@ -2324,7 +2316,7 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2256
+#: Excel.xml:2252
 #, no-c-format
 msgid ""
 "that you want to view as an <trademark class=\"registered\">Microsoft</"
@@ -2333,7 +2325,7 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: programlisting
-#: Excel.xml:2262
+#: Excel.xml:2258
 #, no-c-format
 msgid ""
 "<![CDATA[\n"
@@ -2345,7 +2337,7 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2263
+#: Excel.xml:2259
 #, no-c-format
 msgid ""
 "in the form and you're done. You can of course execute the exporter with a "
@@ -2355,19 +2347,19 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2269
+#: Excel.xml:2265
 #, no-c-format
 msgid "See <xref linkend=\"excel.fontsandlayout\"/> for formatting."
 msgstr ""
 
 #. Tag: title
-#: Excel.xml:2274
+#: Excel.xml:2270
 #, no-c-format
 msgid "Fonts and layout"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2275
+#: Excel.xml:2271
 #, no-c-format
 msgid ""
 "Controlling how the output look is done with a combination of CSSish style "
@@ -2377,7 +2369,7 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2280
+#: Excel.xml:2276
 #, no-c-format
 msgid ""
 "The CSS attributes cascade down from parent to children and within one tag "
@@ -2389,13 +2381,13 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: title
-#: Excel.xml:2289
+#: Excel.xml:2285
 #, no-c-format
 msgid "Stylesheet links"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2290
+#: Excel.xml:2286
 #, no-c-format
 msgid ""
 "External stylesheets are references with the e:link tag. They are placed as "
@@ -2403,19 +2395,19 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: literal
-#: Excel.xml:2302
+#: Excel.xml:2298
 #, no-c-format
 msgid "&lt;e:link&gt;"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2311
+#: Excel.xml:2307
 #, no-c-format
 msgid "<literal>URL</literal> &#8212; The URL to the stylesheet"
 msgstr ""
 
 #. Tag: programlisting
-#: Excel.xml:2342
+#: Excel.xml:2338
 #, no-c-format
 msgid ""
 "<![CDATA[\n"
@@ -2426,31 +2418,31 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2343
+#: Excel.xml:2339
 #, no-c-format
 msgid "References a stylesheet that can be found at /css/excel.css"
 msgstr ""
 
 #. Tag: title
-#: Excel.xml:2347
+#: Excel.xml:2343
 #, no-c-format
 msgid "Fonts"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2348
+#: Excel.xml:2344
 #, no-c-format
 msgid "This group of XLS-CSS attributes define a font and its attributes"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2358
+#: Excel.xml:2354
 #, no-c-format
 msgid "xls-font-family"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2361
+#: Excel.xml:2357
 #, no-c-format
 msgid ""
 "The name of the font. Make sure that it's one that is supported by your "
@@ -2458,25 +2450,25 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2369
+#: Excel.xml:2365
 #, no-c-format
 msgid "xls-font-size"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2372
+#: Excel.xml:2368
 #, no-c-format
 msgid "The font size. Use a plain number"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2377
+#: Excel.xml:2373
 #, no-c-format
 msgid "xls-font-color"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2380
+#: Excel.xml:2376
 #, no-c-format
 msgid ""
 "The color of the font (see <ulink url=\"http://jexcelapi.sourceforge.net/"
@@ -2485,37 +2477,37 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2392
+#: Excel.xml:2388
 #, no-c-format
 msgid "xls-font-bold"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2395
+#: Excel.xml:2391
 #, no-c-format
 msgid "Should the font be bold? Valid values are \"true\" and \"false\""
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2403
+#: Excel.xml:2399
 #, no-c-format
 msgid "xls-font-italic"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2406
+#: Excel.xml:2402
 #, no-c-format
 msgid "Should the font be italic? Valid values are \"true\" and \"false\""
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2414
+#: Excel.xml:2410
 #, no-c-format
 msgid "xls-font-script-style"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2417
+#: Excel.xml:2413
 #, no-c-format
 msgid ""
 "The script style of the font (see <ulink url=\"http://jexcelapi.sourceforge."
@@ -2524,13 +2516,13 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2429
+#: Excel.xml:2425
 #, no-c-format
 msgid "xls-font-underline-style"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2432
+#: Excel.xml:2428
 #, no-c-format
 msgid ""
 "The underline style of the font (see <ulink url=\"http://jexcelapi."
@@ -2539,25 +2531,25 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2444
+#: Excel.xml:2440
 #, no-c-format
 msgid "xls-font-struck-out"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2447
+#: Excel.xml:2443
 #, no-c-format
 msgid "Should the font be struck out? Valid values are \"true\" and \"false\""
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2455
+#: Excel.xml:2451
 #, no-c-format
 msgid "xls-font"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2458
+#: Excel.xml:2454
 #, no-c-format
 msgid ""
 "A shorthand notation for setting all the values. Place the font name last "
@@ -2566,31 +2558,31 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2464
+#: Excel.xml:2460
 #, no-c-format
 msgid "Example style=\"xls-font: red bold italic 22 Verdana\""
 msgstr ""
 
 #. Tag: title
-#: Excel.xml:2474
+#: Excel.xml:2470
 #, no-c-format
 msgid "Borders"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2475
+#: Excel.xml:2471
 #, no-c-format
 msgid "This group of XLS-CSS attributes defines the borders of the cell"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2485
+#: Excel.xml:2481
 #, no-c-format
 msgid "xls-border-left-color"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2488
+#: Excel.xml:2484
 #, no-c-format
 msgid ""
 "The border color of the left edge of the cell (see <ulink url=\"http://"
@@ -2599,13 +2591,13 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2501
+#: Excel.xml:2497
 #, no-c-format
 msgid "xls-border-left-line-style"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2504
+#: Excel.xml:2500
 #, no-c-format
 msgid ""
 "The border line style of the left edge of the cell (see <ulink url=\"http://"
@@ -2614,13 +2606,13 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2516
+#: Excel.xml:2512
 #, no-c-format
 msgid "xls-border-left"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2519
+#: Excel.xml:2515
 #, no-c-format
 msgid ""
 "A shorthand for setting line style and color of the left edge of the cell, e."
@@ -2628,13 +2620,13 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2527
+#: Excel.xml:2523
 #, no-c-format
 msgid "xls-border-top-color"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2530
+#: Excel.xml:2526
 #, no-c-format
 msgid ""
 "The border color of the top edge of the cell (see <ulink url=\"http://"
@@ -2643,13 +2635,13 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2543
+#: Excel.xml:2539
 #, no-c-format
 msgid "xls-border-top-line-style"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2546
+#: Excel.xml:2542
 #, no-c-format
 msgid ""
 "The border line style of the top edge of the cell (see <ulink url=\"http://"
@@ -2658,13 +2650,13 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2558
+#: Excel.xml:2554
 #, no-c-format
 msgid "xls-border-top"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2561
+#: Excel.xml:2557
 #, no-c-format
 msgid ""
 "A shorthand for setting line style and color of the top edge of the cell, e."
@@ -2672,13 +2664,13 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2569
+#: Excel.xml:2565
 #, no-c-format
 msgid "xls-border-right-color"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2572
+#: Excel.xml:2568
 #, no-c-format
 msgid ""
 "The border color of the right edge of the cell (see <ulink url=\"http://"
@@ -2687,13 +2679,13 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2585
+#: Excel.xml:2581
 #, no-c-format
 msgid "xls-border-right-line-style"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2588
+#: Excel.xml:2584
 #, no-c-format
 msgid ""
 "The border line style of the right edge of the cell (see <ulink url=\"http://"
@@ -2702,13 +2694,13 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2600
+#: Excel.xml:2596
 #, no-c-format
 msgid "xls-border-right"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2603
+#: Excel.xml:2599
 #, no-c-format
 msgid ""
 "A shorthand for setting line style and color of the right edge of the cell, "
@@ -2716,13 +2708,13 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2611
+#: Excel.xml:2607
 #, no-c-format
 msgid "xls-border-bottom-color"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2614
+#: Excel.xml:2610
 #, no-c-format
 msgid ""
 "The border color of the bottom edge of the cell (see <ulink url=\"http://"
@@ -2731,13 +2723,13 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2627
+#: Excel.xml:2623
 #, no-c-format
 msgid "xls-border-bottom-line-style"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2630
+#: Excel.xml:2626
 #, no-c-format
 msgid ""
 "The border line style of the bottom edge of the cell (see <ulink url="
@@ -2746,13 +2738,13 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2642
+#: Excel.xml:2638
 #, no-c-format
 msgid "xls-border-bottom"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2645
+#: Excel.xml:2641
 #, no-c-format
 msgid ""
 "A shorthand for setting line style and color of the bottom edge of the cell, "
@@ -2760,13 +2752,13 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2653
+#: Excel.xml:2649
 #, no-c-format
 msgid "xls-border"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2656
+#: Excel.xml:2652
 #, no-c-format
 msgid ""
 "A shorthand for setting line style and color for all edges of the cell, e.g "
@@ -2774,25 +2766,25 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: title
-#: Excel.xml:2667
+#: Excel.xml:2663
 #, no-c-format
 msgid "Background"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2668
+#: Excel.xml:2664
 #, no-c-format
 msgid "This group of XLS-CSS attributes defines the background of the cell"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2678
+#: Excel.xml:2674
 #, no-c-format
 msgid "xls-background-color"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2681
+#: Excel.xml:2677
 #, no-c-format
 msgid ""
 "The color of the background (see <ulink url=\"http://jexcelapi.sourceforge."
@@ -2801,13 +2793,13 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2693
+#: Excel.xml:2689
 #, no-c-format
 msgid "xls-background-pattern"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2696
+#: Excel.xml:2692
 #, no-c-format
 msgid ""
 "The pattern of the background (see <ulink url=\"http://jexcelapi.sourceforge."
@@ -2816,13 +2808,13 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2708
+#: Excel.xml:2704
 #, no-c-format
 msgid "xls-background"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2711
+#: Excel.xml:2707
 #, no-c-format
 msgid ""
 "A shorthand for setting the background color and pattern. See above for "
@@ -2830,25 +2822,25 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: title
-#: Excel.xml:2721
+#: Excel.xml:2717
 #, no-c-format
 msgid "Column settings"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2722
+#: Excel.xml:2718
 #, no-c-format
 msgid "This group of XLS-CSS attributes defines the column widths etc."
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2732
+#: Excel.xml:2728
 #, no-c-format
 msgid "xls-column-width"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2735
+#: Excel.xml:2731
 #, no-c-format
 msgid ""
 "The width of the column. Use largeish values (~5000) to start with. Used by "
@@ -2856,13 +2848,13 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2743
+#: Excel.xml:2739
 #, no-c-format
 msgid "xls-column-widths"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2746
+#: Excel.xml:2742
 #, no-c-format
 msgid ""
 "The width of the column. Use largeish values (~5000) to start with. Used by "
@@ -2871,19 +2863,19 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2751
+#: Excel.xml:2747
 #, no-c-format
 msgid "Example style=\"xls-column-widths: 5000, 5000, *, 10000\""
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2758
+#: Excel.xml:2754
 #, no-c-format
 msgid "xls-column-autosize"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2761
+#: Excel.xml:2757
 #, no-c-format
 msgid ""
 "Should an attempt be made to autosize the column? Valid values are \"true\" "
@@ -2891,25 +2883,25 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2769
+#: Excel.xml:2765
 #, no-c-format
 msgid "xls-column-hidden"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2772
+#: Excel.xml:2768
 #, no-c-format
 msgid "Should the column be hidden? Valid values are \"true\" and \"false\"."
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2779
+#: Excel.xml:2775
 #, no-c-format
 msgid "xls-column-export"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2782
+#: Excel.xml:2778
 #, no-c-format
 msgid ""
 "Should the column be shown in export? Valid values are \"true\" and \"false"
@@ -2917,25 +2909,25 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: title
-#: Excel.xml:2792
+#: Excel.xml:2788
 #, no-c-format
 msgid "Cell settings"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2793
+#: Excel.xml:2789
 #, no-c-format
 msgid "This group of XLS-CSS attributes defines the cell properties"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2803
+#: Excel.xml:2799
 #, no-c-format
 msgid "xls-alignment"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2806
+#: Excel.xml:2802
 #, no-c-format
 msgid ""
 "The alignment of the cell value (see <ulink url=\"http://jexcelapi."
@@ -2944,13 +2936,13 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2818
+#: Excel.xml:2814
 #, no-c-format
 msgid "xls-force-type"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2821
+#: Excel.xml:2817
 #, no-c-format
 msgid ""
 "The forced type of the cell data. The value is a string that can be one of "
@@ -2959,37 +2951,37 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2830
+#: Excel.xml:2826
 #, no-c-format
 msgid "xls-format-mask"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2833
+#: Excel.xml:2829
 #, no-c-format
 msgid "The format mask of the cell, see"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2840
+#: Excel.xml:2836
 #, no-c-format
 msgid "xls-indentation"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2843
+#: Excel.xml:2839
 #, no-c-format
 msgid "The indentation of the cell value. The value is numeric."
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2850
+#: Excel.xml:2846
 #, no-c-format
 msgid "xls-locked"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2853
+#: Excel.xml:2849
 #, no-c-format
 msgid ""
 "Should the cell be locked. Use with workbook level locked. Valid values are "
@@ -2997,13 +2989,13 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2861
+#: Excel.xml:2857
 #, no-c-format
 msgid "xls-orientation"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2864
+#: Excel.xml:2860
 #, no-c-format
 msgid ""
 "The orientation of the cell value (see <ulink url=\"http://jexcelapi."
@@ -3012,13 +3004,13 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2876
+#: Excel.xml:2872
 #, no-c-format
 msgid "xls-vertical-alignment"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2879
+#: Excel.xml:2875
 #, no-c-format
 msgid ""
 "The vertical alignment of the cell value (see <ulink url=\"http://jexcelapi."
@@ -3027,13 +3019,13 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2891
+#: Excel.xml:2887
 #, no-c-format
 msgid "xls-shrink-to-fit"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2894
+#: Excel.xml:2890
 #, no-c-format
 msgid ""
 "Should the cell values shrink to fit? Valid values are \"true\" and \"false"
@@ -3041,26 +3033,26 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2902
+#: Excel.xml:2898
 #, no-c-format
 msgid "xls-wrap"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2905
+#: Excel.xml:2901
 #, no-c-format
 msgid ""
 "Should the cell wrap with newlines? Valid values are \"true\" and \"false\"."
 msgstr ""
 
 #. Tag: title
-#: Excel.xml:2916
+#: Excel.xml:2912
 #, no-c-format
 msgid "The datatable exporter"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2917
+#: Excel.xml:2913
 #, no-c-format
 msgid ""
 "The datatable exporter uses the same xls-css attributes as the xhtml "
@@ -3070,32 +3062,32 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: title
-#: Excel.xml:2925
+#: Excel.xml:2921
 #, no-c-format
 msgid "Layout examples"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2926
+#: Excel.xml:2922
 #, no-c-format
 msgid "TODO"
 msgstr ""
 
 #. Tag: title
-#: Excel.xml:2931
+#: Excel.xml:2927
 #, no-c-format
 msgid "Limitations"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2932
+#: Excel.xml:2928
 #, no-c-format
 msgid ""
 "In the current version there are some known limitations regarding CSS support"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2938
+#: Excel.xml:2934
 #, no-c-format
 msgid ""
 "When using .xhtml documents, stylesheets must be referenced through the "
@@ -3103,7 +3095,7 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2944
+#: Excel.xml:2940
 #, no-c-format
 msgid ""
 "When using the datatable exporter, CSS must be entered through style-"
@@ -3111,13 +3103,13 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: title
-#: Excel.xml:2953
+#: Excel.xml:2949
 #, no-c-format
 msgid "Internationalization"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2954
+#: Excel.xml:2950
 #, no-c-format
 msgid ""
 "There are only two resources bundle keys used, both for invalid data format "
@@ -3125,7 +3117,7 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2960
+#: Excel.xml:2956
 #, no-c-format
 msgid ""
 "<literal>org.jboss.seam.excel.not_a_number</literal> &#8212; When a value "
@@ -3133,7 +3125,7 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2966
+#: Excel.xml:2962
 #, no-c-format
 msgid ""
 "<literal>org.jboss.seam.excel.not_a_date</literal> &#8212; When a value "
@@ -3141,13 +3133,13 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: title
-#: Excel.xml:2974
+#: Excel.xml:2970
 #, no-c-format
 msgid "Links and further documentation"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2975
+#: Excel.xml:2971
 #, no-c-format
 msgid ""
 "The core of the &excel; functionality is based on the excellent JExcelAPI "
@@ -3157,7 +3149,7 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2981
+#: Excel.xml:2977
 #, no-c-format
 msgid ""
 "If you use the forum or mailing list, please remember that they don't know "

Modified: trunk/doc/Seam_Reference_Guide/zh-CN/Remoting.po
===================================================================
--- trunk/doc/Seam_Reference_Guide/zh-CN/Remoting.po	2009-03-17 20:43:06 UTC (rev 10178)
+++ trunk/doc/Seam_Reference_Guide/zh-CN/Remoting.po	2009-03-17 20:44:53 UTC (rev 10179)
@@ -5,7 +5,7 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2008-12-04 00:58+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2009-03-17 20:35+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2008-04-04 01:24+0000\n"
 "Last-Translator: Automatically generated\n"
 "Language-Team: none\n"
@@ -33,7 +33,7 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: title
-#: Remoting.xml:13 Remoting.xml:587
+#: Remoting.xml:13 Remoting.xml:599
 #, no-c-format
 msgid "Configuration"
 msgstr ""
@@ -1434,13 +1434,39 @@
 #. Tag: title
 #: Remoting.xml:580
 #, no-c-format
-msgid "JMS Messaging"
+msgid "Transactional Requests"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
 #: Remoting.xml:582
 #, no-c-format
 msgid ""
+"By default there is no active transaction during a remoting request, so if "
+"you wish to perform database updates during a remoting request, you need to "
+"annotate the <literal>@WebRemote</literal> method with "
+"<literal>@Transactional</literal>, like so:"
+msgstr ""
+
+#. Tag: programlisting
+#: Remoting.xml:588
+#, no-c-format
+msgid ""
+"<![CDATA[  @WebRemote @Transactional(TransactionPropagationType.REQUIRED)\n"
+"  public void updateOrder(Order order) {\n"
+"    entityManager.merge(order);\n"
+"  }]]>"
+msgstr ""
+
+#. Tag: title
+#: Remoting.xml:592
+#, no-c-format
+msgid "JMS Messaging"
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#: Remoting.xml:594
+#, no-c-format
+msgid ""
 "Seam Remoting provides experimental support for JMS Messaging. This section "
 "describes the JMS support that is currently implemented, but please note "
 "that this may change in the future. It is currently not recommended that "
@@ -1448,7 +1474,7 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Remoting.xml:589
+#: Remoting.xml:601
 #, no-c-format
 msgid ""
 "Before you can subscribe to a JMS topic, you must first configure a list of "
@@ -1459,25 +1485,25 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: programlisting
-#: Remoting.xml:594 Remoting.xml:649
+#: Remoting.xml:606 Remoting.xml:661
 #, no-c-format
 msgid "<![CDATA[<remoting:remoting poll-timeout=\"5\" poll-interval=\"1\"/>]]>"
 msgstr ""
 
 #. Tag: title
-#: Remoting.xml:599
+#: Remoting.xml:611
 #, no-c-format
 msgid "Subscribing to a JMS Topic"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Remoting.xml:601
+#: Remoting.xml:613
 #, no-c-format
 msgid "The following example demonstrates how to subscribe to a JMS Topic:"
 msgstr ""
 
 #. Tag: programlisting
-#: Remoting.xml:603
+#: Remoting.xml:615
 #, no-c-format
 msgid ""
 "function subscriptionCallback(message)\n"
@@ -1490,7 +1516,7 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Remoting.xml:605
+#: Remoting.xml:617
 #, no-c-format
 msgid ""
 "The <literal>Seam.Remoting.subscribe()</literal> method accepts two "
@@ -1499,7 +1525,7 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Remoting.xml:608
+#: Remoting.xml:620
 #, no-c-format
 msgid ""
 "There are two types of messages supported, Text messages and Object "
@@ -1515,13 +1541,13 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: title
-#: Remoting.xml:618
+#: Remoting.xml:630
 #, no-c-format
 msgid "Unsubscribing from a Topic"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Remoting.xml:620
+#: Remoting.xml:632
 #, no-c-format
 msgid ""
 "To unsubscribe from a topic, call <literal>Seam.Remoting.unsubscribe()</"
@@ -1529,19 +1555,19 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: programlisting
-#: Remoting.xml:623
+#: Remoting.xml:635
 #, no-c-format
 msgid "Seam.Remoting.unsubscribe(\"topicName\");"
 msgstr ""
 
 #. Tag: title
-#: Remoting.xml:627
+#: Remoting.xml:639
 #, no-c-format
 msgid "Tuning the Polling Process"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Remoting.xml:629
+#: Remoting.xml:641
 #, no-c-format
 msgid ""
 "There are two parameters which you can modify to control how polling occurs. "
@@ -1551,7 +1577,7 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Remoting.xml:633
+#: Remoting.xml:645
 #, no-c-format
 msgid ""
 "The second parameter is <literal>Seam.Remoting.pollTimeout</literal>, and is "
@@ -1563,7 +1589,7 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Remoting.xml:638
+#: Remoting.xml:650
 #, no-c-format
 msgid ""
 "Caution should be used when setting a high <literal>pollTimeout</literal> "
@@ -1574,7 +1600,7 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Remoting.xml:643
+#: Remoting.xml:655
 #, no-c-format
 msgid ""
 "It is recommended that you set these options via components.xml, however "
@@ -1584,19 +1610,19 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Remoting.xml:647
+#: Remoting.xml:659
 #, no-c-format
 msgid "Via components.xml:"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Remoting.xml:651
+#: Remoting.xml:663
 #, no-c-format
 msgid "Via JavaScript:"
 msgstr ""
 
 #. Tag: programlisting
-#: Remoting.xml:653
+#: Remoting.xml:665
 #, no-c-format
 msgid ""
 "// Only wait 1 second between receiving a poll response and sending the next "

Modified: trunk/doc/Seam_Reference_Guide/zh-CN/Webservices.po
===================================================================
--- trunk/doc/Seam_Reference_Guide/zh-CN/Webservices.po	2009-03-17 20:43:06 UTC (rev 10178)
+++ trunk/doc/Seam_Reference_Guide/zh-CN/Webservices.po	2009-03-17 20:44:53 UTC (rev 10179)
@@ -5,7 +5,7 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2009-02-19 21:44+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2009-03-17 20:35+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2008-04-04 01:24+0000\n"
 "Last-Translator: Automatically generated\n"
 "Language-Team: none\n"
@@ -441,7 +441,7 @@
 "\n"
 "    @GET\n"
 "    @Path(\"/{customerId}\")\n"
-"    @ProduceMime(\"text/plain\")\n"
+"    @Produces(\"text/plain\")\n"
 "    public String getCustomer(@PathParam(\"customerId\") int id) {\n"
 "         return ...;\n"
 "    }\n"
@@ -634,7 +634,7 @@
 "\n"
 "    @GET\n"
 "    @Path(\"/{customerId}\")\n"
-"    @ProduceMime(\"text/plain\")\n"
+"    @Produces(\"text/plain\")\n"
 "    public String getCustomer(@PathParam(\"customerId\") int id) {\n"
 "         return customerDAO.find(id).getName();\n"
 "    }\n"
@@ -680,3 +680,82 @@
 "Resources and providers can be EJBs or JavaBeans, like any other Seam "
 "component."
 msgstr ""
+
+#. Tag: title
+#: Webservices.xml:324
+#, no-c-format
+msgid "Mapping exceptions to HTTP response status codes"
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#: Webservices.xml:326
+#, no-c-format
+msgid ""
+"Section 3.3.4 of the JAX-RS specification defines how checked or unchecked "
+"exceptions are handled by the JAX RS implementation. In addition to using an "
+"exception mapping provider as defined by JAX-RS, the integration of RESTEasy "
+"with Seam allows you to map exceptions to HTTP response codes within Seam's "
+"<literal>pages.xml</literal> facility. If you are already using "
+"<literal>pages.xml</literal> declarations, this is easier to maintain than "
+"potentially many JAX RS exception mapper classes."
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#: Webservices.xml:334
+#, no-c-format
+msgid ""
+"For example, to convert the unchecked "
+"<literal>UnsupportedOperationException</literal> thrown by your resource "
+"methods to a <literal>501 Not Implemented</literal> HTTP status response, "
+"add the following to your <literal>pages.xml</literal> descriptor:"
+msgstr ""
+
+#. Tag: programlisting
+#: Webservices.xml:340
+#, no-c-format
+msgid ""
+"<![CDATA[<exception class=\"java.lang.UnsupportedOperationException\">\n"
+"    <http-error error-code=\"501\">\n"
+"        <message>The request operation is not supported</message>\n"
+"    </http-error>\n"
+"</exception>]]>"
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#: Webservices.xml:342
+#, no-c-format
+msgid "Custom or checked exceptions are handled the same:"
+msgstr ""
+
+#. Tag: programlisting
+#: Webservices.xml:346
+#, no-c-format
+msgid ""
+"<![CDATA[<exception class=\"my.CustomException\">\n"
+"    <http-error error-code=\"503\">\n"
+"        <message>The service is currently not available</message>\n"
+"    </http-error>\n"
+"</exception>]]>"
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#: Webservices.xml:348
+#, no-c-format
+msgid ""
+"You do not have to send an HTTP error to the client if an exception occurs. "
+"Seam allows you to map the exception as a redirect to a view of your Seam "
+"application. As this feature is typically used for human clients (web "
+"browsers) and not for REST API remote clients, you should pay extra "
+"attention to conflicting exception mappings in <literal>pages.xml</literal>."
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#: Webservices.xml:355
+#, no-c-format
+msgid ""
+"Note that the HTTP response still passes through the servlet container, so "
+"an additional mapping might apply if you have <literal>&lt;error-page&gt;</"
+"literal> mappings in your <literal>web.xml</literal> configuration. The HTTP "
+"status code would then be mapped to a rendered HTML error page with status "
+"<literal>200 OK</literal>!"
+msgstr ""

Modified: trunk/doc/Seam_Reference_Guide/zh-TW/Components.po
===================================================================
--- trunk/doc/Seam_Reference_Guide/zh-TW/Components.po	2009-03-17 20:43:06 UTC (rev 10178)
+++ trunk/doc/Seam_Reference_Guide/zh-TW/Components.po	2009-03-17 20:44:53 UTC (rev 10179)
@@ -5,7 +5,7 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2008-11-06 00:22+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2009-03-17 20:34+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2008-04-04 01:24+0000\n"
 "Last-Translator: Automatically generated\n"
 "Language-Team: none\n"
@@ -1555,7 +1555,7 @@
 #, no-c-format
 msgid ""
 "Manages a JMS <literal>QueueConnection</literal>. Installed whenever managed "
-"managed <literal>QueueSender</literal> is installed."
+"<literal>QueueSender</literal> is installed."
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
@@ -1578,7 +1578,7 @@
 #, no-c-format
 msgid ""
 "Manages a JMS <literal>TopicConnection</literal>. Installed whenever managed "
-"managed <literal>TopicPublisher</literal> is installed."
+"<literal>TopicPublisher</literal> is installed."
 msgstr ""
 
 #. Tag: para

Modified: trunk/doc/Seam_Reference_Guide/zh-TW/Configuration.po
===================================================================
--- trunk/doc/Seam_Reference_Guide/zh-TW/Configuration.po	2009-03-17 20:43:06 UTC (rev 10178)
+++ trunk/doc/Seam_Reference_Guide/zh-TW/Configuration.po	2009-03-17 20:44:53 UTC (rev 10179)
@@ -5,7 +5,7 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2009-01-18 15:00+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2009-03-17 20:34+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2008-04-04 01:24+0000\n"
 "Last-Translator: Automatically generated\n"
 "Language-Team: none\n"
@@ -959,25 +959,39 @@
 "Within the context of an EJB method call, you have to deal with a somewhat "
 "sheltered JNDI context. When Seam attempts to find another Seam EJB "
 "component to satisfy an injection point defined using <literal>@In</"
-"literal>, it isn't going to be successful looking up the component in JNDI. "
-"You cannot simply resolve JNDI names as you please. You have to define those "
-"references explicitly. Unlike with the web context, however, you cannot "
-"declare EJB references globally for all EJB components. Instead, you have to "
-"specify the JNDI resources for a given EJB component one-by-one (this "
-"applies to JBoss AS 5 in addition to non-JBoss application servers)."
+"literal>, whether or not it finds it depends on whether an EJB reference "
+"exists in JNDI. Strictly speaking, you cannot simply resolve JNDI names as "
+"you please. You have to define the references explicitly. Fortunately, JBoss "
+"recognized how aggrevating this would be for the developer and all versions "
+"of JBoss automatically register EJBs so they are always available in JNDI, "
+"both to the web container and the EJB container. So if you are using JBoss, "
+"you can skip the next few paragraphs. However, if you are deploying to "
+"GlassFish, pay close attention."
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Configuration.xml:433
+#: Configuration.xml:434
 #, no-c-format
 msgid ""
+"For application servers that stubbornly adhere to the EJB specification, EJB "
+"references must always be defined explicitly. But unlike with the web "
+"context, where a single resource reference covers all uses of the EJB from "
+"the web environment, you cannot declare EJB references globally in the EJB "
+"container. Instead, you have to specify the JNDI resources for a given EJB "
+"component one-by-one."
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#: Configuration.xml:439
+#, no-c-format
+msgid ""
 "Let's assume that we have an EJB named RegisterAction (the name is resolved "
 "using the three steps mentioned previously). That EJB has the following Seam "
 "injection:"
 msgstr ""
 
 #. Tag: programlisting
-#: Configuration.xml:436
+#: Configuration.xml:442
 #, no-c-format
 msgid ""
 "<![CDATA[@In(create = true)\n"
@@ -986,7 +1000,7 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Configuration.xml:438
+#: Configuration.xml:444
 #, no-c-format
 msgid ""
 "In order for this injection to work, the link must be established in the ejb-"
@@ -994,7 +1008,7 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: programlisting
-#: Configuration.xml:440
+#: Configuration.xml:446
 #, no-c-format
 msgid ""
 "<![CDATA[<ejb-jar>\n"
@@ -1017,7 +1031,7 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Configuration.xml:442
+#: Configuration.xml:448
 #, no-c-format
 msgid ""
 "Notice that the contents of the <literal>&lt;ejb-local-ref&gt;</literal> are "
@@ -1029,7 +1043,7 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Configuration.xml:448
+#: Configuration.xml:454
 #, no-c-format
 msgid ""
 "But what about <literal>@EJB</literal>? It's true that you can inject one "
@@ -1047,7 +1061,7 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Configuration.xml:458
+#: Configuration.xml:464
 #, no-c-format
 msgid ""
 "That covers how JNDI names are defined and used. The lesson is that with "
@@ -1060,7 +1074,7 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: programlisting
-#: Configuration.xml:464
+#: Configuration.xml:470
 #, no-c-format
 msgid ""
 "<![CDATA[<core:init jndi-name=\"java:comp/env/earName/#{ejbName}/local\" />]]"
@@ -1068,7 +1082,7 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Configuration.xml:466
+#: Configuration.xml:472
 #, no-c-format
 msgid ""
 "Finally, let's talk about transactions. In an EJB3 environment, we recommend "
@@ -1080,19 +1094,19 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: programlisting
-#: Configuration.xml:473
+#: Configuration.xml:479
 #, no-c-format
 msgid "<![CDATA[<transaction:ejb-transaction/>]]>"
 msgstr ""
 
 #. Tag: title
-#: Configuration.xml:478
+#: Configuration.xml:484
 #, no-c-format
 msgid "Don't forget!"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Configuration.xml:480
+#: Configuration.xml:486
 #, no-c-format
 msgid ""
 "There is one final item you need to know about. You must place a "
@@ -1104,7 +1118,7 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Configuration.xml:485
+#: Configuration.xml:491
 #, no-c-format
 msgid ""
 "In a web archive (WAR) file, you must place a <literal>seam.properties</"
@@ -1113,7 +1127,7 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Configuration.xml:488
+#: Configuration.xml:494
 #, no-c-format
 msgid ""
 "That's why all the Seam examples have an empty <literal>seam.properties</"
@@ -1122,7 +1136,7 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Configuration.xml:491
+#: Configuration.xml:497
 #, no-c-format
 msgid ""
 "You might think this is silly and what kind of idiot framework designers "
@@ -1134,13 +1148,13 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: title
-#: Configuration.xml:502
+#: Configuration.xml:508
 #, no-c-format
 msgid "Using Alternate JPA Providers"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Configuration.xml:504
+#: Configuration.xml:510
 #, no-c-format
 msgid ""
 "Seam comes packaged and configured with Hibernate as the default JPA "
@@ -1149,13 +1163,13 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: title
-#: Configuration.xml:510
+#: Configuration.xml:516
 #, no-c-format
 msgid "This is a workaround"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Configuration.xml:511
+#: Configuration.xml:517
 #, no-c-format
 msgid ""
 "Configuration of the JPA provider will be easier in the future and will not "
@@ -1164,7 +1178,7 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Configuration.xml:518
+#: Configuration.xml:524
 #, no-c-format
 msgid ""
 "Telling seam about a different JPA provider can be be done in one of two "
@@ -1172,7 +1186,7 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Configuration.xml:519
+#: Configuration.xml:525
 #, no-c-format
 msgid ""
 "Update your application's <literal>components.xml</literal> so that the "
@@ -1181,7 +1195,7 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: programlisting
-#: Configuration.xml:524
+#: Configuration.xml:530
 #, no-c-format
 msgid ""
 "<![CDATA[<component name=\"org.jboss.seam.persistence.persistenceProvider"
@@ -1192,7 +1206,7 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Configuration.xml:525
+#: Configuration.xml:531
 #, no-c-format
 msgid ""
 "If you want to take advantage of your JPA provider's non-standard features "
@@ -1204,7 +1218,7 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: programlisting
-#: Configuration.xml:532
+#: Configuration.xml:538
 #, no-c-format
 msgid ""
 "<![CDATA[<component name=\"org.jboss.seam.persistence.persistenceProvider"
@@ -1214,7 +1228,7 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Configuration.xml:533
+#: Configuration.xml:539
 #, no-c-format
 msgid ""
 "All that is left is updating the <literal>persistence.xml</literal> file "
@@ -1224,13 +1238,13 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: title
-#: Configuration.xml:541
+#: Configuration.xml:547
 #, no-c-format
 msgid "Configuring Seam in Java EE 5"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Configuration.xml:552
+#: Configuration.xml:558
 #, no-c-format
 msgid ""
 "If you're running in a Java EE 5 environment, this is all the configuration "
@@ -1238,14 +1252,14 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: title
-#: Configuration.xml:555 Configuration.xml:650 Configuration.xml:788
-#: Configuration.xml:821
+#: Configuration.xml:561 Configuration.xml:656 Configuration.xml:794
+#: Configuration.xml:827
 #, no-c-format
 msgid "Packaging"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Configuration.xml:557
+#: Configuration.xml:563
 #, no-c-format
 msgid ""
 "Once you've packaged all this stuff together into an EAR, the archive "
@@ -1253,7 +1267,7 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: programlisting
-#: Configuration.xml:560
+#: Configuration.xml:566
 #, no-c-format
 msgid ""
 "<![CDATA[my-application.ear/\n"
@@ -1293,7 +1307,7 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Configuration.xml:562
+#: Configuration.xml:568
 #, no-c-format
 msgid ""
 "You should declare <literal>jboss-seam.jar</literal> as an ejb module in "
@@ -1302,7 +1316,7 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Configuration.xml:567
+#: Configuration.xml:573
 #, no-c-format
 msgid ""
 "If you want to use jBPM or Drools, you must include the needed jars in the "
@@ -1310,7 +1324,7 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Configuration.xml:569
+#: Configuration.xml:575
 #, no-c-format
 msgid ""
 "If you want to use facelets (our recommendation), you must include "
@@ -1319,7 +1333,7 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Configuration.xml:572
+#: Configuration.xml:578
 #, no-c-format
 msgid ""
 "If you want to use the Seam tag library (most Seam applications do), you "
@@ -1330,7 +1344,7 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Configuration.xml:577
+#: Configuration.xml:583
 #, no-c-format
 msgid ""
 "If you want to use the Seam debug page (only works for applications using "
@@ -1339,7 +1353,7 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Configuration.xml:580
+#: Configuration.xml:586
 #, no-c-format
 msgid ""
 "Seam ships with several example applications that are deployable in any Java "
@@ -1347,7 +1361,7 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Configuration.xml:583
+#: Configuration.xml:589
 #, no-c-format
 msgid ""
 "I really wish that was all there was to say on the topic of configuration "
@@ -1357,13 +1371,13 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: title
-#: Configuration.xml:592
+#: Configuration.xml:598
 #, no-c-format
 msgid "Configuring Seam in J2EE"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Configuration.xml:594
+#: Configuration.xml:600
 #, no-c-format
 msgid ""
 "Seam is useful even if you're not yet ready to take the plunge into EJB 3.0. "
@@ -1375,7 +1389,7 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Configuration.xml:609
+#: Configuration.xml:615
 #, no-c-format
 msgid ""
 "Seam JavaBean components do not provide declarative transaction demarcation "
@@ -1387,7 +1401,7 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Configuration.xml:615
+#: Configuration.xml:621
 #, no-c-format
 msgid ""
 "The Seam distribution includes a version of the booking example application "
@@ -1397,13 +1411,13 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: title
-#: Configuration.xml:620
+#: Configuration.xml:626
 #, no-c-format
 msgid "Boostrapping Hibernate in Seam"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Configuration.xml:622
+#: Configuration.xml:628
 #, no-c-format
 msgid ""
 "Seam will bootstrap a Hibernate <literal>SessionFactory</literal> from your "
@@ -1412,7 +1426,7 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: programlisting
-#: Configuration.xml:625
+#: Configuration.xml:631
 #, no-c-format
 msgid ""
 "<![CDATA[<persistence:hibernate-session-factory name="
@@ -1420,7 +1434,7 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Configuration.xml:627
+#: Configuration.xml:633
 #, no-c-format
 msgid ""
 "You will also need to configure a <emphasis>managed session</emphasis> if "
@@ -1429,7 +1443,7 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: programlisting
-#: Configuration.xml:630
+#: Configuration.xml:636
 #, no-c-format
 msgid ""
 "<![CDATA[<persistence:managed-hibernate-session name=\"hibernateSession\"\n"
@@ -1438,13 +1452,13 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: title
-#: Configuration.xml:635
+#: Configuration.xml:641
 #, no-c-format
 msgid "Boostrapping JPA in Seam"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Configuration.xml:637
+#: Configuration.xml:643
 #, no-c-format
 msgid ""
 "Seam will bootstrap a JPA <literal>EntityManagerFactory</literal> from your "
@@ -1453,7 +1467,7 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: programlisting
-#: Configuration.xml:640
+#: Configuration.xml:646
 #, no-c-format
 msgid ""
 "<![CDATA[<persistence:entity-manager-factory name=\"entityManagerFactory\"/"
@@ -1461,7 +1475,7 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Configuration.xml:642
+#: Configuration.xml:648
 #, no-c-format
 msgid ""
 "You will also need to configure a <emphasis>managed persistence context</"
@@ -1470,7 +1484,7 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: programlisting
-#: Configuration.xml:645
+#: Configuration.xml:651
 #, no-c-format
 msgid ""
 "<![CDATA[<persistence:managed-persistence-context name=\"entityManager\"\n"
@@ -1479,13 +1493,13 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Configuration.xml:652
+#: Configuration.xml:658
 #, no-c-format
 msgid "We can package our application as a WAR, in the following structure:"
 msgstr ""
 
 #. Tag: programlisting
-#: Configuration.xml:654
+#: Configuration.xml:660
 #, no-c-format
 msgid ""
 "<![CDATA[my-application.war/\n"
@@ -1522,7 +1536,7 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Configuration.xml:656
+#: Configuration.xml:662
 #, no-c-format
 msgid ""
 "If we want to deploy Hibernate in a non-EE environment like Tomcat or "
@@ -1530,13 +1544,13 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: title
-#: Configuration.xml:663
+#: Configuration.xml:669
 #, no-c-format
 msgid "Configuring Seam in Java SE, without JBoss Embedded"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Configuration.xml:665
+#: Configuration.xml:671
 #, no-c-format
 msgid ""
 "It is possible to use Seam completely outside of an EE environment. In this "
@@ -1546,7 +1560,7 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: programlisting
-#: Configuration.xml:669
+#: Configuration.xml:675
 #, no-c-format
 msgid ""
 "<![CDATA[<transaction:entity-transaction entity-manager=\"#{entityManager}\"/"
@@ -1554,7 +1568,7 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Configuration.xml:671
+#: Configuration.xml:677
 #, no-c-format
 msgid ""
 "If you're using Hibernate, you can tell Seam to use the Hibernate "
@@ -1562,32 +1576,32 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: programlisting
-#: Configuration.xml:673
+#: Configuration.xml:679
 #, no-c-format
 msgid "<![CDATA[<transaction:hibernate-transaction session=\"#{session}\"/>]]>"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Configuration.xml:675
+#: Configuration.xml:681
 #, no-c-format
 msgid "Of course, you'll also need to define a datasource."
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Configuration.xml:677
+#: Configuration.xml:683
 #, no-c-format
 msgid ""
 "A better alternative is to use JBoss Embedded to get access to the EE APIs."
 msgstr ""
 
 #. Tag: title
-#: Configuration.xml:682
+#: Configuration.xml:688
 #, no-c-format
 msgid "Configuring Seam in Java SE, with JBoss Embedded"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Configuration.xml:684
+#: Configuration.xml:690
 #, no-c-format
 msgid ""
 "JBoss Embedded lets you run EJB3 components outside the context of the Java "
@@ -1596,7 +1610,7 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Configuration.xml:687
+#: Configuration.xml:693
 #, no-c-format
 msgid ""
 "The Seam booking example application includes a TestNG integration test "
@@ -1604,19 +1618,19 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Configuration.xml:699
+#: Configuration.xml:705
 #, no-c-format
 msgid "The booking example application may even be deployed to Tomcat."
 msgstr ""
 
 #. Tag: title
-#: Configuration.xml:711
+#: Configuration.xml:717
 #, no-c-format
 msgid "Installing Embedded JBoss"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Configuration.xml:714
+#: Configuration.xml:720
 #, no-c-format
 msgid ""
 "Embedded JBoss must by installed into Tomcat for Seam applications to run "
@@ -1629,7 +1643,7 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Configuration.xml:728
+#: Configuration.xml:734
 #, no-c-format
 msgid ""
 "Copy all files and directories under the Embedded JBoss <literal>bootstrap</"
@@ -1639,7 +1653,7 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Configuration.xml:735
+#: Configuration.xml:741
 #, no-c-format
 msgid ""
 "Remove the <literal>annotations-api.jar</literal> file from the Tomcat "
@@ -1647,7 +1661,7 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Configuration.xml:741
+#: Configuration.xml:747
 #, no-c-format
 msgid ""
 "Next, two configuration files need to be updated to add Embedded JBoss-"
@@ -1655,7 +1669,7 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Configuration.xml:747
+#: Configuration.xml:753
 #, no-c-format
 msgid ""
 "Add the Embedded JBoss listener <literal>EmbeddedJBossBootstrapListener</"
@@ -1664,7 +1678,7 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: programlisting
-#: Configuration.xml:750
+#: Configuration.xml:756
 #, no-c-format
 msgid ""
 "<![CDATA[<Server port=\"8005\" shutdown=\"SHUTDOWN\">\n"
@@ -1682,7 +1696,7 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: programlisting
-#: Configuration.xml:751
+#: Configuration.xml:757
 #, no-c-format
 msgid ""
 "<![CDATA[  <!-- Add this listener -->\n"
@@ -1691,7 +1705,7 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Configuration.xml:755
+#: Configuration.xml:761
 #, no-c-format
 msgid ""
 "WAR file scanning should be enabled by adding the <literal>WebinfScanner</"
@@ -1699,7 +1713,7 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: programlisting
-#: Configuration.xml:758
+#: Configuration.xml:764
 #, no-c-format
 msgid ""
 "<![CDATA[<Context>\n"
@@ -1714,7 +1728,7 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: programlisting
-#: Configuration.xml:759
+#: Configuration.xml:765
 #, no-c-format
 msgid ""
 "<![CDATA[  <!-- Add this listener -->\n"
@@ -1722,13 +1736,13 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: programlisting
-#: Configuration.xml:760
+#: Configuration.xml:766
 #, no-c-format
 msgid "<![CDATA[</Context>]]>"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Configuration.xml:764
+#: Configuration.xml:770
 #, no-c-format
 msgid ""
 "If you are using Sun JDK 6, you need to set the Java option <literal>sun."
@@ -1738,7 +1752,7 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Configuration.xml:769
+#: Configuration.xml:775
 #, no-c-format
 msgid ""
 "Open the script appropriate for your operating system in a text editor. Add "
@@ -1748,7 +1762,7 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: programlisting
-#: Configuration.xml:773
+#: Configuration.xml:779
 #, no-c-format
 msgid ""
 "<![CDATA[set JAVA_OPTS=%JAVA_OPTS% -Dsun.lang.ClassLoader."
@@ -1756,13 +1770,13 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Configuration.xml:775
+#: Configuration.xml:781
 #, no-c-format
 msgid "On Unix, use this syntax instead:"
 msgstr ""
 
 #. Tag: programlisting
-#: Configuration.xml:777
+#: Configuration.xml:783
 #, no-c-format
 msgid ""
 "<![CDATA[JAVA_OPTS=\"$JAVA_OPTS -Dsun.lang.ClassLoader.allowArraySyntax=true"
@@ -1770,7 +1784,7 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Configuration.xml:782
+#: Configuration.xml:788
 #, no-c-format
 msgid ""
 "For more configuration options, please see the Embedded JBoss Tomcat "
@@ -1779,7 +1793,7 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Configuration.xml:790
+#: Configuration.xml:796
 #, no-c-format
 msgid ""
 "The archive structure of a WAR-based deployment on an servlet engine like "
@@ -1787,7 +1801,7 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: programlisting
-#: Configuration.xml:793
+#: Configuration.xml:799
 #, no-c-format
 msgid ""
 "<![CDATA[my-application.war/\n"
@@ -1825,7 +1839,7 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Configuration.xml:795
+#: Configuration.xml:801
 #, no-c-format
 msgid ""
 "Most of the Seam example applications may be deployed to Tomcat by running "
@@ -1833,13 +1847,13 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: title
-#: Configuration.xml:803
+#: Configuration.xml:809
 #, no-c-format
 msgid "Configuring jBPM in Seam"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Configuration.xml:804
+#: Configuration.xml:810
 #, no-c-format
 msgid ""
 "Seam's jBPM integration is not installed by default, so you'll need to "
@@ -1849,7 +1863,7 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: programlisting
-#: Configuration.xml:808
+#: Configuration.xml:814
 #, no-c-format
 msgid ""
 "<![CDATA[<bpm:jbpm>\n"
@@ -1865,7 +1879,7 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Configuration.xml:810
+#: Configuration.xml:816
 #, no-c-format
 msgid ""
 "No further special configuration is needed if you only have pageflows. If "
@@ -1876,7 +1890,7 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: programlisting
-#: Configuration.xml:815
+#: Configuration.xml:821
 #, no-c-format
 msgid ""
 "<![CDATA[<jbpm-configuration>\n"
@@ -1906,7 +1920,7 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Configuration.xml:817
+#: Configuration.xml:823
 #, no-c-format
 msgid ""
 "The most important thing to notice here is that jBPM transaction control is "
@@ -1914,7 +1928,7 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Configuration.xml:823
+#: Configuration.xml:829
 #, no-c-format
 msgid ""
 "There is not yet any well-defined packaging format for jBPM configuration "
@@ -1925,7 +1939,7 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: programlisting
-#: Configuration.xml:828
+#: Configuration.xml:834
 #, no-c-format
 msgid ""
 "<![CDATA[my-application.ear/\n"
@@ -1972,13 +1986,13 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: title
-#: Configuration.xml:835
+#: Configuration.xml:841
 #, no-c-format
 msgid "Configuring SFSB and Session Timeouts in JBoss AS"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Configuration.xml:837
+#: Configuration.xml:843
 #, no-c-format
 msgid ""
 "It is very important that the timeout for Stateful Session Beans is set "
@@ -1990,7 +2004,7 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Configuration.xml:843
+#: Configuration.xml:849
 #, no-c-format
 msgid ""
 "The default SFSB timeout can be adjusted by modifying the value of "
@@ -1999,7 +2013,7 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: programlisting
-#: Configuration.xml:846
+#: Configuration.xml:852
 #, no-c-format
 msgid ""
 "<![CDATA[<container-cache-conf>\n"
@@ -2024,7 +2038,7 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Configuration.xml:848
+#: Configuration.xml:854
 #, no-c-format
 msgid ""
 "The default HTTP session timeout can be modified in <literal>server/default/"
@@ -2035,7 +2049,7 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: programlisting
-#: Configuration.xml:853
+#: Configuration.xml:859
 #, no-c-format
 msgid ""
 "<![CDATA[<session-config>\n"
@@ -2045,7 +2059,7 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Configuration.xml:855
+#: Configuration.xml:861
 #, no-c-format
 msgid ""
 "To override this value for your own application, simply include this entry "
@@ -2053,13 +2067,13 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: title
-#: Configuration.xml:861
+#: Configuration.xml:867
 #, no-c-format
 msgid "Running Seam in a Portlet"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Configuration.xml:863
+#: Configuration.xml:869
 #, no-c-format
 msgid ""
 "If you want to run your Seam application in a portlet, take a look at the "
@@ -2070,13 +2084,13 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: title
-#: Configuration.xml:874
+#: Configuration.xml:880
 #, no-c-format
 msgid "Deploying custom resources"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Configuration.xml:876
+#: Configuration.xml:882
 #, no-c-format
 msgid ""
 "Seam scans all jars containing <literal>/seam.properties</literal>, "
@@ -2087,7 +2101,7 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Configuration.xml:883
+#: Configuration.xml:889
 #, no-c-format
 msgid ""
 "You may also want Seam to handle custom resources. A common use case is to "
@@ -2097,7 +2111,7 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: programlisting
-#: Configuration.xml:890
+#: Configuration.xml:896
 #, no-c-format
 msgid ""
 "<![CDATA[# A colon-separated list of annotation types to handle\n"
@@ -2105,7 +2119,7 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Configuration.xml:892
+#: Configuration.xml:898
 #, no-c-format
 msgid ""
 "Then, during application startup you can get hold of all classes annotated "
@@ -2113,7 +2127,7 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: programlisting
-#: Configuration.xml:897
+#: Configuration.xml:903
 #, no-c-format
 msgid ""
 "<![CDATA[@Name(\"fooStartup\")\n"
@@ -2141,7 +2155,7 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Configuration.xml:899
+#: Configuration.xml:905
 #, no-c-format
 msgid ""
 "You can also handle <emphasis>any</emphasis> resource. For example, you "
@@ -2150,7 +2164,7 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: programlisting
-#: Configuration.xml:905
+#: Configuration.xml:911
 #, no-c-format
 msgid ""
 "<![CDATA[public class FooDeploymentHandler implements DeploymentHandler {\n"
@@ -2174,7 +2188,7 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Configuration.xml:907
+#: Configuration.xml:913
 #, no-c-format
 msgid ""
 "Here we are just building a list of any files with the suffix <literal>.foo."
@@ -2182,7 +2196,7 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Configuration.xml:912
+#: Configuration.xml:918
 #, no-c-format
 msgid ""
 "Then, we need to register the deployment handler with Seam. In <literal>/"
@@ -2190,7 +2204,7 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: programlisting
-#: Configuration.xml:917
+#: Configuration.xml:923
 #, no-c-format
 msgid ""
 "<![CDATA[# For standard deployment\n"
@@ -2201,14 +2215,14 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Configuration.xml:919
+#: Configuration.xml:925
 #, no-c-format
 msgid ""
 "You can register multiple deployment handler using a comma separated list."
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Configuration.xml:924
+#: Configuration.xml:930
 #, no-c-format
 msgid ""
 "Seam uses deployment handlers internally to install components and "
@@ -2219,7 +2233,7 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: programlisting
-#: Configuration.xml:932
+#: Configuration.xml:938
 #, no-c-format
 msgid ""
 "<![CDATA[@Name(\"fooStartup\")\n"

Modified: trunk/doc/Seam_Reference_Guide/zh-TW/Excel.po
===================================================================
--- trunk/doc/Seam_Reference_Guide/zh-TW/Excel.po	2009-03-17 20:43:06 UTC (rev 10178)
+++ trunk/doc/Seam_Reference_Guide/zh-TW/Excel.po	2009-03-17 20:44:53 UTC (rev 10179)
@@ -5,7 +5,7 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Seam_Reference_Guide \n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2009-02-28 14:06+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2009-03-17 20:35+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2008-10-14 11:38+0000\n"
 "Last-Translator: Automatically generated\n"
 "Language-Team: none\n"
@@ -217,9 +217,9 @@
 
 #. Tag: emphasis
 #: Excel.xml:113 Excel.xml:792 Excel.xml:903 Excel.xml:1001 Excel.xml:1123
-#: Excel.xml:1199 Excel.xml:1252 Excel.xml:1393 Excel.xml:1487 Excel.xml:1585
-#: Excel.xml:1648 Excel.xml:1898 Excel.xml:1986 Excel.xml:2051 Excel.xml:2127
-#: Excel.xml:2182 Excel.xml:2307
+#: Excel.xml:1199 Excel.xml:1252 Excel.xml:1389 Excel.xml:1483 Excel.xml:1581
+#: Excel.xml:1644 Excel.xml:1894 Excel.xml:1982 Excel.xml:2047 Excel.xml:2123
+#: Excel.xml:2178 Excel.xml:2303
 #, no-c-format
 msgid "Attributes"
 msgstr ""
@@ -442,7 +442,7 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: emphasis
-#: Excel.xml:322 Excel.xml:2014 Excel.xml:2079 Excel.xml:2139 Excel.xml:2218
+#: Excel.xml:322 Excel.xml:2010 Excel.xml:2075 Excel.xml:2135 Excel.xml:2214
 #, no-c-format
 msgid "Child elements"
 msgstr ""
@@ -465,9 +465,9 @@
 
 #. Tag: emphasis
 #: Excel.xml:343 Excel.xml:745 Excel.xml:839 Excel.xml:966 Excel.xml:1091
-#: Excel.xml:1167 Excel.xml:1221 Excel.xml:1273 Excel.xml:1447 Excel.xml:1547
-#: Excel.xml:1605 Excel.xml:1668 Excel.xml:1945 Excel.xml:2024 Excel.xml:2089
-#: Excel.xml:2149 Excel.xml:2228 Excel.xml:2328
+#: Excel.xml:1167 Excel.xml:1221 Excel.xml:1273 Excel.xml:1443 Excel.xml:1543
+#: Excel.xml:1601 Excel.xml:1664 Excel.xml:1941 Excel.xml:2020 Excel.xml:2085
+#: Excel.xml:2145 Excel.xml:2224 Excel.xml:2324
 #, no-c-format
 msgid "Facets"
 msgstr ""
@@ -475,11 +475,11 @@
 #. Tag: literal
 #: Excel.xml:348 Excel.xml:797 Excel.xml:971 Excel.xml:1086 Excel.xml:1096
 #: Excel.xml:1162 Excel.xml:1172 Excel.xml:1204 Excel.xml:1226 Excel.xml:1268
-#: Excel.xml:1278 Excel.xml:1442 Excel.xml:1452 Excel.xml:1542 Excel.xml:1552
-#: Excel.xml:1590 Excel.xml:1600 Excel.xml:1653 Excel.xml:1663 Excel.xml:1940
-#: Excel.xml:1950 Excel.xml:2019 Excel.xml:2029 Excel.xml:2084 Excel.xml:2094
-#: Excel.xml:2144 Excel.xml:2154 Excel.xml:2223 Excel.xml:2233 Excel.xml:2323
-#: Excel.xml:2333
+#: Excel.xml:1278 Excel.xml:1438 Excel.xml:1448 Excel.xml:1538 Excel.xml:1548
+#: Excel.xml:1586 Excel.xml:1596 Excel.xml:1649 Excel.xml:1659 Excel.xml:1936
+#: Excel.xml:1946 Excel.xml:2015 Excel.xml:2025 Excel.xml:2080 Excel.xml:2090
+#: Excel.xml:2140 Excel.xml:2150 Excel.xml:2219 Excel.xml:2229 Excel.xml:2319
+#: Excel.xml:2329
 #, no-c-format
 msgid "none"
 msgstr ""
@@ -880,8 +880,8 @@
 
 #. Tag: emphasis
 #: Excel.xml:708 Excel.xml:802 Excel.xml:954 Excel.xml:1081 Excel.xml:1157
-#: Excel.xml:1209 Excel.xml:1263 Excel.xml:1437 Excel.xml:1537 Excel.xml:1595
-#: Excel.xml:1658 Excel.xml:1935 Excel.xml:2318
+#: Excel.xml:1209 Excel.xml:1263 Excel.xml:1433 Excel.xml:1533 Excel.xml:1591
+#: Excel.xml:1654 Excel.xml:1931 Excel.xml:2314
 #, no-c-format
 msgid "Child elemenents"
 msgstr ""
@@ -1165,8 +1165,8 @@
 #: Excel.xml:984
 #, no-c-format
 msgid ""
-"Validations are nested inside cells, formulas or cell templates. They add "
-"constrains for the cell data."
+"Validations are nested inside cells or formulas. They add constrains for the "
+"cell data."
 msgstr ""
 
 #. Tag: literal
@@ -1420,22 +1420,18 @@
 #: Excel.xml:1295
 #, no-c-format
 msgid ""
-"Format masks are defined in the mask attribute in cell templates, cells or "
-"formulas. <emphasis>Note that when using templates, the format mask must be "
-"placed in the first template</emphasis> to be cascaded since the constructor "
-"hierarchy in <literal>JExcelAPI</literal> used for copying cell formats "
-"makes it hard to change the format mask at a later stage. There are two "
-"types of format masks, one for numbers and one for dates"
+"Format masks are defined in the mask attribute in cells or formulas. There "
+"are two types of format masks, one for numbers and one for dates"
 msgstr ""
 
 #. Tag: title
-#: Excel.xml:1305
+#: Excel.xml:1301
 #, no-c-format
 msgid "Number masks"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:1306
+#: Excel.xml:1302
 #, no-c-format
 msgid ""
 "When encountering a format mask, first it is checked if it is in internal "
@@ -1445,7 +1441,7 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:1315
+#: Excel.xml:1311
 #, no-c-format
 msgid ""
 "if the mask is not in the list, it is treated as a custom mask (see <ulink "
@@ -1455,13 +1451,13 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: title
-#: Excel.xml:1326
+#: Excel.xml:1322
 #, no-c-format
 msgid "Date masks"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:1327
+#: Excel.xml:1323
 #, no-c-format
 msgid ""
 "When encountering a format mask, first it is checked if it is in internal "
@@ -1471,7 +1467,7 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:1336
+#: Excel.xml:1332
 #, no-c-format
 msgid ""
 "if the mask is not in the list, it is treated as a custom mask (see <ulink "
@@ -1481,13 +1477,13 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: title
-#: Excel.xml:1350
+#: Excel.xml:1346
 #, no-c-format
 msgid "Formulas"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:1351
+#: Excel.xml:1347
 #, no-c-format
 msgid ""
 "Formulas are nested within columns (for iteration) or inside worksheets (for "
@@ -1499,7 +1495,7 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:1360
+#: Excel.xml:1356
 #, no-c-format
 msgid ""
 "The formula of the cell is placed in the <literal>value</literal> -attribute "
@@ -1509,22 +1505,18 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: programlisting
-#: Excel.xml:1366
+#: Excel.xml:1362
 #, no-c-format
 msgid ""
 "<![CDATA[\n"
 "            <e:workbook>\n"
-"               <e:cellTemplate name=\"fooTemplate\">\n"
-"                  <e:font color=\"red\"/>\n"
-"               </e:cellTemplate>\n"
 "               <e:worksheet name=\"fooSheet\">\n"
 "                  <e:cell column=\"0\" row=\"0\" value=\"1\"/>\n"
 "               </e:worksheet>\n"
 "               <e:worksheet name=\"barSheet\">\n"
 "                  <e:cell column=\"0\" row=\"0\" value=\"2\"/>\n"
 "                  <e:formula column=\"0\" row=\"1\" \n"
-"                     value=\"fooSheet!A1+barSheet1!A1\" \n"
-"                     templates=\"fooTemplate\">\n"
+"                     value=\"fooSheet!A1+barSheet1!A1\">\n"
 "                     <e:font fontSize=\"12\"/>\n"
 "                  </e:formula>\n"
 "               </e:worksheet>\n"
@@ -1533,20 +1525,20 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:1367
+#: Excel.xml:1363
 #, no-c-format
 msgid ""
 "defines an formula in B2 summing cells A1 in worksheets FooSheet and BarSheet"
 msgstr ""
 
 #. Tag: title
-#: Excel.xml:1373
+#: Excel.xml:1369
 #, no-c-format
 msgid "Images"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:1374
+#: Excel.xml:1370
 #, no-c-format
 msgid ""
 "Images are nested within columns (for iteration) or inside worksheets (for "
@@ -1556,13 +1548,13 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: literal
-#: Excel.xml:1388
+#: Excel.xml:1384
 #, no-c-format
 msgid "&lt;e:image&gt;"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:1397
+#: Excel.xml:1393
 #, no-c-format
 msgid ""
 "<literal>startColumn</literal> &#8212; The starting column of the image. The "
@@ -1571,7 +1563,7 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:1405
+#: Excel.xml:1401
 #, no-c-format
 msgid ""
 "<literal>startRow</literal> &#8212; The starting row of the image. The "
@@ -1580,7 +1572,7 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:1413
+#: Excel.xml:1409
 #, no-c-format
 msgid ""
 "<literal>columnSpan</literal> &#8212; The column span of the image. The "
@@ -1589,7 +1581,7 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:1421
+#: Excel.xml:1417
 #, no-c-format
 msgid ""
 "<literal>rowSpan</literal> &#8212; The row span of the image. The default is "
@@ -1597,14 +1589,14 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:1429
+#: Excel.xml:1425
 #, no-c-format
 msgid ""
 "<literal>URI</literal> &#8212; The URI to the image. The value is a string."
 msgstr ""
 
 #. Tag: programlisting
-#: Excel.xml:1461
+#: Excel.xml:1457
 #, no-c-format
 msgid ""
 "<![CDATA[\n"
@@ -1618,19 +1610,19 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:1462
+#: Excel.xml:1458
 #, no-c-format
 msgid "defines an image in A1:E5 based on the given data"
 msgstr ""
 
 #. Tag: title
-#: Excel.xml:1466
+#: Excel.xml:1462
 #, no-c-format
 msgid "Hyperlinks"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:1467
+#: Excel.xml:1463
 #, no-c-format
 msgid ""
 "Hyperlinks are nested within columns (for iteration) or inside worksheets "
@@ -1640,13 +1632,13 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: literal
-#: Excel.xml:1482
+#: Excel.xml:1478
 #, no-c-format
 msgid "&lt;e:hyperlink&gt;"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:1491
+#: Excel.xml:1487
 #, no-c-format
 msgid ""
 "<literal>startColumn</literal> &#8212; The starting column of the hyperlink. "
@@ -1655,7 +1647,7 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:1499
+#: Excel.xml:1495
 #, no-c-format
 msgid ""
 "<literal>startRow</literal> &#8212; The starting row of the hyperlink. The "
@@ -1664,7 +1656,7 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:1507
+#: Excel.xml:1503
 #, no-c-format
 msgid ""
 "<literal>endColumn</literal> &#8212; The ending column of the hyperlink. The "
@@ -1673,7 +1665,7 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:1515
+#: Excel.xml:1511
 #, no-c-format
 msgid ""
 "<literal>endRow</literal> &#8212; The ending row of the hyperlink. The "
@@ -1682,13 +1674,13 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:1523
+#: Excel.xml:1519
 #, no-c-format
 msgid "<literal>URL</literal> &#8212; The URL to link. The value is a string."
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:1529
+#: Excel.xml:1525
 #, no-c-format
 msgid ""
 "<literal>description</literal> &#8212; The description of the link. The "
@@ -1696,7 +1688,7 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: programlisting
-#: Excel.xml:1561
+#: Excel.xml:1557
 #, no-c-format
 msgid ""
 "<![CDATA[\n"
@@ -1712,19 +1704,19 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:1562
+#: Excel.xml:1558
 #, no-c-format
 msgid "defines a described hyperlink pointing to SFWK in the area A1:E5"
 msgstr ""
 
 #. Tag: title
-#: Excel.xml:1567
+#: Excel.xml:1563
 #, no-c-format
 msgid "Headers and footers"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:1568
+#: Excel.xml:1564
 #, no-c-format
 msgid ""
 "Headers and footers are childrens of worksheets and contain facets which in "
@@ -1732,20 +1724,20 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: literal
-#: Excel.xml:1580
+#: Excel.xml:1576
 #, no-c-format
 msgid "&lt;e:header&gt;"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:1609 Excel.xml:1672
+#: Excel.xml:1605 Excel.xml:1668
 #, no-c-format
 msgid ""
 "<literal>left</literal> &#8212; The contents of the left header/footer part."
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:1616 Excel.xml:1679
+#: Excel.xml:1612 Excel.xml:1675
 #, no-c-format
 msgid ""
 "<literal>center</literal> &#8212; The contents of the center header/footer "
@@ -1753,7 +1745,7 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:1623 Excel.xml:1686
+#: Excel.xml:1619 Excel.xml:1682
 #, no-c-format
 msgid ""
 "<literal>right</literal> &#8212; The contents of the right header/footer "
@@ -1761,13 +1753,13 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: literal
-#: Excel.xml:1643
+#: Excel.xml:1639
 #, no-c-format
 msgid "&lt;e:footer&gt;"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:1698
+#: Excel.xml:1694
 #, no-c-format
 msgid ""
 "The content of the facets is a string that can contain various #-delimited "
@@ -1775,212 +1767,212 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:1709
+#: Excel.xml:1705
 #, no-c-format
 msgid "#date#"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:1712
+#: Excel.xml:1708
 #, no-c-format
 msgid "Inserts the current date"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:1717
+#: Excel.xml:1713
 #, no-c-format
 msgid "#page_number#"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:1720
+#: Excel.xml:1716
 #, no-c-format
 msgid "Inserts the current page number"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:1725
+#: Excel.xml:1721
 #, no-c-format
 msgid "#time#"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:1728
+#: Excel.xml:1724
 #, no-c-format
 msgid "Inserts the current time"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:1733
+#: Excel.xml:1729
 #, no-c-format
 msgid "#total_pages#"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:1736
+#: Excel.xml:1732
 #, no-c-format
 msgid "Inserts the total page count"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:1741
+#: Excel.xml:1737
 #, no-c-format
 msgid "#worksheet_name#"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:1744
+#: Excel.xml:1740
 #, no-c-format
 msgid "Inserts the worksheet name"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:1749
+#: Excel.xml:1745
 #, no-c-format
 msgid "#workbook_name#"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:1752
+#: Excel.xml:1748
 #, no-c-format
 msgid "Inserts the workbook name"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:1757
+#: Excel.xml:1753
 #, no-c-format
 msgid "#bold#"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:1760
+#: Excel.xml:1756
 #, no-c-format
 msgid "Toggles bold font, use another #bold# to turn it off"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:1768
+#: Excel.xml:1764
 #, no-c-format
 msgid "#italics#"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:1771
+#: Excel.xml:1767
 #, no-c-format
 msgid "Toggles italic font, use another #italic# to turn it off"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:1779
+#: Excel.xml:1775
 #, no-c-format
 msgid "#underline#"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:1782
+#: Excel.xml:1778
 #, no-c-format
 msgid "Toggles underlining, use another #underline# to turn it off"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:1790
+#: Excel.xml:1786
 #, no-c-format
 msgid "#double_underline#"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:1793
+#: Excel.xml:1789
 #, no-c-format
 msgid ""
 "Toggles double underlining, use another #double_underline# to turn it off"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:1801
+#: Excel.xml:1797
 #, no-c-format
 msgid "#outline#"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:1804
+#: Excel.xml:1800
 #, no-c-format
 msgid "Toggles outlined font, use another #outline# to turn it off"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:1812
+#: Excel.xml:1808
 #, no-c-format
 msgid "#shadow#"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:1815
+#: Excel.xml:1811
 #, no-c-format
 msgid "Toggles shadowed font, use another #shadow# to turn it off"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:1823
+#: Excel.xml:1819
 #, no-c-format
 msgid "#strikethrough#"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:1826
+#: Excel.xml:1822
 #, no-c-format
 msgid "Toggles strikethrough font, use another #strikethrough# to turn it off"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:1834
+#: Excel.xml:1830
 #, no-c-format
 msgid "#subscript#"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:1837
+#: Excel.xml:1833
 #, no-c-format
 msgid "Toggles subscripted font, use another #subscript# to turn it off"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:1845
+#: Excel.xml:1841
 #, no-c-format
 msgid "#superscript#"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:1848
+#: Excel.xml:1844
 #, no-c-format
 msgid "Toggles superscript font, use another #superscript# to turn it off"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:1856
+#: Excel.xml:1852
 #, no-c-format
 msgid "#font_name#"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:1859
+#: Excel.xml:1855
 #, no-c-format
 msgid "Sets font name, used like #font_name=Verdana\""
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:1866
+#: Excel.xml:1862
 #, no-c-format
 msgid "#font_size#"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:1869
+#: Excel.xml:1865
 #, no-c-format
 msgid "Sets font size, use like #font_size=12#"
 msgstr ""
 
 #. Tag: programlisting
-#: Excel.xml:1877
+#: Excel.xml:1873
 #, no-c-format
 msgid ""
 "<![CDATA[\n"
@@ -2001,13 +1993,13 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: title
-#: Excel.xml:1880
+#: Excel.xml:1876
 #, no-c-format
 msgid "Print areas and titles"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:1881
+#: Excel.xml:1877
 #, no-c-format
 msgid ""
 "Print areas and titles childrens of worksheets and worksheet templates and "
@@ -2015,13 +2007,13 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: literal
-#: Excel.xml:1893
+#: Excel.xml:1889
 #, no-c-format
 msgid "&lt;e:printArea&gt;"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:1902
+#: Excel.xml:1898
 #, no-c-format
 msgid ""
 "<literal>firstColumn</literal> &#8212; The column of the top-left corner of "
@@ -2029,7 +2021,7 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:1910
+#: Excel.xml:1906
 #, no-c-format
 msgid ""
 "<literal>firstRow</literal> &#8212; The row of the top-left corner of the "
@@ -2037,7 +2029,7 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:1918
+#: Excel.xml:1914
 #, no-c-format
 msgid ""
 "<literal>lastColumn</literal> &#8212; The column of the bottom-right corner "
@@ -2045,7 +2037,7 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:1926
+#: Excel.xml:1922
 #, no-c-format
 msgid ""
 "<literal>lastRow</literal> &#8212; The row of the bottom-right corner of the "
@@ -2053,7 +2045,7 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: programlisting
-#: Excel.xml:1959
+#: Excel.xml:1955
 #, no-c-format
 msgid ""
 "<![CDATA[\n"
@@ -2069,19 +2061,19 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:1960
+#: Excel.xml:1956
 #, no-c-format
 msgid "defines a print title between A1:A10 and a print area between B2:J10."
 msgstr ""
 
 #. Tag: title
-#: Excel.xml:1965
+#: Excel.xml:1961
 #, no-c-format
 msgid "Worksheet Commands"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:1966
+#: Excel.xml:1962
 #, no-c-format
 msgid ""
 "Worksheet commands are children of workbooks and are usually executed only "
@@ -2089,25 +2081,25 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: title
-#: Excel.xml:1971
+#: Excel.xml:1967
 #, no-c-format
 msgid "Grouping"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:1972
+#: Excel.xml:1968
 #, no-c-format
 msgid "Provides grouping of columns and rows."
 msgstr ""
 
 #. Tag: literal
-#: Excel.xml:1981
+#: Excel.xml:1977
 #, no-c-format
 msgid "&lt;e:groupRows&gt;"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:1990
+#: Excel.xml:1986
 #, no-c-format
 msgid ""
 "<literal>startRow</literal> &#8212; The row to start the grouping at. The "
@@ -2115,7 +2107,7 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:1998
+#: Excel.xml:1994
 #, no-c-format
 msgid ""
 "<literal>endRow</literal> &#8212; The row to end the grouping at. The value "
@@ -2123,7 +2115,7 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2006 Excel.xml:2071
+#: Excel.xml:2002 Excel.xml:2067
 #, no-c-format
 msgid ""
 "<literal>collapse</literal> &#8212; Should the grouping be collapsed "
@@ -2131,13 +2123,13 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: literal
-#: Excel.xml:2046
+#: Excel.xml:2042
 #, no-c-format
 msgid "&lt;e:groupColumns&gt;"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2055
+#: Excel.xml:2051
 #, no-c-format
 msgid ""
 "<literal>startColumn</literal> &#8212; The column to start the grouping at. "
@@ -2145,7 +2137,7 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2063
+#: Excel.xml:2059
 #, no-c-format
 msgid ""
 "<literal>endColumn</literal> &#8212; The column to end the grouping at. The "
@@ -2153,7 +2145,7 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: programlisting
-#: Excel.xml:2104
+#: Excel.xml:2100
 #, no-c-format
 msgid ""
 "<![CDATA[\n"
@@ -2169,7 +2161,7 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2105
+#: Excel.xml:2101
 #, no-c-format
 msgid ""
 "groups rows 5 through 10 and columns 5 through 10 so that the rows are "
@@ -2177,25 +2169,25 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: title
-#: Excel.xml:2112
+#: Excel.xml:2108
 #, no-c-format
 msgid "Page breaks"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2113
+#: Excel.xml:2109
 #, no-c-format
 msgid "Provides page breaks"
 msgstr ""
 
 #. Tag: literal
-#: Excel.xml:2122
+#: Excel.xml:2118
 #, no-c-format
 msgid "&lt;e:rowPageBreak&gt;"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2131
+#: Excel.xml:2127
 #, no-c-format
 msgid ""
 "<literal>row</literal> &#8212; The row to break at. The value is a number. "
@@ -2203,7 +2195,7 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: programlisting
-#: Excel.xml:2163
+#: Excel.xml:2159
 #, no-c-format
 msgid ""
 "<![CDATA[\n"
@@ -2216,31 +2208,31 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2164
+#: Excel.xml:2160
 #, no-c-format
 msgid "breaks page at row 5."
 msgstr ""
 
 #. Tag: title
-#: Excel.xml:2167
+#: Excel.xml:2163
 #, no-c-format
 msgid "Merging"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2168
+#: Excel.xml:2164
 #, no-c-format
 msgid "Provides cell merging"
 msgstr ""
 
 #. Tag: literal
-#: Excel.xml:2177
+#: Excel.xml:2173
 #, no-c-format
 msgid "&lt;e:mergeCells&gt;"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2186
+#: Excel.xml:2182
 #, no-c-format
 msgid ""
 "<literal>startRow</literal> &#8212; The row to start the merging from. The "
@@ -2248,7 +2240,7 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2194
+#: Excel.xml:2190
 #, no-c-format
 msgid ""
 "<literal>startColumn</literal> &#8212; The column to start the merging from. "
@@ -2256,7 +2248,7 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2202
+#: Excel.xml:2198
 #, no-c-format
 msgid ""
 "<literal>endRow</literal> &#8212; The row to end the merging at. The value "
@@ -2264,7 +2256,7 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2209
+#: Excel.xml:2205
 #, no-c-format
 msgid ""
 "<literal>endColumn</literal> &#8212; The column to end the merging at. The "
@@ -2272,7 +2264,7 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: programlisting
-#: Excel.xml:2242
+#: Excel.xml:2238
 #, no-c-format
 msgid ""
 "<![CDATA[\n"
@@ -2286,19 +2278,19 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2243
+#: Excel.xml:2239
 #, no-c-format
 msgid "merges the cells in the range A1:J10"
 msgstr ""
 
 #. Tag: title
-#: Excel.xml:2247
+#: Excel.xml:2243
 #, no-c-format
 msgid "Datatable exporter"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2248
+#: Excel.xml:2244
 #, no-c-format
 msgid ""
 "If you prefer to export an existing JSF datatable instead of writing a "
@@ -2309,7 +2301,7 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: programlisting
-#: Excel.xml:2255
+#: Excel.xml:2251
 #, no-c-format
 msgid ""
 "<![CDATA[\n"
@@ -2324,7 +2316,7 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2256
+#: Excel.xml:2252
 #, no-c-format
 msgid ""
 "that you want to view as an <trademark class=\"registered\">Microsoft</"
@@ -2333,7 +2325,7 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: programlisting
-#: Excel.xml:2262
+#: Excel.xml:2258
 #, no-c-format
 msgid ""
 "<![CDATA[\n"
@@ -2345,7 +2337,7 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2263
+#: Excel.xml:2259
 #, no-c-format
 msgid ""
 "in the form and you're done. You can of course execute the exporter with a "
@@ -2355,19 +2347,19 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2269
+#: Excel.xml:2265
 #, no-c-format
 msgid "See <xref linkend=\"excel.fontsandlayout\"/> for formatting."
 msgstr ""
 
 #. Tag: title
-#: Excel.xml:2274
+#: Excel.xml:2270
 #, no-c-format
 msgid "Fonts and layout"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2275
+#: Excel.xml:2271
 #, no-c-format
 msgid ""
 "Controlling how the output look is done with a combination of CSSish style "
@@ -2377,7 +2369,7 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2280
+#: Excel.xml:2276
 #, no-c-format
 msgid ""
 "The CSS attributes cascade down from parent to children and within one tag "
@@ -2389,13 +2381,13 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: title
-#: Excel.xml:2289
+#: Excel.xml:2285
 #, no-c-format
 msgid "Stylesheet links"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2290
+#: Excel.xml:2286
 #, no-c-format
 msgid ""
 "External stylesheets are references with the e:link tag. They are placed as "
@@ -2403,19 +2395,19 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: literal
-#: Excel.xml:2302
+#: Excel.xml:2298
 #, no-c-format
 msgid "&lt;e:link&gt;"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2311
+#: Excel.xml:2307
 #, no-c-format
 msgid "<literal>URL</literal> &#8212; The URL to the stylesheet"
 msgstr ""
 
 #. Tag: programlisting
-#: Excel.xml:2342
+#: Excel.xml:2338
 #, no-c-format
 msgid ""
 "<![CDATA[\n"
@@ -2426,31 +2418,31 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2343
+#: Excel.xml:2339
 #, no-c-format
 msgid "References a stylesheet that can be found at /css/excel.css"
 msgstr ""
 
 #. Tag: title
-#: Excel.xml:2347
+#: Excel.xml:2343
 #, no-c-format
 msgid "Fonts"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2348
+#: Excel.xml:2344
 #, no-c-format
 msgid "This group of XLS-CSS attributes define a font and its attributes"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2358
+#: Excel.xml:2354
 #, no-c-format
 msgid "xls-font-family"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2361
+#: Excel.xml:2357
 #, no-c-format
 msgid ""
 "The name of the font. Make sure that it's one that is supported by your "
@@ -2458,25 +2450,25 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2369
+#: Excel.xml:2365
 #, no-c-format
 msgid "xls-font-size"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2372
+#: Excel.xml:2368
 #, no-c-format
 msgid "The font size. Use a plain number"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2377
+#: Excel.xml:2373
 #, no-c-format
 msgid "xls-font-color"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2380
+#: Excel.xml:2376
 #, no-c-format
 msgid ""
 "The color of the font (see <ulink url=\"http://jexcelapi.sourceforge.net/"
@@ -2485,37 +2477,37 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2392
+#: Excel.xml:2388
 #, no-c-format
 msgid "xls-font-bold"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2395
+#: Excel.xml:2391
 #, no-c-format
 msgid "Should the font be bold? Valid values are \"true\" and \"false\""
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2403
+#: Excel.xml:2399
 #, no-c-format
 msgid "xls-font-italic"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2406
+#: Excel.xml:2402
 #, no-c-format
 msgid "Should the font be italic? Valid values are \"true\" and \"false\""
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2414
+#: Excel.xml:2410
 #, no-c-format
 msgid "xls-font-script-style"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2417
+#: Excel.xml:2413
 #, no-c-format
 msgid ""
 "The script style of the font (see <ulink url=\"http://jexcelapi.sourceforge."
@@ -2524,13 +2516,13 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2429
+#: Excel.xml:2425
 #, no-c-format
 msgid "xls-font-underline-style"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2432
+#: Excel.xml:2428
 #, no-c-format
 msgid ""
 "The underline style of the font (see <ulink url=\"http://jexcelapi."
@@ -2539,25 +2531,25 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2444
+#: Excel.xml:2440
 #, no-c-format
 msgid "xls-font-struck-out"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2447
+#: Excel.xml:2443
 #, no-c-format
 msgid "Should the font be struck out? Valid values are \"true\" and \"false\""
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2455
+#: Excel.xml:2451
 #, no-c-format
 msgid "xls-font"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2458
+#: Excel.xml:2454
 #, no-c-format
 msgid ""
 "A shorthand notation for setting all the values. Place the font name last "
@@ -2566,31 +2558,31 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2464
+#: Excel.xml:2460
 #, no-c-format
 msgid "Example style=\"xls-font: red bold italic 22 Verdana\""
 msgstr ""
 
 #. Tag: title
-#: Excel.xml:2474
+#: Excel.xml:2470
 #, no-c-format
 msgid "Borders"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2475
+#: Excel.xml:2471
 #, no-c-format
 msgid "This group of XLS-CSS attributes defines the borders of the cell"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2485
+#: Excel.xml:2481
 #, no-c-format
 msgid "xls-border-left-color"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2488
+#: Excel.xml:2484
 #, no-c-format
 msgid ""
 "The border color of the left edge of the cell (see <ulink url=\"http://"
@@ -2599,13 +2591,13 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2501
+#: Excel.xml:2497
 #, no-c-format
 msgid "xls-border-left-line-style"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2504
+#: Excel.xml:2500
 #, no-c-format
 msgid ""
 "The border line style of the left edge of the cell (see <ulink url=\"http://"
@@ -2614,13 +2606,13 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2516
+#: Excel.xml:2512
 #, no-c-format
 msgid "xls-border-left"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2519
+#: Excel.xml:2515
 #, no-c-format
 msgid ""
 "A shorthand for setting line style and color of the left edge of the cell, e."
@@ -2628,13 +2620,13 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2527
+#: Excel.xml:2523
 #, no-c-format
 msgid "xls-border-top-color"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2530
+#: Excel.xml:2526
 #, no-c-format
 msgid ""
 "The border color of the top edge of the cell (see <ulink url=\"http://"
@@ -2643,13 +2635,13 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2543
+#: Excel.xml:2539
 #, no-c-format
 msgid "xls-border-top-line-style"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2546
+#: Excel.xml:2542
 #, no-c-format
 msgid ""
 "The border line style of the top edge of the cell (see <ulink url=\"http://"
@@ -2658,13 +2650,13 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2558
+#: Excel.xml:2554
 #, no-c-format
 msgid "xls-border-top"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2561
+#: Excel.xml:2557
 #, no-c-format
 msgid ""
 "A shorthand for setting line style and color of the top edge of the cell, e."
@@ -2672,13 +2664,13 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2569
+#: Excel.xml:2565
 #, no-c-format
 msgid "xls-border-right-color"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2572
+#: Excel.xml:2568
 #, no-c-format
 msgid ""
 "The border color of the right edge of the cell (see <ulink url=\"http://"
@@ -2687,13 +2679,13 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2585
+#: Excel.xml:2581
 #, no-c-format
 msgid "xls-border-right-line-style"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2588
+#: Excel.xml:2584
 #, no-c-format
 msgid ""
 "The border line style of the right edge of the cell (see <ulink url=\"http://"
@@ -2702,13 +2694,13 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2600
+#: Excel.xml:2596
 #, no-c-format
 msgid "xls-border-right"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2603
+#: Excel.xml:2599
 #, no-c-format
 msgid ""
 "A shorthand for setting line style and color of the right edge of the cell, "
@@ -2716,13 +2708,13 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2611
+#: Excel.xml:2607
 #, no-c-format
 msgid "xls-border-bottom-color"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2614
+#: Excel.xml:2610
 #, no-c-format
 msgid ""
 "The border color of the bottom edge of the cell (see <ulink url=\"http://"
@@ -2731,13 +2723,13 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2627
+#: Excel.xml:2623
 #, no-c-format
 msgid "xls-border-bottom-line-style"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2630
+#: Excel.xml:2626
 #, no-c-format
 msgid ""
 "The border line style of the bottom edge of the cell (see <ulink url="
@@ -2746,13 +2738,13 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2642
+#: Excel.xml:2638
 #, no-c-format
 msgid "xls-border-bottom"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2645
+#: Excel.xml:2641
 #, no-c-format
 msgid ""
 "A shorthand for setting line style and color of the bottom edge of the cell, "
@@ -2760,13 +2752,13 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2653
+#: Excel.xml:2649
 #, no-c-format
 msgid "xls-border"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2656
+#: Excel.xml:2652
 #, no-c-format
 msgid ""
 "A shorthand for setting line style and color for all edges of the cell, e.g "
@@ -2774,25 +2766,25 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: title
-#: Excel.xml:2667
+#: Excel.xml:2663
 #, no-c-format
 msgid "Background"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2668
+#: Excel.xml:2664
 #, no-c-format
 msgid "This group of XLS-CSS attributes defines the background of the cell"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2678
+#: Excel.xml:2674
 #, no-c-format
 msgid "xls-background-color"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2681
+#: Excel.xml:2677
 #, no-c-format
 msgid ""
 "The color of the background (see <ulink url=\"http://jexcelapi.sourceforge."
@@ -2801,13 +2793,13 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2693
+#: Excel.xml:2689
 #, no-c-format
 msgid "xls-background-pattern"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2696
+#: Excel.xml:2692
 #, no-c-format
 msgid ""
 "The pattern of the background (see <ulink url=\"http://jexcelapi.sourceforge."
@@ -2816,13 +2808,13 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2708
+#: Excel.xml:2704
 #, no-c-format
 msgid "xls-background"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2711
+#: Excel.xml:2707
 #, no-c-format
 msgid ""
 "A shorthand for setting the background color and pattern. See above for "
@@ -2830,25 +2822,25 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: title
-#: Excel.xml:2721
+#: Excel.xml:2717
 #, no-c-format
 msgid "Column settings"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2722
+#: Excel.xml:2718
 #, no-c-format
 msgid "This group of XLS-CSS attributes defines the column widths etc."
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2732
+#: Excel.xml:2728
 #, no-c-format
 msgid "xls-column-width"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2735
+#: Excel.xml:2731
 #, no-c-format
 msgid ""
 "The width of the column. Use largeish values (~5000) to start with. Used by "
@@ -2856,13 +2848,13 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2743
+#: Excel.xml:2739
 #, no-c-format
 msgid "xls-column-widths"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2746
+#: Excel.xml:2742
 #, no-c-format
 msgid ""
 "The width of the column. Use largeish values (~5000) to start with. Used by "
@@ -2871,19 +2863,19 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2751
+#: Excel.xml:2747
 #, no-c-format
 msgid "Example style=\"xls-column-widths: 5000, 5000, *, 10000\""
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2758
+#: Excel.xml:2754
 #, no-c-format
 msgid "xls-column-autosize"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2761
+#: Excel.xml:2757
 #, no-c-format
 msgid ""
 "Should an attempt be made to autosize the column? Valid values are \"true\" "
@@ -2891,25 +2883,25 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2769
+#: Excel.xml:2765
 #, no-c-format
 msgid "xls-column-hidden"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2772
+#: Excel.xml:2768
 #, no-c-format
 msgid "Should the column be hidden? Valid values are \"true\" and \"false\"."
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2779
+#: Excel.xml:2775
 #, no-c-format
 msgid "xls-column-export"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2782
+#: Excel.xml:2778
 #, no-c-format
 msgid ""
 "Should the column be shown in export? Valid values are \"true\" and \"false"
@@ -2917,25 +2909,25 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: title
-#: Excel.xml:2792
+#: Excel.xml:2788
 #, no-c-format
 msgid "Cell settings"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2793
+#: Excel.xml:2789
 #, no-c-format
 msgid "This group of XLS-CSS attributes defines the cell properties"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2803
+#: Excel.xml:2799
 #, no-c-format
 msgid "xls-alignment"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2806
+#: Excel.xml:2802
 #, no-c-format
 msgid ""
 "The alignment of the cell value (see <ulink url=\"http://jexcelapi."
@@ -2944,13 +2936,13 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2818
+#: Excel.xml:2814
 #, no-c-format
 msgid "xls-force-type"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2821
+#: Excel.xml:2817
 #, no-c-format
 msgid ""
 "The forced type of the cell data. The value is a string that can be one of "
@@ -2959,37 +2951,37 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2830
+#: Excel.xml:2826
 #, no-c-format
 msgid "xls-format-mask"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2833
+#: Excel.xml:2829
 #, no-c-format
 msgid "The format mask of the cell, see"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2840
+#: Excel.xml:2836
 #, no-c-format
 msgid "xls-indentation"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2843
+#: Excel.xml:2839
 #, no-c-format
 msgid "The indentation of the cell value. The value is numeric."
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2850
+#: Excel.xml:2846
 #, no-c-format
 msgid "xls-locked"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2853
+#: Excel.xml:2849
 #, no-c-format
 msgid ""
 "Should the cell be locked. Use with workbook level locked. Valid values are "
@@ -2997,13 +2989,13 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2861
+#: Excel.xml:2857
 #, no-c-format
 msgid "xls-orientation"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2864
+#: Excel.xml:2860
 #, no-c-format
 msgid ""
 "The orientation of the cell value (see <ulink url=\"http://jexcelapi."
@@ -3012,13 +3004,13 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2876
+#: Excel.xml:2872
 #, no-c-format
 msgid "xls-vertical-alignment"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2879
+#: Excel.xml:2875
 #, no-c-format
 msgid ""
 "The vertical alignment of the cell value (see <ulink url=\"http://jexcelapi."
@@ -3027,13 +3019,13 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2891
+#: Excel.xml:2887
 #, no-c-format
 msgid "xls-shrink-to-fit"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2894
+#: Excel.xml:2890
 #, no-c-format
 msgid ""
 "Should the cell values shrink to fit? Valid values are \"true\" and \"false"
@@ -3041,26 +3033,26 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2902
+#: Excel.xml:2898
 #, no-c-format
 msgid "xls-wrap"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2905
+#: Excel.xml:2901
 #, no-c-format
 msgid ""
 "Should the cell wrap with newlines? Valid values are \"true\" and \"false\"."
 msgstr ""
 
 #. Tag: title
-#: Excel.xml:2916
+#: Excel.xml:2912
 #, no-c-format
 msgid "The datatable exporter"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2917
+#: Excel.xml:2913
 #, no-c-format
 msgid ""
 "The datatable exporter uses the same xls-css attributes as the xhtml "
@@ -3070,32 +3062,32 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: title
-#: Excel.xml:2925
+#: Excel.xml:2921
 #, no-c-format
 msgid "Layout examples"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2926
+#: Excel.xml:2922
 #, no-c-format
 msgid "TODO"
 msgstr ""
 
 #. Tag: title
-#: Excel.xml:2931
+#: Excel.xml:2927
 #, no-c-format
 msgid "Limitations"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2932
+#: Excel.xml:2928
 #, no-c-format
 msgid ""
 "In the current version there are some known limitations regarding CSS support"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2938
+#: Excel.xml:2934
 #, no-c-format
 msgid ""
 "When using .xhtml documents, stylesheets must be referenced through the "
@@ -3103,7 +3095,7 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2944
+#: Excel.xml:2940
 #, no-c-format
 msgid ""
 "When using the datatable exporter, CSS must be entered through style-"
@@ -3111,13 +3103,13 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: title
-#: Excel.xml:2953
+#: Excel.xml:2949
 #, no-c-format
 msgid "Internationalization"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2954
+#: Excel.xml:2950
 #, no-c-format
 msgid ""
 "There are only two resources bundle keys used, both for invalid data format "
@@ -3125,7 +3117,7 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2960
+#: Excel.xml:2956
 #, no-c-format
 msgid ""
 "<literal>org.jboss.seam.excel.not_a_number</literal> &#8212; When a value "
@@ -3133,7 +3125,7 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2966
+#: Excel.xml:2962
 #, no-c-format
 msgid ""
 "<literal>org.jboss.seam.excel.not_a_date</literal> &#8212; When a value "
@@ -3141,13 +3133,13 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: title
-#: Excel.xml:2974
+#: Excel.xml:2970
 #, no-c-format
 msgid "Links and further documentation"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2975
+#: Excel.xml:2971
 #, no-c-format
 msgid ""
 "The core of the &excel; functionality is based on the excellent JExcelAPI "
@@ -3157,7 +3149,7 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Excel.xml:2981
+#: Excel.xml:2977
 #, no-c-format
 msgid ""
 "If you use the forum or mailing list, please remember that they don't know "

Modified: trunk/doc/Seam_Reference_Guide/zh-TW/Remoting.po
===================================================================
--- trunk/doc/Seam_Reference_Guide/zh-TW/Remoting.po	2009-03-17 20:43:06 UTC (rev 10178)
+++ trunk/doc/Seam_Reference_Guide/zh-TW/Remoting.po	2009-03-17 20:44:53 UTC (rev 10179)
@@ -5,7 +5,7 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2008-12-04 00:58+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2009-03-17 20:35+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2008-04-04 01:24+0000\n"
 "Last-Translator: Automatically generated\n"
 "Language-Team: none\n"
@@ -33,7 +33,7 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: title
-#: Remoting.xml:13 Remoting.xml:587
+#: Remoting.xml:13 Remoting.xml:599
 #, no-c-format
 msgid "Configuration"
 msgstr ""
@@ -1434,13 +1434,39 @@
 #. Tag: title
 #: Remoting.xml:580
 #, no-c-format
-msgid "JMS Messaging"
+msgid "Transactional Requests"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
 #: Remoting.xml:582
 #, no-c-format
 msgid ""
+"By default there is no active transaction during a remoting request, so if "
+"you wish to perform database updates during a remoting request, you need to "
+"annotate the <literal>@WebRemote</literal> method with "
+"<literal>@Transactional</literal>, like so:"
+msgstr ""
+
+#. Tag: programlisting
+#: Remoting.xml:588
+#, no-c-format
+msgid ""
+"<![CDATA[  @WebRemote @Transactional(TransactionPropagationType.REQUIRED)\n"
+"  public void updateOrder(Order order) {\n"
+"    entityManager.merge(order);\n"
+"  }]]>"
+msgstr ""
+
+#. Tag: title
+#: Remoting.xml:592
+#, no-c-format
+msgid "JMS Messaging"
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#: Remoting.xml:594
+#, no-c-format
+msgid ""
 "Seam Remoting provides experimental support for JMS Messaging. This section "
 "describes the JMS support that is currently implemented, but please note "
 "that this may change in the future. It is currently not recommended that "
@@ -1448,7 +1474,7 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Remoting.xml:589
+#: Remoting.xml:601
 #, no-c-format
 msgid ""
 "Before you can subscribe to a JMS topic, you must first configure a list of "
@@ -1459,25 +1485,25 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: programlisting
-#: Remoting.xml:594 Remoting.xml:649
+#: Remoting.xml:606 Remoting.xml:661
 #, no-c-format
 msgid "<![CDATA[<remoting:remoting poll-timeout=\"5\" poll-interval=\"1\"/>]]>"
 msgstr ""
 
 #. Tag: title
-#: Remoting.xml:599
+#: Remoting.xml:611
 #, no-c-format
 msgid "Subscribing to a JMS Topic"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Remoting.xml:601
+#: Remoting.xml:613
 #, no-c-format
 msgid "The following example demonstrates how to subscribe to a JMS Topic:"
 msgstr ""
 
 #. Tag: programlisting
-#: Remoting.xml:603
+#: Remoting.xml:615
 #, no-c-format
 msgid ""
 "function subscriptionCallback(message)\n"
@@ -1490,7 +1516,7 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Remoting.xml:605
+#: Remoting.xml:617
 #, no-c-format
 msgid ""
 "The <literal>Seam.Remoting.subscribe()</literal> method accepts two "
@@ -1499,7 +1525,7 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Remoting.xml:608
+#: Remoting.xml:620
 #, no-c-format
 msgid ""
 "There are two types of messages supported, Text messages and Object "
@@ -1515,13 +1541,13 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: title
-#: Remoting.xml:618
+#: Remoting.xml:630
 #, no-c-format
 msgid "Unsubscribing from a Topic"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Remoting.xml:620
+#: Remoting.xml:632
 #, no-c-format
 msgid ""
 "To unsubscribe from a topic, call <literal>Seam.Remoting.unsubscribe()</"
@@ -1529,19 +1555,19 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: programlisting
-#: Remoting.xml:623
+#: Remoting.xml:635
 #, no-c-format
 msgid "Seam.Remoting.unsubscribe(\"topicName\");"
 msgstr ""
 
 #. Tag: title
-#: Remoting.xml:627
+#: Remoting.xml:639
 #, no-c-format
 msgid "Tuning the Polling Process"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Remoting.xml:629
+#: Remoting.xml:641
 #, no-c-format
 msgid ""
 "There are two parameters which you can modify to control how polling occurs. "
@@ -1551,7 +1577,7 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Remoting.xml:633
+#: Remoting.xml:645
 #, no-c-format
 msgid ""
 "The second parameter is <literal>Seam.Remoting.pollTimeout</literal>, and is "
@@ -1563,7 +1589,7 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Remoting.xml:638
+#: Remoting.xml:650
 #, no-c-format
 msgid ""
 "Caution should be used when setting a high <literal>pollTimeout</literal> "
@@ -1574,7 +1600,7 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Remoting.xml:643
+#: Remoting.xml:655
 #, no-c-format
 msgid ""
 "It is recommended that you set these options via components.xml, however "
@@ -1584,19 +1610,19 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Remoting.xml:647
+#: Remoting.xml:659
 #, no-c-format
 msgid "Via components.xml:"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: Remoting.xml:651
+#: Remoting.xml:663
 #, no-c-format
 msgid "Via JavaScript:"
 msgstr ""
 
 #. Tag: programlisting
-#: Remoting.xml:653
+#: Remoting.xml:665
 #, no-c-format
 msgid ""
 "// Only wait 1 second between receiving a poll response and sending the next "

Modified: trunk/doc/Seam_Reference_Guide/zh-TW/Webservices.po
===================================================================
--- trunk/doc/Seam_Reference_Guide/zh-TW/Webservices.po	2009-03-17 20:43:06 UTC (rev 10178)
+++ trunk/doc/Seam_Reference_Guide/zh-TW/Webservices.po	2009-03-17 20:44:53 UTC (rev 10179)
@@ -5,7 +5,7 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2009-02-19 21:44+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2009-03-17 20:35+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2008-04-04 01:24+0000\n"
 "Last-Translator: Automatically generated\n"
 "Language-Team: none\n"
@@ -441,7 +441,7 @@
 "\n"
 "    @GET\n"
 "    @Path(\"/{customerId}\")\n"
-"    @ProduceMime(\"text/plain\")\n"
+"    @Produces(\"text/plain\")\n"
 "    public String getCustomer(@PathParam(\"customerId\") int id) {\n"
 "         return ...;\n"
 "    }\n"
@@ -634,7 +634,7 @@
 "\n"
 "    @GET\n"
 "    @Path(\"/{customerId}\")\n"
-"    @ProduceMime(\"text/plain\")\n"
+"    @Produces(\"text/plain\")\n"
 "    public String getCustomer(@PathParam(\"customerId\") int id) {\n"
 "         return customerDAO.find(id).getName();\n"
 "    }\n"
@@ -680,3 +680,82 @@
 "Resources and providers can be EJBs or JavaBeans, like any other Seam "
 "component."
 msgstr ""
+
+#. Tag: title
+#: Webservices.xml:324
+#, no-c-format
+msgid "Mapping exceptions to HTTP response status codes"
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#: Webservices.xml:326
+#, no-c-format
+msgid ""
+"Section 3.3.4 of the JAX-RS specification defines how checked or unchecked "
+"exceptions are handled by the JAX RS implementation. In addition to using an "
+"exception mapping provider as defined by JAX-RS, the integration of RESTEasy "
+"with Seam allows you to map exceptions to HTTP response codes within Seam's "
+"<literal>pages.xml</literal> facility. If you are already using "
+"<literal>pages.xml</literal> declarations, this is easier to maintain than "
+"potentially many JAX RS exception mapper classes."
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#: Webservices.xml:334
+#, no-c-format
+msgid ""
+"For example, to convert the unchecked "
+"<literal>UnsupportedOperationException</literal> thrown by your resource "
+"methods to a <literal>501 Not Implemented</literal> HTTP status response, "
+"add the following to your <literal>pages.xml</literal> descriptor:"
+msgstr ""
+
+#. Tag: programlisting
+#: Webservices.xml:340
+#, no-c-format
+msgid ""
+"<![CDATA[<exception class=\"java.lang.UnsupportedOperationException\">\n"
+"    <http-error error-code=\"501\">\n"
+"        <message>The request operation is not supported</message>\n"
+"    </http-error>\n"
+"</exception>]]>"
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#: Webservices.xml:342
+#, no-c-format
+msgid "Custom or checked exceptions are handled the same:"
+msgstr ""
+
+#. Tag: programlisting
+#: Webservices.xml:346
+#, no-c-format
+msgid ""
+"<![CDATA[<exception class=\"my.CustomException\">\n"
+"    <http-error error-code=\"503\">\n"
+"        <message>The service is currently not available</message>\n"
+"    </http-error>\n"
+"</exception>]]>"
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#: Webservices.xml:348
+#, no-c-format
+msgid ""
+"You do not have to send an HTTP error to the client if an exception occurs. "
+"Seam allows you to map the exception as a redirect to a view of your Seam "
+"application. As this feature is typically used for human clients (web "
+"browsers) and not for REST API remote clients, you should pay extra "
+"attention to conflicting exception mappings in <literal>pages.xml</literal>."
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#: Webservices.xml:355
+#, no-c-format
+msgid ""
+"Note that the HTTP response still passes through the servlet container, so "
+"an additional mapping might apply if you have <literal>&lt;error-page&gt;</"
+"literal> mappings in your <literal>web.xml</literal> configuration. The HTTP "
+"status code would then be mapped to a rendered HTML error page with status "
+"<literal>200 OK</literal>!"
+msgstr ""




More information about the seam-commits mailing list