[weld-commits] Weld SVN: r6813 - in doc/trunk/reference: src/main/docbook/de-DE and 6 other directories.
weld-commits at lists.jboss.org
weld-commits at lists.jboss.org
Sun Jul 25 07:26:30 EDT 2010
Author: brunolmfg
Date: 2010-07-25 07:26:29 -0400 (Sun, 25 Jul 2010)
New Revision: 6813
Modified:
doc/trunk/reference/pot/beans.pot
doc/trunk/reference/pot/extend.pot
doc/trunk/reference/pot/injection.pot
doc/trunk/reference/pot/part1.pot
doc/trunk/reference/pot/part5.pot
doc/trunk/reference/pot/ri-spi.pot
doc/trunk/reference/src/main/docbook/de-DE/beans.po
doc/trunk/reference/src/main/docbook/de-DE/extend.po
doc/trunk/reference/src/main/docbook/de-DE/injection.po
doc/trunk/reference/src/main/docbook/de-DE/part1.po
doc/trunk/reference/src/main/docbook/de-DE/part5.po
doc/trunk/reference/src/main/docbook/de-DE/ri-spi.po
doc/trunk/reference/src/main/docbook/es-ES/beans.po
doc/trunk/reference/src/main/docbook/es-ES/extend.po
doc/trunk/reference/src/main/docbook/es-ES/injection.po
doc/trunk/reference/src/main/docbook/es-ES/part1.po
doc/trunk/reference/src/main/docbook/es-ES/part5.po
doc/trunk/reference/src/main/docbook/es-ES/ri-spi.po
doc/trunk/reference/src/main/docbook/it-IT/beans.po
doc/trunk/reference/src/main/docbook/it-IT/extend.po
doc/trunk/reference/src/main/docbook/it-IT/injection.po
doc/trunk/reference/src/main/docbook/it-IT/part1.po
doc/trunk/reference/src/main/docbook/it-IT/part5.po
doc/trunk/reference/src/main/docbook/it-IT/ri-spi.po
doc/trunk/reference/src/main/docbook/ko-KR/beans.po
doc/trunk/reference/src/main/docbook/ko-KR/extend.po
doc/trunk/reference/src/main/docbook/ko-KR/injection.po
doc/trunk/reference/src/main/docbook/ko-KR/part1.po
doc/trunk/reference/src/main/docbook/ko-KR/part5.po
doc/trunk/reference/src/main/docbook/ko-KR/ri-spi.po
doc/trunk/reference/src/main/docbook/pt-BR/beans.po
doc/trunk/reference/src/main/docbook/pt-BR/extend.po
doc/trunk/reference/src/main/docbook/pt-BR/injection.po
doc/trunk/reference/src/main/docbook/pt-BR/part1.po
doc/trunk/reference/src/main/docbook/pt-BR/part5.po
doc/trunk/reference/src/main/docbook/pt-BR/ri-spi.po
doc/trunk/reference/src/main/docbook/zh-CN/beans.po
doc/trunk/reference/src/main/docbook/zh-CN/extend.po
doc/trunk/reference/src/main/docbook/zh-CN/injection.po
doc/trunk/reference/src/main/docbook/zh-CN/part1.po
doc/trunk/reference/src/main/docbook/zh-CN/part5.po
doc/trunk/reference/src/main/docbook/zh-CN/ri-spi.po
doc/trunk/reference/src/main/docbook/zh-TW/beans.po
doc/trunk/reference/src/main/docbook/zh-TW/extend.po
doc/trunk/reference/src/main/docbook/zh-TW/injection.po
doc/trunk/reference/src/main/docbook/zh-TW/part1.po
doc/trunk/reference/src/main/docbook/zh-TW/part5.po
doc/trunk/reference/src/main/docbook/zh-TW/ri-spi.po
Log:
update pot and po files removing space before short close tag.
Modified: doc/trunk/reference/pot/beans.pot
===================================================================
--- doc/trunk/reference/pot/beans.pot 2010-07-25 10:42:55 UTC (rev 6812)
+++ doc/trunk/reference/pot/beans.pot 2010-07-25 11:26:29 UTC (rev 6813)
@@ -4,8 +4,8 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: 0\n"
-"POT-Creation-Date: 2010-07-25T10:21:23\n"
-"PO-Revision-Date: 2010-07-25T10:21:23\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-07-25T11:17:19\n"
+"PO-Revision-Date: 2010-07-25T11:17:19\n"
"Last-Translator: Automatically generated\n"
"Language-Team: None\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -69,7 +69,7 @@
#. Tag: para
#, no-c-format
-msgid "We can replace one bean with another different bean that implements the same interface and has a different lifecycle (a different scope) without affecting the other bean implementation. In fact, CDI defines a simple facility for overriding bean implementations at deployment time, as we will see in <xref linkend=\"alternatives\" />."
+msgid "We can replace one bean with another different bean that implements the same interface and has a different lifecycle (a different scope) without affecting the other bean implementation. In fact, CDI defines a simple facility for overriding bean implementations at deployment time, as we will see in <xref linkend=\"alternatives\"/>."
msgstr ""
#. Tag: para
@@ -169,7 +169,7 @@
#. Tag: para
#, no-c-format
-msgid "The bean types of a session bean include local interfaces and the bean class local view (if any). EJB remote interfaces are not considered bean types of a session bean. You can't inject an EJB using its remote interface unless you define a <emphasis>resource</emphasis>, which we'll meet in <xref linkend=\"resources\" />."
+msgid "The bean types of a session bean include local interfaces and the bean class local view (if any). EJB remote interfaces are not considered bean types of a session bean. You can't inject an EJB using its remote interface unless you define a <emphasis>resource</emphasis>, which we'll meet in <xref linkend=\"resources\"/>."
msgstr ""
#. Tag: para
@@ -224,7 +224,7 @@
#. Tag: para
#, no-c-format
-msgid "That's not quite the end of the story. CDI also defines a simple <emphasis>resolution rule</emphasis> that helps the container decide what to do if there is more than one bean that satisfies a particular contract. We'll get into the details in <xref linkend=\"injection\" />."
+msgid "That's not quite the end of the story. CDI also defines a simple <emphasis>resolution rule</emphasis> that helps the container decide what to do if there is more than one bean that satisfies a particular contract. We'll get into the details in <xref linkend=\"injection\"/>."
msgstr ""
#. Tag: title
@@ -259,7 +259,7 @@
#. Tag: para
#, no-c-format
-msgid "We'll talk more about scopes in <xref linkend=\"scopescontexts\" />."
+msgid "We'll talk more about scopes in <xref linkend=\"scopescontexts\"/>."
msgstr ""
#. Tag: title
@@ -314,7 +314,7 @@
#. Tag: para
#, no-c-format
-msgid "We cover alternatives in more detail in <xref linkend=\"alternatives\" />."
+msgid "We cover alternatives in more detail in <xref linkend=\"alternatives\"/>."
msgstr ""
#. Tag: title
@@ -364,7 +364,7 @@
#. Tag: para
#, no-c-format
-msgid "We'll discuss interceptors, and their cousins, decorators, in <xref linkend=\"interceptors\" /> and <xref linkend=\"decorators\" />."
+msgid "We'll discuss interceptors, and their cousins, decorators, in <xref linkend=\"interceptors\"/> and <xref linkend=\"decorators\"/>."
msgstr ""
#. Tag: title
@@ -604,7 +604,7 @@
#. Tag: para
#, no-c-format
-msgid "We'll talk much more about producer methods in <xref linkend=\"producermethods\" />."
+msgid "We'll talk much more about producer methods in <xref linkend=\"producermethods\"/>."
msgstr ""
#. Tag: title
@@ -624,6 +624,6 @@
#. Tag: para
#, no-c-format
-msgid "A producer field is really just a shortcut that lets us avoid writing a useless getter method. However, in addition to convenience, producer fields serve a specific purpose as an adaptor for Java EE component environment injection, but to learn more about that, you'll have to wait until <xref linkend=\"resources\" />. Because we can't wait to get to work on some examples."
+msgid "A producer field is really just a shortcut that lets us avoid writing a useless getter method. However, in addition to convenience, producer fields serve a specific purpose as an adaptor for Java EE component environment injection, but to learn more about that, you'll have to wait until <xref linkend=\"resources\"/>. Because we can't wait to get to work on some examples."
msgstr ""
Modified: doc/trunk/reference/pot/extend.pot
===================================================================
--- doc/trunk/reference/pot/extend.pot 2010-07-25 10:42:55 UTC (rev 6812)
+++ doc/trunk/reference/pot/extend.pot 2010-07-25 11:26:29 UTC (rev 6813)
@@ -4,8 +4,8 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: 0\n"
-"POT-Creation-Date: 2010-07-25T03:52:14\n"
-"PO-Revision-Date: 2010-07-25T03:52:14\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-07-25T11:17:19\n"
+"PO-Revision-Date: 2010-07-25T11:17:19\n"
"Last-Translator: Automatically generated\n"
"Language-Team: None\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -199,7 +199,7 @@
#. Tag: para
#, no-c-format
-msgid "The <literal>Bean</literal> interface exposes all the interesting things we dicussed in <xref linkend=\"bean-anatomy\" />."
+msgid "The <literal>Bean</literal> interface exposes all the interesting things we dicussed in <xref linkend=\"bean-anatomy\"/>."
msgstr ""
#. Tag: para
Modified: doc/trunk/reference/pot/injection.pot
===================================================================
--- doc/trunk/reference/pot/injection.pot 2010-07-25 10:42:55 UTC (rev 6812)
+++ doc/trunk/reference/pot/injection.pot 2010-07-25 11:26:29 UTC (rev 6813)
@@ -4,8 +4,8 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: 0\n"
-"POT-Creation-Date: 2010-07-25T10:21:23\n"
-"PO-Revision-Date: 2010-07-25T10:21:23\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-07-25T11:17:19\n"
+"PO-Revision-Date: 2010-07-25T11:17:19\n"
"Last-Translator: Automatically generated\n"
"Language-Team: None\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -104,7 +104,7 @@
#. Tag: para
#, no-c-format
-msgid "This is a case where the <literal>@Inject</literal> annotation <emphasis>is not</emphasis> required at the injection point. The same is true for observer methods (which we'll meet in <xref linkend=\"events\" />) and disposer methods."
+msgid "This is a case where the <literal>@Inject</literal> annotation <emphasis>is not</emphasis> required at the injection point. The same is true for observer methods (which we'll meet in <xref linkend=\"events\"/>) and disposer methods."
msgstr ""
#. Tag: title
@@ -339,7 +339,7 @@
#. Tag: para
#, no-c-format
-msgid "On the other hand, if you really do have an optional or multivalued injection point, you should change the type of your injection point to <literal>Instance</literal>, as we'll see in <xref linkend=\"lookup\" />."
+msgid "On the other hand, if you really do have an optional or multivalued injection point, you should change the type of your injection point to <literal>Instance</literal>, as we'll see in <xref linkend=\"lookup\"/>."
msgstr ""
#. Tag: para
Modified: doc/trunk/reference/pot/part1.pot
===================================================================
--- doc/trunk/reference/pot/part1.pot 2010-07-25 10:42:55 UTC (rev 6812)
+++ doc/trunk/reference/pot/part1.pot 2010-07-25 11:26:29 UTC (rev 6813)
@@ -4,8 +4,8 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: 0\n"
-"POT-Creation-Date: 2010-07-25T03:52:14\n"
-"PO-Revision-Date: 2010-07-25T03:52:14\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-07-25T11:17:19\n"
+"PO-Revision-Date: 2010-07-25T11:17:19\n"
"Last-Translator: Automatically generated\n"
"Language-Team: None\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -44,7 +44,7 @@
#. Tag: para
#, no-c-format
-msgid "The CDI services are a core aspect of the Java EE platform and include full support for Java EE modularity and the Java EE component architecture. But the specification does not limit the use of CDI to the Java EE environment. In the Java SE environment, the services might be provided by a standalone CDI implementation like Weld (see <xref linkend=\"weld-se\" />), or even by a container that also implements the subset of EJB defined for embedded usage by the EJB 3.1 specification. CDI is especially useful in the context of web application development, but the problems it solves are general development concerns and it is therefore applicable to a wide variety of application."
+msgid "The CDI services are a core aspect of the Java EE platform and include full support for Java EE modularity and the Java EE component architecture. But the specification does not limit the use of CDI to the Java EE environment. In the Java SE environment, the services might be provided by a standalone CDI implementation like Weld (see <xref linkend=\"weld-se\"/>), or even by a container that also implements the subset of EJB defined for embedded usage by the EJB 3.1 specification. CDI is especially useful in the context of web application development, but the problems it solves are general development concerns and it is therefore applicable to a wide variety of application."
msgstr ""
#. Tag: para
Modified: doc/trunk/reference/pot/part5.pot
===================================================================
--- doc/trunk/reference/pot/part5.pot 2010-07-25 10:42:55 UTC (rev 6812)
+++ doc/trunk/reference/pot/part5.pot 2010-07-25 11:26:29 UTC (rev 6813)
@@ -4,8 +4,8 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: 0\n"
-"POT-Creation-Date: 2010-07-25T03:52:15\n"
-"PO-Revision-Date: 2010-07-25T03:52:15\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-07-25T11:17:19\n"
+"PO-Revision-Date: 2010-07-25T11:17:19\n"
"Last-Translator: Automatically generated\n"
"Language-Team: None\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -24,6 +24,6 @@
#. Tag: para
#, no-c-format
-msgid "If you want to get started quickly using Weld (and, in turn, CDI) with JBoss AS, GlassFish or Tomcat and experiment with one of the examples, take a look at <xref linkend=\"gettingstarted\" />. Otherwise read on for a exhaustive discussion of using Weld in all the environments and application servers it supports and the Weld extensions."
+msgid "If you want to get started quickly using Weld (and, in turn, CDI) with JBoss AS, GlassFish or Tomcat and experiment with one of the examples, take a look at <xref linkend=\"gettingstarted\"/>. Otherwise read on for a exhaustive discussion of using Weld in all the environments and application servers it supports and the Weld extensions."
msgstr ""
Modified: doc/trunk/reference/pot/ri-spi.pot
===================================================================
--- doc/trunk/reference/pot/ri-spi.pot 2010-07-25 10:42:55 UTC (rev 6812)
+++ doc/trunk/reference/pot/ri-spi.pot 2010-07-25 11:26:29 UTC (rev 6813)
@@ -4,8 +4,8 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: 0\n"
-"POT-Creation-Date: 2010-07-25T10:21:24\n"
-"PO-Revision-Date: 2010-07-25T10:21:24\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-07-25T11:17:19\n"
+"PO-Revision-Date: 2010-07-25T11:17:19\n"
"Last-Translator: Automatically generated\n"
"Language-Team: None\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -164,17 +164,17 @@
#. Tag: para
#, no-c-format
-msgid "The integrator may choose to provide all EE resource injection services themselves, using another library or framework. In this case the integrator should use the <literal>EE</literal> environment, and implement the <xref linkend=\"injection.services\" /> SPI."
+msgid "The integrator may choose to provide all EE resource injection services themselves, using another library or framework. In this case the integrator should use the <literal>EE</literal> environment, and implement the <xref linkend=\"injection.services\"/> SPI."
msgstr ""
#. Tag: para
#, no-c-format
-msgid "Alternatively, the integrator may choose to use CDI to provide EE resource injection. In this case, the <literal>EE_INJECT</literal> environment should be used, and the integrator should implement the <xref linkend=\"ejb.services.resolution\" />, <xref linkend=\"resource.services\" /> and <xref linkend=\"jpa.services\" />."
+msgid "Alternatively, the integrator may choose to use CDI to provide EE resource injection. In this case, the <literal>EE_INJECT</literal> environment should be used, and the integrator should implement the <xref linkend=\"ejb.services.resolution\"/>, <xref linkend=\"resource.services\"/> and <xref linkend=\"jpa.services\"/>."
msgstr ""
#. Tag: para
#, no-c-format
-msgid "CDI only provides annotation-based EE resource injection; if you wish to provide deployment descriptor (e.g. <literal>ejb-jar.xml</literal>) injection, you must use <xref linkend=\"injection.services\" />."
+msgid "CDI only provides annotation-based EE resource injection; if you wish to provide deployment descriptor (e.g. <literal>ejb-jar.xml</literal>) injection, you must use <xref linkend=\"injection.services\"/>."
msgstr ""
#. Tag: para
@@ -204,7 +204,7 @@
#. Tag: para
#, no-c-format
-msgid "<literal>EJBResolutionServices.resolveEjb(InjectionPoint ij)</literal> allows the resolution of <literal>@EJB</literal> (for injection into managed beans). This service is not required if the implementation of <xref linkend=\"injection.services\" /> takes care of <literal>@EJB</literal> injection."
+msgid "<literal>EJBResolutionServices.resolveEjb(InjectionPoint ij)</literal> allows the resolution of <literal>@EJB</literal> (for injection into managed beans). This service is not required if the implementation of <xref linkend=\"injection.services\"/> takes care of <literal>@EJB</literal> injection."
msgstr ""
#. Tag: title
@@ -219,7 +219,7 @@
#. Tag: para
#, no-c-format
-msgid "To allow JPA integration, the <literal>JpaServices</literal> interface should be implemented. This service is not required if the implementation of <xref linkend=\"injection.services\" /> takes care of <literal>@PersistenceContext</literal> injection."
+msgid "To allow JPA integration, the <literal>JpaServices</literal> interface should be implemented. This service is not required if the implementation of <xref linkend=\"injection.services\"/> takes care of <literal>@PersistenceContext</literal> injection."
msgstr ""
#. Tag: title
@@ -249,7 +249,7 @@
#. Tag: para
#, no-c-format
-msgid "The resolution of <literal>@Resource</literal> (for injection into managed beans) is delegated to the container. You must provide an implementation of <literal>ResourceServices</literal> which provides these operations. This service is not required if the implementation of <xref linkend=\"injection.services\" /> takes care of <literal>@Resource</literal> injection."
+msgid "The resolution of <literal>@Resource</literal> (for injection into managed beans) is delegated to the container. You must provide an implementation of <literal>ResourceServices</literal> which provides these operations. This service is not required if the implementation of <xref linkend=\"injection.services\"/> takes care of <literal>@Resource</literal> injection."
msgstr ""
#. Tag: title
Modified: doc/trunk/reference/src/main/docbook/de-DE/beans.po
===================================================================
--- doc/trunk/reference/src/main/docbook/de-DE/beans.po 2010-07-25 10:42:55 UTC (rev 6812)
+++ doc/trunk/reference/src/main/docbook/de-DE/beans.po 2010-07-25 11:26:29 UTC (rev 6813)
@@ -5,7 +5,7 @@
msgstr ""
"Project-Id-Version: Weld_-_JSR-299_Reference_Implementation VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2010-07-25T05:36:26\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-07-25T11:17:19\n"
"PO-Revision-Date: 2009-11-11 15:00+0000\n"
"Last-Translator: Automatically generated\n"
"Language-Team: none\n"
@@ -106,7 +106,7 @@
"interface and has a different lifecycle (a different scope) without "
"affecting the other bean implementation. In fact, CDI defines a simple "
"facility for overriding bean implementations at deployment time, as we will "
-"see in <xref linkend=\"alternatives\" />."
+"see in <xref linkend=\"alternatives\"/>."
msgstr ""
#. Tag: para
@@ -233,7 +233,7 @@
"local view (if any). EJB remote interfaces are not considered bean types of "
"a session bean. You can't inject an EJB using its remote interface unless "
"you define a <emphasis>resource</emphasis>, which we'll meet in <xref "
-"linkend=\"resources\" />."
+"linkend=\"resources\"/>."
msgstr ""
#. Tag: para
@@ -334,7 +334,7 @@
"That's not quite the end of the story. CDI also defines a simple "
"<emphasis>resolution rule</emphasis> that helps the container decide what to "
"do if there is more than one bean that satisfies a particular contract. "
-"We'll get into the details in <xref linkend=\"injection\" />."
+"We'll get into the details in <xref linkend=\"injection\"/>."
msgstr ""
#. Tag: title
@@ -387,7 +387,7 @@
#. Tag: para
#, no-c-format
-msgid "We'll talk more about scopes in <xref linkend=\"scopescontexts\" />."
+msgid "We'll talk more about scopes in <xref linkend=\"scopescontexts\"/>."
msgstr ""
#. Tag: title
@@ -470,7 +470,7 @@
#. Tag: para
#, no-c-format
msgid ""
-"We cover alternatives in more detail in <xref linkend=\"alternatives\" />."
+"We cover alternatives in more detail in <xref linkend=\"alternatives\"/>."
msgstr ""
#. Tag: title
@@ -558,7 +558,7 @@
#, no-c-format
msgid ""
"We'll discuss interceptors, and their cousins, decorators, in <xref linkend="
-"\"interceptors\" /> and <xref linkend=\"decorators\" />."
+"\"interceptors\"/> and <xref linkend=\"decorators\"/>."
msgstr ""
#. Tag: title
@@ -934,7 +934,7 @@
#, no-c-format
msgid ""
"We'll talk much more about producer methods in <xref linkend="
-"\"producermethods\" />."
+"\"producermethods\"/>."
msgstr ""
#. Tag: title
@@ -965,6 +965,6 @@
"useless getter method. However, in addition to convenience, producer fields "
"serve a specific purpose as an adaptor for Java EE component environment "
"injection, but to learn more about that, you'll have to wait until <xref "
-"linkend=\"resources\" />. Because we can't wait to get to work on some "
+"linkend=\"resources\"/>. Because we can't wait to get to work on some "
"examples."
msgstr ""
Modified: doc/trunk/reference/src/main/docbook/de-DE/extend.po
===================================================================
--- doc/trunk/reference/src/main/docbook/de-DE/extend.po 2010-07-25 10:42:55 UTC (rev 6812)
+++ doc/trunk/reference/src/main/docbook/de-DE/extend.po 2010-07-25 11:26:29 UTC (rev 6813)
@@ -6,7 +6,7 @@
msgstr ""
"Project-Id-Version: extend\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2010-07-25T03:52:14\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-07-25T11:17:19\n"
"PO-Revision-Date: 2009-02-14 06:59+1100\n"
"Last-Translator: \n"
"Language-Team: <en at li.org>\n"
@@ -281,7 +281,7 @@
#, no-c-format
msgid ""
"The <literal>Bean</literal> interface exposes all the interesting things we "
-"dicussed in <xref linkend=\"bean-anatomy\" />."
+"dicussed in <xref linkend=\"bean-anatomy\"/>."
msgstr ""
#. Tag: para
Modified: doc/trunk/reference/src/main/docbook/de-DE/injection.po
===================================================================
--- doc/trunk/reference/src/main/docbook/de-DE/injection.po 2010-07-25 10:42:55 UTC (rev 6812)
+++ doc/trunk/reference/src/main/docbook/de-DE/injection.po 2010-07-25 11:26:29 UTC (rev 6813)
@@ -6,7 +6,7 @@
msgstr ""
"Project-Id-Version: injection\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2010-07-25T05:36:26\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-07-25T11:17:19\n"
"PO-Revision-Date: 2009-02-15 15:56+1100\n"
"Last-Translator: \n"
"Language-Team: <en at li.org>\n"
@@ -150,7 +150,7 @@
msgid ""
"This is a case where the <literal>@Inject</literal> annotation <emphasis>is "
"not</emphasis> required at the injection point. The same is true for "
-"observer methods (which we'll meet in <xref linkend=\"events\" />) and "
+"observer methods (which we'll meet in <xref linkend=\"events\"/>) and "
"disposer methods."
msgstr ""
@@ -530,7 +530,7 @@
msgid ""
"On the other hand, if you really do have an optional or multivalued "
"injection point, you should change the type of your injection point to "
-"<literal>Instance</literal>, as we'll see in <xref linkend=\"lookup\" />."
+"<literal>Instance</literal>, as we'll see in <xref linkend=\"lookup\"/>."
msgstr ""
#. Tag: para
Modified: doc/trunk/reference/src/main/docbook/de-DE/part1.po
===================================================================
--- doc/trunk/reference/src/main/docbook/de-DE/part1.po 2010-07-25 10:42:55 UTC (rev 6812)
+++ doc/trunk/reference/src/main/docbook/de-DE/part1.po 2010-07-25 11:26:29 UTC (rev 6813)
@@ -6,7 +6,7 @@
msgstr ""
"Project-Id-Version: part1\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2010-07-25T03:52:14\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-07-25T11:17:19\n"
"PO-Revision-Date: 2009-02-22 16:09+1100\n"
"Last-Translator: \n"
"Language-Team: <en at li.org>\n"
@@ -81,12 +81,11 @@
"support for Java EE modularity and the Java EE component architecture. But "
"the specification does not limit the use of CDI to the Java EE environment. "
"In the Java SE environment, the services might be provided by a standalone "
-"CDI implementation like Weld (see <xref linkend=\"weld-se\" />), or even by "
-"a container that also implements the subset of EJB defined for embedded "
-"usage by the EJB 3.1 specification. CDI is especially useful in the context "
-"of web application development, but the problems it solves are general "
-"development concerns and it is therefore applicable to a wide variety of "
-"application."
+"CDI implementation like Weld (see <xref linkend=\"weld-se\"/>), or even by a "
+"container that also implements the subset of EJB defined for embedded usage "
+"by the EJB 3.1 specification. CDI is especially useful in the context of web "
+"application development, but the problems it solves are general development "
+"concerns and it is therefore applicable to a wide variety of application."
msgstr ""
#. Tag: para
Modified: doc/trunk/reference/src/main/docbook/de-DE/part5.po
===================================================================
--- doc/trunk/reference/src/main/docbook/de-DE/part5.po 2010-07-25 10:42:55 UTC (rev 6812)
+++ doc/trunk/reference/src/main/docbook/de-DE/part5.po 2010-07-25 11:26:29 UTC (rev 6813)
@@ -6,7 +6,7 @@
"Project-Id-Version: Web_Beans:_Java_Contexts_and_Dependency_Injection "
"VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2010-03-02T13:07:18\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-07-25T11:17:19\n"
"PO-Revision-Date: 2009-03-28 17:09+0000\n"
"Last-Translator: Automatically generated\n"
"Language-Team: none\n"
@@ -39,7 +39,7 @@
msgid ""
"If you want to get started quickly using Weld (and, in turn, CDI) with JBoss "
"AS, GlassFish or Tomcat and experiment with one of the examples, take a look "
-"at <xref linkend=\"gettingstarted\" />. Otherwise read on for a exhaustive "
+"at <xref linkend=\"gettingstarted\"/>. Otherwise read on for a exhaustive "
"discussion of using Weld in all the environments and application servers it "
"supports and the Weld extensions."
msgstr ""
Modified: doc/trunk/reference/src/main/docbook/de-DE/ri-spi.po
===================================================================
--- doc/trunk/reference/src/main/docbook/de-DE/ri-spi.po 2010-07-25 10:42:55 UTC (rev 6812)
+++ doc/trunk/reference/src/main/docbook/de-DE/ri-spi.po 2010-07-25 11:26:29 UTC (rev 6813)
@@ -6,7 +6,7 @@
msgstr ""
"Project-Id-Version: ri-spi\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2010-07-25T05:36:26\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-07-25T11:17:19\n"
"PO-Revision-Date: 2009-03-05 14:40+1100\n"
"Last-Translator: \n"
"Language-Team: <en at li.org>\n"
@@ -284,7 +284,7 @@
"The integrator may choose to provide all EE resource injection services "
"themselves, using another library or framework. In this case the integrator "
"should use the <literal>EE</literal> environment, and implement the <xref "
-"linkend=\"injection.services\" /> SPI."
+"linkend=\"injection.services\"/> SPI."
msgstr ""
#. Tag: para
@@ -293,8 +293,8 @@
"Alternatively, the integrator may choose to use CDI to provide EE resource "
"injection. In this case, the <literal>EE_INJECT</literal> environment should "
"be used, and the integrator should implement the <xref linkend=\"ejb."
-"services.resolution\" />, <xref linkend=\"resource.services\" /> and <xref "
-"linkend=\"jpa.services\" />."
+"services.resolution\"/>, <xref linkend=\"resource.services\"/> and <xref "
+"linkend=\"jpa.services\"/>."
msgstr ""
#. Tag: para
@@ -302,7 +302,7 @@
msgid ""
"CDI only provides annotation-based EE resource injection; if you wish to "
"provide deployment descriptor (e.g. <literal>ejb-jar.xml</literal>) "
-"injection, you must use <xref linkend=\"injection.services\" />."
+"injection, you must use <xref linkend=\"injection.services\"/>."
msgstr ""
#. Tag: para
@@ -350,7 +350,7 @@
"<literal>EJBResolutionServices.resolveEjb(InjectionPoint ij)</literal> "
"allows the resolution of <literal>@EJB</literal> (for injection into managed "
"beans). This service is not required if the implementation of <xref linkend="
-"\"injection.services\" /> takes care of <literal>@EJB</literal> injection."
+"\"injection.services\"/> takes care of <literal>@EJB</literal> injection."
msgstr ""
"Die Auflösung von <literal>@EJB</literal>, <literal>@PersistenceContext</"
"literal> und <literal>@Resource</literal> wird an den Container delegiert. "
@@ -379,7 +379,7 @@
msgid ""
"To allow JPA integration, the <literal>JpaServices</literal> interface "
"should be implemented. This service is not required if the implementation of "
-"<xref linkend=\"injection.services\" /> takes care of "
+"<xref linkend=\"injection.services\"/> takes care of "
"<literal>@PersistenceContext</literal> injection."
msgstr ""
"Die Auflösung von <literal>@EJB</literal>, <literal>@PersistenceContext</"
@@ -433,7 +433,7 @@
"beans) is delegated to the container. You must provide an implementation of "
"<literal>ResourceServices</literal> which provides these operations. This "
"service is not required if the implementation of <xref linkend=\"injection."
-"services\" /> takes care of <literal>@Resource</literal> injection."
+"services\"/> takes care of <literal>@Resource</literal> injection."
msgstr ""
"Die Auflösung von <literal>@EJB</literal>, <literal>@PersistenceContext</"
"literal> und <literal>@Resource</literal> wird an den Container delegiert. "
Modified: doc/trunk/reference/src/main/docbook/es-ES/beans.po
===================================================================
--- doc/trunk/reference/src/main/docbook/es-ES/beans.po 2010-07-25 10:42:55 UTC (rev 6812)
+++ doc/trunk/reference/src/main/docbook/es-ES/beans.po 2010-07-25 11:26:29 UTC (rev 6813)
@@ -5,7 +5,7 @@
msgstr ""
"Project-Id-Version: Weld_-_JSR-299_Reference_Implementation VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2010-07-25T05:36:26\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-07-25T11:17:19\n"
"PO-Revision-Date: 2009-11-11 15:00+0000\n"
"Last-Translator: Automatically generated\n"
"Language-Team: none\n"
@@ -106,7 +106,7 @@
"interface and has a different lifecycle (a different scope) without "
"affecting the other bean implementation. In fact, CDI defines a simple "
"facility for overriding bean implementations at deployment time, as we will "
-"see in <xref linkend=\"alternatives\" />."
+"see in <xref linkend=\"alternatives\"/>."
msgstr ""
#. Tag: para
@@ -233,7 +233,7 @@
"local view (if any). EJB remote interfaces are not considered bean types of "
"a session bean. You can't inject an EJB using its remote interface unless "
"you define a <emphasis>resource</emphasis>, which we'll meet in <xref "
-"linkend=\"resources\" />."
+"linkend=\"resources\"/>."
msgstr ""
#. Tag: para
@@ -334,7 +334,7 @@
"That's not quite the end of the story. CDI also defines a simple "
"<emphasis>resolution rule</emphasis> that helps the container decide what to "
"do if there is more than one bean that satisfies a particular contract. "
-"We'll get into the details in <xref linkend=\"injection\" />."
+"We'll get into the details in <xref linkend=\"injection\"/>."
msgstr ""
#. Tag: title
@@ -387,7 +387,7 @@
#. Tag: para
#, no-c-format
-msgid "We'll talk more about scopes in <xref linkend=\"scopescontexts\" />."
+msgid "We'll talk more about scopes in <xref linkend=\"scopescontexts\"/>."
msgstr ""
#. Tag: title
@@ -470,7 +470,7 @@
#. Tag: para
#, no-c-format
msgid ""
-"We cover alternatives in more detail in <xref linkend=\"alternatives\" />."
+"We cover alternatives in more detail in <xref linkend=\"alternatives\"/>."
msgstr ""
#. Tag: title
@@ -558,7 +558,7 @@
#, no-c-format
msgid ""
"We'll discuss interceptors, and their cousins, decorators, in <xref linkend="
-"\"interceptors\" /> and <xref linkend=\"decorators\" />."
+"\"interceptors\"/> and <xref linkend=\"decorators\"/>."
msgstr ""
#. Tag: title
@@ -934,7 +934,7 @@
#, no-c-format
msgid ""
"We'll talk much more about producer methods in <xref linkend="
-"\"producermethods\" />."
+"\"producermethods\"/>."
msgstr ""
#. Tag: title
@@ -965,6 +965,6 @@
"useless getter method. However, in addition to convenience, producer fields "
"serve a specific purpose as an adaptor for Java EE component environment "
"injection, but to learn more about that, you'll have to wait until <xref "
-"linkend=\"resources\" />. Because we can't wait to get to work on some "
+"linkend=\"resources\"/>. Because we can't wait to get to work on some "
"examples."
msgstr ""
Modified: doc/trunk/reference/src/main/docbook/es-ES/extend.po
===================================================================
--- doc/trunk/reference/src/main/docbook/es-ES/extend.po 2010-07-25 10:42:55 UTC (rev 6812)
+++ doc/trunk/reference/src/main/docbook/es-ES/extend.po 2010-07-25 11:26:29 UTC (rev 6813)
@@ -7,7 +7,7 @@
msgstr ""
"Project-Id-Version: extend\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2010-07-25T03:52:14\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-07-25T11:17:19\n"
"PO-Revision-Date: 2009-01-19 14:15+1000\n"
"Last-Translator: Gladys Guerrero Lozano <gguerrer at redhat.com>\n"
"Language-Team: Spanish <fedora-trans-es at redhat.com>\n"
@@ -280,7 +280,7 @@
#, no-c-format
msgid ""
"The <literal>Bean</literal> interface exposes all the interesting things we "
-"dicussed in <xref linkend=\"bean-anatomy\" />."
+"dicussed in <xref linkend=\"bean-anatomy\"/>."
msgstr ""
#. Tag: para
Modified: doc/trunk/reference/src/main/docbook/es-ES/injection.po
===================================================================
--- doc/trunk/reference/src/main/docbook/es-ES/injection.po 2010-07-25 10:42:55 UTC (rev 6812)
+++ doc/trunk/reference/src/main/docbook/es-ES/injection.po 2010-07-25 11:26:29 UTC (rev 6813)
@@ -7,7 +7,7 @@
msgstr ""
"Project-Id-Version: injection\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2010-07-25T05:36:26\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-07-25T11:17:19\n"
"PO-Revision-Date: 2009-01-19 15:18+1000\n"
"Last-Translator: Gladys Guerrero Lozano <gguerrer at redhat.com>\n"
"Language-Team: Spanish <fedora-trans-es at redhat.com>\n"
@@ -151,7 +151,7 @@
msgid ""
"This is a case where the <literal>@Inject</literal> annotation <emphasis>is "
"not</emphasis> required at the injection point. The same is true for "
-"observer methods (which we'll meet in <xref linkend=\"events\" />) and "
+"observer methods (which we'll meet in <xref linkend=\"events\"/>) and "
"disposer methods."
msgstr ""
@@ -530,7 +530,7 @@
msgid ""
"On the other hand, if you really do have an optional or multivalued "
"injection point, you should change the type of your injection point to "
-"<literal>Instance</literal>, as we'll see in <xref linkend=\"lookup\" />."
+"<literal>Instance</literal>, as we'll see in <xref linkend=\"lookup\"/>."
msgstr ""
#. Tag: para
Modified: doc/trunk/reference/src/main/docbook/es-ES/part1.po
===================================================================
--- doc/trunk/reference/src/main/docbook/es-ES/part1.po 2010-07-25 10:42:55 UTC (rev 6812)
+++ doc/trunk/reference/src/main/docbook/es-ES/part1.po 2010-07-25 11:26:29 UTC (rev 6813)
@@ -7,7 +7,7 @@
msgstr ""
"Project-Id-Version: part1\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2010-07-25T03:52:14\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-07-25T11:17:19\n"
"PO-Revision-Date: 2009-01-19 16:38+1000\n"
"Last-Translator: Gladys Guerrero Lozano <gguerrer at redhat.com>\n"
"Language-Team: Spanish <fedora-trans-es at redhat.com>\n"
@@ -80,12 +80,11 @@
"support for Java EE modularity and the Java EE component architecture. But "
"the specification does not limit the use of CDI to the Java EE environment. "
"In the Java SE environment, the services might be provided by a standalone "
-"CDI implementation like Weld (see <xref linkend=\"weld-se\" />), or even by "
-"a container that also implements the subset of EJB defined for embedded "
-"usage by the EJB 3.1 specification. CDI is especially useful in the context "
-"of web application development, but the problems it solves are general "
-"development concerns and it is therefore applicable to a wide variety of "
-"application."
+"CDI implementation like Weld (see <xref linkend=\"weld-se\"/>), or even by a "
+"container that also implements the subset of EJB defined for embedded usage "
+"by the EJB 3.1 specification. CDI is especially useful in the context of web "
+"application development, but the problems it solves are general development "
+"concerns and it is therefore applicable to a wide variety of application."
msgstr ""
#. Tag: para
Modified: doc/trunk/reference/src/main/docbook/es-ES/part5.po
===================================================================
--- doc/trunk/reference/src/main/docbook/es-ES/part5.po 2010-07-25 10:42:55 UTC (rev 6812)
+++ doc/trunk/reference/src/main/docbook/es-ES/part5.po 2010-07-25 11:26:29 UTC (rev 6813)
@@ -6,7 +6,7 @@
"Project-Id-Version: Web_Beans:_Java_Contexts_and_Dependency_Injection "
"VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2010-03-02T13:07:18\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-07-25T11:17:19\n"
"PO-Revision-Date: 2009-03-28 17:09+0000\n"
"Last-Translator: Automatically generated\n"
"Language-Team: none\n"
@@ -39,7 +39,7 @@
msgid ""
"If you want to get started quickly using Weld (and, in turn, CDI) with JBoss "
"AS, GlassFish or Tomcat and experiment with one of the examples, take a look "
-"at <xref linkend=\"gettingstarted\" />. Otherwise read on for a exhaustive "
+"at <xref linkend=\"gettingstarted\"/>. Otherwise read on for a exhaustive "
"discussion of using Weld in all the environments and application servers it "
"supports and the Weld extensions."
msgstr ""
Modified: doc/trunk/reference/src/main/docbook/es-ES/ri-spi.po
===================================================================
--- doc/trunk/reference/src/main/docbook/es-ES/ri-spi.po 2010-07-25 10:42:55 UTC (rev 6812)
+++ doc/trunk/reference/src/main/docbook/es-ES/ri-spi.po 2010-07-25 11:26:29 UTC (rev 6813)
@@ -7,7 +7,7 @@
msgstr ""
"Project-Id-Version: ri-spi\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2010-07-25T05:36:26\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-07-25T11:17:19\n"
"PO-Revision-Date: 2009-01-20 10:15+1000\n"
"Last-Translator: Gladys Guerrero Lozano <gguerrer at redhat.com>\n"
"Language-Team: Spanish <fedora-trans-es at redhat.com>\n"
@@ -285,7 +285,7 @@
"The integrator may choose to provide all EE resource injection services "
"themselves, using another library or framework. In this case the integrator "
"should use the <literal>EE</literal> environment, and implement the <xref "
-"linkend=\"injection.services\" /> SPI."
+"linkend=\"injection.services\"/> SPI."
msgstr ""
#. Tag: para
@@ -294,8 +294,8 @@
"Alternatively, the integrator may choose to use CDI to provide EE resource "
"injection. In this case, the <literal>EE_INJECT</literal> environment should "
"be used, and the integrator should implement the <xref linkend=\"ejb."
-"services.resolution\" />, <xref linkend=\"resource.services\" /> and <xref "
-"linkend=\"jpa.services\" />."
+"services.resolution\"/>, <xref linkend=\"resource.services\"/> and <xref "
+"linkend=\"jpa.services\"/>."
msgstr ""
#. Tag: para
@@ -303,7 +303,7 @@
msgid ""
"CDI only provides annotation-based EE resource injection; if you wish to "
"provide deployment descriptor (e.g. <literal>ejb-jar.xml</literal>) "
-"injection, you must use <xref linkend=\"injection.services\" />."
+"injection, you must use <xref linkend=\"injection.services\"/>."
msgstr ""
#. Tag: para
@@ -351,7 +351,7 @@
"<literal>EJBResolutionServices.resolveEjb(InjectionPoint ij)</literal> "
"allows the resolution of <literal>@EJB</literal> (for injection into managed "
"beans). This service is not required if the implementation of <xref linkend="
-"\"injection.services\" /> takes care of <literal>@EJB</literal> injection."
+"\"injection.services\"/> takes care of <literal>@EJB</literal> injection."
msgstr ""
#. Tag: title
@@ -373,7 +373,7 @@
msgid ""
"To allow JPA integration, the <literal>JpaServices</literal> interface "
"should be implemented. This service is not required if the implementation of "
-"<xref linkend=\"injection.services\" /> takes care of "
+"<xref linkend=\"injection.services\"/> takes care of "
"<literal>@PersistenceContext</literal> injection."
msgstr ""
@@ -420,7 +420,7 @@
"beans) is delegated to the container. You must provide an implementation of "
"<literal>ResourceServices</literal> which provides these operations. This "
"service is not required if the implementation of <xref linkend=\"injection."
-"services\" /> takes care of <literal>@Resource</literal> injection."
+"services\"/> takes care of <literal>@Resource</literal> injection."
msgstr ""
#. Tag: title
Modified: doc/trunk/reference/src/main/docbook/it-IT/beans.po
===================================================================
--- doc/trunk/reference/src/main/docbook/it-IT/beans.po 2010-07-25 10:42:55 UTC (rev 6812)
+++ doc/trunk/reference/src/main/docbook/it-IT/beans.po 2010-07-25 11:26:29 UTC (rev 6813)
@@ -5,7 +5,7 @@
msgstr ""
"Project-Id-Version: Weld_-_JSR-299_Reference_Implementation VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2010-07-25T05:36:26\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-07-25T11:17:19\n"
"PO-Revision-Date: 2009-11-24 16:04+0100\n"
"Last-Translator: Nicola Benaglia <nico.benaz at gmail.com>\n"
"Language-Team: none\n"
@@ -106,7 +106,7 @@
"interface and has a different lifecycle (a different scope) without "
"affecting the other bean implementation. In fact, CDI defines a simple "
"facility for overriding bean implementations at deployment time, as we will "
-"see in <xref linkend=\"alternatives\" />."
+"see in <xref linkend=\"alternatives\"/>."
msgstr ""
#. Tag: para
@@ -233,7 +233,7 @@
"local view (if any). EJB remote interfaces are not considered bean types of "
"a session bean. You can't inject an EJB using its remote interface unless "
"you define a <emphasis>resource</emphasis>, which we'll meet in <xref "
-"linkend=\"resources\" />."
+"linkend=\"resources\"/>."
msgstr ""
#. Tag: para
@@ -334,7 +334,7 @@
"That's not quite the end of the story. CDI also defines a simple "
"<emphasis>resolution rule</emphasis> that helps the container decide what to "
"do if there is more than one bean that satisfies a particular contract. "
-"We'll get into the details in <xref linkend=\"injection\" />."
+"We'll get into the details in <xref linkend=\"injection\"/>."
msgstr ""
#. Tag: title
@@ -387,7 +387,7 @@
#. Tag: para
#, no-c-format
-msgid "We'll talk more about scopes in <xref linkend=\"scopescontexts\" />."
+msgid "We'll talk more about scopes in <xref linkend=\"scopescontexts\"/>."
msgstr ""
#. Tag: title
@@ -470,7 +470,7 @@
#. Tag: para
#, no-c-format
msgid ""
-"We cover alternatives in more detail in <xref linkend=\"alternatives\" />."
+"We cover alternatives in more detail in <xref linkend=\"alternatives\"/>."
msgstr ""
#. Tag: title
@@ -558,7 +558,7 @@
#, no-c-format
msgid ""
"We'll discuss interceptors, and their cousins, decorators, in <xref linkend="
-"\"interceptors\" /> and <xref linkend=\"decorators\" />."
+"\"interceptors\"/> and <xref linkend=\"decorators\"/>."
msgstr ""
#. Tag: title
@@ -934,7 +934,7 @@
#, no-c-format
msgid ""
"We'll talk much more about producer methods in <xref linkend="
-"\"producermethods\" />."
+"\"producermethods\"/>."
msgstr ""
#. Tag: title
@@ -965,7 +965,7 @@
"useless getter method. However, in addition to convenience, producer fields "
"serve a specific purpose as an adaptor for Java EE component environment "
"injection, but to learn more about that, you'll have to wait until <xref "
-"linkend=\"resources\" />. Because we can't wait to get to work on some "
+"linkend=\"resources\"/>. Because we can't wait to get to work on some "
"examples."
msgstr ""
Modified: doc/trunk/reference/src/main/docbook/it-IT/extend.po
===================================================================
--- doc/trunk/reference/src/main/docbook/it-IT/extend.po 2010-07-25 10:42:55 UTC (rev 6812)
+++ doc/trunk/reference/src/main/docbook/it-IT/extend.po 2010-07-25 11:26:29 UTC (rev 6813)
@@ -5,7 +5,7 @@
msgstr ""
"Project-Id-Version: master.xml\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2010-07-25T03:52:14\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-07-25T11:17:19\n"
"PO-Revision-Date: 2008-12-20 16:41+0100\n"
"Last-Translator: Nicola Benaglia <nico.benaz at gmail.com>\n"
"Language-Team: none\n"
@@ -276,7 +276,7 @@
#, no-c-format
msgid ""
"The <literal>Bean</literal> interface exposes all the interesting things we "
-"dicussed in <xref linkend=\"bean-anatomy\" />."
+"dicussed in <xref linkend=\"bean-anatomy\"/>."
msgstr ""
#. Tag: para
Modified: doc/trunk/reference/src/main/docbook/it-IT/injection.po
===================================================================
--- doc/trunk/reference/src/main/docbook/it-IT/injection.po 2010-07-25 10:42:55 UTC (rev 6812)
+++ doc/trunk/reference/src/main/docbook/it-IT/injection.po 2010-07-25 11:26:29 UTC (rev 6813)
@@ -5,7 +5,7 @@
msgstr ""
"Project-Id-Version: master.xml\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2010-07-25T05:36:26\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-07-25T11:17:19\n"
"PO-Revision-Date: 2009-01-24 19:22+0100\n"
"Last-Translator: Nicola Benaglia <nico.benaz at gmail.com>\n"
"Language-Team: none\n"
@@ -154,7 +154,7 @@
msgid ""
"This is a case where the <literal>@Inject</literal> annotation <emphasis>is "
"not</emphasis> required at the injection point. The same is true for "
-"observer methods (which we'll meet in <xref linkend=\"events\" />) and "
+"observer methods (which we'll meet in <xref linkend=\"events\"/>) and "
"disposer methods."
msgstr ""
@@ -537,7 +537,7 @@
msgid ""
"On the other hand, if you really do have an optional or multivalued "
"injection point, you should change the type of your injection point to "
-"<literal>Instance</literal>, as we'll see in <xref linkend=\"lookup\" />."
+"<literal>Instance</literal>, as we'll see in <xref linkend=\"lookup\"/>."
msgstr ""
#. Tag: para
Modified: doc/trunk/reference/src/main/docbook/it-IT/part1.po
===================================================================
--- doc/trunk/reference/src/main/docbook/it-IT/part1.po 2010-07-25 10:42:55 UTC (rev 6812)
+++ doc/trunk/reference/src/main/docbook/it-IT/part1.po 2010-07-25 11:26:29 UTC (rev 6813)
@@ -5,7 +5,7 @@
msgstr ""
"Project-Id-Version: master.xml\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2010-07-25T03:52:14\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-07-25T11:17:19\n"
"PO-Revision-Date: 2008-12-24 19:21+0100\n"
"Last-Translator: Nicola Benaglia <nico.benaz at gmail.com>\n"
"Language-Team: none\n"
@@ -81,12 +81,11 @@
"support for Java EE modularity and the Java EE component architecture. But "
"the specification does not limit the use of CDI to the Java EE environment. "
"In the Java SE environment, the services might be provided by a standalone "
-"CDI implementation like Weld (see <xref linkend=\"weld-se\" />), or even by "
-"a container that also implements the subset of EJB defined for embedded "
-"usage by the EJB 3.1 specification. CDI is especially useful in the context "
-"of web application development, but the problems it solves are general "
-"development concerns and it is therefore applicable to a wide variety of "
-"application."
+"CDI implementation like Weld (see <xref linkend=\"weld-se\"/>), or even by a "
+"container that also implements the subset of EJB defined for embedded usage "
+"by the EJB 3.1 specification. CDI is especially useful in the context of web "
+"application development, but the problems it solves are general development "
+"concerns and it is therefore applicable to a wide variety of application."
msgstr ""
#. Tag: para
Modified: doc/trunk/reference/src/main/docbook/it-IT/part5.po
===================================================================
--- doc/trunk/reference/src/main/docbook/it-IT/part5.po 2010-07-25 10:42:55 UTC (rev 6812)
+++ doc/trunk/reference/src/main/docbook/it-IT/part5.po 2010-07-25 11:26:29 UTC (rev 6813)
@@ -6,7 +6,7 @@
"Project-Id-Version: Web_Beans:_Java_Contexts_and_Dependency_Injection "
"VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2010-03-02T13:07:18\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-07-25T11:17:19\n"
"PO-Revision-Date: 2009-03-31 10:42+0100\n"
"Last-Translator: Nicola Benaglia <nico.benaz at gmail.com>\n"
"Language-Team: none\n"
@@ -45,7 +45,7 @@
msgid ""
"If you want to get started quickly using Weld (and, in turn, CDI) with JBoss "
"AS, GlassFish or Tomcat and experiment with one of the examples, take a look "
-"at <xref linkend=\"gettingstarted\" />. Otherwise read on for a exhaustive "
+"at <xref linkend=\"gettingstarted\"/>. Otherwise read on for a exhaustive "
"discussion of using Weld in all the environments and application servers it "
"supports and the Weld extensions."
msgstr ""
Modified: doc/trunk/reference/src/main/docbook/it-IT/ri-spi.po
===================================================================
--- doc/trunk/reference/src/main/docbook/it-IT/ri-spi.po 2010-07-25 10:42:55 UTC (rev 6812)
+++ doc/trunk/reference/src/main/docbook/it-IT/ri-spi.po 2010-07-25 11:26:29 UTC (rev 6813)
@@ -5,7 +5,7 @@
msgstr ""
"Project-Id-Version: master.xml\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2010-07-25T05:36:26\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-07-25T11:17:19\n"
"PO-Revision-Date: 2009-06-08 21:35+0100\n"
"Last-Translator: Nicola Benaglia <nico.benaz at gmail.com>\n"
"Language-Team: none\n"
@@ -297,7 +297,7 @@
"The integrator may choose to provide all EE resource injection services "
"themselves, using another library or framework. In this case the integrator "
"should use the <literal>EE</literal> environment, and implement the <xref "
-"linkend=\"injection.services\" /> SPI."
+"linkend=\"injection.services\"/> SPI."
msgstr ""
#. Tag: para
@@ -306,8 +306,8 @@
"Alternatively, the integrator may choose to use CDI to provide EE resource "
"injection. In this case, the <literal>EE_INJECT</literal> environment should "
"be used, and the integrator should implement the <xref linkend=\"ejb."
-"services.resolution\" />, <xref linkend=\"resource.services\" /> and <xref "
-"linkend=\"jpa.services\" />."
+"services.resolution\"/>, <xref linkend=\"resource.services\"/> and <xref "
+"linkend=\"jpa.services\"/>."
msgstr ""
#. Tag: para
@@ -315,7 +315,7 @@
msgid ""
"CDI only provides annotation-based EE resource injection; if you wish to "
"provide deployment descriptor (e.g. <literal>ejb-jar.xml</literal>) "
-"injection, you must use <xref linkend=\"injection.services\" />."
+"injection, you must use <xref linkend=\"injection.services\"/>."
msgstr ""
#. Tag: para
@@ -368,7 +368,7 @@
"<literal>EJBResolutionServices.resolveEjb(InjectionPoint ij)</literal> "
"allows the resolution of <literal>@EJB</literal> (for injection into managed "
"beans). This service is not required if the implementation of <xref linkend="
-"\"injection.services\" /> takes care of <literal>@EJB</literal> injection."
+"\"injection.services\"/> takes care of <literal>@EJB</literal> injection."
msgstr ""
"La risoluzione di di riferimenti web service (per l'iniezione come risorse "
"Java EE) è delegata al container. Occorre fornire un'implementazione di "
@@ -401,7 +401,7 @@
msgid ""
"To allow JPA integration, the <literal>JpaServices</literal> interface "
"should be implemented. This service is not required if the implementation of "
-"<xref linkend=\"injection.services\" /> takes care of "
+"<xref linkend=\"injection.services\"/> takes care of "
"<literal>@PersistenceContext</literal> injection."
msgstr ""
"La risoluzione di di riferimenti web service (per l'iniezione come risorse "
@@ -464,7 +464,7 @@
"beans) is delegated to the container. You must provide an implementation of "
"<literal>ResourceServices</literal> which provides these operations. This "
"service is not required if the implementation of <xref linkend=\"injection."
-"services\" /> takes care of <literal>@Resource</literal> injection."
+"services\"/> takes care of <literal>@Resource</literal> injection."
msgstr ""
"La risoluzione di di riferimenti web service (per l'iniezione come risorse "
"Java EE) è delegata al container. Occorre fornire un'implementazione di "
Modified: doc/trunk/reference/src/main/docbook/ko-KR/beans.po
===================================================================
--- doc/trunk/reference/src/main/docbook/ko-KR/beans.po 2010-07-25 10:42:55 UTC (rev 6812)
+++ doc/trunk/reference/src/main/docbook/ko-KR/beans.po 2010-07-25 11:26:29 UTC (rev 6813)
@@ -5,7 +5,7 @@
msgstr ""
"Project-Id-Version: Weld_-_JSR-299_Reference_Implementation VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2010-07-25T05:36:26\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-07-25T11:17:19\n"
"PO-Revision-Date: 2009-11-11 15:00+0000\n"
"Last-Translator: Automatically generated\n"
"Language-Team: none\n"
@@ -106,7 +106,7 @@
"interface and has a different lifecycle (a different scope) without "
"affecting the other bean implementation. In fact, CDI defines a simple "
"facility for overriding bean implementations at deployment time, as we will "
-"see in <xref linkend=\"alternatives\" />."
+"see in <xref linkend=\"alternatives\"/>."
msgstr ""
#. Tag: para
@@ -233,7 +233,7 @@
"local view (if any). EJB remote interfaces are not considered bean types of "
"a session bean. You can't inject an EJB using its remote interface unless "
"you define a <emphasis>resource</emphasis>, which we'll meet in <xref "
-"linkend=\"resources\" />."
+"linkend=\"resources\"/>."
msgstr ""
#. Tag: para
@@ -334,7 +334,7 @@
"That's not quite the end of the story. CDI also defines a simple "
"<emphasis>resolution rule</emphasis> that helps the container decide what to "
"do if there is more than one bean that satisfies a particular contract. "
-"We'll get into the details in <xref linkend=\"injection\" />."
+"We'll get into the details in <xref linkend=\"injection\"/>."
msgstr ""
#. Tag: title
@@ -387,7 +387,7 @@
#. Tag: para
#, no-c-format
-msgid "We'll talk more about scopes in <xref linkend=\"scopescontexts\" />."
+msgid "We'll talk more about scopes in <xref linkend=\"scopescontexts\"/>."
msgstr ""
#. Tag: title
@@ -470,7 +470,7 @@
#. Tag: para
#, no-c-format
msgid ""
-"We cover alternatives in more detail in <xref linkend=\"alternatives\" />."
+"We cover alternatives in more detail in <xref linkend=\"alternatives\"/>."
msgstr ""
#. Tag: title
@@ -558,7 +558,7 @@
#, no-c-format
msgid ""
"We'll discuss interceptors, and their cousins, decorators, in <xref linkend="
-"\"interceptors\" /> and <xref linkend=\"decorators\" />."
+"\"interceptors\"/> and <xref linkend=\"decorators\"/>."
msgstr ""
#. Tag: title
@@ -934,7 +934,7 @@
#, no-c-format
msgid ""
"We'll talk much more about producer methods in <xref linkend="
-"\"producermethods\" />."
+"\"producermethods\"/>."
msgstr ""
#. Tag: title
@@ -965,6 +965,6 @@
"useless getter method. However, in addition to convenience, producer fields "
"serve a specific purpose as an adaptor for Java EE component environment "
"injection, but to learn more about that, you'll have to wait until <xref "
-"linkend=\"resources\" />. Because we can't wait to get to work on some "
+"linkend=\"resources\"/>. Because we can't wait to get to work on some "
"examples."
msgstr ""
Modified: doc/trunk/reference/src/main/docbook/ko-KR/extend.po
===================================================================
--- doc/trunk/reference/src/main/docbook/ko-KR/extend.po 2010-07-25 10:42:55 UTC (rev 6812)
+++ doc/trunk/reference/src/main/docbook/ko-KR/extend.po 2010-07-25 11:26:29 UTC (rev 6813)
@@ -7,7 +7,7 @@
msgstr ""
"Project-Id-Version: extend\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2010-07-25T03:52:14\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-07-25T11:17:19\n"
"PO-Revision-Date: 2009-01-23 11:05+1000\n"
"Last-Translator: Eunju Kim <eukim at redhat.com>\n"
"Language-Team: Korean <ko at li.org>\n"
@@ -278,7 +278,7 @@
#, no-c-format
msgid ""
"The <literal>Bean</literal> interface exposes all the interesting things we "
-"dicussed in <xref linkend=\"bean-anatomy\" />."
+"dicussed in <xref linkend=\"bean-anatomy\"/>."
msgstr ""
#. Tag: para
Modified: doc/trunk/reference/src/main/docbook/ko-KR/injection.po
===================================================================
--- doc/trunk/reference/src/main/docbook/ko-KR/injection.po 2010-07-25 10:42:55 UTC (rev 6812)
+++ doc/trunk/reference/src/main/docbook/ko-KR/injection.po 2010-07-25 11:26:29 UTC (rev 6813)
@@ -7,7 +7,7 @@
msgstr ""
"Project-Id-Version: injection\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2010-07-25T05:36:26\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-07-25T11:17:19\n"
"PO-Revision-Date: 2009-01-23 17:37+1000\n"
"Last-Translator: Eunju Kim <eukim at redhat.com>\n"
"Language-Team: Korean <ko at li.org>\n"
@@ -162,7 +162,7 @@
msgid ""
"This is a case where the <literal>@Inject</literal> annotation <emphasis>is "
"not</emphasis> required at the injection point. The same is true for "
-"observer methods (which we'll meet in <xref linkend=\"events\" />) and "
+"observer methods (which we'll meet in <xref linkend=\"events\"/>) and "
"disposer methods."
msgstr ""
@@ -534,7 +534,7 @@
msgid ""
"On the other hand, if you really do have an optional or multivalued "
"injection point, you should change the type of your injection point to "
-"<literal>Instance</literal>, as we'll see in <xref linkend=\"lookup\" />."
+"<literal>Instance</literal>, as we'll see in <xref linkend=\"lookup\"/>."
msgstr ""
#. Tag: para
Modified: doc/trunk/reference/src/main/docbook/ko-KR/part1.po
===================================================================
--- doc/trunk/reference/src/main/docbook/ko-KR/part1.po 2010-07-25 10:42:55 UTC (rev 6812)
+++ doc/trunk/reference/src/main/docbook/ko-KR/part1.po 2010-07-25 11:26:29 UTC (rev 6813)
@@ -7,7 +7,7 @@
msgstr ""
"Project-Id-Version: part1\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2010-07-25T03:52:14\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-07-25T11:17:19\n"
"PO-Revision-Date: 2009-01-27 10:42+1000\n"
"Last-Translator: Eunju Kim <eukim at redhat.com>\n"
"Language-Team: Korean <ko at li.org>\n"
@@ -84,12 +84,11 @@
"support for Java EE modularity and the Java EE component architecture. But "
"the specification does not limit the use of CDI to the Java EE environment. "
"In the Java SE environment, the services might be provided by a standalone "
-"CDI implementation like Weld (see <xref linkend=\"weld-se\" />), or even by "
-"a container that also implements the subset of EJB defined for embedded "
-"usage by the EJB 3.1 specification. CDI is especially useful in the context "
-"of web application development, but the problems it solves are general "
-"development concerns and it is therefore applicable to a wide variety of "
-"application."
+"CDI implementation like Weld (see <xref linkend=\"weld-se\"/>), or even by a "
+"container that also implements the subset of EJB defined for embedded usage "
+"by the EJB 3.1 specification. CDI is especially useful in the context of web "
+"application development, but the problems it solves are general development "
+"concerns and it is therefore applicable to a wide variety of application."
msgstr ""
#. Tag: para
Modified: doc/trunk/reference/src/main/docbook/ko-KR/part5.po
===================================================================
--- doc/trunk/reference/src/main/docbook/ko-KR/part5.po 2010-07-25 10:42:55 UTC (rev 6812)
+++ doc/trunk/reference/src/main/docbook/ko-KR/part5.po 2010-07-25 11:26:29 UTC (rev 6813)
@@ -6,7 +6,7 @@
"Project-Id-Version: Web_Beans:_Java_Contexts_and_Dependency_Injection "
"VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2010-03-02T13:07:18\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-07-25T11:17:19\n"
"PO-Revision-Date: 2009-03-28 17:09+0000\n"
"Last-Translator: Automatically generated\n"
"Language-Team: none\n"
@@ -39,7 +39,7 @@
msgid ""
"If you want to get started quickly using Weld (and, in turn, CDI) with JBoss "
"AS, GlassFish or Tomcat and experiment with one of the examples, take a look "
-"at <xref linkend=\"gettingstarted\" />. Otherwise read on for a exhaustive "
+"at <xref linkend=\"gettingstarted\"/>. Otherwise read on for a exhaustive "
"discussion of using Weld in all the environments and application servers it "
"supports and the Weld extensions."
msgstr ""
Modified: doc/trunk/reference/src/main/docbook/ko-KR/ri-spi.po
===================================================================
--- doc/trunk/reference/src/main/docbook/ko-KR/ri-spi.po 2010-07-25 10:42:55 UTC (rev 6812)
+++ doc/trunk/reference/src/main/docbook/ko-KR/ri-spi.po 2010-07-25 11:26:29 UTC (rev 6813)
@@ -7,7 +7,7 @@
msgstr ""
"Project-Id-Version: ri-spi\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2010-07-25T05:36:26\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-07-25T11:17:19\n"
"PO-Revision-Date: 2009-01-19 13:32+1000\n"
"Last-Translator: Eunju Kim <eukim at redhat.com>\n"
"Language-Team: Korean <ko at li.org>\n"
@@ -292,7 +292,7 @@
"The integrator may choose to provide all EE resource injection services "
"themselves, using another library or framework. In this case the integrator "
"should use the <literal>EE</literal> environment, and implement the <xref "
-"linkend=\"injection.services\" /> SPI."
+"linkend=\"injection.services\"/> SPI."
msgstr ""
#. Tag: para
@@ -301,8 +301,8 @@
"Alternatively, the integrator may choose to use CDI to provide EE resource "
"injection. In this case, the <literal>EE_INJECT</literal> environment should "
"be used, and the integrator should implement the <xref linkend=\"ejb."
-"services.resolution\" />, <xref linkend=\"resource.services\" /> and <xref "
-"linkend=\"jpa.services\" />."
+"services.resolution\"/>, <xref linkend=\"resource.services\"/> and <xref "
+"linkend=\"jpa.services\"/>."
msgstr ""
#. Tag: para
@@ -310,7 +310,7 @@
msgid ""
"CDI only provides annotation-based EE resource injection; if you wish to "
"provide deployment descriptor (e.g. <literal>ejb-jar.xml</literal>) "
-"injection, you must use <xref linkend=\"injection.services\" />."
+"injection, you must use <xref linkend=\"injection.services\"/>."
msgstr ""
#. Tag: para
@@ -358,7 +358,7 @@
"<literal>EJBResolutionServices.resolveEjb(InjectionPoint ij)</literal> "
"allows the resolution of <literal>@EJB</literal> (for injection into managed "
"beans). This service is not required if the implementation of <xref linkend="
-"\"injection.services\" /> takes care of <literal>@EJB</literal> injection."
+"\"injection.services\"/> takes care of <literal>@EJB</literal> injection."
msgstr ""
#. Tag: title
@@ -380,7 +380,7 @@
msgid ""
"To allow JPA integration, the <literal>JpaServices</literal> interface "
"should be implemented. This service is not required if the implementation of "
-"<xref linkend=\"injection.services\" /> takes care of "
+"<xref linkend=\"injection.services\"/> takes care of "
"<literal>@PersistenceContext</literal> injection."
msgstr ""
@@ -427,7 +427,7 @@
"beans) is delegated to the container. You must provide an implementation of "
"<literal>ResourceServices</literal> which provides these operations. This "
"service is not required if the implementation of <xref linkend=\"injection."
-"services\" /> takes care of <literal>@Resource</literal> injection."
+"services\"/> takes care of <literal>@Resource</literal> injection."
msgstr ""
#. Tag: title
Modified: doc/trunk/reference/src/main/docbook/pt-BR/beans.po
===================================================================
--- doc/trunk/reference/src/main/docbook/pt-BR/beans.po 2010-07-25 10:42:55 UTC (rev 6812)
+++ doc/trunk/reference/src/main/docbook/pt-BR/beans.po 2010-07-25 11:26:29 UTC (rev 6813)
@@ -5,7 +5,7 @@
msgstr ""
"Project-Id-Version: Weld_-_JSR-299_Reference_Implementation VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2010-07-25T10:21:23\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-07-25T11:17:19\n"
"PO-Revision-Date: 2010-04-14 15:37-0300\n"
"Last-Translator: Bruno Leonardo Gonçalves <brunolmfg at gmail.com>\n"
"Language-Team: none\n"
@@ -141,7 +141,7 @@
"interface and has a different lifecycle (a different scope) without "
"affecting the other bean implementation. In fact, CDI defines a simple "
"facility for overriding bean implementations at deployment time, as we will "
-"see in <xref linkend=\"alternatives\" />."
+"see in <xref linkend=\"alternatives\"/>."
msgstr ""
"Podemos substituir um bean por outro bean diferente que implementa a mesma "
"interface e tem um ciclo de vida diferente (um escopo diferente) sem afetar "
@@ -295,7 +295,7 @@
"local view (if any). EJB remote interfaces are not considered bean types of "
"a session bean. You can't inject an EJB using its remote interface unless "
"you define a <emphasis>resource</emphasis>, which we'll meet in <xref "
-"linkend=\"resources\" />."
+"linkend=\"resources\"/>."
msgstr ""
"Os tipos de bean de um session bean incluem suas interfaces locais e a "
"classe de visão local do bean (se houver). As interfaces remotas do EJB não "
@@ -445,7 +445,7 @@
"That's not quite the end of the story. CDI also defines a simple "
"<emphasis>resolution rule</emphasis> that helps the container decide what to "
"do if there is more than one bean that satisfies a particular contract. "
-"We'll get into the details in <xref linkend=\"injection\" />."
+"We'll get into the details in <xref linkend=\"injection\"/>."
msgstr ""
"Esse não é bem o fim da história. CDI também define uma simples "
"<emphasis>regra de resolução</emphasis> que ajuda o contêiner decidir o que "
@@ -523,7 +523,7 @@
#. Tag: para
#, no-c-format
-msgid "We'll talk more about scopes in <xref linkend=\"scopescontexts\" />."
+msgid "We'll talk more about scopes in <xref linkend=\"scopescontexts\"/>."
msgstr ""
"Nós falaremos mais sobre escopos no <xref linkend=\"scopescontexts\" />."
@@ -634,7 +634,7 @@
#. Tag: para
#, no-c-format
msgid ""
-"We cover alternatives in more detail in <xref linkend=\"alternatives\" />."
+"We cover alternatives in more detail in <xref linkend=\"alternatives\"/>."
msgstr ""
"Nós cobriremos os alternativos em mais detalhes na <xref linkend="
"\"alternatives\" />."
@@ -761,7 +761,7 @@
#, no-c-format
msgid ""
"We'll discuss interceptors, and their cousins, decorators, in <xref linkend="
-"\"interceptors\" /> and <xref linkend=\"decorators\" />."
+"\"interceptors\"/> and <xref linkend=\"decorators\"/>."
msgstr ""
"Discutiremos sobre interceptadores, e seus primos decoradores, no <xref "
"linkend=\"interceptors\" /> e <xref linkend=\"decorators\" />."
@@ -1280,7 +1280,7 @@
#, no-c-format
msgid ""
"We'll talk much more about producer methods in <xref linkend="
-"\"producermethods\" />."
+"\"producermethods\"/>."
msgstr ""
"Falaremos mais sobre métodos produtores no <xref linkend=\"producermethods"
"\" />."
@@ -1319,7 +1319,7 @@
"useless getter method. However, in addition to convenience, producer fields "
"serve a specific purpose as an adaptor for Java EE component environment "
"injection, but to learn more about that, you'll have to wait until <xref "
-"linkend=\"resources\" />. Because we can't wait to get to work on some "
+"linkend=\"resources\"/>. Because we can't wait to get to work on some "
"examples."
msgstr ""
"Um campo produtor é realmente apenas um atalho que nos permite evitar "
Modified: doc/trunk/reference/src/main/docbook/pt-BR/extend.po
===================================================================
--- doc/trunk/reference/src/main/docbook/pt-BR/extend.po 2010-07-25 10:42:55 UTC (rev 6812)
+++ doc/trunk/reference/src/main/docbook/pt-BR/extend.po 2010-07-25 11:26:29 UTC (rev 6813)
@@ -5,7 +5,7 @@
msgstr ""
"Project-Id-Version: Introduction_to_Web_Beans VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2010-07-25T03:52:14\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-07-25T11:17:19\n"
"PO-Revision-Date: 2009-12-19 18:03-0300\n"
"Last-Translator: João Paulo Viragine <joao.viragine at redhat.com>\n"
"Language-Team: none\n"
@@ -278,7 +278,7 @@
#, no-c-format
msgid ""
"The <literal>Bean</literal> interface exposes all the interesting things we "
-"dicussed in <xref linkend=\"bean-anatomy\" />."
+"dicussed in <xref linkend=\"bean-anatomy\"/>."
msgstr ""
#. Tag: para
Modified: doc/trunk/reference/src/main/docbook/pt-BR/injection.po
===================================================================
--- doc/trunk/reference/src/main/docbook/pt-BR/injection.po 2010-07-25 10:42:55 UTC (rev 6812)
+++ doc/trunk/reference/src/main/docbook/pt-BR/injection.po 2010-07-25 11:26:29 UTC (rev 6813)
@@ -5,7 +5,7 @@
msgstr ""
"Project-Id-Version: Introduction_to_Web_Beans VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2010-07-25T10:21:23\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-07-25T11:17:19\n"
"PO-Revision-Date: 2010-04-14 17:23-0300\n"
"Last-Translator: Bruno Leonardo Gonçalves <brunolmfg at gmail.com>\n"
"Language-Team: none\n"
@@ -169,7 +169,7 @@
msgid ""
"This is a case where the <literal>@Inject</literal> annotation <emphasis>is "
"not</emphasis> required at the injection point. The same is true for "
-"observer methods (which we'll meet in <xref linkend=\"events\" />) and "
+"observer methods (which we'll meet in <xref linkend=\"events\"/>) and "
"disposer methods."
msgstr ""
"Este é um caso onde a anotação <literal>@Inject</literal> <emphasis>não é</"
@@ -620,7 +620,7 @@
msgid ""
"On the other hand, if you really do have an optional or multivalued "
"injection point, you should change the type of your injection point to "
-"<literal>Instance</literal>, as we'll see in <xref linkend=\"lookup\" />."
+"<literal>Instance</literal>, as we'll see in <xref linkend=\"lookup\"/>."
msgstr ""
"Por outro lado, se você realmente tem um ponto de injeção opcional ou "
"multivalorado, você deveria mudar o tipo de seu ponto de injeção para "
Modified: doc/trunk/reference/src/main/docbook/pt-BR/part1.po
===================================================================
--- doc/trunk/reference/src/main/docbook/pt-BR/part1.po 2010-07-25 10:42:55 UTC (rev 6812)
+++ doc/trunk/reference/src/main/docbook/pt-BR/part1.po 2010-07-25 11:26:29 UTC (rev 6813)
@@ -5,7 +5,7 @@
msgstr ""
"Project-Id-Version: Introduction_to_Web_Beans VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2010-07-25T03:52:14\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-07-25T11:17:19\n"
"PO-Revision-Date: 2010-04-14 14:13-0300\n"
"Last-Translator: Bruno Leonardo Gonçalves <brunolmfg at gmail.com>\n"
"Language-Team: none\n"
@@ -80,12 +80,11 @@
"support for Java EE modularity and the Java EE component architecture. But "
"the specification does not limit the use of CDI to the Java EE environment. "
"In the Java SE environment, the services might be provided by a standalone "
-"CDI implementation like Weld (see <xref linkend=\"weld-se\" />), or even by "
-"a container that also implements the subset of EJB defined for embedded "
-"usage by the EJB 3.1 specification. CDI is especially useful in the context "
-"of web application development, but the problems it solves are general "
-"development concerns and it is therefore applicable to a wide variety of "
-"application."
+"CDI implementation like Weld (see <xref linkend=\"weld-se\"/>), or even by a "
+"container that also implements the subset of EJB defined for embedded usage "
+"by the EJB 3.1 specification. CDI is especially useful in the context of web "
+"application development, but the problems it solves are general development "
+"concerns and it is therefore applicable to a wide variety of application."
msgstr ""
"Os serviços CDI são um aspecto central da plataforma Java EE e incluem "
"suporte completo para modularidade em Java EE e a arquitetura de componentes "
Modified: doc/trunk/reference/src/main/docbook/pt-BR/part5.po
===================================================================
--- doc/trunk/reference/src/main/docbook/pt-BR/part5.po 2010-07-25 10:42:55 UTC (rev 6812)
+++ doc/trunk/reference/src/main/docbook/pt-BR/part5.po 2010-07-25 11:26:29 UTC (rev 6813)
@@ -6,7 +6,7 @@
"Project-Id-Version: Web_Beans:_Java_Contexts_and_Dependency_Injection "
"VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2010-03-02T13:07:18\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-07-25T11:17:19\n"
"PO-Revision-Date: 2009-04-10 15:56-0300\n"
"Last-Translator: João Paulo Viragine <joao.viragine at redhat.com>\n"
"Language-Team: none\n"
@@ -46,7 +46,7 @@
msgid ""
"If you want to get started quickly using Weld (and, in turn, CDI) with JBoss "
"AS, GlassFish or Tomcat and experiment with one of the examples, take a look "
-"at <xref linkend=\"gettingstarted\" />. Otherwise read on for a exhaustive "
+"at <xref linkend=\"gettingstarted\"/>. Otherwise read on for a exhaustive "
"discussion of using Weld in all the environments and application servers it "
"supports and the Weld extensions."
msgstr ""
Modified: doc/trunk/reference/src/main/docbook/pt-BR/ri-spi.po
===================================================================
--- doc/trunk/reference/src/main/docbook/pt-BR/ri-spi.po 2010-07-25 10:42:55 UTC (rev 6812)
+++ doc/trunk/reference/src/main/docbook/pt-BR/ri-spi.po 2010-07-25 11:26:29 UTC (rev 6813)
@@ -5,7 +5,7 @@
msgstr ""
"Project-Id-Version: Introduction_to_Web_Beans VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2010-07-25T10:21:24\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-07-25T11:17:19\n"
"PO-Revision-Date: 2009-12-19 18:04-0300\n"
"Last-Translator: João Paulo Viragine <joao.viragine at redhat.com>\n"
"Language-Team: none\n"
@@ -281,7 +281,7 @@
"The integrator may choose to provide all EE resource injection services "
"themselves, using another library or framework. In this case the integrator "
"should use the <literal>EE</literal> environment, and implement the <xref "
-"linkend=\"injection.services\" /> SPI."
+"linkend=\"injection.services\"/> SPI."
msgstr ""
#. Tag: para
@@ -290,8 +290,8 @@
"Alternatively, the integrator may choose to use CDI to provide EE resource "
"injection. In this case, the <literal>EE_INJECT</literal> environment should "
"be used, and the integrator should implement the <xref linkend=\"ejb."
-"services.resolution\" />, <xref linkend=\"resource.services\" /> and <xref "
-"linkend=\"jpa.services\" />."
+"services.resolution\"/>, <xref linkend=\"resource.services\"/> and <xref "
+"linkend=\"jpa.services\"/>."
msgstr ""
#. Tag: para
@@ -299,7 +299,7 @@
msgid ""
"CDI only provides annotation-based EE resource injection; if you wish to "
"provide deployment descriptor (e.g. <literal>ejb-jar.xml</literal>) "
-"injection, you must use <xref linkend=\"injection.services\" />."
+"injection, you must use <xref linkend=\"injection.services\"/>."
msgstr ""
#. Tag: para
@@ -347,7 +347,7 @@
"<literal>EJBResolutionServices.resolveEjb(InjectionPoint ij)</literal> "
"allows the resolution of <literal>@EJB</literal> (for injection into managed "
"beans). This service is not required if the implementation of <xref linkend="
-"\"injection.services\" /> takes care of <literal>@EJB</literal> injection."
+"\"injection.services\"/> takes care of <literal>@EJB</literal> injection."
msgstr ""
#. Tag: title
@@ -369,7 +369,7 @@
msgid ""
"To allow JPA integration, the <literal>JpaServices</literal> interface "
"should be implemented. This service is not required if the implementation of "
-"<xref linkend=\"injection.services\" /> takes care of "
+"<xref linkend=\"injection.services\"/> takes care of "
"<literal>@PersistenceContext</literal> injection."
msgstr ""
@@ -419,7 +419,7 @@
"beans) is delegated to the container. You must provide an implementation of "
"<literal>ResourceServices</literal> which provides these operations. This "
"service is not required if the implementation of <xref linkend=\"injection."
-"services\" /> takes care of <literal>@Resource</literal> injection."
+"services\"/> takes care of <literal>@Resource</literal> injection."
msgstr ""
#. Tag: title
Modified: doc/trunk/reference/src/main/docbook/zh-CN/beans.po
===================================================================
--- doc/trunk/reference/src/main/docbook/zh-CN/beans.po 2010-07-25 10:42:55 UTC (rev 6812)
+++ doc/trunk/reference/src/main/docbook/zh-CN/beans.po 2010-07-25 11:26:29 UTC (rev 6813)
@@ -5,7 +5,7 @@
msgstr ""
"Project-Id-Version: Weld_-_JSR-299_Reference_Implementation VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2010-07-25T05:36:26\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-07-25T11:17:19\n"
"PO-Revision-Date: 2009-11-11 15:00+0000\n"
"Last-Translator: Automatically generated\n"
"Language-Team: none\n"
@@ -106,7 +106,7 @@
"interface and has a different lifecycle (a different scope) without "
"affecting the other bean implementation. In fact, CDI defines a simple "
"facility for overriding bean implementations at deployment time, as we will "
-"see in <xref linkend=\"alternatives\" />."
+"see in <xref linkend=\"alternatives\"/>."
msgstr ""
#. Tag: para
@@ -233,7 +233,7 @@
"local view (if any). EJB remote interfaces are not considered bean types of "
"a session bean. You can't inject an EJB using its remote interface unless "
"you define a <emphasis>resource</emphasis>, which we'll meet in <xref "
-"linkend=\"resources\" />."
+"linkend=\"resources\"/>."
msgstr ""
#. Tag: para
@@ -334,7 +334,7 @@
"That's not quite the end of the story. CDI also defines a simple "
"<emphasis>resolution rule</emphasis> that helps the container decide what to "
"do if there is more than one bean that satisfies a particular contract. "
-"We'll get into the details in <xref linkend=\"injection\" />."
+"We'll get into the details in <xref linkend=\"injection\"/>."
msgstr ""
#. Tag: title
@@ -387,7 +387,7 @@
#. Tag: para
#, no-c-format
-msgid "We'll talk more about scopes in <xref linkend=\"scopescontexts\" />."
+msgid "We'll talk more about scopes in <xref linkend=\"scopescontexts\"/>."
msgstr ""
#. Tag: title
@@ -470,7 +470,7 @@
#. Tag: para
#, no-c-format
msgid ""
-"We cover alternatives in more detail in <xref linkend=\"alternatives\" />."
+"We cover alternatives in more detail in <xref linkend=\"alternatives\"/>."
msgstr ""
#. Tag: title
@@ -558,7 +558,7 @@
#, no-c-format
msgid ""
"We'll discuss interceptors, and their cousins, decorators, in <xref linkend="
-"\"interceptors\" /> and <xref linkend=\"decorators\" />."
+"\"interceptors\"/> and <xref linkend=\"decorators\"/>."
msgstr ""
#. Tag: title
@@ -934,7 +934,7 @@
#, no-c-format
msgid ""
"We'll talk much more about producer methods in <xref linkend="
-"\"producermethods\" />."
+"\"producermethods\"/>."
msgstr ""
#. Tag: title
@@ -965,6 +965,6 @@
"useless getter method. However, in addition to convenience, producer fields "
"serve a specific purpose as an adaptor for Java EE component environment "
"injection, but to learn more about that, you'll have to wait until <xref "
-"linkend=\"resources\" />. Because we can't wait to get to work on some "
+"linkend=\"resources\"/>. Because we can't wait to get to work on some "
"examples."
msgstr ""
Modified: doc/trunk/reference/src/main/docbook/zh-CN/extend.po
===================================================================
--- doc/trunk/reference/src/main/docbook/zh-CN/extend.po 2010-07-25 10:42:55 UTC (rev 6812)
+++ doc/trunk/reference/src/main/docbook/zh-CN/extend.po 2010-07-25 11:26:29 UTC (rev 6813)
@@ -5,7 +5,7 @@
msgstr ""
"Project-Id-Version: master.xml\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2010-07-25T03:52:14\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-07-25T11:17:19\n"
"PO-Revision-Date: 2009-02-16 14:16+0800\n"
"Last-Translator: Sean Wu <alartin at gmail.com>\n"
"Language-Team: none\n"
@@ -266,7 +266,7 @@
#, no-c-format
msgid ""
"The <literal>Bean</literal> interface exposes all the interesting things we "
-"dicussed in <xref linkend=\"bean-anatomy\" />."
+"dicussed in <xref linkend=\"bean-anatomy\"/>."
msgstr ""
#. Tag: para
Modified: doc/trunk/reference/src/main/docbook/zh-CN/injection.po
===================================================================
--- doc/trunk/reference/src/main/docbook/zh-CN/injection.po 2010-07-25 10:42:55 UTC (rev 6812)
+++ doc/trunk/reference/src/main/docbook/zh-CN/injection.po 2010-07-25 11:26:29 UTC (rev 6813)
@@ -5,7 +5,7 @@
msgstr ""
"Project-Id-Version: master.xml\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2010-07-25T05:36:26\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-07-25T11:17:19\n"
"PO-Revision-Date: 2009-03-13 10:08+0800\n"
"Last-Translator: Sean Wu <alartin at gmail.com>\n"
"Language-Team: none\n"
@@ -139,7 +139,7 @@
msgid ""
"This is a case where the <literal>@Inject</literal> annotation <emphasis>is "
"not</emphasis> required at the injection point. The same is true for "
-"observer methods (which we'll meet in <xref linkend=\"events\" />) and "
+"observer methods (which we'll meet in <xref linkend=\"events\"/>) and "
"disposer methods."
msgstr ""
@@ -501,7 +501,7 @@
msgid ""
"On the other hand, if you really do have an optional or multivalued "
"injection point, you should change the type of your injection point to "
-"<literal>Instance</literal>, as we'll see in <xref linkend=\"lookup\" />."
+"<literal>Instance</literal>, as we'll see in <xref linkend=\"lookup\"/>."
msgstr ""
#. Tag: para
Modified: doc/trunk/reference/src/main/docbook/zh-CN/part1.po
===================================================================
--- doc/trunk/reference/src/main/docbook/zh-CN/part1.po 2010-07-25 10:42:55 UTC (rev 6812)
+++ doc/trunk/reference/src/main/docbook/zh-CN/part1.po 2010-07-25 11:26:29 UTC (rev 6813)
@@ -5,7 +5,7 @@
msgstr ""
"Project-Id-Version: master.xml\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2010-07-25T03:52:14\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-07-25T11:17:19\n"
"PO-Revision-Date: 2008-12-22 10:45+0800\n"
"Last-Translator: Sean Wu <alartin at gmail.com>\n"
"Language-Team: none\n"
@@ -72,12 +72,11 @@
"support for Java EE modularity and the Java EE component architecture. But "
"the specification does not limit the use of CDI to the Java EE environment. "
"In the Java SE environment, the services might be provided by a standalone "
-"CDI implementation like Weld (see <xref linkend=\"weld-se\" />), or even by "
-"a container that also implements the subset of EJB defined for embedded "
-"usage by the EJB 3.1 specification. CDI is especially useful in the context "
-"of web application development, but the problems it solves are general "
-"development concerns and it is therefore applicable to a wide variety of "
-"application."
+"CDI implementation like Weld (see <xref linkend=\"weld-se\"/>), or even by a "
+"container that also implements the subset of EJB defined for embedded usage "
+"by the EJB 3.1 specification. CDI is especially useful in the context of web "
+"application development, but the problems it solves are general development "
+"concerns and it is therefore applicable to a wide variety of application."
msgstr ""
#. Tag: para
Modified: doc/trunk/reference/src/main/docbook/zh-CN/part5.po
===================================================================
--- doc/trunk/reference/src/main/docbook/zh-CN/part5.po 2010-07-25 10:42:55 UTC (rev 6812)
+++ doc/trunk/reference/src/main/docbook/zh-CN/part5.po 2010-07-25 11:26:29 UTC (rev 6813)
@@ -6,7 +6,7 @@
"Project-Id-Version: Web_Beans:_Java_Contexts_and_Dependency_Injection "
"VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2010-03-02T13:07:18\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-07-25T11:17:19\n"
"PO-Revision-Date: 2009-03-28 17:09+0000\n"
"Last-Translator: Automatically generated\n"
"Language-Team: none\n"
@@ -39,7 +39,7 @@
msgid ""
"If you want to get started quickly using Weld (and, in turn, CDI) with JBoss "
"AS, GlassFish or Tomcat and experiment with one of the examples, take a look "
-"at <xref linkend=\"gettingstarted\" />. Otherwise read on for a exhaustive "
+"at <xref linkend=\"gettingstarted\"/>. Otherwise read on for a exhaustive "
"discussion of using Weld in all the environments and application servers it "
"supports and the Weld extensions."
msgstr ""
Modified: doc/trunk/reference/src/main/docbook/zh-CN/ri-spi.po
===================================================================
--- doc/trunk/reference/src/main/docbook/zh-CN/ri-spi.po 2010-07-25 10:42:55 UTC (rev 6812)
+++ doc/trunk/reference/src/main/docbook/zh-CN/ri-spi.po 2010-07-25 11:26:29 UTC (rev 6813)
@@ -5,7 +5,7 @@
msgstr ""
"Project-Id-Version: master.xml\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2010-07-25T05:36:26\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-07-25T11:17:19\n"
"PO-Revision-Date: 2009-03-27 13:50+0800\n"
"Last-Translator: Sean Wu <alartin at gmail.com>\n"
"Language-Team: none\n"
@@ -279,7 +279,7 @@
"The integrator may choose to provide all EE resource injection services "
"themselves, using another library or framework. In this case the integrator "
"should use the <literal>EE</literal> environment, and implement the <xref "
-"linkend=\"injection.services\" /> SPI."
+"linkend=\"injection.services\"/> SPI."
msgstr ""
#. Tag: para
@@ -288,8 +288,8 @@
"Alternatively, the integrator may choose to use CDI to provide EE resource "
"injection. In this case, the <literal>EE_INJECT</literal> environment should "
"be used, and the integrator should implement the <xref linkend=\"ejb."
-"services.resolution\" />, <xref linkend=\"resource.services\" /> and <xref "
-"linkend=\"jpa.services\" />."
+"services.resolution\"/>, <xref linkend=\"resource.services\"/> and <xref "
+"linkend=\"jpa.services\"/>."
msgstr ""
#. Tag: para
@@ -297,7 +297,7 @@
msgid ""
"CDI only provides annotation-based EE resource injection; if you wish to "
"provide deployment descriptor (e.g. <literal>ejb-jar.xml</literal>) "
-"injection, you must use <xref linkend=\"injection.services\" />."
+"injection, you must use <xref linkend=\"injection.services\"/>."
msgstr ""
#. Tag: para
@@ -345,7 +345,7 @@
"<literal>EJBResolutionServices.resolveEjb(InjectionPoint ij)</literal> "
"allows the resolution of <literal>@EJB</literal> (for injection into managed "
"beans). This service is not required if the implementation of <xref linkend="
-"\"injection.services\" /> takes care of <literal>@EJB</literal> injection."
+"\"injection.services\"/> takes care of <literal>@EJB</literal> injection."
msgstr ""
"<literal>@EJB</literal>, <literal>@PersistenceContext</literal> 和 "
"<literal>@Resource</literal> 的解析被委托给容器。你必须提供一个 <literal>org."
@@ -372,7 +372,7 @@
msgid ""
"To allow JPA integration, the <literal>JpaServices</literal> interface "
"should be implemented. This service is not required if the implementation of "
-"<xref linkend=\"injection.services\" /> takes care of "
+"<xref linkend=\"injection.services\"/> takes care of "
"<literal>@PersistenceContext</literal> injection."
msgstr ""
"<literal>@EJB</literal>, <literal>@PersistenceContext</literal> 和 "
@@ -432,7 +432,7 @@
"beans) is delegated to the container. You must provide an implementation of "
"<literal>ResourceServices</literal> which provides these operations. This "
"service is not required if the implementation of <xref linkend=\"injection."
-"services\" /> takes care of <literal>@Resource</literal> injection."
+"services\"/> takes care of <literal>@Resource</literal> injection."
msgstr ""
"<literal>@EJB</literal>, <literal>@PersistenceContext</literal> 和 "
"<literal>@Resource</literal> 的解析被委托给容器。你必须提供一个 <literal>org."
Modified: doc/trunk/reference/src/main/docbook/zh-TW/beans.po
===================================================================
--- doc/trunk/reference/src/main/docbook/zh-TW/beans.po 2010-07-25 10:42:55 UTC (rev 6812)
+++ doc/trunk/reference/src/main/docbook/zh-TW/beans.po 2010-07-25 11:26:29 UTC (rev 6813)
@@ -5,7 +5,7 @@
msgstr ""
"Project-Id-Version: Weld_-_JSR-299_Reference_Implementation VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2010-07-25T05:36:26\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-07-25T11:17:19\n"
"PO-Revision-Date: 2009-11-11 15:00+0000\n"
"Last-Translator: Automatically generated\n"
"Language-Team: none\n"
@@ -106,7 +106,7 @@
"interface and has a different lifecycle (a different scope) without "
"affecting the other bean implementation. In fact, CDI defines a simple "
"facility for overriding bean implementations at deployment time, as we will "
-"see in <xref linkend=\"alternatives\" />."
+"see in <xref linkend=\"alternatives\"/>."
msgstr ""
#. Tag: para
@@ -233,7 +233,7 @@
"local view (if any). EJB remote interfaces are not considered bean types of "
"a session bean. You can't inject an EJB using its remote interface unless "
"you define a <emphasis>resource</emphasis>, which we'll meet in <xref "
-"linkend=\"resources\" />."
+"linkend=\"resources\"/>."
msgstr ""
#. Tag: para
@@ -334,7 +334,7 @@
"That's not quite the end of the story. CDI also defines a simple "
"<emphasis>resolution rule</emphasis> that helps the container decide what to "
"do if there is more than one bean that satisfies a particular contract. "
-"We'll get into the details in <xref linkend=\"injection\" />."
+"We'll get into the details in <xref linkend=\"injection\"/>."
msgstr ""
#. Tag: title
@@ -387,7 +387,7 @@
#. Tag: para
#, no-c-format
-msgid "We'll talk more about scopes in <xref linkend=\"scopescontexts\" />."
+msgid "We'll talk more about scopes in <xref linkend=\"scopescontexts\"/>."
msgstr ""
#. Tag: title
@@ -470,7 +470,7 @@
#. Tag: para
#, no-c-format
msgid ""
-"We cover alternatives in more detail in <xref linkend=\"alternatives\" />."
+"We cover alternatives in more detail in <xref linkend=\"alternatives\"/>."
msgstr ""
#. Tag: title
@@ -558,7 +558,7 @@
#, no-c-format
msgid ""
"We'll discuss interceptors, and their cousins, decorators, in <xref linkend="
-"\"interceptors\" /> and <xref linkend=\"decorators\" />."
+"\"interceptors\"/> and <xref linkend=\"decorators\"/>."
msgstr ""
#. Tag: title
@@ -934,7 +934,7 @@
#, no-c-format
msgid ""
"We'll talk much more about producer methods in <xref linkend="
-"\"producermethods\" />."
+"\"producermethods\"/>."
msgstr ""
#. Tag: title
@@ -965,6 +965,6 @@
"useless getter method. However, in addition to convenience, producer fields "
"serve a specific purpose as an adaptor for Java EE component environment "
"injection, but to learn more about that, you'll have to wait until <xref "
-"linkend=\"resources\" />. Because we can't wait to get to work on some "
+"linkend=\"resources\"/>. Because we can't wait to get to work on some "
"examples."
msgstr ""
Modified: doc/trunk/reference/src/main/docbook/zh-TW/extend.po
===================================================================
--- doc/trunk/reference/src/main/docbook/zh-TW/extend.po 2010-07-25 10:42:55 UTC (rev 6812)
+++ doc/trunk/reference/src/main/docbook/zh-TW/extend.po 2010-07-25 11:26:29 UTC (rev 6813)
@@ -7,7 +7,7 @@
msgstr ""
"Project-Id-Version: extend\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2010-07-25T03:52:14\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-07-25T11:17:19\n"
"PO-Revision-Date: 2009-01-13 11:07+1000\n"
"Last-Translator: Terry Chuang <tchuang at redhat.com>\n"
"Language-Team: Traditional Chinese <zh at li.org>\n"
@@ -270,7 +270,7 @@
#, no-c-format
msgid ""
"The <literal>Bean</literal> interface exposes all the interesting things we "
-"dicussed in <xref linkend=\"bean-anatomy\" />."
+"dicussed in <xref linkend=\"bean-anatomy\"/>."
msgstr ""
#. Tag: para
Modified: doc/trunk/reference/src/main/docbook/zh-TW/injection.po
===================================================================
--- doc/trunk/reference/src/main/docbook/zh-TW/injection.po 2010-07-25 10:42:55 UTC (rev 6812)
+++ doc/trunk/reference/src/main/docbook/zh-TW/injection.po 2010-07-25 11:26:29 UTC (rev 6813)
@@ -7,7 +7,7 @@
msgstr ""
"Project-Id-Version: injection\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2010-07-25T05:36:26\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-07-25T11:17:19\n"
"PO-Revision-Date: 2009-01-19 16:05+1000\n"
"Last-Translator: Terry Chuang <tchuang at redhat.com>\n"
"Language-Team: Traditional Chinese <zh at li.org>\n"
@@ -145,7 +145,7 @@
msgid ""
"This is a case where the <literal>@Inject</literal> annotation <emphasis>is "
"not</emphasis> required at the injection point. The same is true for "
-"observer methods (which we'll meet in <xref linkend=\"events\" />) and "
+"observer methods (which we'll meet in <xref linkend=\"events\"/>) and "
"disposer methods."
msgstr ""
@@ -511,7 +511,7 @@
msgid ""
"On the other hand, if you really do have an optional or multivalued "
"injection point, you should change the type of your injection point to "
-"<literal>Instance</literal>, as we'll see in <xref linkend=\"lookup\" />."
+"<literal>Instance</literal>, as we'll see in <xref linkend=\"lookup\"/>."
msgstr ""
#. Tag: para
Modified: doc/trunk/reference/src/main/docbook/zh-TW/part1.po
===================================================================
--- doc/trunk/reference/src/main/docbook/zh-TW/part1.po 2010-07-25 10:42:55 UTC (rev 6812)
+++ doc/trunk/reference/src/main/docbook/zh-TW/part1.po 2010-07-25 11:26:29 UTC (rev 6813)
@@ -7,7 +7,7 @@
msgstr ""
"Project-Id-Version: part1\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2010-07-25T03:52:14\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-07-25T11:17:19\n"
"PO-Revision-Date: 2009-01-15 12:16+1000\n"
"Last-Translator: Terry Chuang <tchuang at redhat.com>\n"
"Language-Team: Traditional Chinese <zh at li.org>\n"
@@ -78,12 +78,11 @@
"support for Java EE modularity and the Java EE component architecture. But "
"the specification does not limit the use of CDI to the Java EE environment. "
"In the Java SE environment, the services might be provided by a standalone "
-"CDI implementation like Weld (see <xref linkend=\"weld-se\" />), or even by "
-"a container that also implements the subset of EJB defined for embedded "
-"usage by the EJB 3.1 specification. CDI is especially useful in the context "
-"of web application development, but the problems it solves are general "
-"development concerns and it is therefore applicable to a wide variety of "
-"application."
+"CDI implementation like Weld (see <xref linkend=\"weld-se\"/>), or even by a "
+"container that also implements the subset of EJB defined for embedded usage "
+"by the EJB 3.1 specification. CDI is especially useful in the context of web "
+"application development, but the problems it solves are general development "
+"concerns and it is therefore applicable to a wide variety of application."
msgstr ""
#. Tag: para
Modified: doc/trunk/reference/src/main/docbook/zh-TW/part5.po
===================================================================
--- doc/trunk/reference/src/main/docbook/zh-TW/part5.po 2010-07-25 10:42:55 UTC (rev 6812)
+++ doc/trunk/reference/src/main/docbook/zh-TW/part5.po 2010-07-25 11:26:29 UTC (rev 6813)
@@ -6,7 +6,7 @@
"Project-Id-Version: Web_Beans:_Java_Contexts_and_Dependency_Injection "
"VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2010-03-02T13:07:18\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-07-25T11:17:19\n"
"PO-Revision-Date: 2009-03-28 17:09+0000\n"
"Last-Translator: Automatically generated\n"
"Language-Team: none\n"
@@ -39,7 +39,7 @@
msgid ""
"If you want to get started quickly using Weld (and, in turn, CDI) with JBoss "
"AS, GlassFish or Tomcat and experiment with one of the examples, take a look "
-"at <xref linkend=\"gettingstarted\" />. Otherwise read on for a exhaustive "
+"at <xref linkend=\"gettingstarted\"/>. Otherwise read on for a exhaustive "
"discussion of using Weld in all the environments and application servers it "
"supports and the Weld extensions."
msgstr ""
Modified: doc/trunk/reference/src/main/docbook/zh-TW/ri-spi.po
===================================================================
--- doc/trunk/reference/src/main/docbook/zh-TW/ri-spi.po 2010-07-25 10:42:55 UTC (rev 6812)
+++ doc/trunk/reference/src/main/docbook/zh-TW/ri-spi.po 2010-07-25 11:26:29 UTC (rev 6813)
@@ -7,7 +7,7 @@
msgstr ""
"Project-Id-Version: ri-spi\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2010-07-25T05:36:26\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-07-25T11:17:19\n"
"PO-Revision-Date: 2009-01-20 11:43+1000\n"
"Last-Translator: Terry Chuang <tchuang at redhat.com>\n"
"Language-Team: Traditional Chinese <zh at li.org>\n"
@@ -282,7 +282,7 @@
"The integrator may choose to provide all EE resource injection services "
"themselves, using another library or framework. In this case the integrator "
"should use the <literal>EE</literal> environment, and implement the <xref "
-"linkend=\"injection.services\" /> SPI."
+"linkend=\"injection.services\"/> SPI."
msgstr ""
#. Tag: para
@@ -291,8 +291,8 @@
"Alternatively, the integrator may choose to use CDI to provide EE resource "
"injection. In this case, the <literal>EE_INJECT</literal> environment should "
"be used, and the integrator should implement the <xref linkend=\"ejb."
-"services.resolution\" />, <xref linkend=\"resource.services\" /> and <xref "
-"linkend=\"jpa.services\" />."
+"services.resolution\"/>, <xref linkend=\"resource.services\"/> and <xref "
+"linkend=\"jpa.services\"/>."
msgstr ""
#. Tag: para
@@ -300,7 +300,7 @@
msgid ""
"CDI only provides annotation-based EE resource injection; if you wish to "
"provide deployment descriptor (e.g. <literal>ejb-jar.xml</literal>) "
-"injection, you must use <xref linkend=\"injection.services\" />."
+"injection, you must use <xref linkend=\"injection.services\"/>."
msgstr ""
#. Tag: para
@@ -348,7 +348,7 @@
"<literal>EJBResolutionServices.resolveEjb(InjectionPoint ij)</literal> "
"allows the resolution of <literal>@EJB</literal> (for injection into managed "
"beans). This service is not required if the implementation of <xref linkend="
-"\"injection.services\" /> takes care of <literal>@EJB</literal> injection."
+"\"injection.services\"/> takes care of <literal>@EJB</literal> injection."
msgstr ""
#. Tag: title
@@ -370,7 +370,7 @@
msgid ""
"To allow JPA integration, the <literal>JpaServices</literal> interface "
"should be implemented. This service is not required if the implementation of "
-"<xref linkend=\"injection.services\" /> takes care of "
+"<xref linkend=\"injection.services\"/> takes care of "
"<literal>@PersistenceContext</literal> injection."
msgstr ""
@@ -417,7 +417,7 @@
"beans) is delegated to the container. You must provide an implementation of "
"<literal>ResourceServices</literal> which provides these operations. This "
"service is not required if the implementation of <xref linkend=\"injection."
-"services\" /> takes care of <literal>@Resource</literal> injection."
+"services\"/> takes care of <literal>@Resource</literal> injection."
msgstr ""
#. Tag: title
More information about the weld-commits
mailing list