[jboss-cvs] JBossAS SVN: r75586 - projects/docs/enterprise/4.3/Messaging/JBoss_Messaging_User_Guide/es-ES.
jboss-cvs-commits at lists.jboss.org
jboss-cvs-commits at lists.jboss.org
Thu Jul 10 02:20:18 EDT 2008
Author: agarcia at jboss.com
Date: 2008-07-10 02:20:18 -0400 (Thu, 10 Jul 2008)
New Revision: 75586
Modified:
projects/docs/enterprise/4.3/Messaging/JBoss_Messaging_User_Guide/es-ES/Author_Group.po
projects/docs/enterprise/4.3/Messaging/JBoss_Messaging_User_Guide/es-ES/Bridge.po
projects/docs/enterprise/4.3/Messaging/JBoss_Messaging_User_Guide/es-ES/C_Configuration.po
projects/docs/enterprise/4.3/Messaging/JBoss_Messaging_User_Guide/es-ES/Installation.po
projects/docs/enterprise/4.3/Messaging/JBoss_Messaging_User_Guide/es-ES/Recovery_Config.po
projects/docs/enterprise/4.3/Messaging/JBoss_Messaging_User_Guide/es-ES/Running_Examples.po
Log:
translation in progress
Modified: projects/docs/enterprise/4.3/Messaging/JBoss_Messaging_User_Guide/es-ES/Author_Group.po
===================================================================
--- projects/docs/enterprise/4.3/Messaging/JBoss_Messaging_User_Guide/es-ES/Author_Group.po 2008-07-10 06:17:08 UTC (rev 75585)
+++ projects/docs/enterprise/4.3/Messaging/JBoss_Messaging_User_Guide/es-ES/Author_Group.po 2008-07-10 06:20:18 UTC (rev 75586)
@@ -1,3 +1,4 @@
+# translation of Author_Group.po to
# Language es-ES translations for JBoss_Messaging_User_Guide package.
# Copyright (C) 2008 Free Software Foundation, Inc.
# Automatically generated, 2008.
@@ -4,14 +5,15 @@
#
msgid ""
msgstr ""
-"Project-Id-Version: JBoss_Messaging_User_Guide 4.3\n"
+"Project-Id-Version: Author_Group\n"
"POT-Creation-Date: 2001-02-09 01:25+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2001-02-09 01:25+0100\n"
-"Last-Translator: Automatically generated\n"
-"Language-Team: none\n"
+"PO-Revision-Date: 2008-07-10 13:19+1000\n"
+"Last-Translator: Angela Garcia\n"
+"Language-Team: <en at li.org>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"X-Generator: KBabel 1.11.4\n"
#. Tag: firstname
#: Author_Group.xml:6
@@ -23,3 +25,9 @@
"Alexey Loubyansky, Luc Texier, Scott Stark, Jay Howell, David Boeren, Mike "
"Clark, Tyronne Wickramarathne, Mark Little, Pete Bennett."
msgstr ""
+"Contribuidores: Tim Fox, Clebert Suconic, Andy Taylor, Ovidiu Feodorov, Sergey "
+"Koshcheyev, Ron Sigal, Madhu Konda, Jay Howell, Tyronne Wickramarathne, "
+"Aaron Walker, Adrian Brock, Rajdeep Dua, Tom Elrod, Alex Fu, Juha Lindfors, "
+"Alexey Loubyansky, Luc Texier, Scott Stark, Jay Howell, David Boeren, Mike "
+"Clark, Tyronne Wickramarathne, Mark Little, Pete Bennett."
+
Modified: projects/docs/enterprise/4.3/Messaging/JBoss_Messaging_User_Guide/es-ES/Bridge.po
===================================================================
--- projects/docs/enterprise/4.3/Messaging/JBoss_Messaging_User_Guide/es-ES/Bridge.po 2008-07-10 06:17:08 UTC (rev 75585)
+++ projects/docs/enterprise/4.3/Messaging/JBoss_Messaging_User_Guide/es-ES/Bridge.po 2008-07-10 06:20:18 UTC (rev 75586)
@@ -1,3 +1,4 @@
+# translation of Bridge.po to
# Language es-ES translations for JBoss_Messaging_User_Guide package.
# Copyright (C) 2008 Free Software Foundation, Inc.
# Automatically generated, 2008.
@@ -4,14 +5,15 @@
#
msgid ""
msgstr ""
-"Project-Id-Version: JBoss_Messaging_User_Guide 4.3\n"
+"Project-Id-Version: Bridge\n"
"POT-Creation-Date: 2001-02-09 01:25+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2001-02-09 01:25+0100\n"
-"Last-Translator: Automatically generated\n"
-"Language-Team: none\n"
+"PO-Revision-Date: 2008-07-10 13:21+1000\n"
+"Last-Translator: Angela Garcia\n"
+"Language-Team: <en at li.org>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"X-Generator: KBabel 1.11.4\n"
#. Tag: title
#: Bridge.xml:3
@@ -124,7 +126,7 @@
#: Bridge.xml:40
#, no-c-format
msgid "QOS_AT_MOST_ONCE"
-msgstr ""
+msgstr "QOS_AT_MOST_ONCE"
#. Tag: para
#: Bridge.xml:41
@@ -142,7 +144,7 @@
#: Bridge.xml:51
#, no-c-format
msgid "QOS_DUPLICATES_OK"
-msgstr ""
+msgstr "QOS_DUPLICATES_OK"
#. Tag: para
#: Bridge.xml:52
@@ -161,7 +163,7 @@
#: Bridge.xml:62
#, no-c-format
msgid "QOS_ONCE_AND_ONLY_ONCE"
-msgstr ""
+msgstr "QOS_ONCE_AND_ONLY_ONCE"
#. Tag: para
#: Bridge.xml:63
@@ -331,6 +333,98 @@
" \n"
" </mbean>"
msgstr ""
+"<mbean code=\"org.jboss.jms.server.bridge.BridgeService\"\n"
+" name=\"jboss.messaging:service=Bridge,name=TestBridge\"\n"
+" xmbean-dd=\"xmdesc/Bridge-xmbean.xml\">\n"
+" \n"
+" <!-- The JMS provider loader that is used to lookup the source "
+"destination --> \n"
+" <depends optional-attribute-name=\"SourceProviderLoader\">\n"
+" jboss.messaging:service=JMSProviderLoader,name=JMSProvider</"
+"depends>\n"
+" \n"
+" <!-- The JMS provider loader that is used to lookup the target "
+"destination -->\n"
+" <depends optional-attribute-name=\"TargetProviderLoader\">\n"
+" jboss.messaging:service=JMSProviderLoader,name=JMSProvider</"
+"depends> \n"
+" \n"
+" <!-- The JNDI lookup for the source destination -->\n"
+" <attribute name=\"SourceDestinationLookup\">/queue/A</"
+"attribute> \n"
+" \n"
+" <!-- The JNDI lookup for the target destination -->\n"
+" <attribute name=\"TargetDestinationLookup\">/queue/B</"
+"attribute>\n"
+" \n"
+" <!-- The username to use for the source connection \n"
+" <attribute name=\"SourceUsername\">bob</attribute>\n"
+" -->\n"
+" \n"
+" <!-- The password to use for the source connection\n"
+" <attribute name=\"SourcePassword\">cheesecake</attribute>\n"
+" -->\n"
+" \n"
+" <!-- The username to use for the target connection\n"
+" <attribute name=\"TargetUsername\">mary</attribute>\n"
+" -->\n"
+" \n"
+" <!-- The password to use for the target connection\n"
+" <attribute name=\"TargetPassword\">hotdog</attribute>\n"
+" -->\n"
+" \n"
+" <!-- Optional: The Quality Of Service mode to use, one of:\n"
+" QOS_AT_MOST_ONCE = 0;\n"
+" QOS_DUPLICATES_OK = 1;\n"
+" QOS_ONCE_AND_ONLY_ONCE = 2; -->\n"
+" <attribute name=\"QualityOfServiceMode\">0</attribute>\n"
+" \n"
+" <!-- JMS selector to use for consuming messages from the source\n"
+" <attribute name=\"Selector\">specify jms selector here</"
+"attribute>\n"
+" -->\n"
+" \n"
+" <!-- The maximum number of messages to consume from the source\n"
+" before sending to the target -->\n"
+" <attribute name=\"MaxBatchSize\">5</attribute> \n"
+" \n"
+" <!-- The maximum time to wait (in ms) before sending a batch to the "
+"target\n"
+" even if MaxBatchSize is not exceeded.\n"
+" -1 means wait forever --> \n"
+" <attribute name=\"MaxBatchTime\">-1</attribute>\n"
+" \n"
+" <!-- If consuming from a durable subscription this is the "
+"subscription name\n"
+" <attribute name=\"SubName\">mysub</attribute>\n"
+" -->\n"
+" \n"
+" <!-- If consuming from a durable subscription this is the client ID "
+"to use\n"
+" <attribute name=\"ClientID\">myClientID</attribute>\n"
+" -->\n"
+" \n"
+" <!-- The number of ms to wait between connection retrues in the "
+"event connections\n"
+" to source or target fail -->\n"
+" <attribute name=\"FailureRetryInterval\">5000</"
+"attribute> \n"
+" \n"
+" <!-- The maximum number of connection retries to make in case of "
+"failure,\n"
+" before giving up -1 means try forever-->\n"
+" <attribute name=\"MaxRetries\">-1</attribute>\n"
+"\n"
+" <!-- If true then the message id of the message before bridging "
+"will be added\n"
+" as a header to the message so it is available to the receiver. Can "
+"then be\n"
+" sent as correlation id to correlate in a distributed request-"
+"response -->\n"
+" <attribute name=\"AddMessageIDInHeader\">false</"
+"attribute>\n"
+" \n"
+" </mbean>"
#. Tag: para
#: Bridge.xml:101
@@ -342,7 +436,7 @@
#: Bridge.xml:103
#, no-c-format
msgid "SourceProviderLoader"
-msgstr ""
+msgstr "SourceProviderLoader"
#. Tag: para
#: Bridge.xml:104
@@ -388,7 +482,7 @@
#: Bridge.xml:125
#, no-c-format
msgid "TargetProviderLoader"
-msgstr ""
+msgstr "TargetProviderLoader"
#. Tag: para
#: Bridge.xml:126
@@ -413,7 +507,7 @@
#: Bridge.xml:147
#, no-c-format
msgid "SourceDestinationLookup"
-msgstr ""
+msgstr "SourceDestinationLookup"
#. Tag: para
#: Bridge.xml:148
@@ -433,7 +527,7 @@
#: Bridge.xml:153
#, no-c-format
msgid "TargetDestinationLookup"
-msgstr ""
+msgstr "TargetDestinationLookup"
#. Tag: para
#: Bridge.xml:154
@@ -453,7 +547,7 @@
#: Bridge.xml:159
#, no-c-format
msgid "SourceUsername"
-msgstr ""
+msgstr "SourceUsername"
#. Tag: para
#: Bridge.xml:160
@@ -467,7 +561,7 @@
#: Bridge.xml:164
#, no-c-format
msgid "SourcePassword"
-msgstr ""
+msgstr "SourcePassword"
#. Tag: para
#: Bridge.xml:165
@@ -481,7 +575,7 @@
#: Bridge.xml:169
#, no-c-format
msgid "TargetUsername"
-msgstr ""
+msgstr "TargetUsername"
#. Tag: para
#: Bridge.xml:170
@@ -495,7 +589,7 @@
#: Bridge.xml:174
#, no-c-format
msgid "TargetPassword"
-msgstr ""
+msgstr "TargetPassword"
#. Tag: para
#: Bridge.xml:175
@@ -509,7 +603,7 @@
#: Bridge.xml:179
#, no-c-format
msgid "QualityOfServiceMode"
-msgstr ""
+msgstr "QualityOfServiceMode"
#. Tag: para
#: Bridge.xml:180
@@ -527,19 +621,19 @@
#: Bridge.xml:184
#, no-c-format
msgid "QOS_AT_MOST_ONCE = 0"
-msgstr ""
+msgstr "QOS_AT_MOST_ONCE = 0"
#. Tag: para
#: Bridge.xml:187
#, no-c-format
msgid "QOS_DUPLICATES_OK = 1"
-msgstr ""
+msgstr "QOS_DUPLICATES_OK = 1"
#. Tag: para
#: Bridge.xml:190
#, no-c-format
msgid "QOS_ONCE_AND_ONLY_ONCE = 2"
-msgstr ""
+msgstr "QOS_ONCE_AND_ONLY_ONCE = 2"
#. Tag: para
#: Bridge.xml:193
@@ -585,7 +679,7 @@
#: Bridge.xml:209
#, no-c-format
msgid "MaxBatchSize"
-msgstr ""
+msgstr "MaxBatchSize"
#. Tag: para
#: Bridge.xml:210
@@ -600,7 +694,7 @@
#: Bridge.xml:215
#, no-c-format
msgid "MaxBatchTime"
-msgstr ""
+msgstr "MaxBatchTime"
#. Tag: para
#: Bridge.xml:216
@@ -616,7 +710,7 @@
#: Bridge.xml:222
#, no-c-format
msgid "SubName"
-msgstr ""
+msgstr "SubName"
#. Tag: para
#: Bridge.xml:223
@@ -631,7 +725,7 @@
#: Bridge.xml:228
#, no-c-format
msgid "ClientID"
-msgstr ""
+msgstr "ClientID"
#. Tag: para
#: Bridge.xml:229
@@ -646,7 +740,7 @@
#: Bridge.xml:235
#, no-c-format
msgid "FailureRetryInterval"
-msgstr ""
+msgstr "FailureRetryInterval"
#. Tag: para
#: Bridge.xml:236
@@ -661,7 +755,7 @@
#: Bridge.xml:241
#, no-c-format
msgid "MaxRetries"
-msgstr ""
+msgstr "MaxRetries"
#. Tag: para
#: Bridge.xml:242
@@ -677,7 +771,7 @@
#: Bridge.xml:248
#, no-c-format
msgid "AddMessageIDInHeader"
-msgstr ""
+msgstr "AddMessageIDInHeader"
#. Tag: para
#: Bridge.xml:249
@@ -689,3 +783,4 @@
"once each message-id will be appended. This enables a distributed request-"
"response pattern to be used"
msgstr ""
+
Modified: projects/docs/enterprise/4.3/Messaging/JBoss_Messaging_User_Guide/es-ES/C_Configuration.po
===================================================================
--- projects/docs/enterprise/4.3/Messaging/JBoss_Messaging_User_Guide/es-ES/C_Configuration.po 2008-07-10 06:17:08 UTC (rev 75585)
+++ projects/docs/enterprise/4.3/Messaging/JBoss_Messaging_User_Guide/es-ES/C_Configuration.po 2008-07-10 06:20:18 UTC (rev 75586)
@@ -1,3 +1,4 @@
+# translation of C_Configuration.po to
# Language es-ES translations for JBoss_Messaging_User_Guide package.
# Copyright (C) 2008 Free Software Foundation, Inc.
# Automatically generated, 2008.
@@ -4,14 +5,15 @@
#
msgid ""
msgstr ""
-"Project-Id-Version: JBoss_Messaging_User_Guide 4.3\n"
+"Project-Id-Version: C_Configuration\n"
"POT-Creation-Date: 2001-02-09 01:25+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2001-02-09 01:25+0100\n"
-"Last-Translator: Automatically generated\n"
-"Language-Team: none\n"
+"PO-Revision-Date: 2008-07-10 13:22+1000\n"
+"Last-Translator: Angela Garcia\n"
+"Language-Team: <en at li.org>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"X-Generator: KBabel 1.11.4\n"
#. Tag: title
#: C_Configuration.xml:3
@@ -51,8 +53,7 @@
#. Tag: para
#: C_Configuration.xml:22
#, no-c-format
-msgid ""
-"Uncomment binding manager service from $JBOSS_CONFIG/conf/jboss-service.xml"
+msgid "Uncomment binding manager service from $JBOSS_CONFIG/conf/jboss-service.xml"
msgstr ""
#. Tag: para
@@ -124,6 +125,56 @@
" <binding port=\"4657\"/>\n"
" </service-config>"
msgstr ""
+"<service-config name=\"jboss.messaging:service=Connector,"
+"transport=bisocket\"\n"
+" delegateClass=\"org.jboss.services.binding."
+"AttributeMappingDelegate\">\n"
+" <delegate-config>\n"
+" <attribute name=\"Configuration\"><![CDATA[\n"
+" <config>\n"
+" <invoker transport=\"bisocket\">\n"
+" <attribute name=\"marshaller\" isParam=\"true\">\n"
+" org.jboss.jms.wireformat.JMSWireFormat\n"
+" </attribute>\n"
+" <attribute name=\"unmarshaller\" isParam=\"true\">\n"
+" org.jboss.jms.wireformat.JMSWireFormat\n"
+" </attribute>\n"
+" <attribute name=\"dataType\" isParam=\"true\">jms</"
+"attribute>\n"
+" <attribute name=\"socket.check_connection\" isParam=\"true"
+"\">false</attribute>\n"
+" <attribute name=\"timeout\" isParam=\"true\">0</"
+"attribute>\n"
+" <attribute name=\"serverBindAddress\">${jboss.bind."
+"address}</attribute>\n"
+" <attribute name=\"serverBindPort\">4657</"
+"attribute>\n"
+" <attribute name=\"leasePeriod\">10000</"
+"attribute>\n"
+" <attribute name=\"clientSocketClass\" isParam=\"true"
+"\">\n"
+" org.jboss.jms.client.remoting.ClientSocketWrapper\n"
+" </attribute>\n"
+" <attribute name=\"serverSocketClass\">\n"
+" org.jboss.jms.server.remoting.ServerSocketWrapper\n"
+" </attribute>\n"
+" <attribute name=\"numberOfRetries\" isParam=\"true"
+"\">1</attribute>\n"
+" <attribute name=\"numberOfCallRetries\" isParam=\"true"
+"\">1</attribute>\n"
+" <attribute name=\"clientMaxPoolSize\" isParam=\"true"
+"\">50</attribute>\n"
+" </invoker>\n"
+" <handlers>\n"
+" <handler subsystem=\"JMS\">\n"
+" org.jboss.jms.server.remoting.JMSServerInvocationHandler\n"
+" </handler>\n"
+" </handlers>\n"
+" </config>\n"
+" ]]></attribute>\n"
+" </delegate-config>\n"
+" <binding port=\"4657\"/>\n"
+" </service-config>"
#. Tag: para
#: C_Configuration.xml:35
@@ -335,3 +386,4 @@
"connection failure. You would then need to manually close the connection, "
"lookup a new connection factory from HA JNDI and recreate the connection."
msgstr ""
+
Modified: projects/docs/enterprise/4.3/Messaging/JBoss_Messaging_User_Guide/es-ES/Installation.po
===================================================================
--- projects/docs/enterprise/4.3/Messaging/JBoss_Messaging_User_Guide/es-ES/Installation.po 2008-07-10 06:17:08 UTC (rev 75585)
+++ projects/docs/enterprise/4.3/Messaging/JBoss_Messaging_User_Guide/es-ES/Installation.po 2008-07-10 06:20:18 UTC (rev 75586)
@@ -1,3 +1,4 @@
+# translation of Installation.po to
# Language es-ES translations for JBoss_Messaging_User_Guide package.
# Copyright (C) 2008 Free Software Foundation, Inc.
# Automatically generated, 2008.
@@ -4,14 +5,15 @@
#
msgid ""
msgstr ""
-"Project-Id-Version: JBoss_Messaging_User_Guide 4.3\n"
+"Project-Id-Version: Installation\n"
"POT-Creation-Date: 2001-02-09 01:25+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2001-02-09 01:25+0100\n"
-"Last-Translator: Automatically generated\n"
-"Language-Team: none\n"
+"PO-Revision-Date: 2008-07-10 13:30+1000\n"
+"Last-Translator: Angela Garcia\n"
+"Language-Team: <en at li.org>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"X-Generator: KBabel 1.11.4\n"
#. Tag: title
#: Installation.xml:3
@@ -152,6 +154,8 @@
"cd util\n"
" ant -f release-admin.aml"
msgstr ""
+"cd util\n"
+" ant -f release-admin.aml"
#. Tag: para
#: Installation.xml:59
@@ -169,6 +173,9 @@
" ant -f release-admin.xml -Dmessaging.config.source=all -Dmessaging.config."
"name=messaging-node0"
msgstr ""
+"cd util\n"
+" ant -f release-admin.xml -Dmessaging.config.source=all -Dmessaging.config."
+"name=messaging-node0"
#. Tag: para
#: Installation.xml:62
@@ -291,8 +298,7 @@
#. Tag: para
#: Installation.xml:143 Installation.xml:307
#, no-c-format
-msgid ""
-"Uncomment binding manager service from $JBOSS_CONFIG/conf/jboss-service.xml"
+msgid "Uncomment binding manager service from $JBOSS_CONFIG/conf/jboss-service.xml"
msgstr ""
#. Tag: para
@@ -364,6 +370,56 @@
" <binding port=\"4657\"/>\n"
" </service-config>"
msgstr ""
+"<service-config name=\"jboss.messaging:service=Connector,"
+"transport=bisocket\"\n"
+" delegateClass=\"org.jboss.services.binding."
+"AttributeMappingDelegate\">\n"
+" <delegate-config>\n"
+" <attribute name=\"Configuration\"><![CDATA[\n"
+" <config>\n"
+" <invoker transport=\"bisocket\">\n"
+" <attribute name=\"marshaller\" isParam=\"true\">\n"
+" org.jboss.jms.wireformat.JMSWireFormat\n"
+" </attribute>\n"
+" <attribute name=\"unmarshaller\" isParam=\"true\">\n"
+" org.jboss.jms.wireformat.JMSWireFormat\n"
+" </attribute>\n"
+" <attribute name=\"dataType\" isParam=\"true\">jms</"
+"attribute>\n"
+" <attribute name=\"socket.check_connection\" isParam=\"true"
+"\">false</attribute>\n"
+" <attribute name=\"timeout\" isParam=\"true\">0</"
+"attribute>\n"
+" <attribute name=\"serverBindAddress\">${jboss.bind."
+"address}</attribute>\n"
+" <attribute name=\"serverBindPort\">4657</"
+"attribute>\n"
+" <attribute name=\"leasePeriod\">10000</"
+"attribute>\n"
+" <attribute name=\"clientSocketClass\" isParam=\"true"
+"\">\n"
+" org.jboss.jms.client.remoting.ClientSocketWrapper\n"
+" </attribute>\n"
+" <attribute name=\"serverSocketClass\">\n"
+" org.jboss.jms.server.remoting.ServerSocketWrapper\n"
+" </attribute>\n"
+" <attribute name=\"numberOfRetries\" isParam=\"true"
+"\">1</attribute>\n"
+" <attribute name=\"numberOfCallRetries\" isParam=\"true"
+"\">1</attribute>\n"
+" <attribute name=\"clientMaxPoolSize\" isParam=\"true"
+"\">50</attribute>\n"
+" </invoker>\n"
+" <handlers>\n"
+" <handler subsystem=\"JMS\">\n"
+" org.jboss.jms.server.remoting.JMSServerInvocationHandler\n"
+" </handler>\n"
+" </handlers>\n"
+" </config>\n"
+" ]]></attribute>\n"
+" </delegate-config>\n"
+" <binding port=\"4657\"/>\n"
+" </service-config>"
#. Tag: para
#: Installation.xml:156
@@ -503,6 +559,11 @@
"#\n"
"guest=guest"
msgstr ""
+"# messaging-roles.properties\n"
+"# Add roles as you like\n"
+"# user=role1,role2,...\n"
+"#\n"
+"guest=guest"
#. Tag: programlisting
#: Installation.xml:241
@@ -515,6 +576,12 @@
"#\n"
"guest=guest"
msgstr ""
+"# messaging-users.properties\n"
+"\n"
+"# Add users as you like\n"
+"# user=password\n"
+"#\n"
+"guest=guest"
#. Tag: para
#: Installation.xml:245
@@ -710,6 +777,17 @@
" <attribute name=\"JMSService\">jboss.mq:"
"service=DestinationManager</attribute>"
msgstr ""
+"<!-- ==================================================================== "
+"-->\n"
+" <!-- JSR-77 Single JBoss Server Management "
+"Domain -->\n"
+" <!-- "
+"==================================================================== -->\n"
+" <mbean code=\"org.jboss.management.j2ee.LocalJBossServerDomain\"\n"
+"\n"
+" ... Remove this line ...\n"
+" <attribute name=\"JMSService\">jboss.mq:"
+"service=DestinationManager</attribute>"
#. Tag: para
#: Installation.xml:400
@@ -759,6 +837,41 @@
"</application-policy>\n"
"-->"
msgstr ""
+"### Remove these lines:\n"
+"\n"
+"<!-- Security domain for JBossMQ -->\n"
+"<application-policy name = \"jbossmq\">\n"
+" <authentication>\n"
+" <login-module code = \"org.jboss.security.auth.spi."
+"DatabaseServerLoginModule\"\n"
+" flag = \"required\">\n"
+" <module-option name = \"unauthenticatedIdentity\">guest</"
+"module-option>\n"
+" <module-option name = \"dsJndiName\">java:/DefaultDS</module-"
+"option>\n"
+" <module-option name = \"principalsQuery\">\n"
+" SELECT PASSWD FROM JMS_USERS WHERE USERID=?</module-"
+"option>\n"
+" <module-option name = \"rolesQuery\">\n"
+" SELECT ROLEID, 'Roles' FROM JMS_ROLES WHERE USERID=?</module-"
+"option>\n"
+" </login-module>\n"
+" </authentication>\n"
+"</application-policy>\n"
+"\n"
+"<!-- Security domain for JBossMQ when using file-state-service.xml\n"
+"<application-policy name = \"jbossmq\">\n"
+" <authentication>\n"
+" <login-module code = \"org.jboss.mq.sm.file.DynamicLoginModule\"\n"
+" flag = \"required\">\n"
+" <module-option name = \"unauthenticatedIdentity\">guest</"
+"module-option>\n"
+" <module-option name = \"sm.objectname\">jboss.mq:"
+"service=StateManager</module-option>\n"
+" </login-module>\n"
+" </authentication>\n"
+"</application-policy>\n"
+"-->"
#. Tag: title
#: Installation.xml:410
@@ -782,6 +895,8 @@
"cd $JBOSS_HOME/bin\n"
"./run.sh -c <config name>"
msgstr ""
+"cd $JBOSS_HOME/bin\n"
+"./run.sh -c <config name>"
#. Tag: para
#: Installation.xml:415
@@ -915,6 +1030,116 @@
"SVNTag=JBoss_4_2_0_GA dat\n"
"e=200705111440)] Started in 19s:359ms"
msgstr ""
+"....\n"
+"13:19:14,914 WARN [JDBCPersistenceManager] \n"
+"\n"
+"JBoss Messaging Warning: DataSource connection transaction isolation should "
+"be READ_COMMITTED,\n"
+"but it is currently NONE.\n"
+" Using an isolation level less strict than "
+"READ_COMMITTED may lead to\n"
+"data consistency problems.\n"
+" Using an isolation level more strict than "
+"READ_COMMITTED may lead to\n"
+"deadlock.\n"
+"\n"
+"13:19:15,166 INFO [ServerPeer] JBoss Messaging 1.4.0.GA server [0] started\n"
+"13:19:15,411 INFO [ConnectionFactory] Connector bisocket://127.0.0.1:4457 "
+"has leasing enabled\n"
+", lease period 10000 milliseconds\n"
+"13:19:15,412 INFO [ConnectionFactory] [/ConnectionFactory, /"
+"XAConnectionFactory, java:/Connec\n"
+"tionFactory, java:/XAConnectionFactory] started\n"
+"13:19:15,412 WARN [ConnectionFactoryJNDIMapper] supportsFailover attribute "
+"is true on connect\n"
+"ion factory: jboss.messaging.connectionfactory:"
+"service=ClusteredConnectionFactory but\n"
+"post office is non clustered. So connection factory will *not* support "
+"failover\n"
+"13:19:15,413 WARN [ConnectionFactoryJNDIMapper] supportsLoadBalancing "
+"attribute is true on co\n"
+"nnection factory: jboss.messaging.connectionfactory:"
+"service=ClusteredConnectionFactory\n"
+"but post office is non clustered. So connection factory will *not* support "
+"load balanc\n"
+"ing\n"
+"13:19:15,449 INFO [ConnectionFactory] Connector bisocket://127.0.0.1:4457 "
+"has leasing enabled\n"
+", lease period 10000 milliseconds\n"
+"13:19:15,449 INFO [ConnectionFactory] [/ClusteredConnectionFactory, /"
+"ClusteredXAConnectionFac\n"
+"tory, java:/ClusteredConnectionFactory, java:/ClusteredXAConnectionFactory] "
+"started\n"
+"13:19:15,468 INFO [QueueService] Queue[/queue/DLQ] started, "
+"fullSize=200000, pageSize=2000, d\n"
+"ownCacheSize=2000\n"
+"13:19:15,474 INFO [QueueService] Queue[/queue/ExpiryQueue] started, "
+"fullSize=200000, pageSize\n"
+"=2000, downCacheSize=2000\n"
+"13:19:15,476 INFO [TopicService] Topic[/topic/testTopic] started, "
+"fullSize=200000, pageSize=2\n"
+"000, downCacheSize=2000\n"
+"13:19:15,478 INFO [TopicService] Topic[/topic/securedTopic] started, "
+"fullSize=200000, pageSiz\n"
+"e=2000, downCacheSize=2000\n"
+"13:19:15,479 INFO [TopicService] Topic[/topic/testDurableTopic] started, "
+"fullSize=200000, pag\n"
+"eSize=2000, downCacheSize=2000\n"
+"13:19:15,482 INFO [QueueService] Queue[/queue/testQueue] started, "
+"fullSize=200000, pageSize=2\n"
+"000, downCacheSize=2000\n"
+"13:19:15,483 INFO [QueueService] Queue[/queue/A] started, fullSize=200000, "
+"pageSize=2000, dow\n"
+"nCacheSize=2000\n"
+"13:19:15,485 INFO [QueueService] Queue[/queue/B] started, fullSize=200000, "
+"pageSize=2000, dow\n"
+"nCacheSize=2000\n"
+"13:19:15,487 INFO [QueueService] Queue[/queue/C] started, fullSize=200000, "
+"pageSize=2000, dow\n"
+"nCacheSize=2000\n"
+"13:19:15,489 INFO [QueueService] Queue[/queue/D] started, fullSize=200000, "
+"pageSize=2000, dow\n"
+"nCacheSize=2000\n"
+"13:19:15,490 INFO [QueueService] Queue[/queue/ex] started, fullSize=200000, "
+"pageSize=2000, do\n"
+"wnCacheSize=2000\n"
+"13:19:15,501 INFO [QueueService] Queue[/queue/PrivateDLQ] started, "
+"fullSize=200000, pageSize=\n"
+"2000, downCacheSize=2000\n"
+"13:19:15,503 INFO [QueueService] Queue[/queue/PrivateExpiryQueue] started, "
+"fullSize=200000, p\n"
+"ageSize=2000, downCacheSize=2000\n"
+"13:19:15,507 INFO [QueueService] Queue[/queue/"
+"QueueWithOwnDLQAndExpiryQueue] started, fullSiz\n"
+"e=200000, pageSize=2000, downCacheSize=2000\n"
+"13:19:15,508 INFO [TopicService] Topic[/topic/"
+"TopicWithOwnDLQAndExpiryQueue] started, fullSiz\n"
+"e=200000, pageSize=2000, downCacheSize=2000\n"
+"13:19:15,511 INFO [QueueService] Queue[/queue/QueueWithOwnRedeliveryDelay] "
+"started, fullSize=\n"
+"200000, pageSize=2000, downCacheSize=2000\n"
+"13:19:15,512 INFO [TopicService] Topic[/topic/TopicWithOwnRedeliveryDelay] "
+"started, fullSize=\n"
+"200000, pageSize=2000, downCacheSize=2000\n"
+"13:19:15,514 INFO [QueueService] Queue[/queue/testDistributedQueue] "
+"started, fullSize=200000,\n"
+"pageSize=2000, downCacheSize=2000\n"
+"13:19:15,519 INFO [TopicService] Topic[/topic/testDistributedTopic] "
+"started, fullSize=200000,\n"
+"pageSize=2000, downCacheSize=2000\n"
+"13:19:15,809 INFO [ConnectionFactoryBindingService] Bound ConnectionManager "
+"'jboss.jca:servic\n"
+"e=ConnectionFactoryBinding,name=JmsXA' to JNDI name 'java:JmsXA'\n"
+"13:19:15,834 INFO [TomcatDeployer] deploy, ctxPath=/jmx-console, warUrl=.../"
+"deploy/jmx-consol\n"
+"e.war/\n"
+"13:19:16,322 INFO [Http11Protocol] Starting Coyote HTTP/1.1 on http-"
+"127.0.0.1-8080\n"
+"13:19:16,342 INFO [AjpProtocol] Starting Coyote AJP/1.3 on ajp-127.0.0.1-"
+"8009\n"
+"13:19:16,480 INFO [Server] JBoss (MX MicroKernel) [4.2.0.GA (build: "
+"SVNTag=JBoss_4_2_0_GA dat\n"
+"e=200705111440)] Started in 19s:359ms"
#. Tag: para
#: Installation.xml:421
@@ -983,6 +1208,9 @@
"cd .../examples/queue\n"
"$ant"
msgstr ""
+"setenv JBOSS_HOME=<your_JBoss_installation>\n"
+"cd .../examples/queue\n"
+"$ant"
#. Tag: para
#: Installation.xml:455
@@ -1039,6 +1267,50 @@
"Total time: 5 seconds\n"
"[tim at Vigor14 queue]$"
msgstr ""
+"[tim at Vigor14 queue]$ ant\n"
+"Buildfile: build.xml\n"
+"\n"
+"identify:\n"
+" [echo] "
+"###########################################################################\n"
+" [echo] # Running the QUEUE "
+"example #\n"
+" [echo] "
+"###########################################################################\n"
+" [echo] The queue: testQueue\n"
+" [echo] The client jar: ../../../output/lib/jboss-messaging-client.jar\n"
+"\n"
+"sanity-check:\n"
+"\n"
+"init:\n"
+" [mkdir] Created dir: /home/tim/dev/jboss-messaging/trunk/docs/examples/"
+"queue/output/classe\n"
+"s\n"
+" [mkdir] Created dir: /home/tim/dev/jboss-messaging/trunk/docs/examples/"
+"common/output/class\n"
+"es\n"
+"\n"
+"compile:\n"
+" [javac] Compiling 5 source files to /home/tim/dev/jboss-messaging/trunk/"
+"docs/examples/comm\n"
+"on/output/classes\n"
+" [javac] Compiling 1 source file to /home/tim/dev/jboss-messaging/trunk/"
+"docs/examples/queue\n"
+"/output/classes\n"
+"\n"
+"run:\n"
+" [java] Queue /queue/testQueue exists\n"
+" [java] The message was successfully sent to the testQueue queue\n"
+" [java] Received message: Hello!\n"
+" [java] The example connected to JBoss Messaging version 1.4.0.GA (1.4)\n"
+"\n"
+" [java] #####################\n"
+" [java] ### SUCCESS! ###\n"
+" [java] #####################\n"
+"\n"
+"BUILD SUCCESSFUL\n"
+"Total time: 5 seconds\n"
+"[tim at Vigor14 queue]$"
#. Tag: para
#: Installation.xml:457
@@ -1081,15 +1353,13 @@
#. Tag: para
#: Installation.xml:479
#, no-c-format
-msgid ""
-"jboss-messaging-client.jar - This is available in the messaging distribution"
+msgid "jboss-messaging-client.jar - This is available in the messaging distribution"
msgstr ""
#. Tag: para
#: Installation.xml:483
#, no-c-format
-msgid ""
-"jbossall-client.jar - This is available in your $JBOSS_HOME/client directory"
+msgid "jbossall-client.jar - This is available in your $JBOSS_HOME/client directory"
msgstr ""
#. Tag: para
@@ -1099,6 +1369,8 @@
"$JBOSS_HOME/server/<SERVER_NAME>/deploy/jboss-aop.deployer/jboss-aop."
"jar"
msgstr ""
+"$JBOSS_HOME/server/<SERVER_NAME>/deploy/jboss-aop.deployer/jboss-aop."
+"jar"
#. Tag: para
#: Installation.xml:493
@@ -1110,7 +1382,7 @@
#: Installation.xml:497
#, no-c-format
msgid "http://repository.jboss.com/jboss/aop/1.5.5.GA/lib/"
-msgstr ""
+msgstr "http://repository.jboss.com/jboss/aop/1.5.5.GA/lib/"
#. Tag: para
#: Installation.xml:500
@@ -1124,7 +1396,7 @@
#: Installation.xml:509
#, no-c-format
msgid "$JBOSS_HOME/server/<SERVER_NAME>/lib/javassist.jar"
-msgstr ""
+msgstr "$JBOSS_HOME/server/<SERVER_NAME>/lib/javassist.jar"
#. Tag: para
#: Installation.xml:512
@@ -1136,13 +1408,13 @@
#: Installation.xml:515
#, no-c-format
msgid "http://repository.jboss.com/javassist/3.5.0.GA-brew/lib/"
-msgstr ""
+msgstr "http://repository.jboss.com/javassist/3.5.0.GA-brew/lib/"
#. Tag: para
#: Installation.xml:524
#, no-c-format
msgid "$JBOSS_HOME/server/<SERVER_NAME>/lib/trove.jar"
-msgstr ""
+msgstr "$JBOSS_HOME/server/<SERVER_NAME>/lib/trove.jar"
#. Tag: para
#: Installation.xml:527
@@ -1154,10 +1426,11 @@
#: Installation.xml:530
#, no-c-format
msgid "http://repository.jboss.com/trove/1.0.2-brew/lib/"
-msgstr ""
+msgstr "http://repository.jboss.com/trove/1.0.2-brew/lib/"
#. Tag: para
#: Installation.xml:536
#, no-c-format
msgid "log4j"
-msgstr ""
+msgstr "log4j"
+
Modified: projects/docs/enterprise/4.3/Messaging/JBoss_Messaging_User_Guide/es-ES/Recovery_Config.po
===================================================================
--- projects/docs/enterprise/4.3/Messaging/JBoss_Messaging_User_Guide/es-ES/Recovery_Config.po 2008-07-10 06:17:08 UTC (rev 75585)
+++ projects/docs/enterprise/4.3/Messaging/JBoss_Messaging_User_Guide/es-ES/Recovery_Config.po 2008-07-10 06:20:18 UTC (rev 75586)
@@ -1,3 +1,4 @@
+# translation of Recovery_Config.po to
# Language es-ES translations for JBoss_Messaging_User_Guide package.
# Copyright (C) 2008 Free Software Foundation, Inc.
# Automatically generated, 2008.
@@ -4,14 +5,15 @@
#
msgid ""
msgstr ""
-"Project-Id-Version: JBoss_Messaging_User_Guide 4.3\n"
+"Project-Id-Version: Recovery_Config\n"
"POT-Creation-Date: 2001-02-09 01:25+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2001-02-09 01:25+0100\n"
-"Last-Translator: Automatically generated\n"
-"Language-Team: none\n"
+"PO-Revision-Date: 2008-07-10 13:34+1000\n"
+"Last-Translator: Angela Garcia\n"
+"Language-Team: <en at li.org>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"X-Generator: KBabel 1.11.4\n"
#. Tag: title
#: Recovery_Config.xml:3
@@ -81,6 +83,29 @@
"\n"
" </properties>"
msgstr ""
+"<properties depends=\"arjuna\" name=\"jta\">\n"
+" <!--\n"
+" Support subtransactions in the JTA layer?\n"
+" Default is NO.\n"
+" -->\n"
+" <property name=\"com.arjuna.ats.jta.supportSubtransactions\" "
+"value=\"NO\"/>\n"
+" <property name=\"com.arjuna.ats.jta.jtaTMImplementation\"\n"
+" value=\"com.arjuna.ats.internal.jta.transaction.arjunacore."
+"TransactionManagerImple\"/>\n"
+" <property name=\"com.arjuna.ats.jta.jtaUTImplementation\"\n"
+" value=\"com.arjuna.ats.internal.jta.transaction.arjunacore."
+"UserTransactionImple\"/> \n"
+" <!--\n"
+" *** Add this line to enable recovery for JMS resources using "
+"DefaultJMSProvider ***\n"
+" -->\n"
+" <property name=\"com.arjuna.ats.jta.recovery.XAResourceRecovery."
+"JBMESSAGING1\"\n"
+" value=\"org.jboss.jms.server.recovery.MessagingXAResourceRecovery;"
+"java:/DefaultJMSProvider\"/>\n"
+"\n"
+" </properties>"
#. Tag: para
#: Recovery_Config.xml:15
@@ -128,3 +153,4 @@
"from any node of the cluster it will be necessary to specify a line in the "
"configuration for every node of the cluster"
msgstr ""
+
Modified: projects/docs/enterprise/4.3/Messaging/JBoss_Messaging_User_Guide/es-ES/Running_Examples.po
===================================================================
--- projects/docs/enterprise/4.3/Messaging/JBoss_Messaging_User_Guide/es-ES/Running_Examples.po 2008-07-10 06:17:08 UTC (rev 75585)
+++ projects/docs/enterprise/4.3/Messaging/JBoss_Messaging_User_Guide/es-ES/Running_Examples.po 2008-07-10 06:20:18 UTC (rev 75586)
@@ -1,3 +1,4 @@
+# translation of Running_Examples.po to
# Language es-ES translations for JBoss_Messaging_User_Guide package.
# Copyright (C) 2008 Free Software Foundation, Inc.
# Automatically generated, 2008.
@@ -4,14 +5,15 @@
#
msgid ""
msgstr ""
-"Project-Id-Version: JBoss_Messaging_User_Guide 4.3\n"
+"Project-Id-Version: Running_Examples\n"
"POT-Creation-Date: 2001-02-09 01:25+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2001-02-09 01:25+0100\n"
-"Last-Translator: Automatically generated\n"
-"Language-Team: none\n"
+"PO-Revision-Date: 2008-07-10 13:33+1000\n"
+"Last-Translator: Angela Garcia\n"
+"Language-Team: <en at li.org>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"X-Generator: KBabel 1.11.4\n"
#. Tag: title
#: Running_Examples.xml:3
@@ -41,7 +43,7 @@
#: Running_Examples.xml:11
#, no-c-format
msgid "docs/examples/jboss-messaging-examples/queue"
-msgstr ""
+msgstr "docs/examples/jboss-messaging-examples/queue"
#. Tag: para
#: Running_Examples.xml:12
@@ -55,7 +57,7 @@
#: Running_Examples.xml:17
#, no-c-format
msgid "docs/examples/jboss-messaging-examples/topic"
-msgstr ""
+msgstr "docs/examples/jboss-messaging-examples/topic"
#. Tag: para
#: Running_Examples.xml:19
@@ -69,33 +71,31 @@
#: Running_Examples.xml:24
#, no-c-format
msgid "docs/examples/jboss-messaging-examples/mdb"
-msgstr ""
+msgstr "docs/examples/jboss-messaging-examples/mdb"
#. Tag: para
#: Running_Examples.xml:26
#, no-c-format
-msgid ""
-"This example demonstrates the usage of an EJB2.1 MDB with JBoss Messaging."
+msgid "This example demonstrates the usage of an EJB2.1 MDB with JBoss Messaging."
msgstr ""
#. Tag: para
#: Running_Examples.xml:31
#, no-c-format
msgid "docs/examples/jboss-messaging-examples/ejb3mdb"
-msgstr ""
+msgstr "docs/examples/jboss-messaging-examples/ejb3mdb"
#. Tag: para
#: Running_Examples.xml:33
#, no-c-format
-msgid ""
-"This example demonstrates the usage of an EJB3 MDB with JBoss Messaging."
+msgid "This example demonstrates the usage of an EJB3 MDB with JBoss Messaging."
msgstr ""
#. Tag: para
#: Running_Examples.xml:38
#, no-c-format
msgid "docs/examples/jboss-messaging-examples/stateless"
-msgstr ""
+msgstr "docs/examples/jboss-messaging-examples/stateless"
#. Tag: para
#: Running_Examples.xml:40
@@ -109,7 +109,7 @@
#: Running_Examples.xml:45
#, no-c-format
msgid "docs/examples/jboss-messaging-examples/mdb-failure"
-msgstr ""
+msgstr "docs/examples/jboss-messaging-examples/mdb-failure"
#. Tag: para
#: Running_Examples.xml:47
@@ -123,7 +123,7 @@
#: Running_Examples.xml:52
#, no-c-format
msgid "docs/examples/jboss-messaging-examples/secure-socket"
-msgstr ""
+msgstr "docs/examples/jboss-messaging-examples/secure-socket"
#. Tag: para
#: Running_Examples.xml:54
@@ -137,7 +137,7 @@
#: Running_Examples.xml:59
#, no-c-format
msgid "docs/examples/jboss-messaging-examples/http"
-msgstr ""
+msgstr "docs/examples/jboss-messaging-examples/http"
#. Tag: para
#: Running_Examples.xml:61
@@ -151,20 +151,19 @@
#: Running_Examples.xml:66
#, no-c-format
msgid "docs/examples/jboss-messaging-examples/web-service"
-msgstr ""
+msgstr "docs/examples/jboss-messaging-examples/web-service"
#. Tag: para
#: Running_Examples.xml:68
#, no-c-format
-msgid ""
-"This example demonstrates JBoss web-service interacting with JBoss Messaging."
+msgid "This example demonstrates JBoss web-service interacting with JBoss Messaging."
msgstr ""
#. Tag: para
#: Running_Examples.xml:73
#, no-c-format
msgid "docs/examples/jboss-messaging-examples/distributed-queue"
-msgstr ""
+msgstr "docs/examples/jboss-messaging-examples/distributed-queue"
#. Tag: para
#: Running_Examples.xml:75
@@ -179,7 +178,7 @@
#: Running_Examples.xml:81
#, no-c-format
msgid "docs/examples/jboss-messaging-examples/distributed-topic"
-msgstr ""
+msgstr "docs/examples/jboss-messaging-examples/distributed-topic"
#. Tag: para
#: Running_Examples.xml:83
@@ -194,7 +193,7 @@
#: Running_Examples.xml:89
#, no-c-format
msgid "docs/examples/jboss-messaging-examples/stateless-clustered"
-msgstr ""
+msgstr "docs/examples/jboss-messaging-examples/stateless-clustered"
#. Tag: para
#: Running_Examples.xml:91
@@ -210,7 +209,7 @@
#: Running_Examples.xml:98
#, no-c-format
msgid "docs/examples/jboss-messaging-examples/bridge"
-msgstr ""
+msgstr "docs/examples/jboss-messaging-examples/bridge"
#. Tag: para
#: Running_Examples.xml:100
@@ -262,7 +261,7 @@
#: Running_Examples.xml:119
#, no-c-format
msgid "export ANT_HOME=/home/user/apache-ant-1.7.0"
-msgstr ""
+msgstr "export ANT_HOME=/home/user/apache-ant-1.7.0"
#. Tag: para
#: Running_Examples.xml:122
@@ -287,7 +286,7 @@
#: Running_Examples.xml:128
#, no-c-format
msgid "export PATH=$PATH:$ANT_HOME/bin"
-msgstr ""
+msgstr "export PATH=$PATH:$ANT_HOME/bin"
#. Tag: para
#: Running_Examples.xml:130
@@ -395,3 +394,4 @@
"messaging-examples</literal> directory, navigate to the example's folder in "
"a command line prompt, and type <literal>ant</literal>."
msgstr ""
+
More information about the jboss-cvs-commits
mailing list