[jboss-cvs] JBossAS SVN: r75854 - projects/docs/enterprise/4.2/Hibernate/Entity_Manager_User_Guide/ja-JP.

[jboss-cvs-commits at lists.jboss.org]

Author: agarcia at jboss.com
Date: 2008-07-15 20:58:24 -0400 (Tue, 15 Jul 2008)
New Revision: 75854

Added:
   projects/docs/enterprise/4.2/Hibernate/Entity_Manager_User_Guide/ja-JP/Author_Group.po
   projects/docs/enterprise/4.2/Hibernate/Entity_Manager_User_Guide/ja-JP/Feedback.po
Log:
Files added for translation

Added: projects/docs/enterprise/4.2/Hibernate/Entity_Manager_User_Guide/ja-JP/Author_Group.po
===================================================================
--- projects/docs/enterprise/4.2/Hibernate/Entity_Manager_User_Guide/ja-JP/Author_Group.po	                        (rev 0)
+++ projects/docs/enterprise/4.2/Hibernate/Entity_Manager_User_Guide/ja-JP/Author_Group.po	2008-07-16 00:58:24 UTC (rev 75854)
@@ -0,0 +1,20 @@
+# Language ja-JP translations for Entity_Manager_User_Guide package.
+# Automatically generated, 2008.
+#
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: Entity_Manager_User_Guide 4.2\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
+"POT-Creation-Date: 2008-07-16 00:54+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2008-07-16 00:54+0000\n"
+"Last-Translator: Automatically generated\n"
+"Language-Team: none\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+
+#. Tag: corpauthor
+#: Author_Group.xml:5
+#, no-c-format
+msgid "Red Hat Documentation Group"
+msgstr ""

Added: projects/docs/enterprise/4.2/Hibernate/Entity_Manager_User_Guide/ja-JP/Feedback.po
===================================================================
--- projects/docs/enterprise/4.2/Hibernate/Entity_Manager_User_Guide/ja-JP/Feedback.po	                        (rev 0)
+++ projects/docs/enterprise/4.2/Hibernate/Entity_Manager_User_Guide/ja-JP/Feedback.po	2008-07-16 00:58:24 UTC (rev 75854)
@@ -0,0 +1,34 @@
+# Language ja-JP translations for Entity_Manager_User_Guide package.
+# Automatically generated, 2008.
+#
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: Entity_Manager_User_Guide 4.2\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
+"POT-Creation-Date: 2008-07-16 00:54+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2008-07-16 00:54+0000\n"
+"Last-Translator: Automatically generated\n"
+"Language-Team: none\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+
+#. Tag: title
+#: Feedback.xml:6
+#, no-c-format
+msgid "Feedback"
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#: Feedback.xml:7
+#, no-c-format
+msgid ""
+"If you spot a typo in this guide, or if you have thought of a way to make "
+"this manual better, we would love to hear from you! Submit a report in "
+"<ulink url=\"http://jira.jboss.com/jira/browse/JBPAPP\">JIRA</ulink> against "
+"the Product: JBoss Enterprise Application Platform, Version: "
+"<replaceable>&lt;version&gt;</replaceable>, Component: <emphasis>Doc</"
+"emphasis>. If you have a suggestion for improving the documentation, try to "
+"be as specific as possible. If you have found an error, include the section "
+"number and some of the surrounding text so we can find it easily."
+msgstr ""