[jboss-cvs] JBossAS SVN: r95264 - projects/docs/enterprise/5.0/Hibernate/Hibernate_Core/pt-BR.

[jboss-cvs-commits at lists.jboss.org]

Author: ldelima at redhat.com
Date: 2009-10-21 02:00:36 -0400 (Wed, 21 Oct 2009)
New Revision: 95264

Modified:
   projects/docs/enterprise/5.0/Hibernate/Hibernate_Core/pt-BR/collection_mapping.po
Log:
translation ongoing

Modified: projects/docs/enterprise/5.0/Hibernate/Hibernate_Core/pt-BR/collection_mapping.po
===================================================================
--- projects/docs/enterprise/5.0/Hibernate/Hibernate_Core/pt-BR/collection_mapping.po	2009-10-21 05:53:19 UTC (rev 95263)
+++ projects/docs/enterprise/5.0/Hibernate/Hibernate_Core/pt-BR/collection_mapping.po	2009-10-21 06:00:36 UTC (rev 95264)
@@ -109,7 +109,7 @@
 "Project-Id-Version: collection_mapping\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
 "POT-Creation-Date: 2009-09-15 07:03+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2009-10-21 15:52+1000\n"
+"PO-Revision-Date: 2009-10-21 15:54+1000\n"
 "Last-Translator: \n"
 "Language-Team:  <en at li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -1572,7 +1572,7 @@
 
 #. Tag: programlisting
 #: collection_mapping.xml:745
-#, fuzzy, no-c-format
+#, no-c-format
 msgid ""
 "<![CDATA[<class name=\"Parent\">\n"
 "    <id name=\"id\" column=\"parent_id\"/>\n"
@@ -1592,23 +1592,23 @@
 "        not-null=\"true\"/>\n"
 "</class>]]>"
 msgstr ""
-"&lt;class name=\"Parent\"&gt;\n"
-"    &lt;id name=\"id\" column=\"parent_id\"/&gt;\n"
+"<![CDATA[<class name=\"Parent\">\n"
+"    <id name=\"id\" column=\"parent_id\"/>\n"
 "    ....\n"
-"    &lt;set name=\"children\" inverse=\"true\"&gt;\n"
-"        &lt;key column=\"parent_id\"/&gt;\n"
-"        &lt;one-to-many class=\"Child\"/&gt;\n"
-"    &lt;/set&gt;\n"
-"&lt;/class&gt;\n"
+"    <set name=\"children\" inverse=\"true\">\n"
+"        <key column=\"parent_id\"/>\n"
+"        <one-to-many class=\"Child\"/>\n"
+"    </set>\n"
+"</class>\n"
 "\n"
-"&lt;class name=\"Child\"&gt;\n"
-"    &lt;id name=\"id\" column=\"child_id\"/&gt;\n"
+"<class name=\"Child\">\n"
+"    <id name=\"id\" column=\"child_id\"/>\n"
 "    ....\n"
-"    &lt;many-to-one name=\"parent\" \n"
+"    <many-to-one name=\"parent\" \n"
 "        class=\"Parent\" \n"
 "        column=\"parent_id\"\n"
-"        not-null=\"true\"/&gt;\n"
-"&lt;/class&gt;"
+"        not-null=\"true\"/>\n"
+"</class>]]>"
 
 #. Tag: para
 #: collection_mapping.xml:747