[jboss-cvs] JBossAS SVN: r104710 - projects/docs/enterprise/4.3.3/Installation_Guide/fr-FR.

[jboss-cvs-commits at lists.jboss.org]

Author: croe at redhat.com
Date: 2010-05-12 01:21:38 -0400 (Wed, 12 May 2010)
New Revision: 104710

Modified:
   projects/docs/enterprise/4.3.3/Installation_Guide/fr-FR/Test_Your_Installation.po
Log:
Translation update completed

Modified: projects/docs/enterprise/4.3.3/Installation_Guide/fr-FR/Test_Your_Installation.po
===================================================================
--- projects/docs/enterprise/4.3.3/Installation_Guide/fr-FR/Test_Your_Installation.po	2010-05-12 05:20:45 UTC (rev 104709)
+++ projects/docs/enterprise/4.3.3/Installation_Guide/fr-FR/Test_Your_Installation.po	2010-05-12 05:21:38 UTC (rev 104710)
@@ -12,7 +12,7 @@
 "Project-Id-Version: Test_Your_Installation\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
 "POT-Creation-Date: 2010-05-12T02:11:56\n"
-"PO-Revision-Date: 2010-05-12 15:18+1000\n"
+"PO-Revision-Date: 2010-05-12 15:21+1000\n"
 "Last-Translator: Corina Roe <croe at redhat.com>\n"
 "Language-Team: French <i18 at redhat.com>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -68,7 +68,7 @@
 "filename>."
 
 #. Tag: para
-#, fuzzy, no-c-format
+#, no-c-format
 msgid ""
 "Now open <literal>http://localhost:8080</literal> in your web browser. (Make "
 "sure you dont have anything else already on your machine using that port)."
@@ -82,8 +82,7 @@
 "votre machine). <footnote><para> Notez que sur certaines machines, le nom de "
 "l'hôte local ne résoudra pas correctement et il faudra utiliser à la place "
 "l'adresse loopback locale 127.0.0.1. </para> </footnote> Le contenu de votre "
-"page devrait ressembler à : <xref linkend=\"Test_your_Installation-"
-"Test_your_Installation\"/>."
+"page devrait ressembler à : <xref linkend=\"Test_your_Installation-Test_your_Installation\" />."
 
 #. Tag: para
 #, no-c-format