[jbosscache-commits] JBoss Cache SVN: r8123 - enterprise-docs/tags/JBoss_EAP_4_3/Cache_Tree_Cache_Guide/de-DE.

[jbosscache-commits at lists.jboss.org]

Author: jdimanos at jboss.com
Date: 2009-06-29 06:21:29 -0400 (Mon, 29 Jun 2009)
New Revision: 8123

Modified:
   enterprise-docs/tags/JBoss_EAP_4_3/Cache_Tree_Cache_Guide/de-DE/Eviction_policies.po
Log:
update

Modified: enterprise-docs/tags/JBoss_EAP_4_3/Cache_Tree_Cache_Guide/de-DE/Eviction_policies.po
===================================================================
--- enterprise-docs/tags/JBoss_EAP_4_3/Cache_Tree_Cache_Guide/de-DE/Eviction_policies.po	2009-06-28 21:33:23 UTC (rev 8122)
+++ enterprise-docs/tags/JBoss_EAP_4_3/Cache_Tree_Cache_Guide/de-DE/Eviction_policies.po	2009-06-29 10:21:29 UTC (rev 8123)
@@ -8,7 +8,7 @@
 "Project-Id-Version: Eviction_policies\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
 "POT-Creation-Date: 2008-09-21 04:44+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2009-06-29 07:31+1000\n"
+"PO-Revision-Date: 2009-06-29 20:21+1000\n"
 "Last-Translator: \n"
 "Language-Team:  <en at li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -1446,6 +1446,7 @@
 #. Tag: para
 #: Eviction_policies.xml:59
 #, no-c-format
+#, fuzzy
 msgid ""
 "The BaseEvictionAlgorithm class maintains a processing structure. It will "
 "process the ADD, REMOVE, and VISIT events queued by the Region (events are "
@@ -1455,6 +1456,13 @@
 "itself is pruned for entries that should be evicted based upon the "
 "configured eviction rules for the region."
 msgstr ""
+"Die BaseEvictionAlgorithm class maintains a processing structure. It will "
+"process the ADD, REMOVE, and VISIT events queued by the Region (events are "
+"originated from the EvictionTreeCacheListener) first. It also maintains an "
+"collection of items that were not properly evicted during the last go around "
+"because of held locks. That list is pruned. Finally, the EvictionQueue "
+"itself is pruned for entries that should be evicted based upon the "
+"configured eviction rules for the region."
 
 #. Tag: programlisting
 #: Eviction_policies.xml:64