[webbeans-commits] Webbeans SVN: r913 - doc/trunk/reference/ko-KR.

Tue Jan 13 01:28:11 EST 2009

Author: eukim
Date: 2009-01-13 01:28:11 -0500 (Tue, 13 Jan 2009)
New Revision: 913

Modified:
   doc/trunk/reference/ko-KR/ee.po
   doc/trunk/reference/ko-KR/events.po
   doc/trunk/reference/ko-KR/extend.po
Log:
updated

Modified: doc/trunk/reference/ko-KR/ee.po
===================================================================

--- doc/trunk/reference/ko-KR/ee.po	2009-01-13 06:19:54 UTC (rev 912)
+++ doc/trunk/reference/ko-KR/ee.po	2009-01-13 06:28:11 UTC (rev 913)
@@ -8,7 +8,7 @@
 "Project-Id-Version: ee\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
 "POT-Creation-Date: 2009-01-06 11:30+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2009-01-12 17:56+1000\n"
+"PO-Revision-Date: 2009-01-13 16:26+1000\n"
 "Last-Translator: Eunju Kim <eukim at redhat.com>\n"
 "Language-Team: Korean <ko at li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -17,6 +17,7 @@
 "X-Generator: KBabel 1.11.4\n"
 "Plural-Forms:  nplurals=2; plural=(n!=1);\n\n"
 "\n"
+"\n"
 
 #. Tag: title
 #: ee.xml:4
@@ -39,7 +40,7 @@
 #: ee.xml:12
 #, no-c-format
 msgid "Injecting Java EE resources into a Web Bean"
-msgstr ""
+msgstr "Java EE 리소스를 Web Bean으로 삽입 "
 
 #. Tag: para
 #: ee.xml:14
@@ -121,7 +122,7 @@
 #: ee.xml:35
 #, no-c-format
 msgid "Calling a Web Bean from a Servlet"
-msgstr ""
+msgstr "Servlet에서 Web Bean 호출 "
 
 #. Tag: para
 #: ee.xml:37
@@ -192,7 +193,7 @@
 #: ee.xml:49
 #, no-c-format
 msgid "Calling a Web Bean from a Message-Driven Bean"
-msgstr ""
+msgstr "Message-Driven Bean에서 Web Bean 호출 "
 
 #. Tag: para
 #: ee.xml:51
@@ -253,13 +254,13 @@
 #: ee.xml:66
 #, no-c-format
 msgid "It's also easy to send messages using Web Beans."
-msgstr ""
+msgstr "또한 Web Beans를 사용하여 메세지를 전송하기 쉽습니다.  "
 
 #. Tag: title
 #: ee.xml:71
 #, no-c-format
 msgid "JMS endpoints"
-msgstr ""
+msgstr "JMS 엔드포인트  "
 
 #. Tag: para
 #: ee.xml:73
@@ -384,7 +385,7 @@
 #: ee.xml:106
 #, no-c-format
 msgid "Packaging and deployment"
-msgstr ""
+msgstr "패키징 및 배포 "
 
 #. Tag: para
 #: ee.xml:108

Modified: doc/trunk/reference/ko-KR/events.po
===================================================================
--- doc/trunk/reference/ko-KR/events.po	2009-01-13 06:19:54 UTC (rev 912)
+++ doc/trunk/reference/ko-KR/events.po	2009-01-13 06:28:11 UTC (rev 913)
@@ -8,7 +8,7 @@
 "Project-Id-Version: events\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
 "POT-Creation-Date: 2009-01-06 11:30+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2009-01-08 10:35+1000\n"
+"PO-Revision-Date: 2009-01-13 16:26+1000\n"
 "Last-Translator: Eunju Kim <eukim at redhat.com>\n"
 "Language-Team: Korean <ko at li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -16,12 +16,13 @@
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "X-Generator: KBabel 1.11.4\n"
 "Plural-Forms:  nplurals=2; plural=(n!=1);\n\n"
+"\n"
 
 #. Tag: title
 #: events.xml:4
 #, no-c-format
 msgid "Events"
-msgstr ""
+msgstr "이벤트 "
 
 #. Tag: para
 #: events.xml:6
@@ -157,7 +158,7 @@
 #: events.xml:61
 #, no-c-format
 msgid "Event producers"
-msgstr ""
+msgstr "이벤트 생산자 "
 
 #. Tag: para
 #: events.xml:63

Modified: doc/trunk/reference/ko-KR/extend.po
===================================================================
--- doc/trunk/reference/ko-KR/extend.po	2009-01-13 06:19:54 UTC (rev 912)
+++ doc/trunk/reference/ko-KR/extend.po	2009-01-13 06:28:11 UTC (rev 913)
@@ -8,7 +8,7 @@
 "Project-Id-Version: extend\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
 "POT-Creation-Date: 2009-01-06 11:30+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2009-01-08 10:46+1000\n"
+"PO-Revision-Date: 2009-01-13 16:21+1000\n"
 "Last-Translator: Eunju Kim <eukim at redhat.com>\n"
 "Language-Team: Korean <ko at li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -16,12 +16,13 @@
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "X-Generator: KBabel 1.11.4\n"
 "Plural-Forms:  nplurals=2; plural=(n!=1);\n\n"
+"\n"
 
 #. Tag: title
 #: extend.xml:4
 #, no-c-format
 msgid "Extending Web Beans"
-msgstr ""
+msgstr "Web Beans 확장 "
 
 #. Tag: para
 #: extend.xml:6
@@ -66,7 +67,7 @@
 #: extend.xml:29
 #, no-c-format
 msgid "The <literal>Manager</literal> object"
-msgstr ""
+msgstr "<literal>Manager</literal> 객체 "
 
 #. Tag: para
 #: extend.xml:31
@@ -210,7 +211,7 @@
 #: extend.xml:43
 #, no-c-format
 msgid "The <literal>Bean</literal> class"
-msgstr ""
+msgstr "<literal>Bean</literal> 클래스 "
 
 #. Tag: para
 #: extend.xml:45
@@ -302,7 +303,7 @@
 #: extend.xml:67
 #, no-c-format
 msgid "The <literal>Context</literal> interface"
-msgstr ""
+msgstr "<literal>Context</literal> 인터페이스 "
 
 #. Tag: para
 #: extend.xml:69


