[keycloak-dev] Only send logout action to applications associated with user session

When logging out a specific user session I've updated the ResourceAdminManager to only logout applications that are associated with the specific user session. If a realm has 100 applications and a user has only logged-in to one application this makes it 100x faster to logout ;)