[keycloak-dev] Update admin rest api to always use ids in paths

Currently we use a mix between name and ids in paths for admin rest api. For consistency we should always use ids in paths. This is required by admin events (otherwise we require a lot of work-around to set the resource path).