[keycloak-user] Update user account with API